Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - agenda 2026 bd planche
Acte - epinal magazine 26 bd planches
unknown - saint nicolas 2026 programme 125x170 vf bd planche
unknown - epinal 22 juillet aout 2025 planche bd tr
unknown - epinal 23 septembre octobre 2025 bd
unknown - programme rdv bio bd
unknown - epinal 24 novembre decembre 2025 bd planches
Acte - epinal magazine 25 janvier fevrier 2026 bd
Déliberation - liste des deliberations cm 17 11 2022
unknown - trombinoscope des elus 2026 bd
unknown - programme imaginales 2026 bd planche
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune d'Épinal.
Lien du pdf (unknown - programme imaginales 2026 bd planche)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Histoire et mémoire, Handicap et inclusivité,
Dès 10 h | Salon littéraire
au parc du Cours
& parcours d’expositions
Dès 22 h | Les Nocturnes
en cœur de ville
entrée libre | imaginales.fr
alter ego
du 28 au 31
mai 2026
guide du festivalier Sommaire
Édito 3
affiche 2026 4
babayaga pepperland
coup de cœur 2026 4
christopher bouix
thématique 2026 5
alter ego
anthologie 2026 5
prix des imaginales 6
prix scolaires
Prix Imaginales des bibliothécaires
prix du jury professionnel
soutien aux auteurs 7
rencontres auteurs-éditeurs
soutien à la création
rencontres professionnelles
masterclass
pique-nique du cercle des auteurs
non publiés
Conferences 8
invités 12
autrices et auteurs non francophones
autrices et auteurs francophones
artistes, autrices et auteurs bd,
illustratrices et illustrateurs
moderatrices et modérateurs,
collaboratrices et collaborateurs
universitaires, historiennes et historiens,
scientifiques
Interprètes
Plan central détachable
soirées & spectacles 14
Nocturnes 17
parcours d'expositions 21
pôles et animations 24
espace cours
espace jeunesse
médiathèque départementale des vosges
ARCHITECTURE & UTOPIES
GLUCOSERIE
BULLE DU JEU
RENCONTRE BODYPAINTING FRANCE
AUTRES ANIMATIONS
CHASSE AUX TRÉSORS
VILLAGE DE L'HISTOIRE ET DE L'IMAGINAIRE
merci à nos partenaires 28
« Avec 25 ans cette année,
consacrés à l’imaginaire,
les Imaginales sont parmi
les plus importants festivals
européens dédiés à la
littérature.
Renouvelés depuis quatre
ans avec une nouvelle
direction artistique et une
formule fusionnée avec
la Fête des Images qui
ourle les festivités diurnes
consacrées au livre d’un
festival « Nocturnes » dédié aux images, les
Imaginales gagnent chaque année plus de
visiteurs.
Toujours à l’écoute des besoins de tous et
toutes et des mouvances de la société, les
Imaginales n’ont de cesse d’évoluer afin de
rendre l’expérience la meilleure possible, tant
au niveau des professionnels, des invités que
du public.
Cet accueil et cette attention toujours
aussi chaleureuse, malgré une affluence
grandissante, font l’esprit des Imaginales et se
retrouvent logiquement dans ses thèmes, à la
fois introspectifs et universels :
Memento Mori, Hors Normes et aujourd’hui
Alter Ego.
Ce dernier opus me permet de clôturer la
thématique de la découverte de soi, de l’autre et
du vivre-ensemble car vu de mon île tranquille
en acier au milieu du Rhône, le monde tel
que nous le connaissons part à sa troisième
extinction parait-il, à cause de l’Autre nous dis-
t-on.
Il est plus que temps pour nous de s’interroger
sur qui est cet Autre dont on nous parle.
Avec ALTER EGO, nous sommes invités à nous
poser la question de l’Autre.
Personnellement, c’est sans doute parce que
j’ai un frère jumeau qui me montre chaque jour
que je suis plus riche de lui. Comme un Autre
qu’il est plus que temps de considérer comme
un cadeau. »
Gilles FRANCESCANO
DIRECTEUR ARTISTIQUE DU FESTIVAL
Chers festivaliers
et festivalières,
Comme chaque année au mois
de mai, la Cité des Images se
transforme, le temps d’un long
week-end, en capitale des
mondes imaginaires.
Depuis leur création en
2002, les Imaginales se sont
imposées comme un rendez-
vous majeur des littératures
de la fantasy et de la science-fiction, en France comme
à l’international. Ce festival incontournable rassemble
aujourd’hui un public toujours plus large, mêlant
passionnés, curieux et familles venues partager une
parenthèse enchantée dont notre ville est le formidable
écrin.
Pour cette 25e édition, les Imaginales et ses Nocturnes
attendent plus de 35 000 visiteurs venus profiter
d’une programmation particulièrement riche, qui fait
la part belle aux rencontres, animations, expositions,
conférences et spectacles, en journée comme en
soirée où le centre-ville s’illuminera une nouvelle fois
grâce à des spectacles vivants et des projections
spectaculaires.
Placée sous le thème « Alter ego » et portée par la
direction artistique de Gilles Francescano, cette
édition invite à interroger notre rapport à l’autre,
dans toute sa complexité et sa richesse. À travers
cette programmation, les Imaginales poursuivent
leur engagement en faveur du décloisonnement
des pratiques artistiques et du soutien à la filière du
livre. Une attention particulière est également portée
à la jeunesse, notamment avec la création du label
« Jeunes talents des Imaginales », qui met en lumière
les nouvelles générations de créateurs.
Pour ce nouveau millésime, les Imaginales réaffirment
pleinement leur ambition : faire de la culture un espace
de partage accessible à toutes et à tous, en écho aux
valeurs portées par la Cité des Images.
Je vous souhaite un excellent festival !
Benoît JOURDAIN
MAIRE D’ÉPINAL
Projet accessibilité
et inclusion
Cette année, les Imaginales renforcent leur
engagement en faveur de l’accessibilité et de
l’inclusion, avec l’ambition de faire du festival un
espace toujours plus ouvert à toutes et tous.
Les aménagements se poursuivent (accès facilités,
espaces adaptés, présence d’associations et
notamment de l’APF France Handicap), tandis
que de nouvelles initiatives viennent enrichir cette
démarche.
Parmi elles, des ateliers d’écriture menés en
amont à la maison d’arrêt d’Épinal ont permis
aux participantes et participants d’explorer la
thématique Alter ego, leurs textes étant présentés
pendant le festival. Certaines rencontres seront
traduites en langue des signes, et la programmation
mettra en lumière des créations issues de publics
empêchés. Un projet mené avec l’Institut Médico-
Technique de Neufchâteau valorisera également
le travail de jeunes créateurs autour de costumes
historiques et fantastiques.
L'association A.R.C proposera également un
nouveau module dédié à l'allaitement et au repos.
Les Imaginales réaffirment ainsi leur volonté :
faire du festival un lieu de partage, de découverte
et de rencontre, où chacun et chacune peut
pleinement trouver et prendre sa place.
Langue des signes
française
Le festival souhaite poursuivre le développement
de l’accessibilité des personnes malentendantes,
certaines conférences seront traduites en langue
des signes française (ces rencontres sont indiquées
dans le programme des tables rondes).
Par Ludivine GUILLEMET, Claire MATZ
et Charlotte KNOEPFLIN
Charte des valeurs
des Imaginales
En s’appuyant sur les recommandations et la
charte des valeurs du Centre National du Livre
(CNL), le festival des Imaginales souhaite affirmer
haut et fort ses valeurs autour des axes suivants :
la lutte contre les violences et les harcèlements
sexistes et sexuels, et la lutte contre toutes les
discriminations.
> L’accès au festival implique l’adhésion
à la charte des valeurs des Imaginales et
l’engagement de chacun.
> Informations sur le site des Imaginales
et à l’accueil du festival.
EDITo
3 Pour cette 25 e édition, l’affiche a été confiée
à BABAYAGA PEPPERLAND.
« Illustratrice installée dans les Vosges,
je crée des images douces pour dire des
choses dures. À travers mes peintures
numériques et mes personnages, j’interroge
notre rapport à la vérité, cette habitude de
tout enjoliver pour ne pas déranger. Je puise
dans les contes, l’ésotérisme et les ombres
du quotidien.
Chaque dessin est une tentative
d’apprivoiser l’inquiétant, de le rendre
presque tendre, par la couleur et le silence.
Mon univers est peuplé de créatures qu’on
place, qu’on habille, qu’on répare, autant de
figures rejouant le sentiment d’être déplacé,
étranger à soi-même. En les dessinant, je
cherche à transformer cette étrangeté en
poésie.
Formée aux Beaux-Arts de Metz, je
collabore aujourd’hui avec des maisons
d’édition comme Albin Michel, Nathan
ou Didier Jeunesse, tout en poursuivant
une démarche plus intime, presque
confessionnelle. BABAYAGA PEPPERLAND,
c’est la sorcière des contes mêlée à un
souvenir de vinyle : un nom trouble pour
mieux révéler ce qu’on préfère cacher. »
BABAYAGA © GARRETSS
Christopher BOUIX est né en 1982. Il est
l'auteur de romans jeunesse parus à l'École
des Loisirs et chez Gallimard Jeunesse. Sous
le nom de plume de Nataël Trapp, il a signé Les
7 vies de Léo Belami (2019) chez Robert Laffont,
roman adapté en série par Netflix.
Son œuvre pour adultes est publiée au Diable
Vauvert. Après Alfie (2022), Tout est sous
contrôle (2023) et Le Mensonge suffit (2024),
trois romans d'anticipation qui interrogent
notre rapport aux technologies de contrôle
bien-être. Il publie en 2026 un roman aux
confins du fantastique : Tuez-les tous !
« Les Imaginales, pour moi, c'est un festival
vraiment à part. C'est à Épinal que j'ai fait mes
plus belles rencontres en tant qu'auteur et où je
me suis senti le plus à ma place. Être le coup de
cœur 2026, c'est évidemment impressionnant
quand on voit la liste des autrices et des
auteurs qui m'ont précédé. Mais je prends ça
aussi comme une chance incroyable : la chance
de retrouver les organisateurs, les bénévoles, et
bien sûr les lectrices et les lecteurs qui, chaque
printemps, font comme moi le déplacement
pour ce festival incontournable de l'imaginaire.
Un moment unique dans l'année, où l'on peut
librement parler de robots, d'extraterrestres,
d'elfes et de vampires sans passer pour un fou.
