Procès Verbal - Tarifs Odyssee et Salles Municipales (pdf, 1,52Mo)

Documents similaires

Procès Verbal - REGLEMENT LOCATIONS DES SALLES MUNICIPALES (pdf, 1

Procès Verbal - TAXE LOCALE SUR LA PUBLICITE EXTERIEURE – TARIFS 2

Procès Verbal - BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE MARCHE AUX LIVRES MODALITE

Déliberation - INFORMATIONS AU CONSEIL MUNICIPAL SUR LES DECISION

Conseil Municipal - NANTES METROPOLE AMENAGEMENT RAPPORT ANNUEL 2021 D

Procès Verbal - ACTUALISATION DU REGLEMENT INTERIEUR DE MISE A DIS

Procès Verbal - SUBVENTION ECOLE DIWAN DE SAINT HERBLAIN (pdf, 157

Procès Verbal - SUBVENTION 2024 AU COS VERSEMENT D UN ACOMPTE (pdf

Procès Verbal - SUBVENTION 2024 AU COS VERSEMENT D UN ACOMPTE (pdf

Procès Verbal - TAXE LOCALE SUR LA PUBLICITE EXTERIEURE TARIFS 202

Procès Verbal - Tarifs Odyssee et Salles Municipales (pdf, 1,52Mo) Document publié le Lundi 28 mars 2022 par la commune d'Orvault. Lien du pdf (Procès Verbal - Tarifs Odyssee et Salles Municipales (pdf, 1,52Mo))Thèmes du document : Justice et droit, Mode, textile et habillement, Union Européenne, Commune D'ORVAULT

DEPARTEMENT

Loire-Atlantique

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS

ARRONDISSEMENT CONSEIL MUNICIPAL

NANTES

28 2022 CANTON

Te SAINT-HERBLAIN II

L'an deux mil vingt-deux, le vingt-huit mars, le Conseil municipal de la Commune

d'ORVAULT s'est réuni en session ordinaire, à la Canopée au Bois Cesbron,

nouveau lieu habituel des séances, après convocation légale en date du dix-huit

mars deux mille vingt-deux, sous la présidence de Jean-Sébastien GUITTON, Maire.

Etaient présents : M. Lionel AUDION, Mme Marie-Paule GAILLOCHET,

M. Guillaume GUÉRINEAU, M. Yann GUILLON, Mme Brigitte RAIMBAULT,

M. Christophe ANGOMARD, Mme Valérie DREYFUS, M. David HURTREL, Mme Anne-

Sophie JUDALET, M. Laurent DUBOST, M. Vincent BOILEAU, M. Ronan GILLES, M.

Pierre ANNAIX, Mme Françoise NOBLET, M. Dominique GOMEZ, M. Bernard

PAUGAM, Mme Sandrine BRUN, M. Sébastien ARROUËT, Mme Marylène JÉGO, M. Gilles BERRÉE, Mme Florence CORMERAIS, M. Florent THOMAS,.

Absents ayant donné pouvoir :

Mme Dominique VIGNAUX donne procuration

Mme Armelle CHABIRAND donne procuration

M Lionel AUDION

Yann GUILLON

Mme Catherine LE TRIONNAIRE

M. Morvan DUPONT

M. Jean-Yves ROUX

Mme Linda PAYET

Mme Maryse PIVAUT

M. Jean-Jacques DERRIEN

M. Thierry BOUTIN

Mme Cyriane FOUQUET-HENRI

M. Dominique FOLLUT

Absente excusée :

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration

donne procuration Q-

Q-

Q-

Q-

Q-

Q-

W-

Q-

Q-

G-

. Vincent BOILEAU

. Ronan GILLES

. Pierre ANNAIX

. Dominique GOMEZ

Mme Marylène JÉGO

M. Gilles BERRÉE

Mme Florence CORMERAIS

M Florent THOMAS

M. Sébastien ARROUËT

ZZzxzxzZx

Mme Stéphanie BELLANGER

Il a été procédé, conformément à l'article L. 2121-15 du code général des collectivités territoriales, à l'élection d'un secrétaire pris dans le sein du Conseil : M. Pierre ANNAIX ayant obtenu la majorité des suffrages a été désigné pour remplir ces fonctions qu'il a acceptées.

Conseil municipal du 28 mars 2022

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

1/1939. Tarifs Odyssée et Salles Municipales

Monsieur GUÉRINEAU rapporte :

Les tarifs de location des salles municipales et de l'Odyssée sont fixés de la façon

suivante :

_ Salles municipales : Tarifs saison 2022-2023, avec effet au 1er septembre

2022.

- Odyssée : Tarifs 2024 avec effet immédiat pour toute demande de

réservation pour l’année 2024.

Les recettes seront imputées respectivement sur les comptes 7062.020 et

7062.314.

I. TARIFS DE LOCATION ET HORAIRES DE FONCTIONNEMENT DES SALLES

MUNICIPALES

Il convient d'adapter les tarifs, ainsi que leurs principes d'application, à la diversité

des situations rencontrées et à l'évolution permanente des demandes et de la règlementation en vigueur.

Pour 2023, les tarifs des salles municipales sont fixés dans la limite de l’évolution

de l'indice des prix à la consommation hors tabac sur douze mois glissants sur la

base du dernier indice publié par l'INSEE (décembre 2021). Une augmentation de

2.82 % est appliquée et les tarifs sont arrondis au dixième d'euro inférieur.

Il est proposé de créer un tarif de location pour les entreprises orvaltaises et hors

commune souhaitant louer la salle n°1 du centre Emile Gibier bâtiment A. Le tarif

est similaire à celui de la salle n°2 implantée sur le même équipement. Il s'agit

d'un espace de 51 m2 pouvant accueillir des activités et des réunions en petit

format (capacité attablée 10 personnes).

Les tarifs de la saison 2022-2023 sont proposés tels qu'ils apparaissent dans les

tableaux suivants (A, B, C). Sont également proposés un certain nombre

d'évolutions sur ces tarifs, qui apparaissent en surlignage dans le tableau D. Enfin,

le tableau E concernant les horaires d'ouverture et de fermeture figure pour rappel.

