Déliberation - CM200619 ODJ02

Documents similaires

Déliberation - CM200619 ODJ76

Déliberation - 08 11 2013 ODJ02

Déliberation - 26 06 2015 ODJ02

Déliberation - CM081119 ODJ02

Déliberation - CM200619 ODJ68

Déliberation - CM200619 ODJ33

Déliberation - CM200619 ODJ21

Déliberation - CM200619 ODJ51

Déliberation - CM200619 ODJ66

Déliberation - 09 11 2018 ODJ02

Déliberation - CM200619 ODJ02 Document publié le Lundi 1 janvier 2018 par la commune de Clermont-Ferrand. Lien du pdf (Déliberation - CM200619 ODJ02)Thèmes du document : Institutions publiques, Démocratie, Économie et finances, VILLE DE

CHRMOR DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL FERRAND

SEANCE DU 20 juin 2019 à 17 h 00

AUJOURD'HUI vingt juin deux mille dix neuf

LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville de Clermont-Ferrand, convoqué par Monsieur le

Maire le 14 juin 2019, s’est réuni dans la salle ordinaire des séances.

Après avoir ouvert la séance, Monsieur le Maire procède à l’appel.

Etaient présents Mmes et MM. les Membres du Conseil dont les noms suivent :

Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance

Présent(e)s : Olivier BIANCHI, Françoise NOUHEN, Christine DULAC-ROUGERIE,

Monique BONNET, Manuela FERREIRA DE SOUSA, Philippe BOHELAY, Simon

POURRET, Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Cécile AUDET, Jérôme GODARD,

Cyril CINEUX, Jérôme AUSLENDER, Nicaise JOSEPH, Marion CANALES, Saïd Akim

BARA, Gérard BOHNER, Nicolas BONNET, Dominique ADENOT, Valérie

BERNARD, Christophe BERTUCAT, Pascaline BIDOUNG, Jean-Luc BLANC, Jean-

Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Edith CANDELIER, Jean-Christophe

CERVANTES, Alparslan COSKUN, Louis COUSTÈS, Sandrine DUBOC-GEAY, Sondès EL HAFIDHI, Pascal GUITTARD, Djamel IBRAHIM-OUALI, Christiane JALICON, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Marianne MAXIMI, Pierre MIQUEL, Fabienne MONTEL, Didier MULLER, Florent NARANJO, Nicole PRIEUX, Dominique ROGUE-SALLARD, Laurence SCHLIENGER, Sylviane TARDIEU, Odile VIGNAL

Excusé(e)s ayant donné pouvoir : Géraldine BASTIEN à Edith CANDELIER, Magali

GALLAIS à Jean-Christophe CERVANTES, Nadia GUERMIT-MAFFRE à Jean-Luc

BLANC, Patricia GUILHOT à Laurence SCHLIENGER, Jean-Pierre LAVIGNE à Jean-

Pierre BRENAS, Christian PORTEFAIX à Didier MULLER

Excusé(e)s :

Absent(e)s: François BARRIÈRE, Anne FAUROT, Isabelle PADOVANI, Antoine RECHAGNEUX

Secrétaire : Marianne MAXIMI

Messieurs Jean-Pierre BRENAS et Dominique ADENOT, Madame Marion CANALES arrivent

pendant la présentation du diaporama de la question n°1.

Monsieur le Maire sort pour l'examen, les débats et le vote du Compte Administratif (question

n°3).

Madame Françoise NOUHEN, Première Adjointe, préside la séance pour la question n°3.

Monsieur Florent NARANJO arrive pendant la présentation du diaporama commun aux

questions n°3 à 7.

Madame Odile VIGNAL arrive pendant la présentation du diaporama commun aux questions

n°3 à 7 (fin du pouvoir donné à Madame Dominique ROGUE-SALLARD).

Monsieur le Maïre reprend la présidence de la séance après le vote de la question n°3.

Monsieur LOUIS COUSTES quitte la séance avant le vote de la question n°9 et donne pouvoir à

Madame Fabienne MONTEL.

Madame Valérie BERNARD quitte la séance avant le vote de la question n°14 et donne pouvoir à

Monsieur Gérard BOHNER.Rapport N°2

COMPTE DE GESTION 2018 DU TRESORIER MUNICIPAL

Rapporteur : Madame Françoise NOUHEN

Conformément au décret n° 2003-187 du 5 mars 2003, modifié par le décret n° 2014-552 du 27

mai 2014, le compte de gestion du comptable de la Ville doit être soumis au vote du Conseil

Municipal.

