Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 23 06 27 Registre des deliberations
Compte-Rendu - Compte rendu CM du 01 02 23
Compte-Rendu - Compte rendu CM du 14 03 23
Compte-Rendu - Compte rendu CM du 25 04 23
Déliberation - 03 14 Registre des deliberations du 14 03 23
Déliberation - 27 09 2022
Procès Verbal - 23 10 10 Proces verbal
Compte-Rendu - COMPTE RENDU 23 MARS 2021
Déliberation - 23 02 01 Registre des deliberations
Déliberation - 23 12 19 Registre des deliberations
Compte-Rendu - 23 06 27 Compte rendu
Document publié le Mardi 27 juin 2023 par la commune de Chapelle-Blanche.
Lien du pdf (Compte-Rendu - 23 06 27 Compte rendu)
Thèmes du document : Institutions publiques, Justice et droit, Fiscalité,
# Département de la Savoie République française
Commune de La Chapelle Blanche
Compte-rendu
Séance du 27 juin 2023
L’an deux mil vingt-trois, le vingt-sept juin à 20 heures 45 minutes, le Conseil Municipal, dûment convoqué, s’est réuni en mairie 165 rue de l'Eglise à La Chapelle Blanche, en séance ordinaire, sous la présidence de M. DUPARC Stéphane, Maire. Etaient présents :
Mmes CHARGUERON Claire, GUILBERT Hélène, PENICHON MOULEHIAWY Monique, MM, DUPARC Stéphane, DIEUFILS Patrick, DROGE Davy, GRANJON Dominique, GUAZZONI Bruno, GUAZZONI Nathanaël, Stéphane OLIVIER. Étaient absents : Mme VEROT Maryline, M. PIOVANO Stéphane
Étaient excusés : Mme STRAKA Alison, M. COURBOIS François
Procuration : /
Date de convocation : 20/06/2023
Secrétaire de séance : Mme CHARGUERON Claire
1 - Lecture et approbation du compte-rendu de la précédente réunion du 25/04/2023
2 - Délibération pour l’assujettissement des logements vacants à la taxe d’habitation
sur les résidences secondaires et autres locaux non affectés à l'habitation principale
Monsieur Le Maire de la commune de La Chapelle Blanche expose les dispositions de l’article 1407 bis du code général des impôts permettant au Conseil Municipal d’assujettir les logements vacants à la taxe d’habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à l'habitation principale. Il rappelle les conditions d’assujettissement des locaux et les critères d’appréciation de la vacance et précise qu’en cas d’imposition erronée liée à l'appréciation de la vacance, les dégrèvements en résultant sont à la charge de la collectivité.
Vu Particle 1407 bis du code général des impôts, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré à l’unanimité :
DECIDE d’assujettir les logements vacants à la taxe d’habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à l’habitation principale.
CHARGE Monsieur Le Maire de notifier cette décision aux services préfectoraux.
3 - Délibération ponctuelle portant création d’un emploi non permanent pour faire
face à un besoin lié à un accroissement temporaire d’activité
Délibération ajournée.
4 - Convention avec le Cdg73 relative à l’adhésion à la mission de médiation
préalable obligatoire.
Monsieur le Maire rappelle que par convention puis avenant la commune a adhéré à la mission de médiation préalable obligatoire exercée, à titre expérimental par le Cdg73, du 1% avril 2018 au 31
décembre 2021.
Il indique que le dispositif de la MPO a été pérennisé, à compter du 1% janvier 2022, par la loi n°2021- 1729 du 22 décembre 2021 pour la confiance dans l'institution judiciaire.
Le décret d’application n°2022-433 du 25 mars 2022 précise les conditions d'application du dispositif dans la fonction publique. Les dispositions de ce décret sont applicables aux recours contentieux susceptibles d'être présentés à l'encontre des décisions prises par une collectivité territoriale ou un
1L
établissement public, à compter du premier jour du mois suivant la conclusion de la convention signée avec le Centre de gestion L
Il définit également les actes entrant dans le champ de la médiation préalable obligatoire dont la liste exhaustive demeure inchangée. Par conséquent, la médiation, préalable à un recours contentieux, est obligatoire en ce qui concerne les seules décisions défavorables prises par l’employeur relatives à la rémunération, au détachement, au placement en disponibilité ou congé sans traitement, à la réintégration à l’issue d’un détachement, d’un placement en disponibilité, d’un congé parental ou d’un congé sans traitement, au classement lors d’un avancement de grade ou d’une promotion interne, à la formation et à l’adaptation des postes de travail pour raison de santé.
Il est rappelé qu’au regard de la procédure juridictionnelle, la médiation offre de nombreux avantages. En effet, ce mode alternatif de règlement des litiges constitue une solution personnalisée et adaptée au contexte et à la réalité des situations litigieuses. La médiation permet de restaurer le dialogue entre l’agent et son employeur afin de favoriser le rétablissement d’une relation de confiance.
Le règlement du litige s’effectue de manière plus rapide et apaisée et moins formalisée et coûteuse que la voie contentieuse.
Naturellement, le médiateur, dans le cadre de sa mission, est tenu au secret et à la discrétion
professionnelle. Il fait preuve d’impartialité et de neutralité.
Dans la pratique, il résulte du bilan qui a été établi sur les procédures de médiation intervenues au cours de la période expérimentale qu’une très large majorité de litiges a pu être résolue à l’amiable, dans des délais réduits par rapport à ceux habituellement nécessaires à la justice administrative. Il faut également souligner que la démarche de médiation permet fréquemment de restaurer le dialogue et de régler les conflits.
Dès lors que la collectivité intègre ce dispositif, aucun agent ne pourra saisir le juge d’un litige qui relève des matières citées ci-dessus, sans passer préalablement par la médiation mise en œuvre par le Cdg. Ainsi, si l’agent ne saisit pas le médiateur, le juge administratif refusera d’examiner la requête et transmettra le dossier au médiateur compétent.
Les employeurs territoriaux qui souhaitent continuer à adhérer à cette mission de médiation préalable obligatoire doivent signer, avec le Cdg73, la convention d’adhésion dédiée.
Il est précisé que ce service ne génère aucune dépense supplémentaire puisque le coût de cette prestation est inclus dans la cotisation additionnelle pour les collectivités et établissements publics affiliés. Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal, de l’autoriser à signer la convention d’adhésion à la mission de médiation préalable obligatoire conclue avec le Cdg73 pour une durée de 3 ans renouvelable une fois par tacite reconduction.
En conséquence, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré à l’unanimité :
VU le code général de la fonction publique,
VU le code de justice administrative,
VU la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale, notamment son article 25-2,
VU la loi n°2021-1729 du 22 décembre 2021 pour la confiance dans l’institution judiciaire, VU le décret n° 2022-433 du 25 mars 2022 relatif à la procédure de médiation préalable obligatoire applicable à certains litiges de la fonction publique et à certains litiges sociaux, VU le projet de convention d’adhésion à la mission de médiation préalable obligatoire proposée par le Cdg73,
APPROUVE la convention susvisée et annexée à la présente délibération,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention d’adhésion à la mission de médiation préalable obligatoire avec le Cdg73.t
&
“
.$ - Désignation du référent déontologue élu et adhésion à la mission mise en place par
le Centre de gestion de la Savoie.
Monsieur le Maire rappelle que la loi dite « 3DS » du 21 février 2022 a complété l’article L1111-1-1 du code général des collectivités territoriales lequel précise que tout élu local peut consulter un référent déontologue chargé de lui apporter tout conseil utile au respect des principes déontologiques consacrés dans la charte de l’élu local prévue au même article.
Le décret n°2022-1520 du 6 décembre 2022 qui met en œuvre ce nouveau droit, impose, à partir du ler juin 2023, à toute collectivité territoriale, tous groupements de collectivités territoriales ou
syndicats mixtes ouverts, de désigner un référent déontologue par délibération.
Le référent déontologue, qui exerce ses missions en toute indépendance et impartialité, doit disposer de l'expérience et des compétences nécessaires. Ces missions peuvent être assurées par une ou plusieurs personnes (ou par un collège) répondant à certaines conditions :
- ne pas exercer, au sein des collectivités auprès desquelles elles sont désignées, un mandat d'élu
local,
- Ou ne plus en exercer depuis au moins trois ans,
- ne pas être agent de ces collectivités et ne pas se trouver en situation de conflit d'intérêt avec celles-
ci.
Dans ce cadre, le Centre de gestion de la fonction publique territoriale de la Savoie a mis en place une mission facultative de référent déontologue élu pour les collectivités et établissements publics de son territoire qui le souhaitent. Cette mission est mutualisée avec le Centre de gestion de la fonction
publique territoriale du Rhône et de la Métropole de Lyon.
Le Centre de gestion de la Savoie a par conséquent désigné en qualité de référent déontologue élu celui du Cdg69 qui présente toutes les garanties d’impartialité, d’indépendance, et de compétences exigées.
Il s’agit de Mme Élise UNTERMAIER-KERLÉO, Maîtresse de conférences de droit public à l’Université Jean Moulin-Lyon 3, qui travaille sur la déontologie de la vie publique, tant dans le
cadre de ses enseignements que de ses travaux de recherche.
L’adhésion à cette mission nécessite la signature avec le Cdg73 d’une convention qui prend effet à sa date de signature jusqu’au 31 décembre 2023. Elle est renouvelable quatre fois pour une durée d’un
an (soit du 1er janvier au 31 décembre de chaque année) par reconduction tacite.
Cette convention fixe les modalités de saisine du référent déontologue élu et de l'examen de celle-ci, les conditions dans lesquelles les avis sont rendus et précise les moyens matériels mis à sa disposition.