C'est précieux. »
coup de cœur
du festival
christopher
bouix
BABAYAGA
PEPPERLAND
affiche 2026
5 4
thématique i anthologie i hommage affiche i coup de cœur
Et si l'autre n'existait
pas ?
« De Gilgamesh à Docteur JEKYLL, la quête
du double semble être au final la quête de soi.
L’avatar, le personnage, la projection de soi,
autant d’autres dont le dessein et la raison
d’être méritent d’être interrogés.
Alors que la société actuelle prône l’individualité
à tous crins, il parait de bon aloi de questionner
les limites d’une telle philosophie. Des selfies
aux ordinateurs individuels, du narcissisme
mis en scène aux valeurs mises en avant du
« chacun pour soi », nous pouvons, à l’instar
d’un George ORWELL ou d’un Aldous HUXLEY
nous interroger sur les bénéfices d’une telle
société.
Si l’autre est identifiable, alors nous pouvons le
nommer, nous pouvons le désigner, l’accuser,
le réduire, le stigmatiser. Alors que, si l’autre
n’existe pas et qu’il n’est qu’un reflet de nous-
même, toute intention belligérante n’a plus de
sens.
Si nous expérimentons au maximum pour
partager nos expériences dans ce que, par
exemple, David LYNCH appelle « le champ
unifié », alors nous pouvons sans doute dire
que nous luttons contre l’acte politique de la
division. »
Gilles FRANCESCANO
DIRECTEUR ARTISTIQUE DU FESTIVAL
thématique 2026
ALTER EGO Anthologie 2026
Christopher BOUIX
Morgane CAUSSARIEU
Jeanne-A DEBATS & Olivier COTTE
Sara DOKE
Ines HECK
Katia LANERO ZAMORA
Nathalie LEGENDRE
Benjamin LUPU
Floriane SOULAS
Liv STONE
Alric TWICE & Jennifer TWICE
« L’anthologie 2026 du festival
est de nouveau éditée par les
éditions Au Diable Vauvert,
et reste à mon sens le signe
d’une volonté de soutien à la
filière livre, et un moyen de
faire entendre des voix trop
rares. Chacun de ces textes
permettra aux festivaliers
d’appréhender le thème
autrement et de faire durer le
plaisir du festival au-delà de
ces quatre jours de fête. »
Gilles FRANCESCANO
Les anthologies sont disponibles auprès
des libraires et sur le stand des éditions
Au diable vauvert.
HOMMAGE
à pierre bordage
et françois marcela-froideval
« Le festival des Imaginales a perdu deux amis fidèles. Pierre BORDAGE, soutien indéfectible du festival, nous a quittés le 26 décembre dernier. Auteur aux millions d’exemplaires vendus, il laisse une œuvre marquante à redécouvrir aussi bien aux éditions du Diable Vauvert qu’aux éditions de l’Atalante.
En juin, François MARCELA-FROIDEVAL s’en était allé jouer une autre partie. Co-fondateur de magazines tels que Casus Belli ou Jeux et stratégies et importateur du jeu de rôle en France avec notamment Donjons et Dragons, son œuvre continue avec Les Chroniques de la Lune Noire novellisées par Jeanne-A DEBATS aux éditions Leha. » Gilles FRANCESCANO
Ils resteront à jamais dans l'histoire du festival. rencontre
auteurs-éditeurs
Vendredi 29 mai 2026
Les Imaginales offrent aux auteurs qui souhaitent
publier un tête-à-tête avec un éditeur. Ils ont
10 minutes pour convaincre le professionnel de
lire leur manuscrit. Chaque année, de nouveaux
auteurs sont ainsi découverts et ont l’occasion
d’avoir le regard d’un professionnel de l’édition.
Coordination : Agathe GUYARD
Maëlle DESARD et Céline HUCHARD
> Inscriptions closes
En partenariat avec l’organisme de formation
Licares, les candidats aux entretiens au-
teurs-éditeurs ont pu profiter pour la seconde
fois d’une session de formation pour les prépa-
rer à ces rencontres.
La Ligue des auteurs professionnels défend
l'amélioration du statut professionnel, la clarifi-
cation de la protection sociale, et l’information
massive des auteurs et autrices sur l’ensemble
de leurs droits.
Soutien
Aux Créateurs
Émergents
En 2026, le festival lance le label « Jeunes
Talents des Imaginales », destiné à soutenir et
valoriser les primo-romanciers repérés grâce
aux rencontres auteurs-éditeurs. Ce label
permettra d’identifier les auteurs publiés à
la suite des rencontres. Les lauréats seront
également invités officiellement à l’édition
suivante, renforçant les liens entre le festival,
les auteurs et les éditeurs.
rencontres
professionnelles
Rencontres Universitaires
des Imaginales
Vendredi 29 mai, de 10 h à 17 h
Magic Histoire et Magic Idolize
L'imaginaire est partout, jusque sur
les bancs de l'université. Loin d'être fermé aux
littératures de l'imaginaire, le monde scientifique
y puise en effet depuis de nombreuses années
des travaux innovants, qui intègrent désormais
les formations académiques. Les Rencontres
universitaires des Imaginales ont pour but
d'étendre le dialogue entre les chercheuses et
les chercheurs, les autrices et les auteurs de
l'imaginaire, et le grand public. Des étudiantes,
des étudiants, et professeurs de l'Université
de Lorraine donneront ainsi un aperçu ludique
de l'actualité de la recherche et tâcheront
de répondre à la question : qu'est-ce que la
recherche en imaginaire ?
Organisation : Justine BRETON,
Sacha BERTHELEMY PETREMANN,
Amandine HERNANDEZ et Perrine MASET.
MASTERCLASS
Mercredi 27 et jeudi 28 mai 2026
Lionel DAVOUST, Sara DOKE et
Jean-Claude DUNYACH
Deux jours pour découvrir, partager et pratiquer
les techniques d’écriture. Cette masterclass
s’adresse à toute personne qui souhaite
pratiquer l’écriture en vue d’une publication
professionnelle.
> Inscriptions closes
Pique-Nique
du Cercle des auteurs
non publiés
Vendredi 29 mai en fin de matinée
au Parc du Cours
Partagez un repas convivial entre auteurs
non publiés, en cours de publication ou auto-
publiés.
> Inscriptions closes
Contact : Alexia BERTIN
alex.imaginales@fastmail.com
jeunes talents
Label
prix deS jurys
professionnels Composés de spécialistes, les jurys
professionnels décernent six prix
Imaginales : roman francophone,
roman étranger traduit, jeunesse,
album, illustration et bande
dessinée.
Jury roman
francophone et roman
étranger traduit
Lloyd CHÉRY
Céline HUCHARD
Léonore PERIZ
Anne RUIZ
Jury roman
jeunesse
Frédéric FLUSIN
Florence GÉRARD
Nadine PETITJEAN
Estelle VAGNER
Jury album
Corinne ARROUEY
Élise BARTHÉLÉMY
Florent KIEFFER
Sabine LESUR
Jury illustration
et bande dessinée
Victor BATTAGGION
Laurence GRIVOT
Hubert PROLONGEAU
Antoine RUIZ
Olivier SOUILLÉ
Coordinatrice : Corinne ARROUEY
REMISE DES PRIX IMAGINALES
VENDREDI 29 MAI • MAGIC IDOLIZE - 18H30
La remise des prix Imaginales à l’ensemble des
lauréats et lauréates de 2026 sera animée par
Jérôme VINCENT.
prix de lecteurs
Prix Imaginales
des écoliers Marine ORENGA
Les Gardiens des Quatre Orients,
Tome 1 : Le Soleil de minuit
Gulf Stream
Prix Imaginales
des collégiens Victor Dixen
Agence Perdido
Bayard Jeunesse
Prix Imaginales
des lycéens Gaël AYMON
17 ans à jamais
Nathan
Prix imaginales
des bibliothécaires Anouck Faure
Aatea
Argyll
prix Imaginales
de la bande dessinée
des bibliothécaires Pierre Alexandrine
L'Amourante
Glénat
Coordinatrices : Nathalie PITOLLET (PIE),
Martine MAPPS (PIC), Mathilde VINCENT (PIL),
Anaïs FEBVRE (PIB), Camille BERZOSA-FIORINI
(PIBDB)
pie
piC
piL
piB
piBBD
7
prix des nocturnes
> Lauréat du Concours International de Video-mapping
> Grand Prix du workshop
> Prix coup de cœur du workshop
Prix des Imaginales
Prix des
imaginales
6
soutien à la création 10 H - 11 H 11 H - 12 H 12 H - 13 H 13 H - 14 H 14 H - 15 H 15 H - 16 H 16 H - 17 H 17 H - 18 H 18 H - 19 H 19 H 30 - 21 H
magic
idolize
Coup d'envoi
Babayaga Pepperland, R.J. Barker,
Christopher Bouix
Gilles Francescano
Écrire un livre à quatre
mains : trouver son alter ego
Morgane Caussarieu,
Fleur Hopkins-Loféron,
Vincent Tassy
Frédéric Dauber
Offrir des alter ego de papier
pour cultiver l'émancipation
Charlotte Boëssé, Nathalie Cirac,
Sonia Nimr
Jeanne-A Debats
Rencontre avec le coup de cœur
Christopher Bouix
Gilles Francescano
Anthologie 2026: Alter Ego,
et si l'autre n'existait pas ?
Morgane Caussarieu,
Olivier Cotte, Jeanne-A Debats,
Benjamin Lupu
Fleur Hopkins-Loféron
Pirates et autres brigands
des mers, violence et liberté
au grés des flots
R.J. Barker, Titania Blesh,
Natacha Didry
Victor Battaggion
Meurtres et enquêtes dans des
univers de l'imaginaire : le plaisir des
emprunts au "mauvais genre" cousin
qu'est le polar
Isabelle Bauthian, Christophe Nicolas,
Carlo Scalamandre
Hubert Prolongeau
Apéro Ligue
Imaginales
magic
deluxe
Remise du Prix Imaginales
des Lycéens 2026
Gaël Aymon
Mathilde Vincent
Prix Imaginales des Lycéens :
la sélection 2026...
à la question
Anouck Faure, Gabriel Katz, Nena
Labussière, Aude Ziegelmeyer
Mathilde Vincent
Remise du Prix Imaginales
des Lycéens 2026
Gaël Aymon
Mathilde Vincent
Prix Imaginales des Lycéens :
la sélection 2026... à la question
Anouck Faure, Gabriel Katz,
Nena Labussière,
Aude Ziegelmeyer
Mathilde Vincent
Méthode d'écriture et narration
Stéphane Arnier,
Isabelle Bauthian, Johan Heliot
Barbara Mayol
Masques, costumes,
travestissements, uniformes :
dissimulation ou autre soi ?