Les montants globaux du compte de gestion 2018 du budget principal et des budgets annexes

figurent dans la première série de tableaux intitulés « Résultats budgétaires de l'exercice ». Un

tableau récapitulatif intitulé « Résultats d’exécution du budget principal et des budgets des

services non personnalisés » présente la situation à la clôture de l'exercice avec le rappel :

du résultat à la clôture de l'exercice précédent, tel qu'il ressortait du compte

administratif 2017 ;

% de la part du résultat de fonctionnement 2017 affectée à la couverture du résultat

négatif de la section d'investissement conformément à la délibération du 22 juin

2018 ;

% du résultat d'exécution des crédits votés pour l'exercice 2018 ;

du résultat à la clôture de l'exercice 2018, conforme à celui ressortant du compte

administratif 2018 pour les budgets suivants :

Budget Principal (00) ;

Espace Georges Conchon (06) ;

Centre d’Expositions et des Congrès (07) (partie en gestion Ville) ;

Coopérative de Mai (08) ;

Centre d’Expositions et des Congrès (11) (partie en affermage) ;

Autres opérations assujetties à la TVA (13). 000000

Il vous est proposé, en accord avec votre commission, d’émettre un avis favorable sur ces

comptes de gestion.£S*970 LTO 9 Ju?

CP - 1) 6L'YITSI8LTE'THITESETAU9p0XI(4-P) TOIDAAXI-TIQLVLINSTE SISNILIG

S0‘OS989SET99'6TTOSESTGSOTEPTTS€-q=p)sousonsoow SALLIOTY SNOLLOISSIG'TVLOLINTINANNOLLONOH4NOLLOGS|INTNASSLLSHANLONOILOAS ©SEAENVUMAA-LNONAATI-00L00

Id:

ÉD

1610719119 — 610ZWIN! (7NP IEdHIUNMN [19SU0:) NPQOUEPS —

PUBLI-IUOULI:) AP AITTAIT'EITé ITETLG

ou?a (P - 4) AU2p9oxa(4+p) TODHAXI,TAA LV L'INSTA

Lr'L809L 26P96 ++ SSTTT IS @-3= 4) somou ss (8) siepueur op suoneqnuuy Lr'180 91 2696 br SSI IE (D su sepuery +6'687 LYI 00085 L9 LURT €) sopmot sone8pnq suonestiomy SISNIIIT 9EHL6 99 T6" 796 br Hp'600 TZ (+q= p) soxousom20oY ()sann2psuononpoy 9€'HL69926#96tb+b'6007(a)susomazapsan V6'68t LI 008$ L9 +6'601 6£ {e) sajeo) sastepSpnq suorstaaug SILLIITY SNOLI9IS SAQ TV LOL INÆNANNOLLONOA TA NOLLIHS | LNINASSLISHANTA NOILOAS HODAAXAT AG SHAIV LAON SLV L'INSHX NOHONO) SH9HO4H9 49VdSA-AAH-L'T9 - 90100 8100 23PXA NINV LH ATOLOWIAN LNONEATO “SERIL TI pr na a ÊL 1610Zoû IPIIMA —610 UNS OZNP IELISIUNN 1ISU0)np SOUS — PUBLSJ-UOUL,) 9P DIIIA. TI0€90vip(P-1) AUSP99XE(4-P)

OIDUAXITAQLVLINSAA SISNIIIA €)sonnopsuononpox ETESst00'00€ZZETESE€)sajejo]saneeSpnqsuoistapiq SALLHIAU

NOILISOAXHAALNHI-GI-LNONATTI-000 Q 1610TUIII;—6107UINÉOZNPIPN|IPSUO!)npSOUERS—PUELAUOULE.)2PAITITHBE PS HP (P - 4) 68‘170 81€ 0090 ZLE AU9P39XA(U- P) TIIDYIXA-TAQLVLINSTY 8S'HISOLTT SE'S6T 96L TOUT bé (8-3 = 1) soyou sosuodo IL'TS8 01 9Y'TSSOT sT'Tz (8) stepueui op suoneqnuuy GTLOI IST +8'670 LOS SHLET PLt © su sepue 0760 856 I 00‘008 ££T L OE'TOT TS €) soeior sanresépnq suonesuomny SASNIATA LY9EE 886 T 8£‘p09 ST T 60'z€L 61r @- q=p) soxou somoow 6) senn ep suorpnpsx LHOEE 88S I EE 60'2EL 61 (a) siuua somaaes ap sanEL 0€:760 856 I 00008 £ET I OS'T6T VTS €e) sopmon souep8pnq suolstapiq SILLIDHA SNOLLOIS S4Q TVLOL INNANNOLLINON 4G NOLLOHS | INTNASSELSHANTA NOILOAS HODAAXAT AG SHAIV LAON SLVL'INSHA IVN 44 4009 GA-LNONYAAT) - 80100 8107 82P.RXX NNV JAH'IOdOYLAN NOM) ‘SERIL sue ego mat Tu | 2}; TIO690 161070JOIIME — 6LOZ UENÉ 7 NP IEMIDIUNIA |ISSUO7) npSOUE?S — PUEMIJAUOULEID 9P AIILALES 0S 912