Le coût de cette mission pour la commune/l'établissement représente celui facturé au Cdg73 par le Cdg69 correspondant à 80 euros par dossier, augmentés de 20% de frais de fonctionnement, soit 96 euros par dossier traité. |
Par ailleurs, une participation annuelle à l’exercice de cette mission de 10 euros par élu membre du
conseil municipal est demandée par le Cdg73.
Monsieur le Maire propose au conseil municipal de désigner en qualité de référent déontologue pour les élus celui désigné par le Cdg73 et de l’autoriser à signer avec le Cdg73 la convention d’adhésion
à la mission de référent déontologue pour les élus.
En conséquence, le Conseil Municipal, après discussion et échanges de vues avec 3 abstentions, 0 contre et 7 pour :
VU le code général de la fonction publique,
VU le code général des collectivités territoriales,
VU le décret n°2022-1520 du 6 décembre 2022 relatif au référent déontologue de l'élu local, VU l'arrêté du 6 décembre 2022 pris en application du décret n°2022-1520 du 6 décembre 2022, VU le projet de convention d’adhésion à la mission référent déontologue élu proposée par le Cdg73,
3Le a
V
Considérant l’intérêt de bénéficier du référent déontologue élu désigné par le Centre de gestioh de .: la Savoie qui est celui du Centre de gestion de la fonction publique territoriale du Rhône et de la - Métropole de Lyon lequel dispose des compétences et de l’expérience nécessaires pour exercer cette mission et qui présente toutes les garanties d'impartialité et d'indépendance requises,
DECIDE de désigner en qualité de référent déontologue élu, le référent déontologue élu du Centre de gestion du Rhône et de la Métropole de Lyon qui a été désigné par le Cdg73 afin d’exercer cette mission pour les élus des collectivités et établissements publics de la Savoie qui en font la demande,
APPROUVE la convention d’adhésion, avec le Cdg73, à la mission référent déontologue pour les élus qui prend effet à sa date de signature jusqu’au 31 décembre 2023, renouvelable pour une durée d’un an, par reconduction tacite dans la limite de quatre ans, soit jusqu’au 31 décembre 2027,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer cette convention d’adhésion.
6 - Questions diverses
-_ Proposition du calendrier des réunions des élus et conseils municipaux du 2i°% semestre 2023. - Présentation des premiers éléments sur l’étude de mobilité de métropole Savoie sur une partie du département.
- Information sur la location des vélos électriques par la communauté de communes de Montmélian. Travaux :
o rue Amélie Gex séparatif prévus jusqu’à fin août 2023.
o Marquage au sol carrefour du Thouvard
Ecole :
o Mise en place du logiciel de saisie des services périscolaires.
© Tarifs de la cantine en hausse de 3.80 %.
Secrétariat mairie : discussion sur la pérennisation du poste complémentaire effectué le lundi. Le Forum des associations aura lieu le 01/09/2023.
Salle des fêtes, sécurisation du toit : la demande de subvention à la région AURA de 4 000.00 € a été refusé.
- Le Plan Communal de Sauvegarde est à réaliser.
- DECI : défense extérieure contre les incendies
- Urbanisme :
© Point sur les affaires en cours.
- Bruits : mettre en cohérence le livret avec les arrêtés municipaux et départementaux - ARCADE repositionnement de la coopération décentralisée au Sénégal. Une mission d’élus éventuellement prévue fin 2023.
- Repas des Séniors : volonté de revenir sur un moment de convivialité avec les plus de 75 ans. - Mobilier de jardin derrière la salle Jean Minet : 2 tables avec banc et 1 banc à installer.
Fin de séance à 23h00
Le Maire, La Secrétaire
Stéphane DU Claire CHARGUERON
&2H9,p
Ss[qndaosns
xnonusquos
smoosz
ne
Sorquordde
juos
j9105p
eo
ap
suonisodsip
saT
“anbrjqnd
uonouor
eL Sup
JH1s0dS1p
np
uonordde.p
suorIpuoo
sa]
2SQud
ZZOT
SIM
SZ
np
EEp-ZZOLU
uoneordde,
p j4109p
97
“aBIorpnf
UORTANSUI,]
SUep
soueyuos
8]
Mod
[Z0Z
21QU909P
ZZ
up
6ELI-1TOTU
1Of
e7
sed
‘7ZOZ
2e1A0ef
1
np
21dtuoo
g ‘pstuuod
939
e OdIN
ef
op
Jn1s0dS1p
oj
onb
enbrpur
1]
TOT
S1qUS0p
LE
NE
8102
IAE
L 1
np
“cL8pO
9]
ed
jauouugdxe
ann
€ “ogaisxs
euroje8tiqo
ajquesud
VOHETPEUT
P
UOISSEU
8]
&
SLPUPE
E eUMUUOO
ej
jueusAe
sind
uonusAUCO
red
anb
ooddez
anejA
aj
ANSISUOIN
2710363140
91488214
uoptrpaur
ap
uorssru
ELU
UOIS3ype.
|
€
9ADBIS1
£/8p7)
9[
2048
UOHUSAUOI
8]
3p
JUSWSIANOUSI
9[
anod
UODEHWIE
—
+
‘28pnq
ne
sjLsUT
juos
Sjuepuodso
109
sy1p9is
s37T
‘USWSUo1
Sp
SPELS
NP
SMPIOIDUT
O[[US
Re
SOUSLJOI
Jed
‘g
oU0Ë9e0
op
roçduws
UN
R
S2IIUNISSE
ISOI9XO
&
SUOHOUOZ
SSP
SMUEU
e]
ap
nus}
ojduuoo
‘eomoes
exss
Ju98E,[
Sp
UONeUNMs
27
“SUTBUI
9p
a1e9oS
op
9JS0d
sy
suep
sous
xs
au,
p
1247S0{
BIASP
I]
‘Snjour
ne
70
np3Jl0S
SIOUT
9p
s9mp
sun
mod
SSUTUUSJOp
991P
4 TE
TUOO
9p
SI0A
JEd
9JNLOOT
JoNJoEMUOS
ju9BE
un
Jed
gdns00
ess
juoueuusd
uou
rordure
RO
“ouieut
SP
HHEJSRES
2p
SUOHOUO}
Sa]
12mSse
mod
san
/ Sp
9014188
9p
STepEUIOpqsU
29Mp
au
mod
jo[dutos
uou
sduB)
8 gonbruoreiy
s10$9je9
8j
ap
EAISL
MS0POI
SP
SPBIË
9]
SUEP
AANOU,p
eBLOdWO}
juatossroooe
un
&
9I[
UIOS9Q
UN
&
SOU]
ON8j
mod
jusueured
you
Lojduuo
un,p
£Z0Z
1008
IO
np
21dwo9
LR
UOHENO
CT
AAQDAG
404
249419P
€
SAUT
159
[ELU]
TOSU0:)
ef
2HELQ
9j
MOISUOIX
9p
J10ddex
ans
‘N[O0S
MAIS
np
uousaË
ef
op
je
sujrquidiuos
ET
P
“CUUSTUEQIN,
| SP
SOUTELLOP
soi
suep
SHEU
9p
38LUB)95908
np
FEABT
op
SUONb
EI
op
LoNUSUBNE,
| HOABS
€
“SNANSE,p
SMRIOQUIS)
JUOUTSSIO158
Un
R
SI]
UOS9Q
Un
&
90%]
one;
Mod
jonoeuos
jua$e
un
rise
SP
SHESSOoQu
js
IL
nb
jug19pisuo)
FT
ET-CE€
°T
opotue
uos
jusummrejou
‘onbrjqnd
UOHOUOY
8]
2P
[BIQUYS
SP0D
9[
NA
dom
pesuo
s'T
(ndrana
NOLLINO1
VT
aa
TVAANRO
A0
na
,1
ET-LEE
“TTIOUAV,
1 4
NOLVOITAAY
Na)
SHAHIE.P
a118.10du9)
jUoMSS101998
un
gI[
u10s5q
un
y
208
ane;
mod
juoueurrd
uou
joçduwe
un,p
U0H63
juej10d
sppenjouod
uonerqoq
-
€
"XNBIOJOOFAUS
SSATAIS
XNE
UOISI99P
9199
J8TNOU
2p
SIM
ST
IN
HAOUVHO
04
“epdound
uoneqe]e
sage
uou
sopqneur
XNE90]
semne
18
SaNBPUO99S
SOUSPISAI
SAT
NS
UONEJIQEU,P
OX]
E[
&
SUEOLA
SmeusSo]
se]
myofnsse,p
JAUIOHQ
Meg
HP
& PAUT
359
Judo
IeSUO)
91
“sipdunt
sp
jexupE
SpO9
np
s1Q
LOT
SOLE]
A
“AHANOOTTOS
EI
SP
9BIBUO
e[
8 JUOS
JB}INs92
uo
SJUSURAQIS
SP
SAT
‘OOUBIEA
E]
Sp
uonepaidde,j
8
291]
sguoue
uogisodunr
p
suo
u9,nb
ostsaud
ja
soutoeA
ej
op
uonepoidde,p
s9:ju0
sa[
je
xnB90]
sap
ustiosst}sfnsse
p
suorjipuos
sa7
snsddez
[1
apedouud
uonejiquy,
1e saoaye
cou
SSIQNSU
XNB90]
SOQNE
9
SAMBPUOIS
SSOUDPISII
SA]
INS
UOWE)
“JEU
P
SX87
BJ
SJUOUA
SjuotuoBo]
Sa]
nyofnsse,
p
JediorumpA
lSUoS
ne
juepounod
sjgdun
sep
resus8
spas
NP
SIA
LOYT
SOIR,
op
suomisodsip
sof
ssodxe
sqousIg
o[fOdeuo
e]
op
sununuoo
EL
SP
SAMBA
ST
MOISUON
aredpupd
uoyejquu,f
e soysagye
aou
S?IANOUL
XNEVO]
S2TNE
79
SALLE
PUOI9S
SIDUSPISSA
59]
AS
UONÉJIQEU.P
9XE}
EL
E
SJUVIEA
sJUSUr9$0]
sap
Joss
fnsse,]
mod
uoHe1qG
-
7
£ZOC/+0/ST
np
uoruns1
ajuapgsoid
ej
op
npusr-23dwu05
np
uonrqordde
39
910991
-
I
29118)9P
UOHEI0AUO
)
AOOUG
AGE
VOLS
UOSTY
“S'ILINATA
APHIEd
“SIOTANO)
SOUL
INOZZ
VND
[OUTEIREN
(NOHOINAA
2NÉUON
“NOLNVUO
MbUIUIOQ
LONTA
SUÉTENY
“ONVAOI
Suds
“RAT
TINO
SUUSH
AAAITO
UNIS
‘INOZZ
NO
CUUG
NOMANOHVHD
SET)
:SuPIEURSoQ
(1}
DJ'AvVdNna
sueqdsis ÉUCE
‘SINSJTEOUT
SOT
SUOUQUSS
SAUT
ue
“91891109
1949
jo
aJeu9
‘arton
op
oud
sno4
af
‘amuoouar
snoA
sp
quaye,]
SU
SOSISAIP
SUONSANL)
‘9
SIOABS
EI
SP
UONSAN)
9p
2QUST)
9]
Ed
20eçd
u9
ssyur
uorssIur
ej
e uoisoupe
Jo
nj9
snBojowuogp
Jua1ayaz
np
voneusHsap
e]
mod
UONUISQUS
*S
“enoe8mqo
sjqereoid
uoyerparu
ap
uorssrur
ET
UOISSUPE,]
£ ELBPO
SI
9848
UODUSAUOS
EJ
JUEUSAE,[
3P
JUSUOANQUEI
8[
MO
VOTRE
“+
AIANIE,p
11#10dWE)
JUSTUOSSIOIN08
UR
&
2
UrOSoQ
Un
8 9987
arte
mod
juoueunod
uou
1ojdurs
un,p
UonEg19
jueyrod
apemouod
uONe19QN9(
‘€
arediouud
uone)iquu,]
8 S7ID8E
UOU
Sp[qNoux
XNEIO]
SADNE
9
SONVPUOIOS
SSOUSPISEI
SET
ANS
HONENAE,P
SXE}
E]
€ SUUOEA
sJuoTU9BO]
sep
euessmofusse,
[ MOd
TORRES
°Z
ETOZ/+0/ST
NP
uoruner
quspsoard
ef
op
npusr-admos
np
voneqoidde
ja
amaoT
*[
: SAULAINS
SUONSOND
So]
EIPUSITUTOD
NO!