Charlotte Boëssé, Alyerel Ilesi,
Thibault Lafargue
Clément Pélissier
Antiquité, source d'inspiration
indémodable
Fanny Caldin, Cassandre Lambert,
Sandra Provini
Anne Besson
JDR, grandeurs nature,
reconstitutions, quand le jeu
donne vie aux alter ego de toute
une population
Benjamin Lupu, Liv Stone,
Philippe Tessier
Barbara Mayol
magic
salon
perdu
Remise du Prix Imaginales
des Collégiens 2026
Victor Dixen
Martine Mapps
Prix Imaginales des Collégiens :
la sélection 2026... à la question
Claire Duvivier, Bleuenn Guillou,
Cassandre Lambert, Laëtitia Lajoinie
Martine Mapps
Présentation
Imaginelles
- remise des prix
aux collégiens
Estelle Vagner
Remise du Prix Imaginales
des Collégiens 2026
Victor Dixen
Martine Mapps
Prix Imaginales des Collégiens :
la sélection 2026... à la question
Claire Duvivier, Bleuenn Guillou,
Cassandre Lambert,
Laëtitia Lajoinie
Martine Mapps
Anniversaire Argyll
Xavier Dollo, Anouck Faure,
Aurélie Luong, Christophe Nicolas
Olivier Cotte
Nouveau prix Imaginales :
Prix des Festivaliers
Karine Gavoille, Julia Serrano
Rencontre avec l'affichiste 2026
Babayaga Pepperland
Sophie Bey
Infiltration, dissimulation,
manipulation : entre fiction et réalité,
les enjeux de la duperie
Hallie Desbot, Jennifer Joffre,
Alexandre Marcinkowski
Astra Bloom
autres
lieux
14 H 30
Chapiteau champ de Mars
Reclaim sur inscription
18 H 30 / Magic Histoire
Présentation de l'ouvrage La Basilique Saint-Maurice d'Épinal
Martine Tronquart et Anne Malgouyres
suivie d'une séance de dédicaces
en partenariat avec la ville d'Épinal
jeudi 28 mai 2026
vendredi 29 mai 2026
Conférence traduite en LSF Inscriptions closes
9 H 30 10 H - 11 H 11 H - 12 H 12 H - 13 H 13 H - 14 H 14 H - 15 H 15 H - 16 H 16 H - 17 H 17 H - 18 H 18 H - 19 H
magic
idolize
Rencontre avec
Lenka Elbe
Virginie Bazart
Surfer entre les médiums :
différences, avantages et
difficultés quand on écrit à
la fois des romans et des
scénarios de bandes dessinées
Isabelle Bauthian, Olivier Cotte,
Maxime Fontaine
Frédéric Michel
La Littérature de Science-Fiction
a-t-elle formé notre réalité
d'aujourd'hui ?
Jean-Claude Dunyach, Li-Cam,
Valérie Mangin
Frédéric Michel
Rencontres Universitaires
des Imaginales
Alter ego : 3 min de recherches
sur l'imaginaire
Astrid Arzaud, Lison Colin,
Thomas Crépin, Eléonore Dupalut,
Laël Lapie Manon Philippi,
Emma Robichon
Axel Richomme
Rencontres Universitaires
des Imaginales
L'imaginaire a-t-il (encore) sa place
dans l'enseignement ?
Florian Besson, Jeanne-A Debats,
Diane Joris
Anaé Koenig
Rencontres Universitaires
des Imaginales
Quiz : testez vos connaissances
sur les imaginaires !
Fleur Di Gallo, Emma Robichon,
Sacha Berthélémy Petremann,
Tom Garcia, Thomas Crépin,
Axel Richomme, Lison Colin
Paul Adloff
Rencontres Universitaires
des Imaginales
De David Bowie à Ziggy :
métamorphose artistique et
d'identité scénique
Bernard Jeannot-Guerin
Léon Homand
Les littératures de l'imaginaire
mettent toutes en scène des
manières de voler dans les airs.
Regards sur une fascination
universelle et intemporelle
Nancy Guilbert, Martin Meyronne,
Nell Pfeiffer, Tiphs
Barbara Mayol
18 H 30
Remise des
Prix des Imaginales
Jérôme Vincent
magic
deluxe
Le dernier homme vivant
sur la Terre se trouvait chez
lui. On frappa à la porte
Fredric Brown
Karim Berrouka, John Lang,
Nena Labussière
Simon Bréan
Saga au long cours : au delà
de la trilogie, quand l'aventure
prend son temps
Régis Goddyn, Stefan Platteau,
Anna Triss
Barbara Mayol
Notre relation à l'IA :
amie, confidente, âme-soeur ?
Guillaume Chamanadjian,
Christopher Bouix, Johan Heliot
Lloyd Chéry
Îles, mers, ports :
mystères en eaux profondes
Anouck Faure, Estelle Faye,
Noémie Wiorek
Virginie Bazart
Augmenté ou hyper contrôlé :
améliorer le corps pour être plus soi ?
Fleur Hopkins-Loféron, Katia Lanero
Zamora, Floriane Soulas
Clément Pélissier
La chevauchée des Rohirrims :
le combat épique dans la fantasy
historique, plaisir coupable ?
Clément Bouhélier, Jean-Philippe
Jaworski, Gabriel Katz, Justine
Niogret,
Anne Besson
Partager son corps
avec une autre âme
Maïwenn Alix, Marie Pavlenko,
Aurélie Wellenstein
Clément Pélissier
Joutes de traduction
Mathilde Rojinsky,
Romane Baleynaud
Alix Houiller
magic
salon
perdu
Prix Imaginales des Écoliers :
la sélection 2026... à la question
Jennifer Joffre, Marie Pavlenko, Marine Orenga
Julia Serrano
Rencontre avec
Sonia Nimr
Karine Gavoille
Héritage ou destin,
peut-on refuser de suivre
un scénario écrit d'avance ?
Lysandre Asaelo, Debby Egg,
Nina Lan, Auriane Velten
Jérôme Vincent
Livre-jeu : faire du personnage
un alter ego pour un lecteur
acteur de la narration
Pauline Éluère, Maxime Gillio,
Estelle Mialon
Karine Gavoille
Rencontre avec
Amal El-Mohtar
Simon Bréan
Super-héros et sauveurs en tout
genre : quand le récit officiel cache
une sombre vérité
Maxime Gillio, Nancy Guilbert,
Sophie Jomain
Jérôme Vincent
Bardes, conteurs
et conteuses : quand
le personnage raconte
des histoires
Chloé Bell, Nena Labussière,
Stefan Platteau,
Philippe Tessier
Simon Bréan
La brume, entre crainte
et fascination, un phénomène
naturel qui avive nos
imaginations
Stéphane Arnier, Julia Colin,
Léa Muna
Juliette Malgouyard
09 H 45
Rencontres Universitaires
des Imaginales
Passés imaginaires : que reste-t-il de l’histoire ?
Fabien Bièvre-Perrin, Justine Breton,
Sandra Provini
Anne Besson
Rencontres Universitaires
des Imaginales
Actual Play : Aventure en terre
de légendes vosgiennes
Tom Garcia, Amandine
Hernandez, Leila Lambert,
Laël Lapie, Emma Robichon
Paul Bougeon
Les légendes des Vosges :
un héritage partagé
entre Alsace et Lorraine
Thierry Choserot, Nicolas Kempf,
Leïla Lambert, Gérard Léser
Vianney Muller
Réinventer Homère aujourd'hui
Charles Delattre, Victor Fleury,
Sandra Provini, Pauline Schwaller
Sophie Laribi Glaudel
14 H
Le tour de la Basilique Saint-Maurice
d’Épinal en 80 pages
Anne Malgouyres, Martine Tronquart
Romaric Duchêne
Raconter la naissance des peuples
occidentaux : histoire et légendes
autour du temps des origines
Bruno Dumézil
Kaamelott,
un Moyen Âge réaliste ?
Florian Besson, Justine Breton
Réécriture féministe
des mythes grecs
Cassandre Lambert,
Sophie Laribi Glaudel,
Dimitri Maillard, Pauline Schwaller
Fabien Bièvre-Perrin
Un mystérieux
faussaire messin :
Jean-Paul
d'Hermange
(vers 1850)
Frédéric Tixier
magic
histoire 14 H 30
Les multiples facettes d’Atalante
Pauline Schwaller
autres
lieux
Petits-déjeuners
Aude Ziegelmeyer, Astra Bloom
Benjamin Lupu, Barbara Mayol
17 H - 20 H / Cinés Palace
Projection de la série
La Quête d'Ewilan
Le programme des soirées se poursuit dans les pages 14 à 16
et celui des Nocturnes, dans l'encart central détachable. 9 H - 10 H 10 H - 11 H 11 H - 12 H 12 H - 13 H 13 H - 14 H 14 H - 15 H 15 H - 16 H 16 H - 17 H 17 H - 18 H 18 H - 19 H
magic
idolize
Résistance armée : contre
le totalitarisme, la lutte avec
violence constitue-t-elle une
solution acceptable ?
Régis Goddyn, Thibault Lafargue,
Lucie Mosca
Ariel Kyrou
Frère.s et soeur.s :
quand les liens du sang
servent la tragédie
Clément Bouhélier,
Alice Dozier,
Amal El-Mohtar
Jeanne-A Debats
Conflits, dualité et complexité
morale : traduire en images
l'intériorité d'un personnage
Florian Breuil, Véro Cazot,
Gaëlle Geniller, Ismaël Legrand
Alexandra Ramos
Écrire sur une figure histo-
rique réelle : documenta-
tion, enjeux et liberté ?
Philippe Battaglia, Gerard
Guix, Xavier Mauméjean,
Justine Niogret
Victor Battaggion
Eros et Thanatos
Morgane Caussarieu, Morgane
Stankiewiez, Vincent Tassy
Fleur Hopkins-Loféron
Lovecraft,
tout un univers
François Baranger,
Alain T. Puysségur,
Daria Schmitt
Frédéric Michel
De Faux-semblants de Cronenberg
à La part des tenébres de Stephen King,
la figure du jumeau en littérature.
