Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV 20095663 D
Procès Verbal - PV 20115033 D
Procès Verbal - PV 00049239 C
Procès Verbal - PV 20115111 D
Procès Verbal - PV 00108637 D
Procès Verbal - PV 00038132 D
Procès Verbal - PV 00030277 D
Procès Verbal - PV 00036319 D
Procès Verbal - PV 20105299 D
Procès Verbal - PV 00014603 D
Procès Verbal - PV 20075397 D
Document publié le Lundi 24 septembre 2007 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV 20075397 D)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Industrie,
Séance du lundi 24 septembre 2007
DELEGATION DE M. Jean-Charles BRON Séance du lundi 24 septembre 2007
D -20070453
Congrès et expositions de Bordeaux. Compte rendu de
l´exploitation du Palais des Congrès et du Hangar 14 pour
l´exercice 2006. Information des Elus.
Monsieur Jean-Charles BRON, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Par contrat d’affermage du 22 décembre 1999, vous avez confié à l’association Congrès et Exposition de Bordeaux (CEB), sous forme de délégation de services publics, l’exploitation du Palais des Congrès et du Hangar 14.
Conformément à l’article L 1411-3 du CGCT, modifié par la loi du 2 janvier 2002, le délégataire de service public doit présenter à l’autorité délégante un rapport d’activité.
Globalement, et en termes strictement comptables, le compte d’exploitation des équipements gérés par l’association pour le compte de la Ville enregistre un chiffre d’affaires de 4 966 535 €, en baisse sensible par rapport à 2005. Cependant, pour être comparé à l’activité 2005, il convient de rajouter à ce chiffre les activités sous mandat, qui apparaissaient en 2005 pour leur montant total, et n’apparaissent en 2006 que pour la rémunération de CEB correspondante.
Ainsi, l’activité globale, y compris les interventions sous mandat, évolue-t-elle de 6 712 K€ en 2005 à 6 784 K€ en 2006, soit une légère progression de 1 %.
Par ailleurs, le temps de travail des salariés permanents de CEB est désormais imputé sur les activités du Hangar 14 et du Palais des congrès selon une clé de répartition correspondant au pourcentage du temps de travail effectué par équipement Cette augmentation des charges impacte fortement le résultat net, en baisse sensible par rapport à 2005. Toutefois, l’activité reste rentable : l’exercice 2006 dégage un bénéfice de 18 051 €.
Le Palais des Congrès
Pour les motifs indiqués ci-dessus, le chiffre d’affaires de CEB pour le Palais des Congrès chute de 23 %. L’explication tient ainsi dans le mode d’organisation des congrès. Alors qu’en 2005, CEB organisait directement les congrès, enregistrant les dépenses et les recettes dans ses comptes, en 2006 il n’a perçu que les mandats correspondants, les dépenses et recettes étant enregistrées dans les comptes des organisateurs.
Dans les faits, le Palais des Congrès a accueilli un nombre de manifestations sensiblement plus important en 2006 (129) qu’en 2005 (114)
Il s’agit donc bien d’un accroissement d’activité, qui a placé Bordeaux en 4ème position en matière d’accueil de congrès après Paris, Cannes et Lyon, mais devant Marseille, Montpellier…
182 163 euros ont été investis sur le Palais des congrès en 2006, pour un total de 2 041 919 euros depuis 2003. 119 019 euros de gros entretien ont été réalisés en 2006 et CEB prévoit près de 100 000 euros d’investissements en 2007.
Le Hangar 14 Séance du lundi 24 septembre 2007
Le nombre de manifestations est resté stable entre 2005 (42 manifestations) et 2006 (41). Le hangar 14 confirme son attractivité avec une hausse de son chiffre d’affaires de 23 %, soit 789 484 € à fin 2006.
L’amélioration des conditions de stationnement et de circulation autour du H14 devrait conduire à intensifier l’activité sur le site.
CEB a investit 26 418 euros sur le hangar 14 en 2006, pour un total de 175 248 euros depuis 2001 et les travaux d’entretien se sont élevés en 2006 à 42 006 euros. En 2007, l’investissement devrait atteindre 36 200 euros.
Compte d’exploitation analytique du Palais des Congrès et du hangar 14 au 31/12/2006
En euros 2006 Hangar 14
Palais des
Congrès 2006 2005
Produits
Location espace 338 114 1 349 997 1 688 111 1 884 912
Manifestations CEB 499 922
M2 équipé 23 861 23861 40881
Prestations techniques et
autres 269 145 1 033 301 1 302 446 1 420 008
Prestations sur manif. CEB 342 122
Restauration 143843 1 280 732 1 424 575 1 465 740
Commissions - honoraires 14521 501 117 515 638 362 459
Service organisation 11 905 11 905 37 854
TOTAL PRODUITS 789 484 4 177 052 4 966 536 6 053 898
Charges
Prestations matérielles 112 679 517 630 630 309 890 332
Restauration 143843 1 280 223 1 424 066 1 522 233
eau, EDF, tel, 56 043 156 797 212 840 278 940
Assurance et divers 87 859 87 859 50 413
Sous-traitance 73 854 317 008 390 862 958 628
Personnel affecté 321 126 1 228 134 1 549 260 1 182 319
Entretien 35 666 121 928 157 594 168 685
Amortissement matériel 27 958 229 841 257 799 297 008
Redevance occupation 3 811 11 434 15 245 15 245
Redevance exploitation 4 %
(1) 14 479 54 000 68 479 96 884
Service organisation 8 289 10 792
TOTAL DES CHARGES 789 459 4 013 143 4 794 313 5 471 479
Marge brute intermédiaire 26 160 292 160 318 555 357 Séance du lundi 24 septembre 2007