np AIO]
SHUI
US
QE
Samy
(7
€ €ZOZ
Unf
LZ
PEN
erunoi
98
mb
[Ed
TURN
pssuoS
21
mod
1onboauoo
sno4
sp
Mmauuo,
j re,f
‘(1)
snSagros
(ok)
"TVADINQN
TIHSNOD
NA
NOILVIOANOD
ETOT/90/07
1
“ayoueja
ofrodeq
27
Sp
LO
69
6L
pO
:XP
V9
IS
ST
62
tO
:IL
SHUSIE
PEU)
ET
OITEL
SSL]
SD
SN
SOI
SUBI
onde)
ET
LIEN
STOARS
9p
juotuopedo"UOISQUPE,P
UORUSAUOS
9h09
JOUBIS
SIBJA
2]
MSISUON
HASTHOLAV
MO4
“LTO
S1qu509p
1€
ne
nbsnf
yos
‘sue
axjeub
3p
SJ]
8]
SUeP
2)108]
UOnonpuosas
16d
‘ue
un,
p
992np
sun
mod
apqejsAnoUI
“CZOZ
S1quo99p
1€
ae,nbenf
oeufs
sp
ep
es
r
1exjo
puerd
mb
sn]2
$9]
mod
an$o]oquoap
JU219ja1
UOISSEU
8]
8 ‘CL
8PO
OI
0848
‘UOISOUPE,P
UOQUSAUCO
EI
HAANOMddV
4n04
“opuewusp
81
JUOF
us
mb
SI0AES
BJ
Sp
Sorjqné
SJUALOSSI]QUIS
19
SOHATIS[[OO
ap
Enje
9]
NOM
UOISSNU
2)}29
189109
,p
UD
LEP
o1
xd
suBissp
919
e mb
uoÂT
2p
sodOnsJA
e1
ep
1°
suQuy
np
uonss$
ap
SnU)
np
nj9
SNBOJOUOYP
juajal
of
njs
anBopouosp
juasjoi
ep
oirpenb
uo
HuBIsSp
2p
AIOAG
“sosinbaz
souepuadspusp
je
guenredup
soqueres
se]
sono}
squass1d
nb
32
uoIssIUr
9799
Joo1oX9
1nod
sanesssogu
sousL19dx9,]
9p
19
saousjsdwos
ssp
asodsip
jenbay
uo47
9p
aJOdONSIA
e]
9p
19
aUQUY
np
sjenroquue}
anbrqnd
uorjouoy
e]
sp
uorses
sp
anus)
np
Ms
j59
mb
o1oAeg
ef
sp
uoyss$
ep
aqus)
ej
xd
suBissp
njo
SnSo[OqUOsp
JUAN
NP
ISHIAUSA
SP
RIAIULI
JUBAPPISUOT)
“cL8po
sf
xd
sosodoid
ngo
anSojoquosp
ju218J$1
UOISSIUU
8
R UOISQUPE,p
UODUSAUO
9p
10foid
9]
NA
“TLOT
514W599p
9 np
OZS1-ZTOTU
1299p
np
uoneordde
us
st
7207
21quis0sp
9
np
seu]
(LA
‘B90L
Q[3J
2p
eng0joJuosp
JUa1SJe]
ne
JUEIAI
LZOZ
S1quUS0SP
9 np
Q2S1-ZTOTU
P198P
SI
(LA
“S9[BUOLLS}
SSJLATJ99[109
S3P
[RIQU93
3P09
SJ
MA
‘onbrqnd
uonouor
8]
9p
[MISUFÉ
9P09
9]
AA
:4949T9P
&
PAIN
359
JEdPTONIX
[SU02)
a]
“sousnbasuos
uz
“snJ9
sa]
Mod
enS0[OMMO8P
0918781
SP
UOISSIU
EI
& UOISaUPE,p
UOHUSAUOO
rj
€LFPO
OI
DSAB
JOUBIS
8 19SLOMNE,I
9P
32
CL8pO
O[
ed
SUSIS3P
MIS
SnJ9
sat
inod
onSojojuosp
juo1ajoi
sp
gjenb
us
JeuSisop
sp
pedisrancu
jrosuoo
ne
asodoid
sxRJA
81
MSISUOIN
*EL8PO
9j
ed
o9puewep
359
ediorunur
jI9SU09
np
SJQuSUI
nj9
Je
SMS
PI
2P
UOISSEN
9}
2p
291019X9,7
e
o[jonque
uogediorued
oun
‘Male
164
"gi
JSISSOP
1ed
soms
96
N05
‘JUSUISUUOTJOUOZ
2p
SET
SP
402
9D
SHMouBne
‘Lorssop
Jed
som
08
e
Juepuodsanoo
693p9
91
sd
£/8p9
n8
910987
M[20
SJUSSQIIOL
USUISS11QDI?,
[/OUNWUOD
D]
NO
UOISSILU
3}J89 9P
1009
ST
"uoyIsodsIp
85
& SION
SJOLISJEUE
SUSAOU
SO
9510914
j9
SNPUOI
JUOS
sIAB
Sa]
sojonbse[
SUeP
sUOrIpUCo
SOI
‘T9-0[[99
SP
USUIFXS,]
2P
}9
N]3
ANBSO[OMUOPP
JUSISJAI
NP
AUISIES
2p
SAHJEPOUI
SAT
XI]
UOTUSAUO9
2)20)
"Ayo
uogonpuooor
sed
(oquue
onbeto
2p
21quS09p
LE
ne
191AUBT
IT
np
Hos)
ue
vu,p
s2mp
sun
mod
sjo7
anenb
apqujoanQuaI
89
IA
*CZOZ
Siquuesep
1€
nv,nbsn£
simyeuSis
sp
97ep
es
8 jojo
puaid
nb
uoqusauoo
sun,p
£L$PO
SJ
9948
SIMEUBIS
E]
SJISSOOQI
DOISSIUL
9}j99
# UOISSUPE,T
“AUI94991
9P
XNBAEN
595
9p
onb
sjuouronBrosus
525
ap
s:pes
ay
suep
joe
‘onbrqnd
14
8]
9p
21S0joquosp
e]
ns
ofpreaeg
mb
‘€
UOÂT-UIMO
UBor
SNSIOAIUN.I
e
otjqnd
JIOp
2p
SaouemqUoo
#p
SSSAMNEN
ON
TUDN-AAIVINALLNN
SSI
SLA
ep
ANSE
I
“S9981x9
soouajoduos
op
je
‘aouepusdopur.p
‘aueuedur,p
sonueref
so|
Soyno
squesqud
nb
69%p9
np
Mje9
n[9
onBojoquosp
jusIaJou
ep
sujenb
us
quBIsop
juonbosnoo
Jed
e s10AES
ej
sp
uons93
op
anus)
ST
‘UOÂT
2p
SI0dONS
EI
2P
19
SUQUA
NP
S[PLOJLUSY
anbrçqnd
worouoy
e7
ap
uonse$
sp
a1ju99)
a[
S94B
29SIfeNJNuE
J59
UOISSIU
2J90)
‘JUoIeqnos
a]
[nb
21103LLIS)
uos
sp
sorqnd
Sjuousssijquis
12
SSHANS[LO0
Sa]
Inod
njg
SnSOJOUOPP
JUSISJSI
OP
SANBNIT
UOISSIUL
oun
9984
us
SIUI
8 SIOABS
87
9p
°[8L0jLuo]
anbrqué
uorouoyz
8j
ap
ousS8
3p
3HU9SY
9
“SIPES
99
SUP
“I9-S9[[89
994€
JQISIILP
JUJUO9
9P
UONENUS
U9
ISANOÏN
98
SES
OU
9
SHAN99((09
S29
op
juoBv
979
sed
ou
-
‘sure
SI0Z
SUIOWT
ne
sindsp
loa1oxs
ue
snjd
ou
no
-
‘[e00]
n[9,p
Fepueux
un
‘soquBIS9p
juos
sojo
sopponbsop
saudne
SaJATNOSf[09
Sep
uIes
ne
‘oo1o%xS
sed
ou
-
:SuonIpuos
souteyso
e
juepuodor
(9391100
un Jed
no)
souuosiad
Smoisnd
no
sun
Jed
sa9msse
ag
JuoANS
SUOISSIN
$97)
"SOHUSSOIQU
SOOUSSAMOS
S5p
ja
sous
AXO,]
sp
2s0ds1p
jrop
‘onermedur
39
aouepusdspur
9jn0}
us
suojssiLu
Sas
9019%9
mb
‘anSo[ojuosp
AUS1S7aI
ST
“UOUUISQUEP
184
nSOJOIUOSP
JUSTE
UN
JOUBISSP
9P
“SLISANO
SOYKIUT
SI8IpUÂS
no
Se[BHIOJLUS]
SHANOO[I00
9p
suowadnoi$
sno}
‘oJPLIOjLES}
HLAN9A[O9
no]
8
‘EZOZ
ul
Joy
np
srued
8 ‘esoduit
‘101p
nesAnOU
29
SIN
09
jou
Mb
ZZOZ
21AWE99p
9 np
OZSI-LLOZOU
19199P
ST
"SORUR
SUIQUE
NE
ONASIÉ
[890]
[US]
ep
Sue?
