Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 046 publ
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 046 publ
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 046 publ
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 052 pub
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 044 publ
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA spécial n° 971 2016
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 044 publ
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 049 pub
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 045 pub
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 047 pub
Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 046 publié le 11 août 2016 2ème partie
Document publié le Jeudi 11 août 2016
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Guadeloupe - RAA n° 971 2016 046 publié le 11 août 2016 2ème partie)
Thèmes du document : Transports, Aménagement du territoire, Sécurité publique,
PREFECTURE
971-2016-06-30-004
Arrêté DAGR BCSR du 30 juin 2016 portant agrément
d'exploiter un établissement assurant à titre onéreux la
formation des candidats au brevet
PREFECTURE - 971-2016-06-30-004 - Arrêté DAGR BCSR du 30 juin 2016 portant agrément d'exploiter un établissement assurant à titre onéreux la formation des candidats au brevet 107 EX = Liberté » Égaliti +Fratraité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE
ET DE LA REGLEMENTATION
BUREAU DE LA CIRCULATION
ET DE LA SECURITE ROUTIERES
Arrêté n° 2016- 400 SG-DAGR-BCSR du 3 0 JUIN 2016
Portant agrément d’exploiter un établissement assurant, à titre onéreux, la formation
des candidats au brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite
automobile et de la sécurité routière
Le préfet de la région Guadeloupe,
préfet de la Guadeloupe,
représentant de l’État dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
Officier de l'odre national du Mérite,
Chevalier de la légion d'honneur,
Va le code de la route et notamment ses articles L213-1 à L213-9 et R213-1 à R213-6 :
Va l'arrêté du 12 avril 2016 relatif à l'exploitation des établissements assurant, à titre onéreux, la formation des
candidats aux titres ou diplômes exigés pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile
et de la sécurité routière ;
Vu l'arrêté du 8 janvier 2001 créant un registre national de l’enseignement de la conduite des véhicules à
moteur et de la sécurité routière ;
& le décret du Président de la République du 12 novembre 2014 portant nomination de Monsieur JACQUES
BiLLanr en qualité de préfet de la région Guadeloupe, préfet de la Guadeloupe, représentant de l'Etat dans les
collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
Vu la demande présentée le 23 juillet 2015 par Madame Corinne ESCLAPEZ, en vue d’être autorisée à
exploiter son établissement dénommé SASU ESCLAPEZ SECURITE ROUTIERE INTERVENTIONS
(ESRI), identifié le numéro SIRET 810 289 280 et sis Apt 1118 Résidence Le Flamboyant — Baie Nettlé —
97150 SAINT MARTIN, pour assurer, à titre onéreux, dans les locaux de 1’ Auto Ecole START H20 — situés au
10 Galerie les Embruns - Route des Hôtels - Pointe de la Verdure - 97190 LE GOSIER, la formation des
candidats aux titres ou diplômes pour l’exercice de la profession d’enseignant de la conduite automobile et de
la sécurité routière ;
Considérant que la demande remplit les conditions requises par l'arrêté du 1er juin 2001 relatif à l'exploitation
des établissements assurant, à titre onéreux, la formation des candidats au brevet pour l'exercice de la
profession d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière (BEPECASER), en vigueur jusqu’au
16 avril 2016 ;
Considérant que la commission départementale de la sécurité routière, section « formation des moniteurs
d’enseignement de la conduite » en sa séance du 3 novembre 2015, a émis un avis favorable, sous réserve de
l'avis de la commission communale de sécurité sur les conditions de fonctionnement de l'établissement au titre
de l'activité de "formation BEPECASER"" ;
Considérant que, par transmission électronique du 9 mars 2016, Madame ESCLAPEZ a dûment complété sa
requête en produisant l'avis favorable émis le 26 février 2016 par la commission communale de sécurité, relatif
à la poursuite dans les locaux des activités "auto école" et "formation BEPECASER" ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
PREFECTURE - 971-2016-06-30-004 - Arrêté DAGR BCSR du 30 juin 2016 portant agrément d'exploiter un établissement assurant à titre onéreux la formation des candidats au brevet 108 ARRÊTE
ARTICLE 1": Madame Corinne ESCLAPEZ est autorisée à exploiter, sous le n° F 16 971 0001 0, son
établissement assurant, à titre onéreux, la formation des candidats aux titres ou diplômes pour l’exercice de la
profession d’enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière, dénommé « SASU ESCLAPEZ
SECURITE ROUTIERE INTERVENTIONS (ESRI) », identifié le numéro SIRET 810 289 280 et sis Apt
1118 Résidence Le Flamboyant — Baie Nettlé — 97150 SAINT MARTIN.
ARTICLE 2 : Cet agrément est délivré pour une durée de cinq ans à compter de la date du présent arrêté.
Sur demande de l’exploitant présentée deux mois avant la date d’expiration de la validité de son agrément,
celui-ci sera renouvelé si les conditions requises sont remplies.
ARTICLE 3 : Cet agrément est valable pour l'enseignement de la formation :
B /B1
ARTICLE 4 : L'établissement est habilité à dispenser la formation dans la salle de cours située à :
Auto Ecole START H20
10 Galerie les Embruns - Route des Hôtels - Pointe de la Verdure - 97190 LE GOSIÆR.
ARTICLE 5 : La capacité d'accueil de cet établissement est fixée à : 14 personnes, dont 2 personnels.
ARTICLE 6 : Madame Corinne ESCLAPEZ exerce les fonctions de directeur pédagogique dans ce seul et
unique établissement.
ARTICLE 7 : Le présent agrément n’est valable que pour l’exploitation de létablissement à titre personnel
par son titulaire, sous réserve de l’application des prescriptions de l’arrêté du 12 avril 2016 susvisé.
ARTICLE 8 : Pour tout changement d’adresse du local d’activité, tout changement de statut juridique ou tout
changement d’exploitant ou toute reprise d’un établissement déjà existant, une nouvelle demande d’agrément
d’exploiter devra être adressée deux mois avant la date du changement.
ARTICLE 9 : Pour toute transformation du local d’activité, tout changement d’adresse de la salle de cours,
tout changement de directeur pédagogique, tout abandon ou toute extension d’une formation, l’exploitant est
tenu d’adresser deux mois avant la date de l’évènement, une demande de modification de l'agrément délivré au
titre du présent arrêté.
ARTICLE 10 : L’agrément peut être à tout moment suspendu ou retiré selon les conditions fixées par les
articles 11 à 13 de l’arrêté du 12 avril 2016 susvisé.
ARTICLE 11 : Le présent agrément et toute décision affectant sa validité seront enregistrés dans le registre
national de l’enseignement de la conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière créé par F’arrêté du 8
janvier 2001 précité.
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute
personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la
concernant en s’adressant au bureau de la circulation et de la sécurité routières de la préfecture.
ARTICLE 12 : Le secrétaire général de la préfecture et la directrice de l'administration générale et de la
réglementation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont mention sera
insérée au recueil des actes administratifs de la préfecture.
CT IS/COLOMBET
Délais et voies de recours — La présente décision peut faire l'objet d'un un recours contentieux devant le
tribunal administratif dans les deux mois à compter de sa notification ou de sa publication.
PREFECTURE - 971-2016-06-30-004 - Arrêté DAGR BCSR du 30 juin 2016 portant agrément d'exploiter un établissement assurant à titre onéreux la formation des candidats au brevet 109 PREFECTURE
971-2016-06-09-001
Arrêté DAGR BCSR du 09 juin 2016 portant abrogation
d'un agrément d'exploiter un établissement chargé
d'organiser les stages de sensibilisation à la sécurité
routière.
PREFECTURE - 971-2016-06-09-001 - Arrêté DAGR BCSR du 09 juin 2016 portant abrogation d'un agrément d'exploiter un établissement chargé d'organiser les stages de sensibilisation à la sécurité routière. 110 EE = Libirté « Éraliré + Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE
ET DE LA REGLEMENTATION
BUREAU DE LA CIRCULATION
ET DE LA SECURITE ROUTIERES
Arrêté n° 2016-05 SG-DAGR-BCSR du O9 JUIN 2016
Portant abrogation d'un agrément d’exploiter un établissement chargé d'organiser les
stages de sensibilisation à la sécurité routière
Le préfet de la région Guadeloupe,
préfet de la Guadeloupe,
représentant de l’État dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
Officier de l'odre national du Mérite,
Chevalier de la légion d'honneur,
Vu le code de la route, notamment ses articles L. 212-1 à L. 212-5, L. 213-1 à L. 213-7, L. 223-6, K. 212-1 àR.
212-5 et R. 223-5 à K. 223-8 ;
Vu l’arrêté du 26 juin 2012 fixant les conditions d’exploitation des établissements chargés d’organiser les
stages de sensibilisation à la sécurité routière ;
Vu le décret du Président de la République du 12 novembre 2014 portant nomination de Monsieur JACQUES
Bi LanT en qualité de préfet de la région Guadeloupe, préfet de la Guadeloupe, représentant de l'Etat dans les
collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2014-162 SG-DAGR-BCSR du 18 décembre 2014 portant agrément d’exploiter à
Monsieur Samuel Baptiste LAPEYRE, sous le n° R 14 971 0002 O0, Fétablissement chargé d’organiser les
stages de sensibilisation à la sécurité routière, dénommé “SAS OBJECTIF FORMATIONS”, situé au 13 Rue
Marie Curie — 44230 SAINT SEBATIEN SUR LOIRE ;
Considérant la correspondance en date du 13 avril 2016 de Monsieur LAPEYRE, par laquelle il déclare la
cessation de son activité à compter du 23 mars 2016 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
PREFECTURE - 971-2016-06-09-001 - Arrêté DAGR BCSR du 09 juin 2016 portant abrogation d'un agrément d'exploiter un établissement chargé d'organiser les stages de sensibilisation à la sécurité routière. 111 ARRÊTE
ARTICLE 1°: L'arrêté préfectoral n° 2014-162 SG-DAGR-BCSR du 18 décembre 2014 relatif à l'agrément
n° R 14 971 0002 O0 délivré à Monsieur Samuel Baptiste LAPEYRE pour exploiter l’établissement chargé
d’organiser les stages de sensibilisation à la sécurité routière, dénommé “SAS OBJECTIF FORMATIONS”,
situé au 13 Rue Marie Curie — 44230 SAINT SEBATIEN SUR LOIRE est abrogé ;
ARTICLE 2 : Le présent arrêté devra faire l’objet d’un affichage sur la porte d’entrée principale de
l’établissement ;
ARTICLE 3 : La présente décision sera enregistrée dans le registre national de l’enseignement de la conduite
des véhicules à moteur et de la sécurité routière crée par l’arrêté du 8 janvier 2001 modifié créant un registre
national de l’enseignement de la conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière.
Conformément a la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute
personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la
concernant en s’adressant au au bureau de la circulation et de la sécurité routières de la préfecture.
ARTICLE 4 : Le secrétaire général de la préfecture et la directrice de l'administration générale et de la
réglementation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture.
0 9 JUIN 2016 Basse-Terre, le
Délaïs et voies de recours — La présente décision peut faire l’objet d'un un recours contentieux devant le tribunal administratif dans les deux mois à
compter de sa notification ou de sa publication.
PREFECTURE - 971-2016-06-09-001 - Arrêté DAGR BCSR du 09 juin 2016 portant abrogation d'un agrément d'exploiter un établissement chargé d'organiser les stages de sensibilisation à la sécurité routière. 112 PREFECTURE
971-2016-06-10-003
Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation
d'une compétition automobile dénommée "RALLYE
NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin
2016
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 113 Liberté » Égalité + Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DE LA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
Arrêté n° 2016/ ©O'}£ /SG/DAGR/BCSR
portant autorisation d'une compétition automobile dénommée
"RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS” du 10 au 12 juin 2016
Le Préfet de la région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l’Ordre National du Mérite
le code général des collectivités territoriales et notamment son article L. 2215-1 ;
le code de la route ;
le décret n° 2012-312 du 5 mars 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques ou ouvertes à la circulation publique ;
l'arrêté du 28 mars 2012 relatif à l'identification des conducteurs de véhicules motorisés circulation sur un parcours de liaison dans le cadre d’une manifestation sportive ;
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.331-17 et A.331-16 à A.331-21 ;
l'arrêté du 3 novembre 1976 modifié portant réglementation technique des compétitions automobiles et des compétitions de véhicules à deux roues et tricycles à moteur ;
la demande formulée le 16 mars 2015, par M. Max MONTOUT président de l'ASAG, Association Sportive Automobile de la Guadeloupe en vue d'obtenir l'autorisation d'organiser une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS”, prévue du 10 au 12 juin 2016 ;
le règlement de l'épreuve ;
l'engagement de l'organisateur de prendre à sa charge les frais de service d'ordre exceptionnel et d'assurer la réparation des dommages et dégradations de toute nature de la voie publique imputables aux concurrents, aux organisateurs ou à leurs préposés ;
l'avis favorable du maire de la commune des Abymes en date du 23 mai 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune du Gosier en date du 11 avril 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune de Morne-à-l'Eau en date du 8 juin 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune du Moule en date du 5 avril 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune de Saint-François en date du 28 avril 2016;
l'avis favorable du maire de la commune de Sainte-Anne en date du 19 mai 2016 ;
l'avis favorable du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en date du 18 avril 2016 ;
l'avis favorable du directeur départemental de la sécurité publique en date du 7 juin 2016 ;
l'avis favorable du directeur des routes de Guadeloupe Région/Département en date du 18 avril 2016 ;
l'avis favorable du directeur de la jeunesse des sports et de la cohésion sociale en date du 9 juin 2016 ;
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 114 VU l'avis favorable du directeur départemental des services d'incendie et de secours en date du
22 mars 2016 ;
VU le permis d'organisation FFSA n° 522 du 20 mai 2016 ;
VU l'attestation d'assurance MAILLARD ASSURANCES en date du 22 mars 2016 ;
VU l'avis de la commission départementale de la sécurité routière en date du 26 avril 2016 ;
SUR proposition du secrétaire général de la Guadeloupe ;
ARRETE:
ARTICLE 1°”: M. Max MONTOUT, président de l'ASAG, Association Sportive Automobile de la
Guadeloupe, est autorisé à organiser une compétition automobile dénommée “RALLYE
NATIONAL DES GRANDS FONDS”, du 10 au 12 juin 2016 sur les communes des Abymes, du
Gosier, de Morne-à-l'Eau, du Moule, de Saint-François et de Sainte-Anne selon les itinéraires et
horaires indiqués.
ARTICLE 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions des
textes précités, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les organisateurs et
les services chargés de la surveillance de la circulation.
La circulation sera totalement interdite sur le parcours des spéciales au moins
1 h 30 avant le début de chaque épreuve. Cette course bénéficie de l’usage privatif des
voies publiques.
SECURITE : organisateur technique responsable du service d'ordre :M. Max MONTOUT
(0690.50.50.20)
1°) L’organisateur est entièrement responsable de la sécurité sur le circuit de l'épreuve.
Les organisateurs doivent respecter la réglementation concernant les épreuves sportives sur les
voies ouvertes à la circulation.
2°) Les organisateurs doivent s'assurer du respect du code de la route par les coureurs et suiveurs sur
les axes routiers reliant deux épreuves spéciales et au moment des opérations de reconnaissance
du circuit par les coureurs.
3°) Les organisateurs doivent s'assurer que tous les concurrents sont titulaires des documents
administratifs nécessaires à la conduite et à la circulation des véhicules.
4°) Les usagers et riverains des axes empruntés doivent être tenus informés des horaires de fermeture
de la route par une distribution de tracts dans les boîtes aux lettres et par voie de presse, au
minimum une semaine avant l'épreuve.
5°) Une signalisation appropriée informant les usagers de la fermeture de la route doit être mise en
place.
6°) Le service « routes de Guadeloupe » mettra en place des déviations en amont des axes
empruntés par la compétition automobile afin d’éviter un afflux de véhicules sur les routes
barrées.
7°) Les commissaires doivent être en nombre suffisant pour maintenir les spectateurs à distance. Ils
doivent ainsi que les commissaires de course, être mis en place suffisamment tôt de manière à
faire respecter la fermeture de route sur les épreuves spéciales aux horaires prévus par le présent
arrêté.
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 115 8°) Les barrières doivent être en nombre suffisant pour tenir matériellement tous les chemins et voies
d'accès.
Le présent arrêté doit être affiché sur toutes les barrières des intersections de routes et chemins
neutralisés, ainsi qu’au départ et à l'arrivée des spéciales.
9°) Des panneaux « ZONE INTERDITE AU PUBLIC » doivent être mis en place.
Les zones interdites au public doivent être matérialisées par de la tresse rouge et blanche posée en
quadrillage afin d'accroître l'efficacité et la dissuasion du dispositif.
Les zones publiques seront délimitées conformément aux règles techniques de sécurité.
10°) Les responsables s'engagent à laisser le libre passage sur la route au cours de l'épreuve en cas de
nécessité.
11°) Les véhicules d'assistance et des responsables correctement et facilement identifiables doivent
être stationnés sur des parkings afin d'éviter toute perturbation au cours du déroulement de la
course.
12°) Les secours doivent se trouver à proximité des lieux de l'épreuve et les chemins d'accès doivent
être dégagés.
Sous convention en date du 17 décembre 2015, le service départemental d'incendie et de secours
encadrera cette manifestation.
Les prescriptions suivantes seront respectées :
Journée du samedi 11 juin 2016
13°) ES 2-3-8 : CHATEAU GAILLARD/COCOYER (Le Moule) — Toutes les routes transversales et
les voies d’accès devront être tenues par des commissaires de course et/ou des policiers
municipaux.
La voie de dégagement dans le virage à 90° au niveau du carrefour de Pavé sera sécurisée. Des
tresses de rubalise rouge et blanche devront être positionnées à 100 mêtres en amont du circuit,
afin d'interdire aux spectateurs l'accès dans le périmètre de dégagement. Des panneaux « Zone
interdite au public » devront être positionnés dans ce virage dangereux. L'échappatoire de Pavé
sera protégée sur une distance d'au moins 100 mètres (interdiction au public matérialisé par de la
rubalise rouge et blanche et barriérage idoine). Le carrefour formé par la RD 101 et la RD 113
sera tenu par des policiers municipaux en soutien des commissaires de course afin d'empêcher
le public de se rendre sur l’'échappatoire de Pavé.
14°) ES 4: TOMBEAU (Zone police nationale)/GOULIN (Sainte-Anne) — La zone d'arrivée sera
sécurisée avec les moyens de l'organisation, au niveau du carrefour RD 110 à hauteur de Goulin. En raison de la dangerosité au carrefour à Bouliqui (D102/D105), la police sera plus particulièrement sensibilisée à : interdire la circulation à Masselas des véhicules venant de Belle
Place, interdire la circulation à Papin des véhicules vers Goulin, assurer la sécurité au carrefour D104//D105 (Nord-Ouest Bouliqui).
15°) ES 5-6 - GRANDS FONDS/VALLERAT (Sainte-Anne) — Toutes les routes transversales et les
voies d'accès devront être tenues par des commissaires de course.
L'organisateur devra impérativement sécuriser, par la présence de la police municipale, la voie de dégagement dans le virage à 90° au niveau du carrefour de Cambourg (situé au point kilométrique 2,4). Des tresses rouge et blanche devront être positionnées à 100 mètres en amont du circuit afin
d'interdire aux spectateurs l'accès dans le périmètre de dégagement. Des panneaux « Zone
interdite au public» devront être positionnés dans ce virage dangereux. L'échappatoire de Cambourg sera interdit d'accès au public sur une distance d’au moins 100 mètres dans le sens de la course.
Un panneau « route barrée » devra être mis en place sur la RD 111 au niveau de Cambourg afin d'interdire la circulation en direction de Grands Fonds.
L'intersection en fin de spéciale : Calvaire/Saragotte/Vallerat devra être sécurisée.
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 116 16°) ES 7-9 — FOUCHE/GOULIN (Sainte-Anne) Spéciale zone Gendarmerie puis Police (avant Fond
Homard jusqu’à route de Papin/goulin puis Gendarmerie)
Toutes les routes transversales et les voies d'accès seront tenues par des commissaires
de course renforcés par les policiers municipaux aux endroits suivants : RD 105 PK 0,9
(route de Champvert) km2 (route de Gaillarbois) km 3,5 (route de Grands Fonds) km 4,3
(route de Beaumanoir) ainsi que près de l’église de Deshauteurs,
Le Carrefour du RD 105 à Fouché (départ) devra être sécurisé ainsi que la zone d'arrrivée à
Goulin (idem ES 1).
Journée du dimanche 12 juin 2016
17°) ES 10-12 — PLIANE (Zone police nationale)/BAROT (Sainte-Anne) — La police municipale de
Sainte-Anne sera sollicitée pour interdire l'accès à Fond Homard au niveau de la RD 105.
18°) ES 11-13 — GRANDS FONDS/ VALLERAT (Sainte-Anne) — identiques aux spéciales 5 et 6.
19°) ES 14, 15 et 16 — CELCOURT (Saint-François)/MARLY (Sainte-Anne) — Cette dernière épreuve
spéciale de la 2ème étape se court sur trois kilomètres dans les champs de cannes à sucre, sur
des chemins en terre parfois recouverts de tuff.
L'itinéraire de cette épreuve spéciale sur piste est parcouru à trois reprises. Les spectateurs sont
regroupés tout le long de l'itinéraire balisé par de la tresse rubalise appropriée.
La sécurisation de l'itinéraire de cette épreuve spéciale devra impérativement être réalisée trois
heures (03) avant l'heure de départ prévue de la première voiture.
Les organisateurs devront s'assurer de la mise en place de commissaires de course tout le long de
l'itinéraire de la spéciale afin d'éviter un afflux de spectateurs dans les zones interdites.
Le stationnement des véhicules et des marchands ambulants est interdit de part et d’autres des
trois kilomètres de l'itinéraire, sur une bande de 100 mètres de profondeur au moins afin d'éviter
tout obstacle aux concurrents qui pourraient effectuer une sortie de route.
20°) Il est primordial que les carrefours en zone police nationale soient tenus par la police nationale et
que les policiers municipaux concernés soient sur les sites indiqués.
Les organisateurs prendront les mesures nécessaires afin de respecter scrupuleusement
les horaires fixés par l'arrêté préfectoral autorisant cette manifestation sportive ainsi que
les dispositions qui figurent dans l'annexe 1 (plan de sécurité) joint au dossier déposé en
préfecture.
MESURES DE SECOURS ET DE PROTECTION INCENDIE
1°) M. Max MONTOUT, est responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie.
2°) Docteur Marc ROCHE sera sur place durant le déroulement de l'épreuve.
3°) Les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour que les services médicaux et
chirurgicaux d’un établissement de soins hospitaliers soient prêts à recevoir les blessés éventuels
pendant la durée de la course.
Ils doivent prévoir un moyen d'évacuation rapide en cas d'accident.
4°) Les organisateurs doivent s'assurer de la viabilité de l'ensemble des routes d'accès au circuit pour
lacheminement des secours.
LE SERVICE D'ORDRE :
1°) Le service d'ordre est à la charge des organisateurs.
2°) L'organisateur technique de la manifestation et les officiels sont responsables du bon déroulement
de l'épreuve.
ARTICLE 3 : Avant le début de la compétition, il appartient l'organisateur technique de remettre au
représentant de l'État en déplacement sur l'épreuve l'attestation annexée au présent arrêté
indiquant que l’ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement
réalisées.
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 117 ARTICLE 4 : Si l'itinéraire prévoit un ou plusieurs parcours de liaison au sens de l'article R.331-21,
l'organisateur établira la liste des participants comportant leur nom, prénom, date et lieu de
naissance, numéro de permis de conduire, nationalité et adresse de domicile ainsi que le numéro
d'inscription de leur véhicule délivré par l'organisateur. Cette liste doit être présentée à l'autorité
préfectorale au moins six jours francs avant le début de la manifestation. L'organisateur doit
veiller à ce que le numéro d'inscription attribué soit reporté sur le véhicule correspondant, de
manière clairement lisible et visible, à l'avant et à l'arrière pour les véhicules de catégorie M, à
l'arrière ou sur un dossard porté par le conducteur pour les véhicules de catégorie L, au sens de
l'article R.311-1 du code de la route. À défaut du respect de l’ensemble des dispositions définies par le présent article, la dérogation prévue à l’article R.411-29 du même code n'est pas applicable.
ARTICLE 5 :L'organisateur est débiteur envers l'État et les collectivités territoriales des redevances représentatives du coût de la mise en place du service d'ordre particulier nécessaire pour assurer la sécurité des spectateurs et de la circulation lors du déroulement de la manifestation ainsi que, le cas échéant, de sa préparation.
L'organisateur a l'obligation de remettre en état les voies ouvertes à la circulation publique et leurs
dépendances dont il a obtenu l'usage privatif à l’occasion de la manifestation.
La distribution ou la vente d’imprimés ou d'objets à l'occasion d'une manifestation ne peut se faire
que dans les conditions et dans les lieux fixés par les autorités administratives compétentes avec
l'accord de l'organisateur et du ou des propriétaires des lieux.
ARTICLE 6: La fourniture des dispositifs de sécurité et de protection du public sera assurée par l'organisateur.
ARTICLE 7 : La responsabilité de l’État ne peut pas être engagée au cas où l'organisateur ne respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de l'épreuve.
ARTICLE 8 : L'autorisation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité préfectorale,
la gendarmerie nationale, la police nationale, le directeur de course, le président de l'Association
Sportive Automobile de la Guadeloupe ou par son représentant, s'il apparaît que les conditions de
sécurité ne se trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui lui en est faite par l'autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter par les participants et
les spectateurs des dispositions prévues par le règlement particulier de la manifestation en vue de
leur protection.
ARTICLE 9: Le secrétaire général de la Préfecture, le sous-préfet de Pointe-à-Pitre, les maires des
communes traversées, le colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le
directeur des routes de Guadeloupe Région/Département, le directeur départemental des services
d'incendie et de secours, le directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et dont copie est adressée à l'organisateur.
Basse-Terre, le 1 9 JUN 2016
LE PREFET,
Pour l@préfèta et par délégation
La directrice de l'administration
générale et { +églementation,
Viviane HAMON Secrétariat
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 118 ATTESTATION
Je soussigné M. Max MONTOUT, organisateur technique, désigné par arrêté préfectoral
n° 2016/076 en date du 10 juin 2016 portant autorisation de compétition sportive automobile du 10 au
12 juin 2016 atteste que l’ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement
réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
Au représentant de l'Etat
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-06-10-003 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une compétition automobile dénommée "RALLYE NATIONAL DES GRANDS FONDS" du 10 au 12 juin 2016 119 PREFECTURE
971-2016-06-10-002
Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation
d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée
"Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le
circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à
Baie-Mahault
PREFECTURE - 971-2016-06-10-002 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 120 EE = Liberté » Égaliré « Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DELA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
SUR
Arrêté n° 2016/ 077 /SG/DAGR/BCSR
portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016
intitulée « Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD »
sur le circuit ouvert de compétitions quartier de “Jarry” à Baie-Mahault
Le Préfet de la région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l'Ordre National du Mérite
le code général des collectivités territoriales et notamment son article L. 2215-1;
le code de la route :
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.331-17 et À 331-16 à À 331-21;
le décret n° 2011-269 du 15 mars 2012 :
le code de la santé publique relative à la lutte contre le bruit et notamment ses articles
R.1334-31 à R.1334-34 et R.1337-6 à R.1337-10 :
l'arrêté préfectoral n° 2013/0073 du 29 avril 2013 portant homologation du circuit ouvert de
compétition de motos à « Jarry » territoire de la commune de Baïe-Mahault ;
la demande formulée le 18 janvier 2016 par M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association,”
ZOUTI PERFORMANCE", en vue d'obtenir l'autorisation d'organiser une
course de motos le 12 juin 2016 :
le règlement de l'épreuve :
l'avis favorable émis par la commission départementale de la sécurité routière en date du
18 février 2016 :
l'avis favorable du maire de la commune de Baie-Mahault en date du 1° février 2016 :
l'avis favorable du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en date du 15 février
2016 ;
Favis favorable du directeur de routes de Guadeloupe Région/Département en date du 26
mai 2016;
l’avis favorable du directeur de la jeunesse des Sports et de la cohésion sociale en date du 17 février 2016
;
l'avis favorable du président de la ligue de motos de la Guadeloupe ;
l'attestation d'assurance AMV assurance n° AC486311 en date du 13 mai 2016 ;
proposition du secrétaire général de la Préfecture :
PREFECTURE - 971-2016-06-10-002 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 121 ARRETE:
ARTICLE 1°: M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association ZOUTI PERFORMANCE est
autorisé à organiser une compétition de motos dénommée « Championnat de la Guadeloupe
SUPERMOTARD» le 12 juin 2016 sur le circuit ouvert homologué de Jarry à Baie-Mahault
de 7 heures à 17 heures 30.
ARTICLE 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions
des textes susvisés, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les
organisateurs et les services chargés de la surveillance de la circulation et des dispositions
de l'arrêté préfectoral n° 2013/0073 du 29 avril 2013 portant homologation du circuit ouvert
de Jarry.
Directeur de course : M. Rudy CLAIRVILLE
SECURITE :
1°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour assurer la sécurité du public et
des concurrents conformément au règlement national des circuits (barrières,
pneumatiques, accès réservés, emplacements du public signalés) et laisser libres les
accès pour faciliter l'intervention des secours.
2°) les organisateurs doivent respecter tous les points mentionnés dans la réglementation
nationale des circuits de moto cross, principalement ceux qui ont trait à la sécurité
(matériel de protection, machines)
3°) la déviation qui est emprunté par les automobilistes doit être matérialisée par l'installation
d'une signalisation visible sous le contrôle du service de route de Guadeloupe
Région/Département.
