Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - LVS n479
unknown - LVS n465
Conseil Municipal - LVS n471
unknown - LVS n480
Conseil Municipal - LVS n477
Conseil Municipal - LVS n455
unknown - LVS n476
Conseil Municipal - LVS n470
unknown - LVS n428 juillet aout 2021
Conseil Municipal - LVS n466 1 1
Conseil Municipal - LVS n469
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Somain.
Lien du pdf (Conseil Municipal - LVS n469)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Handicap et inclusivité, Famille,
Re
unet
setou ü
e*
IT"
Fe 11/1
He
Petites villes
Ville de
% AS
de ACER
P.8
45ème ÉDITION
DU CARNAVAL
DE SOMAIN
P.4-5
RETOUR SUR
L’INAUGURATION
DE L’ESPACE
SAINTE-BARBE
Somain lauréate des labels
N°469
AVRIL
2025
LA MUNICIPALITÉ VOUS INFORME
MA
CO
MM
UN
EES
TLABELISÉEZÉRODÉ
CH
ET
COMMUNE ZÉRO DÉCHET
PA
TR
IMO
NIOMUN
DIA
L •
W
O
R L
D
HE
RIT
AGE
•PATRIMO
IN
EM
O
N
D
IA
L •
Bassin minier
du Nord-Pas de Calais
inscrit sur la Liste du
patrimoine mondial en 2012
Organisation
des Nations Unies
pour l’éducation,
la science et la culture
P.9 RETOUR SUR LES ÉLECTIONS DU
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
P.7 MOBILISATIONS CONTRE
LES FERMETURES DE CLASSES
P.13 INVESTISSEMENTS
MUNICIPAUX VILLE DE SOMAIN
Cafés-citoyens
ALAN PAULTA 7E
Secteur du CHAUFFOUR
{Route de Douai au niveau du local)
PET 1172
Secteur du MARAISCAUX
(Place Victor Hugo) mn
| 7 ABRIS
Secteur du CENTRE-VILLE
(Place Jean Jaurès)
VENDREDI 5 SEPTEMBRE 2025
Secteur de VILLERS-CAMPEAU
(Place Jules Guesde)
VENDREDI 19 SEPTEMBRE 2025
STT HIT CUS RSS A / TER 3
(Parvis devant les écoles Triolet/Aragon)
Venez à la rencontre de monsieur le Maire et des élus
de la municipalité pour échanger sur les réalisations et
les projets en cours dans la ville et pour votre quartier.
F | Retrouvez toutes les []f[e]
(5 Somain informations sur RS F HE
#° ville-somain.fr 4%;
QUENNESSON, Maire de Somain Dépôt légal : Janvier 2017 | Diffusion : 6000 ex | N°ISSN 2552 - 5638 | Directeur de la publication : M. Julien QUENNESSON, Maire de Somain
À NE PAS MANQUER !
Votre avis nous intéresse !
Afin d’améliorer l’information, vous pouvez également nous faire part de vos suggestions en déposant votre courrier en Mairie.
Une question, une suggestion, une remarque ? Nous sommes à votre écoute
communication@ville-somain.fr 03.27.86.93.02
VISITE DE QUARTIER
DE MONSIEUR LE MAIRE
SUR LE TERRAIN
ET À VOTRE ÉCOUTE :
Mardi 29 avril - Secteur de
VILLERS-CAMPEAU
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous jusqu’au 25 avril
Mardi 20 mai - Secteur du
CENTRE-VILLE
Le matin : à domicile et sur rendez-vous
L’après-midi : lieu donné sur rendez-vous
Prendre rendez-vous jusqu’au 16 mai
PRENDRE RENDEZ-VOUS AUPRÈS
DU CABINET DU MAIRE AU NUMÉRO
SUIVANT : 03.27.86.93.02
Monsieur le Maire effectue ses visites
de quartiers sur la période
de septembre à mai (inclus)
2 LA VIE SOMAINOISE // ._ 9
66 66
ÉDITO
Suivez-moi sur Facebook :
JulienQuennessonMairedeSomain
Défendre notre ville,
protéger notre avenir
Chères Somainoises,
Chers Somainois,
Ce mois de mars a été marqué par un moment fort pour
notre ville : l’inauguration de l’Espace Sainte-Barbe. Ce
lieu dédié à l’insertion sociale et professionnelle est une
fierté pour moi, car il incarne tout ce que je veux porter
pour Somain : une ville solidaire, ambitieuse et tournée
vers l’avenir. Malgré les épreuves, nous avançons et
nous bâtissons ensemble un territoire dynamique et
audacieux.
Depuis bientôt cinq ans, ce mandat est marqué
par des événements exceptionnels : crise sanitaire,
tensions géopolitiques, baisses des aides de l’État…
Pourtant, jamais je n’ai cessé de me battre, avec les
élus qui m’entourent, pour que Somain continue de se
développer et d’offrir aux habitants des services et des
projets à la hauteur de vos attentes.
Respect et dignité pour Somain,
pour ses habitants,
pour notre avenir
Mais aujourd’hui, nous sommes confrontés à une
décision injuste qui touche directement nos enfants :
la menace de fermetures de classes dans deux de nos
écoles. J’ai tenu à mener une action forte et symbolique,
avec les parents d’élèves, en fermant temporairement, le
temps d’un week-end, ces établissements pour envoyer
un message clair au gouvernement : nos enfants ne
sont pas des chiffres ! Ici, dans le bassin minier du Nord,
nous avons tant donné à la France. Nous avons souffert,
mais nous nous relevons avec fierté et détermination.
Je refuse que notre territoire soit oublié. J’exige respect
et dignité pour Somain, pour ses habitants, pour notre
avenir.
À cette injustice locale s’ajoutent des inquiétudes plus
larges. L’élection de Donald Trump aux États-Unis
représente une menace pour l’équilibre mondial et la
stabilité de nos démocraties. Plus préoccupant encore,
ici en France, certains ne se cachent plus d’entretenir
des connivences avec lui ou avec le régime russe, au
détriment des intérêts de notre pays. La France ne
doit jamais être soumise à des influences étrangères
qui fragiliseraient notre souveraineté et nos valeurs
démocratiques.
Je suis convaincu que nous devons rester vigilants,
nous mobiliser pour défendre les intérêts de la France,
œuvrer pour la paix, la souveraineté des peuples et
encourager la coopération internationale afin d’éviter
un conflit mondial.
Dans un monde où l’obscurantisme et le repli sur soi
menacent nos démocraties et notre République, je fais
le choix de la main tendue, de l’ouverture et de l’action
concrète pour que notre ville reste un lieu de résistance
et d’espoir. Face aux vents mauvais d’un monde chaque
jour plus violent et plus dangereux pour nos enfants
et nos familles, nous devons tenir bon et continuer
à construire un avenir plus juste, plus humain, plus
solidaire.
2025, une année clé pour renforcer
la sécurité pour tous et l’accès
aux soins dans notre ville
Le mois d’avril est aussi synonyme de renouveau. Avec
le retour des beaux jours, nos festivités en plein air vont
reprendre. J’ai hâte de voir notre ville en mouvement,
nos rues animées, nos habitants fiers d’appartenir à ce
territoire si singulier, qui résiste contre vents et marées.
2025 sera également une année clé pour renforcer
la sécurité pour tous et l’accès aux soins dans notre
ville. L’arrivée prochaine de notre police municipale,
avec un local dédié en centre-ville, marquera une
étape importante pour garantir plus de tranquillité
au quotidien. Dans la foulée, à l’horizon de la rentrée
scolaire (début octobre/novembre selon l’avancement
des travaux), notre maison de santé communale ouvrira
ses portes, un projet essentiel pour assurer une offre de
soins de proximité à tous les habitants.
Somain, cette ville que nous aimons tous, je continuerai
à la défendre avec force, vigueur et détermination.
Prenez soin de vous et de vos proches.
Votre dévoué Maire,
Julien QUENNESSON
N° 469 // AVRIL 2025 3 INAUGURATION
L’inauguration de
l’Espace Sainte-Barbe
La Chapelle Sainte-Barbe devient
l’Espace Sainte-Barbe
Le 15 mars 2025 à 11h, la Ville de Somain et la
Mission Bassin Minier ont coorganisé la cérémonie
d’inauguration de l’Espace Sainte-Barbe, situé au
cœur du quartier de De Sessevalle. Élus du territoire,
partenaires et financeurs du projet, ainsi que de
nombreux Somainois étaient présents pour célébrer la
seconde vie de ce bâtiment emblématique de la ville.
Cette inauguration marque un moment fort pour notre
commune. Ce projet témoigne une fois de plus de la
résilience de notre municipalité, soucieuse de préserver,
valoriser et redonner vie à ses joyaux patrimoniaux.
Un service public municipal pour favoriser
l’emploi et l’insertion sociale
Après 18 mois de travaux, l’Espace Sainte-Barbe devient un lieu dédié à l’insertion sociale et professionnelle, géré par la municipalité. Il s’agit du premier site sauvé dans le cadre de l’opération « Patrimoine minier en danger », une initiative menée en partenariat avec la Fondation du Patrimoine.
Monsieur le Maire, Julien QUENNESSON, et les élus de la majorité ont œuvré pour que ce haut lieu de la vie des mineurs d’autrefois devienne un espace utile aux travailleurs d’aujourd’hui. L’Espace Sainte-Barbe remplit désormais deux fonctions :
« Il accueille des espaces d’information et de coworking, des salles de réunion et des bureaux de permanence.
« Il héberge également « l’Atelier Chantier d’Insertion La Mère l’Oie », qui dispose désormais d’un espace de travail
optimal pour ses activités (repassage, couture) et pour
accompagner les usagers.
4 LA VIE SOMAINOISE // FE [e] [) LR NW —
Car
£E [4] M]
Le)
A œ o — = Lau >
rm e n Co TD
INAUGURATION
Défendre et valoriser
notre patrimoine historique
La Chapelle Sainte-Barbe, désormais l’Espace Sainte-
Barbe, fait partie des 353 joyaux du Bassin minier
inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce lieu
emblématique, témoin de notre passé minier, fait
aujourd’hui la fierté des Somainois. C’était l’une des
priorités de la municipalité de sublimer à nouveau ses
briques rouges et son architecture remarquable.
Fière de son patrimoine historique, la municipalité
s’appuie sur cet héritage pour bâtir l’avenir et embellir
ses quartiers, les rendant toujours plus attractifs et
riches en services pour la population.
Une belle journée de fête et de souvenirs
Le samedi 15 mars restera gravé dans les mémoires comme une journée de célébration et de souvenirs. Pour raviver la mémoire collective dans la joie et la convivialité, la municipalité a également organisé un forum dédié au patrimoine minier. Tout au long de la journée, animations musicales, expositions, conférences, ateliers et stands animés par les partenaires de l’opération ont rythmé l’événement.
La municipalité tient à remercier chaleureusement toutes les personnes présentes pour avoir partagé cette magnifique journée, marquant l’aboutissement d’un grand projet municipal au service de l’emploi et de la préservation de notre patrimoine.
N° 469 // AVRIL 2025 5 (3 Somain
k 4 £ ©
Permanences de 14h à 17h
Mme DANNEL
Conseillère déléguée
à la santé, au handicap
et à la lutte contre
les discriminations
MERCREDI
M. COPIN
Conseiller délégué
à l’accessibilité au
numérique et nouvelles
technologies
MERCREDI
Permanences de 9h30 à 12h
M. Julien QUENNESSON
Maire
Le lundi
sur rendez-vous
de 13h30 à 17h
03.27.86.93.02
secretariat@ville-somain.fr
Mme DIRIX
Première adjointe
chargée des Fêtes
et Cérémonies
JEUDI
Mme MORTUAIRE
Adjointe chargée
de la Jeunesse
VENDREDI
M. TOSOLINI
Adjoint chargé
des Sports
MARDI
Mme MATUSZAK
Adjointe chargée
de la Culture
LUNDI
Mme FINKE
Adjointe chargée
de l’Action Sociale
JEUDI
M. LECLERCQ
Adjoint chargé
des Affaires Scolaires
VENDREDI
M. TIEFENBACH
Adjoint chargé
des travaux publics
et de l’environnement
MERCREDI
M. LEHINGUE
Adjoint chargé
de la Démocratie
Participative
MARDI
PERMANENCES DE VOS ÉLU-ES
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
Mairie de Somain
Place Jean Jaurès - 59490 Somain
03 27 86 93 00
Sur rendez-vous
03 27 86 93 02 - secretariat@ville-somain.fr
6 LA VIE SOMAINOISE // MOBILISATIONS
Nous vous invitons à signer la pétition
directement en flashant le QR code avec votre téléphone ou
directement sur le site de la ville de Somain dans la rubrique actualités.
Respect et dignité
pour Somain et ses habitants :
Les élus et les parents d’élèves
se mobilisent contre
les fermetures de classes
La nouvelle est tombée courant février : deux menaces
de fermeture de classe planent sur nos écoles Louis
Aragon et Paul Bert. Face à ce projet de démantèlement
inacceptable pour nos enfants, les élus municipaux
et les parents d’élèves se sont rassemblés dès le 27
février devant les écoles concernées afin de défendre
nos classes et l’avenir de nos enfants.