e]
suep
sauoesuos
sonbiSopoquosp
sediouud
sep
j9adse1
ne
2[qn
fosuos
mo)
1suodde
mj
op
58m
an$oojuosp
juera;s1
un
Joynsuos
jnod
[2007
no
moy
anb
asrogud
jonbe
SafELIOILUS]
SHIANOD([OO
SSP
peus
apos
np
L-T-LIL
LT
SOEUR
HPIÉUO0
8 720
JOUA
IT
NP
& SCIE
» SUP
10]
ef
Snb
sTeddEX
OIBN
S[
MISUON
‘SI0OAES
€]
3P
U01)S98
3p
2197)
ax
2ed
seçd
us
a5jur
WOISSIUI
8]
&
HOIS2UPE
39
N9
20$0f07HOPP
JU919791
NP
uoeusIS9C
- S
“exoume
29çd
2
(CAN)
an0ñnq0
s1q616941d
HOTEIPAUT
Sp
UOfSS[U
UT
Y UOISSUPE.P
UOHUSAUO.)
"£LBPO
OI
9048
SNOW
T[QO
a[qeres2d
uogepour
ap
UOISSUU
8]
L UOISSUPE,P
UONUSAUCO
ET
JOUBIS
& SHC
ST
MOISUON
HASTAOLNV
MO
‘uogeHQUEp
auosaid
8]
SHXOUUE
19
SYSIASNE
UOHUSAUOS
ET
AAANOWAAIY
MO
<€L3p9
o1
red
agsodord
exoye8nqo
açqeregid
uoreipour
p
UOISSTU
8]
4 UOISSUPE.P
UOHUTAUOO
9P
je foxd
5]
NA
“xneoos so8
ni
SUIEUS9
€ 19
onbrjqnd
uonouoy
8j
9p
SOS
NI]
SWEUSO
L
ajqeodde
onojeSriqo
sjqereerd
uorerpour
ap
ompsooid
8]
8 Jnejer
TO
SIEUI
SZ
NP
ECY-TLOC
OÙ
2109P
91
[LA
“axloIpnl
UOHMHSU,]
SUEP
SOUBUOO
E[
Mod
1707
214U809P
TT
NP
6ZL1-TTOZU
TOI
EI
(LA
SIOILIE
US
JUSURUPJOU
‘S[ELIO)LLIS}
anbrjqnd
uononoy
ej
e ssanejes
sane)ues
suonisodsip
juepod
spyrpour
ÿS6T
191A0Ef
07 np
ES-b8
Qi
LOI
EI
[LA
faanensiunupe
20980
9p
2P09
AT
[LA
“onbrjqnd
uorouoy
e]
9p
[81093
2p09
97
LA
:2199
€ PAU
359
Edp
un
A
1su0")
a]
‘sousubosuos
x
‘UOTJONPUODI1 97198)
ed
s107 oun
sqejanouos
sue
€ p
amp
oun mod
€L8p)
a] 9048
sujouvo
axoBI[qO
sJquyegud uonerpeu
2p
UOISSTUL B] E UOISUPE,D UONUSAUCO
2] LSUÔIS & 12SHIONE,
| SP TEdIORNN
[ISSU0) ne asodouid SuBIN 27 MOISUOIN
“some
sorqnd
suSUSStqUE
19 SHHAUOAI[OO
sa[ MOd
a[[OUTOHIPPE
UOHESHO
E] SUEP SUJOUE
359
uonejsaid
2y99
9p
1009
a] anbsind
arrmquews|ddns
ssuodop
sunons
aipu98
au
20fAIES
50
anb
ss1ooud
389
II
“29IP9D UOISSUPE,p
UOHEPAUOD
8] “CLBPO
O1 SAR
SUIS
JUSALOP 2 H0JE8TIAO
ojquiesrd
uonepqu:
sp
UOISSINI
2720
E
Jopupe
e
JNUQUOo
Jueyrequos
mb
xnwrHoyue}
smofoqdus
s97T
jushduos
MOJEIPAUT
ne
I9ISSOP
9] eMJoUISUEN
19
jen bai
8] IOUTLUEXS,
D
BISSNJS1 JNBNSEUTUPE
98uf a] ‘maqeipour
9j sed jrs1es ou ju38e,]
15
‘SV
‘8PO
of
J6d
aan
us
ss
uoneipout
8]
ed
quouispauresid
Jossed
sues
‘snssap-19
SS9IO
SOISTEUT
sop
o4gjes
mb
8801
un.p
98nf 9
asres
exmod
ou
ju9$e
unone
msodsip
20 afqqui
ATOS
eç anb
s10]
520
“Sjuoo
so] 19[891 op 3° SnBOTEIP 9j Leuneyser ep juouruonbE
1eULed UOTErpeUI op SUITEP
ej onb
soufmnos
juows1e89
nez
II SANBTSIUNUPE
20Nsnf LT R SAINBSSSOQU
JUSTIDIONIQEZ
XN29
F uodder
xd
synpai
Stejep
sop sup
‘ajquiue,| e onjosar ang
nd e s98If op pyuO feu
Be
sn
oun,nb
sjemuouuodxs
opousd
8] Sp SMOO
NY SANUSAIIUE UOHEpOUL
2p sampF00d
sa7 Ms
143?
3?
8 Eb
ue]IQ np SyNSpu
[I “onbnesd e] sta
“prrenneu sp je aperredun,p SANS
Ye TE
“eppouuoIssarord UONASIp
ej e 16 121008 NE NU]
459 ‘UOISSIU US 2p 21PEO
8] SUEP
“MSJUIPQUL
9 JUURTPNUEN
"aSN2TUSFUO
atoa
8] onb
ssn3}009
39 99S1EULO}
suIOm
jo s9s1ede
Jo apidez
snjd 219T0et0
sp aro9pe,S
2BQIT NP
JUSUISIS
A
ST
“DOUEGUOS
9p
UOTE]AI
SUN,
P
JUAWISSSIQEIEI
SI
ISSUOABZ
9p
uÿe
molojdus
uos
49
quoS8,]
aqus
on$ojeIp
s
Jomejsai
sp
jeuuad
UOHEIpaU
ET
SESNOISDIT
SUORUAIS
Sap
AUIEQL
EI
€ 3
ayxoquos
ne
sndepe
3
s9seuuosIod
HONjOS
SUN
SMNSUCO
SOËTI]
S9P
UOTE
QU
9D
JIHEUISITE
SpOU
29
JS
USA
'S0BaqueAr
XNaIQUIOU
sp
aMjo
uoneIpoUI
ef
‘apeuuonoiprnf
ampoooid
u]
8p
preSor
ne,nb
sjoddez
368
1]
"iues
sp
UOSIEI
Mod
[IBABT
ap
s950Ù
sap
uonejdepe,]
8 19
UOREULO}
6]
€ “OULIOJUI
UOROWIOIl
sun,
p
no
SPEIÉ
Sp
JUSTUSOUSAE
UP
SI]
JUSUIOSSE[O
NE
‘uoweyren
sues
48000
un,
p
no
peuesed
98100
un.p
“apiquodsIp
uo
jueursoed
un,
p
AUS
TSHOE$p
UN.
p
SNSSI,[
e
uoyeISouio1
e]
€
quowayen
sues
909
no
JIqUodsIp
ua
juowusoerd
ne
USE
p
ne
‘UOHEJHUNUEI
8
8
Soaneges
mofojdue,
|
Jed
sosuid
s9]qEIOABJSp
SUOISIS9p
Somos
Sa[
aWeouco
nb
eo
ue
anomSrqo
5e
‘xnsqusquos
sinooo:
im
e
ojqeieoid
‘uonelpour
e]
‘uonbosuoo
JEd
"2SUEUQUI
SMSUSP
SANSNEUXO
st]
e[
op
onoySnqo
sçqujegid
uoneipour
e]
op
duueyo
91
SUBp
JUEQUS
5998
56]
juomee$s
HUY9P
Il
uons3$
9p
2HUSC)
S[
S9AB
SQUÊIS
UOHUSAUOO
E]
AP
UOISNJOUO9
E]
JUBAMNS
SIOUI
np
.mOf
TI
np
a1dtuos
8 ‘orjqnd
juoUI2ETI
QU)?