4°) le nombre d'officiels ne doit pas être inférieur à 20
Les organisateurs doivent observer le dispositif de sécurité suivant :
e des moyens de secours (ambulance, médecins) sont pré positionnés à l'entrée de la
piste pour assurer une intervention immédiate en cas d'accident k
È des moyens d'alerte doivent être mis en place pour appeler les secours publics en
cas de besoin ;
e des extincteurs à poudre polyvalente (un par poste de commissaire, un dans le parc des
coureurs, un dans la zone de départ) seront positionnés sur le circuit. Ceux-ci
Sont servis par un manipulateur entraîné à la manœuvre. Les extincteurs doivent être
régulièrement vérifiés.
e une Sonorisation du circuit est installée pour chaque manifestation.
È les services de secours doivent être prévenus de l'organisation de la course.
o 10 agents de sécurité seront présents en permanence pendant la compétition.
e le parc pilote est réservé aux concurrents et aux mécaniciens.
o Un arrêté de fermeture et d'interdiction de stationner devra être pris par les Routes
de Guadeloupe.
PREFECTURE - 971-2016-06-10-002 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 122 SECOURS ET PROTECTION INCENDIE
1°) un poste de secours équipé de matériels suffisants est installé au départ de l'épreuve
dans lequel se trouvent en permanence, des secouristes placés sous la direction du
Docteur Jocelyn CELERIEN présent sur place.
2°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour que les services médicaux et
chirurgicaux d'un centre hospitalier soient prêts à recevoir les blessés éventuels pendant
la durée de la course.
3°) le responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie est M. Édouard
NOVEMBRE, président de l'Association « ZOUTI PERFORMANCE ». Le centre de
secours des sapeurs pompiers de Baie-Mahault est informé au préalable du déroulement
de la course afin d’être en pré-alerte.
4°) sous convention en date du 19 février 2016, le Service Départemental d’Incendie et de
Secours assure la couverture sanitaire de cette manifestation.
SERVICE D'ORDRE
L’organisateur technique est M. Édouard NOVEMBRE (0690.31.96.96).
ARTICLE 3: Avant le début de la compétition, il appartient au responsable du service d'ordre
M. Édouard NOVEMBRE, de remettre au représentant de l'État en déplacement sur l'épreuve l'attestation annexée au présent arrêté indiquant que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement réalisées.
ARTICLE 4 : Les frais du service d'ordre sont à la charge de l'organisateur ainsi que la fourniture
des dispositifs de sécurité et de protection publique.
ARTICLE 5: La responsabilité de l’État ne peut pas être engagée au cas où l'organisateur ne respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de l'épreuve. Le personnel de la gendarmerie assure la surveillance aux abords du circuit dans le cadre normal de son service.
ARTICLE 6: L'autorisation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité
préfectorale, la gendarmerie nationale, par le directeur de course de l'association « ZOUTI
PERFORMANCE » ou par son adjoint, s'il apparaît que les consignes de sécurité ne se
trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui lui en est faite
par l'autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter les participants et les
spectateurs les dispositions prévues par le règlement particulier de la manifestation en vue
de leur protection.
ARTICLE 7 : Le secrétaire général de la préfecture, le maire de la commune de Baie-Mahault, le
colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur des routes de
Guadeloupe Région/Département, le directeur de la jeunesse des sports et de la cohésion
sociale, le directeur du service départemental d'incendie et de secours, le président de la
ligue de motos de la Guadeloupe, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté qui sera publié aux recueils des actes administratifs et dont la
copie est transmise à l'organisateur.
Basse-Terre, le ‘1 0
JUIN 29f$
LE PREFET,
Pour lepréfèts et par délégation
La directrice dé l'administration
générale et de Bhareren
DCE Re" tous.
PREFECTURE - 971-2016-06-10-002 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 123 ATTESTATION
Je soussigné M. Édouard NOVEMBRE, organisateur technique désigné par arrêté
préfectoral n° 2016/077 en date du 10 juin 2016 portant autorisation de compétition sportive de
motos le 12 juin 2016 atteste que l’ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont
effectivement réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
au représentant de l'Etat
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-06-10-002 - Arrêté DAGR BCSR du 10 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 12 juin 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 124 PREFECTURE
971-2016-06-17-002
Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation
d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté"
le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose"
PREFECTURE - 971-2016-06-17-002 - Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté" le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose" 125 dettes gun s Ets Etix
REPRISE FRANE ASE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DE LA CIRCULATION
ET DE LA SECURITE ROUTIERES
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
SUR
Arrêté n° 2016/ 0 $2 /SG/DAGR/BCSR
| portant autorisation d'une épreuve de course
de motos « 400 m Départ/Arrêté » le 19 juin 2016 à Goyave “La Rose”
Le Préfet de la Région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l’Ordre national du Mérite
le code général des collectivités territoriales et notamment son article L.2215.1 ;
le décret n° 2012-269 du 15 mars 2012;
le règlement technique national fixé par la Fédération Française de Motocyclisme ;
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.311-17 et À 331-16 à A.331-21 ;
la demande formulée le 18 janvier 2016 par M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association "ZOUTI PERFORMANCE", en vue d'obtenir l'autorisation d'organiser une course de motos dénommée « 400 mètres Départ/Arrêté » le 19 juin 2016 à Goyave ;
le règlement de l'épreuve ;
l'engagement de l'organisateur de prendre à sa charge les frais du service d'ordre mis
exceptionnellement en place et d'assurer la réparation des dommages et dégradations de
toute nature de la voie publique imputables aux concurrents, aux organisateurs où à leurs
préposés ;
l'avis favorable du maire de la commune de Goyave en date du 16 juin 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune de Petit-Bourg en date du 2 mars 2016;
l'avis favorable du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en
date du 16 février 2016 ;
l'avis favorable du directeur des routes de Guadeloupe Région/Département en date du
26 mai 2016 ;
l'avis favorable du directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale en date du
17 février 2016 ;:
l'avis favorable du directeur du service départemental d'incendie et de secours en date du
21 janvier 2016 ;
l'avis favorable de la commission départementale de la sécurité routière en date du
18 février 2016 ;
l'avis favorable du président de la ligue de moto de la Guadeloupe
l'attestation d'assurance AMV n° AC 48 63 11 en date du 13 mai 2016;
proposition du secrétaire général de la Préfecture ;
PREFECTURE - 971-2016-06-17-002 - Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté" le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose" 126 ARRETE:
ARTICLE 1° : M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association " ZOUTI PERFORMANCE" est autorisé à organiser une course de motos le 19 juin 2016 à Goyave « La Rose ».
ARTICLE 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions
des textes susvisés, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les
organisateurs et les services chargés de la surveillance de la circulation. Un arrêté doit être
pris pour réglementer la circulation de 6 heures 30 à 17 heures 30 sur la portion de route
concernée. Ce dernier devra être scrupuleusement respecté et la circulation doit être
réouverte impérativement à 17 H 30.
SECURITE :
la déviation par la RD33 et la RN empruntée par les automobilistes souhaitant rejoindre la
Basse-Terre ou Pointe-à-Pitre est mise en place par l'organisateur sous le contrôle du
service des routes de Guadeloupe Région/Département.
sur la déviation, le stationnement est interdit de sorte que le croisement des véhicules soit
possible.
les accès à la route par le rond point de Montebello et au carrefour de la Rose sont
interdits aux véhicules durant le déroulement de la compétition. Les accès doivent être
dégagés pour laisser le libre passage aux véhicules sanitaires en cas d'urgence. Toutes les
mesures de sécurité doivent être mises en place aux abords de la piste (ambulances,
médecins, secouristes, agents de sécurité avec chiens).
le stationnement des véhicules des spectateurs est interdit sur la RN1 et doit se faire
obligatoirement sur l’aire de parking de Viard et ce, quel que soit le sens d'arrivée. Les
spectateurs accèdent à pied à l'emplacement réservé au public.
la piste, le plateau surélevé situé sur la partie droite du parcours, la zone de décélération
sont interdits au public. Ces zones sont matérialisées par de la rubalise.
la zone autorisée au public doit être matérialisée par des panneaux lisibles. Toute zone non
matérialisée est interdite.
le côté droit de la chaussée, dans le sens de l'épreuve, est interdit au public.
la zone de freinage doit être matérialisée.
les glissières métalliques de sécurité implantées sur le long du parcours comportent une
seule bande métallique de protection. L’organisateur doit prévoir l'installation d'une
deuxième bande parallèle à la précédente destinée à masquer les poteaux de
soutènement afin d'éviter tout choc de motards sur ces poteaux en cas de chute.
seules peuvent accueillir le public les zones figurant dans le plan présenté par
l'organisateur tel qu'il a été validé par la commission départementale de la sécurité routière
le 18 février 2016.
des vigiles doivent réguler l'accès à la zone réservée au public et interdire l'accès à la zone
de chauffe.
les marchands ambulants détenteurs d’une carte de commerçant ambulant et d'une
autorisation de la commune de Goyave et le public sont placés à plus d’un mètre cinquante
de hauteur derrière la glissière de sécurité. Le propriétaire du terrain doit être prévenu. II appartient à l'organisateur de remettre en état les lieux après la course.
la gendarmerie assure la surveillance aux abords du circuit dans le cadre de son service
normal si elle n’est pas appelée ou employée à des missions prioritaires.
PREFECTURE - 971-2016-06-17-002 - Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté" le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose" 127 SECOURS ET PROTECTION INCENDIE
1°) un poste de secours équipé de matériels suffisants est installé au départ de l'épreuve. Il s'y
trouve, en permanence, des secouristes placés sous la direction d'un médecin présent
pendant toute la durée de l'épreuve.
2°) les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions pour que les services médicaux et
chirurgicaux d'un centre hospitalier soient prêts à recevoir les blessés éventuels pendant la
durée de la course. Sous convention du 19 février 2016, le Service Départemental d'Incendie
et de Secours assurera la couverture sanitaire de cette manifestation et le Docteur Jocelyn
CELERIEN assurera les soins médicaux.
4°) le responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie est le président de
l'Association “ZOUTI PERFORMANCE".
SERVICE D'ORDRE :
Le responsable du service d'ordre est : M. Édouard NOVEMBRE (0690.31 .96.96).
Directeur de course : M. Jean-Michel CLAIRVILLE
ARTICLE 3 : Avant le début de la compétition, il appartient au responsable du service d'ordre
M. Édouard NOVEMBRE, de remettre au représentant de l'État en déplacement sur l'épreuve l'attestation annexée au présent arrêté indiquant que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement réalisées.
ARTICLE 4 : Les frais du service d'ordre sont à la charge de l'organisateur ainsi que la fourniture
des dispositifs de sécurité et de protection publique.
ARTICLE 5 : La responsabilité de l'État ne peut pas être engagée au cas où l'organisateur ne
respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de
l'épreuve.
ARTICLE 6 : L'autorisation de l'épreuve peut être suspendue ou rapportée à tout moment par
l'autorité préfectorale, la gendarmerie nationale, le directeur de course, par le président de
l'association ZOUTI PERFORMANCE ou son représentant, s'il apparaît que les consignes de
sécurité ne se trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui lui
en est faite par l’autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter par les
participants et les spectateurs les dispositions prévues par le règlement particulier de la
manifestation en vue de leur protection.
ARTICLE 7 : Le secrétaire général de la préfecture, le maire des communes de Goyave et de
Petit-Bourg, le colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur
des Routes de Guadeloupe Région/Département, le directeur du service départemental
d'incendie et de secours, le directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale, le
président de la ligue de motos de la Guadeloupe, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et dont
copie sera transmise à l'organisateur.
Basse-Terre, le !47 JUIN 2916
Secrétariat
PREFECTURE - 971-2016-06-17-002 - Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté" le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose" 128 ATTESTATION
Je soussigné M. Édouard NOVEMBRE désigné par arrêté préfectoral n° 2016/082 en
date du 17 juin 2016 portant autorisation d’une épreuve de course de motos le
19 juin 2016 atteste que l’ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont
effectivement réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
au représentant de l'État
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-06-17-002 - Arrêté DAGR BCSR du 17 juin 2016 portant autorisation d'une épreuve de course de motos "400 m Départ/Arrêté" le 19 juin 2016 à Goyave "La Rose" 129 PREFECTURE
971-2016-06-24-004
Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 modifiant l'arrêté n°
2014-DEAL PER 0012 du 6 février 2014
PREFECTURE - 971-2016-06-24-004 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 modifiant l'arrêté n° 2014-DEAL PER 0012 du 6 février 2014 130 Liberté » Égalité » Frates nité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE
ET DE LA REGLEMENTATION
BUREAU DE LA CIRCULATION
ET DE LA SECURITE ROUTIERES
Arrêté n° 2016-0421, SG-DAGR-BCSR du
Portant renouvellement d'un agrément d’exploiter un établissement chargé de réaliser
les examens psychotechniques
Le préfet de la région Guadeloupe,
préfet de la Guadeloupe,
représentant de l’État dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
Officier de l'odre national du Mérite,
Chevalier de la légion d'honneur,
Vu le code de la route et notamment ses articles L223-5, L224-14, R224-21 à 23 et R226-2 ;
Vu le décret du Président de la République du 12 novembre 2014 portant nomination de Monsieur JACQUES
BILLANT en qualité de préfet de la région Guadeloupe, préfet de la Guadeloupe, représentant de l'Etat dans les
collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
Vu la demande présentée le 24 novembre 2014, complétée le 24 juin 2015 et le 15 janvier 2016 par Monsieur
Jean-Philippe Edmond VIRAPIN, gérant de la SARL VIRAPIN identifiée sous le numéro SIREN 417 903 457
et ayant pour activités principales : la formation à l'enseignement de la conduite automobile et de la sécurité
routière, la réalisation de tests psychotechniques et l'organisation de stages de sensibilisation à la sécurité
routière, en vue d’obtenir le renouvellement de son autorisation d'exploiter son établissement sis 32 Avenue
Paul Lacavé — 97130 CAPESTERRE BELLE EAU, délivrée par arrêté n° 2012 — 1189 SG/DAGR/AD1/3 du
6 novembre 2012 modifié par arrêté n° 2013 — 0135 AD1/3 du 19 juillet 2013, pour la réalisation des examens
psychotechniques ;
Vu l'avis favorable de la commission communale de sécurité des établissements recevant du public en date du
22 octobre 2014 ;
Vu le cahier des charges de la SARL VIRAPIN, mentionnant l’utilisation des tests SCHUHFRIED, outil
d’évaluation informatisée de l’aptitude à conduire ;
Vu le descriptif du déroulement des tests psychotechniques présenté par la société SCHUHFRIED ;
Considérant que la demande remplit les conditions requises ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
PREFECTURE - 971-2016-06-24-004 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 modifiant l'arrêté n° 2014-DEAL PER 0012 du 6 février 2014 131 TE :
Article 1er : L'agrément délivré par arrêté n° 2012 — 1189 SG/DAGR/AD1/3 du 6 novembre 2012 modifié
par arrêté n° 2013 — 0135 AD1/3 du 19 juillet 2013 à la ARL VIRAPIN exploitée par Monsieur Jean-Philippe
Edmond VIRAPIN pour procéder aux examens psychotechniques des conducteurs, est renouvelé.
Article 2 : Cet arrêté, délivré pour une durée de 2 ans à compter de la date de sa signature, vaut agrément.
Sur demande de l'exploitant présentée deux mois avant la date d’expiration de son agrément, celui-ci sera
renouvelé si les conditions requises sont remplies.
Article 3 : Toute modification des conditions d'exercice devra faire l’objet d’une déclaration à l'autorité
préfectorale.
Le présent agrément pourra être retiré à tout moment si l’une des conditions mises à sa délivrance cesse d’être
remplie.
Article 4 : Les examens se dérouleront dans le local d'activité situé :
32 Avenue Paui Lacavé — 97130 CAPESTERRE BELLE EAU.
Article 5 : Les tests psychotechniques « Schuhfried » seront effectués pour le compte de l'établissement par
les psychologues désignées ci-après : |
- Mme Honorée Aude TELCHID, n° ADELI 9A 93 0195 2,
- Mme Gladys Dominique De la REBERDIERE, n° ADELI 9A 93 0161 4,
- Mme Géraldine Josée MERCIRIS, n° ADELI 9A 93 0304 0,
- M. Marc Omer ANGLOMA, n° ADELI 9A 93 0010 3.
Article 6 : Le tarif de l’examen psychotechnique est fixé à 170 €. En cas de premier examen défavorable, pour
le deuxième il est de 150 € pour un examen complet et de 60 € par test réalisé.
Article 7: Les conclusions de l’examen doivent être transmises directement au médecin agréé
consultant hors commission médicale ou à fa commission médicale ayant établi la prescriptior, par le
psychologue oë je centre d’examens psychkoteckniques, dans un délai de huit jours, sous pli confidentiel
indiquant les nom, prénom et date de naissance du conducteur.
Article 8 : Conformément à la loi n° 78-17 de 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux
libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des
informations la concernant, en s'adressant au bureau de la circulation et de la sécurité routières de la
préfecture.
Article 9 : Le secrétaire général de la préfecture et la directrice de l'administration générale et de la
réglementation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture.
Basse-Terre, le 2 4 JUIN 2016
our le préfet elpar délégation.
| Le Secréfäire Géréra) >
*
Délais et voies de recours — La présente décision peut faire l'objet d'un un recours contentieux devant le
tribunal administratif dans les deux mois à compter de sa notification ou de sa publication.
PREFECTURE - 971-2016-06-24-004 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 modifiant l'arrêté n° 2014-DEAL PER 0012 du 6 février 2014 132 PREFECTURE
971-2016-06-24-002
Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 portant
renouvellement d'un agrément d'exploiter un établissement
chargé de réaliser les examens psychotechniques.
PREFECTURE - 971-2016-06-24-002 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 portant renouvellement d'un agrément d'exploiter un établissement chargé de réaliser les examens psychotechniques. 133 8 Liberté « Égalité » Fratoraits RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE
ET DE LA REGLEMENTATION
BUREAU DE LA CIRCULATION
ET DE LA SECURITE ROUTIERES
Arrêté n° 2016-0432 SG-DAGR-BCSR du
Modifiant l'arrêté n° 2014-DEAL/PER-0012 du 6 février 2014 portant renouvellement de
agrément d’exploiter un établissement assurant, à titre onéreux, la formation des
candidats au brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite
automobile et de la sécurité routière
Le préfet de la région Guadeloupe,
préfet de la Guadeloupe,
représentant de l’État dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
Officier de l'odre national du Mérite,
Chevalier de la légion d'honneur,
Vu le code de la route et notamment ses articles L213-1 à L213-9 et R213-1 à R213-6 :
Vu l'arrêté du 12 avril 2016 relatif à l'exploitation des établissements assurant, à titre onéreux, la formation des
candidats aux titres ou diplômes exigés pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile
et de la sécurité routière ;
Vu l'arrêté du 8 janvier 2001 créant un registre national de l’enseignement de la conduite des véhicules à
moteur et de la sécurité routière ; Li
Vu le décret du Président de la République du 12 novembre 2014 portant nomination de Monsieur JACQUES
Biccanr en qualité de préfet de la région Guadeloupe, préfet de la Guadeloupe, représentant de l'Etat dans les
collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
Vu l'arrêté n° 2014-DEAL/PER-0012 du 6 février 2014 portant renouvellement d'agrément d’exploiter un
établissement assurant, à titre onéreux, la formation des candidats au brevet pour l'exercice de la profession
d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière ;
Vu la déclaration de Monsieur Jean OUALLI en date du 28 septembre 2015 relative au changement de
directeur pédagogique ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
PREFECTURE - 971-2016-06-24-002 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 portant renouvellement d'un agrément d'exploiter un établissement chargé de réaliser les examens psychotechniques. 134 ARRÊTE
ARTICLE 1°: L'article 4 de l'arrêté n° 2014-DEAL/PER-0012 du 6 février 2014 susvisé est modifié comme
suit :
« Madame Sylviana GRANDISSON exerce les fonctions de directeur pédagogique au sein de l’établissement »
ARTICLE 2 : Le reste sans changement.
ARTICLE 3 : Le présent agrément et toute décision affectant sa validité seront enregistrés dans le registre
national de l’enseignement de la conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière créé par l’arrêté du 8
janvier 2001 précité.
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute
personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la
concernant en s’adressant au bureau de la circulation et de la sécurité routières de la préfecture.
ARTICLE 4 : Le secrétaire général de la préfecture et la directrice de l'administration générale et de la
réglementation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont mention sera
insérée au recueil des actes administratifs de la préfecture.
2 4 JUIN 2016 Basse-Terre, le
s|égation, r le préfé® |
ral Le Secré
Délais et voies de recours — La présente décision peut faire l'objet d'un un recours contentieux devant le
tribunal administratif dans les deux mois à compter de sa notification ou de sa publication.
PREFECTURE - 971-2016-06-24-002 - Arrêté DAGR BCSR du 24 juin 2016 portant renouvellement d'un agrément d'exploiter un établissement chargé de réaliser les examens psychotechniques. 135 PREFECTURE
971-2016-05-26-001
Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation
d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN
TROPHY - Le Duel d'Accélération"
PREFECTURE - 971-2016-05-26-001 - Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération" 136 Ex 4 b | Liberté » Égalité » Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DE LA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
SUR
Arrêté n° 2016/ 071 /SG/IDAGR/BCSR
portant autorisation d'une course automobile
le 5 juin 2016 intitulée « RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération »
Le Préfet de la région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l'Ordre National du Mérite
le code général des collectivités territoriales et notamment son article L.2215-1 ;
le code de la route ;
le décret n° 2012-312 du 5 mars 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies
publiques ou ouvertes à la circulation publique ;
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.331-17 et À 331-16 à À 331-21 ;
la demande formulée le 7 janvier 2016 par M. Robert CORVO, président de l'Association
Sportive Automobile Archipel, en vue d'organiser une compétition automobile dénommée
« Run Trophy — Le Duel d'Accélération », le 29 mai 2016 ;
le courrier de l'organisateur présenté lors de la commission départementale de sécurité
routière 18 février 2016 demandant le report de la course du 29 mai au 5 juin 2016 ;
le règlement de l'épreuve ;
l'engagement de l'organisateur de prendre à sa charge les frais du service d'ordre mis
exceptionnellement en place et d'assurer la réparation des dommages et dégradations de
toute nature de la voie publique imputables aux concurrents, aux organisateurs où à leurs
préposés ;
les avis favorables du maire de la commune de Goyave en date des 7 janvier et
19 mai 2016;
les avis favorables du maire de la commune de Petit-Bourg en date des 29 janvier et
23 mars 2016;
les avis favorables du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en
date des 1° février et 22 mars 2016 ;
l'avis favorable du directeur de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale en date du
1° mars 2016 ;
l'avis favorable du directeur des routes de Guadeloupe Région/Département en date du
15 avril 2016 ;
les avis favorables du directeur départemental d'incendie et de secours en date des
8 janvier et 23 mars 2016 ;
l'avis favorable de la commission départementale de la sécurité routière en date du
18 février 2016 ;
l'attestation d'assurance MAILLARD Assurances en date du 21 avril 2016 ;
proposition du secrétaire général de la préfecture.
PREFECTURE - 971-2016-05-26-001 - Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération" 137 ARRETE:
ARTICLE 1° : M. Robert CORVO président de l'Association Sportive Automobile Archipel, est autorisé à organiser une compétition automobile le 5 juin 2016 à Goyave « La Rose ».
ARTICLE 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions des textes susvisés, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les organisateurs et les services chargés de la surveillance de la circulation. Un arrêté devra être pris par les Routes de Guadeloupe pour la fermeture de la RN1, la déviation par la RD33 et l'interdiction de stationner sur le parcours de la déviation. Ce dernier devra être scrupuleusement respecté et la circulation devra être réouverte impérativement à 17 heures.
SECURITE :
la déviation qui est empruntée par les automobilistes qui souhaitent rejoindre la Basse-Terre ou Pointe-à-Pitre devra être matérialisée par l'installation d'une signalisation visible sous le contrôle du service de routes de Guadeloupe Région/Département.
sur la déviation, le stationnement sera interdit sur les deux côtés de la route départementale de sorte que le croisement des véhicules soit possible. Les véhicules en infraction seront immédiatement sanctionnés par les forces de l’ordre et mis en fourrière avec la collaboration de l’organisateur.
L'organisateur devra réaliser en amont une opération d'information des riverains destinée à leur indiquer les conditions dans lesquelles ils pourront circuler pour accéder à leur domicile pendant la durée de la manifestation.
Le plateau surélevé situé sur la partie droite du circuit sera interdit. Cette zone est matérialisée par de la rubalise.
Les accès à la RN1 par le rond point de Montebello et au carrefour de la Rose seront interdits aux véhicules durant le déroulement de la compétition. Les accès devront être dégagés pour laisser le libre passage aux véhicules sanitaires en cas d'urgence.
Le public et les marchands ambulants seront placés derrière la glissière de sécurité sur le site réservé à cet effet, à plus d'un mètre cinquante de hauteur, le long de la voie.
La zone autorisée au public devra être matérialisée par des panneaux lisibles. Toute zone non matérialisée sera interdite.
La piste ainsi que la zone de décélération seront strictement interdites au public.
Les marchands ambulants détenteurs d’une carte de commerçant ambulant et d'une autorisation de la commune de Goyave seront placés, avant le début de l'épreuve, sur une aire dédiée à cet effet. Le propriétaire du terrain devra être prévenu. Il appartient à l'organisateur de remettre les lieux en état après la course.
Le stationnement des véhicules sera interdit sur la RN1. Les véhicules des spectateurs seront placés obligatoirement sur l'aire de parking de Viard, hormis le parking réservé à l'organisation et ce quel que soit leur sens d'arrivée. Les spectateurs accéderont à pied à l'emplacement réservé au public.
Les signaleurs/commissaires de piste devront être en nombre suffisant et dotés obligatoirement de chasuble réfléchissante.
17 agents de sécurité seront placés sur le circuit pour canaliser le public et protéger les accès au circuit.
Le côté droit de la RN1 sera interdit au public dans le sens de l'épreuve.
La zone de freinage devra être matérialisée.
Le personnel de la gendarmerie n'assurera la surveillance aux abords du circuit que dans le cadre de son service normal s’il n'est pas appelé ou employé à d’autres missions prioritaires.
PREFECTURE - 971-2016-05-26-001 - Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération" 138 SECOURS ET PROTECTION INCENDIE :
1°) Un poste de secours équipé de matériels suffisants sera installé au départ de l'épreuve.
2°) les organisateurs devront prendre toutes les dispositions pour que les services médicaux et chirurgicaux d’un établissement hospitalier soient prêts à recevoir les blessés éventuels
pendant la durée de la course. Sous convention n° 2016/555 du 1° mars 2016 le Service
Départemental d'incendie et de Secours encadrera cette manifestation et le Docteur Persisy TSIAVIRY assurera les soins médicaux.
3°) le responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie est le président de l'Association « ASA ARCHIPEL ».
4°) sept extincteurs seront positionnés à proximité immédiate de l'épreuve.
SERVICE D'ORDRE :
L'organisateur technique est M. Robert CORVO (portable : 0690.56.98.22).
ARTICLE 3: Avant le début de la compétition, il appartient à l'organisateur technique
M. Robert CORVO, de remettre au représentant de l'État en déplacement sur l'épreuve
l'attestation annexée au présent arrêté indiquant que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement réalisées.
ARTICLE4 : Les frais du service d'ordre seront à la charge de l'organisateur ainsi que la fourniture des dispositifs de sécurité et de protection publique.
ARTICLE 5 : La responsabilité de l'État ne pourra pas être engagée au cas où l'organisateur ne respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de
l'épreuve.
ARTICLE 6: L'autorisation de l'épreuve peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité préfectorale, la gendarmerie nationale, le directeur de course, le président de
l'Association Sportive Automobile de la Caraïbe ou par son représentant, s’il apparaît que les
conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en
demeure qui lui en est faite par l'autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus
respecter par les participants et les spectateurs des dispositions prévues par le règlement
particulier de la manifestation en vue de leur protection.
ARTICLE 7 : Le secrétaire général de la préfecture, les maires des communes de Goyave et de
Petit-Bourg, le colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur des Routes de Guadeloupe Région/Département, le directeur départemental de la jeunesse et des sports, le directeur du service départemental d'incendie et de secours, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et dont copie est transmise à l'organisateur.