Devant l’absence de réponse satisfaisante de l’État, les
mobilisations se sont multipliées, notamment avec
une fermeture symbolique des écoles le 21 mars par
Monsieur le Maire et une occupation totale des deux
établissements le 25 mars par les élus et les parents
d’élèves. Ces actions d’envergure, inédites sur notre
territoire, ont permis de réaffirmer l’engagement de
la municipalité en faveur de l’école de la République
et de meilleures conditions d’apprentissage pour nos
enfants.
N° 469 // AVRIL 2025 7 P#4 F7.
Ch
hf
ff
PAP
4
LPS
«
y
—=—
LL
IS
TL
SIL 21
d'u
- Itinéraire du Carnaval DEPART >>>
TR SON NE >>> ARRIVÉE
DeETE Place Jean Jaurès
Rue du Président Wilson Boulevard Louise Michel Rue Suzanne Lanoy
Rue Jean-Jacques Rousseau RCE Role a Sels
rue Denimal
OC.AS.C.A.L. rue Denimal M dora EN
- Ville de Départ du Carnaval . Retrouvez toutes les [s]kéf[e] P (3 Somain informations sur ee
59490 - SOMAIN : 28
ÉVÉNEMENT IMMANQUABLE
8 LA VIE SOMAINOISE // Venez à la rencontre de monsieur le Maire
et des élus de la municipalité pour échanger
sur les réalisations et les projets en cours
dans la ville et pour votre quartier.
Ville de ,
(3 | 09600
2 +
DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
Retour en photos sur
les élections du Conseil
Municipal des Enfants
pour le mandat 2025-2027
Durant les journées des 7 et 10 mars, la municipalité, en
lien avec les écoles élémentaires de la ville, a organisé
les élections du Conseil Municipal des Enfants pour
le mandat 2025-2027. Les différents scrutins se sont
déroulés dans les écoles Louis Aragon, Marie Curie,
Désiré Chevaillier, Henri Barbusse et La Renaissance.
Monsieur le Maire et les élus ont tout d’abord présenté
aux enfants la façon dont se déroule un scrutin,
rappelant que le vote doit être secret, avec un rigoureux
suivi des signatures sur le cahier d’émargement et une
urne scellée pour éviter les irrégularités. Ces riches
échanges ont également permis d’inculquer à nos
jeunes quelques principes de la démocratie locale, de
la citoyenneté et de ses valeurs.
Les différents scrutins se sont très bien déroulés, et
l’ensemble de la municipalité tient à féliciter l’ensemble
des candidats élus et non-élus.
Enfin, un grand merci aux directions des écoles et aux
équipes pédagogiques pour leur accueil chaleureux.
NB : Vous retrouverez dans la prochaine édition de La
Vie Somainoise de mai le trombinoscope complet avec
les noms et visages des nouveaux jeunes élus.
N° 469 // AVRIL 2025 9 © 4 .
Plein : 5,00€
DIM. 27 AVRILAISH Er “Moins de 16 ans, lycéens, étudiants,
LL Municipal Gérard Philipe demandeurs
d'emploi,
Place Victor Brachelet - SOMAIN allocataires
R.S.A et P.MR.
LR Ville de
"0 + 2m
CINÉ GOÛTER
10 LA VIE SOMAINOISE // Dre
AVR
EURE
A er
EG
PVICT
=
9
F
PENSE
SR
D
GA
Ada
NE
eee
Suzanne Lanoy
À LA RENCONTRE DE VOS COMMERÇANTS
Le mot de la gérante
J’ai eu la chance de travailler pendant plusieurs
années en institut de beauté, et ouvrir mon propre
établissement représente une immense fierté
pour moi. Avec mes 10 ans d’expérience dans le
métier, c’était le bon moment pour me lancer. Ce
commerce, situé en plein cœur de ville, correspond
parfaitement à l’opportunité que j’attendais pour
vous proposer un institut familial et proche de ses
clients. Que vous soyez à la recherche d’un moment
de détente ou que vous souhaitiez simplement
prendre soin de vous, Maud et moi serions ravies
de vous offrir un accompagnement sur mesure,
bienveillant et adapté à vos besoins.
- Manon DELCOURT -
L’Institut Vénus, 5 rue Suzanne Lanoy
Horaires du magasin :
Lundi : Fermé
Du mardi au vendredi :
9h - 19h
Samedi
9h - 16h
Dimanche : Fermé
Facebook Instagram
Site
internet
Vous êtes commerçant ou artisan à Somain ?
Si vous souhaitez que votre activité
et votre fonds de commerce soient mis en valeur
dans les pages de La Vie Somainoise ou sur la
page Facebook de la ville contactez l’adresse mél :
communication@ville-somain.fr
NB : Le format de cette rubrique ne concerne que les
commerçants ayant un fonds de commerce recevant de la clientèle. Les activités professionnelles en ligne, à distance ou à domicile par exemple, ne pourront pas faire l’objet d’une valorisation de ces pages.
L’Institut Vénus, un espace de
détente dédié au bien-être et
aux soins esthétiques
«Vénus Beauté» devient «L’Institut Vénus»
Bien connu des Somainois, «Vénus Beauté» est
devenu, depuis le 21 novembre 2024, «L’Institut Vénus».
Désormais géré par Madame Manon DELCOURT,
l’institut entend perpétuer et développer la réputation
de professionnalisme instaurée par la précédente
responsable, Madame Nathalie LOURD.
Cette reprise du fonds de commerce, proposée par la
Chambre de Commerce, était une opportunité que
Manon DELCOURT n’a pas laissé passer. Idéalement
situé sur la rue Suzanne Lanoy, ce commerce en
plein cœur de ville était une aubaine pour la nouvelle
gérante, qui souhaite y développer un concept basé
sur une identité forte et un accueil très personnalisé,
loin des instituts des «grandes surfaces».
Un institut qui continue
de développer son offre de soins
L’institut, repris par Madame Manon DELCOURT,
propose un espace aux multiples concepts,
combinant soins esthétiques, massages et spa pour
le cuir chevelu. Les espaces bijouterie, prêt-à-porter
et produits cosmiques, déjà présents dans l’ancienne
enseigne, sont toujours au rendez-vous.
Forte de ses 10 ans d’expérience dans le domaine,
Manon DELCOURT, et son apprentie Maud, proposent
de nombreuses prestations de qualité dans un institut
qu’elles souhaitent familial et proche de ses clients.
Disponible et dynamique, l’équipe de «L’Institut
Vénus» vous accueille même à l’heure du midi ! Il n’y
a pas de mauvaise heure pour prendre du temps pour
soi, encore faut-il trouver le lieu idéal. «L’Institut Vénus»
s’impose sans conteste parmi les établissements
commerciaux somainois chaleureux et professionnels.
N° 469 // AVRIL 2025 11 LION E
MATSONS JARDINS
ERPE Ù Res
LT CR
Somain (FIL LT)
sc VILLE-SOMAINFR
‘
Le
DELLE ETIRDLI MITRICARMPINTIMAL AII MMRAIRMAIINCS MRESLRSAIMAMAIS cris L TAMMMRIS CICIINIS ANAE
Amen mnme ml uns mm mutm mue mue les un mliun
Put e Î Î
RS OÙ par Voie postale à
DR
CADRE DE VIE
Concours somainois
«Maisons et/ou Jardins Fleuris»
Le concours des Maisons et/ou Jardins Fleuris est placé sous le signe des fleurs, de l’environnement et du cadre de vie. Il a pour objectif de favoriser le fleurissement de la commune, afin d’offrir un cadre de vie plus agréable. Il est ouvert à tous les Somainois(e)s et se veut un des facteurs d’amélioration de la qualité de vie sur le territoire.
Comment y participer
Ce concours est libre et gratuit, chacun peut s’inscrire en retournant à la Mairie le bulletin d’inscription ci-dessous ou le télécharger sur le site internet de la ville ou encore par courriel à secretariat@ville-somain.fr la clôture des inscriptions est
fixée au 30 avril de chaque année. Si le nombre d’inscrits se
révèle insuffisant, la municipalité se réserve le droit d’annuler le concours.
Choisissez votre catégorie
Les participants peuvent s’inscrire dans l’une des 3 catégories suivantes :
Catégorie 1 : Maisons fleuries
Catégorie 2 : Jardins fleuris
Catégorie 3 : Balcons et autres
Toutes les catégories seront jugées uniquement en visible de la route. Les membres du Jury, le personnel communal et les élus pourront s’inscrire « hors concours ».
BULLETIN D’INSCRIPTION AU CONCOURS DES MAISONS ET/OU JARDINS FLEURIS 2025
Nom : Prénom :
Adresse de la maison ou du jardin :
Téléphone : Courriel : @
Catégorie choisie : Maisons fleuries Jardins fleuris Balcons fleuris
Je reconnais avoir pris connaissance du règlement du concours des «Maisons et/ou Jardins fleuris» et m’engage, sans réserve à le respecter.
Date : / /
Signature :
Bulletin d’inscription au concours des « Maisons et/ou Jardins Fleuris 2025 » à remettre à l’accueil de l’Hôtel de Ville
avant le 30 avril 2025 ou par voie postale à : Hôtel de Ville de Somain Place Jean Jaurès, 59490 Somain
ou par courriel à : secretariat@ville-somain.fr
Date limite des inscriptions
le 30 avril 2025
Retrouver plus d’informations
et l’ensemble du réglement
du concours sur ville-somain.fr
ville-somain.fr/concours-maisons-jardins-fleuris-inscriptions/
12 LA VIE SOMAINOISE // Les avancées du projet
pump-track à la base de loisirs
municipale Anne Frank
Les travaux du pump-track progressent rapidement
pour offrir aux amateurs de glisse et de vitesse un
espace pour les VTT, BMX, trottinettes et skateboards.
Le pump-track proposera un parcours ludique et
technique, accessible à tous les niveaux. Situé au cœur
de la base de loisirs municipale Anne Frank, les futurs
usagers de cette piste faite de bosses et de virages
pourront profiter d’un cadre naturel idéal et sécurisé.
L’enrobé a été posé durant les beaux jours de mars, il
ne manque alors que l’ultime étape avec l’installation
des derniers équipements permettant une ouverture
courant avril. Le pump-track sera inauguré par la
municipalité pour en faire une présentation à tous les
Somainois intéressés par ce nouvel équipement sportif.
Le déploiement
des passages piéton
lumineux continue
Quelques semaines après le premier passage
piéton lumineux installé rue Pasteur, en face
de l’accès à l’école municipale de musique,
deux nouveaux dispositifs similaires ont
été installés sur le boulevard Louise Michel
(proche du centre commercial) et la rue
Achille Andris (à proximité de l’Espace Sainte-
Barbe). Le programme de développement
d’infrastructures pour la sécurité routière
entreprit par la municipalité a pour objectif de
sécuriser avec pédagogie différents lieux très
empruntés par les usagers de la route. Pour
rappel, la sécurité routière est de l’affaire de
tous, ensemble restons vigilants !
Un nouveau city-stade
rue de Valensole
C’était l’un des projets phares souhaités
et votés par le Conseil Municipal des
Enfants, le city stade rue de Valensole
est sorti de terre. Equipement
sportif multisports (basket, football,
handball...), ce city stade permettra
aux jeunes et aux moins jeunes de
pratiquer leur sport préféré dans un
lieu entièrement rénové et sécurisé.
Une bonne nouvelle qui n’arrive pas
seule, car un autre city-stade est
en cours de finalisation au cœur du
complexe sportif Roger Salengro, à
découvrir dans le prochain numéro de
La Vie Somainoise.
INVESTISSEMENTS MUNICIPAUX
N° 469 // AVRIL 2025 13 _…
SAT
LU M 1967
(]
EN VENTE DANS VOTRE MAIRIE
SUPPOR’TERRE VAFC
LE PROGRAMME
VALENCIENNES FC
QUEVILLY RM. VS
11 AVRIL 19H30
VALENCIENNES FC
LE MANS FC VS
25 AVRIL 19H30
VALENCIENNES FC
AS NANCY L. VS
9 MAI 19H30
STADE DU HAINAUT
14 LA VIE SOMAINOISE // Inscrivez-vous à la newsletter
pour être informé de toutes
les actualités de la ville de Somain
" NN Connaître la programmation
È ä culturelle et festive de la ville
[alale le
Être informé de l'actualité
municipale en quelques lignes
Inscrivez-vous O O
en ligne
en scannant
le Qr code.
+ Ville de ,
® Sr / ER . © ? amy er ville-somain.fr
ry 4 cs» | Ensemble,
soutenons
merce PR, (RAILS = FD :
somalinoiIs | Fe TR nbÉ ©
Somain. 90800 Û | |
? 2er ville-somain.fr @i EST VITAE ns
PENSEZ-Y !
N° 469 // AVRIL 2025 15 LR ZT C3 Fe d Es SP D
Es 2] 11. SR
CL. — EL, :
Le L _ Rs
JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES
TT
MANous, Les femumesl AD ET EP CPP ATLAS
nous Somumnes mises eremarche.
