Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Annexe 2 Rapport Visites Ouvrages
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Aggloméra
unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Agglomération - Annexe 2 Rapport Visites Ouvrages
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Saint-Louis Agglomération - Annexe 2 Rapport Visites Ouvrages)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Transports, Aménagement du territoire,
SAINT-LOUIS A Agglomération
re
ARTELIA
Visites d’ouvrages
AMO DSP SLA
DSP EAU POTABLE / ASSAINISSEMENT
PRESTATIONS DE SERVICES EAU POTABLE / ASSAINISSEMENT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions Q SAINT-LOUIS TT
1/31
Table des matières
1. PERSONNES PRÉSENTES ....................................................... 3
2. OBJET DES VISITES ................................................................ 3
3. OUVRAGES EN DSP ASSAINISSEMENT ................................... 5
3.1. STEU VILLAGE-NEUF ................................................. 5
3.2. PR QUAI DU MAROC ................................................ 9
3.3. BASSIN VORTEX STADE DE L’AU – SAINT-LOUIS
NEUWEG ................................................................ 10
3.4. BASSIN D’ORAGE – HESINGUE................................ 11
3.5. DO MICHELFELDEN ................................................ 12
3.6. BASSIN D’ORAGE ROSENAU BAKERO ..................... 12
4. OUVRAGES EN PS ASSAINISSEMENT ................................... 14
4.1. STEU SIERENTZ....................................................... 14
4.2. PR SIERENTZ PRINCIPAL + BO ................................. 17
4.3. PR DIETWILLER PRINCIPAL + BO ............................. 17
5. OUVRAGES EN DSP EAU POTABLE....................................... 18
5.1. RESERVOIR DU STOCKET + STATION DE REPRISE -
HEGENHEIM........................................................... 18
5.2. PUITS KABIS ........................................................... 19
5.3. STATION DE SURPRESSION – UP BLOTZHEIM ......... 20 Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions Q SAINT-LOUIS TT
2/31
5.4. RESERVOIR TROTTRAIN.......................................... 21
5.5. CHAMBRE DE REGULATION - HESINGUE ................. 22
5.6. SAINT-LOUIS PUITS P1 + USINE DENITRATATION .... 22
5.7. SAINT-LOUIS – PUITS P2BIS .................................... 23
5.8. SAINT-LOUIS – PUITS P3 ......................................... 24
5.9. FORAGE HESINGUE - BODENWASSEN..................... 25
6. OUVRAGES EN PS EAU POTABLE ......................................... 26
6.1. RESERVOIR LEYMEN – PS SUNDGAU ...................... 26
6.2. FORAGE KNOERINGUE – PS SUNDGAU ................... 27
6.3. RESERVOIR TOUR BARTENHEIM – PS SIERENTZ ...... 27
6.4. BACHE B KEMBS – PS SIERENTZ .............................. 28
6.5. FORAGE NIEFFER X3 (FORAGE A) – PS SIERENTZ ..... 29
ANNEXES
▪ ANNEXE 1 : RECAPITULATIFS DES POINTS DE VIGILANCES ET OPTIMISATIONS A PREVOIR
SUITES AUX VISITES – PARTIE EAU POTABLE
▪ ANNEXE 2 : RECAPITULATIFS DES POINTS DE VIGILANCES ET OPTIMISATIONS A PREVOIR
SUITES AUX VISITES – PARTIE ASSAINISSEMENT
▪ ANNEXE 3 : VISUALISATION CARTOGRAPHIQUE DES VISITES EFFECTUEES – PARTIE EAU
POTABLE
▪ ANNEXE 4 : VISUALISATION CARTOGRAPHIQUE DES VISITES EFFECTUEES – PARTIE
ASSAINISSEMENT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions Q SAINT-LOUIS TT
3/31
VISITE DES INSTALLATIONS
1. PERSONNES PRESENTES
Les visites se sont déroulées le 15/11/2023 et les 20-21/11/2023.