A. Location de salles municipales aux particuliers

PARTICULIERS

SALLES ORVALTAIS HORS COMMUNE

2021 2022 2021 2022

2022 2023 2022 2023

BOURG

MAISON DE LA CARRIERE

Salle Pacaille 159,80 €| 164,30€|] 250,50 € 257,50 €

(tarif horaire) 21,10 € 21,60 € 39,50 € 40,60 €

MULONNIERE

Salle Elia 198,80 €| 204,40€| 314,00 € 322,80 €

Conseil municipal du 28 mars 2022 2/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

{tarif horaire) 29,30 € 30,10 € 53,40 € 54,90 €

BUGALLIERE

CENTRE STEVIN

Salle Blaise Pascal 153,20 € 157,50 € 223,90 € 230,20 €

(tarif horaire) 20,10 € 20,60 € 36,50 € 37,50 €

GOBINIERE

Salle du Pärc 230,00 €| 236,40 €| 363,70 € 373,90 €

(tarif horaire) 35,50 € 36,50 € 63,60 €

LE BIGNON

Salle du Muguet 136,80 € 140,60 €| 216,70 € 222,80 €

(tarif horaire) 16,90 € 17,30 € 32,30 € 33,20 €

PLAISANCE

ESPACE SOCIOCULTUREL

Salle Armande Béjart 54,40 € 55,90 € | Non louée | Non louée

B. cati nicipales aux iations

ASSOCIATION ;

COMITE SOCIAL ET ECONOMIQUE (CSE) ; ORGANISME

PUBLIC

ORVALTAIS HORS COMMUNE

Evènement

SALLES , Payant; activité Evènement ’ .

Gratuit procédant d'une

logique

économique

2021 2022 2021 2022 2021 2022

2022 2023 2022 2023 2022 2023

BOIS RAGUENET

ESPACE SOCIOCULTUREL

. Non Non

Salle Pommier 0,00€! o,ooel 122,50€| 125,90€| louée | louée

(tarif horaire) 12,90€| 13,20€

FERME POISSON

L . Non Non

Salle du Séquoia 0,00€! oooel 90,20€| 92,70€| louée | louée

(tarif horaire) 9,90 €| 10,10€

: Non Non

Salle de l'Erable a,00€| oooel 1810€| 18,60€] louée | louée

(tarif horaire) 2,70 € 2,70 €

BOURG

MAISON DE LA CARRIERE

Salle Pacaille 0,00€| o,00€| 125,50 €| 129,00 €| 250,50 €| 257,50 €

(tarif horaire) 1290€| 13,20€| 2510€| 25,80€

Salle Pan Grenouille

0,00 € 0,00 €| 60,50 € 62,20€| 99,40€] 102,20 €

(tarif horaire) 6,70€ 6,80 €| 10,90€| 11,20€

. Non Non Salle Grand Poil 0,00€! o,ooel 1390€| 14,20€| louée | louée (tarif horaire) 1,70 € 1,70 € _ Conseil municipal du 28 mars 2022 3/19 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Sailes Municipales

MULONNIERE

Salle Elia 0,00 € 0,00 € | 157,80 €] 162,20 € | 314,00 €| 322,80 €

(tarif horaire) 15,90 €| 16,30€| 31,30€| 32,10 €

BUGALLIERE

Salle Pont Marchand 0,00€| oo0€| 78,00€! 80,10€| 154,20€| 15850€

(tarif horaire) 8,70 € 8,90 € 15,90 € 16,30 €

CENTRE STEVIN

Salle Blaise Pascal 0,00 € 0,00 €| 112,30 €| 115,40 € | 223,90 € | 230,20 €

(tarif horaire) 11,90€] 12,20€| 23,10€| 23,70€

RÉ TOIReRe teen 0,00 € 0,00€| 31,30€| 32,10€| 63,60€| 65,30€

(tarif horaire) 3,70 € 3,80 € 6,70 € 6,80 €

PETIT CHANTILLY

CENTRE ASSOCIATIF

EMILE GIBIER

batiments < A salle N°4 o,00€| oooel 2730€| 28,00€] 55,40€| 56,90€

(tarif horaire) 3,70 € 3,80 € 5,70 € 5,80 €

SURESNES 0,00€| o,oo€e| 27,30€| 2800€e| 5540€| 56,90€

(tarif horaire) 3,70 € 3,80 € 5,70 € 5,80 €

bâtiment « B » 0,00€| 0,00€| 73,80€| 75,80 €| 146,10 €| 150,20 €

(tarif horaire) 7,70€| 7,90€| 14,90€| 15,30€

GOBINIERE

Salle du Parc 0,00 € 0,00 €| 182,40 €| 187,50 € | 363,70 €

(tarif horaire) 19,10€| 19,60€| 36,50€

Salle Insonorisée | KI non 0,00 € 0,00 €| 16,90€| 17,30 € louée louée

(tarif horaire) 2,70 € 2,70 €

Salle des Crémets 0,00 € 0,00€| 53,40 €| 54,90 €| 104,60 €

(tarif horaire) 5,70 € 5,80€| 10,90 €

PLAISANCE

CENTRE SOCIOCULTUREL

4: Non Non

SE ENeEnSE EL 0,00 € 0,00 €| 218,70 €| 224,80 € louée louée

(tarif horaire) 22,10€| 22,70€

LE BIGNON

FERME DU BIGNON

Salle du Muguet 0,00 € 0,00 € | 109,10 €| 112,10 € | 216,70 €| 222,80 €

(tarif horaire) 11,90€| 12,20€| 22,10€| 22,70€

Salle Plantoir 0,00 € 0,00€| 46,70€] 48,00€| 79,00 € 81,20 €

(tarif horaire) 5,70 € 5,80 € 8,70 € 8,90 €

Salle Semoir 0,00 € 0,00 €| 39,50€| 40,60€] 66,60€| 68,40€

(tarif horaire) 4,70 € 4,80 € 6,70 € 6,80 €

Conseil municipal du 28 mars 2022 4/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles MunicipalesC. Location des salles municipales aux entreprises