Que se perpétue cette oppressi rs mn."
# \
( È A C4 Gisèle Hatimi,
LEE mes
VILLE SOLIDAIRE
Retour sur une semaine de lutte
pour les droits des femmes
Des panneaux revendicatifs en hommage
à la cause des femmes
Cette année encore les agents du Centre Technique
Municipal ont installé en ville des panneaux exprimant
des citations connues et toujours d’actualité sur les
droits et la place des femmes dans notre société.
Une journée de mobilisation et de
solidarité au Centre Socio-Culturel Municipal
Le samedi 8 mars, le Centre Socio-Culturel Municipal A.
Largiller a organisé une journée très riche à l’occasion
de la Journée internationale de lutte pour les droits
des femmes. Tout au long de la journée, divers ateliers
pédagogiques et de bien-être ont été proposés aux
visiteurs, leur offrant l’occasion de s’informer et de se
détendre dans une ambiance chaleureuse.
L’un des moments forts de cette journée a été le
déjeuner, préparé avec soin par l’association «Le Petit
+», que monsieur le Maire a chaleureusement félicitée
dans son discours introductif. Ce repas a été un moment
convivial et propice aux échanges sur les enjeux liés aux
droits des femmes.
La journée s’est terminée avec un lâcher de ballons
biodégradables, un instant chargé de symboles et en
mémoire aux femmes victimes de violences sexistes.
Du jazz et de la douceur
pour conclure le 8 mars
En conclusion de cette belle journée du 8 mars,
le théâtre municipal Gérard Philipe a eu le plaisir
de proposer gratuitement le concert d’Enzo
Enzo, connue dans les années 1980 pour son titre
entêtant «Juste quelqu’un de bien». Madame Lydie
MATUSZAK a ouvert cette soirée avec un discours
de bienvenue, avant de laisser la place à la voix
soyeuse d’Enzo Enzo et aux mélodies chaleureuses
du quartet qui l’accompagnait sur scène.
16 LA VIE SOMAINOISE // INTERVIEW
Entretien avec Bernard MARQUIS :
Un bénévole somainois inlassablement
engagé au service des autres
Le Centre Socio-Culturel Municipal Adolphe Largiller (C.S.C.M.) est comme sa deuxième maison. Bien connu des habitants et du tissu associatif somainois, Bernard MARQUIS nous livre dans cet entretien sa vision du bénévolat et de la solidarité.
La Vie Somainoise : On dit de vous que vous êtes
un bénévole passionné, toujours présent pour
aider et construire des projets. D’où vous vient ce
dévouement pour les autres ?
Bernard MARQUIS : Le début de mon engagement
bénévole remonte à 2002, cela fait donc 23 ans
que je suis bénévole au C.S.C.M., et je suis toujours
animé par la même envie de rendre service. Mon
but est d’être utile aux autres, sinon on ne sert à
rien, et l’existence n’a pas de sens. Pour être un
bénévole il faut toujours cultiver les valeurs de
l’écoute, de la tolérance et de la concertation. C’est
comme cela que ça marche. Il n’y a que de cette
manière que l’on peut avancer, créer des projets et
aider son prochain.
LVS : Le bénévolat peut avoir une définition
large en fonction des personnes, quelle est votre
conception de l’action bénévole ?
BM : Le bénévole c’est quelqu’un qui donne de son
temps et qui s’intéresse aux autres. La définition
est simple mais l’application exige d’être en action
du début jusqu’à la fin d’un projet. J’aime être à
toutes les réunions et faire le boulot ensemble. Vous
savez, bénévole c’est réfléchir à des projets, c’est
imaginer les possibilités de les concrétiser ; mais
bénévole c’est aussi se retrousser les manches, en
donnant des coups de main, toujours en fonction
de ses compétences. Notre rôle de bénévole est
aussi de mobiliser les gens, bien que ça ne soit pas
toujours facile, cela demeure une nécessité. Enfin,
bénévole c’est bien connaître la structure dans
laquelle on agit. Comprendre le fonctionnement
du C.S.C.M., par exemple, permet de mieux savoir
ce qui est possible de mener comme action, et
ce en fonction du projet social déterminé par ses
usagers.
LVS : Vous avez aujourd’hui 80 ans et
vous avez connu plusieurs générations de
bénévoles. Comment voyez-vous la solidarité
intergénérationnelle à votre niveau ?
BM : Je pense que l’individualisme change la
société et que des personnes âgées se retrouvent
aujourd’hui plus souvent seules. Le rôle du Centre
Socio-Culturel Municipal est de tendre la main
pour réduire les risques d’isolement et de solitude.
Pour moi, la société française doit faire l’expérience
de l’intergénérationnel, pour garder des liens forts
entre les différentes générations, pour construire
une société qui grandit ensemble. Ici au C.S.C.M.
on propose de nombreuses actions et ateliers qui
vont dans ce sens.
LVS : Le Centre Socio-Culturel Municipal est un lieu
que vous affectionnez particulièrement, il incarne
pleinement l’esprit de solidarité qui anime notre
ville, comment estimez-vous son action auprès de
la population somainoise ?
BM : J’ai connu les débuts du C.S.C.M., j’étais
présent à sa création. Je suis également membre
de son comité de gestion et je siège au conseil
d’administration du Centre Communal d’Action
Sociale. C’est vrai que j’aime être ici car j’aime être
utile. Le C.S.C.M. est un vrai lieu de vie pour tous
les Somainois, qui met en commun ses ressources
pour créer des activités artistiques, sportives,
culturelles ou solidaires. Le projet «Caravane
Online» en est un exemple car il est un lieu
d’entraide et de rencontre, en allant directement
au coeur des quartiers pour discuter mais aussi
pour aider les personnes faisant face à des
difficultés d’accès aux outils numériques.
N° 469 // AVRIL 2025 17 []
==
£
E
€ M 2 ee ©
"
=
a
>
LU
Le)
|
CS
© D
()
© N
‘
(o] A
!
L [0] le D
4
©
|
LL © D ref M
{
MAISON COMMUNALE DE LA PETITE ENFANCE
Dans le cadre du financement de projets issus
du fond national parentalité, la ludothèque et la
crèche municipales mettent en place des ateliers
parents enfants, des petits déjeuners à thème,
ouverts à tous.
Le but est de proposer, chaque semaine et toute
l’année, des actions adaptées aux familles.
Les ateliers du samedi
SUR INSCRIPTION
Samedi 19 avril de 10h à 11h et de 11h à 12h
À la Maison Communale de la Petite Enfance
Atelier médiation animale
Samedi 5 avril de 9h à 11h
Au Centre Socio-Culturel Municipal
Atelier cuisine parents/enfants - Thème : Pâques
Samedi 3 mai de 10h à 11h et de 11h à 12h
Au Centre Socio-Culturel Municipal
Atelier médiation animale
Les Petits déjeuners à thème
SUR INSCRIPTION
Samedi 12 avril de 9h30 à 11h30
À la Maison Communale de la Petite Enfance
Thème : La propreté
Intervenante Isabelle PRUGNAUD
accompagnatrice en parentalité
Mercredi 9 avril de 9h30 à 11h30
À la Maison Communale de la Petite Enfance
Thème : Création sensorielle
Intervenants : Peggy, auxiliaire de puériculture à la
S.M.A. et Brenda, animatrice d’éveil à la crèche Rigolo
comme la vie
Ludothèque municipale
« Jeu Libre »
Tous les lundis de 13h30 à 17h30
Des jeux d’éveil, d’imitation, de socialisation pour les
plus jeunes. Des jeux de coopération, de société, de
stratégie pour les plus âgés et les adultes. Les enfants
jouent et évoluent sous la responsabilité des parents.
L’animateur veille, quant à lui, au bon déroulement
de votre après-midi ludique.
Prochains rendez-vous : les 7, 14 et 28 avril
et les 5 et 12 mai.
« À vous de jouer »
Tous les mercredis de 10h à 12h (hors vacances)
Un moment pour découvrir ou redécouvrir des jeux
que vous désirez emprunter.
Prochains rendez-vous : les 9, 16, 23 et 30 avril
et les 7 et 14 mai.
« Jouons ensemble »
Tous les mercredis de 14h à 17h30
Cet accueil est ouvert aux enfants de moins 7 ans s’ils
sont accompagnés (obligatoirement) de leurs parents,
et aux enfants de plus 7 ans.
Prochains rendez-vous : les 9, 16, 23 et 30 avril
et les 7 et 14 mai.
La Ludothèque « ça m’dit »
La Ludothèque Municipale, à l’écoute de ses usagers,
met désormais en place, pour mieux vous servir, des
créneaux prêts et accueils jeux le samedi.
Venez découvrir ou redécouvrir la structure et ses 800
jeux, un samedi sur deux, même pendant les vacances,
de 10h à 12h.
Uniquement sur inscription
Prochains rendez-vous : les 12 et 19 avril et le 3 mai.
Les ateliers parents-enfants
SUR INSCRIPTION
Vendredi 11 avril de 9h à 11h
Au Centre Socio-Culturel Municipal - Gratuit
Gym, gym, gym houra ! (Professionnelle en baby gym)
Mardi 15 avril de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Modelage (Sable cinétique, pâte à modeler)
Vendredi 18 avril de 9h à 11h
Au Centre Socio-Culturel Municipal - 1€
Œuf de Pâques (Collage 0/4 ans)
Mardi 22 avril de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Jardinage
Vendredi 25 avril de 9h à 11h
À la Ludothèque - Gratuit
Eveil Montessori (Intervenantes professionnelles)
Mardi 29 avril de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Atelier sensoscientifique
Vendredi 2 mai de 9h à 11h
À la Ludothèque - 1€
A la manière de… Mondrian (Peinture)
Mardi 6 mai de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Gym, gym, gym houra ! (Professionnelle en baby gym)
Vendredi 9 mai de 9h à 11h
À la Ludothèque - 1€
Atelier gout yaourt
Mardi 13 mai de 13h30 à 15h30
À la Ludothèque - Gratuit
Jardinage
Renseignements : Ludothèque municipale : 06 86 18 53 90 / Crèche municipale : 06 80 66 17 33
Par courriel : ludotheque@ccas-somain.fr - 23 rue Faidherbe
18 LA VIE SOMAINOISE // la guitare, la
À n RÉ telle
na Les cordes des cordes
Le 4 1-5 [Il
Marie NOËL-LESENS
Ecole municipale
me (e[SHan TTL NOTA 1e E Ile
0 N NN Je |
LUS
La à Ft” |
Les cordes \ Ë
le[La tete NB
Julie RECOLET
à La ‘guitare
, électrique D
D:
Vs 1
SS La guitare | | Le violon
AI LE
*
RS LES MURS
ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE
LE DEPARTEMENT CORDES
DE L’ÉCOLE MUNICIPALE
DE MUSIQUE DE SOMAIN
Tous les mois La Vie Somainoise vous fera découvrir
un département d’instruments de notre école
municipale de musique. Le troisième épisode est
dédié aux cordes.
Le département cordes de l’école municipale de
musique s’articule de la manière suivante
« Les cordes frottées : le violon, le violon-alto, le
violoncelle et la contrebasse.
« Les cordes pincées et polyphonique : la guitare, la
guitare électrique
« Les cordes frappées et polyphonique : le piano.
Les cours sont individuels et collectifs. Il existe 2
orchestres pour les cordes frottées et un ensemble de
guitare.
Si vous êtes intéressé
par l’apprentissage d’un instrument,
contactez la directrice de l’école :
marie-helene.gallo@ville-somain.fr
AUDITIONS DANS LES MURS
Examen de la classe de guitare :
le vendredi 4 avril à 18h
Examen de la classe de saxophone :
le samedi 5 avril à 9h
ÉVÉNEMENT HORS LES MURS
Rencontre d’orchestre 1 er et 2 ème cycle «
Tutti môme » : le 26 avril au théâtre municipal
Gérard Philipe de Somain avec les orchestres
de Bailleul sire Berthould, Cuincy et Somain.
LES PROCHAINS ÉVÉNEMENTS
DE L’ÉCOLE MUNICIPALE
DE MUSIQUE DE SOMAIN
RETOUR SUR ÉVÉNEMENT
Dans le cadre du Petit Prince en partenariat avec Cœur d’Ostrevent d’Agglo , l’école municipale de musique de Somain a accueilli le 1er violon de l’orchestre symphonique de Douai M. DOOGHE le samedi 1 er mars dans l’établissement pour une master class avec notre orchestre à cordes de 3ème cycle.
N° 469 // AVRIL 2025 19 ÇA S'EST PASSÉ À SOMAIN !
600 danseurs, professeurs et
leurs familles étaient présents
au théâtre municipal Gérard
Philipe pour ce week-end de
concours de danse organisé
par l’association somainoise
Accord’Danse. Les candidats
ont exprimé leur talent au
travers des différents styles
de danse ; classique ou jazz,
ou encore contemporaine. Un
nouveau grand moment de
danse organisé par l’association
sous la direction artistique de la
professeure de danse madame
Cindy DELSAUT.