Lavinia Jullien, Benjamin Lupu,
Néphélie Thomas
Fleur Hopkins-Loféron
Regards sur la romantasy
Hallie Desbot, Alice Doublier,
Emilie Pesou, Liv Stone
Fleur Hopkins-Loféron
Fantasy animalière,
des fables à aujourd'hui
Mélanie Guyard,
Anne Besson,
Alain T. Puysségur
Jérôme Vincent
magic
deluxe
Imaginaire et satire sociale,
quand la littérature assume
la critique de notre monde
contemporain
Karim Berrouka, Justine Breton,
Jean-Claude Dunyach, Katia
Lanero Zamora
Clément Pélissier
Lieux hantés, fantômes
et transmission intra-
familiale, canevas pour
le fantastique
Victor Dixen, Lenka
Elbe, Bleuenn Guillou
Céline Huchard
De Brocéliande au Gévaudan,
puiser son inspiration dans les
contes et légendes du terroir
français
Estelle Faye, Pierre Léauté, Julia
Richard, Aude Ziegelmeyer
Virginie Bazart
Évolution de la figure
féminine en fantasy ?
Jeanne-A Debats,
Florie Maurin, Auriane Velten
Sara Doke
Migrations, transhumances,
essaimages dans l'espace : que reste-il
de nos racines nomades dans les
littératures de l'imaginaire ?
Stéphane Arnier, Guillaume
Chamanadjian, Jean-Claude Dunyach,
Martin Meyronne
Ariel Kyrou
Récit d'anticipation :
s'éloigner de la
dystopie pour penser
un avenir désirable
Claire Duvivier,
Lucie Heder, Li-Cam
Anne Besson
Sectes, sociétés totalitaires :
se construire un ego malgré le lavage
de cerveau
Marie Reppelin, Siècle Vaëlban,
Chloé Vollmer-Lo
Virginie Bazart
Animal totem, fusion ou lien
magique avec une autre
créature : quand l'alter ego
n'est pas humain
Anouck Faure, Ielenna, Léa
Muna, Marine Orenga
Barbara Mayol
Anthologie 2026 : Alter Ego,
et si l'autre n'existait pas ?
Sara Doke, Katia Lanero
Zamora, Floriane Soulas
Barbara Mayol
Alter ego transfandom :
les fans à la recherche
des identités cachées
Marjolaine Martin (Gazette
du Sorcier), Antoine Palama
(Tolkiendil), Aede Lin (Pierre de
Tear), Adrien Modolo (la Garde
de Nuit)
magic
salon
perdu
Café littéraire Prix Imaginales
Karine Gavoille, Julia Serrano,
Mathilde Vincent
Rencontre avec
Megan Whalen Turner
Simon Bréan
Figure de l'élu(e) en fantasy,
trope indémodable ?
Maxime Fontaine,
Axelle Ménéglier,
Pome L. Desombre
Karine Gavoille
Rencontre avec
R.J. Barker
Hubert Prolongeau
L'amour en littérature, comment
construire le couple ? Qui se ressemble
s'assemble ou Les opposés s'attirent ?
Gaël Aymon, Inès Heck, Alexianne
De Lys, Alyerel Ilesi
Julia Serrano
Rencontre avec
Sabaa Tahir
Juliette Malgouyard
Frères d'armes, sororité, found family :
aussi forts que les liens amoureux
ou du sang ?
Philippe Battaglia, Benoît Grelaud,
Aurélie Luong
Jeanne-A Debats
Rencontre avec
Jodi Taylor
Hubert Prolongeau
18 H 15
Défilé Bodypainting France
magic
histoire
9 H 30
Petit-déjeuner historique
avec Bruno Dumézil
et Charlemagne
La figure de la sorcière entre
réalité et fantasme
Véronique Dasen,
Sophie Laribi Glaudel,
Julia Richard, Laurent Vissière
Fabien Bièvre-Perrin
Assiégés
Laurent Vissière
Vianney Muller
Perséphone : patriarcat
et féminisme aux Enfers
Fabien Bièvre-Perrin
Sophie Laribi Glaudel
Tolkien et l’Antiquité
Charles Delattre,
Dimitri Maillard,
Sandra Provini
Antoine Palama
La mort et ses doubles chez Pratchett
Justine Breton
La figure du Barbare
Laurent Di Filippo,
Bruno Dumézil,
Laetitia Graslin
Sophie Laribi Glaudel
Les loups-garous au XVIe siècle
Laurent Vissière
Victor Battaggion
La sorcière, icône féministe ?
Sophie Laribi Glaudel, Dimitri
Maillard, Jennifer Joffre
Anne Besson
Raconter l’Histoire
Justine Breton, Matthieu Epp,
Audrey Tuaillon Demésy,
Cédric Prévôt
Laurent Di Filippo
autres
lieux
Petits-déjeuners
A.J. Twice, Barbara Mayol,
Denis Bajram, Valérie Mangin,
Frédéric Michel
10 H / Espace Cours
Gouter lecture Zinc Grenadine Jennifer Joffre
10 H / Chapiteau du Petit Champ de Mars
Trouver sa voie : la vie / l'avis des ados avec Laëtitia Lajoinie et le Conseil des jeunes
14 H - 15 H 30 / Espace Cours
Atelier avec Hélène Lespagnard
16 H / Espace Cours
Goûter Zinc Grenadine
Gaël Aymon
19 H 30 / Magic Histoire
Nouveau projet pour les fans d’histoire
et de fantasy
Justine Breton, Victor Battaggion
9 H 30 10 H - 11 H 11 H - 12 H 12 H - 13 H 13 H - 14 H 14 H - 15 H 15 H - 16 H 16 H - 17 H 17 H - 18 H
magic
idolize
Rencontres auteurs-éditeurs :
le label des imaginales
Maëlle Desard, Céline Huchard,
Carlo Scalamandre, Fanny Brocca
Corentin Dupont
Anthologie 2026 : Alter Ego,
et si l'autre n'existait pas
Christopher Bouix, Inès Heck, Liv Stone
Jérôme Vincent
Désapprendre ce qu'on nous a inculqué :
voir dans l'autre un alter ego
plutôt qu'un ennemi
Nadège Da Rocha, Lucie Heder,
Lola Koenig
Ariel Kyrou
Scénario et dessin : l'un est-il
l'alter ego de l'autre ?
Denis Bajram, Lloyd Chéry,
Valérie Mangin
Frédéric Michel
Précarité et publication
Denis Bajram, Lloyd Chéry,
Sara Doke, Thomas Fouchault
Jérôme Vincent
Des jeunes filles puissantes : quand
les filles (re)prennent le pouvoir
Véronique Dasen, Sophie Laribi
Glaudel, Chloé Vollmer-Lo,
Aude Ziegelmeyer
Mathilde Vincent
Rencontre avec
Gerard Guix
Simon Bréan
magic
deluxe
La mort : d'un monde à l'autre,
prendre soin des Âmes
Justine Breton, Nathalie Cirac,
Alice Doublier, Ian Soliane
Astra Bloom
Tout ce que vous avez toujours voulu
savoir sur l'écriture sans oser le demander
Lionel Davoust, Thomas Fouchault,
Laëtitia Lajoinie, Julia Richard
Olivier Cotte
Vampires, vous avez dit Vampires ?
Morgane Caussarieu, Orlane Escoffier,
Adrien Party, Vincent Tassy
Clément Pélissier
Mise au ban : quand le don ou le
pouvoir n'est pas vu comme une
chance par la société
Julia Colin, Lavinia Jullien,
Eva Martin, Stefan Platteau
Jean-Claude Dunyach
Rival, opposant, adversaire :
le méchant de l'histoire, alter ego
maléfique du héros ?
Marie Fabre, Xavier Mauméjean,
Megan Whalen Turner
Simon Bréan
Hommage à Pierre Bordage
Sara Doke, Jean-Claude Dunyach,
Johan Heliot, Yann Olivier
Hubert Prolongeau
L'écriture historique pour se
réappropprier le présent
Estelle Faye, Bleuenn Guillou,
Jean-Philippe Jaworski,
Jodi Taylor
Hubert Prolongeau
magic
salon
perdu
Rencontre professionnelle des
bibliothécaires de l'imaginaire
PIB & PIBDB
Camille Bersoza-Fiorini et Anaïs Febvre
Table ronde PIB & PIBDB
Gaëlle Geniller, Siècle Vaëlban
Camille Bersoza-Fiorini et Anaïs Febvre
Animaux et créatures : quelle frontière
traçons-nous entre l'humain et les autres
vivants ?
Johan Heliot, Daria Schmitt,
Aurélie Wellenstein
Mathilde Vincent
Livre audio : une autre manière
d'appréhender l'imaginaire
Joséphine Demay, Siècle Vaëlban
Barbara Mayol
Les hiérarchies sociales en fantasy :
méritocratie, illusion ou réalité
Alice Dozier, Thomas Durand,
Florie Maurin
Frédéric Dauber
Qui a peur de la Dark Romance ?
Virginie Bazart,
Fleur Hopkins-Loféron, Anna Triss
Léonore Periz
Pseudonyme : se créer un
alter ego écrivain
Andoryss, Li-Cam, Liv Stone
Barbara Mayol
17 H 30
Défilé
Bodypainting
magic
histoire
Bulle de l'hisoire
Petit-déjeuner
historique
Les clichés du
Moyen Âge
avec Justine Breton
Cléopâtre, Charlemagne,
Jeanne d’Arc, Louis XIV … :
quand la fiction raconte l’Histoire
Victor Battaggion, Victor Dixen,
Bruno Dumézil, Pierre Suaire
Vianney Muller
Tu ne sais rien de la guerre de Troie
Victor Fleury
Fabien Bièvre-Perrin
Explorer le passé
Fanny Cohen Moreau, Laurent Di Filippo,
Matthieu Epp, Gauthier Larcher
Vianney Muller
Les jumeaux dans l'Antiquité
Véronique Dasen
Armes et costumes historiques : entre
esthétique, savoir-faire et mise en scène
Geekstoriens (Soline Baptiste Anthore,
Nicolas P. Baptiste), Nicolas Mengus
Audrey Tuaillon Demésy
Mise en jeu(x) des récits médiévaux
Justine Breton, Matthieu Epp
Comment la Magie crée un
autre dans les sociétés ?
Antoine Palama
Pourquoi (re)lire
l'Iliade et l'Odyssée
en 2026 ?
