RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE
PRÉFLT
DE
LA
MARTINIQUE
SECRETARIAT GENERAL Direction
des
Libertés
publiques
Bureau
de la Réglementation, des
Élections
et
de
la
Circulation
Arrêtén®
2OoAU 535D-OGAL
portant autorisation de la course pédestre intitulée
«La
TRANS
MARTINIQUE»
Le Préfet de la Région Martinique
VU le Code de la Route en ses articles R.
41-29 à R.
41-32;
VU le Code de la Santé Publique, article L.3321-1 ; VU
le
Code
du
Sport
en
ses
articles
L.331-9
à
L.331-12;
VU
le décret n° 2007-1133 du 24 juillet 2007,
relatif aux dispositions réglementaires du Code du
Sport R.331-6 à R.331-17 portant réglementation générale des épreuves et compétitions sportives sur la Voie publique ; VU
l'avis
de
la
Commission
Départementale
de
la
Sécurité
Routière
(Section
Manifestations
Sportives) lors de sa réunion du 12 décembre 2013 pour la validation du calendrier prévisionnel des épreuves sportives de l'année 2014 ; VU
la
demande
d'autorisation
présentée
le
09
octobre
2014
par
la
Ligue
de
Martinique
d'Athlétisme,
pour le Club Manikou Organisations et l'avis de la Commission de Courses Hors Stade ; VU
l'attestation
mentionnant
la
police
d'assurance
Mulirisques
des
Association
n
C3327392/C0059978
souscrite
auprès
de
GROUPAMA
;
VU
l'avis
favorable
émis
par
la
Présidente
du
Conseil
Général
;
VU
l'avis
favorable
émis
par
le
Président
du
Conseil
Régional
;
VU
les
avis
favorables
émis
par
les
Maires
des
communes
traversées
;
VU
les
avis
favorables
émis
par
les
Administrations
concernées
;
Sur
proposition
du
Secrétaire
Général
de
la
Préfecture
;
ARRÊTE
Article
1”
-
Le Club
Manikou
Organisations
représenté par
son
Président
Monsieur Gérard
HILLION,
est autorisé
à organiser
une
manifestation
sportive
intitulée
«La
TRANS
MARTINIQUE»
les
samedi
6
et
dimanche
7
décembre
2014,
reliant
les
communes
de
Grand-Rivière à
Sainte-Anne en
parcourant les communes du Morne-Rouge, Saint-Joseph, Lamentin, François, Vauclin, Marin, selon l'itinéraire
annexé.
Le
départ sera
donné
à 03
h
00
le
samedi
6 décembre 2014 dans
la
commune
de
Grand-Rivière.
RUE
VICTOR
Shi
6-48
ER
FORD
XRANCE
CHOX
LÉ MONS
96293660
TÉL
D
FFÉCÉCONE ED 402
PNA
manier Article
2 -
L'organisateur
devra
prendre
l'attache
des
services
municipaux
de
la
ville
et
assurer
l'information
préalable
des
riverains
ainsi
que
des
usagers
par
voie
de
presse
écrite,
parlée
et
audiovisuelle, sur les mesures prévues pour le déroulement de cette manifestation. Atticle 3 -
Les routes étant ouvertes à
la
circulation,
les organisateurs devront prendre toutes les
dispositions nécessaires pour
garantir la sécurité de la manifestation, à savoir
:
—
Un encadrement efficace des participants.
—
Le respect du code de la route, en particulier la circulation à droite. Des
signaleurs
actifs,
vigilants
et
en
nombre
suffisant,
placés
à
toutes
les
intersections
et
carrefours importants situés sur le cireuit urbain, une quinzaine de minutes avant le passage des coureurs.
—
Un véhicule pourvu d'équipements sonores et lumineux, annonçant la course,
—
Ce
dispositif
sera
maintenu
jusqu'au
passage
du
demier
participant,
qui
sera
suivi
d'un
véhicule
«balai»,
portant
à
l'arrière
un
panneau
avec
l'inscription
«Fin
de
course»
et qui
fermera la marche.
