Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2024 06 06 118 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2025 06 26 118 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2025 06 26 118 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2023 04 06 48 Recueil spéci
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2023 06 08 87 Recueil spéci
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2024 06 24 129 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2025 06 17 111 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2023 06 19 92 Recueil spéci
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2025 06 17 111 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2024 06 04 116 Recueil spéc
Arrêté - Préfecture - Hérault - 2024 06 06 118 Recueil spécial n°118 du 6 juin 2024
Document publié le Jeudi 6 juin 2024
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Hérault - 2024 06 06 118 Recueil spécial n°118 du 6 juin 2024)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Sécurité publique, Espaces terrestres et maritimes,
PRÉFET
DE L'HÉRAULT Liberté
Egalité
Fraternité
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
Recueil spécial n°118 du 6 juin 2024
Direction départementale des territoires et de la mer
Arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14966 portant mise en place des mesures de restrictions des usages de l’eau dans le cadre de la gestion de la sécheresse PRÉFET
DE L'HÉRAULT Direction départementale des territoires et de la mer ee Service eau risques nature Cgalits Fraternité
Affaire suivie par : SERN
Téléphone : 04 67 46 60 00 0 6 JUIN 2084 Mél : ddtm-secheresse@herault.gouv.fr
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°DDTM34-2024-05-14966
portant mise en place des mesures de restrictions des usages de l'eau dans le cadre
de la gestion de la sécheresse
Le préfet de l'Hérault
VU la directive n°2000-60 du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau ;
VU la loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques ;
VU le code de l'environnement et notamment ses articles L271-1, L211-3, L211-8, L214-1 et 6, L215-7 êt 10 ;
VU la circulaire du 4 juillet 2005 relative à la gestion de la ressource en eau en. période de sécheresse ;
VU l'instruction du 27 juillet 2021 relative à la gestion des situations de crise liées à la sécheresse hydrologique ;
VU le guide national de mise en œuvre des mesures de restriction des usages de l'eau en période de sécheresse édité en mai 2023 par le ministère de la transition écologique ;
VU le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux 2022-2027 du bassin Rhône-Méditerranée approuvé le 21 mars 2022 ;
VU le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux 2022-2027 du Bassin Adour-Garonne approuvé le 10 mars 2022 ;
VU le décret du 13 septembre 2023 portant nomination de M. François-Xavier LAUCH en qualité de Préfet de l'Hérault ;
VU l'arrêté cadre départemental n°DDTM34-2024-04-14846 portant définition du cadre de mise en œuvre des mesures de restriction des prélèvements et usages de l'eau en période de sécheresse dans le département de l'Hérault ;
VU l'arrêté cadre interdépartemental du 30 juin 2023 portant définition d’un plan d'action sécheresse pour le sous-bassin du Tarn :
VU l'arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14910 du 27 mai 2024 instaurant des mesures de restriction temporaires des usages de l'eau ;
VU l'arrêté préfectoral n°DDTM-SAFEB-2024-008 du 26 avril 2024 du département de l'Aude maintenant en crise le bassin versant de l'Aude aval Berre-Rieu, en vigilance le bassin versant de la Cesse, le bassin versant de l'Argent-double et le canal du Midi:
VU l'arrêté préfectoral n°30-2023-12-20-00001 du 20 décembre 2023 du département du Gard plaçant hors restriction le bassin versant du Vidourle ;
Préfecture de l'Hérault
Place des Martyrs de la Résistance
34062 MONTPELLIER Cedex 2
1/4 Modalités d'accueil du public : www.herault.gouv.fr/
@Prefet34 VU l'arrêté préfectoral du 9 novembre 2023 du département du Tarn levant les restrictions sur l’ensemble du département ;.
VU la demande en date du 23 mäi 2024 par laquelle la CABM sollicite une adaptation exceptionnelle aux dispositions de l'arrêté cadre départemental n°DDTM34-2024-04-14846 du 30 avril 2024 ;
VU l'avis favorable à la demande d'adaptation de la CABM du comité ressource en eau de l'Hérault en date du 30 mai 2024;
Considérant que les niveaux de gravité de la sécheresse décidés par les préfets des départements pilotes des zones limitrophes.non pilotées par le préfet de l'Hérault doivent être suivis ;
Considérant que les déficits hydrologiques cumulés depuis l'étiage 2022 se maintiennent par endroit malgré les précipitations ; |
Considérant que les pluies de début mai permettent une remontée des niveaux des cours d'eau et des nappes alluviales sur les bassins versants de l'Hérault aval, mais restent insuffisantes pour garantir Un retour à la normale de la nappe astiénne et sur ie bassin versant de l’Orb aval;
Considérant que la situation sur l'Orb aval reste tendue ;
Considérant que l'adaptation demandée par la CABM, pour les Usages depuis le réseau d'eau potable, de rattacher les communes alimentées par les captages situés dans la nappe alluviale de l'Orb à la zone d'alerte n°20 peut être accordée ;
Considérant que, compte-tenu de cette situation, il y a eu lieu de prendre des mesures de sensibilisation et de restrictions d'usage de l’eau pour garantir les usages prioritaires d'alimentation en eau potable, de sécurité et de salubrité publique ; :
Considérant la date programmée du prochain comité ressource en eau ;
Sur proposition de monsieur le directeur de la direction départementaie des territoires et de la mer de l'Hérault
ARRÊTE :
ARTICLE 1: l'arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14910 du 27 mai 2024 instaurant des mesures de restriction temporaires des usages de l’eau est abrogé.
ARTICLE 2: en fonction des zones considérées et des niveaux fixés dans l'arrêté cadre départemental n°DDTM34-2024-04-14846 dont les mesures de restriction des usages de l'eau sont rappelées en annexe du présent arrêté, les niveaux de restriction sont fixés par zone d'alerte conformément à l’article 3 du présent arrêté. Ils seront actualisés ou levés en tant que de besoin dans le cadre d'application de l'arrêté cadre susvisé. Les dispositions du présent arrêté sont immédiatement applicables jusqu'à nouvel ordre et au plus tard jusqu'au 30 novembre 2024.
ARTICLE 3 : les secteurs concernés sont mentionnés dans le tableau ci-dessous.
n° | Zones d'alerte sécheresse Niveau
1 Bassin versant du Vidourle (partie héraultaise) Hors restriction
2 |Bassin versant de la lagune de l'étang de l'Or Hors restriction
3 |Bassin versant du Lez et de la Mosson hors axe Lez soutenu n Hors restriction
4 | Axe Lez soutenu, de sa source à son embouchure LL | Hors restriction
Bassin versant de l'Hérault amont de la confluence avec la Vis jusqu'à la Hors restriction confluence avec la Lergue (partie héraultaise)
Bassin versant de la Lergue Hors restriction |
Bassin versant de l'Hérault aval de la confluence avec la Lergue jusqu'à son Vigilance [embouchure a _ |
8 |Bassin versant de l'Orb de la Source jusqu'à l’'amont de la confluence avec le Jaur Vigilance | hors axe Orb soutenu
9 | Axe Orb soutenu à l'aval du barrage des Monts d'Orb jusqu'à Réals Hors restriction
2/4 Direction départementale des territoires et de la mer
Service eau risques nature
10 |Bassin versant du Jaur h Hors restriction
11 |Bassin versant de l'Orb à l'aval de la confluence avec le Jaur jusqu'à l'embouchure | "alerte hors axe Orb soutenu
12 |Bassin versant de l'Agout (partie héraultaise) | Hors restriction
18 | Bassin versant de l'Aude aval - Berre et Rieu (partie héraultaise) _ Alerte
14 | Nappe des sables de l'Astien (Eaux souterraines partie héraultaise) | Alerte renforcée
15 |Bassin versant de l’Argent double et de l'Ognon (partie héraultaise) _ Vigilance
16 |Bassin versant de la Cesse (partie héraultaise) _Vigilance
17 Nappe des molasses miocènes du bassin de Castries | Hors restriction
18 |Canal du Midi (partie héraultaise) __ Vigilance
19 |Bassin versant du Thoré amont (partie héraultaise) Hors restriction
20 ‘Axe Orb à l'avai de Réals Hors restriction |
ARTICLE 4 : les usages concernés oU non par des restrictions sont précisés par l'article 74 de l'arrêté cadre départemental sus-visé. A l'exception des zones de superposition entre deux zones d'alerte (globale et exclusivement souterraine), l'ensemble des prélèvements sur la zone d'alerte concernée sont visés, y compris les forages domestiques. Les usages réalisés -à partir d'eaux pluviales ou usées récupérées, sous réserve du respect de la réglementation applicable pour cette réutilisation, ne sont pas concernés par les restrictions.