Redevance exploitation 6% 2 9 618 9 620 33 403
MARGE BRUTE 25 154 291 154 316 549 016
Frais généraux 86 572 102 863
Frais financiers 49 692 54 980
Marge globale avant IS 18 051 391 173
INFORMATION DU CONSEIL MUNICIPAL
Fait et délibéré à Bordeaux, en l’hôtel de ville, le
M. Jean-Charles BRON
Adjoint au maire RAPPORT ANNUEL DU CONTRAT D'AFFERMAGE
DU H14 ET DU PALAIS DES CONGRES
ANNEE 2006
Séance du lundi 24 septembre 2007 3/ Résultat global
COMPTE D'EXPLOITATION GLOBAL 2 006 2 005
Produits
Hangar 14 789 484 640 086
Palais des congrès 4 165 146 5 375 958
Service organisation 11 905 37 854
Total 4966535] 6053 898
Charges
Hangar 14 789 459 641 441
Palais des congrès 4 014 471 4 852 649
Service organisation 8 289] 10 792
Total 4 812 219 5 504 882
Marge brute
Hangar 14 25 -1 355
[Palais des congrès 150 675 523 309
Service organisation 3 616 27 062
Total 154 315 549 016
Charges de structure
Frais généraux -86 572 -102 863
Frais financiers -49 692 -54 980
Marge globale des équipements avant IS 18051] 391173
Séance du lundi 24 septembre 2007 ‘EXP
2/ Palais des Congrès et service organisation
PDC ET SERVICE ORGANISATION 2006 2005
Produits PDC + organisation
Location congrès 1 251 693 1 497 130
Location expositions 98 304 52 915
Manifestations organisées par CEB 499 922
Sous-total PDC 1 349 997 2 049 967
Prestations techniques et autres produits 1 033 301 1 158 072
Prestations techniques et autres produits sur manifestations CEB 342 122
Restauration 1 280 732 1 465 740
Commissions - honoraires 501 117 360 057
Total Produits Palais des congrès 4 165 146 5 375 958
Total produits Service organisation 11 905 37 854
TOTAL 4 177 051 5 413 812
Charges directes PDC + ORGANISATION
Prestations techniques 517 630 692 403
Restauration 1 280 223 1 522 233
Eau,EDF,. 156 797 226 754
Assurance et divers 87 859 50 413
Personnel affecté 1 228 134 887 388
Sous-traitance 317 008 981 043
Amortissement matériel 229 841 235 348 Entretien et renouvellement 121 928 130 231
Redevance occupation 11 434 11 434
Redevance exploitation 4% 54 000 81 999
Total Charges Palais des congrès 4 004 854 4 819 246
Total Charges Service organisation 8 289 10 792
Marge brute intermédiaire PDC 160 292 556 712
Redevance exploitation 6% 9 618 33 403
Marge brute Palais des congrès 150 675! 523 309
Marge brute Service organisation 3 616 27 062
Séance du lundi 24 septembre 2007 COMPTES ANNUELS D'EXPLOITATION PAR SITE
1/ Hangar 14
HANGAR 14 2006 2005
Produits
Location espace 338 114 334 867
m2 équipés 23 861 40 881
Manifestation propre
Sous-total 361 974 375 748
Prestations techniques et autres produits 269 145 261 936
Restauration 143 843
Commissions - Honoraires 14 521 2 402
TOTAL 789 484 640 086
Charges directes
Prestations matérielles 112 679 197 929
Eau,EDF, Tel,Affranchissement, assurance... 56 043 52 186
Restauration 143 843
Sous-traitance 73 854 71 240
Personnel affecté 321 126 201 276
Entretien 35 666 38 454
Frais sur manifestations propres
Amortissement matériel et provisions 27 958 61 660
Redevance occupation 3 811 3 811
Redevance exploitation 4% 14 479 14 885
TOTAL 789 458 641 441
Marge brute intermédiaire Hangar 14 26 -1 355
Redevance exploitation 6% 2
[Marge brute 25 -1 355
Séance du lundi 24 septembre 2007 METHODE D'ÉTABLISSEMENT DES COMPTES D'EXPLOITATION PAR SITE
1/ Charges de structure
Notre comptabilité analytique permet d'affecter directement à chaque opération (congrès,
salons...) ou à chaque site (pour les charges de structure) les Charges et les produits.
Une charge est considérée comme directement affectable si l'existence de cette charge est
directement liée au déroulement de l'opération, Cela nous permet d'établir des marges sur
coût directs par opération, puis par site.
Concernant les charges de structures, la plupart sont directement affectées à un site
lorsqu'elles ne concernent qu'un seul site.
Certaines charges de structures sont affectées selon une clé de répartition lorsqu'elles
concernent plusieurs sites. Il s'agit de :
- Fournitures de bureau
- Consommables informatiques
- Certains frais de communication sur les sites
- Affranchissements
- Téléphone
- Frais d'internet
2/ Charges salariales
Les salaires des salariés permanents sont affectés selon une clé de répartition correspondant
au pourcentage du temps de travail estimé pour chaque site.
Jusqu'en 2005, seules les personnes issues de l'ancien Palais des Congrès ainsi que ceux
embauchés spécialement pour cette activité ont été affecté au PDC et H14, A partir de 2006,
pour des raisons de cohérence par rapport à la réalité, le temps de travail de tout le personnel
permanent de CEB ainsi que celui des CDD "structure" a été analysé et estimé en fonction du
travail réellement réalisé sur le site pour lequel il a été effectué, ce qui a eu pour conséquence
d'augmenter la masse salariale affectée au PDC et au H14.
A cela est venu s'ajouter le fait que pour améliorer le service apporté à nos clients au niveau
du Palais des Congrès, il a fallu renforcer les équipes en place.
3/ Manifestations organisées par CEB
Ces manifestations (Aérosolutions, Entretien Nelson Paillou...) qui sont à rythme biennal ou
triennal, entrainent, dans la comptabilité, des écarts importants dans les recettes et les
charges.