Un
no
9j
LOJLUA)
SEA
HO9T[OO
oun
Jud sasLId
SUOISIS$P
SAP
SHUOOUS,]
squssqudETOT
2NISOUSS
Que
SUIS
BuTUUUId
+
s1048S
sJ0dongn;
uoneooauoo
+ SI0ABS
9P
2QUO;)
81
SP
19
EPST
NP
[EUNUMUOMIQUI
[E0IPUÉS
SJNUO9
UE
UONBIOAUCO
:HOHEULIOQUI
mod
+ 8110388
1q0
ajqepeaud
uoHerpour
ap
UOISSNN
]
& UOISSUPE,p
UOQUSAUCS
:UOHYIOAUOS
BI
&
SOJUNO[
8329LX
xnedionmur
sTISU0S
Sap
32
snj9
ssp
suorunoi
ssp
Suruuejd
np
uomsodorg
-
"SUOIJBIDOSE
SAP
UUNIOJ
-
ouioui
ed
snspres/sunues
uorndussur
‘jpuuosod
‘sjue)
:[007
JUIOY
-
sinoo
U9
XNEABIL
-
9e)
2p
MOL
-
S3S.ISA[D
SUOI)SN)
- 9
‘uondss
2P
PSN0098
99AP
SYPUVWUOOSI
LOI
Ed
SUIS
SIOU
€
ap
StAUId
un,
p
J02d621
np
SAISS9I
snos
“sorued
Sp
anne,]
NO
Sun,
]Ed
‘SMOO
US
SQUUE,]
Sp
81QUISSP
[€
NE
J9JJ9
D0AE
‘O9ITISOI
ANS
Jo
19
ATIoe}
uononpuosor ed
(eguue
onbeto
sp
orquosop
LE
ne
1s1auef
191
np
yJo$)
ue
un,p
sgimp
sun
mod
s1oy
amenb
sjquIsANOUOI
359
aj[A
“€TOT
s1quessp
[€
nenbsnf
srneuSis
op
squp
es
ap
1e1du0o
y snjouos
359
onusauoo
aquesaid
e”]
UOHUSAUO9
E]
9p
AMC
:
p SONY
“otiqnd
juowsSTqe79.
SP
NO
FHAHOS([00
EL
9p
STUOOUS,[
€
“QUUE,P
UL
U9
‘QE?
Seps081
8p
SH
UN,p
J9/q0,]
ma}
uoneMor;
eT
“snoduus}
eeroid
ne
sgpnoquo
359
uonediomued
ej
‘uorssupe,p
souue,T
uBqU9p
aUrÉIO,
j ap
ajquiouu
njo
Ed
some
07
9p
apjonuue
uonedionieg
Sage
HOU
SAN2SfI00
Sa]
INOg
-
AUBISQI9P
SUBI,
[ap
SLQuETU
nf
Ted
Sons
O1
9p
2Jjonuue
oyedronire
.
S891E8
SSHAT9S1[09
SAT
MO
-
:SOJUBAINS
SUOHIPUOO
Se]
SUEP
SP
JUOUH[ES9
159
UOISSEU
9)99
9
291019X9,[
8 ayponuue
uorediotyred
auf)
*SOmMS 96
HS
‘JUSUIDUUOTJOUO]
SP
SIRIJ
SP
3AN
NE
JUBJUOU
99
2P
%,
02 2P
SOUËNE
Jr
JoIssOp
ed
s0mMS
8
& juepuodsarro>
698p9
af
xd
JUSUTOQULE
$1098;
OS
9[
ELÉPO
NB
E19EMOQUUET
UOISSIU
9/)59
9
AIBISJAUSQ
9JAHS9][00
ET
SOJSIOURUI
SUOHIPUO
:€
SONY
“CL8PO
ne
SIISUBH
quorss
mb
‘sroAës
ap sorjqnd SJUSMISSSIIQEIS 19 SSHANSS]109
S9P JUEAS[SI S079 9] mod
SpyAnoe,p
Hoddez
un,nb
Isure
seutsres
ap
a1quiou
np
uerq
un
souue
anbeuyo
enjqme
enBo[oOJUop
USISjOI
07
Hodder
jo suerrq op uoronpord
er] £'z
“FAO
390 + 59008
8 SNÉO[OJUOYP
JUAIFOL ST NO
"SSQUUOP
SSP AIETUSPTUOS
E] J9 SOUISIES Sp
JeuLUOUR,|
nues
sp iuenouuod
suonsonb
s9p auISIeS
9p
[H0O
UN
JUSISFAI UOS
9p UONISOdSIp
JUSUNLPJOU
jo
698PO
ST
“SUOISSIUI 598 U91Q 8 JSUSUI Mod
(xneamnq
‘oruordoo
‘anbaeuxopur)
SPBUMEU
SUS4OU
S9[ HUMO}
MJ
[] nf
SNSOOIUOSP
JU9ISOI
NP
SUOISSIL
S9[ 9SIUBSIO
39 HUHSP
698PO
27 LA
anSOJOUO9P
IUSU9J91 Sp UOTOUOJ 8 9p aIpIoUEUZ 9 anbiuqoa} ‘AUENSIUNUpE
UONSEË E] ap 980
159 608POST
uopisodsip
8 SIUI S[TNO Sa] 19 SNBO[OJUOYP
JUSSJEI np uONS9I
ET
ZE
“SpUEUISP
ES 2p UODOTLNSUL,| 8 S[QN
SUOISIQUId
sap
Hu9)q0
mod
nj$,[
1998ju09
e sustue
ae
ennod
anSOTOUOSP
JUS
ST
‘109
M
juoIs]
os sesuodai
se°T
*“C[SQUSPEU0D
» UOHUSU
EI S2HIOÏ BIASD JOEUNO
ST
NOZXT
S4HT AO
ALNIVS
01169
FISTA UEQTY 978
6
698p9 np nj9 enfooquosp juasyey
: SJUBAINS 9SSSIPE,[
e JM
Jed
no
(g'698p0@omorernSo[oquosp'ius1sjai)
ppm os
red s9ss91pe
ang
juouiope#9
nad
auisTes
&T
“ouB1 US aJqruodSIp
SHBINULOZ
UN BIA JE] 98 NJ9 SNBOIOIUOIP
JUSISJOI NP SUISIES B°T
“njs enSojoyuoop
JUS1SFAI NP SSULOPIOO)
S9] HITS
8] e onbrununuos
€LAPD
91
snfs anfO[o}uogp
JU219JeT NP OUISTES 2p SHIHEPOU
SST
['T
UOQUSAISIUEP
SOHIGPON
: Z SRI
"UOISSI 2}199 9P 991919 %9,] R SAUSSSDQU
SSOUSJAAUOS
ep
1e souepuad$pu,p
‘otenedun,p
sonuers
so]
sonoy
ajuasaid
60ËPO
np
njp
anSoTouogp
Jo
ST
999
np
I-I-LILUT
SIL, ] e SNAGId
[890]
n[9,]
2p
aUeUO
8] sUEp
sausesuos
sonbiSojoposp
ssdioaud
ssp
jodso1
ne [HN
]I9SU09
}N0] H1U9)q0,p UE
131MSUO9
9 ALMOd
HIANSOIIOO
ET SP NS
INOF.