ARTICLE 5 : les mesures de restriction par niveau de gravité et selon les usages sont précisées dans l'article 7 et l'annexe 9 de l'arrêté cadre départemental. Elles sont rappelées en annexe du présent arrêté.
ARTICLE 6 : les demandes d'adaptation individuelle des mesures de restriction sollicitées en application de l’article 75 de l'arrêté cadre départemental, sont à adresser au service police de l'eau de la DDTM 34 (ddtm- secheresse@herault.gouv.fr). Elles doivent être argumentées et justifiées. Elles doivent être déposées selon le formulaire disponible sur le site internet de la Préfecture :
https://www.herault.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement-eau-chasse-risques-naturels-et-technologiques/ Eau/Secheresse/Documents-de-reference
Ces demandes sont examinées et en cas d'accord de l'administration, la preuve devra être présentée en cas de contrôle. Dans le délai de deux mois suivant le dépôt officiel de la demande, l'administration peut s'opposer où donner un accord explicite. A l'expiration du délai de deux mois, en l'absence de réponse de l'administration, la demande est considérée comme accordée.
Adaptation collective pour certaines communes de la zone d'alerte n°11 Les usages depuis le réseau d'eau potable des communes alimentées par les captages de la CABM situés dans la nappe alluviale de l'Orb (Bassan, Béziers, Boujan sur Libron, Cers, Corneilhan, Espondeilhan, Lieuran lès Béziers, Lignan sur Orb, Montblanc, Sauvian, Servian, Sérignan, Vairas Plage, Villeneuve-lès-Béziers), font l'objet d'une adaptation collective. Pour ces usages, c'est le niveau de gravité de la zone d'alerte n°20 qui s'applique, en lieu et place de celui de la zone d'alerte n°11. Pour les communes alimentées par plusieurs ressources, c'est le niveau de gravité le plus contraignant qui s'applique.
ARTICLE 7: les maires qui considèrent que la situation de la ressource en eau sur le territoire de leur commune le nécessite, peuvent prendre un arrêté municipal de restriction d'usage sous réserve qu'il soit au
Préfecture de l'Hérault
Place des Martyrs de la Résistance
34062 MONTPELLIER Cedex 2
Modalités d'accueil du public : www.herault.gouv.fr/
3/4 @Prefet34 moins aussi contraignant que le présent arrêté. Ils peuvent ainsi prendre des mesures de police administrative générale adaptées à la situation localisée, pour restreindre l'usage de l'eau potable, sur le fondement de la salubrité et de la sécurité publique (article L.2212-2 du CGCT). Le cas échéant, l'arrêté municipal doit être transmis au service de police de l’eau de la DDTM (ddtm-secheresse@herault.gouv.fr) ainsi qu'à l'agence régionale de santé (ARS-OC-DD34-SANTE-ENVIRONNEMENT@ars.sante.fr),
ARTICLE 8 : en vue de rechercher et de constater les infractions, les services de l'État en charge de la police de l’eau, la gendarmerie nationale, la police nationale, la police municipale, les gardes champêtres et les agents de l'office français de la biodiversité ont accès aux locaux ou lieux où sont réalisées les opérations à l'origine des infractions.
ARTICLE 9 : tout contrevenant aux mesures du présent arrêté encourt une peine d'amende prévue pour les contraventions de Sème classe d’un montant maximum de 1 500 euros pour les particuliers ou 3 000 euros pour les récidives, et 7 500 euros pour les personnes morales. L'ensemble des frais induits par les contrôles sont mis, en cas de condamnation, à la charge de l'exploitant ou, à défaut, du propriétaire conformément à l'article L216-4 du code de l'environnement.
ARTICLE 10: le présent arrêté sera affiché à la préfecture, aux sous-préfectures de Béziers et de Lodève, ainsi que dans les mairies. Il sera publié sur le site IDE des services de l'État et au recueil des actes administratifs.
ARTICLE 11 : les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter de sa publication au recueil des actes administratifs. Le secrétaire général de la préfecture de l'Hérault, le sous-préfet de l'arrondissement de Béziers, le sous-préfet de l'arrondissement de Lodève, le colonel commandant du groupement de gendarmerie. de l'Hérault, le directeur départemental de la sécurité publique, le chef du service départemental de l'office français pour la biodiversité, les maires, les chefs des services de l'État concernés, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Le préfet,
FT.
La présente décision peut, dans le délai maximal de deux mois, faire l'objet d'un recours administratif, soit gracieux auprès du Préfet de l'Hérault - 34 place des Martyrs de la Résistance — 34062 MONTPELLIER CEDEX 2, soit hiérarchique auprès du Ministre de la Transition Écologique et de la Cohésion des Territoires — 246, boulevard Saint-Germain - 75 007 PARIS. L'absence de réponse dans Un délai de deux mois vaut décision
implicite de rejet.
Un recours contentieux peut également être introduit devant le Tribunal Administratif de Montpellier - 6 rue Pitot — 34000 MONTPELLIER dans le délai maximal de deux mois à compter de la réponse de l'administration si Un recours administratif a été préalablement déposé. Le tribunal administratif peut également être saisi par l'application informatique "Télérecours citoyens" accessible via le site wwwtelerecours.fr
4/4 ‘(saçoouSe
siueyoydxs)
y
‘(sayAN28109)
D
(sasiidasue)
3
{seynomued)
4
:s1e8esn,p
sa10823e2
1ed
nes,
8p
so8esn
Sep
UolouAsai
Sp
jelouss
nesjqe}
8j
Suep
sa1de-15
SaBUUOP
JUOS
95119
29
29910jU91
2J19E
‘SLIDE
XNEOAIU
59]
ANnOd
s9insaUu
587
-
‘ETOZ
UINTOE
NP
WELL
AP
19,1
8P
UOHDISSI
8p
Sense
Se
sed
SapUISDU09
JUOS
(6L
SUOZ)
JUOUIE
31041
NP
38
(ZL
SUOZ)
JUOLUE
108.)
SP
SUSJE,P
SOUOZ
SJ
INS
S2PNAIS
SSUNUUOD
597
-
‘PUSISAIPOIq
e
ep
uonemss?id
sp
xnafus
ssp
inod
‘nes,p
sino9
ne
axouue
auoz
oun,p
no
onbiBojoiq
nea,p
sino2
un,p
justwwey2esse,
jus1puoñus
1nb
soSesn
no
sjuouusasjaid
sa)
szpiequs
JU0S
-
‘07J9/2,]
SP
SUpJequI
Ssindei
jUos
sNOSSap-I2
nEj{E]
2)
SUEP
S2151
UOU
saBesn
xne
saij
SAUoWISAD9Id
557
-
|
‘Saqissod
jus2se1
sosiio1ne
s1oous
so8esn
se]
snss
anb
32
Qiuousanege
:Xe)
spaessid
juos
seseznonud
sa8esn
saj
anb
Jeinsse,s
2p
sunuuuo»
ej
e juaiaas
ji
‘xneunwiuios
se8e1o}
no
sauiejuoy
souJogq
sp
Jued
e sasyeas
saSesn
sa]
NO
-
8911009
np
281euy2
Us
SAU98E
Sp
uolHsOdsIp
ej
e nu]
259
91151801
92
‘sNnOSsep-J2
neajqe]
a
SUep
aluyjep
souonbosy
ej
UojSs
SUCNRELULUOSUOD
Sa;
1UBASJOI
2151891
UN,P
39/90.)