Basse-Terre, le? 6 MAI 2016
PREFECTURE - 971-2016-05-26-001 - Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération" 139 ATTESTATION
Je soussigné M. Robert CORVO, organisateur technique, désigné par arrêté préfectoral
n° 2016/071/SG/DAGR/BCSR en date du 26 mai 2016 portant autorisation de compétition sportive
automobile le 3 avril 2016 atteste que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont
effectivement réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
au représentant de l'Etat
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-05-26-001 - Arrêté DAGR BCSR du 26 mai 2016 portant autorisation d'une course automobile le 5 juin 2016 intitulée "RUN TROPHY - Le Duel d'Accélération" 140 PREFECTURE
971-2016-07-29-003
Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une
course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour
Cycliste International de la Guadeloupe"
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 141 dtberts = Laaiet « Lrarcemété
BÉPORLIQUF FRANCAISE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DE LA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
Arrêté n° 2016/ AA /SG/DAGR/BCSR
Autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016
« 66°7° TOUR CYCLISTE INTERNATIONAL
DE LA GUADELOUPE » 1%- 2ème Catégorie
Le Préfet de la région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l’Ordre National du Mérite
VU le code général des collectivités territoriales et notamment son article L.2215.1 :
VU le code de la route ;
VU le décret n° 2012-312 du 5 mars 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques
ou ouvertes à la circulation publique ;
VU l'arrêté du 3 mai 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques ou ouvertes à la
circulation publique ;
VU la demande formulée le 31 mai 2016, par l'organisateur M. Philibert MOUEZA, président du comité
régional de cyclisme de la Guadeloupe ;
VU le règlement de la manifestation et sa conformité aux dispositions générales d’un règlement type
établi par la fédération française de cyclisme :
VU l’engagement des organisateurs de prendre en charge les frais du service d'ordre
exceptionnellement mis en œuvre à l’occasion du déroulement de l'épreuve et d’assurer la
réparation des dommages, dégradations, de toute nature de la voie publique ou de ses
dépendances imputables aux concurrents, aux organisateurs ou à leurs préposés :
VU l'avis favorable en date du 12 juillet 2016 du maire de la commune des Abymes :
VU l'avis favorable en date du 2 juin 2016 du maire de la commune d'Anse-Bertrand :
VU l'avis favorable en date du 16 juin 2016 du maire de la commune de Baie-Mahault :
VU l'avis favorable en date du 7 juin 2016 du maire de la commune de Baillif ;
VU l'avis favorable en date du 16 juin 2016 du maire de la commune de Basse-Terre ;
VU l'avis favorable en date du 16 juin 2016 du maire de la commune de Bouillante :
VU l'avis réputé favorable du maire de la commune de Capesterre Belle Eau ;
VU l'avis favorable en date du 7 juin 2016 du maire de la commune de Deshaies ;
VU l'avis favorable en date du 10 juin 2016 du maire de la commune du Gosier :
VU l'avis favorable en date du 20 juin 2016 du maire de la commune de Gourbeyre ;
VU l'avis favorable en date du 14 juin 2016 du maire de la commune de Goyave ;
VU l'avis favorable en date du 14 juin 2016 du maire de la commune du Lamentin :
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 142 VU l'avis favorable en date du 30 juin 2016 du maire de la commune de Morne-à-l'Eau :
VU l'avis favorable en date du 12 juin 2016 du maire de la commune du Moule :
VU les avis favorables en date des 13 juin et 18 juillet 2016 du maire de la commune de Petit-Bourg ;
VU l'avis favorable en date du 2 juin 2016 du maire de la commune de Petit-Canal :
VU l'avis favorable en date du 20 juin 2016 du maire de la commune de Pointe-Noire :
VU l'avis favorable en date du 11 juillet 2016 du maire de la commune de Pointe-à-Pitre :
VU l'avis favorable en date du 7 juin 2016 du maire de la commune de Port-Louis :
VU l'avis favorable en date du 05 juillet 2016 du maire de la commune de Saint-Claude ;:
VU l'avis favorable en date du 23 juin 2016 du maire de la commune de Saint-François ;
VU l'avis favorable en date du 5 juillet 2016 du maire de la commune de Sainte-Anne :
VU l'avis favorable en date du 9 juin 2016 du maire de la commune de Sainte-Rose ;
VU l'avis favorable en date du 7 juin 2016 du maire de la commune de Trois-Rivières :
VU l'avis favorable èn date du 11 juillet 2016 du maire de la commune de Vieux-Fort :
VU l'avis favorable en date du 7 juin 2016 du maire de la commune de Vieux-Habitants :
VU l'avis favorable en date du 21 juin 2016 du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la
Guadeloupe ;
VU l'avis favorable en date du 23 juin 2016 du directeur départemental de la sécurité publique :
VU les avis favorables en date des 27 juin et 25 juillet 2016 du directeur des Routes de Guadeloupe
Région/Département ;
VU l'avis favorable en date du 27 juin 2016 du directeur de la jeunesse des sports et de la cohésion
sociale ;
VU l'avis favorable en date du 1° juin 2016 du directeur service départemental d'incendie et de
SeCOUrS ;
VU l'avis favorable en date du 21 juin 2016 du directeur du parc national de la Guadeloupe ;
VU l'avis favorable de la commission départementale de la sécurité routière en date du 5 juillet 2016;
VU l'attestation d'assurance VERSPIEREN n° 3097103.11 en date du 1° janvier 2016 :
VU la liste des 112 signaleurs fournie par l'organisateur (annexe 2) :
SUR proposition du secrétaire général de la préfecture :
ARRETE:
ARTICLE 1°: M. Philibert MOUEZA, président du comité régional de cyclisme de la Guadeloupe, est
autorisé à organiser une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016.
ITINERAIRES ET HORAIRES PREVUS
{annexe 1)
ARTICLE 2. Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte observation des dispositions des
décrets et arrêtés précités ainsi que des mesures suivantes, arrêtées par les services chargés de
la voirie et de la surveillance de la circulation.
Les concurrents et les organisateurs doivent strictement observer les règles de la circulation
routière et des compétitions sportives.
2
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 143 Pour les épreuves du contre la montre, la course bénéficie de l'usage privatif de la chaussée. Pour les autres épreuves, la course bénéficie de la priorité de passage.
Les maires des communes concernées réglementeront, par arrêté, la circulation et le stationnement des véhicules, sur le territoire de leur commune et la mise en place d'éventuelles déviations permettant d'assurer la sécurité des usagers de la route, des spectateurs et des participants lors du passage de la course.
Les communes, responsables de la voirie, garantiront les conditions de sécurité du parcours et de ses abords.
CONCERNANT LA SECURITE GENERALE DE LA COURSE :
L’organisateur est entièrement responsable de la sécurité sur les circuits de l'épreuve. M . Clotaire BOECASSE (0690.56.16.70) est désigné responsable « sécurité » en charge de cette fonction uniquement. Ce dernier sera le correspondant des responsables des services d'ordre mis en œuvre avant et pendant l'épreuve.
L'organisateur portera une attention particulière sur la RN2 : Travaux en cours du PR 69+000 au PR 69+800, au carrefour de la RD 43 et RN 1 ainsi que de fortes dégradations sur la RN8 et sur le Boulevard Mandela à Morne-àl'Eau. Par convention en date du 15 février 2016, le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS) mettra, pour toute la durée de la course le dispositif suivant à disposition de l'organisateur :
* pour les épreuves en ligne :
- un véhicule de secours et assistance aux victimes (V.S.A.V) ou un VL ; - trois sapeurs-pompiers ;
- un émetteur récepteur.
* pour les épreuves à étapes :
- un véhicule de secours et assistance aux victimes (V.SA.V) ;
- un émetteur récepteur ;
- un véhicule de liaison ;
- sept sapeurs pompiers.
Par convention n° 02-2016 en date du 21 juillet 2016 avec la gendarmerie nationale, treize motocyclistes assureront l'escorte de la caravane et des coureurs pendant toute l'épreuve à l'exception du prologue. Sur l'ensemble du parcours, un dispositif statique de soixante-dix gendarmes sera mis en place par la gendarmerie sur les points les plus dangereux. Les autres emplacements seront tenus par des signaleurs de l'organisation. L'autorité préfectorale sera informée par procès-verbal de toute défaillance dans l’organisation ou défaut de respect de l'arrêté préfectoral.
Par convention en date du 26 juillet 2016 avec la direction départementale de la sécurité publique, trois motards de la police nationale sur toutes les étapes sauf sur le prologue sur lequel il y aura quatre motards. La 5ème, la 6ème et la 8ème étape sur lesquelles il y aura deux motards. Deux effectifs sur le 1° tronçon de la 2ème étape (Petit-Canal/Vieux-Habitants), Huit effectifs piétons sur le 2ème tronçon de la 2ème étape (contre la montre Basse-Terre/Saint-Claude). Six effectifs sur la 3ème étape (Vieux- Habitants/Sainte-Rose). Six effectifs sur la 4ème étape (Sainte-Rose/Petit-Bourg). Six effectifs sur la 6ème étape (Goyave/Pointe-Noire). Huit effectifs sur la 9ème étape (Abymes/Basse-Terre).
Engagement pris par l'organisateur de la sécurisation de la manifestation : annexe 3
Le port du casque rigide, homologué en conformité avec les différentes normes officielles de sécurité en vigueur, est obligatoire pour tous les compétiteurs.
Les différents véhicules seront reliés entre eux par une liaison radio. Le véhicule d'ouverture de route du dispositif dynamique de la gendarmerie devra être équipé d'un poste radio de l'organisation pour être en contact direct et permanent avec le responsable de la course.
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 144 3
Un équipement radio similaire sera installé sur la motocyclette utilisée par le responsable de
l'escorte moto de la course (commandant EDSR).
Conformément au code de la route, pour leur sécurité et celle des autres, les passagers des
véhicules officiels seront assis et porteront la ceinture de sécurité. Les motards seront porteurs d’un
casque.
Tout changement dans les horaires, itinéraires ou lieux de départ et d’arrivée, devra être
signalé sans délai au commandant de l’'EDSR. Une information tardive pourra entraîner
l'annulation de l'étape.
CONCERNANT LES AXES EMPRUNTES ET LES ZONES D'ARRIVEE :
Sous le contrôle de la direction des Routes de Guadeloupe, l'organisateur mettra en place des
déviations clairement signalées.
L'’organisateur devra flécher l'itinéraire, chaque jour, au moins deux heures avant le passage de la
caravane publicitaire pour faciliter les reconnaissances des axes avant l'arrivée de la course.
L'organisateur devra prévoir des itinéraires de dégagement et des lieux de stationnement pour les
véhicules suiveurs afin qu'ils ne franchissent pas la ligne d'arrivée et ne perturbent pas l'écoulement du
trafic.
Les emplacements destinés à l'accueil des coureurs et des accompagnateurs seront identifiés et
connus des participants. Ils seront situés aussitôt après la ligne d'arrivée, en dehors des axes
importants, pour que la circulation routière puisse être rétablie aussi rapidement que possible.
Les zones d'arrivée seront suffisamment larges pour éviter la formation d'un entonnoir au sprint et
prévenir ainsi les chutes.
Le stationnement est interdit sur les voies de départ et d'arrivée. Des barrières de sécurité seront
placées, par l'organisateur, de part et d'autre de la chaussée à 150 mètres au moins avant et après les
lignes de départ et d'arrivée.
Les vendeurs ambulants ne sont pas autorisés à s'installer à moins de 500 mètres des lignes de
départ et d'arrivée des étapes.
CONCERNANT LES VEHICULES OFFICIELS ET TECHNIQUES :
Les véhicules prévus pour suivre cette manifestation (officiels et techniques) devront être
facilement identifiables. Ils circuleront avec les feux de croisement allumés et respecteront le code de
la route ou les prescriptions des signaleurs. Ils seront tous porteurs d'un numéro d'identification (de la
voiture ouvreuse à la voiture balai) facilement visible, apposé à l'avant et à l'arrière du véhicule.
Les organisateurs devront s'assurer que les véhicules présents sur la course y compris ceux de la
caravane publicitaire et des signaleurs à moto soient réglementairement équipés et que les
conducteurs possèdent les documents relatifs à la conduite et la circulation (permis de conduire et
assurance).
Les conducteurs des véhicules officiels qui ne respecteront pas le code de la route où qui auront
un comportement dangereux devront être exclus de la course par l'organisateur.
La verbalisation par les forces de l'ordre, pour des infractions au code de la route sera possible
tout au iong de la course, La mise en garde sera effectuée par le commandant d'EDSR avant la
Course.
L'usage des feux lumineux et avertisseurs spéciaux est strictement réservé aux forces de l'ordre et
aux services d'intervention.
L'organisateur devra s'assurer que tous les véhicules présents sur la course, y compris ceux de la
caravane publicitaire, sont réglementairement équipés et que les conducteurs possèdent les
documents relatifs à la conduite et à la circulation (permis de conduire, assurance). 4
4
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 145 CONCERNANT LE SERVICE D'ORDRE :
Le nombre et l'emplacement des signaleurs devra être conforme aux prescriptions émises par la
gendarmerie et la police nationale. Les signaleurs seront en nombre suffisant, nommément désignés sur la liste produite par l'organisateur et validée par l'autorité préfectorale.
1° La tenue des signaleurs
Les signaleurs sont identifiables à leur tenue définie à l'article À. 331-39 du code du sport. Ils
doivent porter le gilet de haute visibilité, mentionné à l’article R. 416-19 du code de la route, de couleur
jaune. Les organisateurs peuvent faire figurer sur ces gilets la mention « course » clairement visible,
accompagnée éventuellement d'une mention relative à leur identification, voire de publicités.
Les signaleurs devront en outre, le cas échéant, être à même de produire, dans de brefs délais, une
copie de l'arrêté d'autorisation de la manifestation sportive.
2° Les panneaux de signalisation
a) Lorsqu'ils sont situés à un point fixe, les signaleurs doivent utiliser des piquets mobiles à deux
faces, modèle K10 réglementaire (un par signaleur), prévus à l'article À 331-40 du code du sport. Ces piquets comportent une face rouge et une face verte et permettent donc aux usagers de savoir si la route est libre ou non.
b) En outre, des barrières de type K2, présignalées, sur lesquelles le mot “course” sera inscrit,
pourront être utilisées, par exemple, lorsqu'un signaleur “couvre” un carrefour à plusieurs voies.
3° Les équipements des véhicules
Conformément à l'article A. 331-40 du code du sport, les voitures ouvreuses doivent être
surmontées d'un panneau signalant le début de la course et les voitures balais d’un panneau du même type signalant la fin de course.
Ces véhicules devront disposer d'une signalisation lumineuse de couleur jaune orangée, en application des dispositions de l’arrêté du 4 juillet 1972 relatif aux feux spéciaux des véhicules à progression lente. Les signaleurs occupant ces véhicules pourront être autorisés à utiliser une signalisation sonore (porte- Voix).
La mise en place des signaleurs devra être effective au moins une demi-heure avant le passage
des premiers coureurs. Ils seront présents en permanence jusqu'à la fin de course signalée par le passage de la voiture balai. lIs seront placés aux endroits définis par le responsable du service d'ordre, qui est Mme Claircine JULIENNE (0690.54.60.46) en coordination avec les services de la gendarmerie et de la police nationale afin de garantir la sécurité des spectateurs et des compétiteurs.
Les signaleurs circulant à motocyclette devront respecter le code de la route, sous peine de
verbalisation puis d'exclusion de la course.
Le responsable des signaleurs prendra contact avec l'organisateur avant le départ de la course
afin de connaître la mise en place effective et conforme.
Une réserve de signaleurs sera constituée afin de pallier d'éventuelles vacances de poste avant le départ.
Le commandant d'EDSR participera à une réunion d’information à l'attention des signaleurs où il exposera des consignes de sécurité et des règles à respecter.
Les points suivants seront tenus par la police nationale :
- 2ème étape -— 2ème tronçon : Giratoire des Chevaux, Champ d'Arbaud, Giratoire Eric Rotin
- 6ème étape : Rond point des Chevaux, Rond point Bologne
— 9ème étape : Champ d'Arbaud, ligne d'arrivée,
ES
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 146 CONCERNANT LA CARAVANE PUBLICITAIRE
La caravane publicitaire devra précéder d'une heure l'épreuve afin d'éviter un rattrapage par la
course. Elle ne pourra pas stationner sur la chaussée.
Pour éviter qu'un spectateur ne se fasse renverser, le jet de tracts ou d'objets publicitaires est
interdit lorsque la caravane est en mouvement. Les distributions devront se faire uniquement lorsque
les véhicules sont à l’arrêt.
Tout changement d’horaire, itinéraire ou lieu de départ et d'arrivée, devra être soumis au
commandant de l'EDSR par le responsable de la caravane. Une information tardive pourra
entraîner l'annulation de l'étape.
Sur les grandes voies de circulation à deux fois deux voies, la caravane n'empruntera que la voie
la plus à droite.
CONCERNANT LE PARC NATIONAL — Mercredi 3 août 2016
L'organisateur n'est autorisé à mettre en place aucun balisage, équipement et installation en cœur de
Parc national.
L'organisateur doit respecter les prescriptions suivantes :
- Respect de l'itinéraire annexé à l'arrêté.
- Les éléments sur les recommandations en cœur de Parc, qui auront été fournis par le Parc national à
l'organisateur, devront être présentés à chacun des responsables des équipes participants, ainsi
qu'au directeur de la caravane publicitaire.
- Aucune distribution d'objets publicitaires n'est autorisée.
- L'utilisation des avertisseurs sonores des véhicules suiveurs et officiels ne sera autorisé que dans le
respect du code de la route.
- À l'issue de la manifestation, l'organisateur devra procéder au nettoyage complet des lieux, au plus
tard le vendredi 5 août 2016, Ce nettoyage inclut les déchets et détritus abandonnés par le public, les participants, les membres de l’organisation
Avant comme après la manifestation, un état des lieux pourra être conjointement effectué par un agent
du Parc national de la Guadeloupe et l'organisateur.
En cas de non nettoyage des lieux après la manifestation, l'établissement public du Parc national de la
Guadeloupe fera effectuer le nettoyage aux frais de l'organisateur, Ce dernier sera préalablement
tenu informé du coût de la prestation.
L'organisateur veillera à ce que les participants ou concurrents, les accompagnateurs et les
spectateurs adoptent un comportement de respect vis-à-vis de la nature.
Aucune distribution d'objet publicitaire ou autre ne sera effectuée dans le cœur du Parc national de la
Guadeloupe.
Lors du passage dans la zone cœur du Parc, l'utilisation des avertisseurs sonores sera réduite aux
véhicules de secours et de sécurité.
SECOURS ET PROTECTION :
Les organisateurs doivent se munir du matériel sanitaire et pharmaceutique nécessaire aux
premiers secours. Ces secours seront dirigés par le Docteur Pierre THICOT, présent sur les lieux de
l'épreuve à l'arrière des coureurs.
ARTICLE 3 : La fourniture du dispositif de sécurité est à la charge de l'organisateur.
ARTICLE 4 : L'autorisation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité préfectorale,
la gendarmerie nationale, la police nationale, par le président du comité régional de cyclisme de la
Guadeloupe ou par son représentant, s’il apparaît que les conditions de sécurité ne se trouvent
plus réunies ou que l’organisateur, malgré la mise en demeure qui lui en est faite par l'autorité
administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter par les participants et les spectateurs des
dispositions prévues par le règlement particulier de la manifestation en vue de leur protection.
6
f
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 147 ARTICLE 5 :L'organisateur est débiteur envers l'État et les collectivités territoriales des redevances
représentatives du coût de la mise en place du service d'ordre particulier nécessaire pour assurer
la sécurité des spectateurs et de la circulation lors du déroulement de la manifestation ainsi que, le
cas échéant, de sa préparation.
L'organisateur a obligation de remettre en état les voies ouvertes à la circulation publique et leurs
dépendances dont il a obtenu l'usage privatif à l’occasion de la manifestation.
La distribution ou la vente d'imprimés ou d'objets à l'occasion d'une manifestation ne peut se faire
que dans les conditions et dans les lieux fixés par les autorités administratives compétentes avec
l'accord de l'organisateur et du ou des propriétaires des lieux.
ARTICLE 6: La responsabilité de l'État ne pourra pas être engagée au cas où l'organisateur ne
respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de l'épreuve.
ARTICLE 7 : Le nombre de véhicules autorisés à précéder ou à suivre la course est de :
1 voiture ouvreuse ;
30 voitures de clubs ;
15 voitures officielles :
20 motos ;:
1 voiture balai.
Ces véhicules doivent être conformes à la réglementation prévue en la matière.
ARTICLE 8 : Le secrétaire général de la préfecture, le sous-préfet de Pointe-à-Pitre, le maire des
communes concernées, le directeur du parc national de la Guadeloupe, le colonel, commandant la
gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur départemental de la sécurité publique, le
directeur des Routes de Guadeloupe Région/Département, le directeur de la jeunesse des sports
et de la cohésion sociale, le directeur du service départemental d'incendie et de secours, le
président du comité régional de cyclisme de la Guadeloupe, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie est adressée à l'organisateur, insérée et
publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Basse-Terre, le 2 9 JUIL. 2016
LE PREÉFET,
Jacqu
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 148 ANNEXE À
66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Kms H/DEPART
2,200 15:00:00
_ : PM EMARGEMENT : 14:00:00
vendredi 29 juillet 2016 Peugeot Auto Guadeloupe
POINTE À PITRE POINTE A PITRE
En CLM INDIVIDUEL : 2,209 kms
N° de Kms Kms Heures de Heures de
Route Itinéraires Parcourus ! Restants | Passage km/H | Passage km/H Observations
42 50
Départ : (1er coureur - 15 h 00
PEYJSEOT AUTO GLADELCUME 2,000 2,:09 13-00:00 15:00:00
Carrefour stade Pierre Antonius 0,600 1,600 15:00:51 15:00:43
Carrefour port de Pêche 1,200 ‘
Ecole de canoé kayak 1,300 0,900 15:01:51 15:01:34
i 2,200 ,09C 15:03:08 15:02:12
Départ : Derrier coureur 17:35:00 12:30:20
Arrivée : Pere: ccu:7sur 2,20 27:32:09 17:32:28 F Arrivée
1er départ : 15H00
De : l'en
Départ dernier coureur : 17H30
Distance : 2,200 Kms
Emargement : Peugeot Auto Guadeloupe
Protocole : Gare routière
Délibération du jury : Comité Régional
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 149 D 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe —
samedi 30 juillet 2016
LU ONE SA EL 1.
