Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - Delib 11 2009 MT
Déliberation - Delib 07 2017 MT
Déliberation - Delib 02 2017 MT
Déliberation - Delib 19 2017 MT
Déliberation - Delib 05 2017 MT
Déliberation - Delib 10 2017 MT
Déliberation - Delib 15 2017 MT
Déliberation - Delib 20 2017 MT
Déliberation - Delib 14 2013 MT
Déliberation - Delib 38 2016 MT
Déliberation - Delib 14 2017 MT
Document publié le Vendredi 7 avril 2017 par la commune de Montsinéry-Tonnegrande.
Lien du pdf (Déliberation - Delib 14 2017 MT)
Thèmes du document : Sécurité sociale, Justice et droit, Inégalités sociales,
DATE DE
ÊaNvaeÂTrqN
07 Avril 2017
NOMBRE DE
CONSEILLERS
ENEXERCICE :19
PRESENTS :12
ABSENTS -O7
QUORUM :10 PROCURATION :00
DELIBERATION NOl4/2OI 7/MT
Convention de partenariât dans le cadre de la mise en place
d'un point relais numérique âvec Ia Caisse Générale de Sécurité Sociale
L'AN DETIX MILLE DIX.SEPT LE DOUZE A\'RIL A SEIZE HEURES, LE
CONSEIL MUNICIPAL dûment convoqué par Monsieur le Maire, s,est réuni en séance ordinaire en Mairie, sous la présidence de Monsieur le Maire.
ETAIENT PRESENTS : M. Patrick LECANTE, Maire
M. patrick LABEAU, l" Adjoint
Mme Marcelline pOpO, 2h" Adjointe
M. Brice SEPHO, 3è*" Adjoint
Mme Liliane DAUPHIN, 4è-" Adjointe
M. Jean-yves TARCY, 5h" Adjoint
Mme Valérie BATAILLIE, Conseillère
Mme Rosatine CAMILLE SIDIBÉ. Conseillère
Mme Eldha SAMEDI, Conseillère
M. Joseph Michet FEVRy, Conseiller
Mme Marie.Claude LACROIX PINSON, Conseillère
M. Thierry MARIE-CLAIRE, Conseiller
ABSENTS EXCUSES : M. Vincent MAYEN, Conseiller
M. Donel DUCCE, Conseiller
Mme Isabelle AUBIN, Conseillère
Mme Eléonore JOIIANNES, Conseillère
M Christian PORTHOS, Conseiller
M. Jocelyn PRALIER, Conseiller
Mme Marlène MONTET, Conseillère
ABSENTS :
Monsieur Jean-Yves TARCy a été nommé à ces fonctions qu,il a
Le^s Conseillers Municipaux présents formant la majorité des membres en exercice, conformément à l,article
L 2l2l'17 du Code Général des Collectivités Territôriales, il a été procédé à la nomination d,un Secrétaire au vu de I'application des articles L.2121-14 et L.2121-15 du Code Général des Couectivités Territoriales,
DélitÉration nol-l/2t)'17/\{T Conveotion de partenariat point relais numérique CGSS Paç I sur 3
EXTRAIT DU REGISTRE DES
DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE ORDINAIRE DU 12 AYRIL 2017 Délibération no I 4 12017 /iÂT
Convention de partenariat dans le cadre de ta mise en place
d'un point relais numérique avec la Caisse Générale de Sécurité Sociale
La Caisse Générale de Sécurité Sociale (CGSS) se compose d'un ensemble d'institutions qui ont pour fonction
de protéger les individus des conséquences de divers événements ou situations.
cinq types de situations sont définis et forment les cinq branches de la sécurité sociale : . la branche maladie (maladie, matemité, invalidité, décès) ;
. la branche famille (dont handicap et logement...) ;
. la branche accidents du travail et maladies professionnelles ;
. la branche retraite (vieillesse et veuvage) ;
. La branche cotisation et recouwement.
Aussi, tout citoyen est amené à utiliser les services de la CGSS tout au long de sa vie et des évènements qui la
composent.
Cependant, l'accès à ces services s'avère diflicite pour certains Administrés de la commune de Montsinéry-
Tonnégrande, qui ne peuvent se rendre au centre de la Caisse Générale de Sécurité Sociale de Guyane, situé à
Cayenne, faute de transport adéquat. Afin de répondre à leurs besoins et rendre ses services accessibles au plus
grand nombre, la Caisse Générale de Sécurité Sociale de Guyane a proposé à la commune d'effectuer un
partenariat.