Sophie
Laribi Glaudel
autres
lieux
Petits-déjeuners
Megan Whalen Turner
Juliette Malgouyard
Sabaa Tahir
Simon Bréan
10 H - 11 H 30 / Espace Cours
Goûter lecture Zinc Grenadine
Marine Orenga
16 H - 17 H 30 / Espace Cours
Goûter lecture Zinc Grenadine
Johan Heliot
19 H 30
Buvette de
l'espace Cours
Au revoir les
Imaginales 2026 !
samedi 30 mai 2026
dimanche 31 mai 2026
Conférence traduite en LSF Inscriptions closes
Le programme des soirées se poursuit dans les pages 14 à 16
et celui des Nocturnes, dans l'encart central détachable. autrices
et auteurs
non
francophones
Titania BLESH Italie
R.J. BARKER Royaume-uni
Lenka ELBE République Tchèque
Amal EL-MOHTAR Canada
Gerard GUIX Espagne
Sonia NIMR Palestine
Sabaa TAHIR États-Unis
Jodi TAYLOR Royaume-Uni
Megan WHALEN TURNER
États-Unis
autrices
et auteurs
francophones
Maïwenn ALIX
Camille ANSSEL
Stéphane ARNIER
Marion ARBONA
Lysandre ASAELO
Gaël AYMON Lauréat du Prix
Imaginales des lycéens
François BARANGER
Philippe BATTAGLIA
Isabelle BAUTHIAN
Chloé BELL
Karim BERROUKA
Clément BOUHÉLIER
Christopher BOUIX Coup de cœur
2026
Fanny CALDIN
Morgane CAUSSARIEU Lauréate du
Prix Imaginales des bibliothécaires
Guillaume CHAMANADJIAN
Nathalie CIRAC
Julia COLIN
Olivier COTTE
Nadège DA ROCHA
Lionel DAVOUST
Alexiane DE LYS
Hallie DESBOT
Pome L. DESOMBRE
Jeanne-A Debats
Maëlle DESARD
Natacha DIDRY
Victor DIXEN Lauréat du Prix
Imaginales des collégiens
Sarah DOKE
Alice DOUBLIER
Alice DOZIER
Jean-Claude DUNYACH
Priscilla DURAND
Thomas C. DURAND
Claire DUVIVIER Sélection Prix
Imaginales des collégiens
Debby EGG
Pauline ÉLUÈRE
Orlane ESCOFFIER
Marie FABRE
Anouck FAURE Lauréate du Prix
Imaginales des lycéens et des
bibliothécaires
Estelle FAYE
Maxime FONTAINE
Maxime GILLIO
Régis GODDYN
Marie-José GONAND
Benoît GRELAUD
Nancy GUILBERT
Bleuenn GUILLOU Sélection Prix
Imaginales des collégiens
Mélanie GUYARD
Inès HECK
Lucie HEDER
Johan HELIOT
Marie-France HOULBRÈQUE
IELENNA
Alyerel ILESI
Jean-Philippe JAWORSKI
Jennifer JOFFRE Sélection Prix
Imaginales des écoliers
Sophie JOMAIN
Lavinia JULLIEN
Gabriel KATZ Sélection Prix
Imaginales des lycéens
Nena LABUSSIÈRE Sélection Prix
Imaginales des lycéens
Thibault LAFARGUE Sélection Prix
Imaginales des bibliothécaires
Laetitia LAJOINIE Sélection Prix
Imaginales des collégiens
Cassandre LAMBERT Sélection Prix
Imaginales des collégiens
Nina LAN
Katia LANERO ZAMORA
John LANG
Gilles LAPORTE
Pierre LÉAUTÉ
LI-CAM
Aurélie LUONG
Benjamin LUPU Sélec
tion Prix Imaginales des
bibliothécaires
Sylvain MANGEL
Alexandre MARCINKOWSKI
Eva MARTIN
Xavier MAUMÉJEAN
Florie MAURIN
Dominik MAYER
Axelle MÉNÉGLIER
Martin MEYRONNE
Estelle MIALON
Lucie MOSCA
Léa MUNA
Christophe NICOLAS
Justine NIOGRET
Marine ORENGA Lauréate du Prix
Imaginales des écoliers
Adrien PARTY
Marie PAVLENKO Sélection Prix
Imaginales des écoliers
Nell PFEIFFER
Stefan PLATTEAU
Sandra PROVINI
Alain T. PUYSSÉGUR
Marie REPPELIN
Julia RICHARD
Carlo SCALAMANDRE
Ian SOLIANE
Floriane SOULAS
Morgane STANKIEWIEZ
Charlotte Boëssé
Liv STONE
Alixe SYLVESTRE
Vincent TASSY Lauréat du Prix
Imaginales des bibliothécaires
Philippe TESSIER
Néphélie THOMAS
TIPHS
Anna TRISS
A.J. TWICE
Siècle VAËLBAN Lauréate 2025 Prix
Imaginales des bibliothécaires
Claude VAUTRIN
Auriane VELTEN
Chloé VOLLMER-LO
Aurélie WELLENSTEIN
Noémie WIOREK
Aude ZIEGELMEYER Sélection Prix
Imaginales des lycéens
artistes, autrices
et auteurs bd,
illustratrices
et illustrateurs
BABAYAGA PEPPERLAND
Affichiste 2026
Denis BAJRAM
Florian BREUIL
Véro CAZOT
Sylvain ESCALLON
Gaëlle GENILLER Lauréate 2025
Prix Imaginales de la bande
dessinée des bibliothécaires
Lola KOENIG
Ismaël LEGRAND
Helene LESPAGNARD Belgique
Valérie MANGIN
Daria SCHMITT Sélection Prix
Imaginales de la bande dessinée
des bibliothécaires
Manuel VILLANUEVA
moderatrices
et modérateurs,
collaboratrices
et collaborateurs
Romane BAELYNAUD
Victor BATTAGGION
Virginie BAZART
Camille BERSOZA-FIORINI
Anne BESSON
Sophie BEY
Astra BLOOM
Simon BRÉAN
Lloyd CHÉRY
Frédéric DAUBER
Corentin DUPONT
Anaïs FEBVRE
Karine GAVOILLE
Fleur HOPKINS-LOFÉRON
Alix HOULLIER
Céline HUCHARD
Ariel KYROU
Juliette MALGOUYARD
Martin MAPPS
Barbara MAYOL
Frédéric MICHEL
Vianney MULLER
Clément PÉLISSIER
Léonore PERIZ
Hubert PROLONGEAU
Alexandra RAMOS
Mathilde ROJINSKY SADOT
Julia SERRANO
Estelle VAGNER
Jérôme VINCENT
Mathilde VINCENT
universitaires,
historiennes
et historiens,
scientifiques
Florian BESSON
Fabien BIÈVRE-PERRIN
Justine BRETON
Fanny COHEN MOREAU
Véronique DASEN
Charles DELATTRE
Laurent DI FILIPPO
Bruno DUMEZIL
Matthieu EPP
Victor FLEURY
Marie FRIDRICK
Sandrine GENDREAU
Marjorie GEYER
Laetitia GRASLIN-THOMÉ
Nicolas KEMPF
Sophie LARIBI GLAUDEL
Gérard LÉSER
Dimitri MAILLARD
Anne MALGOUYRES
Alexandre MARCINKOWSKI
Sandra PROVINI
Nicolas MENGUS
Antoine PALAMA
Pauline SCHWALLER
Frédéric TIXIER
Martine TRONQUART
Audrey TUAILLON DEMÉSY
Laurent VISSIÈRE
Interprètes
Pour la quatrième année
consécutive, le Festival des
Imaginales participe à la
professionnalisation des jeunes
étudiants-interprètes de la Région
Grand Est. En effet, la Ville d’Épinal
a mis en place, depuis 2023, un
partenariat avec l’Université de
Lorraine offrant ainsi l’opportunité
aux étudiants en cursus linguistique
de profiter d’une expérience
en milieu professionnel en
accompagnant, tout au long du
week-end des Imaginales, plusieurs
autrices et auteurs sur leurs tables
rondes et sur certaines dédicaces.
Jeanne BERNARD
Charbel CHIDIAC
Lauren EL ESSAIS
Zineb HAMOU
Noémie HEBERLÉ
Morgane HEINRICH
Luna SINDIA-LEMÉE
Léna PFEIFFER
Alizée SALOMON
Sara SICILIA
invités
13 12
invités invités Soirées et spectacles Soirées et spectacles
soirées et spectacles
15 14
RECLAIM par la Compagnie théâtre
d’un jour
CIRQUE – SOUS CHAPITEAU
PETIT-CHAMP-DE-MARS
©
DIRK SEVENANTS
murder party
ALTER
Jeudi 28 mai
BMI • 20 H
Que se trame-t-il réellement derrière les
murs de l’Institut Alter ?
Souvenez-vous : ici, le silence est roi...
Aurez-vous le courage d’interroger les
suspects pour résoudre le mystère de cet
établissement ?
À partir de 11 ans • Inscriptions closes
Renseignements : 03 29 39 98 20
Jeudi 28 mai
À 14 H 30
vendredi 29 mai
À 20 H 30
samedi 30 mai
À 20 H 30
soirée
jeux de rôle
jeudi 28 mai
Lionel DAVOUST, John LANG,
Aurélie LUONG, Benjamin LUPU,
Liv STONE
MAGIC DELUXE • 19 H 30
Quel meilleur thème que l’alter ego pour
proposer un jeu de rôles aux Imaginales
2026 ! Incarner une autre version de soi,
d’autres défauts ou qualités pour défier sa
propre personnalité, vivre et faire vivre une
aventure...
C’est ce que nous vous proposons le
temps d’une soirée. Installez-vous dans
l’un des chapiteaux du festival, le jeudi 28
mai à 19h30, et laissez-vous entraîner par
un meneur de jeu (à la fois scénariste et
narrateur) et quatre auteurs et autrices
de l’imaginaire francophones dont le sort
dépendra de leurs talents et des dés, bien
sûr.
Sur inscription : www.imaginales.fr
Ce qui est proposé avec Reclaim
n’est pas un spectacle, mais une
expérience collective inspirée
du rituel Ko’ch en Asie centrale
où près des trois quarts des
chamanes sont des femmes.
Avec une chanteuse lyrique,
deux violoncellistes et cinq
circassien(ne)s en portés
acrobatiques, Reclaim est un
acte de résistance qui signifie se
rendre capable de récupérer, de
se réapproprier ce dont on a été
séparé.
À partir de 14 ans
Spectacle organisé en partenariat
avec Scènes Vosges
Inscriptions et tarifs :
www.scenes-vosges.com
soirée gn-vampire
« bilan sanguin »
vendredi 29 mai
MAGIC SALON PERDU • 20 H
proposée par l'association Pl'asso Jeux.