Les personnes présentes sont :
▪ SLA (Collectivité) : • Mathieu ISATELLE
• David PARISOT
▪ VEOLIA (Délégataire) : • Sami BENOTHMAN
• Johan MALGARINI
▪ ARTELIA (Bureau d’Etudes) : • Charline BARTHEN
• Nathalie DUMOUT
2. OBJET DES VISITES
Nous avons réalisé une visite technique des ouvrages eau et assainissement afin d’apprécier la réalité technique des ouvrages et la qualité de leur entretien avec le programme des visites ci-dessous : Q SAINT-LOUIS
ARRETE
T_—-
ARTELIA Passion & Solutions
Jour 1
15/11/2023
Jour 2
20/11/2023
Jour 3
21/11/2023
Liste visite AUDIT ARTELIA - Novembre 2023
Site
STEU Village-Neuf
STEU Sierentz
Réservoir Stocket
Station de reprise Stocket
Puits Kabis
UP Blotzheim_Surpression
Réservoir Trottrain
Chambre de régulation - Hesingue
PR Quai du Maroc
Vortex stade l'Au
Puits P1 - Saint Louis
Unsine de Dénitrification
Puits P2bis - Saint Louis
Puits P3 - Saint Louis
Réservoir Leymen R2
Forage + CAG Knoeringue
BO Hésingue
Puits Hésingue (Bodenwassen)
DO Michelfelden
BO Rosenau BAKERO
Réservoir Tour Bartenheim
Bâche B Kembs
Forage Nieffer x3
PR Sierentz + BO
PR Dietwiller + BO
Contrat
DSP Assainissement
Presta ASST Sierentz
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Assainissement
DSP Assainissement
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
DSP Eau potable
Presta AEP Portes du Sundgau
Presta AEP Portes du Sundgau
DSP Assainissement
DSP Eau potable
DSP Assainissement
DSP Assainissement
Presta AEP Sierentz
Presta AEP Sierentz
Presta AEP Sierentz
Presta ASST Sierentz
Presta ASST Sierentz
4/31
Ces visites ont été l’occasion de vérifier :
▪ Le respect des obligations d’entretien à la charge de l’exploitant ;
▪ La tenue à jour des documents d’exploitation ;
▪ La réalisation des contrôles réglementaires périodiques de conformités ;
▪ Les propositions éventuelles de travaux d’amélioration et/ou de mise en sécurité des ouvrages ;
Ces visites ont permis d’avoir un diagnostic sommaire de l’état des ouvrages, de voir les éventuels dysfonctionnements et d’adapter les programmes de renouvellement prévus dans les contrats.
Un focus sur les équipements renouvelés lors des 2 dernières années a également été réalisé. T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
5/31
3. OUVRAGES EN DSP ASSAINISSEMENT
3.1. STEU VILLAGE-NEUF
La STEU a été construite en 2008 par SOGEA.
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
- L’arrivée des effluents se fait dans 1 PR
séparé en 3 compartiments différents.
- Potence rotative et palan électrique en
jaune, permettant l’accès aux
compartiments et l’extraction des pompes.
- Mise en place d’un flexible provisoire de
refoulement des centrats vers le PR, en
attendant les travaux permettant de
solutionner les problèmes de pompage liés à
la calcification.
Cuve de FeCl3 non utilisée car pas de
coagulation floculation nécessaire
aujourd’hui en amont des décanteurs
primaires
- 4 Arrivées au niveau du
prétraitement
- Petite problématique d’H2S
relevée
- Piquage de certains équipements
(dégrilleurs et décanteurs
lamellaires)
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
3 dégrilleurs fins (2300 m3/h) – L = 1500mm
- Filtration 3mm avec système de nettoyage
du peigne vertical
- Etude de l’installation d’un 4è dégrilleur en
cours
Une vis de convoyage (Qunitaire = 2m3/h)
L = 11 m – Ø 260mm Canal de comptage
Prise de vue n°7 Prise de vue n°8 Prise de vue n°9
1 2
3 T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
6/31
Retour des centrats et matières de vidange Salle de dessablage/dégraissage avec 2 dessableurs Vannes en amont des dessableurs
Prise de vue n°10 Prise de vue n°11 Prise de vue n°12
- Local pré-traitements et décantation
lamellaire désodorisé
- 2 décanteurs lamellaires
- Extraction des boues primaires
- Bouchages ponctuels des pompes sont
signalés par l’exploitant, en raison des
filasses en fond des décanteurs lamellaires
- 2 files de traitement biologique
couvertes : système MBBR avec
système de pré-dénitrification /
traitement du carbone /
Nitrification / Post-Dénitrification
- Bassins jamais vidangés
Prise de vue n°13 Prise de vue n°14 Prise de vue n°15 SAINT-LOUIS TT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
LL D és
CAL
7/31
- Biomédias libres à l’intérieur du bassin,
permettant de consommer la pollution
présente dans l’effluent
- Depuis la mise en route de la station le
volume de biomédia a été revu à la baisse.
- Des grilles ont également été mises en
place au niveau des surverses en sortie des
bassins afin d’éviter le départ de biomédias.