(P - y) IL'9b6697£O‘r8rOZEAU2P90XE(1-p) AIIDNEXATAQLVL'INSRI

IL'O9b HLT L6'T9L OIL +L'869E9L -7 = 4) souau sasuodaq (3)siepueur2psuonepnuuy IL'O9P HLPT L6‘T9L OTL FL'869 EDL © sup sepuen 8S'96b 9197 OCSLT EI I BE'TBT ELPT€) sormoi sanesäpnq suonestioqny SISNIAIA T'LOb bHLT 009PT I£O I TH'TOT ETL ( - q= p} sonou somooow (2) sann ap suononpax Th'LOPPLT00'9HTIEOTTH'TOTETLCostsoyosoapsant1 8S'9Sr919TOTSLTEPTTSETSTELI€e)sateionsanee8pnqsuolsap14 SALLIONY SNOLLOIS SAQ'TVLOL INININNOLLINOÏ A NOLLIIS | LNENASSLISHANL NOLLIAS HOIDAAXA,THGSHAIVLHOQMSLVL'INSTA 8107 22P.RXT NINV LH 'IOdOULININOMNETO “SEREL TI /610ZûJAIME:—6/07UN07NPIEdIOIUNMA1I2SUO:)npSOUE2S—pUEL-IUOULAIS)2PAILLA TT0£90£9‘199 6 HoU2CI

(p - 4)

ST'8LE L6 88/Sb0 LOT AUSP9OK (4 - P) TODHIXATAALVL'INSTE LOLESTIS TEOET SO S£‘9OT 901 G-3= 4) sou sosuado 8+'70s ET 8+'79$ £T (8) sepueu ap suonepnuuy SS'668 PTS 08264 81 SL'90T 907 © st sepuey SL'LLS LETT E9'EET +08 TTHL EEE €) somorsanep8pnq suonestiony SASNIATA LE'SIL 809 OTOLT TIS TT'6E+ 96 € - q= p) sou sopooy ETTEL TT £9960 IT OSSLOT @) san epsuoronpox Sb'EbhTT9 EBTEE 676 t9'YIT 86 (a) stp sonsse1 ap sant L SL'LLS LETT S9'EET +08 TIPHL SEE €e) soporsauesSpnq suotstapiq SALLAIII SNOLLIIS SA'IVLOL INANINNOLLONOÏ 4Q NOLLIIS | INTNASSLISHANIA NOLLITS HODAAXA,T AG SHAIV LHOANA SLV L'INSAU VAL SHLIAILOV GH-LNONMATO - EEL00 8107 22P.XT NIV LA ATOdOYLAN INONE TO SERLL cn pm pme un TT0S90 [PR 1610ZoU IIS — 610Z US 02NP IESIOIUNINHASUO:) npSOUEPS — PUELDAAUOULII) 9P AIITA.ALSALIALLOVGA-LNONAATO-ET100

SETES € SETES €

Te0L-S10$ SO4XH RILNHO-GA-LNOMREXTO-L0T00

8'9rb re ITETT 6 F6'6SS Et TE I-Sn0$ O9SHOYO4949VASH-AA-LT-90100 JHENSIUIUPE 2197929 8 S991A198 SP SSpNE - TT TSTISLT96L'FITSI8LOLYLS807116+'IL6096T'TVIOL Tedouudp$png- 1 AUIVLA9aNE NONHHRIO.A NOLIVHTAO LOT: INTGTORNA 8107 AOLDUAXA-T AVd SIVL'INSAA 8107 HOIDUAXA HODHAXA.T aaRNLIQID AANOILVAOHINT | 810THOIDNAXAT |: INTMASSILSHANIT| HOTANLOTD AQ IVLTINSHA AO LXLISNVAL QG LV LINSAY V AALOAAHAV LV VIY LYLINSAH SASTTVNNOSA4HdNONSHOTAUASSHASLHOQNASAGLATVAIONTAALHI9QNANANOILNIAXA,ASLVLTNASTA ©SNAONVANAALNONAATO-00100 810792PRXYNENYLAHTOdOYULANLNONATOSARLL pe TE : TT0S90 1610ZOUIII—6107GI0ZnpJEdIDTUNIN1raSU0:)npSOUrRS—puELAUOULA])9AILAEp'80€ LT99 ES'8bE 6+8 956€ OL8 TT 9F'TSE 900 OT