8412)
AUSAIOP
ne8,p
sJuaiusnajssd
sa
‘sapuisse
no
sonbnsawop
se$esn
s10H
-
"ess219429$
EJ E SOA/E/91
sonbuyopds
suondi2s81d
s8p
ju3nuos
j} No
se9
3j
suep
jeluswauedop
s1pe2
a1eue,
€
sanyisqns
as
anod
JaiuJop
92
‘onbyoods
je10192/91d
sjo1e
un
sed
sipeous
15e
a8esn,
enbs107
-
{e8ediuod
sp
siesso
sej
no
“enueys
eseyd
us
eddeu
sp
juetueneges
ap
xneAe1
sp
ses
a,
nod
x2)
uauusnaeid
sp
juiod
np
seid
snjd
ne
auey
ss
Jop
nat
ne
1no351
3j
‘uoneunuosuos
sues
sjuouusAagjoud
saj
1n0Q
-
‘UODHIS8)
8P
SeJNSeLU
58]
ed
SaU182U02
JUOS
SJanpiAIPUI
Snd
so]
29
soBe1oy
527
-
07
ue,
10b
o8esn,
sp
uonesyeso)
ej
358,2
‘uondeoxs
jnes
‘ajgezod
nee
ue
uonejueuuje,p
nesssi
np
sed
e sosyegu
soSesn
sa]
n0Q
-
"21n911P1X8
991N058S91
21199
JUaUuISDU02
INnb
suoN211S81
8p
seinseut
saoniuens
xne
suunos
juos
(#jdiuexs
1ed
auouyy
np
2nss]
nE2,]
EP
SE2)
SUOjE,P
SUOZ
Ej
E
21NOLIPIXE
S21NOSS9,
aUN,P
JUEUSAOId
ejNJq
ne2,p
SjUeUISAa|8Id
sa
‘8118213009
uorsI91d
JNnES
-
°1VAINIO
140
V9
sa1091418e
sjueodx3=4y
'SaUANI;0D
=9
‘sesuidaijuz
=3
‘sianoiueg
=J
:sie8esn
sep
apuese
neo,|
2p
soBesn
sep
UoN21)S91
2P
S8[PLUIUILU
Sa1NSLU
SP
neS|QUL a]
48d
9pijea
u0nS96
sp
uejd
aj
1ed
sonas1d
su0n91ns91
: (£)
SAMP8IIO9
uonedepe,p
no
p10932,p
Se9
U3
‘nes,
ap
a0!jod
e]
ap
aB1euo
Ua
a)iAeS
np
ajqejesld
paosse
saide
S29p1099e
819
juoiinod
suonexdepe
sag
: (+)
108
siou
seinin
‘ssoueuwues
‘obeuoieien
nee,|
2p
s24o0od
e|
9p
26Jey2
us
a9JA19S
np
ajqeep1d
p1099e
soude
559p1099e
9133
juoiinod
suonedepe
53
: 21mn9yoqe
19
(p)
10S
S10y
sainn2
‘Saauawusas
‘aBeuateien
nea,|
ap
22104
e]
2p
9641842
ua
a91A48S
np
a[qejea4d
p1039e
soude
525p1092e
3419
juolinod
suornejdepe
saq
: a4n}n9n1oq.e
19
(+)
10S
S10u
Sain}in2
‘Saououuos
‘26EUOIPIEN
(2553184395
3519
Sp
spouyd
us
suonejued
Sa]
191148). ne2
U2
821n05551
E]
3p
UOneNISs
e]
e
sidepe
2132
j10p
uoljequejd
8p
181pU#]e2
2]
: AN
81943009
np
o61eyo
US
nea,|
2p
2910d
9911198
np
LONISOdSIp
e
SI
9499
juo4Aep
‘one,
adA}
‘Jeu2e,p
Sjeoyisnl
37 sieuu
TE
ne
91q0)20
487
np
U8T
18
UOT.
24u
j9
a1quuodes
:
“TI
sxeuue
us
uonss6
3p
suejd
Sa]
ANS
UONEULOJUI,P
22NOU
ej
suepl
S[qiuodsIp
152
ne8,p
SaILHOU028
Sep
[N2jE9
8p
epouu
#7
('uorsisdse-o13tu
‘ohno6-e-eynob)
sss1220]
uoñeBIAI,j
AnOd
%,
0€
SP
-
(xneues
us
saustuaaaio1d)
94184816
uoneBlul,]
28
uoistadse,
1n0d
%
06
ap
-
! SAUEUWSAD91d
S8p
UONNP9S1
SUN
AUESJA
Ne9,]
2p
3104
aJASS
e1
4ed
apyea
UonseB
3p
uejd
8j
4ed
sanagid
SUON2US24
“ageod
nes,p
sunusd
ap
sed
Je
4,u
j,nb
2413521
sn0S
: (oubia
op
aueid
sounef)
sisnaued
SJ
ju0p
‘sue
€
ap
SuIow
sindap
9119}
oursjd
ua
saaueld
saisnque
39
S91q1E,p
SUONEAUEId
saUnsC
*sn0SS8p-12
sUorde2xs
JneS
U0/PIpIajU]
le19u96
a1pe)
(25s3184235s
8221ojua1
oyaje,p
opouad
us
suonejue|d
53
131145)
nez
US
29105591
£|
2P
UONENIS
e|
e ajdepe
2132
1J0p
uonejued
3p
19HPU8;E
9]
: AN
sie
TE
ne
2190720
48T
NP
US8T
18
UOT
94US
Je
s1quades
0€
ne
[HAR
J2T
NP
UOZ
32
48
21U8
UOIPIPIOUI
-
: U0HSSD
6p
UEIO
op
SJUSSqE,]
U]
"TT
2XeuUe
Us
Uolsa6
2p
sueyd)
sal
.n$
UONeWIOqUI,P
29/j0Ù
e]
SEP
ajquodsip
152
n22,p
S3|LUOUO9S
S8P
IN9IR2
8p
SPOU
7)
(‘‘uorsisdse-o1uu
‘syno6
-8-2}n06)
2951820]
Loeb,
1N0d
%
DE
2P
-
(xneues
us
sJUawusA|91d)
a11eyARIG
uoneBLuI,
42
uolsiedse,
An0d
%
OS
2P
-
: SjUSWISAQ/9Id
sap
uorpnpas
auN
jUBSIA
nB2,|
2p
3310d
29JA48S
a] 1ed
2pPI[PA
uonsse6
ep
uejd
aj
ed
sanagid
su0h21159#
le1au36
51pe9
UT
18
UOT
sus
Sp
S5USSQE,]
U
uolpipiequi
: U0}S5D
5p
UE]
‘IT
sXeuue
Us
uols36
9p
sueld
Sa{
ANS
UoJjeUOquI,p
80Hou
e]
suep
ejqiuodsipl
158
ne9,p
S2/UI0U098
5ap
|n21e2
2p
pou
27
(C'‘uorsiodse-oiu
‘apnof
-R-87n06)
2251220]
UONeBLUL]
1N0d
%
OZ
2p
-
.(Xneues
us
sjuausas[aid)
s1eyAeI6
uonebluii,]
3e
uolsiodse
1n0d
%
O£
ep
-
: SiUSWSA[91d
Sp
UONNP9I
aun
JUESIA
ne9,]
2p
39110d
SIMS
31
J6d
SPIIPA
uonsaf
op
ued
a[
4ed
sanA91d
SUOH211S94
[e12u96