=> Problématique : lorsqu’il y a des à-coups
hydrauliques en entrée de station, les
biomédias se plaquent contre les grilles de
sortie et font monter la ligne d’eau
- 3 files de flottation couvertes avec système
de reprise des boues / Extraction des boues /
pressurisation / dissolution de l’air
- Canal de rejet
3 râcleurs de ce type, à
mouvements séquencés de fond et
de surface
Prise de vue n°16 Prise de vue n°17 Prise de vue n°18
Bâche d’hydrolyse des graisses (modifiée en
2018) => 1 seule cellule est utilisée puis
pompée pour aller directement dans le
digesteur
Réception des matières de vidange et
graisses extérieures : dilacérateur en ligne
uniquement sur les matières de vidange
(passage : 150 mm)
- Tuyau mis en place pour le
retour des centrats
- Bâche centrats
Prise de vue n°19 Prise de vue n°20 Prise de vue n°21 T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
8/31
Pompe d’alimentation des boues
Bâche mélange vers digesteur
Digesteur vers bâche de dégazage
Dégazage vers centrifugeuse
Echangeur pour chauffe des boues
recirculées du digesteur
Deux centrifugeuses
Flux massique 1200 kg/h – Vnom =
3000 tr/min – Vmax = 3200 tr/min
Prise de vue n°22 Prise de vue n°23 Prise de vue n°24
Bâche à centrats
Travaux prévus pour accompagner la chute
des centrats en provenance des
centrifugeuses dans la bâche et limiter au
maximum le dégazage
- 3 tours de traitement de désodorisation
- 2 ventilateurs, pas de secours installé Laboratoire
Sur le site de la STEU, un procédé d’exploitation des boues avec la présence d’un digesteur et d’un gazomètre
fait partie du contrat de DSP de Veolia/SLA. SLA dispose d’une convention pour la gestion/production
d’énergie via les cogénérations. Les équipements sont exploités par RCU-A.
Digestion mésophile (37°C) chauffée par cogénération, digesteur vidangé complètement (inspection réalisée
en 2019).
Les gros travaux prévus (et à inclure dans le futur contrat) concernent la mise en place d’un futur traitement
de l’azote présent dans les centrats pour diminuer la charge entrante sur la file biologique et ainsi sécuriser
la capacité du traitement du site sur ce paramètre et répondre aux prescriptions de la DREAL d’une STEP >
100 000 EH : interception des centrats de déshydratation, unité de traitement biologique et pompage de
retour en tête. T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
9/31
3.2. PR QUAI DU MAROC
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Il récupère une partie des effluents de
Huningue.
PR stratégique car il s’agit du plus gros PR du
territoire de la DSP. Les regards sur la piste
cyclable accolée ont été verrouillés et
étanchéifiés.
2 pompes KSB (295 m3/h).
Lors de gros orages, volumes importants qui
transitent par l’ouvrage.
Si volumes d’entrée > volumes pompés,
déversement dans le canal en amont d’un
milieu sensible.
Robinetterie pour le relevage des
effluents.
Relevage en encorbellement pour
traverser le canal de Huningue.
Le DO en amont du PR Quai du Maroc, est sollicité lors d’épisodes pluvieux de période de retour moyenne et forte. Passion & Solutions
ARTELIA Terres d'avenir SAINT-LOUIS Agglomération
10/31
3.3. BASSIN VORTEX STADE DE L’AU – SAINT-LOUIS NEUWEG
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
2 pompes d’alimentation en tube Vortex 16
kW + 2 pompes vidange Vortex 4kW + 1
pompe vide cave
Pompe vidange KSB changée en 2023
Sonde de niveau DO MN Vue du Bassin
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Vue de la chambre d’alimentation du
pompage en tube. Vue du Bassin Rejet milieu naturel.
Ces vortex sont au nombre de 4 sur le territoire de la DSP :
- 2 vortex avec pompes en tubes => problèmes de grippage des pompes sur ces 2 types de vortex
- 2 vortex sans pompes en tubes => pas de problèmes particuliers à notifier
Accès chemin au Vortex : difficultés d’accès => terrain naturel + poteau à dévisser. TT _—
LE ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
11/31
3.4. BASSIN D’ORAGE – HESINGUE
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Arrivée des effluents dans Bassin d’Orage Arrivée des effluents dans Bassin d’Orage Arrivée des effluents dans Bassin d’Orage
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Sortie effluent du Bassin d’Orage direction
STEU de Village-Neuf
Verin à changer – Difficulté d’ouverture et de
maintien du regard
Prétraitement avant rejet au
Milieu Naturel
Prise de vue n°7 Prise de vue n°8 Prise de vue n°9
Vanne de vidange 4 pompes sur variateur de vitesse
Mur au centre qui sépare le Bassin
d’Orage en 2 parties.
Système d’auget basculant pour
nettoyage. T_—
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
12/31
3.5. DO MICHELFELDEN
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Accessibilité : Portail cadenassé par le
propriétaire du terrain.
DO > 10 000 EH -> Matériel pour
autosurveillance réglementaire
Grille anti-intrusion qui fait office
de dégrillage pour les lingettes.
Problème de lingettes :
accumulation au niveau de la grille
en cas d’orage
Le ruisseau en aval du rejet était sec lors de la visite, ce qui n’est pas habituel.
3.6. BASSIN D’ORAGE ROSENAU BAKERO
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Problème d’H2S sur le site => Oxygène
liquide
Ballon Anti-Bélier 7000 L changé
récemment et financé par SLA
Clapets en amont du système de
relevage
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 Passion & Solutions
ARTELIA Terres d'avenir SAINT-LOUIS Agglomération
13/31
Relevage pour remplissage du Bassin
d’Orage
Système d’augets basculants pour nettoyage
efficace du bassin.