1er et 2 février
Concours
Accord’Danse
Le jeudi 20 février après-midi
a eu lieu l’aqua-chandeleur à
la piscine municipale. Moment
très chaleureux et festif où
de nombreuses familles
ont assisté à une séance
d’aquagym proposée par un
de nos éducateurs sportifs sur
des musiques de carnaval. Les
enfants ont eu la chance de
repartir maquillés et de recevoir
un goûter.
20 février
Aqua-chandeleur
à la piscine
municipale
Le mercredi 25 février à
18h00 dans la salle du lycée
Hélène Boucher, l’association
a reçu Mme HEDDEBAUT pour
une conférence sur le thème
« Le sort de la main-d’œuvre
concentrationnaire lors de la
libération», en présence de 22
spectateurs passionnés.
25 février
Conférence des
Amis du Vieux
Somain
Madame Daisy FINKE, adjointe
à l’action sociale, était présente
à la résidence autonomie
pour souhaiter un joyeux
anniversaire aux résidents. Un
panier de fruits a été remis par
la municipalité en guise de
cadeau.
6 mars
Anniversaires
à la Résidence
Autonomie Plus de 200 personnes sont venues danser à la soirée
« Années 80 » organisée par
le comité des fêtes de Villers-
Campeau au centre culturel
municipal Albert Camus.
Un nouveau succès pour le
comité présidé par Monsieur
Eric MOLIN, qui organisait la
deuxième édition de cette soirée
à thème. Chaque participant
s’est vu offrir un porte-clé en
forme de boule disco.
15 mars
Soirée «Années 80»
par le comité
des fêtes de
Villers-Campeau Le mercredi 19 mars, monsieur le Maire, les élus du Conseil
Municipal et les élus du Conseil
Municipal des Enfants, en
présence de l’A.R.A.C. 59, ont
célébré le 63ème anniversaire
du cessez-le-feu de la guerre
d’Algérie. Une belle cérémonie
qui a permis de réaffirmer
l’importance de la paix et de la
coopération entre les peuples à
l’heure où les conflits gagnent
en ampleur et menace les
peuples du monde entier.
19 mars
63 ème anniversaire
du cessez-le-feu
de la guerre
d’Algérie
20 LA VIE SOMAINOISE // Coup de cœur
de Lee bibliothèque
JOHANA
GUSTAWSSON
RAA.
Jules Mousseron
MEET
Ga TT
RS TR
UN PEU DE LECTURE
Bibliothèque Municipale Jules Mousseron
HORAIRES :
Mardi, mercredi,
vendredi et samedi
9h à 12h
et de 13h à 17h
Jeudi 13h à 17h
Bibliothèque Municipale Jules Mousseron
Rue Jean-Jacques Rousseau
03 27 71 69 11 - bm.mousseron@ville-somain.fr
« Les Morsures du silence »
Johana GUSTAWSSON
Editions Calmann Levy
Lorsqu’un adolescent est retrouvé mort, vêtu du costume
traditionnellement féminin de Sainte Lucie, sur l’île de
Lindigö, le triste souvenir d’un crime similaire, perpétré
23 ans plus tôt, refait surface parmi la population de
cette petite communauté suédoise. Le commissaire
Aleksander Storm, secondé de façon inattendue par
la policière française, suédoise d’adoption, Maïa Rehm,
va devoir non seulement résoudre cette énigme et
démasquer le meurtrier, mais aussi réveiller de sombres
fantômes du passé et affronter ses propres démons.
Il ne sera pas le seul à faire face à sa propre destinée
car cette enquête décidément hors normes va mettre
Maïa à l’épreuve, elle qui devait déjà composer avec les
souvenirs d’évènements douloureux qui ont changé sa
vie à jamais...
Avec ce polar glacé par les vents suédois, Johana
Gustawsson fait encore mouche et emporte le
lecteurs dans les limbes immaculées de cette petite
bourgade aux faux airs tranquilles. Mensonges,
secrets inavouables, pressions familiales, suspens...
tout ici se conjugue parfaitement pour assurer de
palpitants moments de lecture. De rebondissements
en révélations, de scènes haletantes en analyse des
tréfonds de l’âme des personnages, un savoureux
cocktail à savourer sans modération….et bien frais bien
sûr.
Ce roman fait partie de la sélection mensuelle des
coups de coeur du Club de Lecture de la Bibliothèque
« Les Pages Tournées ».
Bonne lecture...
N° 469 // AVRIL 2025 21 Du 7 au 25 juillet
Du 28 juillet au 20 août
Aux écoles L. Aragon,
H. Barbusse*, E. Triolet et P. Bert*
“uniquement jusqu'au 25 juillet
\.
SECRÉTARIAT D'ÉTAT CHAR
LA CITOYENNETÉ qu rtiers2030 Nord ET DE LA VILLE
Liberté
£gairte
Frateraité
Inscription
du I°'avril au 30 mai
Inscription à la semaine en journée
Permanences d'inscription :
Au Centre Socio-Culturel Municipal
A. Largiller (rue de Salernes)
. Mardi et samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h
. Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30
À l'hôtel de ville
+ Vendredi de 14h à 16h
HET gl ete EST) AT) EI
le Portail Famille de la ville mé Hi
www.espace-citoyens.net/ville-somain/espace-citoyens/
Horaires de l'Accueil de Loisirs
+ 9h à 17h (avec un service de
restauration prévu)
Mise en place d'un service de ,
garderie du lundi au vendredi de
Service de bus gratuit Q a
+
©
Tarif : selon quotient familial @
al À | x œ de SAS EE ——
VAT alone 110 15
Au Centre Socio-Culturel
Municipal A. Largiller
7h à 9h ou 8h à 9h et de 17h à 18h L
Inscription
du 23 avril au 14 mai
Inscription à la demi-journée
ou en journée complète
Permanences d'inscription :
Au Centre Socio-Culturel Municipal
A. Largiller (rue de Salernes)
. Mardi et samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h
. Mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30
À l'hôtel de ville
- Vendredi de 14h à 16h
Inscription possible via CE
le Portail Farnille de la villeLu [e]
www.espace-citoyens.net/ville-somain/espace-citoyens/
Horaires de l'Accueil de Loisirs
- De 9h à 12h et/ou de 14h à 17h
+ 9h à 17h (avec un service de
restauration prévu)
® , Mise en place d'un service de
qY garderie du lundi au vendredi de
7h à 9h ou 8h à 9h et de 17h à 18h
Service de bus gratuit
Tarif : selon quotient familial
TS Renseignements
D au 03 27 86 71 73
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
22 LA VIE SOMAINOISE // +
”" Van D d er &.
4 wi VE L Te A [| min
MARCHE À PIED
TOUS LES JEUDIS
RDVà 09H50
PARC ANNE FRANK DE SOMAIN
ORGANISée PAR LE COMITÉ USAGERS DE LA MSP
Une petite distance de 1 à 1,5 km pour se
maintenir en forme
Les sorties se font les :
C'est un vrai plaisir de pratiquer cette activité
en pleine nature avec un esprit chaleureux
et tourné vers le partage.
Pour plus de renseignements, contactez :
. David LEFEVRE, Tél. 07 81 48 12 74 (après 17h)
Mme Jeannine DELBECQ, Tél. 06 86 69 39 84
somainrando490@gmail.com
sites.google.com/site/somainrandoetmarchenordique
Facebook : somainrandoetmarchenordique
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
LUNDI 21 AVRIL DE 6H À 15H
GRANDE BROCANTE DE PÂQUES
Par le comité des fêtes
«Les amis de la rue Wilson»
Rues Wilson, Blum, Branly, Broudoux
5€ pour 3 mètres
Les inscriptions pour la brocante se feront :
O Pour les riverains :
du mardi 1 er avril au vendredi 4 avril de 17h à 19h au
café tabac LE NEMROD, rue Wilson.
O Pour les extérieurs :
du lundi 7 avril au mercrdi 9 avril de 17 h à 19h au
café Tabac LE NEMROD rue Wilson.
Renseignements au 06 72 47 04 62.
JEUDI 1 er MAI DE 7H À 14H
GRANDE BRADERIE
Commerçants et brocanteurs
Rues Gambetta et Jules Ferry
1€50 le mètre
Inscriptions obligatoires en Mairie au service Culture,
Mémoire et Festivités :
O Les 1 er et 2 avril de 14h à 16h30 pour les riverains de
la partie brocante.
O Les 8 et 9 avril de 14h à 16h30 pour les autres.
DIMANCHE 11 MAI 8H À 14H
BROCANTE DES ENFANTS SOMAINOIS
Par le comité des fêtes de «Villers-Campeau»
place Jules Guesde
Brocante réservée aux enfants habitant Somain,
jusque 15 ans inclus.
Inscription en Mairie jusqu’au 5 mai.
DIMANCHE 1 ER JUIN DE 6H À 14H
BRADERIE BROCANTE
Place Victor Hugo
1€50 le mètre
Emplacement libre. Réglement sur place.
DIMANCHE 29 JUIN DE 7H À 16H
VIDE GRENIER
Base de Loisirs Municipale Anne Frank
Dimanche matin, sans inscription,
emplacement libre dès 7h.
Stands alimentaires interdits.
Vente d’armes interdite.
D’autres brocantes prochainement...
BROCANTES SOMAIN 2025
N° 469 // AVRIL 2025 23 Organisées par le comité des fêtes « Les Amis de la rue Wilson » avec le concours de la municipalité.
Sam. 12 avril à 16h
ON antte Ronttate LE RL ALES Lâcher de ballons pour les enfants
Inscription de 15h à 16h devant la friterie «Au Roi de la frite»
DT TT TT TO TT Ne D Tele
en présence de M. le Maire et des personnalités
x
DT RAT LUE CR PA:
Concert avec le groupe
#% OVERLORD Groupe de Rock variétés
PACA UT R EL
Course cycliste Prix Kléber Defontaine & A Ù
ete Out j 2h
*
Renseignements au ne es ee AO
06 72 47 04 62 ä: ville-somain.fr EE
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
24 LA VIE SOMAINOISE // Le 4 avril
Ébectas de él
animation
«Poisson d'avril»
Ve D ROUE
Marché semi-nocturne
Q
| Ville de G Goma @- Somain ne s *: ville-somain.fr AE
ps
LS MERCREDI ? [ALI rents
x aquatiques enfants
contre po
Hi (1enfantet
1aduite dans l'eau A FES
CURE ES
HALL:
LL is POUR TOUS A
LINE CPR RIT OSEO TENL SE TEE pr 032786 03 12 OUT ER CICR CNRC CT CT ENV, CET TNT DUO NTOTUTE Poiement par carte bancaire sans contact = Réglernent en espèce et chèque possible.
gs"
Rejoignez-nous pour une
soirée
[Gus 0 a Ne Ta Lie
OU
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
LE NUMÉRIQUE EN UN CLIC
Accompagnement dans
les démarches administratives
avec la Caravane Online.
LUN. 7 AVRIL DE 14H À 16H
Quartier du Chauffour
LUN. 14 AVRIL DE 14H À 16H
Quartier de Villers-Campeau
LUN. 28 AVRIL DE 14H À 16H
Bibliothèque Municipale
Jules Mousseron
TERRE DE RENCONTRE
Rencontre, échange et partage
autour d’animations
avec la Caravane Online.
MAR. 1er AVRIL DE 14H30 À 16H30
Place Victor Hugo
MAR. 8 AVRIL DE 14H30 À 16H30
Quartier du Chauffour
MAR. 15 AVRIL DE 14H30 À 16H30
Quartier de Villers-Campeau
MAR. 22 AVRIL DE 14H30 À 16H30
Quartier de Somain
MAR. 29 AVRIL DE 14H30 À 16H30
Bibliothèque Municipale
Jules Mousseron
Plus de renseignements
au 03 27 86 71 73
Plus de renseignements
au 03 27 86 71 73
SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ
VEN. 4 AVR. DE 18H30 À 22H30
La ludothèque municipale organise
une soirée jeux de société sur le
thème touche de rose, chacun des
participants devra porter un accessoire
ou vêtement de couleur rose. Repas :
galettes salées et salade de fruits.
Tarifs : adulte et plus de 12 ans : 5€,
3/12 ans 2,5€ et gratuit sous 3 ans.
Inscriptions et paiements jusqu’au 2 avril
à la Ludothèque Municipale.
Contact : 06 86 18 53 90
AQUA-PÂQUES
DÉFIES TON PARENT
MER. 9 AVRIL
À PARTIR DE 15H25
SOMAIN - PISCINE
MUNICIPALE
La piscine municipale organise
pendant les vacances de
printemps un après-midi riche
en activités, des jeux aquatiques
enfants contre parents.
Ouverture des portes à 15h30 avec
un Aquarugby, un relais, des tirs au
but, construction de bateau et un
quizz. Récompense pour tous.
Tarif : 4,50€ ou en coupon carte
forfait. Enfants accompagnés d’un
parent (de 8 ans à 16 ans nageurs
ou autonomes). Bonnet obligatoire.
Sur inscription au 03 27 86 03 12.
Limité à 32 places.
