Déliberation - 14.12.0210 budget des fetes et des familles vote du budget primitif 2015

Documents similaires

Déliberation - 16.02.0469 budget de maison des fetes et des famil

Déliberation - 16.06.0566 budget de la maison des fetes et des fa

Déliberation - 16.12.0650 budget maison des fetes et des familles

Déliberation - 16 budget de la maison des fetes et des familles b

Déliberation - 16.06.0567 budget maison des fetes et des familles

Déliberation - 18.03.0882 budget annexe de la maison des fetes et

Déliberation - 14.12.0197 budget annexe planetarium vote du budge

Déliberation - 16.02.0468 budget du planetarium vote du budget pr

Déliberation - 16.02.0470 budget de telesurveillance vote budget

Déliberation - 17.06.0748 budget de la maison des fetes et des fa

Déliberation - 14.12.0210 budget des fetes et des familles vote du budget primitif 2015 Document publié le Jeudi 18 décembre 2014 par la commune de Vaulx-en-Velin. Lien du pdf (Déliberation - 14.12.0210 budget des fetes et des familles vote du budget primitif 2015)Thèmes du document : Budget, Économie et finances, Investissement et développement économique, DEPARTEMENT DU RHONE

ARRONDISSEMENT

de LYON

CANTON

de VAULX-EN-VELIN

Nombre de membres

An. 21212 Qui ont pris

En Exercice part à la du CGCT délibération

43 43 37

Objet

14.12.0210

Budget annexe Maison des Fêtes et

des Familles - Vote du budget primitif

2015

Reçu le 23 DEC, a0l4

REPUBLIQUE FRANCAISE

COMMUNE DE VAULX-EN-VELIN

EXTRAIT DU REGISTRE

DES

DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 18 décembre 2014

Compte rendu affiché le 26 décembre 2014

Date de convocation du Conseil municipal le 12 décembre 2014

Président : Madame Hélène GEOFFROY, Maire.

Secrétaire élu : Monsieur Morad AGGOUN

Membres présents à la séance :

Hélène GEOFFROY, Pierre DUSSURGEY, Morad AGGOUN,

Christine BERTIN, Stéphane GOMEZ, Muriel LECERF, Ahmed

CHEKHAB, Eliane DA COSTA, Kaoutar DAHOUM, Matthieu

FISCHER, Nadia LAKEHAL, David TOUNKARA, Pierre

BARNEOUD, Armand MENZIKIAN, Yvan MARGUE, Josette

PRALY, Jean-Michel DIDION, Régis DUVERT, Jacques ARCHER,

Yvette JANIN, Eliane BADIOU, Nassima KAOUAH, Stéphane

BERTIN, Antoinette ATTO, Marie-Emmanuelle SYRE, Christine

JACOB, Mourad BEN DRISS, Oscar ARAZ, Virginie COMTE,

Myriam MOSTEFAOUI, Saïd YAHIAOUI, Nordine GASMI, Sophie

CHARRIER, Nawelle CHHIB.

Membres absents excusés ayant donné pouvoir :

Fatma FARTAS à Stéphane GOMEZ, Philippe ZITTOUN à Sophie

CHARRIER, Dorra HANNACHI à Saïd YAHIAOUI.

Membres absents excusés : Bernard GENIN, Christiane PERRET-

FEIBEL, Charazede GAHROURI, Philippe MOINE, Sacha

FORCA, Patrick MANDOLINO

PRÉFECTURE du RHÔNE Membre démissionnaire : Marie-France VIEUX-MARCAUD

DIRECTION DES LIBERTÉS PUBLIQUES

ET DES AFFAIRES DÉCENTRALISÉES ræRAPPORT DE MONSIEUR DUSSURGEY

Mesdames, Messieurs,

Nous avons créé lors de notre séance du 30 octobre 2014 un budget annexe dédié à la Maison des fêtes et des familles.

Ce budget enregistre le produit des locations des salles et les dépenses de gestion afférentes à lPactivité. Conformément à la réglementation, ce SPIC, service public à caractère industriel et

commercial couvre ses dépenses par ses ressources propres sans subvention du budget général.

Les tarifs applicables sont ceux qui ont été votés le 29 mai 2013.