"oyoue]g
spedego
eT
op
snp
so
mod
snS0]OU0Sp
1021993
9p
UOHOUOF
BJ BJonsse
‘SAILOB
UOU
J9 SOIR
sonjqud
SJUSLLIOSSI1Q8)9
19 SALAN99I09
Sop
sus
sa] mod
snSojozuosp
uS1SJeI
ep
uoissnu
ef Jooxexe
mod
€L8p9
91 wd
euBissp
#9
e mb
698p9
np
np
sUBooquosp
JuarsyeI
87
SUOISSIUI S9P SMUEN
: I S[OIUY
:ns
mb
39
nusauo9
sousubosuoo
us
159
IT
“satuyop
serde-10
sajrepouu
sa]
uopoes
£/8p9
1
sd
apsodord
nj5
snSopoquosp
JUSIA
EI UOISSIU
8]
9p
010
4909Q
SHEUNOS
8 ‘UOQUSAUDI
JjuasaId
e[
op
areeuñ
rs
‘oUntuurO
8]
nb
JUBISPISUOT)
“HOISSIUI
27}99
9P
SAHETISIUIIPE
UONSS$
BJ
EISINSSE
69FPO
2°T
“onoLus}
uos
mod
nj9
3NSOjOUOSP
JUAISIAN
SUIS
ST
246
190
8 QUBIS9P
8 70
‘UOÂT
9p
S[OdONAIN
8]
SP
29
AUOT
np
ajeuojeue}
anbrjqnd
uorouoz
e]
ap
uonsea
op
ANUS
8]
SSAB
[U90T
NJ9,] SP
ANSOIOMOPP
JUSIHJAI
OP
UOHOUOF
EL
UNUUMIOO
US
59198
gJIeunos
&
£/3PI
971
“Sn[e
So
Mod
an80[0JU0Sp
IU219J;U
9P
UOISSIUI
8j
12910
ap
HOSS9I
UOS
9p
soqnd
SJUSUSSSITQUS
}9
SJAN09]109
SP
SPUBUIP
8]
8 JUSUE[QUIOARX
Npuodar
& 698PD
I
“uoguisqrep
red
an$oloiopp
MSISjAI
UN
JSUÉISAP
9p
SPANO
S9JXIUI
SJB9IDUÂS
NO
SATEUOJLLS}
SPLAR991]00
op
sjusednois
snoy
‘O[BHONUI
HIANSI(O0
opn0y
8 “£ZOZ
UINf
JoT
np
med
‘osoduu
II
“Hoip
neSANOU
39
STAND
U9
amjou
Mod
sHqnd
#19
8 LOT
21qSP
9 NP
OZST-TTOTSN
PP9P
UN]
“2198
SUQU
NB
SNASId
[890]
nJ9,1
9P
SUB
BJ
suep
sp108su0
sonbiSojoquosp
sadiouud
ssp
302521
ne
ajgn
piosuoo
jnoj
uodde
mj
9p
2839
en$oçojuosp
JUSBJEI
UN
SJ[NSUOS
[R0F
Nf9
}N0}
8 JOULSA
SOTELIO)ILIS)
SAHAH99][09
S9P
[BI9U9$
9P0D
NP
I-I-ILLL"TOIOHE,T
:gsodxo
juousrquieaud
358
]T
“TOT
FEU
QT
np
8Jp
US
UOHENSIUNUPE,P
ISFUOS
np
EZOT-6EU
UONBIEQISP
BJ
SP
NHIA
US
juesside
‘juepisqig
uos
6d
quosasdos
‘aIOAES
ve]
ap
opeuoyuus}
snbijqnd
uonouoz
ej
op
uonss$
9p
3QUu2)
ST 4
fo20c/S0/97
np
ajep us
Tu
UORISQIP
EI
SP
NUSA
us
juessiée
sueydss
OYvYdA
A
‘S1mImn
uos
ed
(o)aquosgudos
(o1oaeg)
aqouerg
s1edeuo
87
HANDIIO
8T
Su
nj9
2n$0]0)U09P
JU919/91
UOJSSEUE
EI
& UOIS9UPE,P
HOPHUSAUOE)“
:
uBpr
D
“eousllp
38
souayadtuoo
‘oyemeduu
98h18
UoIssiLL
88
J{dui009e
Inejelpauu
97
‘UORUSAUOI
ajuaseid
e|
sp
euneuBIs
E]
S8p
JuStuassi|qu}s,|
3p
no
SJHAN9AIO9
E[
9P
SOUESSIEUUCO
E]
R
8910
JUOISS
SINSJEIPOU
SSP
Uoyeoyenb
e]
je
LOU
27
“uoyelpou
e]
ep
enbaeld
e]
e
egjdepe
soustodxs
sun
p
no
Uaheuuo,
aUNn,p
‘SES
8]
Uo|as
‘Jeyysnf
a4n0
US
JUSAlOP
Sal3
‘eÔAH
np
eunjeu
Ej
€
pres
ns
ssinbai
Uoneouenb
e;
‘eJANTE
aun,p
gssed
no
juesord
sainoxa]
Jed
‘ispassod
JUSAIOP
SelgILU8p
589
"UOISSILU
2}89
8p
uornagxe,]
‘UISS uos
Us
‘juaunsse
inb senbisAyd
seuuosied
s8] no a] euBissp
£26p9
np jUepIS9I4
97
INeJelpau
87
»
suogefiiqo
}9
sejued
sep
}6
1najejpeuu
np
uoneuBlsa
:€
SUV
‘(deoipuey
sp
uoñenis
us
sjusbe
saj
jueueouco
suduco
À)
ajues
op
SUOSjEJ
InOd
jee}
ep
sasod
sep
uonejdepe.|
8
SSANESI
SeBNPIAIPUI
SSANENSIUILIPE
SUOISI990
.9
:UONEULO]
E]
& SOANEISI
S3IQEJOABJ9P
SS|(ONPIAIPUI
SSANEMSIUILUPE
SUOIS080Q
.G
!euJequi
uorotuoid
sed
nusjgo
siojdius,p
aupe9
no
sdios
sp
jJuetusBueus
un,p
no
epel6
ap
JUaWSouEAE
Un,p
snssi]
€
JU96E]
8p
jueLLaSSE))
ne
SSANE[U
S8|QEJCAEJSP
S9]ENPIAIPUI
SSANENSILILUPE
SUOISI0SQ
+
‘JueWs}e1}
SUeS
gBUOS
Un,p
no
jesaued
9605
un,p
‘aufiqiuodsip
ua
juSWueSE]d
Un,p
‘JuaLLeUESp
unp
9nss!]
6
UONeIBa}uIeI
Ej
E
SOANEISA1
S9JQIOAEJ9P
SOlONPIAIPUI
SSANEJSIUILUPE
SUOISH9Q
€
‘jUetUS]IE
SUES
4BU0
op
no
SMIqiUOdsIp
ue
JUelu82E(d
ep
‘JUSWISUPESp
8Pp
819HPLU
L9
SE[JEIOAESSP
SE[SNPIAIPUI
SSANEMSIU]LUPE
SU0I81990
,Z
‘enbygnd
uoyouo]
ej
sp
|P18USB
8poo
np
L-EL2
"1
Sj9HE,
8 SSUUOUEUU
VoEaUNLUSs
ep
SJUSLUSS
Sep
Un]
E
SSANESI
SeJJEIOABJSp
SOONPIAIPUL
SSAEJSIUUPE
SUOISIO9Q
.L
:soJUBAINS
SUOISH8p
SP
2JUOQUS
| &
}USWESS|(GE]D,|
SP
NO
SNANIS]I09
e]
ep
SJueBe
se
JEd
SeUO,
xNe]jU8}UO
Sinooei
5e
‘eylqeAsselp
eusd
€
‘UOEIPau
SUNp
SSperaud
Se
JUSAIO(
‘SSIASNS
2Z20Z
SEUL
Gz NP
ECY-220ZU
19199P
e]
Jed
SGJSI|
SSULELLOP
se]
ins
auod
auioyeByqo
ajgeleaud
uonelpauu
87
uoneordde
p
deu
+
“RAIELISIUILUpE
eoysnf
ep
apoo
np
L1-CL27
alOUe]
€ enAgud
saNEd
58p
SARENIUI]
E LONE]POU
E]
8p
S1QINoued
etuoy
eUn
2njsu0s
‘UOQUSAUOO
ajueseud
E]
sp
jelqo
‘ajqeesud
uoneipaw
op
einpsooid
#7
“jusyoduuo9
1naye1pauu
guBisep
‘£/6p9
el
‘sien
un,p
SpIE,
2848
SPUSIJIP
SINSf
9P
SIQELLUE
UOHNjOSa!
E]
SP
ANA
US
PLOS9E
un
8
ilueaed
sp
juajus)
Seide-1
juyep
anb
je}
8Ënii
un
e sstped
sej
jenbe]
ed
‘uogeuluousp
es
Jos
us,nb
ejenb
‘aunjonys
snsseoo)d
}n0}
ap
puejue,s
uoquaauos
ajuesoud
ej
sed
a1B91
uogeipauu
e7
SUOHIUHSQ
«
o10361qo
ejgejesid
uonelpouu
e]
ep
uogesidde,p
diueys
39
UO}IUL9Q
:2
89D1V
‘ausbe
s8s
94e
se]
8p
e18}Eu
US
XNOHUS]UOS
Snosei
Xn6
e[qeje9ud
UOlEIPSLU
Sp
UOISSIU
e]
£/5pO
ne
sjU09
JLELUESSI(QE)9]
NO
CHAHIEO9
ET
Jef0
:L'elomuy
ueygdiuos
mejelpau
‘c/6p9
ne
ejgelesud
uoljelpauu
ep
uoISSHL
e|
JeljU09
3P
JUEPI9SP
SUDUE|Y
-alledeu9
87
9P
SUNUULUOS
Ej
9p°
"7"
restes
np
SEP
ua
tee
U
UONBISQISP
EI
NA
‘“ejeuouie};
enbijqnd
UOnouo,
ej
ep
ab]
ep
2198
US
Xneqjue}u09
S1n0981
xne
e11ojeBiqo
ejqe/eg1id
UoHEIpOU
8]
8 UOISEUPE,p
LONUSAUOI
JSUFIS
e €6p9
np
lepisaid
8}
juesuoyne
£/Bp9
np
2202
un!