Chambre système de vannes /
pompes
Prise de vue n°7 Prise de vue n°8 Prise de vue n°9
Refoulement jusqu’à la STEU de Village-Neuf Déversoir d’Orage Regard d’accès à la lame de surverse du DO
Le Bassin d‘Orage a fait l’objet de travaux en 2021. La capacité a été triplée : passage de 300 m3 à 900 m3.
Des augets basculants ont été mis en place afin de permettre le nettoyage du bassin. Avant travaux,
l’ensemble du système se faisait en gravitaire. Après travaux, le remplissage du bassin se fait grâce à 3
pompes en temps de pluie et 2 pompes en temps sec.
Le Bassin d’Orage récupère les effluents de Kembs / Rosenau / Bartenheim. T_—-
QE ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
14/31
4. OUVRAGES EN PS ASSAINISSEMENT
4.1. STEU SIERENTZ
La STEU a été construite en 2004 par France Assainissement.
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 Pré-traitement Pré-traitement Pré-traitement
Dégrillage/ Dessablage-Dégraissage
Problématique d’H2S et de corrosion
des bétons et équipements au niveau
des prétraitements
Récupération des déchets Récupération des sables
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 Dépotage Réacteur biologique Recirculation des boues
Espace pour dépose de sables et
déchets - Non utilisé à ce jour
Bassin V = 3500m3 avec zone de
biosorption 60m3 et zone d’aération
3340m3 et zone de contact – Rampes
d’aération immergées et renouvelées lors
de la visite – Juillet 2023 :
Renouvellement des 2 surpresseurs
d’aération - Injection FeCl3
Point de vigilance :
- Le bassin d’aération présente des
concentrations élevées. On moyenne, une
concentration entre 7 et 10 g/l est
relevée. Lors d’évènements pluvieux
intenses, la concentration peut connaître
des pics (20 g/l)
- Entraînement de matières minérales
dans le réseau lors des épisodes pluvieux.
3 pompes de 240 m3/h chacune ARTELIA C2 SANT-LouIs Agglomération Passion & Solutions mir ave Terres d
15/31
Prise de vue n°7 Prise de vue n°8 Prise de vue n°9 Clarificateur Clarificateur Clarificateur
Clarificateur raclé - sucé
Clarificateur
Goulotte de reprise du clarificateur
carrelée avec brosse automatique de
nettoyage
Sortie du clarificateur
Prise de vue n°10 Prise de vue n°11 Prise de vue n°12 Sortie clarificateur Sortie clarificateur Traitement des boues
Canal de rejet ves milieu naturel avec
débitmétrie via système venturi
Préleveur pour analyses (Bilan 24H /
Autocontrôle)
Salle de traitement des boues – Vigilance sur le
carrelage du local à reprendre complètement
Prise de vue n°13 Prise de vue n°14 Prise de vue n°15 Traitement des boues Traitement des boues Traitement des boues
Filtre à bande alimenté par pompage
depuis les bassins biologiques, réparé
en 2023 mais casses fréquentes
Pompes à eaux industrielles Sortie de filtre à bande
Prise de vue n°16 Prise de vue n°17 Prise de vue n°18 Stockage des boues Stockage des boues Bâtiment d’exploitation T_—-
QE ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
16/31
Stockage pour convoyage des boues –
casier de stockage
Serres de séchage et stockage des boues :
- Utilisée en séchage 6 mois dans l’année
pour atteindre une siccité de 70 % et en
stockage 6 mois dans l’année
- Toiture initiale de la serre remplacée par
un film plastique qui réduit ses capacités
de séchage
Auvent d’accès au bâtiment d’exploitation cassé
suite à une tempête – été 2023
Lors de notre visite, les diffuseurs du Bassin Biologique ont été renouvelés. Les rampes ont été extraites du
bassin afin de permettre le remplacement des diffuseurs encrassés.
Une centrifugeuse mobile a été mise en place en Juillet 2023 en attente de la réhabilitation du Filtre à
bande qui a été réhabilité en Septembre 2023 (toiles, vérins, paliers, roulements, …).
Les principaux travaux à venir sur cette station concernent :
- la refonte de l’atelier de traitement des boues
- l’installation d’une presse à vis est notamment envisagée en remplacement du filtre à bande.
Une réflexion doit également être menée pour l’alimentation automatique de la serre depuis l’atelier de
déshydratation. T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
17/31
4.2. PR SIERENTZ PRINCIPAL + BO
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 PR Sierentz PR Sierentz Bassin d’Orage
PR Sierentz – point A2 2 Pompes 115 L/s BO - 1150 m3 Exutoire : Sauruntz
Le PR Sierentz (point A2) se situe à l’emplacement de l’ancienne STEU de Sierentz. Il récupère l’ensemble
des rejets de Sierentz ainsi que les communes en amont (Uffheim, Geispitzen, Waltenheim, Kœtzingue,
Rantzwiller, Magstatt-Le-Bas, Stetten, Helfrantzkirch, Brinckheim) avant de les envoyer directement à la
(nouvelle) STEU de SIERENTZ. Cet ancien site a été équipé d’un Bassin d’Orage de 1150m3 rattaché au
poste de relevage. Il est équipé d’augets basculants pour le nettoyage du bassin.