j
è
\
i |
1
Kms H/DEPART
163,000 10:00:00
EMARGEMENT : 09:00:00
Esplanade Hôtel de ville
Pointe à Pitre — Petit Canal nes
1ère étape. en ligne : 163,000 kms CAREEANY
kms kms Heurçs de Heures de
Patcourus Restants Passage knvH Passage km/H Obsotvañions
41 43
POINTE A PITRE
Départ fictif: Mairie Pointe à Pitre
Giratoire Miquel |
Départ Réci: Pougeoï Auto Cundeloupe £,000 161,000 10:06:00 50:00:90
N1 ICarrefour Grand Camp 0,600 162,400 10:00:53 10:00:50
Ni {Pont Hibiscus 2,200 160,800 10:03:13 10:03:04
GOSIER
N4 JEchangeur de Poucet 7,600 155,400 10:11:07 10:10:36
N4 Carrefour Grande Ravine 10,600 152,400 10:15:31 10:14:47
N4 [Saint Félix Stade 13,400 149,600 10:19:37 10:18:42
nt Esines Scmrmet 15,200 147,700 LI:2E AI 10:21:21 CPMS
SAINTE ANNE
NA Eure Anne Cirnretiè:a 451890 14,400 16:32:04 10:31:32 SPAINT :
N4 ICarrefour Poirier 25,700 137,300 10:37:37 10:35:52
N4 Poirier Lycée 26,500 136,500 10:38:47 10:36:59
N4 IBlonval Stade 32,200 130,800 10:47:07 10:44:56
SAINT FRANCOIS
N4 Carrefour Gorot 36,000 127,000 10:52:41 10:50:14
D118 |Saint François Rocade 36,800 126,200 10:53:51 10:51:21
N5 IGiratoire de Pradel 37,200 125,800 10:54:26 10:51:54
- LE MOULE
N5 Maison éclonislé Zavslos As, 56e 117,490 11:05:44 11:03:30 SOPINTZ
NS Pont de l'Autre Bord 51,300 111,700 11:15:04 11:11:35
D115 ICarrefour de Sergent 52,000 111,000 11:16:06 11:12:33
D114 [Carrefour Champ Grillé 53,100 109,900 11:17:42 11:14:06
D114 Carrefour l'Ecluse 55,000 108,000 11:20:29 11:16:45
N5 ICarrefour la Baie 57,400 105,600 11:24:00 11:20:06
NS [Carrefour la Rosette 58,300 104,700 11:25:19 11:21:21
D123 ICarrefour Sainte Marguerite 60,700 102,300 11:28:50 11:24:42
ANSE BERTRAND
D120 HIGros Cap La Poste 68,400 94,600 11:40:06 11:35:27
D120 ICampêche 74,000 89,000 11:48:18 11:43:15
D120 [Carrefour Marie-Thérèse 76,700 86,300 11:52:15 11:47:01
0122 Porte L'enfer Semimet 75,300 87,500 21:54:29 11:45:21 SD 7
D122 {Carrefour Vigie 79,500 83,500 11:56:20 11:50:56
DL22 Lande MWigie Réchorge Êi,500 si,$0c 14:55:18 11:53:43 MI COURSE N6 JAnse Bertrand Mairie 90,000 73,000 12:11:42 -12:05:35 PORT LOUIS N6 Port-Louis Stade 97,800 65,200 12:23:07 12:16:28 | PETIT CANAL
NS Petit Cansi Strdo 102,55 50,505 17:36:00 12:23:01 SPRINT
MORNE A L'EAU
RN6 fRicheval Lycée 113,200 49,800 12:45:40 12:37:57
N5 [IGiratoire du Cimetière 114,700 48,300 12:47:51 12:40:03
NS IBlanchet Eglise 120,000 43,000 12:55:37 12:47:27
LE MOULE
N5 {Carrefour La Croix 122,100 40,900 12:58:41 12:50:22
D113 [Kéron Moulin 123,000 40,000 13:00:00 12:51:38 PETIT CANAL
D123 [Carrefour Sommabert 123,700 39,300 13:01:01 ‘12:52:36
D123 IDesvarieux Moulin 128,000 35,000 13:07:19 12:58:36
N8 IGiratoire de Bazin 131,000 32,000 13:11:42 13:02:47
N3% [Carrefour les Mangles 133,700 29,300 13:15:40 13:06:33
Carrefour Sainte Geneviève 138,500 24,500 13:22:41 13:13:15
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 150 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
Ash ARNO ON TE, Kms H/DEPART
‘ 163,000 10:00:00
: h | EMARGEMENT :
09:00:00
samedi 30 juillet 2016 Esplanade Hôtel de ville
Pointe à Pitre —> Petit Canal
1ère étape, en ligne : 163,000 kms Brit ss
Ne Kras kms Heures de Heures de
de Kinératies Parceurue | Restauts Passage km/H Passage km/H Observations
Route 41 43
{SUITE)
ANSE BERTRAND
D120 |Campêche 144,000 19,000 13:30:44 13:20:56
D120 |Carrefour Marie-Thérese 147,000 16,000 13:35:07 13:25:07
D120 [Fonds Rose Sommet 148,500 14,500 13:37:19 13:27:13
N£ Serre”ou: beautond 253,000 10,000 13:42:54 13:22:29 ELARE
PORT LOUIS
N8 |Haut de la Montagne 156,000 7,000 13:48:18 13:37:40
N8 |Carrefour Pelletan 157,500 5,500 13:50:29 13:39:46
D102Z |Beauplan 151,800 11,200 13:42:09 12:51:49 S kms
D102 |Beauplan Boulangerie 152,600 10,400 13:43:19 13:32:56
PETIT CANAL
NS |£arretonr Vernnnt 160,00 3,20€ 12:54:08 13:43:15 Site
RC |Charopin 161,000 2,000 13:55:37 13:44:39
N6 |Carrefour Clugny 161,500 1,500 13:56:20 13:45:21
NS |Bois Morir: 162,200 2,900 15:N704 19:66:03 im
NS {âzruéco Petit Canal Mado 165,090 2,000 LI:SR:IN I 13:47:27
NS Arrivée Felil Canal£lede 163,500 2,00, LSa:22 15:42:27 FR Arrivé
Les : 10H00
FU
Emargement :
Ecciocnts départ : Esplanade Hôtel de ville
Contrôle / Réunion : Hôtel de ville de Pointe-à-Pitre
9h00
Déviation des voitures techniques : stade
Parking voitures techniques : Parking du stade
Parking caravane publicitaire : Parking du stade
Parking voitures officielles : Parking du stade
Repas : restaurant " le feuillet
Douches : stade municipal
Protocole : Parking du stade
Délibération du Jury : stade municipal
[Contrôle Médical : stade municipal
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 151 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Kms H/DEPART
100,000 9:00:00
Emaäargement : 08:00:00
dimanche 31 juillet 2016 Mairie de Petit-Canal
Petit Canal > - Vieux Habitants
2ème étape, er tronçon, en ligne : 100.009 kms
N° de kms Kms Heutes de Heutes de
Route Hneraires Pacoutus | Restanrs Passage km/H Passage km/H Obselvafions
CH 42
PETIT CANAL
NS |Dépurt : Petit Cenal Mairia ü,00 100,509 $:00:02 39:00:00 Départ Héei
N6 |Carrefour Balin 3,600 96,400 9:05:16 9:05:09
MORNE A L'EAU
N6 |Richevai Lycée 7,000 93,000 9:10:15 9:10:00
N5 |Horne A L'eau Cimetière 8,700 91,300 9:12:44 9:12:26
N5 |Giratoire Bosrédon 11,700 88,300 9:17:07 9:16:43
N5 |Girataire Berlette 12,800 87,200 9:18:44 89:18:17
ABYMES
NS iGiratoire Périn 16,500 83,500 9:24:09 9:23:34
NS |Pont de Providence 18,100 81,900 9:26:29 9:25:51
Giratoire Dèlgres 20,200 79,800 9:29:34 9:28:51
Carrefour Sodega 20,600 79,400 9:30:09 9:29:26
Giratoire Miquel 22,000 78,000 9:32:12 9:31:26
Ni |Giratoire Grand Camp 23,400 76,600 9:34:15 9:33:26
BAIE MAHAULT
N1 |Font de la Gabarre 24,300 75,700 9:35:34 9:34:43
N1 Destrellan 28,300 71,700 9:41:25 9:40:26
PETIT BOURG
MI [Amos TCF 51,500 54,40) Ba6:15 J:45:09 Sont 1
N1 |Basse Lézard 35,000 65,000 9:51:13 9:50:00
N1 {Petit Bourg Nouvelle Route 36,800 63,200 9:53:51 9:52:34
N1 IGiratoire Montébello 39,000 61,000 9:57:04 9:55:43
GOYAVE
N1 |Carrefour la Rose 42,000 58,000 10:01:28 10:00:00
N1 |Goyave Nouvelle Route 43,500 56,500 10:03:40 10:02:09
CAPESTERRE BELLE EAU
M1, |Ssinte Marie ce 45,290 Si,80û 10:10:32 10:08:51 Sorine 2
N1 |Giratoire Pérou 53,500 46,500 10:18:18 10:16:26
N1 |Capesterre Nouvelle Route 55,200 44,800 10:20:47 10:18:51
N1 |Giratolre Bois Debout 57,400 42,600 10:24:00 10:22:00
Ni |Salé Sonwuret 52,420 37,600 10:34:19 10:29:08 GPM2Z
TROIS RIVIERES
N1 |Sapotille Sommet 64,600 35,400 10:34:32 10:32:17
D7 [Trois Rivières 73,000 27,000 10:46:50 10:44:17
D7 |Carrefour Grande Anse 69,000 31,000 10:40:59 10:38:34
VIEUX FORT
N1 |Echangeur Rivière Sens 82,700 17,300 11:01:01 10:58:09
BASSE TERRE
N1 |Giratoire Quatre Cheveaux 84,000 16,000 11:02:56 11:00:00
BAILLIF
N2 |Baillif Mairie 88,400 11,600 11:09:22 1i:06:17
NS |Morne Mabouya 50,000 18,500 11:11:42 11:08:34 19 lis
N7 Jénxe Colzs 35,209 5,950 12:19:01 11:15:43 151
VIEUX HABITANTS
N2 |Val de L'orge 96,000 4,000 11:20:29 11:17:09
NZ |Carrefour Srand Croix 97,990 3,008 Lists 11:16:34 is
N2 fAñcien Abatoilre 98,000 2,000 11:23:25 11:20:00
N2 |Cerrofcur Route S215S 59,509 1,200 11:24:53 11:21:26 1 En
N2 |Carrefour 99,430 0,570 11:25:30 11:22:03
Arvirée Vieux Habitants Mairie 107,200 0,20€ 11:26:20 21:22:54
Arrivée Vieux Nabilants Mairie 103,550 0,50Ù 11:26:20 11:22:51 F érrirée
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 152 pRénart : 09H00 Pr dés voitures techniques : Rachez ongles
Km 0 : Parking voitures techniques : Parking stade
Emargement : 8h00 Parking caravane publicitaire :
Protocole départ : Mairie de Petit-Canal Parking voitures officielles : Parking de la Police Municipale
Contrôle / Réunion : Mairie de Petit-Canal pRenes : Cantine
Douche : stade
Protocole : face au stade
Délibération du Jury : Mairie
Le Médical : Mairie
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 153 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
DS Kms H/DEPART 6,520 15:00:00
Emargement : 14:00:00
Mairie de Basse-Terre
_ dimanche 31 juillet 2016
Basse-Terre —— Saint Claude I Déoert fe L'on 2'
2ème 6 2ème tronçon CLM Individuel : 6,000 kms
N° de Kms Kms Heures de Heures de
Route Itinéraires Parcourus | Restants | Passage km/H | Passage km/H Observations
42 46
BASSE TERRE
DEFART: Basys Torre Mairie 5,900 5,520 15:09:00 15:00:00 Départ Réal
N3 |Giratoire Palais de Justice 0,700 5,820 15:01:00 15:00:55
D6 IGiratoire Champ d'Arbaud 1,050 5,470 15:01:30 15:01:22
Giratoire Amérindiens 1,790 4,730 15:02:33 15:02:20
Giratoire Desmarais 2,250 4,270 15:03:13 15:02:56
SAINT CLAUDE
NS Carrefour Saint Fhy 3,320 CAO 15:08:02 15:04:35 kms
N3 JMontéran 4,670 1,850 15:06:40 15:06:05
N35 [Saint Claude MNônital Prycliatrique 5,529 1,009 25:07:53 15:07:12 Liu
Saint Claus Mairie 6,520 2,200 15:02:12 15:08:50 GPM :
Arrivée : Saint Claude Moirié 5,20 &,0ou 15:00:16 1F:65:30 FR érrivée
Départ : Dernier Coureur
Arrivée : Dernier coureur FR Arrivée
Départ : 15H00 Déviation des voitures techniques : sens normal de la circulation
Km 9 : [Parking voitures techniques : Mairie de Saint-Claude
[HRersement : 14h00
Protocole départ : Mairie de Basse-Terre
Contrôle / Réunion : Mairie de Basse-Téerre
Parking caravane publicitaire :
Parking voitures officielles : Mairie de Saint-Claude
Repas :
Douches :
Protocole : ancienne Mairie de Saint-Claude
Délibération du Jury : ancienne Mairie de Saint-Claude
Contrôle Médical : centre d'urbanisme
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 154 L_ 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
x:
RS. »” Kms H/DEPART
GC 156,000 10:00:00
Emargement : 09:00:00
lundi 1 août 2016 Mairie de Vieux-Habitants
Vieux Habitants —> Saint Rose
3ème étape, en ligne : 156.000 kms
N° Kes kms Heures de Heures de
de Hinéraires Parcourgs | Restants Passage kw/H Passage km/H Observations
Route 41 43
VIEUX-HABITANTS
Départ Vieux Habitants Mafrie 6,000 155,000 10:00:00 10:00:00 Déunrt Réel
N1 |Val de L'orge 4,000 152,000 10:05:51 10:05:35
BAILLIF
N1 |Bailif Mairie 5,000 151,000 10:07:19 10:06:59
BASSE TERRE
N1 [Giratoire Quatre Cheveaux 12,100 143,900 10:17:42 10:16:53
D6 |Echangeur Rivière Sens 13,300 142,700 10:19:28 10:18:33
VIEUX FORT
D6 [Vieux Fort Mairie 19,100 136,900 10:27:57 10:26:39
TROIS RIVIERE
D7 {Carrefour Grande Anse 26,700 129,300 10:39:04 10:37:15
C2 [Trois Rivibre Cinmelièra 28,80 127,209 12:42125 Ats40:11 Segnt 1
N1 Carrefour Sapotille 30,809 125,200 10:45:04 10:42:59
CAPESTERRE
N1 {Saint Sauveur 36,800 119,200 10:53:51 10:51:21
N1 |Capesterre Nouvelle Route 32,500 123,500 10:47:34 19:45:21
NL Sainte Marie froie 42,510 100,550 11:00:51 A1:0&%:17 Sasinc Z
GOYAVE
N1 Carrefour la Rose 53,700 102,300 11:18:35 11:14:56
PETIT BOURG
N1 {Giratoire Montebéllo 56,700 99,300 11:22:59 11:19:07
N1 |Petit Bourg Nouvelle Route 58,400 97,600 11:25:28 11:21:29
N1 [Basse Lézarde 60,700 95,300 11:28:50 11:24:42
N1 |Arnouville TDF 64,000 92,000 11:33:40 11:29:18
BAIE MAHAULT
N1 |Pont de la Gabarre 71,300 84,700 11:44:20 11:39:2
ABYMES
Baimbridge Lycée 74,300 81,700 11:48:44 11:43:40
Giratoire Petit Pérou 76,300 79,700 11:51:40 11:46:28
NS |IGiratoire Périn 78,400 77,600 11:54:44 11:49:24
| MORNE A L'EAU
NS [Giratoire Berlette 82,100 73,900 12:00:09 11:54:33
N5 IGiratoire Berlette 83,200 72,800 12:01:45 11:56:06
NS |Morne À L'eau Mairie 87,000 69,000 12:07:19 12:01:24
NS Blanchet Eglise 91,800 64,200 12:14:20 12:08:06
MOULE
NS |Carrefour La Baie 97,400 58,600 12:22:32 12:15:54
D114 |Carrefour L'écluse 99,800 56,200 12:26:03 12:19:15
SAINTE ANNE
D114 |Bel Etang Ecole 102,000 54,000 12:25:16 12:22:20
102 |Douville Eglise 106,400 49,600 12:35:42 12:28:28
N4 [Carrefour Poirier 108,700 47,300 12:39:04 12:31:40
GOSIER
N4 |Petit Mara Soramet 147,300 23,700 12:51:40 ZA51t0 GEM A
N4 |Giratoire Saint Félix 121,500 34,500 12:57:48 12:49:32
N4 [Carrefour Grande Ravine 124,000 32,000 13:01:28 12:53:01
ABYMES
N4 |Pont de Chauvel 130,700 25,300 13:11:16 13:02:22
BAIE MAHAULT
N1 |Pcnt de la Gabarre 134,500 21,500 13:16:50 13:07:40
N1 [Destrlan 138,500 17,500 13:22:41 13:13:15
N1 IGiratoire de Wonche 142,100 13,900 15727:57 13:18:17
LAMENTIN
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 155 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
# Kms H/DEPART
156,000 10:00:00
Emargement : 09:00:00
. lundi 1 août 2016 Mairie de Vieux-Habitants
Vieux Habitants ——> Saint Rose
3ème stape, en ligne se 156,000 kms
N° kms kms Heures de Heures de
de Itinéraires Parcouius | KRestants Passage km/H Passage km/H Observations
Route 4 +3
(SUITE)
SAINTE ROSE
N2 |Giratoire Boucan 148,600 7,400 13:37:28 13:27:21
N2 |Carrefour Ncyietr 151,209 5000 13:40:52 13:30:42 2kms
N2 |Pant Moustique 152,000 4,000 13:42:26 13:32:06
NZ foret 154,200 3,000 15:45:54 15:52:23 8 kms
N2 |Carrefour Monplaisir 154,000 2,000 13:45:22 13:34:53
N2 222 255,000 2906 11:45:50 15:26:17 4 han
âcrivés Saiuis Ress SOS 156,000 0,90n 19:48:18 12:57:40 FR Arrivés
Départ : 19H00
Km ©Q :
Emargement : 09h00
Protocole départ : Mairie de Vieux-Habitants
Contrôle / Réunion : Mairie de Vieux-Habitants
Déviation des voitures techniques : rue Daniel Beauperthuy
Parking voitures techniques : Ecole mixte | et Il
Parking caravane publicitaire : hall des sport
Parkinq voitures officielles : Ecole mixte | et II
Repas : école mixte |
Douches: hall des ports
Protocole : place de la verdure
Délibération du Jury : Ecole mixte ||
Contrôle Médical : Ecole mixte |
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 156 mardi 2 août 2016
| 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Kms H/DEPART 148,400 10:00:00
Emargement : 09:00:00
Mairie de Sainte-Rose
Sainte Rose 2 Petit-Bourg
4ème étape, en ligne ! 148.400 kms
N° ke Knu Heures de Heures de
de Itinéraires Parcourus Restants Passage kra/H Passage km Observations
Route 38 41
SAINTE ROSE
Dépt : Saints Rose Mairie 6,009 146,400 0:06:001 10:06:00 Départ Réel
. N2 |'a ramée 1,000 147,400 10:01:35 10:01:28
N2 {carrefour Duzer 4,200 144,200 10:06:38 10:06:09
N2 |Plessis Nogent 6,500 141,900 10:10:16 19:09:31
DESHAIES
N2 |Clugny Plage 8,000 140,400 10:12:38 19:11:42 Sorti 1
N2 |Fort Royal 9,800 138,600 10:15:28 10:14:20
N2 |Deshaies Stade 15,800 132,600 10:24:57 10:23:07
NZ [Frédérick Sommet 12,200 128,600 0:21:1€ 10:28:59 GPA L
POINTE NOIRE
NE |faïllorount Sommet 22,000 126,400 00:24:44 10:32:12 GPM 1
NZ |Poimic Koire Mairie 10,800 117,500 10:46:58 10:45:04
N2 |Carrefour Mahault 36,900 111,500 10:58:16 10:54:00
N2 |Malendure Plage 39,800 108,600 11:02:51 10:58:15
BOUILLANTE ‘
N2 [Pigeon Simmel: 4£,200 103,259 41:51:22 11:06:09 Grn3
N2 |JBouillante Stade 47,200 101,200 11:14:32 11:09:04
VIEUX HABITANTS
N2 |Yal de l'Orge 62,800 85,600 11:39:09 11:31:54
BAILLIF
N2 |Baillif Mairie 66,000 82,400 11:44:13 11:36:35
BASSE TERRE
N2 IGiratoire des quatre chevaux 70,500 77,900 11:51:19 11:43:10
VIEUX FORT |
D6 |Eretelle Rivière Sens 71,500 76,900 11:52:54 11:44:38
D6 |Vieux Fort Mairie - 77,500 70,900 12:02:22 11:53:25
TROIS RIVIERES
D6 ]Trois Rivières Bourg 86,500 61,900 12:16:35 12:06:35
N1 |Carrefour Sapotille 89,200 59,200 12:20:51 12:10:32
CAPESTERRE BELL EAU
N2 Vbanarier 51,500 56,600 12:24:57 12:14:20
NI [Saint Sauve 96,300 51,600 12:32:51 12:21:40
N1 |Ciratoire Bois Debout 97,800 50,600 12:34:25 12:23:07
N1 |Giratolre de la Kassaverie 148,400 10:00:00 10:00:00
Ni |Giratoire Bel Air 106,400 42,000 12:48:00 12:35:42
GOYAVE .
N1 |Carrefour la rose 113,800 34,600 12:59:41 12:46:32
PETIT-BOURG
N1 |Giratoire de Montebello 116,800 31,600 13:04:25 12:50:56
N2001 |Fetit bourg Mairie 120,400 28,000 13:10:06 12:56:12
N2091 |Poic hours santre iscanique l'gr.a d'arri’ée 121,890 76,500 14:12:13 L2:SB:LS Burn 2
Ni |Carrefour N1 123,000 25,400 13:14:13 13:00:00
D1 |Vernou sommet 132,306 18,120 13:25:44 13:10:41 SEMI
D1 |Giratoire de barbotteau 132,300 16,100 13:28:54 13:13:37
D2% |Giratoire de trlniié 135,320 10,100 14:58:22 13:22:45 10 kms
N1 |Basse Lézard 142,000 6,400 13:44:13 13:27:48
Ni |Mouve: foute 142,401) 5,000 12:45:25 13:29:#1 ÿ fine
NT. IGiratoïre da mcantebelio 145,459 3,900 13:49:79 13:32:47 JThms
N2097 [Petit Bourg Mairis 147,459 LATE 13:52:44 12:35:44; LMP
Petit bourg Centre Technique 148,400 0,000 13:54:19 13:37:10
N2C01 Arrivée Patit-Bor:tr station service 148,400 0,059 13:54:12 13:49:19 FR Arrivée
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 157 L. part : 10H00 Déviation des voitures techniques : rue victor schoelcher
Km 0 : Parking voitures techniques : Parking Lycée droit de l'hommes
Emargement : 9h00 Parking caravane publicitaire : Parking Parking Lycée droit de l'hommes
Protocole départ : Place Mairie de Sainte-Rose Parking voitures officielles : Parking
Contrôle ; Réunion : Mairie de Sainte-Rose Repas: réfectoire
Douches : école mixte 1 & 2
Protocale : centre technique
Délibération du Jury : Ecole
[Contrôle Médical : Centre Technique
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 158 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe n
mercredi 3 août 2016
Petit-Bourg me
5ème étape, en ligne 2 156,300 kms
Kms H/DEPART
156,300 10:00:00
Emargement : 09:00:00
Mairie de Petit-Bourg
N° Kms Kuzas Heures de Heures de
de itinéraires Parcourus | Restann Passage km/H Passage km/H Observations
Route di 42
PETIT BOURG
Départ : Petit-Bourg Maire G,200 155,300 10:00: 10:00:00 Départ Rés
N1 |Giratoire de Montébello 2,210 154,090 10:03:14 10:03:09
GOYAVE
N1 Carrefour la rose 5,070 151,230 10:07:25 10:07:15
CAPESTERRE BELLE EAU
N1 [Giratoire Bel'Air 12,550 143,750 10:18:22 10:17:56
N1 |Corangaise 13,000 142,500 10:20:12 10:19:43 Surintl
N1 |Giratoire de la Kassaverie 16,860 139,440 10:24:40 10:24:05
N1 |Giratoire Bois Debout 21,280 135,020 10:31:08 10:30:24
N1 |Giratoire de la Kassaverie 25,740 130,560 10:37:40 10:36:46
N1 (|Giratoire Bel'Air 30,050 126,250 10:43:59 10:42:56
GOYAVE
D33 {Christophe Ecole 33,390 122,910 10:48:52 10:47:42
U5S IGirnoie Govave Mourz 36,000 120,300 10:52:41 10:51:26
N1 |Carrefour la Rose 38,520 117,780 10:56:22 10:55:02
PETIT-BOURG
N1 |Giratoire de Montebello 41,540 114,760 11:00:47 10:59:21 5 kms
N1 |Basse Lézarde 45,640 110,660 11:06:47 11:05:12
N1 JArnouville TDF 48,830 107,470 11:11:28 11:09:45
BAIE-MAHAULT
N1 |Destrelan 51,760 104,540 11:15:45 11:13:57
‘ 100,120 11:22:13 11:20:15
ABYMES .
Baimbridge Lycée 59,140 97,160 11:26:33 11:24:29
Detit Pérou C/A 60,459 95,840 11:28:29 11:26:22 Surint 2
Giratoire de Petit Pérou 61,110 95,190 11:29:26 11:27:18
D102 |Carrefour Salle d'asile 61,840 94,460 11:30:30 11:28:21
D102 {Boivin Ecole 64,750 91,550 11:34:45 11:32:30
D102 |Carrefour Bouliqui 68,770 87,530 11:40:38 11:38:15
GOSIER
D105 {Carrefour de Moreau 69,200 87,100 11:41:16 11:38:51
D104 |Morezu Sommet 65,729 86,530 11:42:06 11:39:40 pr
DI04 rend Rois École 71,50 84,770 11:44:41 11:42:11 MI COURSE
D104 |Carrefour Champagne 74,060 82,240 11:48:23 11:45:48
D103 |Carrefour Tombeau 74,910 81,390 11:49:37 11:47:01
N4 |Carrefour de Grande Ravine 76,400 79,900 11:51:48 11:49:09
N4 [Pont de Poucet 79,190 77,110 11:55:53 11:53:08
N4 |Pont de Chauvel 83,170 73,130 12:01:43 11:58:49
BAIE-MAHAULT
N1 Pont de la Gabarre 86,900 69,400 12:07:10 12:04:09
N1 |Destrelan 91,360 64,940 12:13:42 12:10:31
PETIT BOURG RAT
NI Jérrcuvile 10 24,226 62,010 12:17:59 12:14:42 Ft N1 |Giratoire de Colin 97,320 58,980 12:22:25 12:19:02 O1 |Yémou Soruet 194,20) 52,500 12:31:54 12:28:17 GPN3 D1 |Giratoire de Barbotteau 105,600 50,700 12:34:32 12:30:51 D23 IGiratoire de Trinité 112,060 44,240 12:43:59 12:40:05 BAIE-MAHAULT
D2 |Daubin Ecole 112,940 43,360 12:45:17 12:41:21
D2 |Carrefour la Retraite 115,000 41,300 12:48:18 12:44:17
D2 |Calvaire Ecole 116,910 39,390 12:51:05 12:47:01
RC Îles Abricots 117,340 38,960 12:51:43 12:47:38
N2 |Giratoire de Wonche 118,840 37,460 12:53:55 12:49:46
LAMENTIN
D2 {Pont de Bréfort 120,140 36,160 12:55:49 12:51:38
D2 {|La Rosière Ecole 122,940 33,360 12:59:55 12:55:38
PETIT BOURG
27,660 13:08:15 13:03:46
D23 Mamelles sommet 139,920 16,380 13:24:46 13:19:53
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 159 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
mercredi 3 août 2016
Petit-Bourg S Bouillante 5ème étape, en ligne e 145,300 kms
Kms H/DEPART
156,300 10:00:60
Emargement : 09:00:00
Mairie de Petit-Bourg
N° kms Kms Heures de Heures de
de itinéraires Paiceurus | Restants Passage hm/H Passage km/H Observations
Route 41 42
{Suite}
POINTE NOIRE
NZ |Serretour Mahault 145,300 10,00€ 11:54:06 13:23:00 10 kms
NE |Malendures Mage 150,500 5,200 12:2:9:$7 13:54:41 GPA
BOUILLANTE
NA |rigecn Stade 151,200 5,000 L3:4L:2S 13:36:09 BXME
N2 JAnse Pigeon 152,300 4,000 13:42:53 13:37:34
NZ |Loquet Pigeon Sommet 153,300 3,000 22:44:20 11:39:00 kins
N2 |Carrefour Dos Marsoile 154,300 2,000 13:45:48 13:40:26
= |léointe Margctte 155,200 1,000 12:47:16 13:41:52 Lim
MZ IMRAIVEE Bouillanto Stades 156,290 1,000 13:48:44 11:41:17
N2 JAMXIVEE bouillante Stade 156,300 0,000 11:48:44 13:44:17
Départ : 10H00
Km 0 :
Emargement : Mairie de Bouillante
JProtocole départ : Mairie de Bouillante
Contrôle / Réunion : Mairie de Bouillante
Déviation des voitures techniques : rue hourlier
Parking voitures techniques : route de l'école maternelle
Parking caravane publicitaire : Parking terrain polyvalent
Parking voitures officielles : Parking hall des sports
Repas: hall des sports
Douches : stade
Protocole : Parking hall des sports
Délibération du Jury : Ecole maternelle
Contrôle Médical : Ecole maternelle
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 160 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Kms H/BEPART
146,600 19:00:00
Emargement : 09:00:00
jeudi 4 août 2016 Mairie de Bouillante
Bouillante —— Saint-François
6ème étape, en ligne : 146,600 kms
N° Kms Kms Heures de Heures de
de Hinéraires Parcourus | Restants Passage km/H Passage km/H Observation
FRoute 4l 43
BOUILLANTE
Dépot : Bouillante Bour 0,009 145,500 19:00:90 10:90:00 Lénart Réal N2 Monchy - 5,500 141,100 10:08:03 10:07:40 VIEUX HABITANTS
NZ vieux Hsistants Maïric Li,7 54 154,929 Ag1i71e7 ii:15129 Sri L
BAILLIF
N2 HBailif Mairie 19,300 127,300 10:28:15 10:26:56
BASSE TERRE
N2 KGiratoire des quatre Chevaux 23,800 122,800 10:34:50 10:33:13
Ni fBretelle de Rivière Sens 24,700 121,900 10:36:09 10:34:28
VIEUX FORT
D6 Lieux fort Mairie 30,300 116,300 10:44:20 10:42:17
| TROIS RIVIERES
D6 KCarrefour de Grande Anse 38,300 108,300 10:56:03 10:53:27
D6 rols Rivières Bourg 39,700 106,900 10:58:06 10:55:24
Ni Carrefour Sapotille 42,400 104,200 11:02:03 10:59:10
CAPESTERRE
N1 HBananier 46,500 100,100 11:08:03 11:04:53
N1 ICapesterre Nouvelle Route 51,600 95,000 11:15:31 11:12:00
N1 IGiratoire Pérou 53,500 93,100 11:18:18 11:14:39
NI fSaike Marie Ecths FO ECUNS 7,590 21:78:28 11:22:27 Sins ©
GOYAVE
N1 IGoyave Nouvelle Route 62,400 84,200 11:31:19 11:27:04
N1 [Carrefour la Rose 65,100 81,500 11:35:16 11:30:50
PETIT BOURG
N1 fIGiratoire de Montebello 68,100 78,500 11:39:40 11:35:01
N1 Petit Bourg Nouvelle Route 70,200 76,400 11:42:44 11:37:57
N1 JArnouville TDF 75,500 71,100 11:50:29 11:45:21
BAIE MAHAULT
N1 [Destrelan 79,000 67,600 11:55:37 11:50:14
N1 Pont de la Gabarre 82,800 63,800 12:01:10 11:55:32
GOSIER
N4 Pont de Chauvel 86,500 60,100 12:06:35 12:00:42
N4 : PPont de Poucet 80,500 56,100 12:12:26 12:06:17
N4 Carrefour Grande Ravine 93,400 53,200 12:16:41 12:10:20
N4 [Giratoire de Saint Félix 96,100 50,500 12:20:38 12:14:06
M4 |£Saünes Sommet 24,300 4ë,200 12:13:$1 12:17:10 GrM4A
SAINTE ANNE |
N4 [Fonds Thézand 101,600 45,000 12:28:41 12:21:46
N4 ISainte Anne Giratoire 105,000 41,600 12:33:40 12:26:31
N4 Jésirée Anne Centre Cudberel 125,550 41,140 12:54:23 22:27:17 Sarint 5
N4 KGiratoire de Ffrench 107,600 39,000 12:37:28 12:30:08
N4 Carrefour Poirier 108,600 38,000 12:38:56 12:31:32
N4 ILycée de Gissac 110,000 36,600 12:40:59 12:33:29
N4 ILe Hélleux 112,300 34,300 12:44:20 12:36:42
SAINT FRANCOIS
N4 IBlonval Stade 115,200 31,400 12:48:35 12:40:45
N4 [ICarrefourde Bragelogne 118,000 28,600 12:52:41 12:44:39
D102 IBragelogne Ecole 119,400 27,200 12:54:44 12:46:36
D6 Carrefour Saint Charles 121,200 25,400 12:57:22 12:49:07
SAINTE ANNE
D6 Carrefour Surgy 123,300 23,300 13:00:26 12:52:03
D6 fRichepiaine 123,500 23,100 13:00:44 12:52:20
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 161 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Kms H/DEPART
146,600 10:00:00
Emargement : 09:00:00
jeudi 4 août 2016 Mairie de Bouillante
Bouiliante —> Saint-François
6ème étape, en ligne _: 146,600 kms
N° kms kms Heures de Heures de
de Hineraires Parcours Restants Passage km H Passage ht H Observations
Route 41 43
(Suite)
MOULE
D115 |Boivin Stade 126,200 20,400 13:04:41 12:56:06
D115 |Eau Blanche 128,400 18,200 13:07:54 12:59:10
D115 |Sergent Stade 129,700 16,900 13:09:48 13:00:59
NS [Pont de l'autre Bord 130,700 15,900 13:11:16 13:02:22
NS [Giratoire des Braves 135,000 11,600 13:17:34 13:08:22
NS |évallos Stade 136,500 10,260 15:14:54 12:10:56 10 kms
SAINT FRANCOIS
NA |Desvariaux 141,600 5,050 LAITI:L3 13:17:35 Kms
N4 |Meudon 142,600 4,000 13:28:41 13:18:59
D118 |Giratoire Martin Luther King 143,000 3,600 13:29:16 13:19:32
D118 |Siratcire Lucion Barnier 143,730 2,870 25:30:20 15:20:33 2 ris
D118 |Giratoire Avenue de l'Europe 143,900 2,700 13:30:35 13:20:47
Lan Poste 144,220 2,400 13:31:01 13:21:13
Base Nautique 144,750 1,850 13:31:50 13:21:59
NA [Place Ge l'église, re de la république 145,500 1,000 15:22:04 13:2%:10 Léa
L 146,600 6,500 12:24:32 13:24:32
146,600 0,095 13:24:32 13:24:33 FR Arrivée
Départ : 10H00
bé ÿ:
Emargement : 9h00
pErotocole départ : Mairie de Bouillante
Contrôle / Réunion : Mairie de Bouillante
Déviation des voitures techniques : carrefour ECOMAX
Parking voitures techniques : stade municipal
Parking caravane publicitaire : Parking du stade
Parking voitures officielles : Parking du stade
Repas : réfectoire cuisine centrale, rue Louis Thélème
Douches: stade
Protocole : Terrain de karting
Délibération du Jury : Stade Municipal
[Contrôle Médical : Hall des sports
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 162 | | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
Kms H/DEPART
154,000 10:00:00
Emargement 09:00:00
vendredi 5 août 2016 Mairie de Saint-François
Saint-François + Gosier
7ème étape. en ligne : 154,000 kms
N° kms Kms Heutes de Heures de
de inéraires Parcourus Restanrs Passage km/h Passage kv/H Ohbservatians
Route 4i 43
SAINT FRANCOS
Dépars : Ssint-Frenccis Mairie 0,000 154,900 10:06:00 10:00:00 Départ Rgal
N4 Carrefour de Gorot 2,000 152,000 10:02:56 10:02:47
N5 [Giratoire de Pradel 3,600 150,400 10:05:16 10:05:01
MOULE
N5 Pé:zlios Maison Coicniele 1.270 143,800 10:14:56 06:14:14 sect À
NS [Pont de l'autre Bord 16,000 138,000 10:23:25 10:22:20
D114 [Carrefour Sergent 16,700 137,300 10:24:26 10:23:18
D114 [Carrefour Champ Grillé 17,800 136,200 10:26:03 10:24:50
Di14 [Carrefour de l'écluse 19,700 134,300 10:28:50 10:27:29
NS [Carrefour de la Baie 22,000 132,000 10:32:12 10:30:42
NS Carrefour la Rosette 23,000 131,000 10:33:40 10:32:06
PETIT CANAL
D120 [Carrefour de Gros Cap 31,100 122,900 10:45:31 10:43:24
ANSE BERTRAND
D120 ECampêche Mahaudière 37,700 116,300 10:55:10 10:52:36
D120 [Carrefour Marie-Thérèse 41,400 112,600 11:00:35 10:57:46
5120 |Fonds Rese Sgnumet 43,50 111,000 11:02:56 11:00:00 CP 4
N8 ICarrefour de Beaufond 46,700 107,300 11:08:20 11:05:10
N6 fénse Bertrand Mairie 49,300 104,700 11:12:09 11:08:47
PORT LOUIS
N6 [Port-Louis Stade 57,000 97,000 11:23:25 11:19:32
N6 IGaschet Pont 60,500 93,500 11:28:32 11:24:25
PETIT CANAL
NE Jfout-Canal Maïe 54,826 N9,459 1i:34:72 11:30:68 Sn ira À
N6 [Carrefour Balin 69,000 85,000 11:40:59 11:36:17
N8 IGiratoire de Bazin 70,000 84,000 11:42:26 11:37:40
N8& ICarrefour Dumaine 71,000 83,000 11:43:54 11:39:04
D121 [IChabert 74,200 79,800 11:48:35 11:43:32
D120 |Carrefour Lubeth 75,600 78,400 11:50:38 11:45:29
GA20 Kfuinte Marqueitte 1700 72,000 11:52:41 11:47:27 MI COURSE
MOULE | |
N5 Carrefour la Rosette 82,700 71,300 12:01:01 11:55:24
MORNE A L'EAU
NS Marche Eoliss 7,40 6,720 12:07:44 12:91:45 Surint $
N5 [Giratoire du Cimetière 92,600 61,400 12:15:31 12:09:13
N5 {IGiratoire de Bosredon 86,000 58,000 12:20:29 12:13:57
NS [IGiratoire de Berlette 97,000 57,000 12:21:57 12:15:21
ABYMES
N5 [sraore de Périn 100,700 53,300 12:27:22 12:20:31 N5 RPont de Providence 102,300 51,700 12:29:42 12:22:45 Giratoire Delgrès 104,500 49,500 12:32:56 12:25:49 Carrefour Sodéga 104,800 49,200 12:33:22 12:26:14 Giratoire Miquel 106,300 47,700 12:35:34 12:28:20 N1 IGiratoire de Grand Camp 107,300 46,700 12:37:01 12:29:43 GOSIER
N4 IPont de Chauvel 110,500 43,500 12:41:42 12:34:11
N4 Las de Poucet 114,400 39,600 12:47:25 12:39:38 N4 ICarrefour de Grande Ravine 117,300 36,700 12:51:40 12:43:40 N4 IGiratoire de Saint Félix 121,100 32,900 12:57:13 12:48:59 SAINTE ANNE N4 ISainte Anne Cimetière 128,300 25,700 13:07:45 12:59:01 D105 Carrefour Dupré 128,800 25,200 13:08:29 12:59:43 D105 Fouché Ecole 133,400 20,600 13:15:13 13:06:08 D105 IDeshauteur 136,100 17,900 13:19:10 13:09:54
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 163 | 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe -
Kms H/DEPART
154,000 10:00:00
Emargement : 09:00:00
vendredi 5 août 2016 Mairie de Saint-François
Saint François —> Gosier
7ème étape, en ligne = 154,000 kms
N° kan Kms Heutes de Heures de
de Hnéraires Patcouus | Restants Passage kr E Passage ko H Observations
Route 41 43
(Suite)
ABYMES
Di05 {Carrefour Bouliqui 139,300 14,700 13:23:51 13:14:22
0108 [Moivia Ficole 144,009 | 19,900 13:20:44 13:20:56 19 kens D105 [Carrefour Caraque 145,400 - 8,600 13:32:47 13:22:53 RC |Caraque Ecole 146,300 7,700 13:34:06 13:24:08
GOSIER
NA [Carrefour Dovove 143,000 5,000 13:38:09 13:27:54 She
Carrefour Réjoui Mathurin 150,000 4,000 13:39:31 13:29:18
Maëmitin 154,000 2,000 13:40:59 13:30:42 2 ue
Pont de Poucet .152,000 2,000 13:42:26 13:32:06
Sirolcire Montashon 153,000 1..1,000 12:44:54 14:25:29 4 ben
Arrivée : Rosier Face à le Poste 154,000 ü,000 15:45:22 13:34:53 PB Arrivée
=
Départ : 12H00
fJEmargement : 9h00
Protocole départ : Mairie de Saint-François
Contrôle / Réunion : Mairie de Saint-François Repas : stade Municipal
Douches : stade municipal
Protocole : boulodrome
Parking voitures techniques : stade Municipale
Parking voitures officielles : Parking de l'église
Délibération du Jury : Mairie (com Il}
Contrôle Médical : Base Nautique
Déviation des voitures techniques : stade municipal
Parking caravane publicitaire : Parking pôle administratif
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 164 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
samedi 6 août 2016
Kms H/DEPART
105,000 9:00:00
Emargement : 08:00:00
Mairle du Gosier
Gosier ——> Abymes
8ème étape, 1er tronçon, en ligne : 105,000 Kms
N° kms Heures de Heures de
de Hinéraires Parcourux Passage kn/H Passage km/H Observations
Route 4 43
GOSIER
Départ: Gosier Mairie u,006 %:00:00 2:00:00 Dénart Re
N4 [Pont de Poucet 2,300 9:03:22 9:03:13
N4 [Pont de Chauvel 6,200 9:09:04 9:08:39
ABYMES
D129 |Baimbridge Lycée 7,400 9:10:50 9:10:20
N5 |Giratoire de Perrin 11,700 9:17:07 9:16:20
D106 |Gaoza 13,800 9:20:12 9:19:15
MORNE A L'EAU :
D106 |Carrefour Vieux Bourg 19,300 9:28:15 9:26:56
D107 |Sauvia Station 22,300 9:32:38 9:31:07
NS |Carrefour Marieulle 24,500 9:35:51 9:34:11
N5 [Giratoire du Cimetière 25,600 9:37:28 9:35:43
NS |Carrefour Brion 26,000 9:38:03 9:36:17
D108 |Bois d'inde Sommet 28,600 9:41:51 9:39:54
ABYMES
D101 |Carrefour Chazeau 30,400 9:44:29 9:42:25
D126 |Quatre Chemins 35,400 9:51:48 9:49:24
DATE [Mciripeaux Live d'arrivée 33,0 83:44 P:SG:14 SPRINT IL
D126 |Carrefour Providence 37,600 9:55:01 9:52:28
D102 |Carrefour Caraque 39,200 9:57:22 9:54:42
D102 |Boivin Ecole 41,200 10:00:18 9:57:29
D102 |Carrefour Bouliqui 45,500 10:06:35 10:03:29
SAINTE ANNE
010% |Masseles Senimet 49,00€: 19:10:1€ 10:06:59 CEPM 3
ABYMES
DLAA |Corvefour Chatemy
D126 |Quatre Chemins
C126 |Boñipearne Ligné s'arrivés Ler Tour
D102 [Carrefour Providence
D102 {Carrefour Caraque
D102 Boivin Ecole
D102 |Carrefour Bouliqui
ABYMES
DIS |Maesselas Sommeor
D110 |Carrefour Belle Place
D110 [Boricaud Ecole
D101 |Carrefour Chazeau
D126 |Quatre Chemins
D102 |Carrefour Providence
D102 {Carrefour Caraque
D102 [Boivin Ecole
SAINTE ANNE
D102 |Masvslas Ssrmet
ABYMES
D110 |Boricaud Ecole
DCI |Chazcau
101 |IChazeau Maison du Quartier
uicoti |Cérreïsur Droite
D101 ÎTamarin
5191 |Ca:refour Déravinière
D101
52,500 NU Li
58,800
61,000
62,500
64,600
68,800
11,100
71,600
74,800
77,100
82,200
84,300
86,000
88,000
25,000
98,100
190,008
101,000
102,000
103,000
104,900
105,000
10:10:N0
10:26:03
+ Pr
DEL EN En PL LL 2"
10:29:16
10:31:28
10:34:32
10:40:41
10:44:07
10:44:47
10:49:28
10:52:50
11:00:18
11:03:22
11:05:51
11:08:47
31:19:01
11:23:34
11:26:20
11:27:48
11:73:15
11:30:44
11:32:12
11:33:40
10:15:15
10:22:03
10:22:59
10:25:07
10:27:13
10:30:08
10:36:00
10:39:13
10:39:54
10:44:22
10:47:35
10:54:42
10:57:38
11:00:00
11:02:47
11:12:32
11:16:53
11:19:32
11:20:56
11:22:20
11:23:43
21:25:07
11:25:31
ML COURSE
SPRINT à
LA RE 1GE OU ur, LOC ORLY EC {*-7%.47 dl CLS ] ...