N° 469 // AVRIL 2025 25 VILLE DE SOMAIN
Commerçants & Brocanteurs
Réservée aux commerçants de la limite de la rue Durieux à la limite de la rue Jules Ferry Réservée aux brocanteurs de la limite de la rue Gambetta à la limite de la rue Vaillant Couturier
TTL Mt Festivites
e brocante
: .. ce C
ipti obligatoires en Mairie, Service
|
Re a de 14h à 16h50
pour les riverains de la ea
| _.—
ve El CALE: 16h30 pour les
autres Tarif : 1,50€ (le mètre linéair
Grande Braderie D Ville de . du 1°" mai Comaini COS Ae ville Somain Retrouvez toutes les Of it) A/ille A El FE informations sur Es © Rue Gambetta et Jules Ferry VILLE AC EME : 59490 - SOMAIN Ÿ arr #° ville-somain.fr [s]#
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
26 LA VIE SOMAINOISE // PA:0.S.l'Associalien De Sportet du Loisirs ceSomain
SOIRÉE DANSANTE
SAM:12 avril 2025 Ouvertufes des portes à 19h
RELAIS AA TT 2 TE T1) |
+ Petitc restauration sur place
* Pasta box'bolognaise où
carbonara sur roésorvation
uniquément.
Résenmatiomau.07 68 47 5529
Salle Hén Martel} 102 Rue Achille Andris
ET TE ÆETLE
PTT AE lle ETAT RC EEE T
FIRE 2 ; P Ps OUS C D a $
DIM. 13 avril 2025 Ouvertures des portes de 10h 48h à
—
ES à Lt”
L
N.
so. AN RFC UE Les Après-midi: jeux de ©
table et jeux vidéo
+ Participation libre DE
1@
+ Buvotte et restauration sur place
* Remise de trophées ou lots aux a.
meilleurs joueurs de chaque
domaine de jeu
au 07 68 47 55
PS
ET EP TL
Spectacle de stand-up avec
Valou & Lulu
DIM.
FIV h 90 un
n our ganisé par le Centre Socio-Culturel Municipal adcbre Largilier, l'espace jeunesse et l'axe a né na ps ra AVRIL
de LL";A Le 18h rs Lo sommes récoli serviront à financer un LOS outer à Paris les jeunes du —. Socio-Culturel Municipal
Be A9 ee CSM (Q Sion E ct quetersne [Nord E3 Ÿ er
Réservez votre place
+ *“ RO "CIE" LE JR C4
= a Tradition Patrimoine = nn.
4ÈME
EDITION
THÈME:
La Surprise ! 4
Dimanche 13 avril 2025
dès 15h00 (Dimanche des rameaux)
Départ de la parade des géants
au Prieuré de Beaurepaire rue d'Allos
Itinéraire : rue d'Entrevaux, rue A. Andris, rue de Porquerolles,
rue de Fayence, rue de Valensole, rue de Moustiers
Arrivée : Place des Polonais (rue Carnoules)
Comité de Jean le Messager - Somain € © geant jean _e_messager |
comitedejeantemessager jmdofree com & œ géant jean le Messager Somain
|
Organisé par le : Comité de Jean le Messager avec les partenaires suivants :
geste BE © date QE, Gss
A
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
FESTIVAL
DE L’HUMOUR
DIM. 13 AVRIL
DE 15H À 18H
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Le Centre Socio-Culturel Municipal,
L’espace jeunesse et l’Axe Culture
en partenariat avec l’association
l’Atout Somainois organisent le
festival de l’humour sous le forme
de spectacle de stand-up avec en
tête d’affiche Valou & Lulu.
Entrée 7€. Les sommes récoltées
serviront à financer un voyage
à Paris pour les Jeunes
du C.S.C.M.
Réservez votre la place
en scannant le QR Code.
SOIRÉE DANSANTE
DÉGUISÉE
SAM. 12 AVRIL À 19H
SOMAIN - FOYER
CULTUREL HENRI
MARTEL
L’Association de Sports et de Loisirs
de Somain (A.D.S.L.) organise une
soirée dansante déguisée, petite
restauration sur place.
Entrée 5€ + une boisson.
Réservation au 07 68 47 55 29.
VIENS CHILLER
AVEC NOUS
DIMANCHE
DIM. 13 AVRIL
DE 10H À 18H
SOMAIN - FOYER
CULTUREL HENRI
MARTEL
L’Association de Sports et de Loisirs
de Somain (A.D.S.L.) organise
un après-midi «chill» avec au
programme, belote, jeux de table,
jeux vidéo, buvette et restauration
sur place et remise de trophées
ou lots aux meilleurs joueurs de
chaque domaine de jeu.
Participation libre.
Renseignements au 07 68 7 55 29.
SOMAIN C‘EST GÉANT
DIM. 13 AVRIL
À 15H
SOMAIN - DÉPART
DU PRIEURÉ DE
BEAUREPAIRE
Le Comité de Jean le Messager
organise « Somain c’est Géant ! »
la 4ème édition de la parade des
géants. Elle se déroulera à De
Sessevalle, le départ est prévu au
Prieuré de Beaurepaire et passera
par les rues d’Entrevaux, Andris,
Porquerolles, Fayence, Valensole,
Moustiers pour une arrivée sur le
parking rue de Carnoules.
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
N° 469 // AVRIL 2025 27 PLACE JULES GUESDE
de Villers-Campeau
AVEC LE GROUPE DE MUSIQUE «Les Supers Héros»
Le 11n mai 1015 Braderie des enfants
de 9h à 14h
place Jules Guesde
Enfants habitant à Somain, jusque 15 ans inclus.
Événement organisé par le Comité des fêtes de Villers-Campeau.
Inscription en mairie jusqu’au 5 mai
Ville de , Retrouvez toutes les née
Place Jules Guesde Somain informations sur ' oe © Somain 59490 ville-somain.fr Qt ? ar EX
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
28 LA VIE SOMAINOISE // ÇA VA SE PASSER À SOMAIN ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
EXPOSITION AVEC
MOTS & MERVEILLES
DU 22 AVR. AU 2 MAI
SOMAIN - MAISON DES
PROJETS
Exposition de poèmes et de visuels
imaginés par 50 participants de
l’association «Mots & Merveilles»
autour des « Dis-moi Dix Mots pour la
planète».
Entrée libre et gratuite.
En partenariat avec la bibliothèque
municipale Jules Mousseron
ATELIER D’ÉCRITURE
AVEC MOTS
& MERVEILLES
MAR. 29 AVRIL
DE 9H30 À 11H30
SOMAIN - MAISON DES
PROJETS
Biome, palmeraie, solaire, canopée…
sont les premiers mots de la
constellation choisie cette année par
le ministère de la Culture pour porter
l’événement 2025 des Dis-Moi Dix
Mots de la Francophonie, sur le thème
de la planète.
Parce que la nature et sa préservation,
mises à l’honneur, se composent
comme un poème, l’association Mots
& Merveilles de Somain vous invite à
son premier atelier d’écriture le mardi
29 avril autour de cette aventure
francophone.
Il aura lieu de 9h30 à 11h30 à la Maison
des Projets, place Jean-Jaurès, à
Somain. La jauge est limitée à 10
personnes.
Gratuit sur inscription.
Réservation auprès 06 85 22 42 03.
ON BUTINE À LA BIBLI !
MERCREDI 9 AVRIL
DE 14H À 16H
SOMAIN - BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE JULES
MOUSSERON
Atelier créatif sur le thème des
abeilles pour les 6-10 ans.
Gratuit - Inscription obligatoire.
Renseignements 03 27 71 69 11
EXPOSITION
«POUR MA PLANÈTE»
DU 22 AU 26 AVRIL
SOMAIN - BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE JULES
MOUSSERON
Exposition conçue et réalisée par
les élèves de la classe de Madame
MEUNIER de l’école Henri Barbusse.
Pendant les heures d’ouverture de
la bibliothèque.
Renseignements 03 27 71 69 11
PRÉSENTATION
DE CRÉATIONS
SUR LE THÈME
DE NOTRE PLANÈTE
JEUDI 24 AVRIL
À PARTIR DE 14H
SOMAIN - BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE JULES
MOUSSERON
Créations sur le thème de notre
planète par la classe de Madame
Meunier de l’école Henri Barbusse.
Pendant les heures d’ouverture de
la bibliothèque.
Renseignements 03 27 71 69 11
PHÈDRE... EN SOLO !
VEN. 25 AVRIL À 20H
SOMAIN - THÉÂTRE MUNICIPAL
GÉRARD PHILIPE
François Gremaud d’après Jean Racine
Saluée à Avignon, cette adaptation humoristique et savante
de la tragédie de Racine revient à TANDEM après une belle
tournée. Une œuvre audacieuse de François Gremaud,
metteur en scène suisse.
Il y a Phèdre et Phèdre ! Imaginez un jeune professeur, baskets aux pieds, qui déchiffre la pièce pour ses élèves en jouant et
en digressant. C’est une sorte de Racine pour les nuls, mêlant texte, sous-texte, mythologie, et jeux de mots. L’acteur Romain Daroles incarne tous les rôles avec une joie communicative,
en complicité avec le public. Il est l’ambassadeur idéal du
metteur en scène suisse François Gremaud pour ce seul
en scène plein de malice, nous faisant découvrir le théâtre
contemporain tout en analysant le classique.
En partenariat avec
TANDEM Scène nationale
Durée : 1h45 / tout public
Tarif plein : 6€
Tarif réduit* : 2€
*Etudiant, personne à
mobilité réduite
N° 469 // AVRIL 2025 29 GRATUIT RETROUVEZ L'ENSEMBLE DE LA PROGRAMMATION BIENTÔT
SUR NOS RÉSEAUX ET DANS LA VIE SOMAINOIÏSE DE JUIN
Base Municipale a LEO de Loisirs Anne Frank RACE UF] © x] © O ETC TT CET TES KQ ) Somain ,
ECC BE ONE ET) | + ville-somain.fr
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
30 LA VIE SOMAINOISE // SAM. 26 AVRIL 2025
À 17H30
THEATRE MUNICIPAL GERARD PHILIPE
PLACE BRACHELET - SOMAIN
ENTRÉE GRATUITE
ta Mae VE
CONFÉRENCE PUBLIQUE
Les chauves:
LATE Cet CR TT ele TT (S
dans la Rome Antique
MAR. 29 AVRIL
CRE
2025
Salle des cérémonies —.
Pn ter étage - Mairie de Somain
4 Ve} "à /4à Présentée par Robinson BAUDRY & Caroline HUSQUIN*
ENTRÉE GRATUITE
ots et bons d'achats Ù RER)
Ouverture des portes à 14h30 CARTONS
Début des jeux 16h 1
10
RESTAURATION SUR PLACE 20
tion de la ville
1,50€
13,00€
25,00€
QUINE &
SUPERQUINE
Renseignement et réservation possible
Brigitte Dannel 06 28 16 21 41
2,00€
LA»
QU
SOS ALEA KéBsreuen VE
KARIM
LEXLOU
LAETITIA
DOSCH
SARA
GIRAUDEAU
BERTRAND
BELI
MAR. 6 MAI À 19H Plein : 5,00€
Théâtre Municipal Gérard Philipe
SUPER LOTO
SAMEDI 3 MAI
SOMAIN - FOYER
CULTUREL MUNICIPAL
HENRI MARTEL
Cet événement est organisé
par l’association ALEA avec la
participation de la ville de Somain,
le comité de parents d’élèves et
les enseignants de l’école Louis
Aragon de Somain. De nombreux
lots et bons d’achats sont à gagner.
Tarifs : 1 carton : 1,50€
10 cartons : 13€ // 20 cartons : 25€.
Tarifs quine & superquine :
1 pour 2€ // 3 pour 5€.
Ouverture des portes à 14h30, début
des jeux à 16h. Restauration sur
place. Renseignements et
réservation possible :
Brigitte DANNEL 06 28 16 21 41
CINÉ-PARTAGE
«LE ROMAN DE JIM»
MAR. 6 MAI
À 19H
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Ciné-partage avec le film «Le
roman de Jim» mardi 6 mai à
19h au théâtre municipal Gérard
Philipe.
Tarif plein : 5 €
Tarif réduit* : 4 € (*Moins de 16 ans,
lycéens, étudiants, demandeurs
d’emploi, allocataires RSA,
handicapés).
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN
«TUTTI MÔMES»
RASSEMBLEMENT
D’ORCHESTRES
DES JEUNES
SAM. 26 AVRIL
À 17H30
SOMAIN - THÉÂTRE
MUNICIPAL GÉRARD
PHILIPE
Rendez-vous le samedi 26 avril
pour assister au spectacle «Tutti
Mômes» un rassemblement
d’orchestres des écoles de
musique de Cuincy, Bailleul-Sire-
Berthoult et Somain.
Entrée gratuite.
CONFÉRENCE
LES AMIS DU VIEUX
SOMAIN
MAR. 29 AVRIL
À 18H
SOMAIN - HÔTEL DE
VILLE
L’association Les Amis du Vieux
Somain organise une conférence
publique sur le thème «Les
chauves : histoire d’un préjugé
dans la Rome Antique», présentée
par Robinson BAUDRY et Caroline
HUSQUIN.
Entrée gratuite.
Retrouvez toutes les
informations sur
ville-somain.fr
N° 469 // AVRIL 2025 31 er
a?”