4.3. PR DIETWILLER PRINCIPAL + BO
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 PR Dietwiller PR Dietwiller PR Dietwiller
PR Dietwiller – point A2
2 Pompes de relevage => BO
2 pompes de refoulement => STEU
Sierentz
Vigilance sur le barreaudage à
renouveler
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 PR Dietwiller PR Dietwiller Bassin d’Orage SAINT-LOUIS TT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
18/31
Ballon Anti-bélier et clapets anti-retour
Armoire électrique dans local
appartenant à la commune de
Dietwiller
BO – 1060 m3
Exutoire Weiherbachgrabe
Lors de de la visite, bassin rempli
=> rejet colmaté.
Le PR Dietwiller (point A2) se situe à l’emplacement de l’ancienne STEU de Dietwiller. Il récupère
l’ensemble des rejets de Dietwiller, Bruebach, Schlierbach, Landser, Steinbrunn-Le-Haut et Steinbrunn-Le-
Bas, avant de les envoyer directement à la (nouvelle) STEU de SIERENTZ. Cet ancien site fait également
office de Bassin d’Orage (avec 4 hydroéjecteurs permettant d’abattre la DCO).
Des travaux sur le PR ont été réalisés en septembre 2023 => fuite entre le poste de pompage et la chambre
à vannes.
5. OUVRAGES EN DSP EAU POTABLE
5.1. RESERVOIR DU STOCKET + STATION DE REPRISE - HEGENHEIM
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 Vue devant réservoir Intérieur cuve Intérieur réservoir T_—
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
je
ni:
19/31
Réservoir 1 cuve – 250 m3 mentionné
Avec Volume disponible 180 m3 + Volume
incendie 120 m3
Mise en sécurité des ouvrages
OK
Nettoyage réservoir réalisé avec by-pass
Eléctricité récente
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
5,5km de réseau ajouté pour alimenter le
secteur de Neuwiller en régie
2 surpresseurs mis en place avec
possibilité à terme d’en ajouter un
3ème
Sofrel S4W
Distribution directe dans Bâche de Neuwiller
La station de reprise est mise en service officiellement depuis le 1er novembre 2023 afin d’alimenter le
secteur de Neuwiller en Régie.
5.2. PUITS KABIS
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 T_—-
ne ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
20/31
Renouvellement des pompes en
2016 + sécurisation de la tête du
puits
3pompes à 3 niveaux différents
=> Asservies au niveau du puits
=> aucun soucis depuis
l’asservissement
Adduction directement vers
Réservoir Trottrain
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Injection chlore Armoire Chlore => 3 bouteilles Vue sur écran poste local
Le forage a été entièrement réhabilité en 2016.
5.3. STATION DE SURPRESSION – UP BLOTZHEIM
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Station de supression se situant en face
du Forage Kabis
2 étages : 1 pompe HP + 1 pompe BP
Travaux en 2021 : ajout d’une pompe BP
en complément de BP1 (sécurisation)
Présence sonde Kapta +2 ballons Anti-
bélier (à changer ou réviser avant la fin
du contrat)
L’eau arrive du réservoir de Trottrain :
- BP alimente le secteur de Michelbach
- HP alimente le secteur de Ill-et-Gersbach (CC du Sundgau) T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
21/31
La gestion se fait via le niveau des réservoirs HP et BP cités ci-dessus.
5.4. RESERVOIR TROTTRAIN
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Réservoir 2 x 3000 m3 Système de chicanes dans le réservoir
afin d’homogénéiser les flux d’arrivée Accès à la cuve du réservoir
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Arrivée de Kabis (peinture à refaire) +
ligne de puits (P1+P2bis+P3)
=> Le puits de l’aéroport ne dispose
pas de sa propre arrivée. Il est piqué
sur la conduite de la ligne de puits. Le
puits de l’aéroport a été mis à l’arrêt.
Analyseur de nitrate => nitrate suivi en
permanence Clôture à reprendre
Sur le site du réservoir Trottrain, des renouvellements ont été faits notamment sur les 2 crépines changées
en 2022 et 2023.
Un chapeau d’aération sur 2 a été condamné, suites aux dispositions du plan vigipirate, et une extraction
d’air a été mise en place en 2016 sur recommandation de l’ARS après visite de l’ouvrage. ne ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
22/31
5.5. CHAMBRE DE REGULATION - HESINGUE
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
SOFREL LS42
Mesures 2 fois/jour pour la relève des
index
Vérification des stabilisateurs de pression tous
les ans Clapet
3 chambres de régulation ont été mise en place sur le réseau 2 sur Saint-Louis (rue des pinçons et rue des
chapelles) et 1 sur Hésingue (rue Horticulture). Elles permettent la distribution en gravitaire.