En conséquence, je vous propose :

> D’approuver le budget primitif 2015 de la Maison des fêtes et des familles.

Le Conseil Municipal, après avoir délibéré, et à la majorité,

> Approuve le budget primitif 2015 de la Maison des fêtes et des familles.

Ainsi fait et délibéré en Mairie, les jour, mois, et an que dessus et ont signé au registre les membres présents.

Pour extrait conforme

SÈ Pour la Députée - Maire,

. \©\ Le 1” adjoint délégué aux

:, I} Finances et à la gestion des

équipements sportifs

Ds

Pierre DUSSURGEYREPUBLIQUE FRANCAISE

POSTE COMPTABLE DE :

| VAULX EN VELIN |

M4

| BUDGET PRIMITIF Lo.

BUDGET ANNEXE

MAISON DES FETES ET DES FAMILLES

ANNEE 2015

Demande effectuée Je 08/12/2014,1=INFORMATION GENERALES

MODALITES DE VOTE DU‘BUDGET. ==

1— L'assemblée délibérante a voté Jelprésent budget parnature :

- au niveau du chapitre, pourla sectionide fonctionnement;

La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne\peut procéder à des Virements d'article à article est la Suivante : Li

11 = En l'absence de mention aulparagraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté parchapitre et, en section

d'investissement, sans chapitre de dépense «opération d'équipement ».

111 = Les provisions sont (3):

IV La comparaison avec le budget précédent (cf, colonne « Pour mémoire. ») s'effectue par rapport à Ja colonne du budget {4)

V— Le présent budget a étévoté (5).

(1) A compléter par« du chapitre » ou « de l'article ».

(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.

(3) A compléter par un seul des deux choix suivants :

- semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement)

- budgétaires (délibération n°2... du.

{4) Indiquer « primitif de l'exercice précédent » ou\« cumulé de l'exercice précédent ».

(5) A compléter par. un seul des trois choix suivants:

- sans reprise des résultats de l'exercice N-1

- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 aprés le vote du compte administratif

- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.Il - PRESENTATION GENERALE DU BUDGET il

NUE D'ENSEMBLE Aî

EXPLOITATION

DÉPENSES DE LA SECTION | RECETTES DE LA SECTION

D'EXPLOITATION D'EXPLOITATION

CREDITS DE FONCTIONNEMENT

? VOTES AU TITRE DU PRESENT 188 000,00 188 000,00

LE BUDGET (1)

+ + +

R RESTES A REALISER (R.AR) DE

E L'EXERCICE PRECEDENT (2) P

° Fr R 002 RESULTAT D

T EXPLOITATION REPORTE (2)

S

TOTAL DE LA SECTION 188 000,00 188 000,00

INVESTISSEMENT

DÉPENSES DE LA SECTION | RECETTES DE LA SECTION

D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT

M CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES

£ AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y

LE compris les comptes 1064 et 1068)

+ # +

R RESTES A REALISER (R.A.R) DE

E L'EXERCICE PRECEDENT (2) P

o

R 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA

T SECTION D'INVESTISSEMENT

s REPORTE (2)

TOTAL DE LA SECTION

D'INVESTISSEMENT (3)

TOTAL

TOTAL DU BUDGET (3) 188 000,00 188 000,00

(1) Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice.

(2) A servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.

Pour la section d'exploitation, les RAR sont constitués par l'ensemble des dépenses engagées et n'ayant pas donné lieu à service fait au 31 décembre de l'exercice précédent. En recettes, il s'agit des recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent.

Pour la section d'investissement, les RAR correspondent aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent.

(3) Total de la section d'exploitation = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.

Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.