91pe9
sina}nou6e
sa4nin2
Sp
uonebLU]
saine
sa102116e
so6esn
‘xnewjue
Sop
juowoAn9iqe
‘obesonue
‘202168
UONeBILUI
"Z
*ne8,|
8p
awIOUo2a
aBesn,
8 SSJANME[00
sa]
je
Ajqnd
pueib
af
des
“onbuy3ds
je
nu
99e
jnes
one
Saide-D
S9s1|
SonbyDods
Sabesn
s1ou
-
(eIAD
211m3s
je
ajuqnies
‘ajues
‘a41equaLue
: Auoud)
. aureuny
UONEUIUOSUOD
EE]
BP
99UHS9P
nes,p
ued
8
saieyues
so6esn
‘I
311epeWIOPqOU
SASISY
39YS
9j
Jed
anagid
eauenbai,
uoyes
no
auiezumnb
4ed
24224
ensuaui
918jo4
€
RSS EN
GT
"saide-1p
ouuO)
soajuolubne
ju0s
S9A3/91
9p
Soduonbouy
S9]
‘2552194995
9P
SPOLOSd
ua
*210-4U09
9p
S92IMSS
Sap
uonisinbai
s1n0]
e
gquesaid
e18s
2151691
99
"1949
169
e
nA94d
81151601
un
1ns
S9151691u9
9.9
AUSAIOP
9A9j91
1U9pP9991d
9]
sindop
94991
aWNIOA
93]
38
:n9jdLI09
np
X9puI,]
‘UONEIIEISU,]
2P
19-UE,
NO
JuUaWoUUOUO,
2]
‘26eIdLU0S
9p
SUWYISAS
np
no
n93dLUO2
np
Sa9j91
np
9epE]
:
‘ajjonsuau
souonbauy
sun
&
S3A9I91
5.19
JUSAIOP
SIL
= SSAUBAINS
SS1NS9UL
S3|
19129d591
1u9AÏ0p
Auawaubedw022e,p
eddeu
es
no
nes,p
s1n02
Un
suep
»6eiAnO
no
uore||B1suI
4ed
no
saue1153n0$S
Xne3
s2,
suep
synd
no
26810,
1ed
sanbnsawop
uou
sjualu3A9[91d
Sa]
jueu132U09
eBeyduos
op
atuays{s
no
sineiduo
sa,
‘auouioaaoid
xne
sajgedde
sojesouaB
suondusseid
jueuod
sjouasiumu
sage
sop
uonesiidde
ua
: TiddVu
*SpAe(9id
SaWUNOA
sebesn
snoL
SUEBIA
sobesn (SSS218595
815
8p
n9
25310ju81
SUSIE,P
apONEË
Ue
SUONEjUeI
Sa]
18}JA9)
nee
US
221n0S$9i
e|
2p
UONeMIS
e]
e
ajdepe
4132
Jop
uoeque|d
&p
1811pUS|2)
8]
:AN
"SagpueLuap
219
juaAndd
sajpanuuelinid
Sa[jonplaiput
Suoneidepe
sep
‘(uewuwuejou
uonesi[e19684
ap
eWIeu9s
‘inauyôiesy
ap
0j)
anbeuuy)
auewsôueus
ne
uonejdepe,p
|eq0]5
38f01d
un,p
a1pes
af
suep
queue
suonejueld
sa
anb
510|
s2Q
“21943009
np
JSodSIp
e
SIU
9139
juO1A9p
‘ainjey
adA1
‘Jeu9e,p
sJeaynsn£
27
aGieuo
us
nes,
8p
221jod
2)1A18S
np '
“ajqejod
nes,p
eunuad
ap
sed
je
4,u
ji,nb
82594
snos
‘wniuixeu
auleuuss
1ed
Sloy
z
‘81185S83au
3211s
ne
uofjeyur
-
sieu
TE
8
2190790
427
NP
UT
38
UOT
8J3U8
5
31q8)d8S
OS
ne
[LAB
197
NP
UOZ
48
US
SJJUS
UOÏNIPIAQUI
-
‘SH2pUELUEP
5199
quaanod
sajjenuueunid
sajjanplarpu
suonejdepe
sep
‘(iueuuLuejou
uonesi[839694
8p
euau2s
“meules
2p
301)
enbaeuup
juawsbueyo
ne
uonejdepe,p
jeqo|6
32{01d
un,p
a1pe2
ej
SUep
queue
suoreque(d
sa]
anb
sJ0]
sq
“UST
32
UOT
84JUS
UOMDIPIEQUI
8194AU05
np
951e45
US
SSIASS
S9p
UOHISOdSIP
E
SIU
919
JUOIASP
/S1nJ98}
NO
JE
UO
SodÂ]
/Jug
neosa:
ne
UOISSUPE,P
SJHESDISNT
5571
u01214521
E
SSILUNOS
UOU
21N8119XS
22405591
AUN
SINdSP
ST
3
YOT
2QUS
2}PJSIUI
UoIsIedsy
:191n9mEd
se
SaAld
synd
39
Sabeioy
3p
se9
8j
Suep
suduwuos
À
jusnbidde,s
sUON3u)S81
Sa
:QN
‘UONAIPISJUI
“"UST
38
OT
2AUS
UONIPAAQUI
sgaud
synd
3e
sebeloy
sp
se2
a]
Suep
sudo
À
quanbyjdde,s
suonousai
sa]
:gN
{Su
ep
neeau
ue)
sjqejod
nes,p
alinuad
!S
21210}
UONOIpISQUI
"SieU
TE
NE
8190120
48T
NP
UST
32
YOT
2 US
VOIPIPIAAUI
-
“21qLu93d9S
DE
ne
[UAB
497
NP
UQZ
32
UB
JUS
UONIPISAU
-
:DO
UE]
ARTE
|
(uoisisdse-ornu
‘ayno6-e-ayn06)
sese20]
uonebHA,]
Anod
%
DE
8p
-
Gneues
us
sjuatusaa|21d)
s142ya816
uorebLul,
je
uolsisdse,
1nod
%
06
ap
-
:SUaUUSABRUd
.
Sp
uol9npal
aun
JUeSIA
ne8,|
2p
891j0d
291A12S
2]
Jed
opijeA
uorsaB
ap
uejd
a]
1ed
senasid
sUo21so4
‘Cnemnue,
suipiel
38
so6eued
supief
sad4})
sysaljos
s18Be)od
sal
1nod
‘UBT
38
UOT
SAJU8
UOJDIPISIUI
Saaud
Synd
39
Sbe10;
2p
Se)
8j
SUep
SHdWOS
À
Jusnbijdde,s
SUGIDS81
59]
:N
(8s19
8p
nesau
ue)
ajgejod
nes,p
sunuad
1$
318709
UOn2}pASqUI
‘sie
TE
8
240720
,,T
NP
U8T
32
UOT
21jU8
UONIPISQUI
S1queides
0€
ne
[HAE
,T
NP
UOZ
12
48
SJUA
UONIIPASQUI
"U8T
1
UOT
2JUS
UOIPIPISAUI
‘neo,
Sp
eWou0s
abesn,|
8 SAUANPEIIOO sa]
38
o1jqnd
puelô
a]
18SIqISUSS
‘(7
Sue
Ssooedso
‘eAjÂSidH
op
Uoneinesel
21815210}
uoyequed)
sue
£
2p
suJoW
3p
sajsnqie
no
se1qle,p
Suonequejd
saunaf
1nod
uoseflu]
"(AeMWe!