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 165 Départ : 09H00
{Km 0 :
fEmargement : 09h00
| {Protocole départ : Mairie du Gosier
IContrôle / Réunion : Mairie du Gosier
Déviation des voitures techniques : Carrefour résidence autour d'une piscine
Parking voitures techniques : Ecole Joseph THÉODORE
Parking caravane publicitaire : Ecole Joseph THEODORE
Parking voitures officielles : Ecole Joseph THEODORE
Repas : Ecole Joseph THÉODORE
Douches : stade de Boisripeaux
Protocole :
Délibération du Jury : Gymnase de Boisripeaux
{Contrôle Médical : Gymnase de Boisrpsaux
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 166 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe |
Km H/Départ
20,000 15:00:00
Emargement : 14:00:00
_ Boivin Ecole
samedi 6 août 2016
Abymes A Abymes [ Départ de 2'en 2'
Sème étape 2è ncon, CLM Indivi 20,0
N° Kms Kms Heures de Heures de
de Itinéraires Parcourus | Restants | Passage km/H | Passage km/H Observations
Route #1 43
ABYMES
D102 IGEPART: Baivin Esoie 0,00? 20,000 15:04:00 15:05:00 LMrert Ré D102 |Carrefour Caraque 2,000 18,000 15:02:56 15:02:47 RC ICaraque Ecole 3,000 17,000 15:04:23 15:04:11 D103 |ICarrefour Bois de Rose 5,300 14,700 15:07:45 15:07:24 D103 |ICarrefour Besson 7,600 12,400 15:11:07 15:10:36 D103 |Carrfefour Chauvel 8,500 11,500 15:12:26 15:11:52 NS [IGiratoire de Delgres 19,000 10,000 15:14:38 15:13:57 NS {Giratoire de Dugazon Bourgogne 11,800 8,200 15:17:16 15:16:28 NS {Giratolre de Périn 13,600 6,400 15:19:54 15:18:59 NS [Nouvelle Ruute 15,000 s,000 15:21:57 15:20:56 kms MORNE A L'EAU
N5 |Giratoire de Berlette 16,000 4,000 15:23:25 15:22:20 ABYMES
126 |Carrefour Caduc PAU 4,000 15:24:53 LE 2 ut 2 kms
D126 |Fointe d'or 18,000 2,000 15:26:20 15:25:07 D12% |Carrefaur Pointe d'er 19,000 1,00c 15:27:48 15:26:31 Lam
DL2G lactée : Aytas Moisrireaux Stade 20,000 0,900 15:29:1€ 15:27:54
Acriv$éo: Anyires Boisrirenus Stade 49,090 8,000 15:27:54 FR Arrivée
Lérart Dorrier Coeur
frriyée Dernier Coureur
Départ : 15H00
Km 0:
ÎEmargement: 14h00
[Protocole départ : Ecole de Boivin
PContrôle / Réunion : Ecole de Boivin
Déviation des voitures techniques : Carrefour résidence autour d'une piscine
Parking voitures techniques : Ecole Joseph THÉODORE
Parking caravane publicitaire : Ecole Joseph THEODORE
Parking voitures officielles : Ecole Joseph THÉODORE
Repas : Gymnase de boisripeaux
Douches : Gymnase de Boisripeaux
Protocole : Gymnase de Boisripeaux
Délibération du Jury :Gymnase de Boisripeaux
Contrôle Médical : Gymnase de Boisripeaux
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 167 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe —-
dimanche 7 août 2016
Kms H/DEPART
123,000 13:00:00
Emargement : 12:00:00
Esplanade Mairie des Abymes
Abymes ——> Basse Terre
ÿème étape, en ligne : 123,000 kms
N° Krs Kans Heures de Htures de
de Itinéraires Parcourus } Restants Passage km/H Passage km'H Observafions
Route 42 43
ABYMES
Départ Réco! : Alrymes Mairie 9,000 121,009 L2:10)0:00 13:00:00 Départ féei
D126 |Girataire de Providence 0,800 122,200 13:01:09 13:01:07
NS IGiratoire de Perrin 2,300 120,700 13:03:17 13:03:13
D106 |Garoza 4,300 118,700 13:06:09 13:06:00
MORNE A L'EAU
D107 |Carrefour de Vieux Bourg 9,800 113,200 13:14:00 13:13:40
N5 [Carrefour de Marieulle 15,000 108,000 13:21:26 13:20:56
NS {Giratoire du Cimetière 16,100 106,900 13:23:00 13:22:28
D108 |Carrefourde Brion 16,400 106,600 13:23:26 13:22:53
ABYMES
D101 |Carrefourde Doubs 23,600 99,400 13:33:43 13:32:56
RC |Eeau Soleil 25,000 98,000 13:35:43 13:34:53
D102 |Carrefour de Boivin 26,800 96,200 13:38:17 13:37:24
D102 |ICarrefour Caraque 28,700 94,300 13:41:00 13:40:03
RC |Caraque Ecole 29,500 93,500 13:42:09 13:41:10
D103 |Carrefour La Rose 32,000 91,000 13:45:43 13:44:39
GOSIER
D103 |Cocoyer Ecole 32,500 90,500 13:46:26 13:45:21
N4 |Carrefour de Grande Ravine 36,800 86,200 13:52:34 13:51:21
Ne [Fort do Porscut 34,670 3,400 23:56:54 35:53:38
ABYMES 123,000
N1 |Pont de Chauvel 43,500 79,500 14:02:09 14:00:42
BAIE-MAHAULT
N1 |Pant de la Gabarre 47,300 75,700 14:07:34 14:06:00
N1 |Bretelle de Destrelan 51,700 71,300 14:13:51 14:12:08
N1 {|Ciratoire de Beau Soleil 52,700 70,300 14:15:17 14:13:32
RC {Giratoire de Raiffer 54,400 68,600 14:17:43 14:15:54
D2 |Carrefour la Retraite 56,500 66,500 14:20:43 14:18:50
RC [Convenance 59,500 63,500 14:25:00 14:23:01
N1 |Gratoire de Jabrun 60,700 62,300 14:26:43 14:24:42
N1 58,000 65,000 14:22:51 14:20:56
PETIT BOURG
N1 |Basse Lézarde 68,200 54,800 14:37:26 10:17:40
N1 [Petit Bourg Nouvelle Route 67,300 55,700 14:36:09 10:09:31
Ni |Gratoire de Montébello 67,000 56,000 14:35:43 10:06:48
GOYAVE
N1 |Carrefour La Rose 69,000 54,000 14:38:34 14:36:17
N1 |Giyave Nouvelle Route 70,000 53,000 14:40:00 14:37:40
CAPESTERRE BELLE-EAU
N1 JGiatoire de la Kassaverie 88,500 34,500 15:06:26 15:03:29
N1 |Capesterre Nouvelle Route 90,100 32,900 15:08:43 15:05:43
N1 IG'ratoire Bois Debout 93,000 30,000 15:12:51 15:09:46
NZ |Saié Sommet 927,700 25,309 15:19:54 15:16:20 cPu2
TROIS RIVIERES
D6 {Cerrefour 5 Jours 98,300 24,700 15:20:26 15:17:10
D6 |Cérrefour Chemin neuf 103,400 19,600 15:27:43 15:24:17
D6 |Le Bourg Marché 105,500 17,500 15:30:43 15:27:13
D6 |Cerrefour Grand Anse 107,400 15,600 15:33:26 15:29:52
D6 {Grand Anse Plage 110,000 13,000 15:37:09 15:33:29
VIEUX FORT
ME |Mcausoteil 133,000 16,000 15:41:25 15:37:40 12 kms
D6 |Visux Fort Mairie 115,000 8,000 15:44:17 15:40:28
6 _|Poinie rurles 118 ,00c 5,290 15:28:34 15:44:39 ÿ ims
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 168 66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe
ES eiiTe, Kms H/DEPART 123,000 13:00:00
dimanche 7 août 2016 "Emargement : 12:00:00
Abymes ——> Basse Terre Esplanade Mairie des Abymes
9ème étape, en ligne ; 123,000 kms
N° Kms Kins Heures de Hcures de
de linéraires Parcourus | Kestants Passage km/H Passage km/H Observations
Route 42 43
(SUITE)
GOURBEYRE
DE |Sretoïe deRividbre Sens 126,900 3,020 15:54:26 15:47:27 2 kms
BASSE TERRE
Ni |Basse Terre Boulevard 121,000 2,000 15:52:51 15:48:50
N1 |Giraroire des quatres Chevaux 121,500 1,500 15:53:34 15:49:32
bouievsrd Marine Des du Bourg 127,000 i,000 15:54:17 15:50:14 Lom
Basse Terre, rue Lardenoy 123,000 0,000 15:55:43 15:51:38
Arrivés Basse Terre, rue LarSenoy 125,000) 6,900 15:59:45 1S$:51:38 FR érrivée
Départ : 13H00
Km 0:
Emargement : 12h00
Protocole départ : Esplanade hôtel de ville des Abymes
Contrôle / Réunion : C.C.A.S. Mairie des Abymes
Déviation des voitures techniques : Giratoire champ d'arbaud
Parking voitures techniques : Parking collège Campenon
Parking caravane publicitaire : Parking fort Delgrès
Parking voitures officielles : Parking stade Félix Eboué
Repas :
Douches :
Protocole : Champ d'Arbaud
Délibération du Jury : Collège Campenon
Contrôle Médical : collège campenon
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 169 GS'6S'c/ 0690 JAVAO9 NESION 8pPUELON ‘S94 Op 1890cE66c068 | 2Z9/£0/Z0 ePIRO|D SUEN
ASHON39 LE
66 8+' GL'0690 9#NOSG LIL3d SIHSAOL 9P 9Nn04 ‘EZ 9/000296€LLL | H6/ZO/EZ eUEIOMEREËE 0€ 96° 0S'1t 0690 SINWA9Y S11 8IISY.P eII8S +ÿ/S002960146| GZ/GO/LL eAJoddiH 14114 62 9G'86 22 0690 #31S09 Pue;z jne4 ossedu C6O0CHSZ090 | G8/C0/GZ EPUI[SN 211397v4 8e 68 0 02 0690 JAVAOO 91U8,87 97, SOUSPISSY ZO08 880001960190 | 68/20/02 AIN T2NNVAUNEZ LT 0S'0/'L+ 0690 LINVHVN 31Y8 puels1ssq enêIq ÿG90029690€8 | FG/LL/GL TEE INOdNnq 92 LS'LG'€/"0690 TVNVO ilL3d4 euleunq L£0001969001| 06/01/90 SUJAIPN] XNVANINOQ Ga ÿ8'0+' 96 0690 ONVHLH34 3SNY XNOISSEN Senboer }S 9p ony ph| 2Z+00Z968096 | 22/80/2Zle9sed SdWVH9S20 [ZA 99'€C'L2 0690 |SO 21NIYS 18Z2nq LZLOOL9660£0 | LZ/0L/6c epurT ONV19 °5d3 SINNONS1Q | £Z 8C'+6 GC 0690 NILNANWYT1 SEHEQ SnAS|I9G LGZO0L96S068 | F9/CL/8L An9 SINNO9S3a 44 6c'0S'0£ 0690 NLLNANVT SUBI SISIUU0]OS 597 S9H LO9L 96 SZ 9E26+ | 9S/ZO/SI Ined SINNOgS=a LZ 96'96'0S 0690 JINON 37 2/ESSN0H27 SOU9PIS9H ÿLZO0C966060 | L6/LL/HL EL VIAVA 0Z 0c'£6 09 0690 9HNOG 11134 SUUOqISS anySAOg 06+00L960166 | 29/60/27 EJO9IN OWva 6k +0'2/29 0690 HHNOSG LIL3d4 F1nog eo 811 C9S00296/0LL | +ÿ6/cL/8 eu9/9181 OANO9 gL CT 9HNOI 11134 61n0g euIOW 96G00296£080 | O6/LL/EL [ONE HAVdO9 ZL 6£'L£'2L 0690 LINVHVN 31V9 891puY SIn07 any L£COOL962086 | 82/20/91 691699 NIHVS29 9L 0£'GG'9/ 0690 06LO0L96LLOO | Z8/CO/LO OUAI890f HINISVO GL ++'69°00* 0690 21S0O 31NIYS SeyeuonD 597 ‘SO 21 G8200196£022 | 9G/r0/9c UIIISSEN 3Hdv9 ÿL 8€ PL'L£ 0690 | NV 1 ANHON SOUBISdST SJSIANJS|E4 S97 ‘S9YLLZ | Z8600296£00L | 06/60/61 TETE anv9nosg €L 92'2646 0690 AHION 21NIOd SieIULUOS) L600019620G8 | 28/G0/0Z eu SUEN 19V1INOg èL 02 26 26 0690 ANNV 31NIVS 81euET G/G00296802L| +6/r0/ce Jouydo}sH1u9 LOGNOG LL GC'£S'69 0690 SINANY S11 2£9 .U Y 9SI|Y ‘sou 90L0029660€0 | L8/60/GL euuslon] NOGNO I OL 2662£9 0690 9HNO4 LIL3d UIANEQ LO8 .N 00£001969088| 0//S0/6c enbupox SNONV18 6 GL'89° 00 0690 SLNVYLISYH XNAIA 1849/80U9S any 99£00L96G0£0| v8/£O/EL SIU8Q JHINIVSSId 8 OL'OS'LL 0690 3 Lid V 31LNIOd J8IUAS4 ny ÿL ÿL2002966020 | 28/LL/8L OUP9I3H3INNOITIIY nl c1'89 +£ 0690 TVNVO LIL3d4 SSBuen se7 LOLO0Z960108 | OS/80/2c 2n99n7 NYHAVHI 9 2G'29 té 0690 SON 1NIVS Seqie9 $27 LG+002968060 | 06/ZL/rc91AOpN7 NIHY939g G &L'6c S£'0690 LINVHVN 31V8 1814nonN 96GZ 0/6cc | 2S/GO/2L 9JOU0H ENBYANZ b GC'98'8C 0690 L'INVHVN 318 aller 27 ueolnesg 107 6 9/100296/0LL | £6/G0/LO e|oIqe+ d3194vga £ ëS'Lb <£ 0690 SINO7 LHOd £ Ueldnesg‘07 G 1ZLELLE6609 | OG/O/£Zs061099 31093INv t 1Z'0Z'S/ "0690 L'INVHVN 31V9 AlUueuo GbLO0C962001L | Z6/20/70UIASM NOSINO1-2ZH0NY L JONYSIVN INOHd1131 1SS3à40v SINAJd SN |31Q 110 SNON:ùd SNON SN 9TO0T SHNAHTVNOIS SAQ ALSIT €AXANNV HdnNO'1HAVNA) V'1 44 AWSTI2A A4TVNOIOTA ALINO PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 170 8ÿ'£t' PS 0690 SINA9Y S37 uosseuo ZSLO02962096 | 89/90/€Z 291|ÿ SUEN NvONY 25d3
SyZOH 8s
1£'G0'£L 0690 LINVHVN 31v8 60L00L96£09/ | ZG/LO/8L e91dns
34nv13n00ù 16
+6 9+'2r0690 LINVHVN 31V9 9HeMOZEN S1EAIRO ‘J07 Z ÿ££OOL96£OLS8 | L9/80/70 C1 CT IVHYSUWVH 9ç Sn09vT 8+'08'£9'0690 L'INVHVN 319 1eyrex +zz00L96£006 | +9/0L/G0 eUIHEN NVar 85d3 31IASOd GG 8c'3£ +6 0690 NILNINVY7 2169remuon £9Z00L9660G0 | 28/E£0/LZ SIPOI3 SUEN VZIOOIN ps £L‘69Z£ 0690 S31VHS2Q 2LION S019 Sel989 sep onyx zGL0L2899008| Z9/G0/20 Se|SIUR)S HOLSIN £s €L'89'86 0690 SON 21NIVS 12Znq 967022761106 | 89//0/EL eq TVEVN zS ÿ8°69 92 0690 NV3/9 24431S3d4v9 naised eny 19€00L962L68 | Z9/G0/20 App 13HION LS OISUOIN 9L'L'0S'0690 LINVHVN 318 14914 pu 16G00296G000| 09/G0/L& OUEN 218819 OISO7 06 &S'0/'SS'0690 31NV71INOg eelllA 66£00296€060 | Z8/zL/9L e1on7 E[eWEd v1101 6p LINVHVN t9'0/'tL'0690 21Vg eUauohA Z08£ .U j819]EQ 2p SUIpef s97 68£0029660ÿ0| 08/20/£Z eUIPEN 73N" 8p sonboer ÿ8'L6'L9' 0690 ANNY 2LNIVS eule|deuoiy 96 89 /90S| Ob/LL/Æ JUIESSNO L HOGN11 1+ 19'98 22 0690 SIOONVHA LNIVS 10109 &10002961008 | 9G/90/+ Appel ONY37 9h €6 86 £t'0690 ANNV ZLNIVS eulejdeuos 922002966028| L9/60/9L APP NINVANNOH9OLVY7 Gb tL'CY'LL'0690 NILNANVT BHEIEN SW ‘SP 9+LOOL96+090| 84/£0/Z0 2921907 FHLSYVONVT Le L8'£6' +6 0690 NV3 271139 24421534 v9948927 ‘d'AV pl Cz000196L0S6 |09/S0/GL Apnel9 JHHVAVYT CP 9t'09' TS 0690 NILNINVY1 18109 686L SIEWN 6L np eny 1£r00L96£0S8| 99/20/90SUIIIE|) 2ANN3IINT47 10°t2"2z6 0690 1S04 21NIVS U89n0g 87 SEIpEN SOU 9 021001962060| +Z/20/vc | etui osiofuei4 NOGvHAr Lp Z£ S£'06 0660 ANNVY 21NIVS Pureyse G0900c96/098 | SS/60/9L uesoH NNVar Op 311:149v9 €t'£1 £9 0690 SANAIY S271 sqn0Q 9A8d np UIWEUT182002962118 | 29/01/90 eoUneh 21SILdvYa-Nvaf 6€ GL'9L'0S 0690 _ANNY Z1NIVS SJIBAIED GLZO0C96+70P6 | SGZ/60/EL J8IAI|O av 8£ ÿ6£0'29 0690 3 Lid Y 21NIOd 2{q8AASUHSSUIT ‘SOY LE cS+00296/020 | 68/G0/9c eine OVAIHVLSNO 1£ 8860 92 0690ANNVY 2LNIYS Jou9n3 890002966018 | 69/r0/G0 UESUUT NOSSIONVHYO 9€ LO'S6 8+ 0690 OYNOY LIL n28}0q1eg1S+00L961L£8 | 99/LO/8L XEN NOSSIONVHO G£ Cz'CO'£Z 0690 S31VHS2a 9nbo5 e] 8p selly 1602 Ct+00296600L | 26/£0/6ceAISSOP NI4NO9 pE 0t'L'L9"0690 SINAQV S31 LES ,N II SnÂdeg ‘so €SLO0Z969076| 99/80/2c AznS 341V719 95d3 ÿiSIHO9 CC 60'64£Z 0690 NV3 1 YANHON uigeg 9paynoy BinogxnslA 18+002962L68| 12/90/20sINo7-ueof H3IINO9 2£ PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 171 9107DOU9
&L'09'GG'0690 2AVAO9 el, SP 9vZ €cC001:9690ÿ8 | 9S/90/LL gqeulEg 1NV9IZ 89 C9 91" L£ 0690 431S09 31 Xn0187] tec002960106 | ÿ9/90/70 |eIS8HEU9 WI | 31139714 9Sd3 INVZ 19 Gc'6S' 1 0690 LINVHVN 3178 UnpISA ep en ‘G c0G00€961096 | LG/60/0€ unsng suis" NOGH=A 99 ÿc 6€ 0C' 0690 JAVAO9 U0OSEH IL 'S9Y 08 =| 06L0019610/6 | 94/60/91 SUSIEA AOIS 95d3 L3THNL g9 1£'61€8 0690 LINVHVN 31V9 BHEIEN "SSH 226 £ecO0196C0S8 | c9/20/1c AI8H SIEUEN| HAIINNOONVA 31NO1NOL | +9 0cC'1S'€7 0690 L'INVHVN 31V9 91PUY So] enx IGCOOII6ECLLS | OS/LL/TC 910[4 311431 €9 1€£'G1'0S 0690 LINYHVN 31V8 uniqer G1900C96/018 | 6S/CL/GZ uAS00f OHd3S 29 £L'2S'9£ 0690 NY1.1VANAOMN INSUEMW 1v1O0C961L08| 09/G0/SL 91181d-UE9f ATANVS 9 Sc'60'CE 0690 SINWAGY 5231 SHSUI09 'SOù ÿE9C+00C961088 | CO/LL/EL SUIAIEN XN31äd-LNIVS 09 69'0t' 1 0690 H31S09 194090977€ Gÿ000€96G010 | C8/LO/ZL SIEUTEN aNIgYS 6S
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 172 68°20 02 0690 JAVAO)O 49108727 97, SOUSPISSY Z08 880001960190 | 68/20/0& AIISN
TANNVNN ££
0S'02'Ly 0690 L'INVHVN 31V8 puelenseq enbiq ÿS90029690€8 | YS/LL/SL ENTRE INOdNna 73 LS°LS € 0690 TVNVO LIL34 sueunq L£000L969001 | 06/01/90 SUIAIPNT XNV2NINOG LE v8'0r' 96 0690 | ONVHLHIY ASNY XNOISSEN Sonboer JS sp ony pt | Zc+O02068096 | 22/80/22 EE SdWVH9S3 0€ 99'£Z'LZ 0690 SO 2LNIVS 48Zn L210019660€0 | LZ/0L/62 epur] ONV19 °5d3 SINNOSS1a | 62 8€ ?6SC 0690 NILNINYT SELEQ enA8l0g LGZ001965068 | PO/ZL/8L Ang SINNO9S3a ge 6c'0S'0£ 0690 NILNINVT SU819 SJ9IUU00) $97 S9H LO9L 96 SZ 9EZ6r | 9S/20/SL med SINNO9S1a JE | 9696 050690 JINON 37 21PSSN0H 27] SOUSpPISS y ÿLZ002966060 | L6/LL/HL sI5oy VIIAVA 92 0c'£6 09 0690 9YNOI LILI4 SUUOUSS NX SIAOY 96+00L960L66 | 29/60/22 JOIN ONva Gz ÿ0'22 79 0690 OuNOG 11134 6IN0g WOW LL £8G0029620LL v6/SLI8 OU81919A OANO9 4 8S'96+£ 0690 NILNINVYT 9IIouB15g
SIAVN €9
£L'89'86 0690 1SO 21NIYS 19Znq 9GZ022G61LO6 | 89/2LO/EL yeqllo T1VavN 29 +869 92 0690 NV1/9 24421S34v9 neysed en 19€001962L68 | 29/60/20 App LIHION L9 96 &2 06 0690 JHNOSY 11124 S/AOQ 8p 91n0H G£00019680G0 | 88/ZL/0L 1199 JIVIUVN 09 cS'LS'0S 0690 SINAQY S27 SJuJenblen sou 9890012680€8 | +9/90/62 ounig Y391n71 66 SJISUOIN 91'
ES b Liber sr Évelité + Frajernité RÉPUCLIQUE FANÇAIRE
LARECTION DEPARTEMENTALE
DE LA SFCURITE PUBLIQUE DI- \/ P. 2,c 69 1G
GUADELOUPE 4 - .
dé Les Abymes, le 20 juillet 2016 CIRCONSCRIPTION DE
SECURITE PUBLIQUE. DF
POINTE À PITRE - ABYMES - M)
GOSIER Le Commissaire de police
SERVICE DE SECURITE DE
PROXBAITE Chef du Service de Sécurité de Proximité
L nnse- À
+ A1]40 Monsieur le Directeur Départementa)
de 11 Sécurité publique de Guadeloupe
Qhiet: Mesures de sécurité envisagées par l'organisateur lors du Tour cycliste de Ia Gmadelaupe 2016
J'ai l'honneur de vous rendre compte des mesures envisagées par !'orsanisateur - Je CRC - du Tour
cycliste de la Guadeloupe afin d'assurer la séeurité des participants à la course.