ENTREPRISE

ORVALTAISE HORS COMMUNE

me 2 021 2 022 2 021 2 022

2 022 2 023 2 022 2 023

BOURG

MAISON DE LA CARRIERE

Salle Pacaille 250,50€| 257,50€| 293,00€| 301,20 €

(tarif horaire) 25,10 € 25,80 € 29,30 € 30,10 €

Salle Pan Grenouille 99,40 € 102,20 € 119,40 € 122,70 €

(tarif horaire) 10,90 € 11,20 € 12,90 € 13,20 €

MULONNIERE

Salle Elia 314,00 € 322,80 € 366,70 € 377,00 €

(tarif horaire) 31,30 € 32,10 € 35,50 € 36,50 €

BUGALLIERE

Salle Pont Marchand 154,20 €| 158,50€| 193,60€| 199,00 €

(tarif horaire) 15,90 € 16,30 € 20,10 € 20,60 €

CENTRE STEVIN

Salle Blaise Pascal 223,90 €| 230,20€| 280,70€| 288,60 €

(tarif horaire) 23,10 € 23,70 € 28,30 € 29,00 €

Salle Antoine Lavoisier 63,60 € 65,30 €| 125,50€| 129,00 €

(tarif horaire) 6,70 € 6,80 € 12,90 € 13,20 €

PETIT CHANTILLY

CENTRE ASSOCIATIF EMILE GIBIER

bâtiment « À » salle N°1 Non louée 56,90 €| Nonlouée| 110,10 €

(tarif horaire) 5,80 € 11,20 €

bâtiment « À » salle N°2 55,40 € 56,90 €| 107,10€| 110,10 €

(tarif horaire) 5,70 € 5,80 € 10,90 € 11,20 €

bâtiment « B » 146,10 € 150,20 € 293,00 € 301,20 €

(tarif horaire) 14,90 € 15,30 € 29,30 € 30,10 €

GOBINIERE

Salle du Parc 363,70 € 373,90 € 424,60 € 436,50 €

(tarif horaire) 36,50 € 37,50 € 42,50 € 43,60 €

Salle des Crémets 104,60 € 107,50 € 130,70 € 134,30 €

(tarif horaire) 10,90 € 11,20 € 13,40 € 13,70 €

LE BIGNON

FERME DU BIGNON

Salle du Muguet 216,70 €| 222,80€| 252,50€| 259,60€

(tarif horaire) 22,10 € 22,70 € 25,10 € 25,80 €

Salle du Plantoir 79,00 € 81,20 € 94,40 € 97,00 €

(tarif horaire) 8,70 € 8,90 € 10,90 € 11,20 €

Salle du Semoir 66,60 € 68,40 € 79,00 € 81,20 €

(tarif horaire) 6,70 € 6,80 € 8,70 € 8,90 €

Conseil municipal du 28 mars 2022

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

5/19D. ic i iqué tarif

PARTICULARITE DE LA LOCATION OU DU DEMANDEUR TARIF APPLIQUÉ

ÉMAIGRATIONS NIET Es TOUTE

Réservation de salle la veille pour préparation/décoration (à partir. de19h) Tarif horaire

Réservation de salle le lendemain pour rangement / nettoyage {entre 9h et 10h) Tarif horaire

Heure supplémentaire de 8h à 9h + 10% du tarif de location du créneau réservé Heure supplémentaire réglementaire de 00h à 01h pour les salles

du Parc et Elia le samedi soir

+ 10 % du tarif de location

du créneau réservé

Réservation les jours fériés (heures supplémentaires comprises) +20% du tarif applicable

Location payante formulée à moins de 21 jours avant la date

d'utilisation (cf. art. III-2 du règlement applicable)

+10% du tarif de location

du créneau réservé

Pénalités pour défaut d'utilisation et d'information d'occupation de

salles (V-B du règlement applicable) 50 €

ABATTEMENTS 1er jour de location supplémentaire consécutif dans le même

espace et par la même entité suivant une journée payante

-5 % sur le tarif

applicable (29% journée)

2è jour (et au-delà) de location supplémentaire consécutif dans le

même espace et par la même entité suivant une journée payante

-10 % sur le tarif

applicable (3è journée et

au-delà)

SPECIFICITES SELON STATUT DU LOUEUR:

Cabinet immobilier (syndic privé) avec copropriété sur Orvault

Tarif statut association

orvaltaise

(Evènement payante)

Cabinet immobilier (syndic privé) avec copropriété extérieure Tarif statut entreprise

extérieure

Association syndicales libres et syndics bénévoles (cf. art. I-D du Gratuité statut association règlement applicable) avec copropriété sur Orvault orvaltaise

Les organismes professionnels type « Chambre consulaire » RU SEUr extérieure

Parti politique section orvaltaise (cf. art. I-D du règlement Gratuité'statut association applicable) orvaltaise

Organisme public, parti politique (hors section orvaltaise) Tarif statut association extérieure Agent municipal pour départ à la retraite (évènement interne aux services municipaux) - maxi 5h Gratuité

Agent municipal habitant hors commune Tarif statut particulier orvaltais Cérémonie civile ou verre de l'amitié dans lé cadre d'obsèques

(famille orvaltaise) - max 5h

Si + de 5h d'occupation

Gratuité

Tarif horaire

Bailleurs sociaux (offices publics et privés)

Tarif organisme public E. rai ‘ouverture e r [ Sites Salles Horalses semaine samedi dimanche BOIS RAGUENET | Pommier 9h-22h45 gh-23h 9h-22h Centre socioculturel et Séquoia 9h-22h45 Sh-23h 9h-22h FOND Erable 9h-22h45 gh-23h 9h-22h Conseil municipal du 28 mars 2022

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

6/19

Pacaille 9h-22h45 9h-23h 9h-22h

BOURG . Maison de la Carrière Pan Grenouille 9h-22h45 9h-23h | 9h-22h

Grand Poil 9h-22h45 9h-23h 9gh-22h

9h-1h 9h-22h

MULONNIERE . fermeture du | fermeture du

EE ÉaP2nES 31/05 au 31/05 au 01/09 01/09

Blaise Pascal 9h-22h45 9h-22h 9h-22h

ns Antoine Lavoisier | 9h-22h45 9h-22h 9h-22h

Pont Marchand 9h-22h45 9h-22h 9h-22h

Parc 9h-22h45 9h-1h 9h-22h

GOBINIERE Crémets 9h-22h45 9h-23h 9h-22h

Insonorisée 9h-22h45 9h-23h 9h-22h

9h-23h 9h-22h

9h-21h 9h-21h

MIGOUEE 2h-22N45 | Qu 31/05 au | du 31/05 au 01/09 01/09

9h-23h 9h-22h

. 9h-21h 9h-21h LE BIGNON Plantoir 9h-22h45 du 31/05 au | du 31/05 au

01/09 01/09

9h-23h 9h-22h

| 9h-21h 9h-21h

Semoir AMPLES du 31/05 au | du 31/05 au

01/09 01/09

Centre associatif

E.Gibier 9h-22h45 9h -23h 9h-22h

bâtiment B

Centre associatif

E.Gibier

PETIT CHANTILLY bâtiment A SERRES 202910 een

salle N°1

Centre associatif

E.Gibier bâtiment À 9h-22h45 9h-23h 9h-22h

salle N°2

9h-22h45 9h-23h 9h-22h

9h-20h30 9h-20h30 9h-20h30

Particuliers Particuliers Particuliers

PLAISANCE habitants le habitants le habitants le

Centre socioculturel Armande Béjart quartier de quartier de quartier de

Plaisance Plaisance Plaisance

(contrat (contrat (contrat

ville) ville) ville)

Conseil municipal du 28 mars 2022 7/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles MunicipalesII. TARIFS DE LOCATION DE L'ODYSSEE

Exposé

Il convient d'adapter les tarifs de l'Odyssée, ainsi que leurs principes d'application,

à la diversité des situations rencontrées et à l'évolution permanente des prestations offertes, L'objectif est de répondre de façon optimale aux exigences techniques des utilisateurs, tout en poursuivant l'objectif initialement défini d'accueil de manifestations municipales, associatives, de réunions familiales et d'évènements d'entreprises.

Pour mémoire, compte tenu des délais de réservation et de l'anticipation des

demandeurs dans l’organisation de leurs évènements, l'évolution des tarifs de

l'Odyssée est à prévoir jusqu'à l’année N+2 (2024). Pour rappel, les tarifs de

l'Odyssée s'appliquent sur l’année civile. La grille tarifaire des prestations

complémentaires est applicable dès la délibération.