ALIURES À
de
AE
PU EXPÉRIE 0/2 NIQUE ?
La ville de SOMRIN recrute |
Pour Son accueil collectif de mineurs
DURANT PONS ee
RES M (one Du 7 juillet au 25 juillet
A4 12 Du 28 juillet au 20 août
au le BAFA (stagiaire, titulaire ou diplôme de l'animation),
rejoins notre équipe d'animation !
le BAFD (ou équivalence), rejoins notre équipe de direction !
Si tu es accueillant, bienveillant et que tu sais faire preuve
de cohésion, alors n'hésite plus, envoie ta candidature !
Candidatures (CV, lettre de motivation et copie des diplômes) à transmettre
à l'attention de monsieur le Maire de Somain avant le 30 avril 2025.
Par courrier : Place Jean Jaurès, 59490 SOMAIN
Par courriel : ressourceshumaines@ville-somain.fr
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
32 LA VIE SOMAINOISE // = : . Ville de Hôtel de Ville de Somain Chu: = : (5 Somain 0600
| AIN + amer :
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
N° 469 // AVRIL 2025 33 Hôtel de Ville de Somain
INFOS
COLLECTE
DES DÉCHETS
EN atait(els
CHANGEMENT POSSIBLE
pour certains jours de collecte, = A4
ET vérifier si vous êtes real
da LE
Retrouvez le calendrier
d'avril 2025 à mars 2026
sur le Site de la ville en
scannant le QR Code.
d 2%
ms
LU EURE UN
ne a SR CSN AE |
COS ARE OS ANR MONT 2: SO IEEE
© ns Producteur de Ressources a" Ville de : Cœur di A Et (3 Somain 0600 d'Ostreven hé:
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
34 LA VIE SOMAINOISE // |POLICE UT,
ass D =]
CN
@ Réclamer et relever l'identité
d'un contrevenant en cas
d'infraction.
@ interpeller un individu pris
en flagrant délit d'infraction.
D © Contrôler l'état d'ébriété d’une
personne.
M © Contrôler la vitesse des
PS automobilistes.
@ Contrôler les infractions routières
(permis, assurance).
D © Sanctionner les dépôts sauvages
De et les stationnements gênants.
+
> UBLIQUE
mr MUNICIPALE
LE
| a À
Ne peut pas...
@ Enregistrer des plaintes.
@ Exercer une mission de
maintien de l'ordre.
@ Procéder à des contrôles
d'identité aléatoires.
@ Fouiller une personne ou un
véhicule.
Ces compétences relèvent
de la Police Nationale
ou de la gendarmerie.
Ville de .
Somain Hôtel de Ville de Somain Ro : CI = Q: | 4 vill infr ES : viie-somann.tr 2er
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
N° 469 // AVRIL 2025 35 +
vidéoprotection
Ville de , ille de C ©
mr
ms ne
[l':
PERMANENCES
Si vous êtes actuellement
à la recherche active d'emploi,
sachez que Cœur d'Ostrevent Agglo
s'engage pleinement à vous accompagner
dans cette démarche
Avec le Service Emploi, bénéficier de formations
adaptées, définissons vos objectifs professionnels et
prenons en compte la mobilité si nécessaire. Nous
collaborons avec des partenaires comme France Travail,
la Mission Locale, le Département et Cap Emploi.
En lien avec les entreprises locales, nous vous orientons
vers celles qui recrutent et organisons des événements
comme des visites d'entreprises, des forums
emploi-formation, et des journées découverte des
métiers.
Vous avez des questions ou besoin d'aide
pour votre projet professionnel ?
Contactez Madame Adeline LAVAURE
Conseillère en Insertion Professionnelle
Permanence au C.C.A.S. de SOMAIN
sur rendez-vous, le 3è° jeudi du mois de 14h à 16h30.
03 27 71 37 48 - alavaure@coeurdostreventagglo.fr
+
Ville de
un strevent ar
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
36 LA VIE SOMAINOISE // u È MINISTÈRE
DEL'ÉCONOMIE,
DES FINANCES
ET DE LA SOUVERAINETÉ INDUSTRIELLE ET NUMÉRIQUE
Laent
Lait
cernes
Le réseau cuivre est
en cours de fermeture,
il est temps de passer
à la fibre optique !
Le réseau cuivre est le réseau qui fournit les services
téléphoniques et internet par ADSL.
Le réseau a désormais plus de 50 ans, il est vieillissant
et ne permet plus toujours une qualité de connexion
internet suffisante pour les usages actuels du numérique.
Le réseau cuivre va donc fermer progressivement
jusqu'en 2030 !
Saisissez dès à présent cette opportunité
pour passer à la fibre optique.
La fermeture du réseau cuivre concerne :
ES
ES
ES
Tout le territoire français métropole ET outremer.
Tous les locaux (particuliers, entreprises, administrations...)
connectés au réseau cuivre,
Tous les abonnés à des services sur l'ADSL (prise en T) ou le RTC. Même si vous n'avez pas souscrit Un.contrat auprès d'Orange,
vous êtes concernés: Si le réseau cuivre appartient à Orange,
tous les autres opérateurs peuvent également commercialiser
dés abonnements téléphone (avec une prise-en T) et ADSL qui
utilisent cette infrastructure.
Le bon réflexe : n’attendez pas le dernier moment
pour passer à la fibre optique !
ES
ES
A l'äpproche de la'fermeture, les opérateurs peuvent être très
sollicités, .et le temps de raccordement peüt.être long;
Des travaux peuvent être nécessairés pour assurer la desserte
interne de votre logement :
Il est important d'anticiper ces démarches !
Passer au très haut débit en 5 étapes
Je vérifie si je suis concerné par la fermeture du réseau cuivre
Je me renseigne sur la date de fermeture du cuivre
sur le site TresHautDebit.gouv.fr
Je vérifie mon éligibilité à la fibre optique
Je choisis un opérateur et j'anticipe la migration
Une fois le raccordement réalisé je profite des nouvelles
possibilités offertes par ma connexion Très Haut Débit !
Pour retrouver des informations détaillées
et des réponses à vos questions, rendez-vous
sur le site : treshautdebit.gouv.fr
Qu'est-ce que l’OPAH-RU ?
L'OPAH-RU est un programme de
réhabilitation des logements qui
offre des aides financières et un
accompagnement gratuit pour la
réalisation de travaux visant à
améliorer votre habitation.
Qui peut en bénéficier ?
CN = Ro) ole) 1-16 11e III TES
+ _ Les propriétaires occupants.
CE ee Tee oo e] fo le 14-11 - ES
situés dans le périmètre établi.
ALTER ER CET Tea alle
en scannant le Qr Code.
Œ
(5 Somain Cœur
ri ; d’Ostrevent nationale Anah + del'habitat
C.L.I.C. Relais
Jermanences.
03 27 98 74 70
0 © koi j :
Z auionomie_ ŸE. ® Sr
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
HORAIRES D’OUVERTURE
ET DE FERMETURE DES CIMETIÈRES
Les cimetières sont ouverts :
« 1er avril au 31 octobre de 7h à 19h
« 1er novembre au 31 mars de 9h à 18h
PERMANENCES DE PROXIMITÉ
DU CLIC RELAIS AUTONOMIE DU DOUAISIS
Vous avez plus de 60 ans ou êtes en situation
de handicap et vous avez besoin d’informations,
venez rencontrer un professionnel du C.L.I.C. Relais
Autonomie du Douaisis lors de nos permanences.
Les 2èmes lundis de chaque mois de 14h à 17h,
au C.C.A.S. de Somain 49 rue Suzanne Lanoy.
Uniquement sur rendez-vous
auprès du CLIC au 03 27 98 74 70
N° 469 // AVRIL 2025 37 RIFS
ALLEZ OCR UE
CALE découverte 6€) ance découverte 10,50€)
pT- Tee NOT ee Employeur Re
Les permanences
se tiendront :
wweO* … AS Permanences x Le 29 avril et les 6, 13 mai
O'\ en déclaration de revenus : ?: Re \ (30 minutes par rendez-vous)
à l'Hôtel de Ville
(place Jean Jaurès)
NT € eE vos élus vous accompagnent
Permanence des impôts
Pour les Somainois qui le désirent, Le samedi 17 mai Monsieur Christian TOSOLINI, adjoint au Maire, de 9h à 12h et de 14h à 16h30 ainsi que des bénévoles, vous aideront à remplir vos déclarations à la Maison des projets de revenus au format papier (date butoir de retour à l'administration (place Jean Jaurès) fiscale le 22 mai 2025 pour les déclarations papiers).
Permanences du Trésor Public
*Inscription obligatoire, réservez votre créneau dès aujourd'hui. Les mercredis Rendez-vous au 03 27 86 93 O2 de 14h à 16h à l'Hôtel de Ville ou par courriel : secretariat@ville-somain.fr (place Jean Jaurès)
Pour la prise de rendez-vous,
utiliser votre espace personnel en ligne
: | av www.impots.gouv.fr F D Somain FT) ©) @ © NT TE ET ©U Contacter l'accueil de l'hôtel de ville \ 5 S . , e au 03 27 86 93 00 ville-somain.fr adjoint chargé des Sports
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
PLANNING VACANCES DE PRINTEMPS DU 7 AU 20 AVRIL
LES TARIFS
Le planning est susceptible d’évoluer en fonction des recommandaions sanitaires.
*Les séances Aquasport, Aqua-bike, Aquabodyform et Aquatraining, sont sur réservation.
**Les cours de natation pour les enfants se font par cycles, séances de test et inscription obligatoires.
Séances publiques et Aquavacances Somainois : 2,10€ (11 entrées 21€) Extérieurs : 4,50€ (11 entrées 45€)
Liberty-bike Somainois : 2,10€ + location de matériel à 0,90€ Extérieurs : 4,50€ + location de matériel à 0,90€
Forfait de 15 cours (40min) Somainois : 68 euros (séance découverte 6€) Extérieurs : 120€ euros (séance découverte 10,50€)
Séance famille 4,50€ par famille Somainoise 6€ par famille extérieure Aqua-Pâques 4,50€ ou coupon-forfait
Mardi
10h15 11h45
Liberty-bike
10h15 11h45
Public nageur +16
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h50
Public nageur +16
Mercredi
1ère semaine
15h30 17h30
AQUA-PÂQUES
18h00 18h40
Aquasport*
Mercredi
2ème semaine
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h40
Aquasport*
Jeudi
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h50
Public nageur +16
Vendredi
15h30 17h30
AQUAVACANCES
18h00 18h40
Aqua-bike*
Dimanche
9h00 11h30
Public nageur +16
9h00 9h50
Liberty-bike
Toutes nos informations
sur ville-somain.fr PISCINE MUNICIPALE
104 rue Fernand 59490 Somain 03 27 86 03 12
10h00 11h30
Public adultes + enfants accompagnés
Samedi
9h00 9h40
Aqua-bike*
10h00 11h45
Public nageur +16
11h00 11h45
Séance famille
Fermeture de la
piscine municipale :
le lundi pendant
les vacances
scolaires
38 LA VIE SOMAINOISE // duII Agence d'information —— Ana un +
LR AL
ALLOCATIONS
FAMILIALES
Caf
du Nord
lu Alamtnzmn al nmmkz
en En LR ME ER A 2 LRU FE Ed LR 2
1 Amina = Cum Dls sut mménmmmimemsmmlle
Nm tn ur immune nm um ann LR A mn RER mare mem ma nu s
Me Mammtunes L'ARITDAMRIR AM Lin mrim Maunmbemnis MAR AAIRI NON NT NN PANNN
AN Lin min Mounmbeærse OMR AAIRI NN NT NN LAN NN
Ram n 1m ele PAPA MM un A bnionn lun Piaf. PARA AIRE NN NT NT NT 70
Run Date PETER AITI IN CEA uen Pme Mammbiahe Pismlaies OR A AIRI NB AMNIN NOBDE
hummm Rrrmmus LD ARINITTZ 1Aouin mea PFuhume Marlin MAR AA IRI NN NT NN TA TN
NA Puuum ele PNA RIR IN Dourum Anse lue Mimieur ser OANRA AIRI NN NT OL NA TO
Run Done dut me RAA DUR IAA FOIZI 1Aouin mea PFuhume Marlin MAR AA IRI NN NT NN TA TN
A4 une nl PIIRIANA FA ue nue Maumbtabe Psutnine MAR AAIRI NP ODANTNA AN
Run n Run PERPPRER NT ie Piinmumume Dauum mes MAR AAIRI NP PINN ON 72
Run en Yifumamieures RAMNMIITF OT ui Monmamumem ee un mis ANR AAIRI NE ON AN AA NN
Run Doumeul OTAAMIZI LRO msn Meme mue Al Mine mem OMR AAIRI NS OI PA AT
hummm RAmmimuie PI IRRMIINT IN mr D Rmue Damme Le mb MAR AAIRI NN NT NN LAN TT
KA OV mumamieL PR TIFRAIIRA IN mr D Rmue Damme Le mb MAR AAIRI NN NT NN LAN TT
LA RAmEinie TIMDRNIAIUT AD min dex Paube PIFI NN NT OL NE AE
AA Fun mmie MERIFR Tue Micmmemem en Doom mes MAR A AIRI NO NT NAN AN NA
Au on Rem mammien LIMIIRAARIRI Dimumus Doumleisemmes MFRIAIRI NNTIN NE 27
Anne make mue me D 'AITDIT PYourum maux MDamembimhen Premiers OR AAIRI NN NTNNLANN
Aumnmnm Mlminballe DPI FAMIINT NTONNNIN NN
Rdumnm em auble muime PDPINAT NN NT NN NN NI
KA Rime RATER INZ Din lame Teulile mb NN NTME LINA
Ramon Mnmunlte ne PIRARI DE Aummbele Funmemre MAMRAAIRI NID TN AN DAIN
ÇA VA SE PASSER À SOMAIN RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES PERMANENCES A.D.I.L. À LA MAISON DES PROJETS
L’Agence d’information sur le
logement (A.D.I.L.) tiendra ses permanences
à la Maison des Projets à Somain le deuxième
lundi après-midi de chaque mois de 14h à 17h.