Total du budget = Total de la section d'exploitation + Total de la section d'investissementEE I1- PRÉSENTATION GENERALE DU BUDGET

ï SECTION D'EXPLOITATION

- CHAPITRES A2

DEPENSES D'EXPLOITATION

Chap. Tibellé Pour mémoire |Restes aréallser N] Propositions VOTE (3) TOTAL

budget précédent 12) nouvelles (ERARtvote)

(1)

011 [CHARGES À CARACTÈRE GENERAL 105 000,00) 105 000,00 705 000,00)

012 [CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 80 000,00 80 000,00 80 000,00)

014 JATTENUATIONS DE PRODUITS

65_JAUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 3 000,00 3 000,00 3000,00|

Total des dépenses de gestion des services 188 000,00 188 000,00 188 000,00)

66 [CHARGES FINANCIERES

67_ [CHARGES EXCEPTIONNELLES

68 [DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX

DEPRECIATIONS (4)

69_|IMPOTS SUR LES BENEFICES ET ASSIMILES (5)

022 [DEPENSES IMPREVUES

Total des dépenses réelles d'exploitation 188 000,00 188 000,00 188 000,00)

023 [VIREMENTÀ LA SECTION D'INVESTISSEMENT (6)

042 [OPERATIONS D'ORDRE DE TRANSFERT ENTRE

SECTIONS (6)

043 [OPERATION ORDRE À L INTERIEUR DE LA

SECTION D'EXPLOITATION (6)

TOTAL 188 000,00 188 000,00 188 000,00

+

D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPÉ (2)

__ TOTALDES DÉPENSES D'EXPLOITATIONCUMULEES] 188 000,00]

RECETTES D'EXPLOITATION

Chap. Tibellé Pourmémoire |Resfesaréalser N) Propositions. VOTE (3) TOTAL

budget précédent 102 nouvelles (ERARtvote)

«1)

013 JATTENUATIONS DE CHARGES

70. [VENTES DE PRODUITS FABRIQUES,PRESTATIONS 188 000,00 188 000,00 188 000,00!

DE SERVICES MARCHANDISES

73_ [PRODUITS ISSUS DE LA FISCALITE (7)

74_ [SUBVENTIONS D'EXPLOITATION

75_ [AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE

Total des recettes de gestion des services 188 000,00 188 000,00) 188 000,00)

76 [PRODUITS FINANCIERS

77_ [PRODUITS EXCEPTIONNELS

78 |REPRISES SUR PROVISIONS ET DEPRECIATIONS

(a)

Total des recettes réelles d'exploitation 188 000,00 188 000,00) 188 000,00

042 [OPERATIONS D'ORDRE DE TRANSFERT ENTRE

SECTIONS (6)

043 [OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA

SECTION D'EXPLOITATION (6)

Total des recettes d'ordre d'exploitation

TOTAL 188 000,00 188 000,00] 188 000,00

AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL

DEGAGE AU PROFIT DE LA SECTION

D'INVESTISSEMENT(8)

R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE @)]

+

TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES 188 00!

Pour Information :

(1) CT. Modalités de vote F5.

2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats). (3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles. (4) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de foumitures et de marchandises, des créances et des valeurs mobilières de placement, aux dépréciations des comptes de liers et aux dépréciations des comptes financiers. (5) Ce chapitre n'existe pas en M. 48.

(6) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; Di 041 = Ri 041; DE 043 = RE 043, {7) Ce chapitre existe uniquement en M41, M43 et M44.

(8) Solde de l'opération DE 023 + DE 042 - RE 042 ou solde de l'opération RI 021+ RI 040 — DI 040.

(s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres correspondant à l'excédent

les recettes réelles d'exploitation sur les dépenses réelles d'exploitation. || sert à financer le

remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements de la régie.11 - PRESENTATION GENERALE DU BUDGET il

BALANCE GENERALE DU BUDGET B1

1-DEPENSES (du + restes à

d'ordre EXPLOITATION

1

ES À CARACTÈRE GENI

CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES

AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE

ATTENUATIONS DE PRODUITS

DEPENSES IMPREVUES

VIREMENT À LA SECTION D'INVESTISSEMENT

Dépenses d'exploitation - Total

1 ,00 |

80 000,00

3 000,00

188 00 188 000,

D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE

TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION CUMULEES 188 000,

Opérations réelles Opérations d'ordre

INVESTISSEMENT TOTAL «) Q]

3. Stocks

020 DEPENSES IMPREVUES

Dépenses d'investissement - Total

l D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE]| ]

[ TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES] ] (1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires. (2) Voir liste des opérations d'ordre.

(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures). (4) Ce chapitre n'existe pas en M49.

(5) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.

(6) Hors chapitres << opérations d'équipement >>.