Ainsi, la solution envisagée est la mise en place d'un point numérique au Centre Communal d,Action Sociale.
Il permettrait ainsi d'effectuer un accompagnement des usagers dans leur démarche en ligne.
La commission communale « Développement Economique, Nouvelles Technologies et Communication »,
réunie le lundi 13 mars 2017 à lOhOO, a émis un avis favorable à ce dossier.
Les décisions à prendre sont les suivantes .
- Autoriser le Maire à signer la convention de partenariat dans le cadre de la mise en place d,un point
relais numérique avec la Caisse Générale de Sécurité Sociale ;
- Autoriser la mise en place d'un point numérique de la Caisse Générale de Sécurité Sociale au sein des
locaux du Centre Communal d'Action Social ;
- Autoriser le Maire à entreprendre toutes les démarches afférentes à cette opération, notamment à si
toutes pièces administratives, comptables et juridiques s,y rapportant.
LE CONSEIL MUNICIPAL,
Vu la loi du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départemenT-s a des régions ;
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales .
Vu l'avis favorable de la commission communale « Développement Economique, Nouvelles Technologies
et Communication » du 13 mars 2017 ;
Détiteration no1-l/2017/NtT Convention de partenarilt poinr relais numéri<1ue CGSS paç 2 sur 3
§, ,{ tvE,E Vu le rapport n"11lMTl2O17 de Monsieur le Maire portant sur la convention de partenariat dans le cadre
de la mise en place d'un point relais numérique avec la caisse Générale de sécurité sociale ;
Après avoir entendu les explications du Maire et délibéré ;
DECTDE:
Article l: AUTORISE le Maire à signer la convention de partenariat dans le cadre de la mise en place
d'un point relais numérique avec la Caisse Générale de Sécurité Sociale;
Article 2: AUTORISE la mise en place d'un point numérique de la Caisse Générale de Sécurité Sociale
au sein des locaux du Centre Communal d,Action Social ;
Article 3. AUTORTSE le Maire à entreprendre toutes les démarches aftrentes à cette opération,
notammenl à siSner toutes pièces administratives, comptables et juridiques s'y rapporrant.
ADOPTEE A L'UNANIMITÉ DES MEMBRES PRÉSENTS
POIJR t2 dont
procuration(s) 00
CONTRE 00 dont
procuration(s) 00
Publicationle: 02 HAI æ17
ABSTENTION 00 dont
procuration(s) 00
I,C \4aire,
IEREFECÏUF|' ^E I A GUYÀNE | .rullaudo|,rj,. frr iii, lucal.s.
F9l-g.sEltlgilltEg-
l:rtlC . Ai,tiVÉE l
Patrick LECANTE
DélitÉration nô1.1/2017/MT Convention de partenâriat point relais numérique CGSS Pr.ç 3 sur 3 tîtt *o*, ( (;t!
& ilaladie ÿ,'^,**nn fduf,p (rfirl ftrrrarr I L CONVENTION DE PARTENARIAT
Enhe :
Er'
L. C.ntr. Corrmunrt d'Actirn g9!,!b (CCASI d. Iondrdry-Tonnôgnndo,
représenté par Xonrtrur petrlct leClXîe. ffarre ef pesiaent du CCAS
L. Crb.. Gé,lar.b d. SécuritÉ Soci.t. (æSSt d. b Guyene.
rep.ésonté€ par lrdemc onhu6 xm.AiC Oi"a"r, Ceilrar
tL EST C(»n Eitu cE out sutl
Pra.trûuh
Daîa l,r aotæi co.mrm (h _lrüa conùr b3 crdl.l..orË, polJ, gu.ato, ba ûütr a fa..(r-'€c mlrllr d r.êoà. rrr rriu ô. pop.Jâti*" fr.gi"( ; ô;-rùü aa,ia,.h i;".â.-;E; _ rndc ô po.aoo ü.ir..r.. ra ùtàente cm,re-tim'"L-i a.ur ,n ;d;;^dd-;t ,..
ffiIt**' ru b'rarrce a.c pcact."- rx.r. pr.'r cce3 d.'t/bri!;éry-
Aniclo l. O§rf rh h connnü,oa
L. prÜ..7tb *.,t",,rdall1l,ts mgqatlt_d-un §En9r d. moy.fi..t ô oompôt fla...nüt l. ccrs ! uor*lira.y-Tqnôgr.n b et re cês§d. ë;rfi -p"rrr,.a".rr u ocfir rion ô..crirE d. p-bnafaf adyanacr
L. CcSs r'.ng.gc a .
' ..rrar ftrro.'aton ar ra fo.natron cofrtrnue dGt rrayârbu. sooarrr at du pG,".n Er dU ccÂs ô lffiii*ry-Toî.tôgr.ndc.