Inscription obligatoire : plassojeux@gmail.com
(places limitées)
Quiz géant
vendredi 29 mai
MAGIC DELUXE • 19 H 30
Par l'association Elbakin
Inscriptions : www.elbakin.fr
Une série d’Eve Ceccarelli-Moing, Fabien Daphy
et Justine Mettler
Andarta Pictures, Vivi Film et l’Incroyable Studio
présentent
la quête d'ewilan
vendredi 29 mai
CINÉS PALACE • 17 H
En partenariat avec les Cinés Palace d’Épinal, une
projection exceptionnelle des quatre premiers
épisodes de la série d’animation La quête d'Ewilan,
produite par le studio Andarta et diffusée sur France
TV durant le premier semestre 2026 le vendredi
après-midi pour les fans et le public de Pierre
BOTTERO.
La série d’animation fera l’objet d’une rencontre
sur place avec l’équipe après la diffusion aux Cinés
Palace ainsi que d’une exposition dans le parc du
Cours.
> Entrée libre
Apéro ligue
imaginales
Jeudi 28 mai
MAGIC IDOLIZE • 19 H 30
Le monde du livre bouge vite. La Ligue
des auteurs professionnels, syndicat
professionnel des auteurs et autrices du
livre, vous propose un temps d’échange
pour y voir plus clair. Un temps pour
comprendre les évolutions du secteur,
poser vos questions, partager vos
expériences et échanger directement
avec d’autres auteurs et festivaliers.
Boissons et petite restauration
Événement ouvert à toutes et tous, sans
15 14 nocturnes Soirées et spectacles
17 16
nocturnes
DES IMAGINALES tous les soirs
de 22 h à minuit
du jeudi 28
au samedi 30 mai 2026
Devenues l’un des rendez-vous incontournables des arts visuels et du vidéo-mapping, les Nocturnes des Imaginales présentent chaque année une programmation variée centrée sur les richesses imagières de la Cité. Trois soirs durant, sous les étoiles, Épinal invite à célébrer toutes les formes d’images au rythme de projections, performances et expositions. Cet événement gratuit s’adresse à tous les publics.
nuage n°9
samedi 30 mai
Florent KIEFFER,
Jean-Nicolas MATHIEU
et Anca NEAGU
MAGIC DELUXE • 20 H 30
Proposition hybride, entre
déclamation poétique et concert
pop-rock, dans laquelle l'auteur
Florent KIEFFER s'associe à
un guitariste, Jean-Nicolas
MATHIEU et une chanteuse,
Anca NEAGU, pour dire ses
textes.
> Entrée gratuite et sans
réservation, dans la limite des
places disponibles
bal au
manoir
d'eversand
samedi 30 mai
Victor DIXEN
MAGIC IDOLIZE • 20 H 30
Entrez dans la nouvelle saga
de Victor DIXEN, Les Mystères
d’Eversand. Derrière les murs de
ce manoir américain, les morts
ne le sont jamais tout à fait…
Au programme, un bal costumé
en présence de l’auteur et de
fantômes triés sur le volet. De la
guerre de Sécession au Gilded
Age, des Années folles de Gatsby
le Magnifique aux années 60
hippies et jusqu’aux années 80
flamboyantes (Dallas, Dynasty),
venez costumé et entrez dans la
danse des vivants et des défunts !
> Inscriptions closes
soirée jeux
de rôle
samedi 30 mai
MAGIC SALON PERDU • 20 H 30
Soirée organisée par l’association Pl’asso Jeux,
la Taverne de Zaccharian et la Guilde des Maîtres du Jeu
> Inscriptions dans la Bulle du Jeu (places limitées)
short
stories
vendredi 29 mai
Compagnie DÍRTZ théâtre
ESPLANADE DU MUDAAC
1, PLACE LAGARDE • 19 H
À la croisée de la danse
contemporaine et de la
marionnette portée, ce
triptyque explore un univers de
métamorphoses entre réalité
et onirisme, où corps vivants et
corps-objets s’entremêlent. Une
évocation poétique et suspendue
pour écouter cette petite voix qui
n’est autre que soi.
Discipline : Théâtre physique de
marionnettes
Tranche d’âge : À partir de 7 ans
Gratuit. Sans réservation, dans la
limite des places disponibles
Apéro
littéraire
samedi 30 mai
MÉDIATHÈQUE DE XERTIGNY • 17 H
Fée, sorcière, loup-garou ou vampire, quel est
votre alter ego ? Dans le cadre des Imaginales,
venez partager et/ou découvrir des coups de
cœur littéraires et cinématographiques sur la
thématique.
17 16 18
NEXUS © COMPAGNIE ULTREIA
LE VICOMTE POURFENDU
© CLÉMENCE COCHIN ET THIERNO TOURÉ
© OSCAR SCHULZBONGERT © ELLIOTT BESSON ET MATHILDE DELEY
tous les soirs du jeudi 28
au samedi 30 mai 2026
de 22 h à minuit
VIDEO-
MAPPING
Depuis son origine, la
manifestation contribue à
la professionnalisation des
acteurs de l’audiovisuel via un
cursus structuré : un concours
international de videomapping
(ouvert à tous), suivi d'un atelier
aboutissant à une une commande
triennale de spectacles pour
les lauréats supervisés par un
expert (sur sélection).
école du centre
CONCOURS
DE MAPPING
En participant au Concours
international de vidéo-mapping
co-organisé avec l'association
Image’Est, de jeunes créateurs
côtoient chaque année des
artistes expérimentés sur les
façades emblématiques de la
ville.
Le ou les lauréats intégreront
le Workshop 2026-2027, ce qui
leur permettra de bénéficier
de l'accompagnement d’un
professionnel du mapping et
d’avoir ainsi un second projet
diffusé, lors de l’édition suivante.
Sept projets proposeront leur
vision du thème « Alter Ego. Et si
l’autre n'existait pas ? ».
THÉÂTRE
WORKSHOP
Le workshop est ouvert aux
artistes confirmés et émergents
œuvrant dans les champs du
cinéma, de l’audiovisuel, des
arts visuels, graphiques et
numériques ayant au moins un
vidéo- mapping à leur actif.
Cinq jeunes créateurs ont
bénéficié de l’expertise d’Émilie
LEPRÊTRE en octobre 2025
à Épinal. Deux bourses de
créations artistiques seront
décernées lors des Nocturnes :
1. Un Grand prix récompensé
par la commande d’un spectacle
sur le beffroi de la basilique
Saint-Maurice pourvu par la ville
d’Épinal en 2027.
2. Un Prix coup de cœur
récompensé par la commande
d’un spectacle dans le cadre des
Habits de Lumière pourvu par
la Ville d’Épernay en décembre
2026.
beffroi de la basilique
Clémence COCHIN et
Thierno TOURÉ
Gagnants du workshop
2025
LE VICOMTE POURFENDU
Au XVIIIe siècle, le vicomte
Medardo de Terralba part en
guerre sans expérience. Touché
par un boulet de canon, le choc
le découpe en deux : le vicomte
ne se résume plus qu’à la moitié
droite de son corps. Medardo
devient acariâtre et menaçant
envers son peuple... mais où est
passée sa bonne moitié ?
FACULTE DE DROIT
L'ENFER C'EST LES AUTRES,
L'AUTRE C'EST MOI
Elliott BESSON et Mathilde
DELEY
D'après un texte de Christopher
BOUIX, coup de coeur 2026
Quand deux silhouettes jumelles
sont poursuivies par le diable,
il leur est difficile d'y échapper.
Mais même au plus profond des
enfers, il est toujours possible de
se retrouver. Leur quête devient
celle d'un double impossible
à quitter car ce diable qui les
poursuit pourrait bien être le lien
qui les unit.
PLACE DES VOSGES
CAUSTIQUES
Oscar SCHULZBONGERT
(Agence MYCENA)
Dans un monde numérique que
tout le monde connaît trop bien,
on est amené à adopter plusieurs
visages, plusieurs facettes, mais
au fond, laquelle de toutes ces
versions est la plus authentique ?
Perfor-
mance
immersive
parvis derrière le
tribunal judiciaire
NEXUS
COMPAGNIE ULTREIA
NEXUS est une performance
immersive mêlant spectacle
vivant et art numérique sur le
rapport à soi, à l’autre et à ce
qui nous relie. Cette nouvelle
création nous invite à un voyage
initiatique et poétique, à travers
l’espace, le temps et cette quête
de sens qui nous pousse à aller
à la rencontre de l’autre autant
que de soi-même. Qu’est-ce qui
vibre en chacun de nous et qui
fonde ce lien invisible entre tous
les êtres ?
Rendez-vous pour l'After Nexus à
Minuit les 28, 29 et 30 mai 2026
Venez interagir avec le mapping
vidéo du spectacle immersif.
PLACE DE L'ÂTRE
ESAL
Dans le cadre des Nocturnes des
Imaginales 2026, les étudiantes
et étudiants de l’ESAL s’emparent
du thème « Alter Ego »
pour créer des installations
animées et projetées dans deux
roulottes Micro-folie.
MAISON MÈRE
À travers les fenêtres de l’une des
roulottes, on pourra découvrir
un personnage bien occupé à
remettre de l’ordre, là où son
alter ego préfère le désordre.
FLOW
vENDrEDI 29 ET SAMEDI 30
Dans une autre roulotte, le public
sera invité à venir créer - grâce à
la table Mash-up - un petit film
animé en direct !
> Jauge limitée
PROJECTION
ET CONCERT tour chinoise
vENDrEDI 29 ET SAMEDI 30
22 H 15 et 23 H 15
PAUL D’AMOUR
CHANTE LES GENS
LA SOURIS VERTE
Création inédite mêlant
chansons et œuvre vidéo co-
créée avec Ars Metrica.
Chaque chanson est née d’une
histoire vraie, d’une rencontre
avec celles et ceux que l’on
entend peu : paysans, marins,
exilés, scientifiques, détenus,
soignants, anciens, habitants de
quartiers, aux quatre coins du
territoire. >
nocturnes nocturnes
FLOW, TABLE MASH-UP, PLACE DE L'ÂTRE
19 18 Parcours d'expositions
C O M M U N A U T É
D ’ A G G L O M É R A T I O N
É P I N A L
la lumière à dessein
Patrice GARCIA
BMI • DU 12 MAI AU 28 JUIN 2026
Artiste prolixe et discret, Patrice GARCIA est
l’enchanteur de nombreuses créations qui ont su
toucher le cœur du grand public.