ap
Sel0A
‘sjuiod
-puoi
sudo
A)
suSA
Sasedsa
Je
sunay
SJsseu
’sosnojod
Sap
a6esouy Gnernuey
Suipief
39
sobeued
sulpie[
ad4j)
Sl02
Sis6eyod
ssp
sbesouy SIBnplAIPUI
sis6ejod
suipief
sep
o6esouy
“eqeod
nes,p
alnusd
ep
sed
je
Au
p,nb
ass:
snos
‘anno6-e-ennoû
3j
inod
LunLuIXeW
Xn3p
4n$
41nof
un
-
‘uolsiodse,]
3°
uolsisdse
-0J9!L
ef
4n0d
WNUIXEW
SUIELUSS
1Pd
SJ0j
XN8p
-
:38
SieW
TE
ne
914020
,T
NP
UOT
32
YBT
2HU2
-
21qu91d9s
O€
ne
[Ua
LT
NP
UB
39
UOZ
21qu0
-
Juetianbiun
WinuIuILu
33119S
ne
sell
apieeanes
ap
sebesoue
Sa]
nes
UONOIPISJUI
:(suoneueld
sounef
s1oy)
sammouoquy
TE
NE
2140390
,T
NP
UBT
18
LOT
2AU9
uo a1quajdes
0€ ne HA
LT
NP
OZ
12 8
81JUS
UONDIPISUI
“29210JU81
2118]e,]
8P
UOIPNpa4
ep
syhsefqo
sap-aseq
e]
4ns
nee,
ap
s21jod
eo1ues
sabesn "SANS
UOROIPISQUI
"UONESUHISUIUE,9,
P
neue
un
e
uaiq
juopuodei
xneae43
saj
onb
4aynsnf
inod
ajgauos
np
a6ieys
ua
sjuebe
sep
Uol}sodsIp
&
SNnu9]
2112
JUOIASP
SUN
eun,p
a2u2s91d
e|
JUBAUOLUSP
UO/JBWLUOSUOD
ap
Saad
S2]
NnOo/je
XNBARI]
sel
2np949
qjuefe
uesiUe,
3p
Je2JASNf
Un
:AN
"ne
eIWOU03S
aun
jueyjouuiad
Sue
XNBAB1)
e
ans
abessiidui
np
-
InesAIL
& 9SILUA1
8
P
—
: Uotd22x8,]
&
UOIDIPISAUI
9nJeLe
JUBAE
UBSIHE,]
5P
JHPOLNSN)
UN
:EN
e[94ju09
np
eBleus
ua
sjusBe
sep
uonisodsip
e
nua
2132
elASP
SUOIPDLJS81
Sep
Anqep
JueAe
xneABi]
sep
26elieLu2p
ep
81ep
e]
2p
SANSAd
Sun
:GN
‘nes,
eliouo5s
aun
jueyeuisd
D
en
xneAelt}
e
ans
ebessydusi
np
-
‘uodas
ap
ayligissodiuul,
p
Sea
ua
SUol)1}S81
SaJaluaid
Sa)
juene
93nq2p
Jene
19nueu)
a
1S
a6esstidues
4aluaud
np
-
‘neSAIU
R
9S/Li84
P| P
—
: uol}d29x9,,
& UONDIPIAAUI
“(eW
T,p
snid
8p)
seaaud
soupsid
ep
aBueplA
39
sBessi[duoy
T
‘fpuuoissajo4d
e6e4oyeu
ap
asudesjue
eun
no
2JHAN8lO0)
aun
Jed
25294
J9
‘21180995
NO
8HeJIUES
Jjhelsdui
1nod
Uonda2x]
aps
UONIPISAUI
‘U8T
39
UOT
2HU8
UOIJDIPISIUI
T"sasnain2o1pAu,p
aAns
sasnoÂejeq
2p
Soans
’a|feqnod
SUOILUE2
’s91/eJU8LLe]
D
S9]S593pu
xXne
9ÿ}Lul]
22550110
‘sa1le}uesojAUd
Snpoid
8p
SiNn91eSLHDANd
9p
SAOAISSHI
19
SOANI
Sop
o6eAoyeu
‘’aequeuife
HOodsUe:}
2p
39
19BUEpUSA
e
saulU;eLu
2p
sauuzq
1e
Soans
sap
sBe4oypu
:ajduuexs)
snbluy2e}
no
allejuauis|634
no
aujeques
Jeiaduur
1n0d
Sjauuolssajoid
Sa41aeu
39
Sa1nolypa
sp
sa6e/Aoyjeu
sa
1nod
uonda3x
“ebeAe|
2p
SUOEJS
S8p
53J1/EUUONS2É
Saj
4ed
UOIPLSS4
3p
Sa1nsatu
sap
aGeyoyep
uonebIqO
ajgejod
nes,
p
aunued
2p
529
U9
31215
UONIPISU] "UCT
8
u8
8Pp
(69124284
ne8,p
%
QZ
WNUWIUU)
nee]
2p
87110
321A18S
np
Saidne
ssouopedoi
[euuoHouo]
nes,
2p
2621234281
ep
awasAs
un,p
sossdinbz
suonezs
sp
uonda2xa]
y
SPAS
UOHDIPISAUI
“ebeael
ep
suonejs
Sap
SaJleuuonssË
ss]
4ed
Uo1Se4
ep
Sainsoul
Sop
ebeuyoyep
UoneblldO
“enbylpads
29uessIPUUOS21
ep
oWa)SÂS
UNPp
S99)0p
9112
JUOJASP
suone]s
Sa)
‘(29/24991
ne8,p
%
OZ
WNUILIU)
nes,
op
221od
a21uss
np
saidne
sssu1oysdeu
Ruuorpuo
nes]
op
ebepA2si
op
auiezsAs
un,p
Saodinbg
suone}s
S2p
uonda2xs]
VY
US
39
UTT
SAUS
UOFPIPASIUI
“abeae]
2p
Suonejs
Sep
saseuuonseb
se]
1ed
UOl)11S81
8p
Sa1nS8U
S9p
#6euoiye,p
uonebITO “anbiy29ds
SOUESSIBUUCIS
2P
PUAJSAS
UNP
S29)O0P
343$
AUOIA2P
SUONeJS
522
‘(22PA281
ne8,p
%
02
unwuIuLu)
nea
2p
20d
sales
np
saidne
sapuouodgi
[BUUODUo,
nes
op
26eDÂSS
2p
etwuesAs
un,p
seadinbs
suonejs
sap
no
uoissaid
eneuy
ep
seodinbo
sajsid
sap
uonda2xet
v
U8
39
UPT
9-9
UONSIPIOQUI
"oDeU9483
9p
SAUIE
S9P
S911EUU0NSOD
Sa
4ed
uo1P11Sa1
2p
534nSsau
Sp
8eyoye,p
uonebliqO
ajqe3od
nes,p
aunued
2p
Se9
US
3J)UIS
UO[JDIPISQUI
"UZT
8 ug
ep
‘(a91pAIS1
ne9,Pp
%
OZ
UNUWUIUINU)
ne»,j
2p
32104
S21AUSS
np
Saidne
eauopodei
jauuorpuo,
nee]
2p
e6el24921
2p
2119354
un,p
Sssadimbo
aGeuoies
2p
saie
Sep
uondo2xe]
y
SPINS
UORIPATUI
“obeugie
op
Selle
Sep
Seljeuuonsab
so|
Jed
UOH2LISau
Sp
Sainsou
Sop
ebeuoyep
Uonebqo
"(0622/4281
n88,p
%
OZ
nu)
nes,
2p
a10d
aa1ues
np
saidne
2a1ouedai
{auuarauoy
neo,
ap
96824981
9p
auua}s4Âs
un,p
Soodinbe
a6eusses
9p
sosie
sap
Uondeoxs,
y
U8
39
UTT
SAIUS
UOPIPIOAUI
“aGeugies
ap
seule
sep
saileuuorsa6
Sa] 1ed
uolp1se1
2p
sainsauu
sp
26eualyJe,p
uoneÉIIIO
"(82p4581
ne8,p
%
OZ
MN)
nea,
ep
axod
sues
np
saidne
oau0uedei
RBuuorpuoy
nea]
9p
26e2Â381
ap
2W9SAS
un,p
sesdinbs
s6eugies
op
soie
sep
uondooxe]
Yy
U8
28
UhT
JUS
UONDIPISTUI
"jue}ISS92aU
2|
SUOreM1eque
sep
sinaJoui
Sap
2BeAoyEU
1211
8}
Anod
uonde2xa,|
y
“SAUd
81
8 UOIDIPABAUI
‘ne8,j
ap
auiou02e
26esn,]
8 SEUANDEIOD Sa]
32
21jqnd
pue.B
a]
12SMIqIsUaS
SAIS107
‘+
ETIENNE
SAP
sou
sassitqeeuuadu
saoeyins
soisne
19
Sosseuo)
‘$110))01)
‘seinoy
‘sepeSe,
sop
nes]
e
26eAONoN
‘sajjeuuolssasoid
2s6eAe|
sp
suonejs
ue
spAUd
no
521jqnd
531494
2p
26eAe7
“a6eu21e2
ap
sue
Ua
(UOU
No
S22SU0JOU)
suonuoieque