{7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).Il - PRESENTATION GENERALE DU BUDGET

BALANCE GENERALE DU BUDGET B2

2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)

EXPLOITATION nn réelles FRS d'ordre TOTAL

70 [VENTES 188 000,00 188 000,00! Recettes d'exploitation - Total 188 000,00 188 000,00]

I R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE] u |

[ TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES| “es 000,00||

INVESTISSEMENT d'ordre

Stocks

VIREMENT DE LA SECTION D'EXPLOITATION

Recettes d'investissement - Total

TOTAL

[ AFFECTATION AUX COMPTES 106]

| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES|

(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.

(2) Voir liste des opérations d'ordre.

(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).

(4) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.

(5) Hors chapitres « opérations d'équipement ».

(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état {voir le détail Annexe IVAT).

(7) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, en M. 43 et en M. 44.

pu

_|Il - VOTE DU BUDGET I

SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES DEPENSES A1

Chapitre/a ; Pour mémoire budget Propositions rticle (1) Hipellé (1) précédent (2) nouvelles (3) Vote (4)

[011 CHARGES À CARACTÈRE GENERAL (5)(6) 105 000,00 105 000,00] (6061 ENERGIE 18 500,00 18 500,00 6063 FOURN ENTRETIEN ET EQUIP 5 000,00 5 000,00! (611 SOUS TRAITANCE GENERALE 32 000,00 32 000,00] 6152 ENTRETIEN BIENS IMMOBILIERS 5 000,00 5 000,00! 6156 MAINTENANCE 5 000,00 5 000,00 6161 ASSURANCES MULTIRISQUES 2 000,00 2 000,00] 6238 DIVERS RELATIONS PUBLIQUES 3 000,00 3 000,00] 6283 NETTOYAGE DES LOCAUX 22 800,00 22 800,00] 635112 _|COTISATION VALEUR AJOUTEE DES ENT 1 500,00 1 500,00! (63512 TAXES FONCIERES 7 200,00 7 200,00] 6352 TAXE SUR CHIFFRE AFFAIRES 3 000,00 3 000,00] 012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 80 000,00 80 000,00) 6215 PERS AFFECTE PAR LA COLLECTIVITE DE RATTACHEMENT 80 000,00 80 000,00!

014 JATTENUATIONS DE PRODUITS (7)

65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 3 000,00 3 000,00!

66 CHARGES FINANCIERES (b)(8)

67 CHARGES EXCEPTIONNELLES (c)

(68 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DEPRECIATIONS (d)(9)

69 IMPOTS SUR LES BENEFICES ET ASSIMILES (e)(10)

022 DEPENSES IMPREVUES (f)

TOTAL DES DEPENSES REELLES = atb+c+d+e+f 188 000,00 188 000,00|Il - VOTE DU BUDGET ll

SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES DEPENSES A1

Chapitre/a ü Pour mémoire budget Propositions

rticle (1) LIBENE précédent (2) nouvelles (3) Vote:(4)

023 T À LA SECTION D'INVESTISSEMENT

042 OPERATIONS D'ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS

(11112)

TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION

D'INVESTISSEMENT

043 OPERATION ORDRE À L INTERIEUR DE LA SECTION

D'EXPLOITATION

TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE

TOTAL DES DÉPENSES D'EXPLOITATION DE L'EXERCICE (= Total 188 000,00 188 000,00!

des opérations réelles et d'ordre)

+

I RESTES À REALISER N-1 (13)] _]

+

I D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE {13)] _|

TOTAL DES DEPENSES XPLOITATION CUMULEES 188 000,00)!

_ Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (8)

| Montant des ICNE de l'exercice

(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement. (2) Cf. Modalités de vote I-B.

(3) Hors restes à réaliser.

{4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.

(5) Le compte 621 est retracé au sein du chapitre 012.

(6) Le compte 634 est uniquement ouvert en M. 41.

(7) Le compte 739 est uniquement ouvert en M. 43 et en M. 44. (8) Si le mandatement des ICNE

de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice N-1, le montant du compte 66112 sera négatif. (8) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances

et des valeurs mobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers. (10) Ce chapitre n'existe pas en M49.

{11) Cf. Définitions du chapitre des opérations d'ordre, DE 042 = RI 040.

(12) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.