. ogtrriaar ta g€atton d€s dossrors ct d€mandaa adraasâs
Tmnagrarxrc
LG CC^S dc Umbtrary-Tonnêgr.nd€ s Èn9a9€ ô
. ahrÈr la CGSS da3 3tuatloni dc ruptu,a da dro.tr dêtGclôag
' asl.t/.?. Un accompag.eîeôt des p.,bt,Cs dan6 lGurg dôrna.Cha3 rcrat,vaÉ g tesiuraÀcê mrladre al I a!3uraaca .alra,te
par lG CCAS d. lronttnéry.
ARRIVÉE ' Itdt!.r at '.*rû.i..r l'acca. a l'ofl," d€ saryi(r dàn tërb*!ôa d! l..aau,.* ,,..atad.. at r...uï.noc rÊùritr . .d! a rouvE ùna ou conrplc lmcr, Àr.atê. - .t t ,rtc ffi iia"rra" pa. L c.îd fim..qLÉ at ôC,t t
To(t adralgo d. ôn aæ pravu darr ca cortrlÈ 3,.ftbcùJara dara b ,rag*r ôa (taoo.üooa da b rcr rlbltvr a lirûoflrüir,. .r.ur rib.'lô.. .ni.i qü oc,tgr.. d. ..".air"rbd;t-'
Arücb [. Horruümr[onrutron dca tr valrbu. rocraur o. psrtonnaL rru GGAS rh Ioo!.etarÿ-Tmnag?rnd.
l' cosst r'crrgse ô E tr !a fomâ.. do6 b.rrsrbu' rociefl ou r[o*t ûr ocAs & f&dan&y-TanÉgrendc drr ô :
' rar çorÈr ou .p.ê.Èar. hn ê*fnGnt .'rro'naùoo nasr* F.rnaitant d'...,.r renp'Errniir-ô. Êôlca o.rc hÀ #-iàcr û!cca..ra loan ou ô conthrâ dG. ûo,! : R.tÈ. cltt conrcrâmoaaiô. ecs, *ài* r*.ol a- -:- -- - 5r
. l. iriùrmr t qry_ â,olutio.r rÉgbrngt_c. bÉà.illl. ou (llt!é. rrr ta,l (prubssirm*
æ. srrrÉ, aaarsserneriJ æ rg,à0. wt
"ààs _ol*ritrG; tr^," r floës .lq ddtr d lü üxtll
. lêw prÉaarÈr h. rfrpoiËa légarx. tæ larvlcla Gû lbrE rl ba actirra maaa .tr ouvr! F.
'A"t.r.nco rbhdiê Gr tÀs*"nca
-
Ii.rrÙÈ vi§nt â rÉroîû! ür rflnollr
'dn'nidr'tivr' dG. pa[onna. cn lt ranm oc prgceac oitr ô san rca ttlantio.rîa) *, pro+ï ."' p6'ron'.. 6r€rùrG. r ra ÀÀnu.îii.. urir,ütârb comda..rt-r (crrur) d a f& ru prprnon-d.unc **'"r*'-*,ffin ,ir d. .. a (ACS) cf ru p«rf &. pcncrra lgrâcc :
' r'ur p't'draa b. pa.it*ô! ofrGn' par r'acùofl ."nit . êr æcicG t na ofl maüa* d,arba nôa
'o,fir! da p.Él ant,on ot b c{§ êdÉant tar dirgoaititl
locar.n mb an pta6 pa.