En effet, les crganisatgnus, ao füimssnt le L£ jogiior 26j4. À mo demande le hétè dés point: de
choutition su lequele ik conisagement de positenner 1m 64 plusieur, signalent au paisase de la cons afin éviter que des ineules ne 2 nrsrent sui le haci dé li course teen cviron 16 conrenrs
Après étude du tracé par les effectifs de la FMUD et une nouvelle encontre avec M, Clotaire BOECASSE
le 18 juillet, ce dispositif était légèrement modifié et réévalué pour devenir le suivant :
1- SAMEDI 30 JUILLET - ETAPE 1 - POINTE A PITRE / FETIT CANAL
Selon les engagements pris par l’organisateur, 22 signaleurs seront présents le long dii parcours sur {e
ressort de la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
me + - giratoire Miquel
- 2. - giretoire Peugeot Auto Guadeloupe
- 1 - bretelle raizet
ee 2 - giratoure Hibiscus
— 1 —bretelle Hibiscus
- 1 betelle Grand Camp
L : — bretelle Bsimbridge
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 177 bretetle Chauvel
{ - bretelle Bjanchard
_ 1 — bretelle Bas du Fort
1 - carrefour Poucet
1 — carrefour La Plaine
2 — carrefour Grande Ravine
| — carrefour Dampierre
l — giratoire Lycée hôtelier
. 2 — giratoire St Félix
— 2 — carrefour Mare Gaillard (école et mutuelle)
2 - DIMANCHE 31 JUILLET — ETAPE 2 - PETIT CANAL / VIEUX HABITANTS
Selon les engagements pris par l’organisateur, 22 signaleurs seront présents le long du parcours sur le
ressort de la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants
- 2- giratoire de Perrin
- 1 — Avenue Jalton (sur le pont de l'Alliance}
! - bretelle Providence
2 — giratoire Dugazon de Bourgogne
— 2 — giratoire Petit Pérou
- 2 — giratoire Delgrès
2 — carrefour SODEGA
_ 2 — carrefour Pont Hibiscus
- 2 — giratoire Miquel
2 — giratoire Peugeot Auto Guadeloupe
— 3 — giratoire Grand Camp
1 — bretelle Rocade
3 - LUNDI ER AOÛT - ETAPE 3 — VIEUX HABITANTS SAINTE ROSE
Selon les engagements pris par l’organisateur, 34 signaleurs seront présents le long du parcours sur le
ressort de la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
TI — bretelle Grand Camp
1 — bretelle Raïzet
: | — bretelle Hibiscus
3 — carrefour Pont de Baimbridge
l carrefour église
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 178 to giratoire Delgrès
— 1. carrefour Pciit Pérou
13 “giratoire Petit Pérou
2 — giratoire Dugazon de Bourgogne
- | - bretelle Providence
— 2— giratoire Perrin
_ 2 carrefour Mare Gaillard (écote et mutuelle)
2 — giratoire St Félix
— | — giratoire Lycée hôtelier
- 1 — carrefour Dampierre (hauteur station service)
Î — carrefour Pliane Super U
2 — carrefour Grande Ravine
1 carrefour Pont de Poucet
L'_ bretelle Bas du Fort
- | — breielle Blanchard
_— ] — bretelle Chauvel
| bretelle Pont de Baimbridge
- 1 — bretelle Pont Hibiscus
— — bretelle sortie Raizet
1 — bretelle sortie Grand Camp
4 - MERCEDI 3 AOÛT - ETAPE 5 - PETIT BOURG / BOUILLANTE
Selon les engagements pris par l’organisateur, 37 signaleurs seront présents le long du parcours sur le
ressort de la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
[ — Bretelle Grand Camp
1 Bretelle Raïzet
1 Bretelle Hibiscus
- 1 — Bretelle Baimbridge
1 — Carrefour église
_ 2 Giratoire Delgrès
1 - Carrefour Petit Pérou
2 - Giratoire Petit Pérou
_ 2- Giratoire Dugazon de Bourgogne
2 — Carrefour Salle d’Asile
1 — Carrefour Nérée
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 179 2 — carrefour Pont Caraque
1 — Carretour Olimé
1 Carrefour Boisvin
l — Carrefour Céligny
2 Carrefour Bouliqui
- 1 - Carrefour Moro
l Carrefour Grand Bois
[ — Carrefour Tombeau
| — Carrefour Port Blanc
” 2 — Carrefour Grande Ravine
Î Carrefour Belle Plaine
- — Carrefour Poucet
+ Î Bretelle Bas du Fort
— Bretelle Blanchard
l- Bretelle Chauvel
- — Bretelle Baimbridge
- 1 Breteile Hibiseus
] — Bretelle Raïzet
| Bretelle Grand Camp
5 - JEUDI 4 AOÛT - ETAPE 6 — BOUILLANTE / SAÏNT FRANCOIS
Selon les engagements pris par l'organisateur, 18 signaleurs seront présents le long du parcours sur le ressort de la CSP de
Pointe à Pitre aux emplacements suivants
= ] — Bretelle Grand Camp
= 1 — Bretelle Raïizet
1 — Bretelle Hibiscus
= 1 - Bretelle Baimbridge
— ] Bretelle Chauve]
_ — Bretelle Blanchard
| Bretelle Bas du Fort
— 1 — Carrefour Poucet
_ | — Carrefour Belle Plaine
— 2 — Carrefour Grande Ravine
— 1. Carrefour Pliane
- Î — Carrefour Dampierre
- l — Giratoire Lycée hôtelier
— 2 — Giratoire St Félix
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 180 — 2 — Carrefour Mare Gaillard (école et mutuelle)
6 - VENDREDI 5 AOÛT - ETAPE 7 - SAINT FRANCOIS / GOSIER
Selon les engagements pris par l'organisateur, 56 signaleurs seront présents le long du parcours sur le ressort de la CSP de Pointe
à Pitre aux emplacements suivants :
|
_ 2 — giratoire de Perrin
l - avenue Frédéric Jalton (Pont de PAlliance)
2 — bretelle Providence
l — giratoire Dugazon de Bourgogne
- 2 — giratoire Petit Pérou
: 2 — giratoire Delgrès
2 — carrefour SODEGA
2 — carrefour Pont Hibiscus
= 2 : giratoire Miquel
2 -— giratoire Peugeot Auto Guadeloupe
- 3 — bretelle Grand Camp
- | — bretelle Rocade
1 — bretelle Raizet
- ] — bretelle Baimbridge
1 bretelle Hibiscus
1 -- bretelle Chauvel
- l — bretelle Blanchard
- | bretelle Bas du Fort
- | carrefour Pont Poucet
1] — carrefour la Plaine
— 2 — carrefour Grande Ravine
- 1 - carrefour Dampierre
1 — carrefour Pliane
. Î — giratoire Lycée hôtelier
_ 2- giratoire St Félix
2 — carrefour Mare Gaillard (école et mutuelle)
PUIS
— 2 — carrefour Bouliqui
1] — carrefour Moro
| — carrefour Céligny
| — carrefour Boisvin
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 181 | — carrelour Olimé
2 carrefour Pont Caraque
| carrefour Petit Pérou
— | — carrefour Goyave
| carrefour Mathurin
2 carrefour Pont Poucet
2 - giratoire Montauban
2 — giratoire des Victimes de la circulation
7 - SAMEDI 6 AOÛT .- ETAPE 8. GOSIER / ABYMES
Selon les engagements pris par l'organisateur, 43 signaleurs serom présents le long du parcours sur le ressort de la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
— 1 carrefour du Cimetière
1 - giratoire des Victimes de la circulation
1 — giratoire Montauban
2 — carrefour Pont Poucet
- 1 — bretelle rocade
1 — bretelle Bas du Fort
- 1 —- bretelle Blanchard
1 — breteile Chauvel
| carrefour Pont de Baiïmbridge
= | - carrefour église
2 - giratoire Delgrès
2 — giratoire Petit Pérou
2 — giratoire Dugazon de Bourgogne
— 1 — bretelle Providence
- 1 — bretelle station Total Dothémare
3 — giratoire de Perrin
PU :
_— 1 — carrefour Pointe d'Or
2 — carrefour Quatre Chemins
=. — carrefour Boisripeaux
l carrefour rue du Cimetière
L-- carrefour mairie
- | — carrefour Dothémare
— 2 — carrefour Providence
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 182 | - carrefour salle d’Asile
| - carrefour Nérée
= 2 : carrefour Pont de Caraque
] carrefour Olimé
1 - carrefour Boisvin
l - carrefour Céligny
2 — carrefour Bouliqui
PUIS :
| — carrefour Doubs
- | — carrefour Jaspa
« | carrefour Déravinière
8 - SAMEDI 6 AOÛT - CONTRE LA MONTRE - ABYMES ABYMES
Selon les engagements pris par l’organisateur, 40 signaleurs seront présents le long du parcours sur le ressort de la CSP
de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
— 2 — ligne de départ
1 — carrefour Boisvin
[carrefour Olimé
_ 2 — carrefour Pont de Caraque
- 1 — carrefour Chemin de Carrère
2 — carrefour Rozas
_ 1] — carrefour Bonnier
- 1 - carrefour Caraque
2 — carrefour Léogane
. Ï — carrefour Bordée
— 2 — carrefour Besson
2 — carrefour Goyave
= J -carrefou Mathurin
_ } — carrefour EDF
1 — carrefour Chauvel
Î — carrefour Dugazon
- 2 --giratoire Delgrès
_ Ï — carrefour Petit Pérou
. 2 — giratoire Petit Pérou
- 2 - giratoire Dugazon de Bourgogne
bretelle Providence
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 183 3 — giratoire Perrin
3 giratoire Berlette
| — carrefour Caduc
| — carrefour pointe d'Or
2 — carrefour Quatre Chemins
9 - DIMANCHE 7 AOÛT - ETAPE 9 - ABYMES / BASSE TERRE
Selon les engagements pris par l'organisateur, 26 signaleurs seront présents le long du parcours sur le ressort de
la CSP de Pointe à Pitre aux emplacements suivants :
1 — carrefour Providence
| — bretelle Providence
m 2 — giratoire Perrin
PUIS :
... 2 — giratoire Chazeau
| — carrefour Doubs
_ ] — carrefour Boisvin
— Î carrefour Olimé
2 carrefour Pont de Caraque
Î — catrefour Caraque
— 1 — carrefour la Rose
— 1 — carrefour Cocoyer
} carrefour Tombeau
— 2: "carrefour Grande Ravine
— 1 — carrefour Belle Plaine
| — carrefour Pont Poucet
. 1 — breteile Blanchard
1 — bretelle Bas du Fort
l- bretelle Chauvel
- 1 — bretelle Baimbridge
— ] — bretelie Hibiscus
1] —bretelle Raizet
- bretelle Grand Camp
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 184 Ces chiffres représentent le nombre minimal de signaleurs qui doivent être présents sur chaque point cité afin de garantir la sécurité
des coureurs et. plus généralement. de la course. L'organisateur s'est engagé sur ces mesures. ct 4 affirmé être
pleinement en mesure de Jes mettre en œuvre. Il affirmait, le 18 juillet 2016. avoir déjà recruté plus de 100 signaleurs.
À ce jour, il appartient encore à l'organisaleur de nous présenter les mesures envisagées sur les zones «arrivée » et « départ » situées
sur le ressort de la CSP. soit à Pointe à Pitre le 29 juillet pour le « contre la montre » en individuel, à Gosier
les $ et 6 août pour l'arrivée puis le départ, et enfin aux Abymes les 6 ei 7 août pour l'arrivée, le contre la montre
et Je départ de la dernière étape.
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 185 pu ALOTO AT
1ER ÉTAPE POINTE À PITRE - PETIT CANAL.
SAMEDI 30 JUILLET 2016
long d É Sffectif r$cssanz Si TE j Var F = 2 in Al 3 x: Me: I _ ï ps * | Écusime | Leu ea | Cut: É ne | hr | ES | LATE
ET x ==
BAINTE-ANNE
RN 4 Fonc Thézan Rocade Maudetts 1
Bourg de STE ZNNE PM
N4 Rond-point French 1
caende Poirler RN4/D114 1 i Raccourci D102/Rn4
Rond pointroule de hnis jolan
[Carrefourde Chateaubrun 1 1 2
Iniersaction Rn 4/ Routedes cinq cents pas 0 1
terseclon Rn 4 / mule Heleux (Eden F aim} |
nt. el sorlie Fe] 2
inter: --ction Rn 4 / rue de Fanse de la barque
{ Pierre e1 vacances) 0 1
Intersection RN 4 —Courcelles 0 1
1
Sigraleurs , C5 6 dune
— _—
(9
LS
CN
CE em
[Rn 4 / SiatjonVito L pt
Rn 4- Roule Si Jacques
Rn 4 — bien désiré
-4- Bellevue
Rn 4 Bragefogne / D 102 1 1
An 4-GOROT/D 118 1
CD118 -C'YENNE
Rondpoint Pradel / CD 113 1 L
= S:: Martie
= Bragelogne PORTE DES INDES
— bois Bragefo
LBR/GELOGNE (Dechetterie)
= Chemin de [a prince: je
— Déshonne :
Dern "le radar
— Marché; NOU
— StationVitu De
Rn 5 - Ecole c” dut dou 2
_BRANLE : 5 :
TT LE MOULE d [ HER É ‘ TT +
INT—Mai, >n Colonlale Zcællos
INS—Eouts de Beflemare
NS =Carrefour de Letaye
IN 5-Carrebur Gardel
NS —Carifour rie cour des braves
INS — RMT
NS -:.aute cuvelie avant Portiand
NS — Rte de la clinique Porte d'Enfer ‘ Ph12
NS=Rond PoimColéège 1
INS—Rue Jusirfles barbadines 1
NS — Giratoire Mot :! (Merland) PM2
N5 — Carr. our piscine 1
Pont de l'aut > bord PM 2
Carrejour Rougé — RO 115 1
Carrefour sergent PM2
Carrefour Champ Grilé (Calebassier) 1
Carre’ aur L'éclue” (déchetterie) 1 1
Carrefour de Gallavue 1
(C wrrefour de la baie (Shiva)
Carrefour La Ros:tle 1
D123 + Carrefourroute de l'anglais 1
fa Ste Marguerite D120/D123 1 1 x
D120— CarrefourSommabert
Carrefow route de Chabert D121/0120
D120- Carrefourla Fontaine
OIN|O|D|N
n
mms
EAAAAEEEE
nl
me KIRIRTE
lei
TITRE
IPORT-LOUIS
nr S:.INTE MARGUERITE _. :]
Carrefour Lubelh Carrefour Samte
Geneviève
Can: our groscap Anse maurice
pre
arrelour Belleue — D 120
Carrefour Marie Thérè :1
CarrafourPointe de la vigie
ANSE-BERTRAND
Car,sfaur N6 er NG 1
Travarsé : Anse E"rirand
MAIRIE ANSEBERTRAND
Carrefour Montasllkgre
Ain 6 — Roule de Bellevue
Carretour Pouzol: — E*auport 1
Carrafour Gencarmerie 1
nters Charles CORBIN-Rue Shoelcher
ntersRussKENNEDY- REMY AL°INSOUTA
Carrefour Bsrbotteau
Carrefour Beauport
Rond int Lycé: PORT LOUIS
Ciurefour Cluny Charopin
Ca.:tour Sainte Elise
Stade Petir canal + Centreville Ph
Lette Maisoncçelle 1 ar.eur Baën Super U
1
Roi k — Entre vaitreprise BETON 1
+, BTA MAE 4 =
MORNE À L'EAU [” © © 1] 77 TT arrelour RN 6 — Faute de bonne ten: 1
Carrelour RN 8 Routsdu colège 1
traversee de MAË PM
RE cime té 1 1 Traver-ze de MAE PM IRNS — Girataire Espérance 1 1 Carrefour RN 5 — Route c'? Lasserr3 Carrefour RN 5 — 0 111 Baisvin Can four RN S — route de Blanchet
PM
PM
DE
PM
minlo|olms|n|olololol=
miblhlni
alolo{rw
_
LEMOULE Te Can:/our Duteau D117/RN5 1 Can four La croix 2 2 Carrefour NCson D113/D123 1 D123- Carrefour £rmmabert
D123 — Carrefour Curival
PONS _s Dies = Carrefour nds Boucard
» — FL nt dome — “ ut _ . La ... [PORT.LOUIS
° KCarretour
Desvarieux
=
olnlslals
#
Éarrefour Fandrose-Massioux
ntérs.D10- Route de ie PM
Can :kur BE “LIFOND ° 1
Carrefour Guery 2 1
Inçers Run 1e Monrmcç-NG alon VITTO { 1
PiedJe la montagne 1 1 2 1
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 186 Earretour Pell- an
carrefour Btauplan
c. retour Vermont
Car. faur Charopin
Ca, four Cluny
Carrefour SaintElis : Pi1
Arr e .‘ade PM
L Totaux RC ES QE A ONAE
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 187 _ me en
| à | << — —— mms En)
2ÈME ÉTAPE (1ER TRONÇON, PETIT CANAL - VIEUX HABITANTS
DIMANCHE a1 JUILLET 2016
v°de is
puis a
tenï Es LA sé]
CU nétassars Cie
1 a ES au dé l sionuleut
l OFSeretnns
Bourg de PETIT CANAL © PM
Carrefour malsoncelle
Carrefour BALIN -SUPER
ITERE se 2 es es em mme | MORNE A L'EAU
CarrefourRN 6— Route de bonne terre
]CarretourRN 6— Rout: ducollge
Laverses de MAË PM
RNS — Giraioira cime dès:
RN 5 —Carrefaur Rousseau
RN 5 — carrefour _aleue
RN 5 — carrefour St Girond
RN5 —Carrefour D 107 Marieulle
RNS- route de Gensolin
JRNS - Giratolre Avsédon
RE
Rue “imé césaire (Da:
Échangeur D 'strelland Br-teie RNZ- RN 1
BretefeJebrun RNT TERME
| PETT-SOURS LE 1 lamouville -Basse Lézarde nouvelle routs giratoireMon£ i ; BTA CRE.
cr
finis = jeton RN1L Moi :tau boi:.20
(Carrefour Fort
Carrefour Bartheémy
Mome ro:
Carrefour RN1 /C6/ Christophe
RE fl | | Il
Ne
CAPESTERRE BELLE EAU
Ste Marie Inters, Poinke carnage
intersection Fourà chauot
St: Marie La Sands
(Ste Marie Boulangerie
Ste Marie Ecole
[Ste Marie /Mon ret.35
tersectüionentrée plage du rosau
Interseçüon Belair /Sartie Rossau CODES
EE
CO
ETS
nters2ction Poirier
Iinters-ction Balon
]Chermin Doyon—Dame jeanne
Jintersection Do: an
SlololoiSlol-lolololo|ololo
Inisrseclon Cambrt fort / Bois dant
intersection RN1/1et Pérau
Rend-Pointdela Kazsaverie
Inter”. Pénétrant: Nele rœule/ CBE CIO
ETS
Rorwi-pointbois debout nl
Inter& chutes ducarbet l'habituée
Imer:e-1jon rue de la batterie
Inter: :Ctan :« .lie lhabituée
Rond: poiniSt£auveur
Le hauteurs de bananier
Intersection plage de bananier
Intersection bas de bananier— pont
Intersection trou aux chats
Inter:ecton ls plaine — More 5 jours lb
Carrefour RN1/Galbes
Carrefour RN1 / ch. Dela Grande Pointe
Carrefour RN 1 / Chemin neuf
Carrefour RN 1/ CD 6 Sapotille
CD 6 / Chemin neuf
CarrefourSavanne
CarrefourLa coufisss
Petit carbet PM TROIS RMERES
Le Bourg / la boul PM TROIS RMERES
Le bourg PM TROIS RIMERES
Liau-dit « La Regretiés »
ntersaction Dé 7 D7 « Le Faubourg »
miersecüon chemin petite montagne/D6
MEUXFORT
Inter scton D6 /Roixe Dupré
intersaction D6 /Anse Dupuis
intersection route de Beausoleil
ini:tsection matouba
GOURBEYRE
Plage ca Rivières Sens
Haut de la Mari! à
PM GOURBEYRE
Boutique. PM GOURBEYRE
PM GOURCEYRE
Intersecüon D 6 / Rue de l'espadon
Inters.clion D 6 / La poste
Intersection D 6 / Rue Jean Aubert
Haut échangeur Rivières Sens
NIN Baséch ur/RN 1
_— — FOURMÉMOIRE)”
l | |
s|elo|olo|olo|
2 acc.:s sur la RN 2
ES
LC]
LOS
EE
EE
CO
ES
rue Soret
Mairie
Jrue Victor Rode Le] LS
Lo)
Le
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 188 Jrue des anciennes écoles
Lorie E=aion
+1 rue de la circon ‘allation
RE Total Lager
rue de la Madeleine
Jrue desF-rifications
(rue d's Forificationsprolonges
Eu Di3 rte de St-Robert
TEA VE | TNT sir Tpnni $ TR Fr
MEUX HABITANTS
N'elwlm|nls k
S)0)0o|S/)olole
RN2 rue Marin Luther Kin
(Carrefour RN2-bd Capliaine Nicalas Suyfard 2
vd Cap. Nicolas Suylard— Rue Maxime Lubino
Le
L=2
LU)E=3
2
Bvd Cap. Nicolas Suyfard — Rue Malsspine Sué is 1
Place Simahe 8
1
L
Carrefour AwiCap. Nicolas Suylard —Rue Feng 1l
Bvd Télesphore Beaugendre — Rua Charic = de Gaulle
BA Téksphore Beaugench à — Rue de T'Églis>
ARRIVÉE MAIRIE VIEUX HABITANTS 2
Totaux 1_8 g _!_0 32 } _4D _:___ 124 A — 2 ————_—— Le me ame ln TE |
CRE TT at Été 200e Be omatjes Inn KE ee
DIMANCHE 31 JUILLET2018
TC _=h-cul nc "sas 3 Sie
Luz; : Î Sem | en
unk |
Test
ELLESECS
ML
re
BREL CCE
TT (BAINT-CLAUDE -RNS
re maurice Calrion
1
Intersection RNS
2
rue ds manguiers 1
Stabon-sarviceVITO Blandin 1
Fesaurant DECK 1
Cisidences Bec rue 1
Alle de:" cocüers 1
Chemin de la Diotts
C 1
COIN)
D26 Ri: de Bologne 1
Cité Zanella-Chambertrand
ée des Letchis
rue Vlang-Ylang
Entrée Parc Nations) 1
Croist.... Fond valllant-3elfond 2
rue Edward Chevry
Entrée écols -rue Ssusse ©
Caserne Bonneterre
[ANG : des açajous
rue Craalin
Entrée CHS Montéran
pue Tramoniin
rue Mozure (St Ger.i,Jes) O
rue Dr Rabn
rus Hugonin
rue Caféière
rue -Abesu
rue Tarnicien Leuginer
rue Aristide Duvale
rue Rérmry Nainsouts
pue GastonRamassanry 1
Place du marché 2
binlolnlrs
rue Etienne
rue External
rue Bcrulet
fenne Mairie —:.rivée 1 1
mms
(= Totaux "7 | 9 _j 6 ‘ 1: k|
nisls
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 189 ENT LE]
2ÈME ÉTAPE VIEUX-HABITANTS - SAINTE-ROSE
LUNDI LER AOÛT 2015
M .
SENTE “nr ONCE, TE = 7 Éfou ist ae GK De Toul i ! N Snalane | OE 01 em. |! unité L'art ne à cs BTA VHE VAEUXHABITAMr TT TT Dog | DÉPART MAIRIE D unit£ [el SM ESR suites 1% | > ts ne Bvd Tétasphore 8: dre — Rue de l'Églis:: 1 police municipale 77? Bvd Télasphore Beaugendin - Rue Charles de Gaulle
Carrefour Bvd Cap. Nicolas Suylard — RueFengarol
Place Simaho
Bwi Cap, Nicolas Suylard — Rue i iakespine Suëdoir
Bvd Cap, Nic las Suylard — Rue Maxime Lubino Blmlrilmlinls
Ce rrefour Bvd Cap. NicolasSu lard— RN2
RN2 — rue Marün Luiher King
IRN2— chemin Plantin
RN2 — Val de l'Orge 2
JRN2 = Chemin du Débrcadère
ÎRN2 - Val de l'Orge 1
clalele
es
ID13 rte de St-robert
rue des Fortif, bon prolongée
rue des Fortfications
rue de la Marelei #1 rue de lacirconvallation
afion total Laugier Sortie station xx
rue 29 anciennes écoles
rue victor Rode
[Mairie
rue Sci:
route de Cac:it
e Hervi Elandin
rue Detgrès
re
slolmlolrlalolslolsle
rue des Coraires
rue juan Jaurès
Parking La Poste
rue ChadesDE G'ULLE
rue Félix Eboué
KDECO
Ent :e GETELEC -RENAULT
Super U
D30 -H: de St-Lauis
Leader Price CC
Le
POLE (CAE TERRE POUR HÉMOIRT)
|
Rte"msee 0
— — ee en
— he —
| | | | | | | | | | | | + Echangeur de Riuzre Sens Inter:"ction D6 / Rue J an Aubert Intersection D6 / La Pose
lnterseclion D6 / Rue de l'espadon
Boutiques PM GOURBEYRE
PM GOURBEYRE
PM GOURBEYRE
Boutiques
Boutiqux s
Haut de La Marina
Co
Plage de Riviéra Sens
ExFORT o|o|o|olclo|oe|o|o|ols RARANAR
n
»
Intersection D6 / Route de Beau Soleil
Int&rseclion D6 /Anse Dupuis
ersaction Dé / Roule Dugré
TROHS RIVIERES
Plage de Grande An:
Intersection DS/ Chemin de la montagne
[ ion Dé / DT — Le Fauhourg
ntersection D& / La regrtér
Le | surÿ d PM TROIS
RIVIERES
Le Bourg/Boulangeris PM TROIS
RMIERES
Petit carbet Cl PM TROIS RIVIETES
mersection D6/ Chemin de lacoulis =
Savarnne
mers= ion DS / Chemin Neuf
Carrefour RN 1 à Sapotfle
Intersaction RN 1 / Charni ca
IRN1 Grande pointe et Galias
BETA LSE !
