Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 22 RI Erasmus Plus subvention
Déliberation - DELIB 2018.F.02 echange jeunes europeens
Déliberation - 15 DEL NPNRU des Hauts de Creil Remembrement du se
Déliberation - 33bis RI Action de soutien de l Alliance Francaise
Déliberation - 030 Echange Abid
Déliberation - 031 Echange Martinique
Déliberation - 029 Echange CasaEl
Déliberation - 014 Echange de biens M. ABID
Déliberation - 025 Echange Garage SA Debuquoy
Déliberation - 028 Echange Casa El
Déliberation - 4 RI Echange de jeunes en Hongrie
Document publié le Mercredi 8 juin 2016 par la commune de Creil.
Lien du pdf (Déliberation - 4 RI Echange de jeunes en Hongrie)
Thèmes du document : Institutions publiques, Union Européenne, Enseignement supérieur,
(Conseil muntetpal du 8 Juin 2016 ÆEmicjé en prtecurle 9108/2016
d 20160806.
m Extrait du registre des délibérations Consell municipal du 8 juin 2016 Commisslon « Finances et affaires générales » Séance du 30 mai 2016
4 Relations internationales - Echange de jeunes à Zalaegerszeg en Hongrie
Etaïent présents les membres Inscrits au tableau :
m Le Maire: Monsleur Jean-Claude VILLEMAIN
#_ Maires-adjointes & Maires-adjoints : Mme CAPON, MM CABARET, BOUADDI, Mmes CARLIER, JAJAN, M. BELMHAND, Mmes FOURRIER-
CESBRON, LAMBRE, M. ABBADI
m_ Conseillères municipales & conseillers municipaux : Mme DUHIN, MM ASSAMTI, N'DIAYE, ATAKAYA, Mme GOMES-NASCIMENTO, MOUSSATEN,
BARBETTE, MM DEME, AKABLI, LELONG, Mmes FAZAL, MEHADJI, SAVAS, LEHNER, MM MONTES, BOULHAMANE, Mme MAUPIN, M. FRÉMINE, Mme M'BAYE-DIAO, M. RIFI SAIDI, Mme SOKOLONSKI,
M. SERTAIN, Mme DUCHATELLE, M. FACCHINI, Mme STAMMINGER, M. NATANSON
Etalent absents excusés et représentés les membres Inscrits au tableau
m_ Conselllères municipales & conselllers municipaux :
M. LEMAIRE Pouvoir à : Mme GAPON
M Conseillères municipales & conseillers municipaux :
= Nombre de conseillers devant composer le consell municipal : 3 + Nombre de conseillers en exercice : 38
= Nombre de conseillers absents non représentés : 1 = Nombre de conseillers présents et de conselllers représentés : 1
M Rapport de présentation :
Madame Yesim SAVAS, conseillère municipale déléguée, expose :
Dans le cadre des ses actions internelionales, et notamment des Renconlres Internationales de la Jeunesse (RH), la ville de Creil, outre ses relations avec les villes étrangères liées par des accords de
coopération et de Jumelage, a noué des liens avec d'autes vies européennes, dont Zalaegerszeg en Hongrie (ve jumelée avec Marl en Allemagne).
Après trois participations communes aux dernières éditions des RU, la ville de Zslaegerszeg organise en 2016 un échange de jeunes sur la problématique de l'attractivité des villes moyennes et l'enjeu pour que les
jeunes qui y sont nés y restent, reviennent s'y installer et sur les moyens d'attirer de nouveaux habitants.
Le projet s'intitule "Town for Youth - Youlh for town" et a fait l'objet du dépôt d'une demande de subvention auprès de l'Union européenne (Programme Erasmus Plus), par là ville hongroise.
La ville de Creil a êté invitée à participer à cet échange par envol de 5 jeunes el d'un animateur, du 29 août eu 4 septembre prochain à Zalaegerszeg.