Sep
uanaque
je
ofeae]
"(Ds
Xe
: ajduuaxe)
uou
no
S239sH0JO
Suoneoiequs
sHduwo
A
'sisnolued
sep
1ed
Seny8A
8p
2er]
eBeAoynou
19
ofPART
"€
“anbylpads
212.48
Jnes
UOlJeLUI]
2P
SEd
SinaA88
sa]
251IqiSUSS
"XneuIue
Sap
JUSUISANSTIQY
ETC
sobesn "o11ESS92QU
!S
UOpePjaeu
e]
2p
}911y
"($)
xnesoj
xnelus
sa]
je
saxe
sa]
uojas
senbl29ds
35
sapydepe
suoroujsei
ap
a2ejd
ua
2siW
"S2SN(22
SP
sBessed
a]
inod
xneajeq
sp
juewsdnoibel
a]
1816a]iALId
“(6)
xnesoj
xnafus
se
je
sexe
se]
uojes
sanbyoèds
ja
sosdepe
suonolises
ep
a2ejd
ue
asiW
‘Sasnfos
sep
o6essed
a]
inod
Xxnes3eq
Sep
juowadnoiGs1
a]
181681IALd
“UOHPIPISAUI
‘ajqejod
nea,p
aunuad
8p
se3
Ua
2}211)S
UOI}IP1aQU
I]
‘neo,
8p
82104
a)jA18S
ne
a11epeluopqau
aauousi
eun,p
38[q0,
2134
uorsa6
3p
uejd
np
s1an&
Us
est
e7
sie
TE
ne
9490320
,T
NP
UOT
22
UBT
84JU8
-
.S1qui8des
0€
Ne
JUAB
,T
NP
U8
48
UOZ
24JUa
-
{sn013
6
An0d
auIeLuas/£u
OOT
euuIxeuu
841/epeUOpqsu
eLn(oA
un
e1asodoid
uonss6
2p
uejd
27
‘2pejNns
aWpU
UN
NS
2552124298)
Siou
abesn,]
e
Joddes
1ed
%06
2p
nes,p
alluouo3»
eun
jueyeuod
enbyeds
uoñsa6
ap
uejd
un,p
a1pe2]
8j
SUep
juatuanbiun
SU2916
sa[
1nod
Jnes
uornipiaauil
‘ne9,]
SP
29108
SAS
ne
allepBWOpqey
Seau
sun,p
jafqo,
812}
UONSa
3p
uejd
np
san
ua
as
67
SieW
TE
NE
2190390
,T
NP
UOT
12
UST
911U8
-
#1queides
DE
ne
IAB
LT
NP
48
18
UOZ
21jU8
-
‘sn0A
6,
AnOd
euieuiss/£
lu
082
IeWIXeWU
211epeLu0
pqau
eunjoA
un
esssodoid
uonseb
op
ued
27
“e2euns
SUQLU
SUN
J1nS
2552184295
sioy
ebesn]
e
uodde:
Jed
%0€
sp
nea,pl
#luouoss
sun
jueyeued
anbypads
uonsofl
sp
ueld
unp
eipes
à
suep
juouaenbiun
Suedep
38
Su2316
Sa]
And
jneS
UOlNPIBJUT
‘UOZ 32 48 21U8
UONAIPIQUI
“ajge3od
nes,
p.alnugd
op
ses
Us J
nes
‘a[eLuIUE
gjues
e]
inod
Sos1iojne
anyJeq
2118}
Ua
SinoMed
Sop
36esouy
“epHis
uopipiaqu
’ejqe)od
nes,p
aunusd
8p
se
U
‘sinajduos
je
ssieiou
saAajai
24e
191/BUInOT
215161
un,p
nes]
ep
a2jod
saomues
Ssp
uonisodsip
e
onuall
“Sie
TE
N6
2190320
,T
NP
UOT
19
UST
26
-
e1qua]des
0€
ne
ja
LT
NP
US
39
UOZ
S1JU®
-
quetuanbun)
Uenusy
Jed
aulewues
jed
ei
OST
sed
juessedap
su
A8
LUNUIUIU
JS
ne
SoJLUI
Spiebaanes
2p
Soesoue
sal
anod
-
(Aq5n1
2j
inod
z
ajeuoneu
Sp
39
1004
aj
1nod
£
sIeuoneu
sp
sqnp
xne,nbsn£f
105)
jeuoneuraqu,
no
jeuoneu
nafus,p
uonnoduo2
2p
no
AUSUISUIEAUS,p
SUIS
S2P
UOIdE2X2,
&
UOHOIPIOIUI
*sin9jdui0s
}5
58112104
SSA9|91
9848
18/BUINO[
2105/6214
Un,p
ne»,|
ep
e91od
sajAles
sep
uorsodsip
8
enusl|
‘Sie
TE
Ne
9190P0
,T
NP
UOT
38
UST
SU»
-
e1qu33d5$
OS
ne
[UAR
,T
NP
US$
38
Oz
2.qus
:jueusnbiun
ue}
sed
oujewuss
Jed
£U
OST
sed
juessedopi
eu
j2
WNLUIUU
JS
ne
Sa
apiebeanes
ep
sobesole.sap
uonda2xa,
2
UOIIpisjuT
"UT
32
UOT
SMUS
UONIPIAAUI
‘nea,
2p
S8Oouo9se
36esn,|
Re SPHATE]IO sal
12 1jqnd
pueif
a
181lIqISU3S
‘a[elAN(
UOneBIARN
‘ueune,
8
aysod
35
a6elledi0
*SHoB
sep
a6esouy
‘sa1sonba
s31ju97
‘saqioqua
Uods
3p
sulen1s)
j8
Sapejs
Süp
a6eSOuYy
sebesn
s82
e
auanbidde,s
nb
suorpynsei
se]
uojes
euuorpuo]
e 1anuquo2
juouunod
senbypods
sabesn
sap
3e
SauIe}u0}
SaLL0q
587
:gN|
“ajqissod
352
uonejdepe,
pl
epueuep
eun
‘(nequu
ne
nos
un
e
À
[LNb
NO
38
JNAIP
US
SUUORUO}
SUEUO
8]
anb
UOMIPUOI
E)
ANSUPIEL
SP
JOJLP
2P1DAE
LOHIUGJ
SUN
E
SUIEJUO,
EI
“ajgissod
juewuenbluy5e3
358
sundno
e]
no
s1nseuu
ej
suep
‘eJIpiequi
358
sopaud
19
sanbljgnd
soulejuo,
sap
uorequeuuje
“ajqejod
nes
ue
eunusd
sioy
‘sasuoqne
juos
sallequea|694
8uepla
je
aBessyduuas
fuelus|fBANOUSI
np
Uond52X8,]
8
UOIIPISAUI
sa1jequeiue]6s4
aBuepla
je
6essyduai
‘juewareanousi
np
}
RepAIU
8 Sas|LU91
S2p
L0Nde3x9,
&
UOPDIPIOIUI
“aigeod
nee
us
aunupd
sioy
‘S9sLIopne
juos
nes,]
8p
2WOou098
2besn,[
e
S9HAMP®/109
Sep
39
Ajqnd
pueiB
np
uonesiiqIsu»s
“ejgeod
nee
us
aunusd
sou
‘S9s/1one
jus
se1lequalia|
Bou
sBuepla
39
aBessdus:
‘juawualaAnougi
np
38
nESAIU
8
S8SILu21
Sp
UO}dE2xXS,]
8
UONIIPISIUI
ne,
2p
aLou09»
aBesn,]
e
S9}AN22/109
Sap
38
21qnd
pue
np
uonesifIqisuss
‘uoneoHiauaue)s,p
nefue
Un
e
ualq
juepuodai
xneaeï]
sa|
enb
4aynsnf
anod
sjg1juos
np
sbieus
us
sjuebe
Sap
uorisodsiIp
e
SNUS]
21)9
J]UOIASP
ON)
eun,p
o3u2sg1d
|
AUBAJUOLISP
UONBUWILUOSUOD
2p
S9A921
Sal
no/J9
XneABI}
Sal
“AUeUIUIO,p
s35ALUd
38
sanbijqnd
ssujequoy
sèp
uonequauui|y
‘(7
peudoid
-09
‘SBJQUP
Salqueup
‘sjejou
‘Sôuduwes
suduuo2
À)
j991j09
26esn
e
no
qnd
ne
sausano
sogaud
Saupsid
Ssap
ouepla
3e
aessiduisy
“sonbqnd
saulssid
Sep
ebuepla
2
ofessidusy
BSUEIBIA
sebesn Jasiujdo
1nod
23ejd
US
saSILU
UONONp81
Sp
Seinsau
‘nel
ne
SSanJise
xnee,p
samquenb
‘8JAN2e,p
1n83988
np
sauOU03s
snjd
saj
sanbiuy2a3
’Uopesi[na.l
ap
no
96epAdas
2p
sjysodsip
‘sjesNpul
Sns5390.1d
58p
ne8,p
SUOEUILIOSUOS
Sep
a[lle}9p
2NSOUPep.