Les différentes configurations de location sont détaillées et tarifées dans le tableau présenté au paragraphe B.

Les tarifs de l'Odyssée sont fixés dans la limite de l’évolution de l'indice des prix à

la consommation hors tabac sur douze mois glissants sur la base du dernier indice

publié par l'INSEE (décembre 2021).

Au regard des éléments évoqués ci-dessus, il est proposé les grilles tarifaires présentées dans le paragraphe B, selon les principes suivants : |

- Maintien de la grille 2022 (du 1er janvier au 31 décembre), telle que votée

en 2019 ;

_- Maintien de la grille 2023 (du 1er janvier au 31 décembre), telle qu'arrêtée

en 2021 ;

- Augmentation pour 2024 (du 1er janvier au 31 décembre) de 2.82 %, avec

un arrondi des tarifs à l'euro inférieur.

A. Adaptations, créations et précisions tarifaires pour l’année

2022/2023

1. Adaptation du temps de présence du régisseur et du

logisticien SSIAP

L'amplitude horaire proposée par l'Odyssée à ses utilisateurs dans le cadre de leurs

réservations est large : créneau possible de 6h à 3h. Pour éviter les effets

d'aubaine, rationaliser le planning équipe et contenir les dépenses de personnel

(heures supplémentaires pour les agents, recours à des intermittents à la charge

de l'Odyssée), un forfait assurant la présence d’un technicien sur une amplitude

de travail de 10h, incluant 1h de pause, est proposé.

Toute demande de technicien supplémentaire au-delà de ce forfait sera facturée

sur la base du tarif existant, à savoir 40 € TCC /h.

Conseil municipal du 28 mars 2022 8/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales2. Création d'un tarif pour le lustrage du parquet dans

l'espace la Nacelle

Les organisateurs de festivals de danse (bretonnes, salsa, tango...), de rencontres

chorégraphiques (échauffements) ou d’après-midis dansants, sollicitent parfois

une glissance optimale du parquet. L'Odyssée a recours à un prestataire extérieur.

Afin de contenir les dépenses de fonctionnement du site et pour toute demande de

lustrage supplémentaire qui s'inscrirait au-delà des interventions programmées

par le pôle technique (remise en cire et lustrage), il est proposé d'appliquer une

facturation sur la base d’un forfait de 150 € TTC

3. Création d’un tarif pour loges complémentaires en Canopée

imposée dans le cadre d’une grande configuration

La capacité règlementaire des loges du Nautile étant limitée à 60 personnes, il est proposé comme cela existe déjà pour la Nacelle, un tarif spécifique pour l’utilisation de la Canopée en loges. L'office traiteur n'est pas accessible et l'installation des loges est réalisée par le pôle technique et débute dans le cadre des horaires conventionnés. Tarif proposé :150,00 € TTC (journée) - 75,00 € TTC (créneau inférieur à 6h).

Dans le cas où l'utilisateur souhaiterait une installation faite en amont de son

arrivée, un forfait installation sera imposé et facturé au tarif existant forfait 120€

TTC.

4. Ajustement du tarif des microphones

Pour répondre à la diversité des évènements accueillis, l'Odyssée dispose d’un parc

matériel varié et adapté à chaque usage. Certaines catégories de microphones sont plus délicates dans leur maniement et plus onéreuse en cas de rachat. Le tarif forfaitaire existant ne prenait pas cette variable en compte. Pour limiter les risques d'usure prématurée ou de détérioration induisant un rachat, une facturation à

l'unité selon quatre catégories est proposée :

- Tarif A : micros (SHURE SM58 + SM57 + SM81 + Beta58a + Beta87a et

SENNHEISER e606 + e904) facturé 10,00 € TTC / unité ;

- TarifB : micros (AUDIX D6 + BEYER DYNAMICS M88 + SENNHEISER MD421

+ SHURE Beta91 + SHURE MX412) facturé 20,00 € TTC / unité

- Tarif C: micros (AKG C414 XLII + AKG C451 + DPA 4099 + NEUMANN

KM184) facturé 30,00 € TTC / unité ;

- Tarif D : micros (SENNHEISER HSP2 + HSP4 + ME 3-II + ME 4 + MKE 40

et SHURE WL185) facturé 45,00 € TTC / unité

5. Proposition de création d’un tarif forfaitaire pour les

projecteurs

Pour une gestion éco-responsable de son équipement, l'Odyssée procède

progressivement au changement des projecteurs à lampe traditionnelle énergivore

par des lampes LED. Pour accompagner les utilisateurs à opter pour une

consommation raisonnée, le plan de feu de base qui est intégré dans le dossier

Conseil municipal du 28 mars 2022 9/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipalestechnique de préparation des évènements propose 38 projecteurs (dont 6

découpes LED et 12 PAR à LED). Sous réserve de disponibilité, il est proposé que toute demande d'éclairage, en sus du plan de feu existant, soit facturée sur la base de 10,00 € TTC / unité.

6. Proposition de création d’un tarif pour les mises à

disposition d'enceintes supplémentaires

Actuellement, quatre enceintes Nexo PS 15 sont proposées en permanence sur le

plateau pour l'accueil de tous types de manifestation. L'accueil dé musiciens sur

scène nécessite régulièrement deux lignes de retour supplémentaires (Nexo PS

10). Il est proposé de tarifer cette mise à disposition : 40 € TTC / enceinte avec amplificateur.

7. Proposition d’un tarif pour la mise à disposition de

gobelets réutilisables en plastique (fourni par le service

transition écologique).

L'Odyssée est en mesure de louer un ensemble de 500 gobelets réutilisables en

plastique. Il est proposé de facturer ce prêt 50 € TTC. En cas de perte du premier

verre, un forfait de 5 € sera demandé, avec ensuite facturation de 1€ par verre

manquant. Par.ailleurs, en cas de non-respect par l'utilisateur de la loi interdisant

l’utilisation de plastique jétable à usage unique, la location des gobelets sera

imposée par l'Odyssée.