Séance du lundi 24 septembre 2007 TIEN
1/ Hangar 14
INVESTISSEMENTS 2006 HANGAR 14 HT
Réassort cloisons melaminées
Mise en place de cache contenairs
1 517.94
4 580.16 Installations
barrières levantes partie façade Nord-est 15 670.06
Longrines pour palissades + fixations (cache contenairs) 4 650.00
TOTAL INVESTISSEMENTS 2006 H14 26 418.16
Rappel des investissements antérieurs :
* 2001 52 282.00
* 2002 34 679.00
* 2003 21 033.00
* 2004 26 256.00
* 2005 14 580.00
Cumul des investissements 2001-2006 175 248.16
Séance du lundi 24 septembre 2007 INVESTISSEMENTS ET GROS ENTRETIEN REALISES EN 2006 PAR SITE (Suite)
GROS ENTRETIEN 2006 H14 HT
remplacement grilles ventilateurs 173.09
remplacement clignotants barrières levantes 189.52
pose disjoncteur 4x20a + dépose 3 disjoncteurs 224.00
détecteur ouverture porte h14 271.91
pompage 2 regards entrée h14 336.50
réparation rooftop n°9 extracteur de fumée 371.24
bâche sur toupie recto/verso 3mx1m 520.00
réparation provisoire vitrage 521.70
travaux réparation ventilateur condenseur 623.65
remplacement moteur extracteur 629.00
hangements détecteurs ouverture large battement 626.24
ntretien matériel sécurité incendie 803.29
alimentation supplétive R+1 904.60
divers travaux d'électricité 989.36
remplacement vitrages 1 051.89
travaux divers serrurerie 1 520.00
divers travaux de plomberie 1 744,00
[maintenance transfo+TGBT 2 606.55
travaux électricité suite passage qualiconsult 4 670.07
contrôle thermographie 905.69
contrôles réglementaires installations chauffage 199.23
contrôles réglementaires moyens lutte contre incendie 282.23
contrôle réglementaire 2 ascenseurs-escalier roulant 340.34
contrôles réglementaires installations électriques 630.88
contrat de maintenance matériel incendie 895.97
contrat de maintenance groupe électrogène + chauffage-climatisation 10 476.37
contrat de maintenance SSI 1 648.94
contrat de maintenance escaliers mécaniques 2 611.08
contrat de maintenance ascenseurs 5 239.00
TOTAL GROS ENTRETIEN 2006 H14 42 006.34
Séance du lundi 24 septembre 2007 MENT REA EN P
2/ Palais des Congrès
INVESTISSEMENTS 2006 PALAIS DES CONGRES HT
Logiciel vidéo surveillance pour 3 caméras 266.00
Matériel pour projecteur (6 DEC 2.0 KW...) 5 985.60
Ecoute bi-amplifiée 791.25
9 radios portatives service audio visuel 7 995.00
matériel manutention (bloc tiroir) 750.00
Praticables 2 x 1 (podium scène) 6 062.20
10 jardinières en alu 3 423.75
4 Chariots traiteurs 10 étages
Tablettes WIFI 1 550.00
Pieds - Adaptateurs - Amplis 4 859.78
Achat complémentaires pour vidéoprojecteur 1 368.50
Matériel audiovisuel : Sub basse APG - Accroches 3 anneaux 3 537.84
Récepteur - Micro serre tête 2 129.94
Mélangeur matriciel 4 zones 949,50
À micros col cigogne - 2 331.39
Boitier de commande éclairage en régie 6 491.26
Matériel audiovisuel : Câbles pour amphi C 599.00
Matériel audiovisuel : Lecteur DVD Philips 288.90
Matériel audiovisuel : 4 cols de cygne + capsules 965.20
Matériel audiovisuel : DA 4 RGBHV 708.00
4 Ecrans informatiques 900.00
Matériel audiovisuel : MGP 462 4 071.00
3 Enregistreurs : enregistrement direct sur carte de fichiers 1 706.70
Lecteur CD 524.13
6 Patch vidéo (connectique) 2 280.00
Télécommande sans fil 711.21
PC portable pour audio-visuel 2 576.30
Travaux sur GTC : équation synthèse alarmes pour envoi vers transmetteurs 6 533.70
Mise en place de câbles amphi C 2 183.00
Contrôle d'accès : dépose lecteur/barrière d'entrée/accès locaux techniques 4 956.29
Modification interphonie 2 508.36
Remplacement interphone 534.18
Travaux menuiserie contrôle d'accès 1 580.00
Protection des vantaux de portes (amphis, salles de commissions, espace pluriel) 3 456.00
Travaux électricité contrôle d'accès 5 089.28
Aménagement espace poubelle (barrières) 2 000.00
Aménagement sortie secours côté casino 650.00
Séance du lundi 24 septembre 2007 INVESTISSEMENTS ET GROS ENTRETIEN REALISES EN 2006 PAR SITE (Suite)
Modification interphonie : passage de câbles
Travaux entretien de peinture (Zone panoramique, espace pluriel, bureau conférencier,
local presse, couloir salles de commissions, hall d'accueil, amphi C, salle E1
Mise en place satellites 8 voies
Remplacement gâche électrique
Modification vidéo interphone : travaux électriques
Divers travaux électriques suivant contrôle réglementaire SOCOTEC
Câblage vidéo amphi A
Divers travaux électriques
Rajout détecteur : système intrusion pour renvoi alarme
Travaux câblage amphi C (travaux carottage au diamant)
Travaux électricité : remise en état cellules HT
Travaux de modification GTC (armoires électriques) + achat ordinateur GTC
Equipement contrôle d'accès
Rénovation sanitaire : modification trappe d'accès sur WC
Travaux chauffage/climatisation : mise en place sonde WIRELESS
Changement gradateurs et contacteurs amphi B
Remplacement disjoncteurs suite contrôle SOCOTEC
Signalétique Totem Parkings
20 fauteuils et 5 tables basses
Racks et étagères
Remise en état portes vitrées (serrurerie) 3 746.83
501.30
7 641.90
1 206.14
872.01
556.16
6 667.59
1 227.00
434.19
2 638.14
600.00
1 129.06
9 117.67
4 150.00
4 996.80
7 916.08
981.98
1 130.00
1 990.00
5 891.69
2 PC Sony + 2 stations d'accueil SONY 4 486.65
3 Caméras AXIS 5 277.60
Imprimante HP Color + bac 500 feuilles 1 690.00
TOTAL INVESTISSEMENTS 2006 PALAIS DES CONGRES 182 162.90
Rappel des investissements antérieurs :
* 2003 1 442 639.00
* 2004 299 231.00
* 2005 117 886.00
Cumul des investissements 2003-2006 2 041 918.90
Séance du lundi 24 septembre 2007 INVESTISSEMENTS ET GROS ENTRETIEN REALISES EN 2006 PAR SITE (Suite)
GROS ENTRETIEN 2006 PALAIS DES CONGRES HT
remplacement sonde d'air de reprise 345.45
remplacement moteur de volet 337,40
installation ventouse porte accueil 375,99
remise en état portes accès pompiers 441,00
pose vitrage 554.00
travaux de serrurerie 722.00
cellule barrière p3/p4 753.02
signalétique complémentaire bureaux / accueil 785.00
modification du circuit PC (électricité) 972.92
remplacement vitrages 1044x2900 1 098.00
nettoyage cage ascenseur panoramique 1 100.00
réparation pompe à chaleur réversible 1 144.25
frenforcement pivots amphithéâtres 885.00
remplacement vérins pneumatiques 1 591.00
grand nettoyage été 1 600.66
grand nettoyage fin de l'année 1 664.75
réalisation barrière pivotante pour signalétique 1 820.00
dépannage préchauffage groupe électrogène de sécurité 1 864.23
remplacement carte alim et batterie 1 924.63
nettoyage vitrages hall+verrière+sailes+bureaux 2 589.31
Contrôle SOCOTEC installations thermiques 535.05
Contrôle SOCOTEC appareil de levage 403.39
Contrôle SOCOTEC ascenseur 664.78
Contrôle SOCOTEC installations électriques 1613.55
Contrôle SOCOTEC portes et portail motorisés 200,64