‘sAn9JÉUIOS
S3P
9AS[91)
UONEIJNSNI
9p
SJUaWIN20p
537
|
“184844
NP
8[[BNPIAIPUI
UOISI39p)
Ans
sapis
snjd
suolinsei
2p
19q0,
eue,
juouinod
349]
Uuonesi6a,
e]
ap
s41pE9
2j
SUEP
SasLOjNe
Je
S9118JLIONd
UOU
SJULUSARISId
Sa]
‘8S12
8p
Se
UJ
“QGuanbijdde,s
sayueubiesjuo
snjd
Say
suorduoseud
sej)
sanbs199ds
xne1o12ajs4d
salue
sa]
ed
Sonagsd
Sainsalu
59p
a21pnfaid
sues
‘5112
Ua
9%
62
18
8p210jua1
syaje
Le
%0T
louiaje
U®
96
ap
suolonpai
s2p
JualoAgid
nb
nea,p
UoljelUWOSUOD
8
45
nE2,p
JUSWSAGIHUd
8] ins
jUeHIOd
sSUuoNoSa1
SJ
juanbijdde
‘assa1ouses
ep
spousd
ua
‘u011211584
8p
S8inSa
Xne
Jel04
£ZOZ
UNT
QE
NP
I8UASIUIL
938 ue,
ed
588SIA
JUeWaNsIbaIUS
e 38
LoesIIONe
e
SESILUNOS
58ÿSSEI)
SUONP]|PISUI
S87]
"Sau192U09
sed
}U0S
au
("Sa/PUSAUI
Sp
UOJUrXa,p
XNB2,p
SaA18591
op
juiodde
no
s6essi|dua1)
AD
2140985)
e|
6
3
(xneuuIue
Sap
juelaansiqe
‘sJOLSNpUI
SJUEN|JE
SEP
JUS}
8p
‘SSJH1IED
Lo
Saigissnod
sap
s6eeqe,p
SyiSodsip)
aques
ej
e
sal
Sabesn
537
"82822
SUOlJP]|ISUI
Sap
UONEdSUI,
2p
SEJIASS
S8P
UOHISOdSIp
ej
&
NUS]
81SIBEI
UN
ANS
}1{9p
ap
SinajeA
Sep
Lodoy
—
?[/elu
007
e
sinaadns
sjuawusaa|aid
sej
Anod
jueweuusspnonb
39
‘JueWs4Iepeulopqeu
ne8,p
SinejduuO)
S2p
S5A8JSY
—
‘ snbijqnd
aa41n29s
ej
e
91]
no
a1IeyUeSs
gneiodun
Jjnes
(nes
spue16
e
ebeAoyjeu
ep
suoneipdo)
ssanjjod
xneps,p
Seleious6
je
nea,p
S9211JetULOsU0)
saljpeuuojdesxe
suoneiodo
sep
Hodey
-|
?enbygnd
ajuqnes
ej
3e
#}un2ss
e
Aqueseb
ep
jueyjouuod
sobeAoyeu
xne
Sagyilul]
(SauI0A
‘selnolypa)
a6eAoyeu
8p
suonei?dO
—
!elpuaaul
xnesjod
Sap
SJS2]
S3P
LOIPIPISJUI
!qjuouaube,p
nea,p
uonesiin,p
sjuod
sep
uorequauyje,|
8p
UONDIPASIUI
!sueA
sa2edse
je
sesnojad
sa]
1850118,p
UOHDIPISJUI
-!
nea,p
uonestnn,p
luiod
anbeup
e
uonesi|Iqisues
ap
xneauued
ap
aBeualyv
—
!uoneezsur,]
8p
ppuuosiad
ne
saequaluals
nes,p
alWIoU098,p
seinsauu
sap
[addey
—
‘n9,P
2ILU0U029,P
ebesn
uoq
op
sa[bai
xne
3421
Sjuejlojdxs
“(3490)
JUSLUAUUCIIAUS,
|8P
U01322101d
e]
Anod
S52SS2]2
SUOI]eI|RISUI
S9P
UO/e}O/AxZ
X
:UONP1P(23P
e
NO
JUaWSSIÊSIUS
€
‘UONeSLONE
e
SÉSILNOS
Jd)I
Sa]
Senoz
Anod
uoneoi|dde,p
sajesoua6
Sa1nsak|
se
43S|IqISU3S
“S39SSEP
SUOIE[E}SU)
SP
UOIPSSUI,]
8p
SSHIAISS
S2p
UOHISOÏSIP
€]
8
NUS]
8.151091
UN
JNS
{PP
2p
SANajRA
S9p
HOÏSY
—
!(/eui
O0T
8
sinauisdns
sjuawusaaaaid
Sa]
1n0d
juaWsuualphonb
js
‘JusLsiepeuwopqeu
ne8,p
s1na)di10
S8p
SRAS|OY
—
|
|
‘anbijqnd
ay1n995
ej
e
ai]
n0
aJ1eiues)
jneiodui
jnes
(nes
spueib
e
e6eAoyeu
ap
suoneisdo)
sapnjlod
xnea,p
S2211e4au96
8
nee,p
S82H)eUUOsUO)
Sajjauuondesxe
suoneisdo
sep
uodey
—
“n89,p
aILUOUO29,p
!enbuqnd
ayuiqnçes
ej
39
211n99s
ej
4RUeJe6
ep
aueyeued
sabeAoyeu
xne
5851)
('sauIOA
‘sajnaiuaa)
a6e4oyeu
ap
suoneisdO
-|
spesn
uoq
2p
Id9DI
S104
Sf8H13SNpul
x
!apuaaut
xneajod
sep
sisa]
sep
uoroipiequi
-|sa6gi
xne
spjppos|
10
S8IEUESUE
SEHANTE
SSP
uonezodx]
!juewuaube,p
ne2,p
uogesynn,p
sjuiod
sep
uonequeuu|e,
ap
uorpipaequr
—|
8
Jes{iqIsues
.