Conseil municipal du 28 mars 2022 10/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles MunicipalesB. Tarif de location des espaces de l'Odyssée

Canopée| Nacelle | Nautile

Statuts Tarifs en € . R4C se srrccl' rec

(C) (R) (S) GC +C

journéé HT | 305,00 | 530,83 | 1 167,50] 733,33 | 1 248,33 | 1 371,67 | 1 506,67

_. créneau 8h-h |[TTc 366 637 1 401 880 1 498 1 646 1 808

créneau6h [HT | 214,17 | 371,67 | 817,50 | 513,33 | 87417 | 96083 | + 055,00 entre 08h-16h

et Fh-0h TTC 257 446 981 616 1 049 1153 1 266

joumée HT | 312,50 | 544,17 |1 197,50] 751,67 | 1 280,00 | 1 406,67 | 1 545,00

Association | > créneau 8h-h [TTC | 375 653 | 1437 902 1 536 1 688 1 854

orvaltaise créneau 6h [HT | 218,33 | 380,88 | 837,50 | 525,83 | 805,83 | 984,17 | 1 080,83 entre 08h-16h

et Th-0ih TTC | 262 457 | 1005 631 1075 1 181 1 297

eue HT | 320,83 | 559,17 | 1 230,83] 772,50 | 1 315,83 | + 445,83 | 1 588,33

DS créneau 8h-h [TTC | 385 671 1477 927 1 579 1 735 1 906

créneau6h [HT | 224,17 | 390,83 | 860,83 | 540,00 | 920,83 | 1 011,67 | 1 111,67 entre 08h-15h È

et Th-0îh TIC | 269 469 1 033 648 1105 1 214 1 334

Particulier jouée HT | 555,00 | 1 167,50] 1 371,67] 1 512,50 | 1 635,00 | 2 209,17 | 2 483,33

orvaltais ne créneau 8h-h [TTC 666 1401 | 1646 | 1815 1 962 2651 2 980

créneau 6h HT | 389,17 | 817,50 | 960,83 | 1 059,17 | 1 145,00 | 1 546,67 | 1 738,32 + entre 08h-#6h

et Th-01h TTC 467 981 1153 | 1271 1 374 1 856 2 086

Comité journée HT | 569,17 |1 197,50] 1 406,67] 1 550,83 | 1 676,67 | 2 265,83 | 2 546,67

entreprise créneau 8h [TTC | 683 | 1437 | 1688 | 1861 2012 2719 | 3056 (CE) / Comité] 2023 À

social et Do HT |3983,33|8 375,001 9 841,671 10 850,00! 11 733,331 15 858,33] 17 825,00 entre ol

économique et Fh-0h TIC | 478 1005 | 1181 1 302 1 408 1 903 2139

id journée HT | 585,00 | 1 230,83] 1 445,83] 1 594,17 | 1 723,38 | 2 329,17 | 2 618,33 orvaltais n

2 créneau 8h-h TTC 702 1477 | 1735 | 1913 2 068 2795 3 142

créneau 6h HT 409 861 1012 | 1116 1 206 1 630 1 833 entre OBh-16h

et f7h-0h TTC | 491 1033 | 1214 | 1339 1 447 1 956 2 199

journée HT | 699,17 |1 371,67] 1 693,33] 1 819,17 | 2 030,00 | 2 519,17 | 2 895,83

créneau 8h-1h Association | 2022 TTC | 839 1646 | 2032 | 2183 2 436 3 023 3 475

extérieure SRE HT 490,00 | 960,83 |1 185,831 1 274,17 | 1 421,67 | 1 764,17 | 2 027,50 entire -

et Fh-0h TIC 588 1153 | 1423 | 1529 1706 2117 2 433

b ee HT | 716,67 |1 406,67] 1 736,67] 1 865,83 | 2 081,67 | 2 583,33 | 2 970,00

Comité créneau 8h [TTC | 860 | 1688 | 2084 | 2239 | 2498 | 3100 | 3564 2023 entreprise créneau6h [HT | 501,67 | 984,17 |1 215,00! 1 305,83 | 1 456,67 | 1 808,33 | 2 078,33 (CE | Comié entre 08h-#h

none et f7h-0h TTC | 602 1181 | 1458 | 1567 1 748 2170 2 494

économique FES HT | 736,67 | 1 445,83] 1 785,00] 1 918,33 | 2 140,00 | 2 655,83 | 3 053,33

(CSE) créneau8h-h [TTC | 884 1735 | 2142 | 2302 2 568 3 187 3 664

extérieur 2024 : créneau6h [HT | 515,00 | 1 011,67] 1 249,17] 1 342,50 | 1 497,50 | 1 858,33 | 2 136.67

entre 08h-16h

et T7h-0h TIC | 618 1214 | 1499 | 1611 1797 2 230 2 564

Conseil municipal du 28 mars 2022 11/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

journée HT | 704,17 |1371,67| 1 693,33] 1 825,00 | 2 210,83 | 2 835,00 | 3 182,50

. créneau 8h-h [TTC 845 1646 | 2032 2 190 2 653 3 402 3 819

créneau6h [HT | 493,33 | 960,83 | 1 185,83] 1 277,50 | 1 548,33 | 1 985,00 | 2 228,33 entre 08h-16h slash

Particulier et 7h-0h TTC | 592 1153 | 1423 | 1533 1 858 2 382 2 674

extérieur luniéé HT | 721,67 | 1 406,67] 1 736,671 1 871,67 | 2 267,50 | 2 907,50 | 3 264,17

= créneau ëh-h [TTC | 866 | 1688 | 2084 | 2246 | 2721 | 3489 | 3917 + G

créneauêh [HT | 505,00 | 984,17 | 1 215,00] 1 310,00 | 1 586,67 | 2 035,00 | 2 284,17 entre 08h-6h kb nn rm Eee rem Eee serrer ereereeeeeereeeeete

Entreprise et Fh-0h TIC | 606 1181 | 1458 | 1572 1 904 2 442 2741

ElERe Mrs HT | 741,67 |1 445,83] 1 785,00] 1 924,17 | 2 330,83 | 2 989,17 | 3 355,83

= créneau8h-h [rc | 890 | 1735 | 2142 | 2309 | 2797 | 3587 | 4027

créneau6h JHT | 519,17 |1 011,671 1 249,17] 1 346,67 | 1 630,83 | 2 091,67 | 2 348,33 entre 08hn-46h k::... anne LR Ve LES ee re cure AN ne AR Natal de le AT a le nant tete cs tenter tr Ne ed ons de

et 7h.0h TIC | 623 1214 | 1499 | 1616 1957 2510 2818

loués HT | 843,33 | 1 693,33] 1 896,671 2 230,83 | 2 330,83 | 3 050,83 | 3 505,00

2022 créneau &h-h [TTC | 1012 | 2032 | 2276 | 2677 2797 | 3661 4 206

créneau6h [HT | 590,83 |1 185,831 1 328,33] 1 561,67 | 1 631,67 | 2 135,83 | 2 454,17 entre 08h-46h sn = msi ss

et Th-0h TIC | 709 1423 | 1594 | 1874 1958 2 563 2 945

journée HT | 865,00 |1 736,67] 1 945,00] 2 287,50 | 2 390,00 | 3 129,17 | 3 595,00