1
NP
8JEP
8
ZZ0Z-2Z.U
UONEMEQUISP
EI
NA
cBpo@pomues
:JE
Épr'mmn
:ÿB
8
OZ
62
PO
XD4
*LE
CT
OZ
64
FO:
SL
AIOAYS-30-HAOd
OOBEZ
:UPUDU
+UjeIsUI3
ueqny
el0A
LL
*epndsedjy
SSUAISD,P
04
+€£
PI
‘xnetoos
sait
sUIepe
€
je
enbyqnd
uorjouo]
ej
ep
se)
sUIeLS0
8
ajgeoydde
exoeSlqo
sjgeiesid
uoyelpsuu
ap
s1npS90ud
E]
€ Jelel
ZZOZ
SIELU
GZ
np
ECY-ZZ08
.U
J8
EP
9]
NA
"LE
AIOIHE
UOS
JUSUIUE]OU
}S
“agiyIpOU
£S-p8.U
jo
E]
JEd
Semysul
UoseË
ep
sequeo
XNe
Jjelai
‘HIPOUi
GBGL
Uinf
9Z
NP
Ep9-S8
.U
38198
8]
NA
‘eitelolpnf
UonnjisUL]
SUEP
SOUELUOO
Ej Inod
LZOZ
S1QLUS9EP
ZT
NP
6ZZL-LLOZU
IOf
EI
NA
‘Z-G2 aj9IUE
UOS JUOLULUEJOU
‘aje1oLUS)
enbqnd
UOHOUO] E]
SSAGEIEI SENS
sUOISOdSIp jueod
SaUIPOLU YGEL JSIAUE! 92 NP £G-YS .U 10] EI NA
"SAJEJISIUILUPE
894sn{ 8p 2P09
8] FA
‘“enbygnd
uorouo}
e] ap
1E1au96
8p09
8] NA
: uns
nb
89 ep
nueauo9
sousnb$suos
us 156 ||
"SSIHE
UOU
je Saillye s91|gnd
sJueLLessIIqE)S
sep Je SejeL0}LLS}
S9JAN2(09
SP
OpUBLLISP
E}
&
‘UONUSAUCI
JEd
‘UOISSILU
879
JUSINSSE
LO}S96
ap
seiU99
597
“uoyso
ap
anus]
5; soAe
saubIs
UORUSAUCO
E|
Sp
UOISNI2U09
E]
JUEANS
SOU
np
noi
Jellueud
np
181dW09
e
‘oljqnd
jueuISssI[Qe}S
un
no
8jEHOJLUS)
SJA9E||09
SUN
JEd
$8s/id
SUOISI98p
Sp
e1jUQoUS
e sajuesaid
e19,p
Sejgdsasns
xnequojuoo
Sinooss
xne
sejqeondde
juos
191999
29
ep
suonisodsip
Sa
‘enbiiqnd
uorouo,
ei
Suep
jyisodsip
np
uoyeotidde,p
suoripuos
se|
astogud
Z2Z0Z
SIEU
GZ
NP
EEY-220Z.U
10409P
97
"eHBlapnf
UONNNEUL]
SUEP
S0UEHUOD
ejinod
1207 S1que0gp
2Z NP 6ZL1-LZ08.U
lot a] ied
esuuessd
9j
e jejueuusdxs
jyisodsip 27
‘xne100$
SoB|
ap
je
anbiqnd
Uopouoy
e] ap
SSH]
ap
eJepeu
use
euojeBriqo
sjqejesid
uoyelpelu
ap
einpssoid
aun,p
uogejueuuusdxse
juepod
8102
JSUAS}
91
np
LOL-8L0Z
.U
38199P
9] JUEHIPOUU
0ZOZ
8140/90
ZZ
NP
EOCL-0Z0Z
.U
}8198P
SJ JEd
| ZOZ
S1QLUS08P
LE
ne nbsnf
8sBuojoid
9j8 E ‘002
e1quisAOU
91
ne
59X4
JUSLLS|ERIU]
‘aeJuSUSdxS
apOL9d
E] ap
UY
67
‘uogejuauusdxs
2799
E
sdiomued
JuaUWSSS!19e79,]
nb
eueunos
e €/6PO
NP
LONENSIUIUPE,P
1IB8SU09
8j
‘2LOZ
SiQUEAOU
SL
NP
2LOZ-GSU
UOHESQISP
164
“auoyebrqo
sjgejeaud
uoneipauwu
eun.p
9/90,
asie;
jueaned
‘ejjeuuosisd
uonens
ina]
8 SHe181
SeE,p
enUooUus]
&
‘soand
SJUSLLBSSI{E)S
SINE,
8p
je
SAJELOHUS}
SOHANIEI|O
SSP
SSJIEUUOIUO}
sa] ed
seULO4 XNnsUe)u0s
Sinoaei
se) nb
‘Lunuuxeiu
sue
anenb
ap aginp
eun inod 39 ejuauuadxe
en
e
‘nagid
&
9LOZ
SiqUSAOU
81
Np
981$
SWSIXX
np
sonsnf
|
Sp
UonesILISpow
ep
lo]
e7
:esodxs
jueluejqe|e91d
359
||
‘Ta0
Un
1
NP
ejep
ue
2207-22.U
UONBASIULIPE,P
IISSUC9
np
UOREIEQIEP
EI
SP
NUSA
US
JUESSIPE
quepise.4
uos
Jed
gjuesgidei
‘alors
e]
ep
ajeuojue];
enbliqnd
uoyouo
e]
ep
uoseË
8p
aqus)
271 F3
"DHvdna
sueuyde)s
NSISUOM
‘SIEN
LOS
Jed
eejueseudel
syoue|g-eedeu
ë7
ep eUNWLUOS
E7
ÉNTE
aHIOLV9rIO
318Y1VAUd
NOILVIOAN
2
NOISSIN
V1 Y
cpsoc
oo
NOIS2HOY.A
NOILNIANO9
apuouel enbyary uoipu pl ep
UOLSSE) Ep Sue
«DPI
*LATIODIà
#Isn6ny
DHvaNna
aueudas
,
2%
LL
PPEREZ
se,
AS
£
Se
no
AUSPISRId
87
Sue
27
LEO
BU
GE
ST
ee
ésenesnoereessnss
91
SICAES-9p-SU04
&
HB4
russes
ce
8
VBA
“a1q0U319
2P
AJEASILILLPE
|[eUNQUL
8]
JUBASP
89110
JU0OS
LOl}UISAUOS
ajUSS91d
e]
&
Sj4eJeu
Sen]
s871
S66n17
:4
eIUY
"UOHUSAUO9
ajU9S91d
Ej
9
UOISNOU09
E|
JUEAINS
SIOW
np
1nof
Jenuaid
np
13}dW109
Be
‘ollqnd
jJU8WSSS!(48]8,]
NO
SIELIOJLLS)
SUANSSILOS
1
Jed
Sosud
SUDISIS8P
SSp
AMUOUS
| E
Sejuesaud
ane,p
Salgidéosns
xnejuajuoo
Sinooeu
xne
sejgeoldde
juos
‘insyeipelu
ep
smenb
ue
c/6p9
np
sousjeduos
ej
e
2e
‘ello}eBqo
ajqe|esud
uoyjelpalu
ep
einps2oid
e]
e
seayejeu
suo}Isodsip
se7
"SOU
£
ap
sHeasd
un,p
8dsa1
aj
ueuus{ouu
‘aunyeubis
ej
ap
suesisAuue
sjep
el
e
‘£/6P9
ne
esiusuel}
uondssa;
ap
9sN998
2848
S9PUEWLUOIE
8:73]
Jed
‘UoNeIIISS4
SUN,p
efqo,]
euiey
eunod
uojUsAUuoo
aqyueseud
e7
“UQHINPUOTSI
8083
led
Sloj
aun
ejqejsanoua
‘sue
ç ap
saunp
sun
inod
‘aimeufis
es
ap
inof
ne
snqep
uoqueAUgo
e7
LOHUBAUOS
E| 9P
884
: 9 SJ9HIY
‘ez6p9 ei Jed 1qes
J8Âed
e seuuuios
sep
siae
un,p
uondeses
seide
‘souue
anbeuo
8p
Lu] ue
eieny294e,s
juetuelBas
#7
-Xn8p Sa] no
'sajued
sep
ane,
NO
aUN,| 2848
AN9JEIpaU
np soussaid
ep s1neu JEd s01n8
(SG e SAQS,S
UOISSILU 9ÿ}89 ap S01019x8 | e uonediomed
e7
seellJje
LOU
S3JAD8]0
S8IN04
-
‘€/6p9
ne
29184
snoyeBlio
Uores}o
El
& SJJSUUOMIPPE
UonES]O9
E]
ap
SIEIQ
2]
JEd
JE)
9
ossi
#}89
sp
eojo1sxe]
e
uoyedioued
e7
sGGIILJE
SSJAHDAIIO9
Sa
INOd
‘#86.
Jatnuel
97
np
10]
8j
ep
z-Sz
ebIUE.I
6
SonA9id
SUOHIPUOS
8e]
sUEp
snjoaye,s
£/6p9
8
ed
#9sIueBlO
uone)paLu
ep
UOISSILU
EI
E SIN0IS1
57
uonedistued
: G sy
“ogqnd
JLALUSSSIQE)S]
NO
ANAN28//09
EI
€ SILISUEN
}S8
XNep
Sep
no
salued
S8p
un]
8p
souesad
Us
1najelpalu
a]
sed
S29n)93Je
Seineu,p
aiqlou
8j
jJUenbIpUI
UE]Iq
UN
‘UOISSILL
2P
UL
UT
“nU9)q0
359 p1099E
un, nb
510) sep
ul pusid
uoyelpalu
8] ‘esneo
ep }2J9 }7n0} UT
"UONEIDSUU
e, 2p
81pE9
8] SUP
nUS)0
24e
1ned
au
p1o99e
Un,nb
SUUNSS
|LS inepelpauu
e|
«ed
no
seiyed
sap
ane]
no
sun,
Jed
‘juewouwu
310}
e
‘onduousju
849
ined
uoelpalu
7
Bp9
‘juejuesuos
À nb
sien
se]
e1puajue
‘LOHE(PELU
E]
Sp
sUIosaQ
58]
inod
js
seruEd
S8p
pIO99E,
9848
queLueEÉS
need
1najE
PLU
97
"UOHEIPSLU
E|
SP
NSSI
PICOPE,]
E
2110)N99X8
S010j
JSUUOP
39
J9nBoOuOU
'oBeEus
919
e
uonelpau
8p
snsse2soid
Un
no
se
se
Sho}
sup
‘ed
UOJOIpUN]
e|
'SUÈS
29
US
SUOISNIOUOS
ep
8ISIES
“PI099E
UN,P
UOI2EP91
E]
SUEP
Jeple
Sa]
‘seed
sep
epueuusp
e]
8
‘Med
JneJelpou
87
“C"910s!