S’il a dessiné plusieurs bande-dessinées et travaillé
dans la publicité, les jeux vidéo et la télévision, c’est
surtout pour ses collaborations cinématographiques
avec le réalisateur Luc BESSON que son style
graphique nous est familier. Le Cinquième élément,
Valérian et la cité des mille planètes, ou plus
récemment Dracula ont tous bénéficié de son travail
de designer artistique. Son œuvre la plus populaire
reste la mise en image de l’univers d’Arthur et les
Minimoys, co-créé par son épouse Séline GARCIA
et Luc BESSON.
Exposition en partenariat avec le festival Panorama
de Toulon.
intermonde
audrey quittet
GALERIE DU BAILLI • DU 23 AU 31 MAI
Il faut imaginer le bruit et le mouvement de la
plume sur le papier, l’encre, entre mouvements
répétitifs, frénétiques et silencieuse méditation.
C’est dans cet espace qu’Audrey QUITTET
renoue avec des figures étranges parfois
monstrueuses et pleines d'interrogations.
« MES DESSINS SONT DES
TENTATIVES DE RÉPONSE À UN
QUESTIONNEMENT SUR CE QUI
DÉFINIT L'ÊTRE. » Audrey QUITTET
le mur #49
SKIO
LE MUR • À PARTIR DU 17 AVRIL
SKIO interroge notre présence dans le
paysage urbain en créant une esthétique
nouvelle, moderne et harmonieuse.
Fragments documentaires et visages filmés
dialoguent avec les chansons pour une
traversée immersive, à la frontière du récit,
de la musique et de l’image.
> Repli à la Souris Verte en cas d'intempéries
PROJECTIONS
square de juillet
IMAGE’EST
Image’Est propose de découvrir une
sélection de courts-métrages diffusés en
continu de 22h à minuit.
Programme détaillé dans le plan
mudaac
DE PASSAGE
En écho à l’exposition dédiée à Frans
MASEREEL présentée au musée de l’Image
autour du thème “Alter Ego” du festival
Les Imaginales, quelques usagers du
CHRS nous donnent à voir leur vision de la
rue. Les portraits gravés et les anecdotes
récoltées s’animent dans une vidéo réalisée
par l’Atelier Images Plus.
CHA VA PAS L’FAIRE !
Les élèves de l’école de la Loge Blanche ont
réalisé un petit dessin animé préventif pour
sensibiliser les habitants de leur quartier à
la prolifération des chats par manque de
soins.
Atelier encadrée par Stéphanie THERNIER,
formatrice vidéo, dans le cadre des ATE
(Aménagement du Temps de l’Enfant)
parcours d'expositions Nocturnes
alter ego
BABAYAGA PEPPERLAND
CŒUR DE VILLE • À PARTIR DU 15 MAI
À l’occasion des Imaginales, la Ville d’Épinal
devient le support d’une exposition à ciel
ouvert imaginée par l’artiste spinalienne
BABAYAGA PEPPERLAND, affichiste de
l’édition 2026.
En écho à la thématique Alter Ego, l’exposition
investit l’espace public de la cité des images
- façades, murs, fenêtres murées, surfaces
oubliées – transformant ainsi l’architecture
urbaine en territoire de fictions.
> Visible de jour comme de nuit lors de
l'évènement
LE CADRE • 14, rue du Maréchal Lyautey
DU 22 MAI AU 7 JUIN 2026 • du mardi au
samedi, de 9 h 15 à 12 h et de 14 h 15 à 19 h
(fermée dimanche et lundi).
Afin de prolonger l’expérience, une exposition
de BABAYAGA PEPPERLAND se tiendra
également à la galerie Le Cadre avec une
sélection d’œuvres encadrées et sur papier,
numérotées.
21 20 frans masereel :
un art entre
révolte et rêverie
MUSÉE DE L’IMAGE •
JUSQU’AU 20 SEPTEMBRE 2026
Le musée de l’Image consacre sa nouvelle
exposition temporaire à l’artiste belge Frans
MASEREEL. Célèbre aux quatre coins du globe
de son vivant, l’œuvre de MASEREEL mérite
aujourd’hui d’être redécouverte. Celle d’un
artiste au style singulier et diversifié, engagé
dans les luttes de son temps et animé par la
volonté d’un monde à pacifier.
lingerie couture
ESPACE COURS • DU 28 AU 31 MAI 2026
L’atelier lingerie couture de l’Institut Médico Technique
de Neufchâteau présente son travail autour de la
création de costumes historiques et fantastiques :
les jeunes créateurs porteront leurs costumes en
déambulation le jeudi 28 et le vendredi 29 mai.
Du jeudi 28 au dimanche 31 mai 2026, un stand
présentera : le projet, des costumes et des photos
réalisées dans des cadres historiques par le club
photo de la Maison de la Culture et des Loisirs de
Neufchâteau.
noir et couleur
GRILLES DE LA BASILIQUE SAINT-MAURICE •
DU 28 AU 31 MAI 2026
Le club Noir et Couleur propose une
exposition de photographies en lien avec le
thème des Imaginales.
> Visible de jour comme de nuit
lors de l'évènement
ciel, ruisseau, racines :
une traversée
artistique entre
mémoire et territoire
LA LUNE EN PARACHUTE •
DU 4 AVRIL AU 3 JUILLET 2026
L’exposition CIEL, RUISSEAU, RACINES fédère
six artistes plasticiens dont les trajectoires se sont
croisées à l’École Supérieure d’Art de Lorraine (Épinal)
Ce projet polyphonique est le fruit d’un
compagnonnage de longue date, où les parcours
individuels s’entrelacent naturellement autour d'une
exploration sensible du paysage.
brucero
USINE D’UXEGNEY • DU 9 AU 31 MAI 2026
DE 14 H À 18 H 30
L’œuvre de BRUCERO, peintre et illustra-
teur breton autodidacte, invite au voyage à
travers les âges, la nature et l’imaginaire.
vampire, cette autre
version de moi
Geekstoriens
ESPACE COURS • DU 28 AU 31 MAI 2026
Qui sont véritablement les vampires ? Se trouvent-
il dans un coffret de pistolets du XVIIIe siècle lié à
un auteur qui a participé à leur révélation, dans un
kit de chasse au vampire du XIX e siècle venant du
collectionnisme, ou dans un costume de cinéma
imaginé pour illustrer leur nature, ou encore dans
des armes modernes qui les pourchassent dans des
comics ?
Sombres
Empreintes
kreakupla
ECCWÔD •
DU 27 MAI AU 27 JUILLET 2026
Rendez-vous chez Eccwôd pour l'exposi-
tion Sombres Empreintes. Poésie sombre
où s'entrelacent folklores, mythologies
occultes et mystérieuses créatures.
Chaque linogravure, entièrement gravée
et tirée à la main, explore la beauté de
l'étrange par la profondeur d’un artisanat
noir d’encre.
Exposition Ewilan
PARC DU COURS • DU 28 AU 31 MAI
À l'occasion des Imaginales 2026, la série animée La
Quête d'Ewilan s'expose à ciel ouvert au cœur d'Épinal.
Cette balade inédite invite les festivaliers à découvrir
l'envers du décor d'un véritable défi artistique. Plongez
dans les coulisses du studio Andarta Pictures pour
voir comment la magie de Pierre Bottero a pris vie à
l'écran.
parcours d'expositions
23 22 pôles et animations
espace cours
Pour la quatrième année
consécutive, l’Espace Cours
se réinvente pour accueillir di-
verses animations et stands.
Les visiteurs pourront décou-
vrir les expositions proposées
par Les Geekstoriens et l’Insti-
tut Médico Technique de Neuf-
château, puis flâner à travers
les stands de cosplay et ceux
dédiés à la sensibilisation et
l’accès à la culture.
Ils sont présents dans
l’Espace Cours à partir du
samedi pour la plupart :
• Association Rhyzôme /
ESAL-Épinal
• Artistes émergentes
spinaliennes
• Atelier Petit Raisin
(ESAT - APF Entreprises
France Handicap de Dinozé)
• LeelooKris – Costumes et
Accessoires
• Geekstoriens
• Institut Médico Technique
de Neufchâteau
• Mangomics-Access
• Médiathèque
Départementale des Vosges
• Zinc Grenadine
• Cosplay, animations et
conférences par LeelooKris –
Costumes et Accessoires
• Présentation du travail
d’adaptation de BD, comics et
mangas pour les personnes
atteintes d’un handicap visuel
par Mangomics-Access
• Matchs de quidditch et bien
d’autres surprises.
espace
jeunesse
Pour la troisième année, un
espace sera scénographié et
animé par l’association Zinc
Grenadine qui accueillera une
programmation jeune public
dans son décor emblématique
du livre jeunesse avec sa
touche poétique et conviviale.
• Atelier BD EXQUISE
Samedi à 14 h
par Hélène LESPAGNARD
à partir de son ouvrage Mon
Copain Frankenstein
• Lectures de contes
Samedi et dimanche
avec la Cie Causetoujours
• Atelier chapeaux parents/
enfants
avec Libeth JUD
Dimanche matin
• Atelier origami
avec Elise BARTHÉLEMY
• Goûters-lectures
sur inscription
Samedi 30 mai
10 h - 11 h 30
Jennifer JOFFRE lira Brins
de magie et Village maudit
Samedi 30 mai
16 h - 17 h 30
Gaël AYMON lira
Mon 2e cerveau
Dimanche 31 mai
10 h - 11 h 30
Marine ORENGA lira
les Gardiens des Quatre
Orients
Dimanche 31 mai
16 h - 17 h 30
Johan HELIOT lira
La Spectre de Paris
médiathèque
départemen
tale des
vosges
Et si le temps d’une
expérience, vous deveniez
quelqu’un d’autre ?
Le Conseil départemental
des Vosges vous propose des
animations inclusives autour
du thème « Alter ego ». En
expérimentant des jeux de
société, des documents, des
courts métrages et des outils
numériques, questionnez-
vous sur votre perception de
vous-même et des autres,
et découvrez comment les
bibliothèques répondent à
cette question en proposant
des supports adaptés à tous.
Architecture
et utopies
ASSOCIATION ARC
L’architecture devient un terrain
d’illusion où les points de vue,
les proportions et les formes
transforment notre perception.
Inspirée de l’imagerie d’Épinal,
l’exposition joue avec nos
repères et invite à franchir un
seuil symbolique. Ici, le regard
change le réel et révèle notre
part d’alter ego.