Contrôle SOCOTEC incendie et moyen de secours 2 006.44
contrat de maintenance dératisation 439.00
contrat de maintenance toiture-terrasse 2 920.63
contrat maintenance ascenseur 4 408.28
assistance au suivi du contrat de maintenance CVC plomberie S 146.04
contrat de maintenance installation extinctions incendie 2 294.54
contrat de maintenance détection incendie 7 636.40
contrat de maintenance espaces verts 8 305.88
contrat de maintenance CVC plomberie 28 064.93
contrat de maintenance courant fort-faible 31 811.52
TOTAL GROS ENTRETIEN 2006 PALAIS DES CONGRES 119 019.68
Séance du lundi 24 septembre 2007 1/ Hangar 14
PREVISIONS 2007 HANGAR 14 HT
Remplacement Extincteurs de plus de dix ans(Règle APSAD) 1 200
Changement batterie du groupe électrogène 3 000 Reassort tables pliantes et chaises 5 000
Changement des détecteurs(contacteur) Intrusion 4 000 Mise en conformité connecteurs électriques sur canalis (pouvoir de coupure) 10 000
Climatisation Bureaux RDC 10 000 Interphone placette Aval 3 000
TOTAL INVESTISSEMENTS PREVUS EN 2007 AU H14 36 200
2/ Palais des congrès
PREVISIONS 2007 PALAIS DES CONGRES HT
Réapprovisionnement matériel & mobilier (suivant inventaire) 8 000 Racks de stockage et manutention pour chauffauses et tables conférenciers 8 000
Rénovation sanitaires tranche 2 5 500
Modification circuit prise courant salles de commission 5 000
Reassort coffrets électriques espace pluriel 2 500
Remise à niveau câblage des modules GTC 5 000
Remise en état batterie Onduleur 7 000
Reprise comptage gaz sur GTC 1 500
Capteur CO2 pour centrale d'air amphis A/B/C 5 000
Complément matériel audiovisuel sur les 3 sites 30 000 Reconfiguration régie amphi C 5 000
Reconfiguration régie amphi A 5 000
Equipement en vidéoprojection de la salle 32 3 000
Mise en place câblage vidéo/audio/secteur entre régie et nez balcon amphi À 8 000
TOTAL INVESTISSEMENTS PREVUS EN 2007 AU PALAIS DES CONGRES 98 500
Séance du lundi 24 septembre 2007 COMMENTAIRES COMPLEMENTAIRES CONTRAT AFFERMAGE 2006
1/ Commentaires quantitatifs H14
iv
à
2/ Commentaires quantitatifs Palais des Congrès
[. 62 AIS Ne pere pe M ZT var TE MAITRE RENTE y" 2005 pee on à
Ko ALT te RS manifestations » st Le 200: pr cree HE AD 2006
Salons professionnels 2 2 7 2
ongrès, conventions, réunions professionnelles 33 123 90 115
Manifestations grand public “ 2 1
Divers 11 14 15 11
PL ONTOMAE 5 RTS RE ef. Ml taf (aa)
3/ Commentaires sur les conditions économiques et le chiffre d'affaires
Conditions économiques du palais des Congrès
Le bâtiment a ouvert au 01/09/03. En 2004, il a bénéficié de l'effet novateur, les clients étant
attirés par des installations récentes et modernes.
A partir de 2005 et surtout en 2006, cet effet s'est tassé et nous avons dû accentuer notre
prospection commerciale pour réacquérir un fonds de commerce (les clients ayant perdu l'habitude de venir à Bordeaux depuis près de 10 ans et les travaux dans Bordeaux ayant
découragé certains).
En 2007, notre effort de commercialisation et de communication se poursuit pour dévelopser
notre fonds de commerce.
Conditions économiques du H14
Grâce à son positionnement intéressant, le Hangar 14 à bénéficié d'un certain succès dès son ouverture.
Par ailleurs, la démolition du palais des congrès a entraîné une mutation des affaires.
Mais les conditions de stationnement et de circulation difficiles autour du bâtiment ainsi que les gênes liées au travaux du tramway, ont conduit certains organisateurs à choisir d'autres lieux, expliquant la baisse d'activité jusqu'en 2006.
L'amélioration des conditions de stationnement et de circulation autour du H14 devrait conduire
à une reprise de l'activité de ce site,
Chiffre d'affaires
Séance du lundi 24 septembre 2007 Bien que globalement le nombre d'affaires réalisées en 2006 soit supérieur à celui de 2005, le chiffre d'affaires est inférieur.
Cela provient essentiellement des manifestations organisées par CEB (Aérosolutions, Entretien
Nelson Paillou...) qui sont à rythme biennal ou triennal, ce qui entraine, dans la comptabilité, des
écarts importants dans les recettes et les charges.
3/ Commentaires sur les conditions techniques
Les principaux problèmes techniques rencontrés lors de la livraison des bâtiments et de leur exploitation ont été résolus ou sont en cours de traitement,
Le gestionnaire et le propriétaires des 2 sites s'entendent pour entretenir les bâtiments et les maintenir dans un état qui puisse satisfaire au mieux les clients.
Séance du lundi 24 septembre 2007 Séance du lundi 24 septembre 2007
M. BRON. -
Monsieur le Maire, mes chers collègues, par contrat d’affermage du 22 décembre 1999 vous avez confié à l’association Congrès et Expositions de Bordeaux, sous forme de délégation de services publics, l’exploitation du Palais des Congrès.
Il nous appartient donc aujourd’hui de vous rendre compte, comme la loi nous en fait obligation, de l’exercice 2006.
Globalement, et en termes strictement comptables, le compte d’exploitation des équipements gérés par l’association pour le compte de la Ville enregistre un chiffre d’affaires en baisse sensible par rapport à 2005. Cependant, il faut le préciser, il convient de comparer des choses comparables, puisque dans cet exercice 2006 ne sont pas comptés les mandats pour compte de tiers qui étaient intégrés dans le précédent exercice.
Donc pour comparer des choses comparables, l’activité globale, y compris les interventions sous mandat, progressent légèrement, entre l’exercice 2005 et l’exercice 2006.
Il faut rappeler enfin que pour les motifs indiqués ci-dessus le chiffre d’affaires pour le Palais des Congrès chute, lui, de 23% dans la présentation telle qu’elle est faite. Mais pour autant il s’agit bien d’un accroissement d’activité que nous avons sur notre Palais des Congrès, puisque Bordeaux, je vous le rappelle, est placée en 4 ème position derrière les Villes de Paris, Cannes et Lyon, ce qui honore tout à fait notre Ville ;
Monsieur le Maire, voilà globalement ce que l’on pouvait dire sur ce compte rendu d’exploitation.
M. LE MAIRE. -
Merci.
Quand j’ai fait une première lecture de ce rapport et que j’ai vu une baisse d’activité de 23% mon sang n’a fait qu’un tour. Vous nous avez apporté des indications qui montrent que ce chiffre n’a pas de sens quand on établit un périmètre comparable.
Moi je pense qu’il faudra quand même à l’avenir – je vais demander ça à notre Secrétaire Général – que sur un certain nombre de nos DSP nous déclenchions, non pas du tout par suspicion mais par souci de transparence et d’information, des audits externes qui nous permettent de savoir exactement quelle est la situation de nos partenaires.