L. CGSS 3'rtC.gr a mcùr â d[",o",t on du CCÂS de lbrûnéry-Torï,égrmda t'rppcra (s,us lomat ,EciP,t o4t ./,f,a,c,udO o.
"..,,îll''ræfr..o{., d,rdqntaùori daüaa (driails eïr'h€6 h,ns Ë ernat srutaeu à-fu- -l Ë'màïi'Ë ocrrvrer urc irlbmdon rùpiôc
î#:!r:::;f;".,oll rt lnûormeüon dt' p.,'onn . ?.ç'. prr h ccAS do xonrrlr{ry-
Le CCAS (,e Montstnêry"Tonnégrendg 8,6n9e9e vrs-â-vrr dcr prrbrrcs rêgrs a
. mfrmor Ls (bmendèu6 des drfferents drspo3i s légaur cxrgtantg vEant â,acrùlêr laccè6
aux droiis pUM.. CMU.c ACS pensron ,ét
",to
- i'
. tnformcr les tÉnéfcrarrcs de ta nêca$(ê d! rênouvctar t€s d.orts ô I ôcnaancê ou I
ratorrnar loul rmpnn!ê Oléderat,f demendê Oar ts CGSS
. tnforrmar lcg pcrsonaes dG lei,!tc1cc des dr3pog,t,
d r,t,crrrtês ct dê D.eycnt,oô
AI-1j i{ r \/ E E . iilo.mar t . pa'.drË a, La ùBrih tæiaur (b l,ôLûiotô, oswrB.,, pa'|oîÉa &ol b nàË.u
d. rr..ot c- a.t kiô.bü.u pLfond hé porJ. frcca. a I,ACS
A?ücb lV. Con üûrt oî .t ùll.tËnl û. do..brt
Afin ô hcüt r b tra. .n dr.rge des p3ltofiË ,rg§ .u s.h du CCÂS dc ilo.üiilry- To".ag..nd. .r r. o-rhn ô ruo oiman
l,.c CCÂS dc Uontrirôry-Tcntgrrndc r,cngngc à
. csrlfhâ br dùmndc. ô PtJt ., Cttt <, d,ACS .t d. p.îsim ,!tr.ib (rit e, ,U'Ttftsrgr,
,0 ool,güdbn des 6ssrersr.
. .a.l'm!? h tral.ra.acr. (b docscru â h CGSS. ap.aa t,aüt aa.l É ô Lur snpsùrô d,,û,
&, datr- ,!ô:,t, ano,, ,tgÈ.rr.rrËJ (dosr*,B rrhB tEd|,tvp,r .b rl,Pæ| û tatott ctc Frrtql'nriljol. aælrsô do ,ær. t*irin cro b C.Ësr,
le CGSS r,cngqc I :
. nûr! l.3.ro.ûqt -*I:g! dms un dâtû p..tncna.f d,àritu t! ruÉr! at xert rrl ,tb,'
d,irbînchn rr CCÀS oc ttoaaffr,-forrr.gr.nd. i,lr- ;-,ü.üüT'"ü,
iLùucùo7r (r@rq ,olot , ,üus tb drirdrsor, æ Lriarrcc"l ,
. irùrfilb. lnrd!. rü..!.tt au r.in de t c.iaa.. hbrt o.farr. p,h/ilôgi.. du CCAS (b Ioü.âq'To.tnaO?i1ô po.r, ta g..ùo.,- dr-'à cd,pb_.-,ilf,- (*:ôr_ ïréd!c*, r&.rrco ô rrssoûcâs
i --- .
dn ttirn q.. b rrurn'.ho r," tÉtâptronc ." L Lt p (Lt,rr Url,.rica Ê,acrrna) ,{aaava t," gtrfl(,.a rrlanoaa
. ,nGür! a ôpqfim ô. p6ltî rÉgr3 un p
ôs.rvb. ô rrr*r.mi mlsdê â i"aJ,_Ë rqü.,tc
Articb V. Iod.liù.. d. aulyl da L coîv.ntion
un ryrnÉ da rurvi ..t mi rn Êaca ôr rê ,aurùr raro'i una ftüc.lrrcÊ am.Érc. ou oiJa rapprocrréc cn c.r (h [""t .r,"rgé drràüc;-pràï üüir-*ilËrfir&ct cudùùt d.3 do..aæ ùûÉ3 dgls t c.dr" oi p..r.ô*i. -'
H^rL*rJffi partenanat nstauÉ p.r lr prâ!.n3a conv.nùoî cal â.bo{t ch.ql,.
. b rEorbrt da pa.'dlrrra fofiÉcl p.r b car3aa .