5.6. SAINT-LOUIS PUITS P1 + USINE DENITRATATION
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Site du Puits P1 actuel et futur Puits P1 bis
en 2024.
Local qui sera utilisé pour la mise en place du
nouveau Ballon Anti-Bélier
Ballon Anti-Bélier sera abandonné
avec le nouveau puits.
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 Passion & Solutions
ARTELIA Terres d'avenir SAINT-LOUIS Agglomération
23/31
Emplacement futur Puits P1bis – Etude en
cours et démarrage des travaux début 2024.
L’usine de dénitratation permet de traiter
250 m3/h des eaux de production.
Aujourd’hui by-passé pour la partie
dénitratation car les analyses sont bonnes.
Passage uniquement pour la chloration
Procédé échangeur d’ions utilisé
en débit réduit à ce jour.
Concentration des nitrates en
baisse.
Prise de vue n°7 Prise de vue n°8
Pompes d’alimentation eaux brutes
Conduite Nourrice récupérant les eaux des
puits P2bis et P3, puis P1 avant traitement
partiel et alimentation du réservoir Trottrain
5.7. SAINT-LOUIS – PUITS P2BIS
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Site du Puits P2bis réhabilité en fin 2022. Accès au nouveau puits Forage 2 pompes 2 x 125 m3/h
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
24/31
Ancien puits – rebouché et scellé Ballon Anti-bélier révisé lors des travaux. Robinetterie récente et en bon état.
5.8. SAINT-LOUIS – PUITS P3
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Site du Puits P3. Pas de travaux de
réhabilitation prévus sur ce site.
Forage avec système de drains rayonnants
(même système que Kabis).
Robinetterie du puits P3 avec
Ballon Anti-Bélier.
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Armoire électrique
Départ conduite nourrice reprenant les les
puits P2bis et P1 actuel (futur P1bis)
direction Trottrain.
Interconnexion direction
Bartenheim réalisée récemment.
Jamais utilisée à ce jour. Projet
d’interconnexion future entre UD1
et 3. SAINT-LOUIS CT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
25/31
5.9. FORAGE HESINGUE - BODENWASSEN
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Le Forage d’Hésingue alimente les 2
réservoirs d’Hésingue (Ancien + Nouveau) ;
Système de vanne devant le forage
Traitement Javel + Hydrocyclone Doucet
pour extraire le sable
1 pompe 45 m3/h (pompe de
rechange en stock chez Veolia)
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Conduite d’extraction du sable
Interrogation sur l’efficacité du dessablage.
Très peu, voire absence de sable extrait du
système.
Améliorations à apporter au
niveau de la trappe du dessus pour
sortir la pompe avec grue.
Actuellement, l’intervention
nécessite d’enlever d’abord les
tuiles. T_—
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
26/31
6. OUVRAGES EN PS EAU POTABLE
6.1. RESERVOIR LEYMEN – PS SUNDGAU
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Réservoir Leymen R2 2 cuves de 75 m3
Vigilance crépine peu profonde =>
problème d’air dans les réseaux. Purge
des PI.
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Robinetterie et 2 compteurs :
- 1 pour l’arrivée des sources + forage à
relever manuellement
- 1 pour le départ en distribution,
télégéré et transmis sur supervision SLA
Traitement par injection de javel
Problème sur refoulement des pompes.
Canalisation qui a cassé au niveau du
mur. Septembre 2023 : Travaux sur les
conduites : tubage en inox.
Le réservoir est alimenté par un forage R1 et 5 sources entre 6 m3/h et 10-12 m3/h l’été.
Deux pompes (20 m3/h) alimentent R3 en refoulement distribution. Le réservoir a une autonomie de 3
jours sans être alimenté.
Une vigilance est à apporter sur le forage qui est riche en Fer. Le même problème se pose à Hagenthal. =,
ARTELIA Passion & Solutions Terres d'avenir
SAINT-LOUIS
Agglomération G
NU PT
LL
L.
ds
27/31
6.2. FORAGE KNOERINGUE – PS SUNDGAU
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Deux pompes (1+1 secours) dont une
seule en fonctionnement sur la
production.
Traitement Javel + conduite lampe UV
(changés récemment)
2 filtres à charbon actif pour traitement
de l’Atrazine et Déséthyl-Atrazine
Renouvellement du charbon actif (par
aspiration) en 2021 (renouvelé en
moyenne tous les 5 ans)
6.3. RESERVOIR TOUR BARTENHEIM – PS SIERENTZ
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Réservoir 1 cuve de 500 m3
Arrivée Bâche C et Forage D2
Alimentation du Réservoir de Bartenheim
et Distribution refoulement de la
commune
Armoire électrique T_—-
ee ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
28/31
6.4. BACHE B KEMBS – PS SIERENTZ
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3
Origine 1993. Bâche B sur le système de
distribution du territoire de Sierentz.