Enteprise | créneaush-h [Trc | 1038 | 2084 | 2334 | 2745 | 2868 3755 | 4314

extérieure créneau6h [HT | 605,00 |1 215,00! 1 360,83] 1 600,83 | 1 672,50 | 2 190,00 | 2 515,83 entre 08h-%6h ssossessuaessessesssssssseneRovenvereressuneenBussovoneuetonovesnsesononeneossponhessenososesosonener D inepeponssononovereuerporevesveseseroel]

et 7h-0'h TIC | 726 1458 | 1633 | 1921 2 007 2 628 3 019

Durée HT | 889,17 |1 785,00] 1 999,17] 2 351,67 | 2 456,67 | 3 216,67 | 3 695,83

D créneau8h-h [TTC | 1067 | 2142 | 2399 | 2822 2 948 3 860 4 435

créneau6h [HT | 621,67 |1 249,171 1 399,17] 1 645,83 | 1 719,17 | 2 251,67 | 2 586,67 entre 08h-1#6h Éranaaann aan AR RE RE EE LOT SA SU ES TE EE

et Th-0n TTC | 746 1499 | 1679 | 1975 2 063 2702 3 104

journée HT | 627,50 |1 269,17] 1 531,671 1 667,50 | 1 834,17 | 2 365,00 | 2 690,00

ns créneau 8h-h [TTC 753 1523 | 1838 | 2001 2 201 2 838 3 228

créneau6h [HT | 440,00 | 889,17 | 1 072,50] 1 167,50 | 1 284,17 | 1 655,83 | 1 883,33 entre O8h-6h makes Ni nine ss

et Fh-0h TTC 528 1067 | 1287 | 1401 1 541 1 987 2 260

jouée HT | 643,33 | 1 301,67] 1 570,831 1 710,00 | 1 880,83 | 2 425,00 | 2 758,33

Organisme | 03 créneau 8h-h [TTC 772 1562 | 1885 | 2052 2257 2910 3 310

public créneau6h [HT | 450,00 | 910,83 | 1 099,171 1 196,67 | 1 315,83 | 1 697,50 | 1 930,83 entre 08h-46h bsssbiussnsssssssnsadesssssnsnnnssnnnenssssssonennnnnse Lossnnssnssssstsssnn ppsaiannnapanpsnanselitésesnuetédéesenemlnnspesesmammanapr nn

et Th-0h TTC 540 1093 | 1319 | 1436 1 579 2 037 2 317

DNS HT | 660,83 |1 338,331 1 615,00] 1 757,50 | 1 933,33 | 2 493,33 | 2 835,83

se créneau 8h [TTC 793 1606 | 1938 2 109 2 320 2 992 3 403

créneau6h [HT | 462,50 | 936,67 | 1 130,00] 1 230,00 | 1 353,33 | 1 745,00 | 1 985,00 entre 08h-6h rnsinlemrnmweane lisent iertiiiiestience rime LS rites eee Le saone

et 7h-0h TIC | 555 1124 | 1356 | 1476 1 624 2 094 2 382

C. Modalités d'application

1. Abattements, majorations et pénalités

Pour information les abattements et majorations ne s'appliquent qu'aux

redevances de location des espaces et non aux prestations complémentaires.

Conseil municipal du 28 mars 2022 12/19

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

Gratuités Cf. : règlement Odyssée

Abattements

Location de l'Odyssée via un prescripteur

professionnel de l'évènementiel (= intermédiaire :

agence évènementielle, traiteur, ..) hors producteurs et

organisateurs de spectacles.

- 5 %

Location d'une salle de l'Odyssée en semaine pendant

vacances scolaires - 10%

1e" jour supplémentaire dans l’année par la même

entité ET pour une même configuration - suivant une

journée payante

-5%

2ème jour et + supplémentaires dans l'année par la

même entité ET. pour une même configuration - suivant

une journée payante

- 10%

Mariage tarif week-end uniquement en nacelle +

canopée pour le retour - application sur l’ensemble du

devis

-10%

1è' jour supplémentaire consécutif par la même entité

ET pour une même configuration - suivant une journée

payante

-10%

2ème jour et + supplémentaires consécutifs par la

même entité ET pour une même configuration - suivant

une journée payante

- 15 %

Majorations

Heure supplémentaire réglementaire de 1h à 2h, sur

tous les espaces : Nacelle, Nautile, Canopée et/ou

combinés, pour tout type d'utilisateur

+10 %

Heure supplémentaire réglementaire de 2h à 3h, sur

tous les espaces : Nacelle, Nautile, Canopée et/ou

combinés, pour tout type d'utilisateur

+15 %

Heure supplémentaire réglementaire de 6h à 7h et/ou de

7h à 8h Odyssée - Tout type d'utilisateur

+ 10 %

par heure

Demande ou modification de la demande initiale

(horaires, configuration) DCE à moins de 21 jours

avant la date d'utilisation

+ 10 %

Jour férié ouvrable - tout type d'utilisateur + 100 %

Défaut de transmission des éléments constitutifs du

dossier administratif, à moins de 6 semaines de

l'évènement.

100 € TTC

Défaut de transmission des éléments permettant la

préparation technique de l'évènement à moins de 21

jours de la manifestation

100 € TTC

Facturation des devis à partir du 3ème devis demandé

pour une même réservation :

. 3ème devis

. À partir du 4ème devis

20 € TTC

50 € TTC

Facturation pour là mise à disposition par l'Odyssée de

gobelets réutilisables en plastique (500 max)

50 € TTC

Forfait consigne gobelets réutilisables en plastique en 5 € TIC au

cas de non restitution de la totalité des gobelets mis à premier verre

disposition manquant + 1€ par gobelet non restitué Dépassement horaire de la première 2 heure, quel que 300 € TTC soit l’espace occupé Dépassement horaire, au-delà d’une 2 heure, par heure mr supplémentaire Pénalites Canopée 200 € TTC Nacelle 300 € TTC Nautile 600 € TTC Nacelle + Canopée 433 € TIC Conseil municipal du 28 mars 2022 13/19 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

Nautile + Canopée 667 € TTC

Nautile + Nacelle 800 € TIC

Nautile + Nacelle + Canopée 1000 € TTC

Défaut de paiement au-delà de 20 jours après

évènement (hors virement bancaire)

Canopée 200 € TTC

Nacelle 300 € TTC

Nautile 600 € TTC

Nacelle + Canopée 433 € TIC

Nautile + Canopée 667 € TTC

Nautile + Nacelle j 800 € TTC

Nautile + Nacelle + Canopée 1000 € TTC

Annulation d'une mise à disposition gratuite dans le mois

précédent l'évènement

Canopée 200 € TIC

Nacelle 300 € TTC

Nautile 600 € TTC

Nacelle + Canopée 433 € TIC

Nautile + Canopée 667 € TTC

Nautile + Nacelle 800 € TTC

Nautile + Nacelle + Canopée 1000 € TTC

2. Prestations complémentaires

Au-delà des prestations de base proposées par l'Odyssée, un certain nombre de services complémentaires sont proposés aux utilisateurs, afin de répondre de façon optimale aux attentes techniques de ces derniers :

Prestations | Tarifs Observations

Régie Eclairage sur colonnes en

Nacelle ‘

A préciser dès la réservation

Mise en lumière Nacelle (1h

de montage) : installation de

base, sans accroche de

projecteurs nécessitant

l'utilisation d'un dispositif de

levage (nacelle).