Ces permanences permettent à l’usager de mieux
connaître ses droits, ses obligations et les solutions
adaptées au cas par cas. Une équipe de juriste
assurera ces missions de renseignement.
PERMANENCE C.N.L. 59
La permanence de décembre à Somain se
déroule le mercredi 23 avril de 9h à 12h
à la Bourse du Travail.
LE PLANNING 14 avril 12 mai
LE CAMION BLEU
DU DOUAISIS
Le Camion bleu du Douaisis sera à Somain le
jeudi 24 avril, rue Achille Andris (parking du
stade Facon), de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à
16h sur rendez-vous.
Tél : 03 59 73 18 31
Courriel : douaisis.franceservices@lenord.fr
FRANCE RÉNOV’
Un projet de rénovation
énergétique et d’énergies renouvelables ?
Un conseiller vous informe sur les différentes
techniques et matériaux ainsi que sur les aides
financières mobilisables.
Contactez Cœur Ostrevent Agglo :
Courriel : contact@coeurdostreventagglo.fr
Téléphone : 03 27 71 37 37
ACCUEIL DE PROXIMITÉ
DU TRÉSOR PUBLIC
Pour une démarche en ligne, un
renseignement, une réclamation, une remise
gracieuse ou un délai de paiement, des
permanences sont organisées par un agent
des Finances Publiques chaque mercredi sur
rendez-vous entre 14h et 16h à l’Hôtel de
Ville à Somain. Pour la prise de rendez-vous,
utilisez votre espace personnel en ligne
www.impots.gouv.fr ou contactez l’accueil de
l’Hôtel de Ville au 03 27 86 93 00.
PERMANENCES C.A.F.
Retour de la permanence de la
C.A.F. DU NORD dans les locaux
du C.C.A.S. chaque jeudi matin de
8h30 à 12h00 en période scolaire.
Un rendez-vous doit être donné soit par
téléphone en contactant le 32 30 ou en se
connectant sur CAF.FR
PERMANENCES A.D.I.E.
Vous avez besoin d’un prêt ou
d’un conseil pour votre entreprise ? Venez
rencontrer Sabine ULRICH, conseillère A.D.I.E.
Permanence chaque lundi (sauf le second du
mois) Maison des projets place Jean Jaurès à
Somain sur rendez-vous au 06 81 58 78 62 ou
sulrich@adie.org
La Maison de santé
pluriprofessionnelle
de Somain et environs
La Maison de Santé Pluriprofessionnelle
(M.S.P.) de Somain et environs regroupe
plusieurs professionnels de santé implantés
dans le Somainois. Sans être réunis dans les mêmes locaux,
les professionnels partagent des objectifs et une organisation commune visant à vous proposer une réponse médicale adaptée.
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
Dr. Perrine LANGAGNE 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
Dr. Olivier PETITPRÉ 40 bis rue Pasteur, SOMAIN 03 27 90 60 33
INFIRMIERS LIBÉRAUX
Mme Isabelle BARRAO 29 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 97 37 78
Mme Leïla BETREMIEUX 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 99 18 28 65
Mme Aurore CANIVEZ 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck DELANNOY 6 rue Alexandre Bisiaux, SOMAIN 03 27 86 24 78
Mme Sandrine MACIEJEWSKI 10 rue des Frères Bouhours, SOMAIN 03 27 99 74 70
M. Franck RUNCO 5A rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 06 34 37 24 46
MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES
Mme Marion DESPRES 27 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 61 92 83 76
Mme Véronique MORELLE 27 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 06 89 42 44 90
Mme Sarah STOCKI 168 rue Edmond Simon, SOMAIN 06 81 16 64 87
PHARMACIENS D’OFFICINE
Mme Marjorie DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Yannick DUFFOURG 10 rue Léon Gambetta, SOMAIN 03 27 90 62 77
M. Mathieu HONVAULT 48 rue des Sarts, RIEULAY 03 27 86 05 45
M. François REBIER 1 rue Suzanne Lanoy, SOMAIN 03 27 92 88 84
SAGE-FEMME
Mme Naomie LICHMANN 64 rue Henri Barbusse, FENAIN 09 73 05 67 33
ORTHOPHONISTE
Mme Catherine LAIGLE 3 rue Jean Baptiste Durieux, SOMAIN 03 27 90 64 30
DIÉTÉTICIENNE
Mme Christelle DELECOURT
(Vacataire)
40 bis rue Pasteur, SOMAIN
(mise à disposition du CH de SOMAIN)
07 89 33 19 33
DISPOSITIF ACTIVITÉ PHYSIQUE ADAPTÉ
Mme Catherine DELROT
(Infirmière coordinatrice A.P.A.)
61 rue Joseph Bouliez, SOMAIN 03 27 93 09 31
PÉDICURE - PODOLOGUE
M. Nicolas MEIGNEUX Rue des Galibots, Somain 03 27 95 61 34
OSTÉOPATHE
Mme Caroline RIDON 16 rue Anatole France, SOMAIN 06 72 40 32 19
Notre équipe regroupe les professionnels suivants :
Où nous trouver ?
Nous sommes installés sur une pluralité de sites
dans Somain et ses environs :
Les professionnels de santé de la M.S.P. sont joignables :
« du lundi au vendredi de 8h à 20h
« le samedi de 8h à 12h
N° 469 // AVRIL 2025 39 . Les poubelles laissées sur la voie publique
encombrent les trottoirs et les voies de SE ArIOn,
- ternissent notre cadre de vie et constituent
un danger pour les piétons.
FRET D te Ë TENTE 3 M Or Et
RENTREZ VOS POUBELLES APRÈS LA COLLECTE
Somain 60600
nr ville-somain.fr
ULUUL p
D ER
D
DÉPOTS
SAUVAGES
STATIONNEMENTS
ABUSIFS
À DOMICILE
POUBELLES
GENANTES
DÉMARCHACE
INTERDIT À SOMAIN
Arrêté permanent n°25-MD-0002*
Portant sur la tranquillité publique
@ Vérifiez l'identité du démarcheur,
exigez la présentation d'une carte
professionnelle.
@ Vous n'êtes pas intéressé par ce qui
vous est proposé, sachez et osez
dire NON. Ne signez rien et ne donnez
pas vos coordonnées bancaires
@ Si le vendeur se montre insistant
ou menaçant, composez
immédiatement le 17 ou le 112
pour faire intervenir la police.
@ En cas de soucis déposez
une main courante au
masecurite.interieur. gouv. (5
commissariat ou sur
Somain
+ RTS
900600
ville-somain.fr
A.S.Vv.P. Agent de Surveillance
de la Voie Publique
Vous souhaitez signaler
un stationnement abusif,
un dépôt sauvage
(el RU IaN ol Te) de [1
sur la voie publique.
& Pour nous contacter :
03 74 52 O1 41
SU TT ville-somain.fr EE Are RATS 4
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
40 LA VIE SOMAINOISE // 4
POUR VIVRE ENSEMBLE,
ni
UN, POUR LE RESPECT DE CHACUN,
ROULEZ DANS LE RESPECT
DES VITESSES AUTORISÉES ! }
CETTE ONE N AU AIRENUNS
ET À LA PROTECTION DES USAGERS DE
a A A NS
ENFANTS, PERSONNES ÂGÉES.. 99
CE
AA TS ASUS ROUE
D'ACCIDENTS MORTELS, DÉGRADATION
RU LA 44.11 LES EXCES
DE VITESSE TUENT LE BIEN-ÊTRE
TS LIL de
= CR
Mégots Dépôts Déjections
sauvages canines
POUR GARANTIR LA QUALITÉ
DE NOTRE CADRE DE VIE,
LA PROPRETÉ DE NOS RUES
EST L'AFFAIRE DE TOUS.
D Somain 60060
ville-somain.fr
Es.
= ÉQUIPEMENTS À
ENSEMBLE TROTTINETTE ELECTRIQUE
Casque
FX
DT K
2 _ mi VER,
l
\ CR LU
LES SANCTIONS
B Vous devez être âgé d'au moins 14 ans pour l'utiliser. l /
M La vitesse maximum autorisée est de 25 km/h. En ITR Mn |
B Si vous circulez en dehors des zones autorisées, x vous risquez une amende de 135 €. [__________ cOthERA
M L'engin ne peut pas transporter plusieurs personnes [send / en même temps. Si vous ne respectez pas cette obligation, , vous risquez une amende de 135 €.
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
J’entretiens mon trottoir !
Tonte des pelouses
« Conformément à l’arrêté municipal du 26 octobre 2021
relatif à l’entretien des trottoirs, chaque habitant doit
maintenir son trottoir, fossé et/ou son caniveau en bon
état de propreté, sur toute la longueur de son habitation ».
La tonte des pelouses, pour respecter la tranquillité
de tous, doit se faire :
Merci pour votre participation
à l’effort collectif et citoyen !
Merci de votre
compréhension !
Balayage
Désherbage
Démoussage
Du lundi au vendredi entre
8h30 et 12h, et de 14h à 19h30
Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h
Le dimanche : de 10h à 12h
Les jours fériés : de 10h à 12h
N° 469 // AVRIL 2025 41 Bel Reine ll
Ville de ,
Somain
mr
@ Mutuale La Mutuelle Familiale
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
Mutuale, La Mutuelle Familiale régie par le code de la mutualité, soumise aux dispositions du livre II de ce même code et immatriculée sous le numéro SIREN 775 369 887. Siège social : 6, rue Galilée – Parc A10 Sud 41260 La Chaussée St Victor - Crédits Photos : Istock Somain - Mairie (01).JPG de Wikimedia Commons par Jérémy-Günther-Heinz Jähnick, CC-BY-SA 3.0
Bureau d’accueil mutualiste Somain
Renseignements et prise de rendez-vous :
Découvrez notre offre Mut’Village sur www.mutuale.fr
et obtenez votre devis en 2 minutes
bureau.somain@mutuale.fr 02 54 56 41 41
La Mutuelle engagée pour votre santé
bonnes raisons de
choisir Mutuale :
Des agences de proximité
Des permanences animées par un(e)
conseiller(ère) dans votre commune
Un reste à charge zéro pour certains
équipements (dentaire, optique, auditif)
L’accès à la téléconsultation
Les
- Pas d’exclusion d’âge
- Pas de questionnaire médical
- Pas d’évolution du tarif après 50 ans
- Une assistance vie quotidienne
SOMAIN
Maison des projets
TOUS
LES JOURS
PERMANENCES
MUT’VILLAGE
Mutuale, La Mutuelle Familiale vous présente une gamme de prestations santé
au tarif maitrisé pour tous les habitants d’une même commune.
N’hésitez pas à venir comparer, ces permanences sont sans engagement !
Permanences
sur rendez-vous
NOUVEAU !
42 LA VIE SOMAINOISE // Les inscriptions à
la restauration scolaire
et au périscolaire
Inscription possible
via le Portail Famille
de la ville.
espace-citoyens.net/ville-somain/espace-citoyens/
17 pal
Mer. 2 avril 9h à 12h
Ven. 4 avril 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
| "#Lun.7 avril 9h à 12h et de 13h30/à16h30.
Mer. 9 avril mars 9h à 12h
> &:- Tavril 9h à 12h et de 13h30 à16h30
au-service Sports et Vie Scolaire
péndant les heükres d'ouvefture
de l'Hôtel de ville.
CONTACT :* 03 27 86 93 09
Retrouvez l’ensemble des menus
pour les écoles maternelles
et élémentaires publiques :
Désiré Chevaillier, Henri Barbusse, Paul Bert, (#15:
Paul Eluard, Anselme Lesage, Elsa Triolet,
Marie Curie et Louis Aragon.
sur le site de la ville :
ville-somain.fr/menus-restauration-scolaire/
RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES
N° 469 // AVRIL 2025 43 DROIT D'EXPRESSION
Ami-e-s Somainois-es
Avril s’ouvre dans un climat d’incertitudes
mondiales. Les tensions ne faiblissent
pas. Un monde imprévisible se présente
à nos portes. Cela a des répercussions sur
notre vie : inflation, fragilité des services
publics et incertitudes budgétaires
pèsent sur nos collectivités soyons en
conscients.