Alimentée par le forage A et le forage B3.
Distribution en refoulement vers Réservoir
de Schlierbach et réservoir de Kembs.
2 cuves de 150 m3
Robinetterie en bon état.
Interconnexions entre Forage A,
Forage B3, Bâche C et Forage B2
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6
Surpresseur - 2 pompes : direction réservoir
de Schlierbach
Robinetterie en bon état. Interconnexions
entre Forage A, Forage B3, Bâche C et Forage
B2
Entretien EV : Vigilance plantes
invasives (renouée du Japon) T_—-
SA EQES ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
29/31
6.5. FORAGE NIEFFER X3 (FORAGE A) – PS SIERENTZ
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 F1 F1 F1
Forage 1 qui alimente en cascade les Bâches
B et C (Bâche C prioritaire) avec F2 et F3 Ballon Anti-Bélier 2500 L 2 pompes KSB dont 1 en attente
pour changement (125 m3/h)
Des problèmes de communication entre les SOFREL sont à signaler au niveau des commandes.
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 F2 F2 F2
Forage 2 qui alimente en cascade les Bâches
B et C (Bâche C prioritaire) avec F1 et F3 Ballon Anti-Bélier 2500 L 2 pompes KSB (145 m3/h). Les deux
pompes ont été changées en 2020. SAINT-LOUIS TT Agglomération ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
30/31
Prise de vue n°1 Prise de vue n°2 Prise de vue n°3 F3 F3 F3
Forage 3 qui alimente en cascade les Bâches
B et C (Bâche C prioritaire) avec F1 et F2
1. Ballon Anti-Bélier 2500 L
A réviser ou changer en 2024
2. Ballon Anti-Bélier2500 L
A réviser ou changer en 2024
Prise de vue n°4 Prise de vue n°5 Prise de vue n°6 F3 F3 F3
Lors de la visite, fuite apparente au niveau du
comptage => réparation prévue.
2 pompes KSB 145 m3/h.
Système de chloration Armoire chlore
La télégestion des 3 forages est centralisée au Forage 3. T_—-
QE ARTELIA Terres d'avenir Passion & Solutions
31/31
ANNEXES dde RP e LL dite tt Re Territoire actuel en
Puits P1 — Saint Louis + Usine dénitratation :
- Démarrage travaux début 2024 pour création P1bis :
augmentation de la capacité =>100 m3/h à 200 m3/h
- Traitement dénitratation aujourd’hui by-passé car analyses
conformes
Puits P3 — Saint Louis :
- Interconnexion direction Bartenheim réalisée récemment
- Jamais utilisée à ce jour
- Projet d’interconnexion future entre UD1 et UD3
Forage d’Hésingue :
- Problèmes de corrosion
- Traitement javel + Hydrocyclone Doucet pour extraction du
sable
- Interrogation sur l'efficacité du dessablage => très peu, voire
absence de sable extrait du système
- Amélioration à apporter au niveau de la trappe d'accès du
dessus pour extraction des pompes avec grue => actuellement
l'intervention nécessite d'enlever dans un premier temps les
tuiles
Régie/Presta Sierentz
Bâche B —- Kembs :
- Non prioritaire (Bâche C prioritaire) et bâche
stratégique =>alimentée par le forage de A et forage
B3 et distribution en refoulement vers Réservoir
Schlierbach et Kembs
- Vigilance plantes invasives (renouée du Japon)
Forages Nieffer x3 (Forage A) :
- Pompes en attente de renouvellement
- Révisions Ballons Anti-Bélier avant fin du contrat
- Problèmes de communication entreles SOFREL
sont à signaler au niveau des commandes
Régie/Presta Sundgau
Réservoir Leymen (R3) :
- Vigilance crépine peu profonde => problème
d'air dans les réseaux. Purge réalisée des PI
- Forage en amont riche en fer (même problème
à Hagenthal)
- Des soucis entre R3 et R2 sont à relever au
niveau de la programmation Sofrel.
Causes : interconnexions entre les différents
réseaux allemand, suisse et français.
Forage Knoeringue :
- Vigilance métabolite de pesticides l'Atrazine et
Déséthyl-Atrazine => traitement charbon actif
actuel (2 filtres)
ANNEXE 1
Récapitulatifs des points de vigilance et optimisations à prévoir suites aux visites
-
Partie Eau Potable di ERP
STEU Village-Neuf :
- Travaux prévus pour accompagner la chute des centrats en provenance des centrifugeuses dansla bâche et limiter au maximum le dégazage
- Inclure dans futur contrat la mise en place d’un futur traitement des centrats en
azote pour répondre aux prescriptions de la DREAL d’une STEU > 100 000 EH.