12 projecteurs (couleur

ambre) sont inclus dans la

prestation

50,00 € TTC - 33,33 € HT Pour toute demande

supplémentaire et/ou

nécessitant l'utilisation d'un

dispositif de levage, application

du tarif « régisseur

supplémentaire » (forfait à

l'heure), selon la réalité du

temps nécessaire pour

répondre à la demande de

l'utilisateur

Mise en lumière de la grande

configuration hors scène (2h

30 de montage) : installation

de base, sans accroche de

projecteurs nécessitant ‘

l'utilisation d'un dispositif de

levage (nacelle).

20 projecteurs d'ambiance

(couleurs au choix) sont

inclus dans la prestation

120,00 € TIC - 83,33 € HT Pour toute demande

supplémentaire et/ou

nécessitant l'utilisation d'un

dispositif de levage, application

du tarif « régisseur

supplémentaire » (forfait à

l'heure), selon la réalité du

temps nécessaire pour

répondre à la demande de

l'utilisateur

Mise en lumière de la

Canopée : mise en place de 4

projecteurs maximum

50,00 € TTC - 41,66 € HT

Kit sono Nacelle & Canopée

Microphones main (HF où

filaires) en Nautile

De 1 à 4 microphones

Conseil municipal du 28 mars 2022

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

14/19

Autres microphones (selon

catégorie)

Tarif A 10,00 € TTC

8,33 € HT

Tarif B 20,00 € TTC

16,66 € HT

Tarif C 30,00 € TTC

25 €HT

Tarif D 45,00 € TTC

37,50 € HT

Facturation à l'unité

Micro Casque / Cravate Cf.Tarif D (autres microphones) Tarif à l’unité.

Matériel à disposition :

. 2 micros-casque

. 2 micros-cravate

Enceinte kit PS10 +

amplificateur (Nautile)

40,00 € TTC - 33,33 € HT 2 enceintes + 1 amplificateur

double disponibles

Micro HF supplémentaire en

Nacelle & Canopée

20,00 € TTC / micro - 16,67 €

HT

Tarif catégorie B

Sonorisation en Nacelle 200,00 € TTC - 166,66 € HT Dans le cadre d'une activité

musicale (concert, spectacle,

festival...)

image en Nautile) HT

Pupitre sonorisé en Nautile Gratuit | 1% unité uniquement

Pupitre sonorisé en Nacelle & 70,00 € TTC /'jour - 58,33 €

Canopée HT

Écran de projection (taille L 40,00 € TTC / jour - 33,33 € | Mobile

1,98 m x H 2,05 m) HT | Quantité : 2

Ecran de projection Re Mobile.

large (taille L3,05mxH OO CONTE QUES SRE Quantité : 1 HT 2,30 m)

Ecran de projection fixe

Canopée (taille L2,40mxH Gratuit

2,03 m)

Ecran Plasma Scène (retour 50,00 € TTC / jour - 41,66 € | Quantité : 2

Ecran plasma Hall (40

pouces) Gratuit

Vidéoprojecteur (3000 L) en

Nacelle & Canopée - forfait

journée

100,00 € TTC / jour - 83,33 €

HT

Vidéoprojecteur Nautile

(8900 L)

Forfait 4h : 48,00€ TTC

| 40,00 € HT

Forfait 8h : 96,00 € TTC

80,00 € HT

Forfait 12h : 144,00 € TTC

120,00 € HT

Electrification de Stand 9,00 € TTC / stand - 7,50 € HT

Forfait machine à brouillard

(fumée) 20,00 € TTC - 16,66 € HT

Par jour d'exploitation

Forfait 4 rouleaux de gaffeur 30,00 € TTC - 25,00 € HT Selon surplus fiche technique

Projecteurs supplémentaires

10,00€ TTC

8,33 € HT

Selon les besoins de la-fiche technique du spectacle et au- delà du plan de feu de base proposé par l'Odyssée composé de 38 projecteurs (dont 6 découpes LED; 12 Par à LED) Mobiliers, déco scéniques, autres décorations ARR ES, Triangles Velum | 70,00 € TTC / jour - 58,33 € HT | Jusqu'à 3 unités Conseil municipal du 28 mars 2022 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales 15/19

100,00 € TTC / jour - 83,33 € HT Jusqu'à 5 unités

Colonnes Velum

70,00 € TTC / jour - 58,33 € HT

100,00 € TTC / jour - 83,33 € HT

Jusqu'à 3 unités

Jusqu'à 6 unités

Gobo standard 15,00 € TIC - 12,50 € HT Par unité projetée

Banque accueil 30,00 € TTC / jour - 25,00 € HT 1 unité disponible

Plantes vertes (1m60

environ) 10,00 € TTC / pot - 8,33 € HT Dans la limite des disponibilités : Prestations d’intermédiaires _

Négociation prestataires

hôtellerie, restauration,

technique, animations,

accueil, décors

10% de la facture proposée par

le prestataire

Personnel supplémentaire

Régisseur ou SSIAP

supplémentaire 40,00€ TIC/h

Facturation imposée au-delà

d'une amplitude de travail de

10h par technicien incluant 1h

de pause.

Et/ou en cas de besoins

exprimés lors de la visite

technique {selon la complexité ai + hni 1

et les contraintes techniques de

l'évènement)

Logisticien supplémentaire 30,00€ TIC/h

Forfait d'exploitation (n

l'occasion d

ettoyage + personnel) dans le cadre d’une gratuité à

‘un évènement au rayonnement orvaltais Forfait d'exploitation en

Nautile, Nacelle ou Canopée

200,00 € TTC - 166,66 € HT Dans le cadre d'une mise à

disposition gracieuse

Forfait d'exploitation Nautile

+ Nacelle et en grande

configuration (GC)

250,00 € TTC - 208,33 € HT Dans le cadre d’une mise à

disposition gracieuse

Forfait d'exploitation Nautile

+ Nacelle ou grande

configuration (GC) + Canopée

300,00 € TTC - 250,00 € HT Dans le cadre d'une mise à

disposition gracieuse

Forfait d'exploitation hall 150,00 € TIC - 125,00 € HT Dans le cadre d'une mise à

disposition gracieuse

Forfait d'exploitation (n ettoyage + personnel) dans le cadre d’une gratuité à l'occasion d'un évènement au rayonnement extra communal Forfait d'exploitation en

Nautile, Nacelle ou Canopée

450,00 € TIC - 375,00 € HT Dans le cadre d'une mise à

disposition gracieuse

Forfait d'exploitation Nautile

+ Nacelle ou en grande

configuration (GC)

500,00 € TTC - 416,66 € HT Dans le cadre d'une mise à disposition gracieuse

Forfait d'exploitation Nautile

+ Nacelle ou grande

configuration (GC) + Canopée

550,00 € TTC - 458,33 € HT Dans le cadre d'une mise à disposition gracieuse

Forfait installation

Forfait installation technique

sur scène (max 4h) en Nautile 160,00 € TTC - 133,33 € HT

Pour une location « clé en

main » (dans le cadre d'une

installation effectuée pour

l’arrivée du client) hors

créneau(x) horaire(s)

conveñtionné(s)