Elle prend à sa charge les frais de déplacement des jeunes, qui pourront être partiellement remboursés en cas d'obtention de la subvention Erasmus Plus par la ville hongroise. Sur place, le groupe sera
intégralement pris en charge par la ville hôte.
En lent que vile moyenne, concernée par la problématique proposée par Zalaegerszeg, la municipalité souhaite participer à cet échange el a choisi de se rapprocher de l'IUT de Creil pour constiluer un groupe
de jeunes, encadrés par un professeur, pour se rendre en Hongrie.
13 {Conseil municipal du 8 Juin 2018 Emiaÿé en prtecurele 13062016
maintenan L'enjeu, au-delà de l'intérêt de la problématique et du contenu de cet échange, est aussi d'amorcer un Lavail en partenariat avec l'IUT, sur la mobiité internationale des jeunes Crallois et le moyen de les
impliquer dans des projels à vocation Internationale, Creil pouvant également développer ce lype d'échange thématique dans le futur.
Le coût total pour la prise en charge des frais de déplacement de 5 jeunes et un professeur de l'IUT ne dépassera pas 1 200 €.
Il vous est demandé: >. d'approuver la participation de la Ville de Creil au projet "Town for Youth - Youth for Town* organisé
à Zalsegerszeg en Hongrie du 29 août au 4 septembre 2016, > d'approuver là prise en charge des frais occaslonnés par ce projet pour le déplacement de 5
jeunes et un encadrant. > d'autoriser monsteur ls Maïre ou son représentant à slgner tous les documents permettant le
remboursement d'une parie des frals engagés, en cas d'oblention par la ville de Zalaegerszeg de la subvention Erasmus Plus
d'auloriser monsieur le Maire ou se représentant à signer documents el engagements de dépenses relalifsà la réalisation de cel échange. Ÿ
Vous êtes appelés à voter.
23 Consell municipal du 8 Juin 2018 énuoÿh en préfecture le 1408/2016
t “ Boisoccs.
” Le conseil municips
Vu le code général des collectivités territoriales, notamment les articles L2121-29 el L2123-18,
Vu les crédits inscrits au budget de la Ville,
Vu l'avis de la commission « Finances et affaires générales » en date du 30 mai 2016, Entendu le rapport de présentation,
m Vote ordinaire:
Volants : 38 Pour: 38 Gontre: 0 Abstention : 0
= Décide à l'unanimité :
Article 1" : d'approuver la participation de la Ville de Creil au projet “Town for Youth - Youlh for Town, organisé à Zalaegerszeg en Hongrie du 29 août au 4 septembre 2016.
Antcle 2 : d'autoriser monsieur le Maire ou son représentant à signer les engagements de dépenses relatifs àla réalisation de cel échange et tous les documents y afférents.
Article 3 : d'auloriser monsieur le Maire ou son représentant à slgner tous les documents permeltant le remboursement d'une parie des frais engagés, en cas d'oblenlion par la ville de Zalsegerszeg de la
subvention Erasmus PIUS,
Article 4 : dimputer les dépenses et les éventuelles recettes sur les crédits ouverls à cet effet au budget de la vile, comptes 6251/04/RI et 7488/04/RI,
La présente délibération peut faire l'objet d'un recours devant le libunal administratif d'Amiens sis 14 rue Lemerchier à Amiens (80000) dans un délai de deux (2) mois à compter de la dale à laquelle elle est devenue exécutoire.
Oate d'affichage: D 9 JUIN 2016 Accusé réception de la Sous Préfecture de Sens :
Jean-Claude VILLEMAIN
DOCUMENT CERTIFIÉ EXÉCUTOIRE
après dépôt on sous-préfecture le . MAILLE wub
et publication ou notification le ‘le
affiché le
CREIL, le …
4 Con: parlemental de l'Oise
EY CARE.
ET 4 EEnioÿé en préfecture le 1/08/2016
Reçu en prfecur le 1906/2016
Arehète =
1: o60-216001743-20 60608 DLRG160613005-DE