Interception des centrats de déshydratation, unité de traitement biologique et
pompage de retour en tête
- Problématique des médias : lors des à-coups hydrauliques en entrée de station,
les biomédias se plaquent contre les grilles de sortie et font monter la grille d’eau => optimisation à prévoir
PR Quai du Maroc :
- PR Stratégique car plus gros PR du territoire de la DSP
- Regards scellés à cause des débordements et plaintes des piétons
- Lors des gros orages : sursollicitation des pompes. Perturbation de toute la
branche du réseau d'assainissement en amont de la STEU
- DO qui déverse beaucoupet souvent
Vortex Stade de l’Au :
- Pompes en tubes sur ce vortex + un autre du territoire : problèmes de grippage
des pompes
DO Michelfelden :
- Grille anti-intrusion qui fait office de dégrillage pour les lingettes
- Accumulation au niveau de la grille en cas d'orage
LE CE TT E
STEU Sierentz :
- Problématique H2S et corrosion des bétons et équipements au niveau des
prétraitements
- Bassin aération quitournent avec des concentrations extrêmement élevées par
rapport à la normal=> 20 — 30 g/l
— Soupçons de l’entraînement de coulées de boues dans le réseau lors des épisodes
pluvieux
- Changement régulier des rampes d’aérations
- Salle de traitement des boues : vigilance sur le carrelage du local à reprendre
complètement
-__ Travaux projetés par la collectivité :
* Refonte de l'atelier de traitement des boues
* Installation d'une presse à boues en remplacement du filtre à bande
* Réflexion à mener pour l'alimentation automatique de la serre depuis l’atelier de
déshydratation
PR Sierentz (point A2) : PR stratégique
- se situe à l'emplacement de l’ancienne STEU de Sierentz
- récupère l’ensemble des rejets de Sierentz et communes en amont avantdeles
envoyer directement à la (nouvelle) STEU de SIERENTZ.
- fait également office de Bassin d'Orage (avec mise en place d’augets basculants pour
le nettoyage du bassin)
PR Diettwiler (point A2) :
- se situe à l'emplacement de l’ancienne STEU de Dietwiller.
- récupère l’ensemble des rejets de Dietwiller, Bruebach, Schlierbach, Landser,
Steinbrunn-Le-Haut et Steinbrunn-Le-Bas, avant de les envoyer directement à la
(nouvelle) STEU de SIERENTZ.
- fait également office de Bassin d'Orage (avec 4 hydroéjecteurs permettant d’abattre la
DCO).
- Travaux sur le PR ont été réalisés en septembre 2023 => fuite au niveau de la chambre
de vannes.
ANNEXE 2
Récapitulatifs des points de vigilance et optimisations à prévoir suites aux visites
-
Partie Assainissement Schlierbach
Geispitzen
Steinbrunn-le-Haut \Waltenheim!
Rantzwiller Kœtzingue UD3
Uffheim. Resien Magstatt-le-Bas TS
Or
Wahlbach Magstatt:le-Haut
- g ‘Stetten: Brinckheim LE
|
Kappelen Village-Neuf
Blotzheim ‘Saint-Louis.
Helfrantzkirch TT
Michelbach:le/Bas 4 Huningue
Ranspach-le-Bas
Ranspach-le-Haut
#
Légende
à
Ouvrages visités Hégenheim. ü Éuschwilen
ne Forage - Neuf
Œ Forage - Bon état
UD2 n
Se Forage - Améliorations / Optimisations à prévoir
_- | Hagenthalle:Bas] G Réservoir - Bon état NeuwilL
Éi Réservoir - Améliorations / Optimisations à prévoir Hagenthal-le-Haut \
(Est) Traitement - Bon état
Modes de gestion Ÿ—Leymen
[7] osp =+
BA] Régie/ Presta Sierentz
EM] Régie/ Presta Sundgau
EMI régie
7 ARTELIA
Audit des sites en Eau Potable
0 5 000 10 vo m Décembre 2023
BE
ANNEXE 3
Visualisation cartographique des visites effectuées
-
Partie Eau Potable Bruebach
Steinbrunn-le-Bas
Steinbrunn-le-Haut
Waltenheim
Kœtzingue Rantzwiller
Uffheim ,
Magstatt-le-Bas
BE Magstatt-le-Haut
(Zaessingue) Kappelen Village-Neuf
| Blotzheim
Huningue
Michelbach-le-Bas
Ranspach:-le-Bas
Ranspach:le-Haut
Attenschwiller.
Michelbach le Haut HIÉSen ne ee ailes
Légende
Ouvrages visités
STEU Sierentz - Etat moyen / Travaux projetés par SLA
STEU Village-Neuf Bon état - Optimisations à prévoir
[Neuwiller,
BO / Vortex - Bon état / Optimisations à prévoir
PR - Stratégiques / Optimisations à prévoir \
60088 DO - Problèmes lingettes
Modes de gestion L'eymen
7] osp
|. LS
EM Régie
EM Régie (hors traitement)
Audit des sites en Assainissement ARTELIA
0 5 000 10 000 m
Rae
ANNEXE 4
Visualisation cartographique des visites effectuées
-
Partie Assainissement