INFORMATION DES ELUS Séance du lundi 24 septembre 2007
D -20070454
Casino. Renouvellement de l’autorisation de jeux. Demande
d’extension d’exploitation de jeux et du parc de machines à sous.
Avis.
Monsieur Jean-Charles BRON, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur, la Société d’Animation Touristique de Bordeaux (S.A.T.B.), concessionnaire du Casino de Bordeaux, dont l’autorisation d’exploitation des jeux se termine le 30 novembre 2007, a déposé le 30 juillet 2007 auprès du Préfet de la Gironde un dossier de demande de renouvellement de cette autorisation d’exploitation ainsi qu’une demande d’extension de jeux et du parc de machines à sous.
Il s’agit du renouvellement d’autorisation d’exploitation pour :
- 1 table de Roulette Française
- 3 tables de Roulette Anglaise
- 4 tables Black Jack
- 2 tables Stud Poker de Casino
- 3 tables de Texas Hold’em Poker (demande d’autorisation déposée le 9 juillet 2007) - 250 machines à sous
et d’une demande d’extension d’exploitation pour :
- 3 tables de Texas Hold’em Poker (portant le nombre à 6 tables)
- 1 table de Hold’em Poker
- 1 roulette anglaise électronique
- 50 machines à sous supplémentaires afin de porter le parc à 300 appareils.
Conformément aux articles 7 et 8 de l’arrêté interministériel du 14 mai 2007 relatif à la réglementation des jeux dans les casinos, le Conseil Municipal doit délibérer sur ces requêtes.
Aussi, je vous propose, Mesdames et Messieurs, de bien vouloir donner un avis favorable sur l’ensemble de ces demandes.
M. BRON. -
Il s’agit du renouvellement de l’autorisation de jeux ainsi qu’une demande d’extension d’exploitation des mêmes jeux et du parc de machines à sous de notre Casino.
Vous avez ici le renouvellement d’autorisation d’exploitation pour l’inventaire qui est indiqué, je ne vais pas le reprendre, c’est inscrit noir sur blanc, ainsi qu’une demande d’exploitation pour :
3 tables de Texas Hold’em Poker,
1 table de Hold’em Poker,
1 roulette anglaise électronique,
50 machines à sous supplémentaires. Séance du lundi 24 septembre 2007
Il vous est demandé, mes chers collègues, de bien vouloir donner un avis favorable sur l’ensemble de ces deux demandes.
M. LE MAIRE. -
Merci.
M. PEREZ.
M. PEREZ. -
Monsieur le Maire, chères et chers collègues, je pense que vous ne serez pas surpris que le groupe Socialiste vote contre cette délibération.
En effet, que nous propose-t-on ?
Au départ le projet portait sur 450 machines. Le Préfet, dans son infinie sagesse, a rabaissé le nombre à 300 machines.
Que se passe-t-il aujourd’hui ?
On nous propose par touches successives, peu à peu, en noyant ces machines insidieusement au milieu de tables de Poker, et puis ma foi, pourquoi pas, de raquettes de Badminton et de (?), tant qu’on y est, de remonter ce nombre au nombre initial.
Dans cette enceinte Michèle DELAUNAY à laquelle je succède a dénoncé déjà en son temps la problématique d’addiction que pouvait générer ce genre de machines d’un point de vue médecine sociale…
(Brouhaha)
M. LE MAIRE. -
Je vous demande d’écouter M. PEREZ en silence s’il vous plait.
M. PEREZ. -
Merci Monsieur le Maire.
Nous voterons contre car nous sommes toujours dans la même problématique, à savoir qu’une addiction sociale est en train d’être créée peu à peu. C’est un problème de médecine sociale qui a été dénoncé dans ces lieux.
Pour ces raisons nous voterons contre, car nous sommes dans une problématique dans laquelle, cela a été démontré, c’est l’offre qui crée la demande dans l’addiction du jeu.
D’ailleurs c’est curieux qu’on ait mêlé à la fois l’extension et le renouvellement. Peut-être les deux auraient-ils dû être séparés.
Donc pour toutes ces raisons nous voterons contre.
M. LE MAIRE. -
Merci.
M. PAPADATO. Séance du lundi 24 septembre 2007
M. PAPADATO. -
Monsieur le Maire, une intervention dans le même sens celle que celle de M. PEREZ.
C’est vrai que compte tenu de la délibération que nous avons sous les yeux nous pouvons nous poser la question de savoir si vous vous êtes vous-même fixé une limite, Monsieur le Maire, concernant ces machines à sous.
Effectivement, comme l’a rappelé M. PEREZ, c’est vrai que l’Etat a retoqué le projet initial. Dans le projet initial 400 machines étaient marquées dans le traité de concession conclu le 27 juillet 1999. Nous pouvons quand même nous poser la question de savoir si vous-même vous vous êtes posé la question de la limite que vous donniez à l’extension de ces machines, car on peut très bien imaginer qu’un jour l’Etat décide de vous donner l’autorisation d’étendre ces machines.
En tant qu’écologistes on peut nous-mêmes nous poser la question : est-il nécessaire de toujours produire plus de machines et d’augmenter les dépendances aux jeux ou autres, sachant que les « accros », aux machines à sous, comme l’a dit M. PEREZ, se trouvent le plus souvent dans les populations les plus fragiles ?
Monsieur le Maire, je réitère ma question : vous êtes vous vous-même fixé une limite sur le parc de machines à sous ?
M. LE MAIRE. -
Pas d’autres observations ?
M. BRON.
M. BRON. -
Monsieur le Maire, mes chers collègues, d’abord il faudrait peut-être donner une précision sur la présentation de cette délibération aujourd’hui.
C’est la commission nationale qui nous a demandé de joindre les deux demandes, à la fois de renouvellement et également d’extension dans une logique qui peut apparaître évidente.
Le deuxième point. Il en est ici un peu comme dans d’autres collectivités. Il faut bien penser que nous ne sommes pas seuls au monde, que le Casino de Bordeaux n’est pas unique dans la France entière et pas davantage dans ce département et que nous avons donc également de la concurrence. Cet établissement est extrêmement bien géré, mais il se trouve en concurrence avec de très nombreux casinos, y compris dans le département. Il ne faut pas l’oublier non plus.
En ce qui concerne l’intervention de M. PEREZ, il parle d’addiction. On peut lui répondre ce que nous avons déjà dit. Cet établissement fait très correctement son travail à partir du moment où non seulement la sensibilisation, mais également la formation des personnels sur ce problème de l’addiction ont été faites de façon sérieuse.
Et permettez-moi à titre personnel, M. PEREZ, de vous dire que je suis en désaccord avec vous en vous voyant plaider pour une société dans laquelle le libre-arbitre de l’individu, au final… (inachevé).