(13) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).TOTAL DES RECETTES REELLES = a+b+c+d

Il - VOTE DU BUDGET [

SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES RECETTES A2

Chapitre/a si Pour mémoire budget Propositions à Libellé (1

rticle (1) pes (4) précédent (2) nouvelles (3) Vote (4)

013 [ATTENUATIONS DE CHARGES (5)

70 VENTES DE PRODUITS FABRIQUES,PRESTATIONS DE 188 000,00 188 000,00 SERVICES.MARCHANDISES

706 PRESTATIONS DE SERVICE 188 000,00 188 000,00 (73 PRODUITS ISSUS DE LA FISCALITE (6)

(74 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION

75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE

TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 188 000,00 188 000,00] (a)=013+70+73+74+75

76 PRODUITS FINANCIERS (b)

77 PRODUITS EXCEPTIONNELS (c)

(78 REPRISES SUR PROVISIONS ET DEPRECIATIONS (d){7)

188 000,00 188 000,00!Ill - VOTE DU BUDGET [I

SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES RECETTES A2

Chapitre/a Pour mémoire budget Propositions

rticle (1) Libellé (1) précédent (2) nouvelles (3) Vote

(4)

042 OPERATIONS D'ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (8)(9)

043 OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION

D'EXPLOITATION (8)

TOTAL DES RECETTES D'ORDRE

TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION DE L'EXERCICE (= Total 188 000,00

188 000,00! des opérations réelles et d'ordre)

+

Î RESTES A REALISER N-1 (10)]

|

+

Î R 002 RESULTAT REPORTÉ OÙ ANTICIPE

(10)] _|

I TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES|

188 000,00||

Détail du calcul des ICNE au compte 7622

Montant des ICNE de l'exercice

- Montant des ICNE de l'exercice N-1

= Différence ICNE N — ICNE N-1

(2) Cf. Modalités de vote I-B. (3) Hors restes à réaliser.

(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.

(5) Le compte 699 n'existe pas en M. 49,

(6) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, M. 43 et M. 44. (7) Si la régle applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances

et des valeurs mobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers. (8) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RE 042 = DI 040, RE 043 = DE 043,

(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie applique le régime des provisions budgétaires. (10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).

10[ ARRETE - SIGNATURES |

Présenté par la Maire,

A Vaub-en-Velin, le{ 8 DEC. 2014

La Maire,

ène GEOFFROY

Fhône à

Vaux-en-Velin, le { 8 DEC. 2014

Les membres du conseil municipal,

Nombre de membres en exercice _L3.

Nombre de membres présents BF.

Nombre de suffrages exprimés

VOTES : Contre D.

2

Le

1 - Pierre DUSSURGEY 7 10 - Matthieu FISCHER

2 - Morad AGGOUN LT

1 Î

11 - Nadia LAKEHAL

3- Christine BERTIN C al =

se Ne il

12 - David TOUNKARA

4 - Stéphane GOMEZ 13 - Stéphane BERTIN

5 - Muriel LECERF

Y

14-Liiane BADIOU __Æ=od'on

6 - Fatma FARTAS 15 - Jean-Michel DIDION

7 - Ahmed CHEKHAB 16 - Nassima KAOUAH

8 - Eliane DA COSTA 17 - Pierre BARNEOUD

K

9 - Kaoutar DAHOUM|\| 18 - Armand eos Li.

Page 1131 - Saïd YAHIAOUI 2e

É.

20 - Josette PRALY 32 - Bernard GENIN

21- Régis DUVERT 33- Philippe ZITTOUN

22 - Jacques ARCHER 34 - Nordine GASMI

23 - Yvette JANIN 35 - Sophie CHARRIER

24 - Antoinette are AT

KW

36 - Dorra HANNAC]

25 - Marie-Emmanuelle ore PR 37 - Nawelle CHHIB

À

26 - Christine JACOB \ 38 - Patrick MANDOLINO

27 - Mourad BEN DRISS 39 - Christiane PERRET FEIBEL NS

a 28 - Harun ARAZ /

V2 40 - Charazède GAHROURI

Z

29 - Virginie COMTE À 41 - Philippe MOINE

30 - Myriam MOSTEFAOUI EE Lo 42 - Sacha FORCA

Page 12