Forfait installation en

120,00 € TIC - 100,00 E HT Canopée, Nautile ou Nacelle Pour une location « clé en main » (dans le cadre d'une Conseil municipal du 28 mars 20 22 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales 16/19

(hors installation technique

sur scène)

installation effectuée pour

l’arrivée du client) hors

créneau(x) horaire(s)

conventionné(s)

Forfait installation en grande

configuration

240,00 € TTC - 200,00 E HT Pour une location « clé en

main » (dans le cadre d'une

installation effectuée pour

l'arrivée du client) hors

créneau(x) horaire(s)

conventionné(s) Forfait installation pour 2

espaces loués simultanément

240,00 € TTC - 200,00 € HT Exemples : Nacelle + Nautile

ou Nacelle + Canopée ou

Nautile + Canopée

Forfait installation pour 3

espaces loués simultanément

360,00 € TTC - 300,00 € HT Exemples : Nacelle + Nautile

+ Canopée ou grande

configuration + Canopée Forfait démontage en

Canopée, Nautile ou Nacelle

{hors installation technique

sur scène)

120,00 € TTC - 100,00 € HT Dans le cadre d'un rangement

en lieu et place de l'utilisateur

Forfait démontage en grande

configuration

240,00 € TTC - 200,00 € HT Dans le cadre d’un rangement

en lieu et place de l'utilisateur Forfait démontage pour 2

espaces loués simultanément

240,00 € TTC - 200,00 € HT Dans le cadre d’un rangement

en lieu et place de l'utilisateur Forfait démontage pour 3

espaces loués simultanément

360,00 € TTC - 300,00 € HT Dans le cadre d’un rangement

en lieu et place de l'utilisateur

Forfait manipulation tribune

et/ou cloison

50,00 € TTC - 41,66 € HT

Mise en place de‘chaises

complémentaires dans le

cadre de la grande

configuration :

. Pour l'accueil d’un total de

650 personnes assises max.

. Entre 651 et 750 personnes

assises

. Entre 751 et 850 personnes

assisses

40,00 € TTC - 32,00 € HT

80,00 € TTC - 64,00 € HT

120,00 € TTC - 96,00 € HT

Lä jauge public assis inclut lés

personnes installées sur les

chaises complémentaires, dans

la tribune et au balcon.

Forfait pose moquette :

fourniture du ruban adhésif +

coupe et pose par l'équipe

technique de l'Odyssée de la

moquette fournie par

l'utilisateur, et ce pour une

surface de 30 m2 maximum

Forfait nettoyage office

traiteur

6,00 € TTC par m2 demandé

PE: TE ” nt | : x

100,00 € TTC - 83,33 € HT

Au-delà de 30 m2 de moquette,

sous-traitance de la prestation

de fourniture/coupe/pose par

une société spécialisée. Devis

demandé par le service

Odyssée et refacturation à

l'utilisateur + 10% de

prestation d’intermédiaire

rangement à la place du

traiteur

Forfait nettoyage Nautile,

Nacelle ou Canopée 100,00 € TTC - 83,33 € HT

Prestation complémentaire

demandée par l'utilisateur Forfait nettoyage Nautile +

Nacelle, en grande

configuration (GC), Nautile +

Canopée ou Nacelle +

Canopée

150,00 € TTC - 125,00 € HT Prestation complémentaire demandée par l'utilisateur Conseil municipal du 28 mars 2022 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales 17/19

Forfait nettoyage Nautile +,

Nacelle ou grande

configuration (GC) + Canopée

200,00 € TTC - 166,66 € HT Prestation complémentaire demandée par l'utilisateur

Forfait nettoyage hail 50,00 € TTC - 41,66 € HT

Dans le cadre d'une mise à

disposition gracieuse du hall ou

d'une prestation

complémentaire demandée par

l'utilisateur

Forfait « extérieurs » 100,00 € TTC - 83,33 € HT

Nettoyage des parvis et parking

à la place de l’organisateur

Forfait « lustrage » parquet

Nacelle 150,00 € TTC - 125,00 € HT A la demande de l'utilisateur

Journée :

Utilisation OFFICE TRAITEUR .. 125,00 € HT

Configuration Nautile Créneau 6h : 75,00 € TTC

62,50 €HT

Utilisation des LOGES du Journée : 150,00 € TTC

Nautile 125,00 € HT

en configuration Nacelle ou Créneau 6h : 75,00 € TTC

Canopée 62,50 € HT

Journée : 100,00 € TTC

Utilisation espace Némo pour 83,33€ HT

préparation ou réunion Créneau 6h : 50,00 € TTC

41,66 € HT

Imposée par l'Odyssée lorsque

le nombre d'artistes annoncé

te £a : dans les loges du Nautile

Utilisation NACELLE, selon RUrnÉeR EC CAE dépasse 60 personnes. Début configuration choisie, pour 250,00 € HT di . ; : : installation dans le cadre des loges complémentaires (sans Créneau 6h : 150,00 € TTC horai ti £s. Tout office traiteur) 125.00 € HT oraires conven ionnés. Toute

' demande d'installation en

amont est facturée sur la base

du forfait installation.

Imposée par l'Odyssée lorsque

le nombre d'artistes annoncé

| dans les loges du Nautile, lors

Utilisation CANOPÉE, selon Journée : 150,00 € TTC | d'une grande configuration, configuration choisie, pour 125,00 € HT | dépasse 60 personnes. Début

loges complémentaires (sans Créneau 6h : 75,00 € TTC | d'installation dans le cadre des office traiteur) 62,50 E HT | horaires conventionnés. Toute

demande d'installation en

amont est facturée sur la base

du forfait installation.

Journée : 500,00 € TTC

er à 416,66 € HT Utilisation HALL uniquement Créneau 6h : 250,00 € TTC

208,33 € HT

DECISION

Sur proposition de la commission Culture, Sports et Coopération Internationale et

après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l'unanimité :

— ADOPTE les tarifs de location du secteur salles municipales et de l'Odyssée

tels que présentés dans les tableaux ci-dessus

Conseil municipal du 28 mars 2022

DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales

18/19 _ ADOPTE les adaptations et créations tarifaires proposées dans le présent

rapport, concernant les locations des espaces gérés par le secteur Salles

municipales et Odyssée.

En l'absence de nouvelle décision, ces tarifs seront reconduits chaque année.

Rendu exécutoire Extrait certifié conforme

Par télétransmission en Orvault, le 29 mars 2022

Préfecture le : 2 G MARS 207? Pour le Maire

Et par publication le : Le Directeur général

Conseil municipal du 28 mars 2022 19/19 DCM2022S2N39 - Tarifs Odyssée et Salles Municipales . L . - | . | | . . - | . . : 3 “ : | v L - | di Es _ : | | / n 1 | ... : _ + (à L | | à . | + : . L . r | è : CES Fe 1 _ “ / . | “ y | ‘ | | + | | | |