A partir du moment où on a tenté d’encadrer un problème sous-jacent et où il a été pris en compte je crois qu’il faut laisser un minimum de liberté à l’individu.
M. LE MAIRE. - Séance du lundi 24 septembre 2007
Merci M. BRON.
Je ne vais pas m’exprimer longuement sur ce sujet, on l’a déjà fait par le passé. Je dirai simplement qu’il appartient au législateur d’interdire telle ou telle activité si elle lui semble contraire à la morale ou à la santé publique.
Cette activité est aujourd’hui autorisée. Elle se développe dans un très grand nombre de communes de France, c’est la raison pour laquelle M. BRON vous a proposé d’émettre un avis favorable.
Je prends en compte l’hostilité du groupe Socialiste et l’hostilité du groupe Vert.
ADOPTE A LA MAJORITE
VOTE CONTRE DU GROUPE SOCIALISTE
VOTE CONTRE DU GROUPE DES VERTS Séance du lundi 24 septembre 2007
D -20070455
Soutien au développement du commerce, de l’artisanat et des
services de la Ville de Bordeaux. Animations présentées par les
associations de commerçants et artisans. Demande de subventions.
Décision. Autorisation.
Monsieur Jean-Charles BRON, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Dans le cadre du soutien de la Ville de Bordeaux en faveur du développement du commerce et des activités artisanales et de services ayant fait l'objet de la délibération
n° 20070007 du Conseil Municipal du 29 janvier 2007, les associations de commerçants et artisans ont présenté des projets d’animations.
Vous trouverez ci-annexés les descriptifs et budgets prévisionnels des projets d’animations pour lesquels les associations pourraient bénéficier des subventions municipales suivantes :
Porteurs Actions Dates budgets prévisionnels
HT TTC
Subventions
Ville de
Bordeaux
Association des Métiers de
la rue Faubourgs des Arts
La Mêlée des Arts 21 septembre/
21 octobre 2007
15 184,28 17 200,00 4 000,00
Association des
Antiquaires et Brocanteurs
des Chartrons
27ème Fête du Vin Nouveau
et de la Brocante
27 et 28 octobre
2007
14 336,00 15 500,00 4 000,00
Bordeaux Centre Ville Défilé de mode Diva Dix
Vins
28 septembre
2007
58 300,00 69 726,80 9 000,00
TOTAL 87 820,28 102 426,80 17 000,00
En conséquence, je vous demande de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à décider le versement des subventions suivantes :
Association des Métiers de la rue Faubourg des Arts 4 000,00 €
Association des Brocanteurs des Chartrons 4 000,00 €
Bordeaux Centre Ville 9 000,00 €
dont les montants seront imputés sur le budget de la Ville (fonction 9 – sous-fonction 94 - nature 6574).
Ces subventions seront versées sous réserve de la signature des contrats d'opération correspondants, de la fourniture de toutes les pièces justificatives par les présidents d’association et de l’obtention de toutes les autorisations administratives, réglementaires et sécuritaires pour les actions qui le nécessitent. Séance du lundi 24 septembre 2007
ASSOCIATION DES METIERS
DU FAUBOURG DES ARTS
44 rue du Faubourg des Arts -
33300 Bordeaux
LA MELEE DES ARTS Une flânerie et une manifestation
autour de la coupe du monde de rugby à Bordeaux.
Littérature/photo/théâtre/jazz/dégustation et gastronomie.
Une flânerie dédiée au rugby à Bordeaux
- Du 21 septembre au 21 octobre 2007 -
Point d’orgue : les 28/29/30 septembre 2007
PRESENTATION
Les flâneries de la rue du faubourg des arts ont la volonté de devenir une vitrine économique, culturelle et artistique du centre de bordeaux.
Les flâneries de la rue du Faubourg des Arts participent au développement économique, culturel et touristique de la ville de Bordeaux et sa région autant qu’à celui du nouveau quartier dans lesquelles elles ont lieu.
La rue du Faubourg des Arts a mis en place depuis novembre 2006 le principe d’une manifestation dominicale trimestrielle sur le concept de flânerie, du statut du piéton et du flâneur visiteur ou résident dans la ville qui s’approprie et découvre l’environnement urbain sous des angles plus ou moins insolites et originaux.
Ici, il s’agit pour le flâneur de se donner l’occasion de découvrir, en se baladant, une proposition artistique constituée des différents ateliers et personnalités liés à la création et à l’art à Bordeaux, autant qu’à partager leur proposition de festivité et de manifestation qui s’inscrit dans l’actualité de la ville et s’en fait à sa manière, l’écho.
L’identité unique et spécifique de la rue du Faubourg des Arts (rassemblement d’artistes, d’artisans et de lieux culturels bordelais, attribution forte entre le nom de la rue et ses activités, intégration de cette rue dans un programme d’urbanisme contemporain et nouveau) fait de cette rue une vitrine du Bordeaux pour les années 2010.
Sur un plan local les flâneries attirent un public captif du quartier. La flânerie de la mêlée des arts du 29 et 30 septembre 2007 propose une manifestation en lien avec les dispositifs évènementiels économiques, culturels et sportifs réalisés lors de la coupe du monde à bordeaux,en particulier dans les Chartrons.
La coupe du monde du rugby en Septembre à Bordeaux est une occasion pour les partenaires de cette rue de faire valoir leur créativité culturelle et leur capacité de créer un événement dans l’événement, en se reliant aux manifestations officielles prévues sur les quais d’une part, et les relais privés (hôtels, bar, restaurants d’autre part, en particulier, les relais liés aux délégations étrangères, et aux équipes en compétition séjournant dans les Chartrons. Le but étant d’accueillir à la fois un public de visiteurs et un public de bordelais, de cubiens et girondins qui sociologiquement seront au rendez- vous pour le rugby bien sûr, pour la convivialité et la découverte culturelle aussi.. Séance du lundi 24 septembre 2007
LA MANIFESTATION
I - INFORMATION GENERALE
Principe :
Opération commune à l’ensemble des ateliers des lieux culturels et des commerces de la rue du Faubourg des Arts et de la place Aviseau :
-Ouverture des locaux, proposition de découverte des ateliers des artisans et des artistes. -Création d ‘événement dans la rue (2 jours de flânerie).
-Mise en scène d’un jardin éphémère, lieu d’exposition et d’expression artistique autant qu’espace de découverte des arts culinaires de la région Aquitaine.
-Programme culturel pendant un mois.
Type de manifestation :
Economique, culturelle et artistique.
Art de vivre et gastronomie.
Découverte patrimoniale architecture contemporaine.
Date et horaires :
Vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 septembre 2007 pour la flânerie et du 21 septembre au 21 octobre 2007 - de 10 h à 19 h non-stop.
II - ELEMENTS DE COMMUNICATION
Concept :
Le thème de la flânerie comme axe principal, ce concept a bien fonctionné les trois éditions précédentes.