Avril marque aussi la perspective des
élections municipales de l’an prochain.
Les stratégies s’affinent, les bilans se
peaufinent et les discours s’ajustent.
Chacun essaiera de convaincre, parfois
par des promesses opportunes,
populistes, parfois par des réalisations
tardives destinées à masquer les fiascos
passés.
Nous avons toujours la voie de la
constance et de la clarté ! Depuis
bientôt cinq ans, nous avons défendu
des propositions précises, structurées et
réalistes pour un avenir pour Somain.
Et le présent nous donne raison : des
sujets que nous avions portés dès 2020
voient (trop tard) le jour aujourd’hui,
voire cette année. Autant de projets que
nous avions anticipés et qui, malgré les
retards accumulés par la majorité en
place, finissent par être mis en œuvre.
Mais agir en réaction n’est pas une
politique. Attendre qu’un problème
s’aggrave pour y répondre ne témoigne
ni d’une vision, ni d’une anticipation.
Somain mérite mieux qu’une gestion au
coup par coup, dictée par le calendrier
électoral.
Nous le savons : les mois à venir seront
marqués par des annonces, des
inaugurations, des promesses. Ne
soyons pas dupes.
Nous continuerons à travailler, à
proposer, à construire avec vous. Nous
avons une conviction : Somain mérite
un cap clair, une gestion stable et une
ambition renouvelée pour son avenir.
Vos élus du Collectif un Avenir Pour
Somain
Contact:0662686999.
Chères Somainoises,
Chers Somainois,
Nous vivons un mandat d’une intensité
exceptionnelle. En l’espace de cinq ans,
nous avons traversé une pandémie
mondiale, un confinement inédit, une
situation géopolitique tendue comme
jamais depuis la fin de la Seconde Guerre
mondiale, ainsi qu’une crise politique
nationale marquée par une dissolution
de l’Assemblée nationale et une baisse
drastique des aides gouvernementales
aux collectivités.
Malgré ces défis, nous avons su maintenir
le cap et concrétiser de nombreux
projets : l’inauguration de la Maison des
Projets, la rénovation de la rue Suzanne
Lanoy, la mise en chantier du local
bouliste au Chauffour, la création de
city-stades à travers la ville pour offrir
aux jeunes et aux moins jeunes des
espaces de sport en libre accès, ainsi
que l’achèvement imminent du pump
track à la base de loisirs municipale.
Plus récemment, nous avons inauguré
l’espace Sainte-Barbe, un lieu dédié à
l’insertion sociale et professionnelle, et le
projet sur le site Sainte-Anne progresse
également.
À cela s’ajoutent les nombreuses
festivités qui ont renforcé l’image d’une
ville dynamique et vivante.
Nous devons aussi nous mobiliser pour
préserver les intérêts de la France, œuvrer
pour la paix, la souveraineté des peuples
et favoriser la coopération internationale
afin d’éviter un conflit mondial.
Un dicton célèbre dit : «Nous ne pouvons
pas plaire à tout le monde». Nous en
sommes conscients, mais ce qui importe
à nos yeux, c’est que la majorité des
Somainois reconnaissent nos efforts
et nous encouragent à poursuivre le
développement et le rayonnement de
Somain, malgré un contexte difficile
pour les collectivités.
Vous pouvez compter sur nous pour être
à votre écoute, disponibles et toujours
en action, œuvrant pour l’intérêt
général, loin des ambitions partisanes
et personnelles. Vous le savez, Somain et
l’avenir de ses habitants sont au cœur de
notre engagement.
Les membres du bureau municipal
et conseillers municipaux
de la majorité.
Une réalisation tous les 10 ans : le bilan
médiocre de J. Quennesson
Depuis maintenant 10 ans, Julien
Quennesson est à la tête de notre ville.
Pourtant, il est frappant de constater
qu’en termes de réalisations, son bilan est
pour le moins mince. Une seule grande
réalisation marque cette décennie : la
rénovation de la chapelle Sainte-Barbe
à De Sessevalle. Un projet longtemps
oublié, ignoré et même délaissé par
la municipalité, qui n’a véritablement
émergé que lors des dernières élections
municipales.
Mais est-ce vraiment là l’ambition que
nous pouvons attendre d’un maire pour
notre ville ? Un projet tous les 10 ans…
Voilà, hélas, le triste constat. Ce n’est pas
avec cette unique rénovation qu’on peut
se vanter d’un développement durable
et ambitieux pour notre commune.
À la tête de Somain, notre maire a
privilégié une gestion minimaliste, sans
ambition, se contentant d’assurer un
entretien de base de la ville. Et encore,
ce n’est pas sans difficultés. Rien n’a été
véritablement fait pour moderniser nos
infrastructures, pour améliorer la qualité
de vie des Somainois ou pour attirer
de nouveaux projets économiques et
sociaux.
Il est grand temps de donner à Somain
l’ambition qu’elle mérite, avec une
gestion active, dynamique et résolument
tournée vers l’avenir. Somain mérite
mieux !
Matthieu Marchio et Daisy Delattre
Vos élus RN
matthieu.marchio@gmail.com
RASSEMBLEMENT NATIONAL - SOMAIN
LE COLLECTIF UN AVENIR POUR SOMAIN
S’UNIR ET RÉUSSIR POUR SOMAIN
MAJORITÉ MUNICIPALE
OPPOSITION MUNICIPALE
UN GRAND MOMENT DE RASSEMBLEMENT,
D’UNITÉ ET DE FIERTÉ LORS DE L’INAUGURATION DE L’ESPACE SAINTE-BARBE
44 LA VIE SOMAINOISE // G e
à
a
IX
G
05 27 95 O9 21
de 30 lits
de
« La Clairière »
&
« Les Glycines »
service des « 4 saisons »
S
CONSULTATIONS EXTERNES
Le Centre Hospitalier de Somain mise résolument sur la
proximité en proposant des consultations de médecine
générale avec et sans rendez-vous :
« Sur rendez-vous : Le lundi de 9h à 12h30 et de 18h à
19h30 ; les mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi
de 14h à 19h30.
« Sans rendez-vous : Le lundi de 14h à 17h ; les mardi,
mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 12h30 ; les
dimanche et jours fériés de 10h à 19h30.
Prise de rendez-vous possible pour «J» et «J+1»,
Par téléphone : 03 27 93 09 31
Via Doctolib : www.doctolib.fr
En étroite coopération avec le Centre Hospitalier
de Douai, le Centre Hospitalier de Somain propose
également des consultations spécialisées sur
rendez-vous en cardiologie, dermatologie, gynéco
obstétrique, néphrologie, nutrition, ORL, pneumologie,
traumatologie, urologie, douleur, sage-femme et
angiologie.
Secrétariat : 03 27 93 09 31
De nouvelles consultations sont proposées :
O Consultations d’Activités Physiques Adaptées :
Les mardis et jeudis matin
06 48 17 07 97
O Consultation Grand âge
avec une infirmière en pratique avancée :
le lundi matin
03 27 93 09 31
O Consultation neuropsychologique sujet âgé :
le lundi après-midi
03.27.93.09.31
GÉRIATRIE
Le Centre Hospitalier de Somain propose une offre
gériatrique permettant des admissions directes sans
passage par les urgences. Les gériatres réalisent
les évaluations et assurent la prise en charge des
problématiques liées au vieillissement.
Médecine gériatrique : 03 27 93 09 21
Cette offre de court séjour gériatrique est complétée par :
O Une Unité de Soins de Suite et de Réadaptation
spécialisée pour la personne âgée polypathologique,
fragile, dépendante ou à risque de dépendance
avec une activité de réhabilitation respiratoire en
hospitalisation de jour. secrétariat : 03 27 93 09 14
O Une unité de Soins Longue Durée (USLD) de 30 lits
03 27 93 09 23
Le Centre Hospitalier de Somain est également engagé
dans le développement de son offre médico-sociale avec :
O Un EHPAD de 84 lits dont une UHR de 14 lits, une UVA
de 14 lits, un PASA et un accueil de jour de 6 places.
03 27 93 09 39
O Un service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) de
100 places Secrétariat : 03 27 93 09 25
ADDICTOLOGIE
Une offre en addictologie proposant une prise en charge
en hospitalisation complète et en hospitalisation de jour.
O Service Hospitalisation temps plein « La Clairière »
et consultations Secrétariat : 03 27 93 09 12
O Service hospitalisation de jour « Les Glycines »
Secrétariat : 03 27 96 16 60
O Consultations sevrage tabac :
Secrétariat : 03 27 96 16 60 / 03 27 93 09 12
PSYCHIATRIE
Une offre psychiatrie avec de l’hospitalisation complète,
un hôpital de jour, des appartements thérapeutiques et
3 Centres Médico-Psychologiques (consultations).
O Hospitalisation complète, service des « 4 saisons »
Secrétariat : 03 27 93 26 50
O Consultation en Centre Médico Psychologique :
CMP de Somain : 03 27 86 76 48
CMP d’Orchies : 03 20 34 49 80
CMP d’Auberchicourt : 03 27 08 00 17
Le Centre Hospitalier de Somain
est reconnu en qualité
d’hôpital de proximité depuis 2016.
Il est spécialisé dans l’offre de soins de premier recours.
CENTRE HOSPITALIER DE SOMAIN
N° 469 // AVRIL 2025 45 ÉTAT CIVIL
Ils nous ont quittés
M. le Maire, Julien QUENNESSON
et la municipalité présentent
toutes leurs condoléances
aux familles et proches des défunts.
Michel DECLERCQ, 80 ans
Yolande GRIFFON veuve de
Raymond DELGRANGE, 98 ans
Claudine CLAUSEN veuve de
Serge GALOPIN, 88 ans
Monique THINS veuve de
Jan HOLUBKO, 70 ans
Fatma BOUSSABEUR veuve de
Omar SAÏDI, 82 ans
Christiane FAIDHERBE veuve de
Jean-René DAMS 92 ans
Grégory DOUDOUX époux de
Isabelle DELPARTE, 48 ans
Paulette DUPONT veuve de
Henri BISCARAS, 86 ans
Henri MINOL veuf de
Colette CADART, 73 ans
Naissances M. le Maire, Julien QUENNESSON
et la municipalité félicitent
les heureux parents.
Bienvenue à…
Naya BOURLET
Élise LEROUX GÉRÉ
Lylianna SZCZEPANSKI
Maël GROUT
Tiana LAUDE
Baptême
républicain Romy LEROY
8 mars
Célébré par Christian TOSOLINI
46 LA VIE SOMAINOISE // OMAIN
CABINET DU MAIRE
Secrétariat de M. le Maire
03 27 86 93 02
Communication
communication@ville-somain.fr
VILLE ACCUEILLANTE
Accueil
03 27 86 93 00
État-Civil
03 27 86 93 01
Carte d’identité / Passeport
03 27 86 93 12
VILLE SOLIDAIRE
Action Sociale
03 62 27 52 30
Centre Socio-Culturel Municipal
03 27 86 71 73
Crèche Municipale
03 27 08 82 20
Relais Petite Enfance
03 27 08 82 24
Résidence Autonomie du Maraiscaux
03 27 90 64 66
VILLE RASSEMBLEUSE
Sports et Vie scolaire
03 27 86 93 09
Culture, Mémoire et Festivités
03 27 86 93 06
Tranquillité publique
03 74 52 01 41
VILLE DURABLE
Urbanisme
03 27 86 93 05
Pôle Études et Projets
03 61 43 80 70
Centre Technique Municipal
03 27 86 93 10
LES SERVICES DE LA MAIRIE
N° 469 // AVRIL 2025 47 VILLE-SOMANFR © © @ © ©
VEN. 6 JUIN 20254= À PARTIR DE 14H — =
COMPLEXE SPORTIF MUNICIPAL
ROGER SALENGRO
ACCUEIL PAR MONSIEUR LE MAIRE ET LES ÉLU.ES
ANIMATION MUSICALE
PETITE RESTAURATION
(TARTES, FRIANDISES, SANDWICHS ET BOISSONS)
SERVICE DE BUS
Un service de transport spécial est
eo IA Te EN ole el RS ee RATES
handicapées et qui ne peuvent
lo R Tan ol In MIEN TA lo He lt Ie) UE
2 (si couple):
Place Jean Jaurès informations sur KE © 03 27 86 93 00 0
D de Ville de Somain F D Som ain Retrouvez toutes les [s] ne [e]
#:° ville-somain.fr Ej4$
INSCRIPTION AU GOÛTER DES AÎNÉS 2025
Pour les Somainois de 65 ans et plus.
Nom :
Prénom : Prénom 2 (si couple) :
Téléphone :
Courriel : @
Adresse :
Coupon à retourner avec une photocopie de la carte d’identité et d’un justificatif de domicile avant le jeudi 15 mai 2025 par voie postale à Hôtel de Ville place Jean Jaurès 59490 SOMAIN.
Crédits photos : Service communication Ville de Somain - Shutterstock - Freepik - Impression : Imprimerie Jean Bernard. Rédaction, conception et réalisation : Service communication Ville de Somain Ce produit est issu des forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org