= À ICAPERTERRE BELLE EAU
nte! :ction la plaine — More 5 jours
mers:ctlon trou aux chats
Inter:*cetion bas de banank:-pont
ciololels
Inter-ecüon plage de bananier
intersections de Linanir
Rond- point St Sauveur
sa.tie l'habituse
ntersection rue de la batterie
mers, Chutss du carbetFhabinée
Rond-point boisdebout
Iters, Pénétrante Nelle rout ! CBE
als
Bretellke entrée CEEvers PAP Cond-Point de la Kassavr ris
RN1et Rérou IN
ntérseclion Cam ,efort /Hvisriant
inters="tion Ci { moravie Le
L envée Petit Belair
Intersection sorüe Pet Belair
Inters’ ction Changy
Intersection Dayon
]Chemin Doyon - Dame jeanne
Iinters :tion Balon
ntersection Pairier
lotersection Belair /Sorte Ru =: u =
oin|c|a
E
a
Intersection ent£+ plage duroseau
Ste Marie /Mon 1:p05
1Ste Marie Ecole
[Ste Marie gen
eu
D32 Entrée sur.,3 Plage €: Ste Chaire : C4 eo
LR
=) Le
L=3
D£3 Sortie résidence Surelkes /Pom Kanel
D33 Ent ‘sortie Plage de Le Claire
03 Inter: :ction CD 6 Barihélénry/RD32 LA
D33 Rond Point deFaiguke
D23 Réshienc- Budan
D33 Chemin Caraibe
D33 Rue de: écok.
D73 Chemi1 Car”.ihe
D33 Rue de liglise |
D33 Boul var Delgr.
D43 Rue JB Janx :
miminlelh|h|mlhlnlcolali
|
D33 Rus Lora
Gratoirs D 33 /Avis SL
D33/Boul..vard O.Xgrés
DE Mon Plaisir
1D33 Liome à Gomme
CarrefourDouvite RNID3:
RNL Carrefour RN1 La Rose
=
minlolo|slhleisiolo LL
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 190 RNS-CarrefourD107 Marieulle
IRN 5— carrefour StGirork?
IRN 5— carrefourSaletie
IRN 5 — Can _four Rousseau
ÎRN5 - Giratoire cimetière
Traversée de M'E PM
RAS —Giratoire E:
Carrefour RN 5—Ron: de Lasserre
Carrefour RN 5 — D 111 Boësäin
Carrefour RN 5— route C2 Blanchet SISlo/m|olniolo mm]
DTA MLE
Î | } |
[Ezretour Dur au D11Z/RNS
JaretourLa croix
RN $ Carrefour lah olnle
CO
LUCE
Carrfour La Rosette
Carrefour k baie
Carrefour bellevue
CarrefourL'écluse (décheterie) ele
ÉLIRE
|JSAINTE-ANNÉ
114, route de Boivin {D111)
D114 Carrefour Fichier
D214 route St Protais o|o|o
D102/0114 duban
D114 Eglis, Douville
0102 car.efourDou ile
Carretour de Poirier RN4D114
RNA Rond-point French nl
PM prde STE ANNE
RN 4 -FondsThézan— Roc.Mau.
TIT-BCURQ
Giratoke Mon’ bell -nouvelle roui- hasse lézard - Arnoc ‘file
un mms _—
BALE-MAHAULT
Bretells Moudong NL
F.ue de la radio
n ereDesu:lland
Al : Cotbris
[Voie Late + RN 1
Rue Ecisan —RN 1
__. {Bd Pointe de Jarry — RN 1
: | nr mm leamiens DES DES -èN 1 Station Er 20 RN 1 Siafon Total JEsetelle RN 11-RN 1
Bd des Armées
faira roquer un ESR
Échangeur Dertreland
Bretelle Beau.olail - RN2
Gkatoire Sudan
Giratoire Wonche
_ Giratoire Dalciat { .
Lan ile
UOY_ JLAMENTN
[Fous
|Germillac
Brafort
Caféivre /Vincent
L
Cailoux / La Moisse u|no|
males
nil dm
BT STE RO,STE ROSE
Dolo|oiolS {Giruwoire L'A BOLC 0N
Rue de la par ie + Ruc on ince
Rue desmimasas
Foid'or
Lu source + 1 policies municipal
Chemindel'étang
Le” ‘ncenots
Conoder 1
Convdur 2
Conwdur ?
[Nolivior
nieloloiolSs More rouge
Maustique
L.éalerd { Sartie el entrée}
[Lesitinus (Ecals}
Ruc Diuvet
Rue Gallod
PIRE
Cellevne
Lesitimus
MONTPL \SIRI2 sortie: )
ST à ICE. Le) Le] LE
l.ex queneles
Chemin Daublon
Cité Cha,Gubriel
Cullége hehel
RouteduBo;er{ Auta :-ok CITANT)
Avenue Mi: TIT + 1 policiermunicipal
+ 1 policiermunir U
= Ruc Sie rose de L'iran + 1 policier municie 1
Rue de La pouce + 1 policiermunicipal
ue Benimmpertlur. + 1 policier municipal
E ARRIÉRAG":ARRIVIE
Leg me &lololclolols|slelole k |
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 191 PETIT BOURC
4, TT Efecwnécresuie 36 f [ al it : : gs ©
M — tal | ul - Macon Li“us, tr Liu sat 0 mass! Sgraicur : ! be: ton = Ü : ...
Rue dela poste
Rue Beaupe rhuy
Rue Jules Joyer
Rue Delgr.s
Rue dela petits rocade 1
Carr-four SOFAJA 1. 1 PM
Rue de la Rayetie
sortie Epicerie STE MARIE
Rond poinisony Rupaire
Rond pointla 11mce 1
[Sortie Posie la ramée
1 Denis
[Comité de lohéac
Sorle Mamhia
ID18- Carre tour madame + i 2
Vin
{Nogent El
BI
2127
Helmelme|rs
aan]
Sortie Domaine Nogent
Daubin et/nse desiles
eauvallon 1 1 2
BTADEH , D r
DÉSHAIES
Chemin de petit Bax Vant
Fort Royal
ein Pinaud Richard
[Plage d«la Perle 1
chemin de la Rate
Entrée anse Rfiet
Rife1- rue d°5Alouettes
=Poier
Rond point de Grande Ans: - 1 ke
JLnissement GrosMome entrée 1
ne aude face Pompiers
Lot. sement GrosMorne entrée 2 1
Entrée bo:
sorte bourg
Chemin ForHéliotFerry 1
Chemin de Petits Rivière 1
Chemin de Bormnve Fer 1
ié Leroux Ferry J
_ Ê
LL
L°2 LRL-] +
p|ble
Rue BeaydotR.N.2
Guyonneau Nord
Guyonneau Sud
Inters:ction R.N.2 / Les Plaines 1
Intei ecton RN2 /Thomy
Intersection R.N.2/ Plage Caraibe
Intersection .N,2/ Acomal
Hôpital Beauperth
Întersecti:n R,N,2/ CD 2° Route Mamelles) 1
__[Chemin de la Manloquert: Nord et Sud .
ses CESR RE ge D À" DR F BOUM LANTE
Haut de Malendure Lacroix
La résrve
Haut de Malendure
Plage de Malsndure 1 E]
Entrée Nord Paktuviers
Rue face re\aurant la TOUNA
n
OmIoIoIS|omIoIolS
| |
ejs/slelefnlslele|e]
Impa: ... de la Lise {Cap Créck
Impasse Rostant
Rue du £iade
Biroton
(Rue de la Glacier:
Roure de Poirier (La Pas.2) 1
Anse à Sable
Caboua
Desmarais 1
Falais2
8: Aurani © EPICES 1
Poini de : ua 1
Courbaril o 1 barrière
Rue del'Eglle? Ê POLICE MUNICIPAL
Rus ct” l'école (CPAM) BARRIERZ
Station TOTAL A POLICE MUNICIPAL
Rue du Etade (côté centrale g: ie) JARRIEFE
Cocage 1 POLICE MUNICIPAL
Plateau 1 FOLICE MUNICIPAL
Douesnel
F:staurant 4 MONDES
Massiux
lmpass2 bahimars
Impa se ui: Jaubert
Thom:s A POLICE MUNICIPAL
Campche 1
Suurce chaudas
Lord de mer
Coreil 1
KR: Siaurant le:; TORTUES
Milage 1
Pete Anse 1
Monchy EE PR fi, SEE carre ere PE RE PE D Er Eté VHB_: € L
H Le ue ! _— ———“— ms .
ns 1 en mm mms = =mel ! VIEUXHABTANT 7
IRN2 — Arrse à la Bargue
IRN2 — Lol ns à le £arque
TRNE=Ru desDardanalles
CN2—MATIGOT — Plags de la Voute
IRN2 -Rue Lol de FEta
RN2 — Rue Général SONIS
1RN2 — Morne Marigqol
IRN2-Rte de Beaugendre 1 TRNZ = Rue de la peute sucrerie
tion VITOQ
Ur_RN2 — Rue Croke Marlgot 2
: Tarare
plage de l'étang 1
RANZRe de Géry 1
IRN2— Schoelcher 1
RNZ — Rte Mus. : ducafé
RN? — Rte de grande rivière Q
RN2 — More Thamsz: au 1 1
1
1
1
n]o)o
2 POLICE MUNICIP: L
{ ET 4
4 À
a
ns en L3 x
mjoiof-=le
mn
dont CNE R MZN
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 192 RN2rueAmédée Labique
RN2-rue Ferdinand Lobeu
Rue Télesphor.: Be sugendre— rue £.noelcher
Rue Teélespliore B:augendre — rue Généralde GAULLE
Rue Télesohore E:iaugendre — rue Amx Jée Fengarol e]
Bvd Cap, Nicofas Suylard —place Simi-ho 1 L
Bvd Cap. Nicolas Suylard — rue Maxime Lubino ] 1
Bvd Ca Nicolas Suyfard — rue Malespine Suc dois
1
Carrefour &.d Cap, NicolasSuyard —RN2 1
RN2 -— Rue Martin Lu" King C 1
RN2-—ChPlantin 0
RN2— Plage Rocru: C
RN2— Rie Rocroy L
RN2—Rle Rocrn::2
RN2—Chemin2 Grand Crokx
1
oo
mn me ms —— — —| ae me
UE AA
D13 rede St-robert 1 1 pe
rue desForificaions prolongée
ru”. desForifications
rue cr la Madeleine
+1 ruse de la ckcorvalatn
sationtotal Laugier Sor.i* station
rue des anciennes école: 1
rue victor Rode 1
Mairie 1
e Sost
routede Cadet
rue Henri Blandin
rue Delgrà :
rue ch sCorsaires
pue Jean Jaur's
Parking La Pos:
rue Charfrs DE CULLE
rue Fékx Ehoué
olslels
D30 -rte de St-Lauis
[Leader Price
|
POLICE _ JBSSE FRE(ILE. MÉMOIRE)
GES
U RIVÈRE SENS
RE SENS
Echangeur de Rivière Sens 1
Intersection D6 /Rue San -ubert
Intersection D6 / La Poste
Imersaction D6 / Rue de l'espadon
Boutiques PM GOURBEYTE Boutiques PM GOURBEYRE =
(PM GOUT 3EYRE
pme
oISIoISlm)o
Haut de ls Marina 1
Plage de Riviè]: Sens 0 1
VIEUX FORT
Intersection D6 / F.>ute de Beau Sokeil 1
um
o|olele
4D7— Le Faubourg 1
1 Laregrttée 1
in
Jimers:ction D6 7 Chemin de Ja montagne
Di
Di
PM TROIS RIVIERES
PM TROIS RVIERES
PM TROIS RIMERE’
nl
Carrefour RN 1 à Sapolike
Intersection RN 1 / Chamin neuf = grande points — galbec 7 0 — re vel FEXU — a a — be —— nm APESTRRPE DELLE EAU
limergecaon & plaine — Morne 5 jou 0
|
Ü sortis l'habituée 1
Intersection rue de [a batterie
Mnters. Chuls.:ducart habituée
Rond-poin bols debaut 1
Entrée allée Dumanoir / RN 1
Rond-Point de la L 1 x
JIntersection RNU/Ilet Pérou
Intersacion Cambrelort / Hoisriant
Intersection Camt,e fort/ moravie
intersection entrée Petit Betair
Intèrsection sorte P=tiBelair
Intersection Changy
[ Doyon
Chemin Deon — Dame ganné
Intersection Talon
L jon Poiri-r
În fon Belair/ Sorti: Roseau 1
pre Entrée plage du roseau
Ste Marie/ Mon repos
_ __[$te ;tar Ecoke 0 2
RT. N'oR— te Misie Boulangerie Fe Ste Marie La Sarde
o
ose
Le]
Entrées Christophe Est DZ3
Intersection CO6 / RD33
More Rouge C
CarrefourBarthélémy
Cerrelour Fortyi 1 0
intersacion Moreau Bois sec
Can- four Dauville/RN1/033 1
Carrefour La Rose Goyr: &
me
'ursée de GG ave,
PM Gayaveaff:ctif2
oiolm|olss
= RE
LB aentetrp DETTE Vu rs |
Giri-mire de Montebellb 1 1 1
[Petit bourg makie
(Petit bourg centre technique ligne d'artisé
Carrefour N1 -raute F:cee 1 1 fermelue rat + der
versgran '# sdvine
Giratore Colin (]
{mou Commet 0
Giatoire Barholeau 1 3 4 £
JGkaipire rinié i 2 î ÎP-ss: lézarde
otn.2fe route
i fratoire MontebeNo ersonnel déja en
plac: | Pedt bourg
mains
-__ ___[Peüt bourg centre technique ligne d'amime
l
Arrk:e Peüt bourg station service
Totaux _ i__4 . _0o LR "ER a e & Elsisle
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 193 ral ST —— — = = | me TE—
Lo ui où Lis, zac — ces rt Tél “imneku +3 valenz en: Creseniee | RENE pur | Let! am En | miran:s Run ütsz G Il| a —— ! SÉPARTPENITBOURG 4 DEPART: Pet bourg Mairie |
{
Ï
Glratoire Montébella :
17 T1 BIRCBE (CAPESTERRE BÉLLE TAU Se = = É ER 6 | Jnierzeciionds Sarc:Île 1 x
Carre ur RN1 / La Rot E 2
Carrefour Douvile / RN1 033 1 1
Morne àGonune
Interczctian Fort ll /RNi
Ste Mare Boulanger
[te Marie Ecole
Ste Marie /Mon repos
Intersection entrie du roseau
merseclion Selair / Sortie Roseau 1
nterseciion Poirier
utersecticn Balon
hemin Doyen— Dame anne
Intersecüion sortie Petit Belair
Inters’ sion entrée Pebt Balai
InterseclüonCambrefori/ moravie
nterseclion Cambrefort /Anis riant Fi
nersection RN1/Het Pérou
Rand Point de la K.ssav-rie : 1 1 pue d'anvée CBE { [.N 1 cr, =asse ierra
Rond point Bois De’.out/ DEMI TOUR 1 1
Bretefle d'entrée RN 1 C3E Dir PAP Q
Rorki Point de la Kar-averie Oëjà cn place
Intérsection RNJAletPérou Déjà en place
Inter£zction Cambrefort / Bois riant Déjà en place
‘embrefort / moravle: Dél en place
entrée Peït Lslalr C ja en place
Intersection sorte Pelit Belair Chen place
ntersection Chang: Dék en place
ter section Doyon Déjà en place
Chemin Doyon — Dame jsanns D'hà en place
Intersection Balon Déjà en place
Intersaciion Potier Déjà en place
Intersection Belair/ Sortie Rc:zau Déjà en place
Inters:".üonentr£2 plage du rostauy D‘jà en plac >
11181S
es)
n
wlwltnle
..
nterse tion Four à chaux Déjàen place
Ste Marie Intèrs, Painte carénage Dék en place
Entrée Chris ophe Est D33 2
Intersection école Christoghe
Itersecüon rue Bol: ”Pévis 1
jEntrée/Sorbe plagr de Ste Claire 1
Sortie ré.tdenr:: Surele 1
[Entré:f 2 ons plage de Sie Chaire
Jnierseclion CD6 / RC 33 Es
Rond-poini de f'aiquil}a 1 1 2
D93 / ré xfanca l'aiguille
DS3 / Résidence Budan
D: / Chemin Caraïbe
D33 / re mairie
1033 / Chemin Caraïbe
D33 /Rue des écoles -
D33 / boulevard Oelgr 2 2
—— Pr is
23 / Mon gla..ir
Morne à Gomm E]
CarrefourDouile/RN1/D33 Déjà en place
CarrefourRN1 /La Rose Déjà en place
Inter.-zcton plage Sercelle Déjà en place
on
w|rlmlss
[Travers.e de Go”c e,
PM Goya'e effccif 2
|0)o)o
APTE MÊME RASSRGE | == = = : SZ; : DR IX |
PETIT-HOURO | | | CE | — | | [Giratoire
Montébello- nou lle route -br-se {zarde-arnouvile | | [ | 0 | CT | | a CRE — a Lé —
Ù ; H { 0 H
I. IAEMAHAULT , 5 | Ï : = L'TÉR PASSAGE
- lBretelle Moudong RN1 G] = [08 de là radio 0 1 Lin if Echangeur Desseland 2 2 Alée Colbris
1
l nieverte - RN 1 1
. SRus Edison =RN 1 1
C5 Pointe de Jarry — AN 1 ‘ il
À
| nent,
em
—— _
ss! RN 1 Station Esca TT i ne ef Fe| T Subon Total 1
[ee Bretle EN LI -RN 1 =
1. Bdde : “.mées
Rue Aimé cé:
XIX
o Fe
: re (Darty} El 1
] Échangeur D: “rellann den
Î Bret. Île RN2—RN 1 1
JEetelle Jabrun= EN 1 1
PAmouville TDi
, Giratoire de colin a — ë
Vemou :0omm. 1
Giratoire Batonteau
Giratoire Tnns
1 renfort far GC Reserve (+2)
dinaton CB Peui Bourg / CENref re
| | Lo) LI LS LC — —+
| Îl Elñ |
LL. Ft — pee
me
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 194 BAUE-MAHAULT
02 / Rue B. Vaitiängeur
D2 /Rue Tertullen Jury
D2 / CV 14 Rue Dupont o|Slol::lo
: L D2/CV* Rus manchaud
: D2 Giratoire CV2/D2 {rues Antenor rue Rosial)
| D2 Gah aire école D2/ rue Mathieu
rue Phila Neipal
D27 Pierre Wonche
CV 13rue fauvettes
CV 13rue Nepal
Alke Tapeur
(CV13 alk > du Njif
13 rue du cacao
3 rue indigal
ICV 13 afée améridiennr
plier
lon
neue)
CV 13 Rue Tlqy (latWonche)
Giratoire Wonche RN2
Bergnok _/ Ra'äne chaude
rune Prisa d'Eau
palosfosloa)mlhlelplelmlelnlels .-puls de Pierrette
a|olmimin|hlnl
Giratons
Mamekessarmmets
Le)
LL]
p E> — en a me me [POINTENOIRE
[ litersection F'N,2/CD23 Route àameilles)
l Cheminde ta ioqueris Nord et Sud
DBEPAi - An+
BOUILLANTE Le]
Haut de Malendure Lacraix
Larcse,
Haut de Malendure
Place de Malendure
Entrée Nord Paléumers
Rue fac à rs:iaurant la TOUN..
Impasse descocotiers
Entré 2 Swxi Palétviers
Mons école de Malendure
ZAC LOST" U
Bols Malher
mp dé Ja Lise CKok
mpisse Rosient
ve du Stade
irloton
Rue de la Glacière [se]
Le
Fute de Pair. r{La Poste)
J'nse à Sable
Cab: ua
Desnarair
Falaise
Restaurant O EPICES
Point de vue
Court:ari
Ru_de l'Egl: 1 POLICE MUNICIPAL
(Rue cle l'école (CPAM 1 POLICE MUNICIPAL
Station TOTAL BARRIERE
Rue du -1de (côté centrale géothermie) 1 POLICE MUNICIPAL
ne E BOUILLANTE STADE : POLICE MUNICIPAL
BLOCAGE RN 2 PLiTEAU L POLICE MUNICHPAL
: Totaux
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 195 D ROSE TEEN LUN EDS
JEUDI M4 AOÛT2018
_
Une
A TARA
— 5 — |
j FGD ur : T2 | SDunir | um { rh j Er
Lrerif née je Ge Tatu oral ui > l| Os radins H
a (ui à [FRASOULANTE
|
2 ns |
l
man:
|
2 “77 JDÉPARTBOUILLANTE8OURG
Courbaril
|'ue de FE
BLOCAGE RN 2
1 POLICE MUNICHF* LE
BARRIERE insde l'‘coke (CP..M)
Slalm TOTAL M POLICE MUNICIPALE
Rue du Stade {ci $ centrale geothermie) BARRIERE
Cocagne 1 POLICE MUNICIPALE
Plate au 1 POLICE MUNICIPALE
Douesnel
1alele
Restaurant 4 MONDES
Massieux
loy 292 roule Jeubart
Thomas
]Campêche
Sources chaud: =
Bord de mer mimi
(Coril
Re: aurantles TORTUES
Millage
Peüle ne: CS
Manchy
NTEUX Hf.
IRD — Anse à la Barque
Solo
miolm|o
ILE |
poli : municipale 77727
ml
(nlmlmles
RAD — Ris de Braugendre
[RN2 - Rue de la petite sucrenie
[Staiion VITO
Carrefour RN2 - Rue écok Marigot
IRN2 — Rte de Tarare
IRN2 - Rte plage de l'éta
RN2-RC de Géry
ÎRN2 - Schoelcher
- Rte Musé: du çafé
— Rte de grande ri.ière
IRN2 - rue Ft ’dinand Lotau
Rue Télesphor” Beaugencke - rue Schoelcher
ue Télesphore Beaugendre - rue Gnéral de GAULLE m
lnls
Rue Ték phore B ] — rueAmédée Fengarol 1
Bvd Cap, NicolasSuylard — plat: Simaho
Bvd Cap. Nicalns Suylard — rue Marne Luhine IN
E 44 Cap. NicolasSuylard— ru" Melespine Suédois
]Carretour Bwi Cap, Nicolas Suyard — RN2 0 renfort CEN Reserve
ÎÊN2 = Chemin de Gand Crow
RN2 — Rte Val de l'Orge 1
RN2 —Chemin du C'barcadère
{RN2 - Rte Val de l'Orge 2 minln|nln
Slololololsielololslslelolmlmlolslolol-|lolslhls BASIC BALE
[ 1D13 re de St-robert
e dr’Fortifcations prolangée
des Fortification
ru de ls Madelel
+1 rue d. lacircom-#lañon
station total Laugier elolos|isls Lorte station
rue es anciennesécoles
ruevictor Rode
Mairie
rue Soret
route de Cadet
e Henri Blandar
Dekgrès
lrue des Corsare”
rue Jean Jaur°s
Parking La Pose
rue Chanres DE GAULLE
rue Félix E',oué
parking KDECO
Entrég GETELEC -RENAULT
Sugar U
1030 -r8 de St-Louis
[Leader Price
POLICE _(PASEE TERRE (POUR MEOIRES FE €
Echangeur de Rire Sens
Interse lon D6/ Rue JeanAubert
À -
Ï D6 /La Posie C9
PM GOURBEYRE
intersection D6 / Rue de l'espadon
Boutiques
Boutiques PM GOURBEYRE
PM GOURIEYIE Boutiques
Haut de la Marine
[Ptage d: Riviëre Sens
{
MMEUXEORT- Intersection D6 / Route de Bcau Sokil
Intersection D6/Anse Dupu :
ntgrs” lion DS / Route Dupré
TROIS RIVIERES
Plage de Grande Anse page de Grande Anse
Inter: scûon D6/ Chemin de In montagne
mars süon D6 /D7 - Le Faubourg Inter... cüon D6 / La regrtiée
Le bourg PM TROIS RMEFZES
Le L'aur / Boul PM TROIS RMÈRES
Pell+ arbet . PH TROIS RMÈRES
O1010)0/0
hrs
inter. *cuon O6 { Chemin de tacouli.
Savanne
lniarsaction D6 / Chernin Neuf
{CarretourRN1 à Sapotile
_ Intersection RN 1 / Chemin neuf
1RN17 chnrandepointe et galbas î
ROSE 9 CLS ICAPESTERREBELLEEAU
la plame — Motne 5 jours
Inter." :ion {ouaux chat] 2|olo
Até: .:tion bas de bananler —poni
de bananler
| (ET hauteursde bañnaner
Roivi- p'hint ©t Sauveur
inierse tion surde J'habituée S
üon rue de la batierie
Inters. Chutes du carbet l'havituée La
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 196 JRond-point boïr debout re
Inters. Pénétrante Nele route;CBE
Rond-Point de Ia Kas ‘averie F3
Intersection RNillet Pérou
Intersecil:n Cambrefori /Bois riant
Intersecilon Cambrefori/ moravie
pi -Jion entrée Peït B2lair
nerseciion s2rte Petit Belair
uarsection Changy
lntsrss tion Doyon
Chemin Doyen — Dame jeanne S|S,060|oc|cle
Intersecuion Balon Da |
mel NT he | es] pe
Inters:stüan Poirier
Insrsecion Belair / Sortie Frs au
mtersection cniée plage du roseau
te Marie /Mu repos
[te Marie Ecole
Ste Marie
Ste Marie La Sarde
Intersection Four à chaux
æ Meris inters. Pointe carénage nlrlnlr
IGOYAVE
Carrefour ciwi. phe
Carrefour Mamie F2uç7
Can::lour Barthélémy,te Claire
Carrefour Bois Sec mlololololoslolololoicle
(Carrefour Moreau
Carrefour Douvile Mcme à Gomnre
RN1 CarrefaurRN1 La Pos:
—_ IRNT nrrsection PlageSarcelle BT PT BOURG me MININ
Rs
IR
IN
TN
SPAS,
BTpLOURG Morntebelln
ENG On e BÂIE-MAHAULT |
Bretele Moudong RN1L
Rue de la radio
D'Ltrelland
Allée Cofibris
Vule vire - RN 1
Rue Edison -— RN 1
_]Bd Pointe de Jarry = RN 1
1
h -
mIG|Im-|oINIoSIoIS JA En ———— 7 JSAINTE-ANNE
1 RN 4 Fonds Fhézan Rocade Maudette
ourg de STEANNE 1 POLICE MUNICIP. LE
RN4 Rond-point French
LU
LI
Carrefour de Polrler RN4/D114
f 1D102/Rn4
Sortie du Leader price
Rond point route de bois Jolan
n'a[Carrefour de Chateaubrun L=2 mlélololnlwlslis
néersaction Rn 4/ Route des cinq cents pas
Intersection Rn 4 / route Heleux (Eden Palm)
ntrée et sortie
intersection Rn4 } rue de Fanse de la Farque
{ Pièrre et vacances
fnterserten RN 4— Courcelles
Sols
)s
INT-FRANÇOIS
n 4 blonval stade
Rn 4 roche
o|oiole
D102 Der arieux-1 zule BRAGELOGNE
D102 carrefourPambhkay-blen desire nil
162 - E:ssot
D202 -Simonie.e-
1D102-Carrefour ST JACQUES
TEA BA
SAINTÉ-ANNE
nterseclion D102/route de Riche :laine
> utersection D115/route de Richéplaine
[D102 Carrefour ST CH°RLES
li]
2
2
— mm à ue ———— ee ————
BTAMLE
LE MOULE
pen poste 4 précir*nt
idem poste 5 précédent
_— .
D115 —Can 2four Bois inD£varkeux
D115/D117 Ca, four Eau Blanche
CarrefourSergent E polce mie Pontde l'autre bord
N5 — Carrefour piscing
NS — Giratoire Morel (Merland)
NS — : ue Jusünedes barhadines
NS — Rond Point Collége
NS — fe de & clinique Porie d'Enfer ce l'autre côté de la route
INS — Route cuvette av'uit Poriland
NS — RMT
NS — Carr={our rte cour dés braves
ÎN 5 - Carrefour Gardel
ÎN5 - Carretour de | ° ty:
4
_ Fr — Routs de Bsllemare
NS = Maison Coloniak Z{ _alos
BTA STF
Le
commune de St François
Rn 5-chemin de la princesse
Rn5 - BRAGELOGNE - dechetterle rimlmimlbinle
Rn 5 - Bragelogne PORTE DES INDES
Rn 5 — Ste Marthe
Rn 5 -Richeplaine
Rond POINT PRADEL- cd 118
[Rue jean jaures -Pompler mm
le
[CD 118= casino
|Rond point BERNIER L POLICE MUNICIP'LE Ave de | europe/ste Aude Ferky A POLICE MUNICIP. LE
V've Feflx PROTO
République/ Turpin 1 POLICE MUNICIPALE
Intersection République/Margagnan 1 POLICE MUNICIF.-LE
Inte République/Mortenol 1 POLICE MUNICIPALE
Intersection République/Morne à cayes 1 POLICE MUNICIF; LE
intersection /Lean Blum 1 POUCE MUNICIPALE
Etang buisson
S'elslSISIBlSISIRIBISISIRIEIGlolS
lola sleln|r
Rond point MACAL
09
|0|0l0mm|0lc}lols|clrlolonblolnuiSslolmiminlolclolselole
Totan:
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 197 VENDREDI 05 AOÛT 2015
5e Ci nec ssauz Ets
a al
Sc un | | Care Fous À ss À aim: rt dz pe 42 tu One CA | -nLenré l ï 1 Leu sas |
! 1 ELLE Obs var
ET 1 Françoie [
| 11_
Ur (! 1 eau
Int jon|Républi norne à cayes
ntersection|r ublique/Leon Blum
Intersection] Ecomax
Sortke 4 Raisins Clairs
Carrefour raisins clairs
Rond Polnd|GHANDI
IRn 4- SOROT D 118 1 2
jo
fort
les
ro los
ray av le radar
— Marghé À NOU
glolololclolols
in |olwlolclolslalois|toles
mieiniwlblnmibiminlin — Station Vito
17 Rn 5 — Ecole de dubédou 1
ormenune du Moule
ÊT LE MOULE -
D120 - Carrefour la Fontaine
Carrefour route de Chabert D121/0120
D120— Carrefour Sommabert
Carrefour Ste Marguerite D120/D123 1
D123 — Carrefour route de l'anglais
Carrefour La Rosette 1
RN 5 Carrefour lahoussaie
Carrefour La croix 1
CN
LOS
CON LES
CO
CES
COTES
1
Carretaur Duteau D112/RN5 1
LIL)
LDLC
ESR CORDES
CORISR CS DER
EL
AT Port Louis|
communs de Port Louis
carrefour salnt genevièvre
Carrefour gros gros cap — Anse maurice
Mahaudière
Carrefour Bellevue — D 120
CLS
CRE
arrefaur Marle Thérèse
Carrefour Fond rose-Mass|oux 1
me Mmters.D120- Route de Hyppodrome
Carrefour BEAUFOND 1
Carrefour Macailke
Carrfour Grand fond Macalke PM
Matrie Anse Bertrand PM
Sans fenetre PM
Carrefour Mantalkgre 1
Rn 5 — Route de Bellevue
Carrefour Pouzok — beaup
Catrefour Gendarmerie 1
Inters_Charles CORBIN-Rue Shoelcher PM
inters Rues KENNEDY- REMY NAINSOUTA PM
Carrefour Barbotteau i
Carrefour 8 1 Rond Point Lycée PORT LOUIS 1 1 Carrefour Cluny Charopin . 1 Carrefour Salnte Ekse 1
Stade Petit canal + Centre ville PM
Carrefour Malsoncele
carrefour Balin Super U
Carrefour Dumalne
Carrefour Chabert
Carrefour LUBETH
Carrefour Sainte Marguerite
RT Mo.e à l'Eau
dé Moreà l'Eau
RNS — Giratoire Espérance 1 ni
Carrefour RN 5 — route de Blanchet
Carrefour RN 5 — D 111 Boisvin
Carrefour RN 5 — Route de Lasserre mn
Traversée de MAE PM
RN5 — Giratoire cimetière 1 1
RN 5 — Carrefour Rousseau
RN 5 — carrefour Salette
RN 5 — carrefour St Girond
RN5-Carrelour D197 Mariculle
mulelete RNS — Carrefour Gensolin
RNS - Giratolre Bosrédon 1 1
RN 5 — Carrefaur Champ fleur!