Cible :
Le sujet de cette édition « La Mêlée des Arts » est un clin d’œil à l’actualité de notre ville et cible globalement, selon les dates effectives, les visiteurs et les bordelais pour les 28, 29 et 30 septembre 2007, et plus globalement du 21 septembre au 21 octobre, un plus large public. Concernant le graphisme, le positionnement se situe sur une qualité artistique des standards internationaux / design identité noir & blanc.
Dispositif de communication :
Le but est de rassembler des publics autours d’une proposition originale créative et artistique sur le monde du rugby qui mêle les arts et permet en même temps la découverte de la spécificité de chaque atelier.
1. Edition et distribution de 40 000 flyers et 600 affiches dans la CUB. 2. Marketing direct, courriel + invitations supports papier sur un fichier sur 5000 adresses, tout adhérent confondu (17 adhérents).
3. Relations presse auprès d’une cinquantaine de journalistes régionaux, tout type de support de communication confondu, dans le cadre d’une manifestation à la fois culturelle, artistique et de proximité.
III - PROGRAMME
La flânerie :
- Cocktail d’inauguration le vendredi soir 28 septembre 2007.
- Exposition en plein air tout le long de la rue de photographies d’art noir&blanc grand format sur le monde du rugby et sur l’histoire de la vie populaire à Bordeaux, de François Ducasse. - Signature de livres spécifiques au monde du rugby par les auteurs et les maisons d’édition régionales dont Antonio Arevalo, Edition Culture Sud, pour la sortie de Terres de rugby. - Présentation de théâtre par Eric Sanson de la pièce « Le cœur de la mêlée », textes choisis par le comédien.
- Rencontre gastronomique autour des saveurs du terroir aquitain, présence de chefs cuisiniers et d’écoles du goût et du vin dont le restaurant Sélénite et l’école du vin du CIVB. - Animation musicale jazz de type Estejada de B. Lubat, à identité gasconne. - Buvette. Séance du lundi 24 septembre 2007
Programme sur le mois :
- Exposition de photos de François Ducasse installées tout au long de la rue. - Vernissage d’exposition.
- Conférences sur le rugby.
ASSOCIATION DES METIERS DE LA RUE DU FAUBOURG DES ARTS
La Mêlée des Arts
du 21 septembre au 21 octobre 2007
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION
CHARGES PRODUITS
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Logistique 2 508,36 3 000,00
Location de plantes 836,12 1 000,00 Association 6 562,00
Location de chaises, tables claustras 418,06 500,00
Moquettes vertes 1 254,18 1 500,00 Partenaires privés 4 330,00
Domofrance 3 000,00
Communication 4 008,36 4 500,00 Sociétés privées 1 330,00
Relation presse / relation pubique 836,12 1 000,00
Affiches et Flyers 1 672,24 2 000,00 Partenaires publics 6 308,00
Envois postaux 1 500,00 1 500,00 Ville de Bordeaux 4 000,00
FISAC 2 308,00
Administration / coordination 1 672,24 2 000,00
Coordination/organisation/
frais techniques 1 672,24
2 000,00
Production artistique/gastronomie 6 995,32 7 700,00
Photographe/exposition 3 123,08 3 500,00
Edition (auteurs, dédicaces…) 836,12 1 000,00
Théâtre 1 000,00 1 000,00
Gastronomie (dégustation) 836,12 1 000,00
Musiciens 1 200,00 1 200,00
TOTAL 15 184,28 17 200,00 TOTAL 17 200,00 Séance du lundi 24 septembre 2007
ASSOCIATION DES ANTIQUAIRES ET
BROCANTEURS DES CHARTRONS
« 27 ème Fête du Vin Nouveau et de la Brocante »
date de réalisation Samedi 27 et dimanche 28 octobre 2007
Descriptif détaillé de la manifestation
L’association organise chaque année la Fête du Vin Nouveau et de la Brocante. 2007, sera donc la 27 ème édition de cette manifestation. La rue Notre Dame sera animée durant 2 jours : brocante, dégustation de vin nouveau, marrons chauds, manège, concert classique à l’église Saint Louis, musique de rue….
L’association souhaite également organiser une exposition dédiée aux créateurs, artistes, artisans sous la Halle des Chartrons.
Partenaires associés Mairie de Bordeaux, Etat (Fisac – Ronde des Quartiers), Chambre Syndicale des Antiquaires
CHARGES PRODUITS
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Logistique 2 536,00 3 033,00 Association 7 276,00
Assurance, Sacem, papeterie…
Animation 8 400,00 8 400,00
Chambre Syndicale des
Antiquaires 1 500,00
groupes musicaux
Partenaires publics 6 724,00
Communication 3 400,00 4 067,00 Mairie de Bordeaux 4 000,00
Sud Ouest, La Gazette de Drouot, radio… Fisac - Ronde des Quartiers 2 724,00
TOTAL 14 336,00 15 500,00 TOTAL 15 500,00 ASSOCIATION BORDEAUX CENTRE VILLE
EN PARTENARIAT AVEC L'ASSOCIATION SALON SUR COUR
uv.
Iva IXVINS
Défilé place Pey Berland Vendredi 28 20h30
Dossier
technique
DIXVINS Défilé place Pey Berland Concept artistique
Créer un défilé de mode véritable événement image du commerce et de la ville de Bordeaux durant la coupe du monde de rugby est un réel défi.
En effet la ville sera lors de cet événement sous l'œil de milliers de visiteurs étrangers et des caméras du monde entier.
Il s'agit dès lors de créer un événement à la hauteur des attentes de ces divers publics et à l'échelle du lieu qui l'accueille la place Pey-Berland.
Nous avons souhaité associer une part artistique forte basée sur l'aspect architectural de la place dans la scénographie.
L'événement est organisé en deux espaces, l'espace « scénique » devant la Tour Pey- Berland où se déroulera le défilé, un espace « convivialité » sur l'esplanade côté rue Vital Carles où seront disposés les stands.
Concept
artistique
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINs
Défilé place Pey Berland
L'espace scénique
Un podium en T est installé devant la tour
4 tentes 5x5 pagodes (2 par coté) servent de
loges
Deux écrans géants pour la projection du direct
Une tour régie de 2 étages pour les poursuites,
le DJ et les régies techniques
Un parterre de 60 chaises Presse
Un espace face podium pour les photographes
Plan d'implantation
Tente loge K Tente accueil [I Tour régie
Pont technique - Ecran
em Podium
L'espace
L'espace
r
Tr
scénique
D 5
S =
D
© a
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINs
Défilé place Pey Berland
L'espace convivialité
6 tentes 3x3 pagodes hébergent des
restaurateurs partenaires qui proposeront
des dégustations.
Une rangée de 5 tentes 5x5 pagodes
hébergeront les 10 viticultrices pour la
dégustation et la vente de vin.