La Glucoserie
Retrouvez la Glucoserie au
festival des Imaginales pour une
plongée dans l'histoire du cœur
des Vosges ! Sur notre stand,
venez tester nos casques de
réalité virtuelle, construisez nos
maquettes de voûtes d'église ou
bien tenterez-vous de résoudre
notre mystérieuse affaire avec
notre animation Cluedo inédite
(à partir de 14 ans) et loups
garous (à partir de 10 ans)
disponibles uniquement lors des
Imaginales.
Gratuit. Renseignements et
réservations : 03 56 32 11 12
Bulle du jeu
Coordonnée par l’Association
Pl’asso Jeux, la Bulle du Jeu
accueillera à nouveau des
associations, des créateurs et
des éditeurs de jeux régionaux.
Ces derniers proposeront de
nombreuses animations pour
petits et grands, autour d’une
sélection de jeux d’imaginaire :
jeux de société, jeux de cartes,
jeux de figurines, jeu de rôle…
• ASGQuadball/Quiditch
• Association Pl'asso Jeux
• Au Grand Gnome
• Guilde des Maîtres du Jeu
• L'Auberge des Rôlistes
Déjantés
• Le Dé Audacieux
• Les Rêveries du Darou
• Léviathan
• Ludothèque d'Épinal
• Lutins Malins
• Osméosis
• Taverne de
Zaccharian
• Waasken/OuterCall
Rencontre
bodypainting
France
Durant deux jours, plus de
40 artistes internationaux
métamorphosent leurs modèles
en créatures fantastiques au
cœur du festival. Le samedi,
l'excellence technique s'affronte
lors du French Bodypainting
Contest. Le dimanche, place à
la co-création avec un projet
commun unissant tous les
talents.
LE PROGRAMME
DU WEEK-END
• Samedi : French Bodypainting
Contest. C’est la journée de
compétition. Les artistes
travaillent en direct pour
transformer leurs modèles en
créatures liées au thème du
festival : « Alter Ego ». Le public
peut suivre toute l’évolution
du travail, voir les modèles
déambuler dans le parc et
profiter du passage sur scène en
fin de journée.
• Dimanche : Projet commun
et partage. Cette journée est
dédiée à la création collective.
autres
animations
JOUTES DE TRADUCTION
Vendredi, 17 h • Magic Deluxe
Deux traductrices reçoivent
avant l’évènement un même
texte qu’elles traduisent sans
se concerter pour ensuite en
débattre le jour de la joute en
direct. Accompagnées d’une
modératrice, elles expliquent
leurs choix. Une plongée
vivante dans les coulisses de la
traduction, où le public est invité
à proposer ses propres solutions
et à participer à la discussion.
Traductrice : Mathilde ROJINSKY,
Romane BALEYNAUD
Coordinatrice : Alix HOUILLER
FANDOMS
Animations autour des univers
de Harry Potter par la Gazette
du Sorcier, du Seigneur des
Anneaux par Tolkiendil, de la
Roue du Temps par la Pierre de
Tear
chasse
aux trésors
Cette année, les Imaginales
vous proposent deux chasses
aux trésors : une pour les
enfants jusqu’à 15 ans, et l’autre
pour les (grands) adolescents
de 16 à 99 ans.
Tentez de gagner un lot par
jour, à récupérer à l’accueil.
sur inscription >
< sur inscription
25 24
pôles et animations pôles et animations Les rendez-vous
du village de
l'Histoire
Samedi 30 mai 2026
• 11 h : La fabrication du pain
par la Compagnie Sons of
Midgard
Durée : 20 minutes
• 12 h : Spectacle d'escrime
artistique du Grand Siècle
par Quinte Septime
Durée : 50 minutes
• 13 h : Les lévriers dans
l’Histoire
par les Amis des lévriers
Durée 15 minutes
• 13 h 30 : Démonstration de
combat
par la Compagnie Belle Etoile
Durée 20 minutes
• 14 h : La conscription sous
l’Empire
par les Vosges Napoléoniennes
Durée : 20 minutes
• 14 h 30 : Fabriquer de la
farine à l’époque gauloise
par Sentiers d’Histoires
Durée : 20 minutes
• 15 h : Sur les bancs de l’école
d’autrefois
par les Amis du Valamont
Durée : 20 minutes
• 15 h 30 : Le pas de l’épine :
démonstration de combats en
armure
par la compagnie L’Ost lorrain
Durée : 20 minutes
• 16 h : « Se faire prendre la
main dans le sac » : ruses et
aventures des Contrebandiers
du XVIIIe siècle
par les Loups du Toulois
Durée : 20 minutes
• 17 h : Spectacle d'escrime
artistique du Grand Siècle
par Quinte Septime
Durée : 50 minutes
• 18 h : Grande parade : Quand
l’Histoire prend vie !
par l’ensemble des membres
des compagnies de
Reconstitution historique
Déambulation dans le village
de l’Histoire
Dimanche 31 mai 2026
• 11 h : Démonstration de
combats
par la Compagnie Belle Etoile
Durée 20 minutes
• 11 h 30 : La fabrication du
pain
par la Compagnie Sons of
Midgard
Durée : 20 minutes
• 12 h : Spectacle d'escrime
artistique du Grand Siècle
par Quinte Septime
Durée : 50 minutes
• 13 h : « Se faire prendre la
main dans le sac » : ruses et
aventures des Contrebandiers
du XVIIIe siècle
par les Loups du Toulois
Durée : 20 minutes
• 14 h : Les lévriers dans
l’Histoire
par les Amis des lévriers
Durée 15 minutes
• 14 h 30 : Fabriquer de la
farine à l’époque gauloise
par l’Association Sentiers
d’Histoires
Durée : 20 minutes
• 15 h : Le pas de l’épine :
démonstration de combats en
armure
par la compagnie l’Ost lorrain
Durée : 20 minutes
• 15 h 30 : La conscription sous
l’Empire
par les Vosges Napoléoniennes
Durée : 20 minutes
• 16 h : Spectacle d'escrime
artistique du Grand Siècle
par Quinte Septime
Durée : 50 minutes
• 17 h : Sur les bancs de l’école
d’autrefois
par les Amis du Valamont
Durée 20 minutes
Samedi et
dimanche
Initiation à l’escrime historique
par AMHE Nancy / Neuves
Maisons
© GABRIEL LOISY HANS LUCAS
Autrices, auteurs, historiens et
historiennes en dédicaces :
Florian BESSON
Fabien BIÈVRE-PERRIN
Justine BRETON
Thierry CHOSEROT
Fanny COHEN MOREAU
Véronique DASEN
Charles DELATTRE
Laurent DI FILIPPO
Bruno DUMEZIL
Matthieu EPP
Victor FLEURY
Sandrine GENDREAU
Marjorie GEYER
Laëtitia GRASLIN-THOMÉ
Nicolas KEMPF
Sophie LARIBI GLAUDEL
Gérard LESER
Dimitri MAILLARD
Nicolas MENGUS
Antoine PALAMA
Cédric PREVOT
Pauline SCHWALLER
Frédéric TIXIER
Audrey TUAILLON-DEMESY
Laurent VISSIÈRE
Nouveauté !
Les petits-
déjeuners
historiques
le samedi 30
et dimanche 31 mai
à 9 h 30
Pour la première fois cette
année, le CHR vous propose
de rencontrer un auteur, un
historien et de pouvoir échanger
avec lui en petit comité.
> Sur inscription, nombre de places
limité à 15 personnes
Petit-déjeuner historique
avec Bruno DUMÉZIL et
Charlemagne
Samedi 30 mai
à 9 h 30
à la Bulle de l’Histoire
Petit-déjeuner historique
Les clichés du Moyen Âge
avec Justine BRETON
Dimanche 31 mai
à 9 h 30
à la Bulle de l’Histoire
super joute
aux imaginales !
« Les supers
héros du Moyen
Âge »
Enregistrement public le
vendredi 29 mai à 20 h,
Magic Idolize
La podcasteuse Fanny COHEN
MOREAU enregistrera une
émission hors-série de Passion
Médiévistes en direct du
festival !
Qui sera le plus valeureux héros
du Moyen Âge ? Une occasion
immanquable de plonger dans
l’univers des 9 preux et preuses,
ces figures légendaires du
Moyen Âge et de découvrir
ces héros et héroïnes qui ont
marqué l’imaginaire médiéval
jusu’à aujourd’hui.
Fanny COHEN MOREAU
sera accompagnée de Justine
BRETON, Florian BESSON et
Dimitri MAILLARD pour cette
émission exceptionnelle
Un évènement à ne pas
manquer pour les passionnés
d’histoire et de légendes !
Pôle Histoire et imaginaire
Organisé conjointement avec le Comité d’Histoire Régionale (Région Grand Est), le pôle Histoire & imaginaire est composé du village de l’Histoire, de la Bulle de l’Histoire et du Magic Histoire. Il rassemble chaque année de nombreux acteurs de l’Histoire et du patrimoine de la Région : troupes de reconstitutions historiques, associations, institutions et aussi des historiens, universitaires et auteurs.
Maison du projet
Découvrez les secrets du grand chantier de la vénérable basilique
Saint-Maurice : les œuvres des artisans, hardis bâtisseurs et
autres héros qui ont façonné le monument vous y seront contées.
Explorez les mille facettes de cet édifice millénaire, ses recoins
cachés et ses mystères… Et prenez part à l’aventure : la Fondation
du patrimoine mène elle aussi sa quête pour accompagner la
restauration épique de cette noble dame de pierre !
En avant-première le jeudi 28 mai à 18h30 / Magic Histoire :
Présentation de l’ouvrage La Basilique Saint-Maurice d’Épinal
> Retrouvez toutes les
conférences du Magic Histoire
dans les grilles de programmation.
< sur inscription
< sur inscription
< sur inscription
infos : chr@grandest.fr
Conditions : 12 ans minimum
Toutes les 30 minutes de 10h à 12h et de 14h à 19h (samedi) /18h (dimanche)
27 26
pôles et animations pôles et animations VILLE D’ÉPINAL 2026 - AFFICHE 2026 © BABAYAGA PEPPERLAND
www.centrenationaldulivre.fr
Une manifestation
soutenue par le
Les Imaginales
Merci à nos partenaires
Institutionnels
Mécènes
soutien des médias
partenaires
Libraires
RÉFÉRENCES COULEUR
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com
ENGIE
logotype_solid_BLUE_PANTONE
14/04/2015
PANTONE PROCESS CYAN C
Zone de protection 1
Zone de protection 3
Zone de protection 2