neanq
‘anbeuuojui
je
sluoyda|s)
ep
sino)
uoneIpEU
ej
8p
aNoiep
Uoq
ne
S211BSS809U
JaUajEu
je
senbiuyoe]
SUSAOU
Sep
JUESUS
|
uonsodsip
es
€
jeu
Inb
‘g/Bp5
np
xne90]
se]
suep
esenoisp
es
nb
uogeipeu
e|
esiueBo
||
“soiued
Se]
SUHOJUI
US
79
[eUnqu
8]
J8d
1OAUSJ
np
no
JUPE]
9P
SUISIES
E]
9p
UoNdeg
25N096
INSJEIPAUU
37
e1oyeBliqo
ajgelesid
uonelpell
€
ep
UONESIUEBIO
+
jusjoduuo
MaJeipouu
ne
18/SS0p
8j
JSUISUEI)
j8
SOUEUUOPIO
Jed
eyenbes
pes
epofei
juetueBnf
8p
uoneuuo
e|
ep
jUepissud
e]
uoyelpau
el
e aJgeleéud
sin0281
Un,p
apasaid
aje
sed
eu
inb
je
z ajotue
ypne
sl
uogeo!dde,p
duueU9
8j
SUEP
UE
AUS
UOISI,8p
en
81jU0
seBuip
ajenbei
eun,p
xne}juejuos
S1n0981
9P
ESP
8]
SUEP
ISI8S
358
HJEJIS{UILUPE
|[Eunquy
un
nbs107
‘UONUSAUD
SJU9SEUd
E]
8
Z
SIOIUE]
&
SO9SIA
JUBUJSOUO9
9]
SUOISI09P
SSP
UN
JHjESSILILUPE
2Bnf
2j
juenop
‘isysejuoo
puaue
[Inbsio|
€/6p9D
np
iMeJeIPalu
|
NSIES
ep
nue]
159
ju068,7
INSJEIPEU
NP
QUISIES
euoeBliqo
sjqejessd
uonelpouu
8]
op
uogesiueBlo
36
1n9}81P9UU
np
SUISIES
:p
219
“8gUIUL9}
}S8
UOEIpaUU
e]
anb
JUSIE|09P
1NSJE/pELU
ei
Jos
‘xnep
Sa]
no
Sajued
s9p
aun,
J0S
sjeonbe)
8
eJep
e|
ap
18}dW09
8
11NO9
E
JUSOUSLLLUOSS)
nb
‘uonduoseid
sp
SiBj8p
Se]
puedsns
j9
xXNajus}u09
no!
8P
|E8P
8,
JdWOHeJU)
InSJeIpaLu
np
auISIES
e|
‘2ARENSIUILUPE
891SN[
8p
8p09
np
£L-CL27
SJIUE,
8p
SUoISOdSIp
XNE
JUSLHAULIOJUOT)
“eLiSIES
8p
SH}|EPOLU
S9$
38
1n8}e/P9l
np
2SS91pE
8P
UO]HEOIpUI]
8Nb
JSULE
S1N0981
8P
SOI0A
Sa]
9
SIEJ8p
Sa]
Jenbipui
84184
89
1n0d
JUSUILUIBJOU
EJASP
SANEJISIUILUPE
LOJS6D
27
‘SN/BN
UOISIS9p
Ej
2AU09
SEd
LNo9
au
XN8US)UO)
SIN0SE1
SP
|E(9P
8]
‘MEJ9P
Y
'IUee
duo
1nejeipeUu
np
SegUUOPI00
sa[
anbIUNULUOS
in
8
Ssnaquaquos
ainpe2o.d
ejn0}
#p
jueLusBeBLS
|
JUBAE
UONEIPOUL
6p
Sinp#00d
EJ
€
11N0IEJ
8P
uoyeBiiqo,
ap
2ss81equ,
jueBe
;
ssUoqui
'esud
338
auoyeBl|qgo
ajqeeaid
uoneIpou
ej
sp
Uoyesndde,p
dueus
8]
SUep
juejus
uoiSissp
eunnb
sioj
S8p
‘Hop
ognd
JUSLUSSSIQUIS|
NO
SMANSSIIOO
7
“ayqnd
JUSLUSSSIIQE}S
UOS
NO
AJA98|09
es
anb
1SUIE
‘2
joue,
€
tuyap
uogeoldde,p
dieu
ej
suep
Ju
nue
JUEUIS9U09
8]
UOISI28P
SUN
18152109
puisque
inb
‘jU9BE]
JUOS
Uolelpolu
& SIuunos
26
ne
seyued
s87
a6m
ne
saryed
sa7
“Sine}elpalu
S9p
SSSUU0PI009
88]
HILUNO}
IN]
€ j9
UOHUSAUOI
sjuesaid
E]
ap
8/dOU819
8p
}}B4JSIUILUPE
jEUNQUL
8j
JoUuQU
e
S6eBUS,S
£6p9
371
"aJANO
US
9SIL
8$
1nod
aJleSSS0eu
158
uoijelpaiu
E|
8p
nssi
1099]
8P
NUS}UO9
NP
UOHEÉINAIP
Ej
NO
eOUs}sIXE
|8p
UOE|SAO!
E]
aNbSI07
,Z
‘euuosied
aun,p
anbiBojouyaAsd
no
anbisAud
auBaqui]
e
sel
Show
ep
no
sygnd
81p10,p
sesneuediul
SUOSIE1
ep
aousS{id
UT
,L
:EUBAINS
$E9
SO]
SUBP
SNOSSOP-D
EJUIIE.|
&
UONdENXS
JE
369
||
"SOlHEd
Sp
P10998]
SUBS
jEIQUE
no
ajféuuonoipunf
souejsU]
Sun,
p
éupes
a,
suep
seynpoid
no
segnboau
tu
Sie}
xne
ss9nbINAIp
e1je
juenned
au
uoelpalu
Ej
8p
SINO9
NE
SeI8Nn981
SUONE/E109P
S8j
Je
1N9JEIPOLU
ND
SUO(JE]ETSUON
8971
‘SJIERUSpyUOS
ap
ediouud
ne
2SILUNOS
JS2
UOIJEIPOU
Ej
‘sored
S6p
918nU09
P1099E
JneSA SOURAHSaNO BLPUEIEL/SARU
DTA
ACTU
à
€zO0c
EW
“anoo
58] squde pPRU:E8 60 QUCP JUCUGQUSLAUGO
BADUEIBA 1NG7
“1 nof 20 INQ9
JUS
SHAGS
SUjeUSS and eiqsSod
150 |}: HOLLES
UN JA
LIGOUDLULION SQQUEIGA
581 lE
oeuoz MES
qaeouzMN
veuoz
çue4 DIN
£Z0Z
IHAY
AAA
eueyodosjaiu
saue14
491pU2IES
T9
202 1oupusjeg
LébOEUS
MMA
: SUS
|Aj'USOIQIEDIOBIUOS
: jeLu-3
|
6
26
26
92
PO
: KU1
12S
61
46
Y
FO
LI
1&E
000
0SY
LOB
CS2
:1028
.N
1VHUVHOLNOd
DESBE
1 Srdi£
| 286
&j
ap
ENUOAV
'G6
:EÉYS
1
SHIOVNIN
S13H930
531
HAOd
HIOAVS
20
IHNOO
V1
30
13
VAIUG
NO
TUNMINNOIHALNI
AVOIONAS
Ton
AUD
ÉPES
Vo RT
EZ02/90/5
nP
YWd14
NP
UDHALULOT
Di
Sp
UOIUNEI
Dj
ep
pue
24du0)
hp,
soBDsn
5711
S8j
1n0d
UOIUSD/S
A
UOHUBAUOT
x
sjenof
ss[
nod
PDHOYLS,
DAUOT
2
ray
sel
1n0d
JDLOJLS
JDUOT)
S
eds
eoduos
noejqoi
S
Lou
2707
HIDHSULUPY
8jdWOD
20
UollseB
sp
so
€TOZ
UN
9 AP
NDang
NP
APUSI
907)
ETOZ/20/20
NP
IDSPUAS
SILUOS
AB
DEAR
4,
?sxouUD
sJUaUNn2O]
# S
30
AHIVN
5
|
s100eL2Y
SEnpIQ
Sep
8y9ajjo}
€] 39
/
S\.
suarueues,
und
|
ë
/
|
17
st
F7)
A]
T
SNS SU % S S
AtLedD
un,p
ejAiNns
DIS
UOjUngI
07
ES
él
46
94
ro
no
PELLE
TOUTE)
TÉSUSESIT
GUOR
TOUUOS
8P
PISN
94Og
audopsp4S
“VSOAAIS
NP UOPIFFI4
87
SeSSAIP
SUOUSANE
;9
SUODULOJU]
s96DsNn
DL
S8P
5199109
D]
2P
9/PD9
8]
SUDP
UOJUSDJEY
SLLSIUDB10-099,]
28AD
UOISSUPD,P
UOHUSAUOT
-4
IUSPISAU
ND
JDOIPUAS
SHUIOD
NP
SUOYDÉA/SP
SP
NPUSI
aJAUOD
8
UOsIDW09J
SUWSIUDÉ10-098,]
28AD
sj8n0o! saj NO
|DUOLUS,
HOIUOD
-/
(I8IISOW
093
: LUOU
USIOUD}
UOSIDWO93
AUSIUDÉ
10
-099,1
9840
(raY}
Upin{
ap
4e aBDjoSUQ
2p
se[ojo
se
1NOd
IbHoOUS,
JOHUCT
9
Leu
SAHDSHIPOUU
UOSIS9Q
<
SIOHNS9O1
SSP
UOUD}SONY
+
Zz0
MDAHSIURUPY
ados
€
toc
UoyseB
sp
eduoD
-Z
EZO
JOUASJ
E NP
IDOIDUAS
BJUOT
NP
IDGISA-SRDOM
-|
WO3ILON3
10d
YSDAAQIS
NP
SIBNSIA
SHIUBPI
SISANOU
D] SP
UOIDIUSSEI
5 anO{
np
S1PIO
VANYHIINOG
0ES8€
- a1DB D] 8P SNUSAD
6
DADUI{[UO4
8P
SHIDW
U6T ©
Éc0C UN
22 IPIOW
SIOAVS
3Q
19WO9
V1
30
3
VA349
NQ
TYNNWWO9DYHILNI
LV
OIGNAS
nd
1VOIQNAS
ALIWO9
NY
NOILVOOANOD
VS93Hais
£20Z
un
pt
a
‘OLDYTUOY