RNS — Giratolre Berette L 1
ET STE ANN
communs de :èe Anne
[
RN 4 Fonds Thézan Rocade Maudette 1
Bourg de STE ANNE FH
Route de l'Heurissy (Eucher)
Fou ae Fouché / Rand Point Ffrench 1 2
Route de GalBarbols
Carrefour Deshauteur 1 1
Moringlane L
artefour suivant
Carefaur Fond Homard
Carrefour Fond Homard| (bis
blblble D104 Gosier à Moreau
NIS IS lu) OIRINIO IS |&IS
nm
oo
0
6 |ololulalnislolulololnic|os|els |n|ololololo|c'olololoinislmsiniminiolsimiololrlololslolsiolmislolcololo
|[Bouliqui 1 1
ë Yotaux Ê i (] L 11 17
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 198 58 our, TETE BALAI, np
AÈME ÉTAPE (IRONCON 1 - GOSIER - ARYMES
SAMEDI 06 AOÛT 2018
Unie: antemes | Fos lausat Durs
a
D ”.
EF LE Lt Qossrvacors BT Mome à L'Eau commune 6: mome à l'‘au
D106/ les pal
D106/ Chevalier
D106 / Balance
D197/D106 Vieux bourg
D107/ carrefour Sauvia
RN 5 - Carrefour Marieul CCE CPS LCR
CS CES
CS
RNS — Giratoire cimetière
arrefour RN 5 / D 108 {La Poste) PM
Carrefour
067 route de Monpierre D Carrefour D 108
/ route deSalette
Carrefour D LG8 / route de Croustère
Carrefour D 108 /rounte de Labatte
Carrefour D 108 / Mome Bols d'Inde
Carrefour D 108 / route de Jabrun
[Carrefour D 108 / D 191 Chazeau blelbimielele
BT STEANNE _ommur: de steAnne
Carrefour Boukqui - D 102/D 105
D 102 /Route de Boivin
D 102 /Route de Papin
D 102 /Route de Goulin
Carretour D 102/D 110 Belle Place
D 119} route de Goukn eniSlSloin}slslololslslelslolsloloiniolslolslololsiolol
& a
D 110 / route de Codet
oISlololo
ÉTÉ RCE ee TL
DT Morns à L'Eau kommune de morne à J'eau
RN 2 girabire de Eette
|
L5h22 ESR du man
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 199 2ÈME ÉTAPE - ARYMES - BASSE-TERRE
DIMANCHE 07 AOÛT 2016
L ET necE “sai Gi F
Liu es an | EL ayy* les ê cr Reine + ! | SD ue: ut: GH iv 4: use Urutr : Lo £3P | mA | hinieur Î
Nb ce
eS)6)o!o
ETAT 3. ARMAMAUTTe ES =
RN 1 Station E:£ »
RN 1 Station Total
JEretelle RN 11 -RN 1 1
Bd des Armér 5
Rue Aimé césalre (Darty)
Echangeur Deselland 2
Cretsle E :ausolell - RN2 1
Giraloire Beausol.il
Gendarmerie
Serte Fond à Roc — Rve Roger Dan
Rus da l'arc an ciel
us des Gertilhommes
Rua Wilirid Lam
Run da l'aquerell
Rus desVaniers
Rua Félix Egata
Rus Andrée Otens: n
Giratoirs RAIFFER (rue Didier Rotin — Rue Ludger Alcla et Bevis Alcima)
Rus Adrien Tépler
Rus Félix Belgio
Rue Tartuken Jury
[Rue Marcsl Fala
Carrefour Vänus (carrefour Retraite) 1
D2— Rue Ramalingon
D2 —CV17ruw Vaitilingon)
Rue de la Balance
Rus Justin Gslou
Rus Marcel Delver
Rue de la L tr
\Aÿée das Washingtonias (Bigletts)
Sortie résidenca Berry
Giratoire Écols de Convenance
Rue des Filaos
Rus Léontine Balta et EDF
Rus Solange Bach
Rue Ti bambou
Rus Je as
Oo
0/01/1010 1)0
[©
[©01)S
los
|©
|S
|S]o
[lolo
|olole
|©
Rond pointde Jabrun D'mliblmlele
lmlele
[nl
lee
Infe
lee
[ln
Îles
Naticnale 1 (1 véhicule avec 2 personnels pour euspendre ia circulation
surlaratonels) 2 2 — mm Mr. mn = —+
PÉTIT-BOURS | [| I 0 I 1... . lAmouville. Basse lézarde nouvelle route girataire Montébello_ 1_] l 13 I 4 EU CCR = D —— a Cr dé TT GOYAVE
Intersection e sarc:llke à
Carrefour la r0 ". goyave 1
CarrefourRN17 Douvile / RO+3
inire tion RN1 Moi au boi:c
Carrefour For
Carrefour Bartie&m;
Morne rouge
#|r|-|nfr
LORS)
RTE
OSEO
Le) Le}
Carrefour RN1 7 C5 4 Chrisla
In Corte Lhrisiophe est RN1L mie|ninfnulminimlrs
CAPESTERRE BELLE EAU
Ste Marie Int.+5. Polnie carénage
6 La Sarde
te Boulangerie
oIeicle Ste Mari: Ecole
Sta Marie / Mon repos
ÎIni:rsecüon entrée plage du roseau
intersection Belar / Surûe Roseay 1
[mersectun Poirier
Balon
ÎChemin Doyen — Damejeanne
PIN
616160)010|0|0 mer :"c1on Cammein 1 muravie
jon Canibrefort / Bols riant
RS Pérou
Rond-Point de la Kassaverie 1 2
Inters, Penétrante N°'le route/ CBE 1
Rond-pr int bois debout i
De
(Bretelle acc ?5 RN1 Cbe/Dasse Terre
S Inter. Chutes du carbet l'habhuée
rue de la batterie
Q Inre:s:cûon sortie l'habituse
Roiwi- point St Sauveur n|He] malrs
Intei eine hauteur _*e bananler
Intersection plage de bananier
intersection ba: de bananier - pont
fmersecton irou aux che * Dnter::ction la plaine — Mome 5 jours
TTL Zee 8e eg. rRoIS AIVIÈRES ch grande points at gaibas
Carrefour FN 1/ Chemin neuf 2
À ere enprée chée « Fleurstropicales »
nl 2 ème enirée cltée « Fleurs tropicales »
Inter ction chemin neuf} O 6 1
Carre rur Savanne
]Chermin la couli.-se he
jPeiil carbel PM TROIS RIVIEF.ES
PM TROIS RIVIERES Boulangerk Bourg
Bourg PM TROIS RIVIERZS
ÎLa regr. à:
nl {Interseüon O6 / D7 « Faubourg »
Intersection Chemin ce nel: montagne /D6
Plage d* Grands ;n5e
MIEUX FORT
‘Imersecüon DS / Route Dupré
Imer.'ecton D$ ; Anse Dupuis
Jni:rsectun route de C':au soleil
IGOURBEYRE
JPlage de Eivizes Sens 1
iHautd” la Marina
oies PM GOUFEYRSE
RTICITES (PM GURCCYRE
j-outiques
À - PM GOUF.BYRE D 6 /kue de l'espadon
H 2cton D 6 { La poste
ctiun 1 6 { Rue Je an Aubert
NISIa|0|S|oiS jHau échangeurfes Sens
LL IE. “ehnngeir ? RN
l
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 200 PONICE [TBASSE TERRE (POUR MÉMOIRE} LT tee PT ARAIVÉE BASSE TERRE j
( LT ji
PREFECTURE - 971-2016-07-29-003 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juillet 2016 autorisant une course cycliste du 29 juillet au 7 août 2016 "66ème Tour Cycliste International de la Guadeloupe" 201 PREFECTURE
971-2016-06-29-001
Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation
d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée
"Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le
circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à
Baie-Mahault
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 202 Liberté + Égalité « Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PRÉFET DE LA RÉGION GUADELOUPE
BUREAU DELA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
SUR
Arrêté n° 2016/ (16 /SG/DAGR/BCSR
portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016
intitulée « Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD »
sur le circuit ouvert de compétitions quartier de “Jarry” à Baie-Mahauit
Le Préfet de la région Guadeloupe
Préfet de la Guadeloupe
Officier de l'Ordre National du Mérite
le code général des collectivités territoriales et notamment son article L. 2215 -1 :
le code de la route ;
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.331-17 et À 331-16 à A 331-21
le décret n° 2011-269 du 15 mars 2012;
le code de la santé publique relative à la lutte contre le bruit et notamment ses articles
R.1334-31 à R.1334-34 et R.1337-6 à R.1337-10 ;
l'arrêté préfectoral n° 2013/0073 du 29 avril 2043 portant homologation du circuit ouvert de
compétition de motos à « Jarry » territoire de la commune de Baie-Mahault :
la demande formulée le 18 janvier 2016 par M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association," ZOUT!I PERFORMANCE", en vue d'obtenir l'autorisation d'organiser une course de motos le 3 juillet 2016 sur le territoire de la commune de Baïe-Mahault ;
le règlement de l'épreuve ;
l'avis favorable émis par la commission départementale de la sécurité routière en date du
18 février 2016 ;
l'avis favorable du maire de la commune de Baie-Mahault en date du 1° février 2016 ;
l'avis favorable du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en date
du 15 février 2016 ;
l'avis favorable du directeur de routes de Guadeloupe Région/Département en date du
26 mai 2016 ;
l'avis favorable du directeur de la jeunesse des sports et de la cohésion sociale en date du
17 février 2016 ;
l'avis favorable du président de la ligue de motos de la Guadeloupe ;
l'attestation d'assurance AMV assurance n° AC486311 en date du 13 juin 2016,
proposition du secrétaire général de la Préfecture ;
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 203 ARRETE:
ARTICLE 1°: M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association ZOUTI PERFORMANCE est autorisé à organiser une compétition de motos dénommée « Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD » le 3 juillet 2016 sur le circuit ouvert homologué de Jarry à Baie-Mahault de 7 heures à 17 heures 30.
ARTICLE 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions des textes susvisés, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les organisateurs et les services chargés de la surveillance de la circulation et des dispositions de l'arrêté préfectoral n° 2013/0073 du 29 avril 2013 portant homologation du circuit ouvert de Jarry.
Directeur de course : M. Pascal CLAIRVILLE
SECURITE :
1°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour assurer la sécurité du public et
des concurrents conformément au règlement national des circuits (barrières,
pneumatiques, accès réservés, emplacements du public signalés) et laisser libres les
accès pour faciliter l'intervention des secours.
2°) les organisateurs doivent respecter tous les points mentionnés dans la réglementation
nationale des circuits de moto cross, principalement ceux qui ont trait à la sécurité
(matériel de protection, machines)
3°) la déviation qui est emprunté par les automobilistes doit être matérialisée par l'installation
d'une signalisation visible sous le contrôle du service de route de Guadeloupe
Région/Département.
4°) le nombre d'officiels ne doit pas être inférieur à 20
Les organisateurs doivent observer le dispositif de sécurité suivant :
e des moyens de secours (ambulance, médecins) sont pré positionnés à l'entrée de la
piste pour assurer une intervention immédiate en cas d'accident ;
e des moyens d'alerte doivent être mis en place pour appeler les secours publics en
cas de besoin ;
. des extincteurs à poudre polyvalente (un par poste de commissaire, un dans le parc
des coureurs, un dans la zone de départ) seront positionnés sur le circuit. Ceux-ci
sont servis par un manipulateur entraîné à la manœuvre. Les extincteurs doivent être
régulièrement vérifiés.
© une sonorisation du circuit est installée pour chaque manifestation.
o les services de secours doivent être prévenus de l'organisation de la course.
e 10 agents de sécurité seront présents en permanence pendant la compétition.
o le parc pilote est réservé aux concurrents et aux mécaniciens.
© Un arrêté de fermeture et d'interdiction de stationner devra être pris par les Routes
de Guadeloupe.
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 204 SECOURS ET PROTECTION INCENDIE
1°) un poste de secours équipé de matériels suffisants est installé au départ de l'épreuve
dans lequel se trouvent en permanence, des secouristes placés sous la direction du
Docteur Jocelyn CELERIEN présent sur place.
2°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour que les services médicaux et
chirurgicaux d'un centre hospitalier soient prêts à recevoir les blessés éventuels pendant
la durée de la course.
3°) le responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie est M. Édouard
NOVEMBRE, président de l'Association « ZOUTI PERFORMANCE ». Le centre de
secours des sapeurs pompiers de Baie-Mahaulit est informé au préalable du déroulement
de la course afin d’être en pré-alerte.
4°) sous convention en date du 19 février 2016, le Service Départemental d’Incendie et de Secours assure la couverture sanitaire de cette manifestation.
SERVICE D'ORDRE
L'organisateur technique est M. Édouard NOVEMBRE (0690.31.96.96).
ARTICLE 3: Avant le début de la compétition, il appartient au responsable du service d'ordre
M. Édouard NOVEMBRE, de remettre au représentant de l'État en déplacement sur l'épreuve l'attestation annexée au présent arrêté indiquant que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement réalisées.
ARTICLE 4 : Les frais du service d'ordre sont à la charge de l'organisateur ainsi que la fourniture
des dispositifs de sécurité et de protection publique.
ARTICLE 5 : La responsabilité de l'État ne peut pas être engagée au cas où l'organisateur ne respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans le déroulement de l'épreuve. Le personnel de la gendarmerie assure la surveillance aux abords du circuit dans le cadre normal de son service. |
ARTICLE 6: L'autorisation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité
préfectorale, la gendarmerie nationale, par le directeur de course de l'association « ZOUTI
PERFORMANCE » ou par son adjoint, s’il apparaît que les consignes de sécurité ne se
trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui lui en est faite.
par l'autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter les participants et les
spectateurs les dispositions prévues par le règlement particulier de la manifestation en vue
de leur protection.
ARTICLE 7 : Le secrétaire général de la préfecture, le maire de la commune de Baie-Mahault, le
colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur des routes de
Guadeloupe Région/Département, le directeur de la jeunesse des sports et de la cohésion
sociale, le directeur du service départemental d'incendie et de secours, le président de la
ligue de motos de la Guadeloupe, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté qui sera publié aux recueils des actes administratifs et dont la
copie est transmise à l'organisateur.
Basse-Teyre, le 2 9 JUIN 2016
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 205 ATTESTATION
Je soussigné M. Édouard NOVEMBRE, organisateur technique désigné par arrêté
préfectoral n° 2016/096 en date du 29 juin 2016 portant autorisation de compétition sportive de
motos le 3 juillet 2016 atteste que l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont
effectivement réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
au représentant de l'Etat
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 206 E = RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PRÉFÈTE DE LA RéGion GUADELOUPE
BUREAU DELA CIRCULATION
et de la Sécurité Routières
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
SUR
Arrêté n° 2013/0032 /AD1/3
portant homologation du circuit ouvert de compétitions
de motos « SUPERMOTARD » quartier de “Jarry” à Baie-Mahault
et autorisation pour la compétition du 5 mai 2013
La Préfète de la région Guadeloupe
Préfète de la Guadeloupe
Officier de la Légion d'Honneur
le code général des collectivités territoriales et notamment Son article L. 2215 1:
le code de la routs ;
le code du sport et notamment ses articles D.331-1 à R.331-17 et À 331-16 à À 331-21 ;
le décret n° 2011-269 du 15 mars 2012 ;
le code de la santé publique relative à la lutte contre le bruit
et notamment ses articles R.1334-31 à R.1334-34
et R.1337-6 à R.1337-10 :
la demande formulée le 7 janvier 2013 par M. Édouard NOVEMBRE, président de l'association," ZOUTI
PERFORMANCE", en vue d'obtenir l'homologation du circuit situé à « Jarry » Baie-Mahauit ;
le règlement de l'épreuve ;
l'avis favorable émis par la commission départementale de la sécurité routière en date du 6 mars 2013 suite à
la visite sur le terrain le 19 février 2013 :
les avis favorables du maira de la commune de Baie-Mahaulit en date des 19 février et 11
mars 2013 ;
l'avis favorable du colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe en date du 16 janvier 2013 ;
l'avis favorable du directeur de routes de Guadeloups Région/Département en date du 2 avril 2013 ;
l'avis favorable du directeur de la jeunesse des Sports et de la cohésion sociale en date du 8 mars 2013 ;
l'attestation d'assurances AMV assurance n° 747.149 en date du 26 avril 2013 ;
proposition du secrétaire général de la Préfecture ;
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 207 ARRETE:
ARTICLE 1° : Le circuit de compétition de moto, situé dans le quartier de « Jarry » à Baïe-Mahault,
est homologué pour l'organisation de courses motocyclistes dites « Supermotard ». Chaque
compétition doit cependant bénéficier d'une autorisation préalable, délivrée dans les
conditions prévues par les textes susvisés.
ARTICLE2 : Les manifestations sportives se dérouleront sur un circuit ouvert.
ARTICLE 3 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte application des dispositions
des textes susvisés, ainsi que des mesures suivantes arrêtées en accord avec les
organisateurs et les services chargés de la surveillance de la circulation.
Directeur de course : M. Rudy CLAIRVILLE
SECURITE :
1°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour assurer la sécurité du public et
des concurrents conformément au règlement national des circuits (barrières,
pneumatiques, accès réservés, emplacements du public signalés) et laisser libres les
accès pour faciliter l'intervention des secours.
2°) les organisateurs doivent respecter tous les points mentionnés dans la réglementation
nationale des circuits de moto cross, principalement ceux qui ont trait à la sécurité
(matériel de protection, machines)
3°) La déviation qui est emprunté par les automobilistes doit être matérialisée par
l'installation d'une signalisation visible sous le contrôle du service de route de Guadeloupe
Région/Département.
Les organisateurs doivent observer le dispositif de sécurité suivant :
a des moyens de secours (ambulance, médecins) sont pré positionnés à l'entrée de la
piste pour assurer une intervention immédiate en cas d'accident ;
e des moyens d'alerte doivent être mis en place pour appeler les secours publics en
cas de besoin :
, des extincteurs à poudre polyvalente (un par poste de commissaire, un dans Îe parc
des coureurs, un dans la zone de départ) seront positionnés sur le circuit. Ceux-ci
sont servis par un manipulateur entraîné à la manœuvre. Les extincteurs doivent être
régulièrement vérifiés.
° une sonorisation du circuit est installée pour chaque manifestation.
# les services de secours doivent être prévenus de l'organisation de la course.
o 10 agents de sécurité seront présents en permanence pendant la compétition.
. le parc pilote est réservé aux concurrents et aux mécaniciens.
-e Un arrêté de circulation et d'interdiction de stationner devra être prise par arrêté
municipal
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 208 SECOURS ET PROTECTION INCENDIE
1°) un poste de secours équipé de matériels suffisants est installé au départ de l'épreuve
dans lequel se trouvent en permanence, des secouristes placés sous la direction du
Docteur Persisy TSIAVIRY présent sur place.
2°) les organisateurs doivent prendre toutes dispositions pour que les services médicaux et
chirurgicaux d'un centre hospitalier soient prêts à recevoir les blessés éventuels pendant
la durée de la course.
3°) l8 responsable des mesures de secours et de protection contre l'incendie est M. Edouard
NOVEMBRE , président de l'Assoclation « ZOUTI PERFORMANCE ». Le centre de
secours des sapeurs pompiers de Baie-Mahault est informé au préalable du déroulement
de la course afin d'être en pré-alerte.
4°) sous convention du 22 février 2013, le Service Départemental d'incendie et de Secours
encadre cette manifestation.
SERVICE D'ORDRE : le responsable du service d'ordre est M. Édouard NOVEMBRE
(0690.31.96.96). |
ARTICLE 4 : La présente homologation est accordé pour une durée de 4 ans à compter de la date
du présent arrêté elle peut être retirée s'il apparaît après mise en demeure adressée au
président de l'association ZOUTI PERFORMANCE que ne sont pas respectées les
conditions auxquelles l'octroi de l'homologation a été subordonné ou s'il s'avère, après
enquête que le maintien de celle-ci n'est pas compatible avec les exigences de la sécurité
ou de la tranquillité publique.
ARTICLE 5 : Le présent arrêté vaut autorisation pour la manifestation prévue le 8 mai 2013.
ARTICLE 6 : Les frais du service d'ordre sont à la charge de l'organisateur ainsi que la fourniture
des dispositifs de sécurité et de protection publique.
ARTICLE 7 : La responsabilité de l'État ne peut pas être engagée au cas où l'organisateur ne respecte pas les dispositions précédentes relatives à la sécurité dans ie déroulement de l'épreuve. Le personnel de la gendarmerie assure la surveillance aux abords du circuit dans te cadre normal de son service.
ARTICLE 8: L'autorisation peut être suspendue ou rapportée à tout moment par l'autorité
préfectorale, la gendarmerie nationale, par le directeur de course de l'association « ZOUTI
PERFORMANCE» ou par son adjoint, s'il apparaît que les consignes de sécurité ne se
trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui lui en est faite par l'autorité administrative, ne respecte plus ou ne fait plus respecter les participants et les
spectateurs les dispositions prévues par l8 règlement particulier de la manifestation en vue
de leur protection.
ARTICLE 9 : Le secrétaire général de la préfecture, le maire de la commune de Baïe-Mahauit, le
colonel, commandant la gendarmerie nationale de la Guadeloupe, le directeur de la
jeunesse des sports et de la cohésion sociale, le directeur du service départemental
d'incendie et de secours, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté qui sera publié aux recueils des actes administratifs et dont la copie est
transmise à l'organisateur.
Basse-Terre, le
29 ayp 201
LA PREFETE
Jean-Philippe SETBON |
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 209 ATTESTATION
Je soussigné M. Rudy CLAIRVILLE désigné par arrêté préfectoral n° 2013/0073 en date
du 29 avril 2013 portant autorisation de compétition sportive de motos le 5 mai 2013 atteste que
l'ensemble des dispositions imposées aux organisateurs sont effectivement réalisées.
Le
à heures minutes
Signature,
Exemplaire à remettre
au représentant de l'État
avant le départ de la course
PREFECTURE - 971-2016-06-29-001 - Arrêté DAGR BCSR du 29 juin 2016 portant autorisation d'une course de motos le 3 juillet 2016 intitulée "Championnat de la Guadeloupe SUPERMOTARD" sur le circuit ouvert de compétitions quartier de "Jarry" à Baie-Mahault 210 PREFECTURE
971-2016-08-04-010
Décision DAGR/BAGE du 04 août 2016 de la commission
départementale d'aménagement commercial devant
examiner la demande de la société SCI GWADA BAY
PREFECTURE - 971-2016-08-04-010 - Décision DAGR/BAGE du 04 août 2016 de la commission départementale d'aménagement commercial devant examiner la demande de la société SCI GWADA BAY 211 Liberté : Kgalité - Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DE LA REGION GUADELOUPE
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION
GENERAËEE ET DE LA
REGLEMENTATION
Bureau de l’administration générale et des
élections
Section police administrative
Décision n° 2016-03-08-DAGR / BAGE du 0 4 AOÛT 2016 de la commission départementale d’aménagement commercial
devant examiner la demande de Ia société SCI LA BAIE GWADA
Le préfet de la région Guadeloupe,
préfet de la Guadeloupe,
représentant de l’État dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin,
Officier de l’ordre national du Mérite,
Chevalier de la Légion d’honneur,
Aux termes du procès-verbal de ses délibérations en date du 21 juin 2016, prises sous la
Vu
Vu
Vu
Vu
Vu
présidence de Monsieur Jean-François COLOMBET, secrétaire général de la
préfecture : :
le code de commerce et notamment ses articles L 751-1 à L 751-4, R 752-1 à L 752-26,
et articles R 751-1 à R 751-28 ;
le code de l’urbanisme;
La loi n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l’économie, notamment ses
articles 102 à 109 :
le décret n° 2015-165 du 12 février 2015 relatif à l'aménagement commercial ;
le décret du Président de la République du 12 novembre 2014 portant nomination de
monsieur Jacques Billant en qualité de préfet de la région Guadeloupe, préfet de la
Guadeloupe, représentant de l’État dans les Collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ;
l'arrêté préfectoral n° 2015-148-07-DAGR/BAGE du 23 juillet 2015 portant
composition des membres de la commission départementale d’aménagement
commercial (CDAC) de Guadeloupe et désignant les personnalités qualifiées ;
l’arrêté n°2015-162-08 bis DAGR/BAGE/CP du 14 août 2015 modifiant l’arrêté
n°2015-148-07-DAGR/BAGE du 23 juillet 2015 portant composition des membres de
la commission départementale d’aménagement commercial (CDAC) de Guadeloupe et
désignant les personnalités qualifiées ;
PREFECTURE - 971-2016-08-04-010 - Décision DAGR/BAGE du 04 août 2016 de la commission départementale d'aménagement commercial devant examiner la demande de la société SCI GWADA BAY 212 Vu
Vu
Vu
Vu
l'arrêté préfectoral n° 2016-18-07-DAGR/BAGE du 20 juillet 2016 fixant la
composition de la commission d'aménagement commercial (CD AC) devant examiner la
demande de la SCI LA BAIE GWADA ;
la demande, enregistrée le 14 juin 2016, déposée par la SCI LA BAIE GWADA
représentée par monsieur Laurin JASAWANT en sa qualité de gérant, concernant une
demande de création d’espaces commerciaux en extension du centre commercial BAIE-
SIDE à la baie du Moule (97160) ;
le rapport d’instruction présenté par la direction de l’environnement, de l’aménagement
et du logement qui a émis un avis favorable au projet de la SCI LA BAIE GWADA\;
le rapport d’instruction présenté par la direction des entreprises, de la concurrence, de la
consommation, du travail et de l’emploi qui a émis un avis favorable au projet de la SCI
LA BAIE GWADA\;
Considérant que la CDAC se prononce sur les effets du projet en matière d’aménagement
du territoire, de développement durable et de protection des consommateurs
suivant les critères d’évaluation énoncés à l’article L.752-6 du code de
commerce ;
Considérant qu’en matière d’aménagement du territoire, l’effet sur l’animation de la vie
urbaine et rurale n’est pas suffisamment développée :
Considérant qu’en matière de protection des consommateurs, la vatiété de l’offre proposée q P Prop
par le projet, notamment par le développement de concepts novateurs et la
valorisation de filières de production locales n’est pas exploitée ;
Compte tenu de ce qui précède, il est décidé :
Article 1 : La commission départementale d'aménagement commercial qui s’est tenue le 4
août 2016 a voté défavorablement à la demande de création d’espaces commerciaux en
extension du centre commercial BAIE-SIDEà la baie du Moule (97160).
Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture est chargé de l’exécution de la présente
décision qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Basse-Terre, le f) 4 AQUT 2016
Pour le 1par délégation,
Le Secrétaire Le éral,
JEAN-FRANÇOIS Q OLOMBET.
Délais et voies de recours — La présente décision peutfaire l’objet d'un recours, par toute personne ayant intérêt à agir,
devant la commission nationale d'aménagement commercial (CNAC) dans un délai d'un mois à compter de la plus tardive
des mesures de publicité.
PREFECTURE - 971-2016-08-04-010 - Décision DAGR/BAGE du 04 août 2016 de la commission départementale d'aménagement commercial devant examiner la demande de la société SCI GWADA BAY 213