I +11+T'IVIOL

L6'6LE ICI 09806 L8S SO'ELT 18S S0'S89 HIT

IT'TVIOL

9Y'80T €9 IL'9+6 697 BE'T8T TO £T'ET+ SG TEI0L-Sn0S £T'609 8€ £O'r8b OTE B£'TSI TO€ 8S'90€ 69€

JUUBUUOTOUCT

LL'O0T +TE- TELES 0S- SY'E98 ELT-

AUURSSNSSAUT SRIONOO OdX4 ŒA-LNOMNRHTO- TT 100 IS'TLTS8S 68'120 81€ 02760 6LT Té'THE61 0 L-sn0$

00"90b TLE 00"90+ ZLE 0£‘760 617 0£'260 6LT AUURUUOTOUOX GYPET HIE- ILPSE PS 8£'058 6ST- JUL SEENEAUL IVNHG4009ŒH-ILNOAREAT2-80100 TERBUNUO PINSNPUIMORE 2SOLAUSSspSPBpnig-III pé91r8sT HT'SOT 88 TT'HHS 08 T6'S69 OST I'TVIOL 9L'LEF OCZ ST'8LE L6 TT'HHS 08 €9*€09 £OT 1810 L-Sn0$ IS'6+9 OTE 88'S+0 LOT TT'HPS 08 SL'LPT YST AUURUUOTOUOT RUVLIOQNE NON AHŒIO. NOLLVHIdO LOT : INAGHOBRA 8107 AOLOUAXAT AVd SLVL'INSHA 8107 AOLDHAXA AODAAXAT AQ AXALOTD AG NOILVHOLINI 8107 HOIDHAXAT |: INTNASSILSHANTT ‘AG AHNAIQTI 4QLVLINSAY AO IXHISNVALL AG LV LINSTA VATLIRV JUVa | VIVIVLINSRI S'AISTTVNNOSHAHA NON SHOTAUAS SHG SLHOGNA SA LA TVAIONTIA LAON NANOILAIAXAA S LV L'INSHA © SEA ENVYAAAI-LNONUMT - 00100 810799P.RXX Te 16107ou II — 6L0Z UE 07NP [EdIDIUNIN 1HPSUO:) npSOUEPS — PUBLISA-AUOUHII:) 9P AIIIA. NN LA H'IOdOY LAN INOMEATO SRIL TIO£90 108102 321243X3,1

£y 80€ 299 3Q RINLO 3Q 1VLINS3U , ,. , . Le : SIXANNY 5139Qn8 00‘0ga'abe gz6 12 |gc'abe gz6 1e oo |arzogézsr-| 21260 262 61- | | ENreg 1200708 1VLOL 000 19'6b9 OTE 19'6b9 OIE 000 GL'TF2 06- GL'T2 06- (ED SNOLLYH3dO SRLLNY V8 00'0 E2'609 28€ €2'609 28€ 000 LL'O0bves- LL'O0+vee- (IT) SO4X2,Q FLN va 00'0 00'90b 2€ 00'90b 24€ 000 GP PEZ bTE- éb'PEZ bIE- (80) VW 3Q 4002 va 00'0 000 000 00'0 grec € ce'2t € (0) 3TITA SO4K3,Q FELND V8 000 00'0 000 00'0 ES'9bp bE ES'9bb ve (90) NOHINO) 9 29453 va 000 18089 rg8 02 | 18'089 rg8 02 000 62'697 209 bI- | 62'691 209 br-(00) 1V4I2NTAI 1390n8 NOILS39 | JTLVULSINIWOVNOILS39 | ATLVALSINIWOV 92/V2 14V23 92/V2 14V93 3Q 314WO2 aawon 3Q 314WO2 IL4WOD g102 DIRDG NOILSH9 4 ALANOI HT LA ALLVULSININOV ALAWO9 AT AULNA 8107 AHILLOTI AG SLVLTINSAY SAQNOSIVHVANWOI 4— 6107 UN 02NP IEdHIUNIA [12SU0;) npSOUBRS — pUEMS-AUOUII.) APSIA. 11Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 20 juin 2019 — Feuillet n°2019/

DELIBERATION

Après en avoir délibéré, les propositions mises aux voix sont adoptées à l’unanimité.

Pour ampliation certifiée conforme.

Fait à Clermont-Ferrand, le 2 JUIL. 2019

Pour le Maire et par délégation,

La Première Adjointe,

Françoise NOUHEN

12