!suaA
s92ed5a
39
s3sn0|9d
Sa]
1250142,P
UOIJIPISIUI
—
{
ne8,p
uonesijhn,p
juiod
anbeus
e
uonesilqisuss
ap
xneouued
3p
aeuaiyy
—
‘Ruuosisd
ne
s911eJU2Lu9/9
ne9,p
2UO0U093,p
sainsou
sap
jaddey
—
nes,p
suejd
‘a}111991901pAU
‘sonSnpu]
sa6esn
"S
x
*“83211)S
UONPDIPISQUI
aBed
2p
ssy2nog
.X
"HANDE,I
2P
2319218X9,
ne3,p
SIN02
US
SiNnS}eUE
no
ajis
no
5222e,]
48}1u/]
inod
‘sysisAIpoIq
ej
Ans
12eduu,p
se2
us
Sud
219
ed
enbynsds
jesogesid
pige
Un
no
Jedpjunw
91e
un
’xna[ue
se]
uojas
no
Sa[[auu0ISS3}oid
SASIO|
8P
SSYNANDY
epeubleq
ed43
sebesn
epeubreq
ss
Anod
selieques
suosiei
Sep
1nod
x
edA1
sebesn
se]
Anod
seeyues
suosIe1
sep
Anod
jpiaqu,
juewiajeBe
158
ejn4q
nea,p
aBesn,]
:AN
©
NPABUL
159
81n1Q
NE9,p
SÉESN,|
:EN
(suoneiseyjuewu
8p
aupes
a
suep)
sjgezod
nes,p
Atued
e
SJ)91[0
SJe21991
Sa6esn
“UONDIPISqUI
‘ne8,p
alLuou053,p
a6esn
uoq
ap
Sa|bas
xne
S91A128[02
S9P
39
21jqnd
puei6
np
UoneSIIqISUeS
2
BOUe|IDIA
sabesf ‘'RD2,P
ND2Sg4
Un,
p
UOIHSOWSIP
D
25H
‘24/0/448}
NP
JUOW2BDUPUD
‘ousiAnO1
np
iuowoddozoapp
‘Ja4f
ap
HOdSUDA}
:sauhuopt
ae
aduoxe
4od
uoimod
uonpSiapu
0j
p
sioaoyui
sonbimouoos
xnofua
sue
ç
28051,
p
2408200-Sh0$
no
Sohanop,
p
2dAj
un
suvp
sod
a4jue,u
1nb
188psh,
72p
opupwop
Dj
p ouwojou
'suoitpuos
sauxouso
sncs
onbyjddo,s
qnad
221dDPD
UOHDAISI4
9p
2ANSSU
OUR
‘JaUUOIJdIDXS
2411
D
SUGIHPUO9
Se]
1UOpP
2Bnsn,
p
a4087100-SNOS
no
Sata,
p
di
vd
sanqoi?
2479
jusanad
nb
Sajouus
SUJOW
UOUDLISEA
2p
S2ANSOU
fNDS
‘SHPABIUI
JUOS
‘921PIP
2UU009
Dj
SUDP
S2j10I2p Sbd
juos
au
inb
so8ps.
SaMeIUd?d
527
12
21NNIUAOUY,]
JUOWUIDION
1PANIINO
LOUPUIIDD
NP
UOHOUO{
uô
‘sa4njqno
20
9p
Sonbifisgds
suosog
sa
pas
xnp4oj02fe4d
spjg4ip
sa}
SUDp
2UU/Dp
2.19
DANOd
34192409
UOHDIdOpD
aun,
p
IUDIHfpU?Q
S24NJNO
SAP
AISY
PT
€
J9/24d
np
2aybtiur,
j
à
Ro
101
stutfop
D, hb
43J0U
F
‘24pDD
Sp}9441D
Sj
SUDP
SaJU9SU!
jUOS
71 S2p
404
hDa,p
SAUSU24274d
S9]
ShO}
‘2SUO
UT
Z
SAANSOU
S2P
PH{{{QD)OAIUOD
Dj
2ANSSD
J2
lou9G
9j
20bjd
ue
est
ap
anbiuyoa
aoDdDD
bp]
onbs40]
S2P4PPISUOD
3419
luaw208g
muaanod
nva.p
SAn0}
HO
SJGPP
‘SOUNH]OA
U2
SUOHDINPOU
S2p
‘UOYSIS
2p
SUMA
Sp
24PDD
2]
SUV
‘22240/
494
2119/D,P
2POUIA
Ua
6
QÇ
42
2M2D,P
2POU9d
U
PSUOIND
158
JUOUAZIPAA
27
1UOP
SOUNJOA
SP
9%
QE
2P
SJPUIUIW
UOTONPIA
JUN
152
SAANSOU
SAP
fyoalgo
TT
}
ANPABL
SOp
ANNEU
E] 2p
À (LEE
NICE,
SP
SOUEU
BABT
SSp
AUELUOU
NE
KP)
AUS
np
ENDIÉOIOIPA
UNE
E]
ep
peau
ne
nee]
ap
2o{jod
ep
ES
np
5 ELO,]
ep
enbynsds
sjqejeaud
sue
1ns
‘siouu
T juessedep
Seunp
aun,p
xnenen
Sa
_nod
-
x
La
e]
ap
nes,]
ap
Soljod
ARS
ne
uoneiepap
saude
enblqnd
2]1n23s
2p
Suosiei
sap
41nod
-
‘WLAQ
e]
2p
n88,
8p
204
as
ne
uorele|ep
saide
|20}
285se,p
uonens
-
:SAUBAINS
Se)
S8p
Uolde2xa,|
8
UOIDIPISQUI
“sanbnenbe
xnaliu
Sap
uoreginuad
ep
senbsii
S5p
LUNWUIXeW
ne
UOHeJILUrT
‘n22,p
8ILOU039,p
abesn
uoq
sp
sa[6au
xne
Sa)A381102
sai
1
jqnd
pue16
a]
1981|IqISUBS
‘ne8,p
SAn02
US
XNBABJ]
Panjeu
n
Lu
a
SUBP
SUOQUDAIOIUI
‘9
x
‘nes,
ap
a21jod
ap
29JA125
np
p1029e
S9Jde
XNe131SLUU:O9
SO6eSN
S2p
UO/}d22X2,]
Y
“UOIDIPIOUI
"N69,p
2I0U055,p
abesn
uog
2p
se|6a4
xne
S3}AND2][09
Sa]
39
oyqnd
‘ne9,p
Suejd
sep
a6uepia
/
sBessiidusy
“PH21)0j9
US
juauwauuosahoidde,
ap
anuelef
e]
2
anblejs
euugjsÂs
np
21qiinba,
Jane
sed
jusiepaqui,u
seja,nb
s10]
S9Pp
‘9NSI8AIPOIQ
e]
8p
U01122j01d
ej
Anod
sanbyneds
suorsodsip
sp
1asoduu)
3nad
29j84d
571
“USLLSUUOIIAUT,
8P
S8POID
NP
E-TTT-bIZ
4
90H,
8
8IUANOJ
39
2)!
E]
JUOP
[eUoleu
enbu}2è/s
neosai
np
Uonesiin2»s
2p
nous
un
juequespud
sgllea
2p
9193
ua
no
ajuiod
sp
seuls"
Sa]
S52UI92u0)
sed
Se
Se]
SNO}
SUEP
JUOS
8N
‘Seasuomne
juos
sonbnenbe
xnaljuu
sap
no
SJe6esn
sa41ne,p
&dWos
8j
inod
nea,p
SUBIAISP
€]
8
no
enbu2els
nessai
np
a4qjinbe,
8
S91IBSSSJQU
SSEIANO,p
SaANQUEU
$3}
‘sanbL122[901PAU
SUoONE|EISUI
S8]
1NOd
n88,p
8ILIOUO33,p
26esn
uoq
2p
Saba
xne
sjeusnpui
Sa]
19S1|IQISUSS
Jeuoneu
94110118)
NP
8[qU8SUR,|
1NS
3)2U28[S
us
jUsuauuoIsIAOM
de, |
‘j1ou96
1849U1,]
8p
128dsa1
9
sueP
‘’juessnueie6
nb
‘albisus,|
ap
apos
a]
suep
Saasia
enbineipAU
auIBLO,p
SHH8/8,P
UONDNPOid
8p
SUOIEeI[PISUI
‘Sepsse()
Suo/e||23SU)
Sap
uon2odsu|
sp
UojISOdSIp
ej
e
snuë}
juos
(Spposse
sUJeB
sa]
}9
2SS81aU29S
9p
2pOUAd
U2
ne2,p
UONESINN,]|
CODEN
||
ESTETLTN
sobesr