. lc volumc dar doaarars (b dêmandcs (lê pulrs. Ct U{ ACS Gt ,üraib ba.rlmit pj lÈ
CCÂSrC|ÀS,
. L TaParlrtion dê Cât do33.r: raton lê rêru[at (b |.inafrucÙofl (accûd. ,,/usr at lc volu.na da
dosraüt aÿarl tall I oqd d'un retour pour rrrcoarplâtr.rd; - '-'
' lC Oôla, moÿan dc l,artcrncôt dte çe|s Oosgter., Dt. ti, CarJl€
. le ,gcèn3cmênl de, d,ftrcuhés Atüch Yl. Dürü. d. h oonvü hr
L. prt .nt! co.î.rfro.t ..t ragra. poü ulr dur{a û 3 fr un bLn arrrd aal rtahâ 9afliaüarf at'Ei rd{ acn-ltEùo4 lr c- âcrrâart par ÿoË daylrüa
A lit.ra cha 3 ana, ba pùba t ,Ét,,rront .t cûrlgüûri ô ta porrrJll û tEn at (ha firodll
Ets ry, at! raairta, par trrl. û. paôô, paffir Écûnîr.ri('.. (b un détù d. t ob md| p.Éédarf fécàâanca fr}al! ô ,lconoucüo.t
Fa( ô Cryanr. en d.ur êEnC.rra mgirur b OO ao.I æt6
Le llaira d P'rârilent du CCAS
de tlortshéry-Tonriagr.nda,
P.Hct LEC/ff,Ta
ta Oioctaur Gô'lârC do b CGSS
da G.rÿarr,
Ionfqr }|ARAI{6
ARRIVÉE Catsse Génêrale de sécurlté soclale
dc h Guyenc
Propqltlon d'Anncxe i.chniqrr rhüvr I b mbr rn ouvr. d.
I'ensnsro.ncnr de t ccss porürr ruii ÉJtii nut;il''
! - Sapoal d. Iooaof,n nr :
rllollo â ditpc{i)n d.! prôIcE.rrg! un pofrf nmlaqrr far
trdrll.krt rlcca. â rorrE do s..\,lcr (b fo.i..*.-'iÀC" a O. folrnrorcùalbr.
2 - Quoc{fr æonolvlr :
- pemcüc aux at3urüa socaaur m dapdarrl pr crEz qrr d,rrt .ccas
TNTERNET o{, lorfr.lrmt ftl
"i-ne.&-& s p.f. m rrdn (b cot outil o,h."e-;"Ë,#;ffi*m*m"î
t,A*trancc Rataits
- ^aco.npaCrËr bs assuéa tociau â la craaton da hrr p.lpar
.dr€cr. .{nâit, prÉ.tabte r,ofp_.tr. f t'rrfrÀ oc r",,
GomFÈ p.r&rrEt r Ar.ELt , d . ;ssLR racf, RE
Ë;- .
Gljdar lcs a6!uré6 rociaux drlla lcurl g.tfirifts ,ldrarràc d
dcnanocc pcrsonnarrréea (*vi d, ;Ë;;rf, ûmûdo
d'.ttætdiln. &rr,ûrde d;dq*nô,- iit"Ë^.r*e *
ca,riltr. )
! - Iorrat :
- Foflratbn:
c (fu p€r3onnot rdmlnblrtttr & CCAS ô IKtNTSINERY- ïONNEGR^NOE
dad,a a odb adn üé d.n3 to cad;ô;
gY,ry d€ parboriat: .coomp.gno.nont (bs alat/fiaa ! l. crütoon d€ burs
oùnplG Cl a L contultation ôr Olfrs de
servc€ arbtaôta3
lnfo.ÿnetimÿCo.nmunrca tbn
ù du p€rsoan€t adminigtraüt du CCAS : misê â dr3p6,ùon da documenLatron.
tran3mts3im d mro.rnat On3 p",ü;i ; b"
éptrtonr on metÈro dc tégrsletron e"rr.".* ü"râ" ii aolrarle.
orgôrrsatlon €,o ,ancontros ,t bagor.l Calcre Générale de sécurlté sociatc
dc h Ouyene
o c{rc â Cteoc&m tla aapodr d6 .diJo, dc comrïiuîldon
ndma5.
- lhtff.N . point â Fi qranüa m lmôn d6 loc.ur
o mit. â Ëirpcilbn on lù+tt,tic mr b a.3,.a aocarD. d'l,l
ordiriq, Lur pünalarü fEtr al.B Oih!. ô .drrio. d€ f^r.(rrrE
frlbdi, d ô fA.erür Raû.ib.
,l-!ü:
L. CC S at b CGSS corÿvi..rEnt d.r.aû., L f,.ül da flfraüon du
noff nmlaqr.É.
0 ,r.b a dr$r CCAS â dtriir, La ,rlod.Itaû d. rd,l lrr (t. I.cor.f (b rn [tôtc. a aa\rorr
- L?ÿtgd,,ûanl dca ddiilrtrg,I,s N fl'ota,
- ,\hrrt t ab prroa.res r€Êrrs. . *rüt
- AU.,2.,
Cr üflnAr r*arl.'rta qu arsE lt üÉ ôna b æ,n/anlim ao.rt I p,aôar d. m.arüarru (ta.!
rrwnant uamquo'ærr tcltcr f ffinno.rr
n{3aancfir
li