Article
4
-
Les
signaleurs
seront
identifiables
au
moyen
d'un
brassard
marqué
“Course”,
d'une
chasuble
fluorescente,
ou
d'une
tenue
spécifique
à
l'organisation,
et
devront
être
équipés
d'un
matériel
de
signalisation
approprié,
répondant
aux
exigences
réglementaires.
Ils
seront
en
possession d'une copie du présent arrêté et auront pour mission d'informer les usagers de la course et assurer la priorité qui s'y attache Article 5 - L'organisateur devra mettre
en place
une
couverture
médicale
adaptée avec présence
d'un
matériel
de
réanimation,
de secouristes et d'un
médecin qui
sera
chargé de la
direction
des
secours et l'interconnexion avec le SAMU en cas de besoin
—
Un poste de secours fixe sera prèvu à
l'arrivée des coureurs:
le
6
-
L'organisateur
devra
s'assurer que
les
participants
possèdent
un
contrat
d'assurance
elle et respectent les règles édictées notamment celle de se soumettre à plusieurs examens
médicaux obligatoires au cours de l'épreuve dont l'un est programmé sur l'étape de Saint-Joseph Article
7
-
La
TRANS
MARTINIQUE
sera
annulée
en
cas
de
conditions
météorologiques
particulièrement défavorables. Article
8
-
L'organisateur
aura
la
charge
d'assurer
la
réparation
des
dommages,
dégradations,
modifications de toute nature de la voie publique ou des dépendances, imputables aux concurrents ou à leurs préposés. Article
9 - L'organisateur devra mettre en œuvre toutes initiatives pour assurer la remise en état,
notamment de
l'tinéraire,
le ramassage
et le tri
sélectif des
bouteilles,
gobelets et autres déchets
laissés sur la chaussée et dans la nature. Article 10 -
La
vente de
boissons alcoolisées est STRICTEMENT
INTERDITE par les marchands
ambulants au départ, à l’arrivée et tout au long du parcours (la bière est une boisson alcoolisée). Atticle
41
-
L'autorisation
peut être
suspendue
ou
rapportée à
tout moment
s'il
apparaît que
les
conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que l'organisateur, malgré la mise en demeure qui
lui
en
est faite
par
l'autorité administrative,
ne
respecte
plus ou
ne fait
plus
respecter par les
paricipants
et
les
spectateurs
des
dispositions
prévues
par
le
règlement
particulier
de
la
manifestation en vue de leur protection (Article R.331.28 du Code du Sport). Article
12 —
En
cas de
non
respect des prescriptions
du
présent
arrêté,
relatives à
la
sécurité,
l'organisateur s'exposera
aux peines prévues
pour les contraventions de
la
5% classe
(soit 1.500
euros maximum article R331-17-2 alinéa 2 du Code du Sport).
RUE VICIOR SEVERE
As
062 FORI-DEMRANCR CDR: TÉLÉHONT
SE 292600
TÉLO12ESONR. Article 13
- Le Secrétaire Général de la Préfecture, - La Présidente du Conseil Général, - Le Président
du Conseil Régional,
- Les Maires des communes traversées, - Le Colonel, Commandant de la Gendarmerie, - Le Directeur Départemental de la Sécurité Publique, - Le Directeur de la Jeunesse des Sports et de la Cohésion Sociale, - Le Directeur de l'Environnement de l'Aménagement et du Logement, - Le Directeur Départemental des Services d'incendie et de Secours, - Le Conseiller Médical du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fort-de-France,
le
-5
DEC.