Une tente 5x5 pagode servira de point
d'accueil et d'information.
) a IXVINS
Défilé place Pey Berland
Plan d'implantation
[ Itame reatés: se eccul ta Testé bite vw
té
G
” >
ΠO
O
lalité
CONVIVIA
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINS
Défilé place Pey Berland
21h00 la scène s'éclaire pour un discours
d'introduction
21h10 une musique d'opéra s'élève, la
poursuite monte le long du tapis rouge
positionné sur la tour, à son sommet apparaît
un mannequin en robe « spectaculaire » qui
commence à descendre, le défilé est lancé
Prennent alors place sur le podium les
mannequins puis entrent les coiffeurs pour le
show de coiffure
De IXVINS Défilé place Pey Berland
Ensuite 50 passages se succèdent
à la verticale et à l'horizontale
bousculant les repères spatiaux des
spectateurs par le renfort de la
captation vidéo avec des plans vus
du sommet ou du pied de la tour et
des plans vus du podium horizontal
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINs
Défilé place Pey Berland
La communication
Présentation de la campagne de presse :
La campagne de presse sera suivie par l'agence 7 de trèfle productions qui s'occupera de la création du graphisme de l'identité visuelle et de la déclinaison sur tous les supports. Elle prendra en charge le tirage des tracts et de sa
livraison.
L'agence 7 de trèfle productions sera le principal intermédiaire des relations des partenaires presse pour la négociation, création et distribution.
je IXVINS
Défilé place Pey Berland
La communication
Les médias partenaires :
{en cours de négociation)
Marie-claire, Elle, Coiffure de Paris, L'éclaireur,
Atmosphère, Bordeaux Commerce, Bordeaux coiffure,
France 3, TV7, M6, Métro, RMC, Sud Ouest, Europe
D.
=
© ht
©
© C
=)
E
E O
O
©
_
La
communication
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINs
Défilé place Pey Berland
La communication
Présentation de la campagne de communication
Désignation Quantité
Affiches A2 200
Affiches A5 300gr couché mat + vernis satin 20 000
Affiches A5 fermé 170gr couché mat, 2 rainages 5 000
Affiches A5 fermé 170gr couché mat, 1 rainage 500
Affiches A5 135gr 2 000
Affiches grand format 120gr 4x1.5mètres
Tee-shirts personnalisés dos et cœur, logo 1 couleur
=
© ht
©
© C
=)
E
E O
O
©
_
je IXVINS
Défilé place Pey Berland
Le personnel
Mannequins :
La prestation des mannequins sera gérée par l'agence AMB et composée de mannequins professionnels, filles et garçons, pour les rotations du défilé et des démonstrations de coiffure.
Hôtesses :
Au départ de la structure d'accueil, les hôtesses déambuleront sur le parvis pour distribuer le programme de présentation de la manifestation.
Le
personnel
Séance du lundi 24 septembre 2007 Je IXVINs
Défilé place Pey Berland
Le personnel
Artistes
Un DJ, Wilfried Belloc, animera en LIVE cet évènement par une performance sonore. Ses compositions riches et audacieuses seront diffusées pour la mise en valeur du défilé.
Coiffeurs et maquilleurs auront aussi un rôle primordial dans la mise en œuvre esthétique de ce défilé par le biais de démonstrations de coiffure et d'ateliers maquillage.
Des photographes sélectionnés auront pour mission d'immortaliser cette représentation
qui offrira des prises de vues exceptionnelles.
D
e
CE
O a)
Lu
D
Q
D
1
) va IXVINs
Défilé ploce Pey Berland
Le budget recettes
Apport association 23062,80
Partenariat :
7de trèfle 11920,00 TOTAL TIC 69726 80
TOTEMS 10166,00
UTRAM 8372,00
Mairie de Bordeaux 6000,00
IDDAC 4784,00
CCI Bordeaux 3588,00
Cabinet Miroir 1794 ,00
Le
budget
Séance du lundi 24 septembre 2007 Séance du lundi 24 septembre 2007
BORDEAUX CENTRE VILLE
Défilé de mode Diva Dix Vins
28 septembre 2007
COUT – FINANCEMENT DE LA MANIFESTATION
CHARGES PRODUITS
INTITULE H.T. TTC INTITULE TTC
Conception, direction de
projet et régie générale 10 000,00 11 960,00
Communication 17 000,00 20 332,00
Associations,
commerçants et artisans
(Bordeaux Centre Ville, Salon sur
Cour , nombreux commerçants et
artisans)
26 690,80
Logistique 19 800,00 23 680,80
Audiovisuel 12 000,00 14 352,00
Son et lumière 6 300,00 7 534,80
Partenaires privés
(7 de trèfle, Totems, Utram,
Iddac, Cabinet Miroir…)
37 036,00
Décoration 1 500,00 1 794,00
Prestations 11 500,00 13 754,00 Ville de Bordeaux 6 000,00
Artistes 7 000,00 8 372,00
Hôtesses 1 000,00 1 196,00
DJ 1 500,00 1 794,00
Mannequins 2 000,00 2 392,00
TOTAL 58 300,00 69 726,80 TOTAL 69 726,80
M. BRON. -
Je commencerai en vous demandant, Monsieur le Maire, de bien vouloir retirer sur les 4 subventions que nous vous présentons celle de la « Semaine du Goût » concernant l’association des Commerçants du Grand Parc. Ne confondons pas, mes chers collègues, il ne s’agit pas de la « Semaine du Bon Goût », mais bien de celle de la « Semaine du Goût » qui est une petite manifestation qu’avait demandée l’association des Commerçants du Grand Parc.
A la fois pour des raisons de travaux qui durent un peu, et également d’un incendie dont ces commerçants ont été victimes pendant la période estivale, cela ne rend pas la plus efficace possible l’organisation de cette manifestation.
Pour les 3 autres il s’agit de :
L’association des Métiers de la rue Faubourg des Arts que nous devons aider et que nous allons aider encore plus pour un montant de 4.000 euros. Une manifestation intitulée « La Mêlée des Arts ». Séance du lundi 24 septembre 2007
La très traditionnelle « 27 ème Fête du Vin nouveau et de la Brocante » pour l’association des Antiquaires et Brocanteurs des Chartrons.
Et enfin, « Le Défilé de mode Diva Dix Vins » qui se présentera devant vous place du Palais Rohan en fin de semaine. J’espère qu’elle sera réussie. Elle est à l’initiative de nos commerçants du centre ville qui ont mis là-dessus toute leur énergie.
M. LE MAIRE. -
Sur cette délibération ainsi modifiée y a-t-il des oppositions, des abstentions ?
(Aucune)
RAPPORT ADOPTE APRES MODIFICATION EN
SEANCE
ADOPTE A L'UNANIMITE