206
Le Préfet
d'Bour
le Préfet
et
par délégation
La
Directrice
des-Eibertés
Publiques
AY
Monique
LOWINSKI
Ru
VIGHOR SÉVÈRE
nr LAS
76Z FORD
RANCE CDR
TÉLÉPON
OS 96 93600
TÉLEX 912650 NN
ROM
OS
02
EMA
va
pi EINTÉRNET] Rotour réunion du 20/11/14 1sur3
Sujet: [INTERNET] Retour réunion du 20/11/14 De : HILLION Gerard
Date : Tue, 25 Nov 2014 19:20:35 +0000 Pour : "guillaume. rymond@martinique.pref
gouv.fr"
, "steve-michel.simphor@cg972.fr" , “andre.weng-law@cg972.fr"
,
"gerald
colonnette (gerald.colonnette@region-martinique.mq)"
gouv.fr"
Bonjour
à tous,
Comme convenu je vous fais parvenir los éléments relatifs à la sécurité et à la sante pour la Trans Martinique. J'en profite pour veus faire un point
sur les routes impactées (RD et RN)
du samedi 6 au dimanche
7 Décembre et la
durée estimée du passage des coureurs
=
RD 10:
03h
à 03h30
=
RNO3
: 05h30
à
08h
=
RD15b:09h
à 19h
=
RD15:09h30
à
20h
=
RD03
: 09h45
à 21h30
=
RNO1:
10h à 22h
RD
29, 30
,01
:
10h30
à 01h30
=
RNO5(François)
:
12h
à
03h30
=
RD16et18:12h30
à 07h
=
RN06(Macabou)
:
15h
à 12h
Les informations transmises dans le document « Jalonnage Trans »
du Kilomètre 54 au kilomètre 61 sont remplacées
par le circuit
de
la RNO1 et des RD 29, 30,01
Le reste à votre dispositian pour tous renseignements mon Tel perso 0696076507. Dernière infos du parcours les sargasses présentes il y a quelques jours ont disparu depuis dimanche confirmé ce matin,
Nous
restons
sur
nos
gardes
1}
Cordialement. Gérard HILUION SAMAC. Société Aéroport Martinique Aimé Service Technique Tel:
(+596) 596 47 19 66 / Fax : 0596 42 16 69
Email:
ghilion@martinique.aeroport.fr
saire
Ce message et toutes les pièces jointes sont confidentiels et établis à
l'intention exclusive de son ou
ses destinataires. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci d'en avertir immédiatement l'émetteur et de détruire le message. Toute modification, édition, utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Toute opinion personnelle émise dans ce courriel et/ou ses pièces jointes ne saurait engager la Société Aéroport Martinique Aimé Césaire, Société anonyme au capital de 148 000 euros RCS FDF 538 711 821 - BP 279, 97232 LAMENTIN. L'émetteur décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été modifié, déformé, falsifié, infecté par un virus ou encore édité ou diffusé sans autorisation. This message and any attachments are confidential and intended for the
01/12/2014 1041 ASPIRE 00 nb ae TONEMOU ere sure UORURES UONAUTEH] DONNE EI € PUIS) Aug UIEUS. AIS og] Una E1 € Suenno arnob] ÉOH|— VONT El & avons an EE GHENTES SP SEEN IST TE DOS ET E STATS AE SD06S 59p SEE | UONeINIS ef à Spanno ao] LOUE AUEIS sn LE SuSANo anoë LOUE + AuEIaanuony | HSEQICSueN-UEOr on BTE AUSNTO no SDUDIY JOPENES STE] VONEI E SUSANS ao TUESUOD euedeD sn EE SHeNTo arob TOSSIE PIOTDE 1 En] OR=IMONS EI E aUSAnO ayTOE SEnieieD 50p ernon BUS aIroë LNE NS ci E STE ro VERS op anoë| DORE EE obennE 8 ame [C: Snbuo rep en ESEMo enoë| GED sep ave SoUUoPUEN ep uuago] uv-aues Le ia Eu 1] SSUES Sep oi aim] LORENMSUS EE aueAn ao Sig Buo] SES S5p 208) L SePuv sep s1en] SANLOPUES 5 Wusq) SOUS NUS TND omerer SIGÈS HS Q vor eraEu SA SaTen I DSULOPUES 2 ULEU D) TESSSTOEULEUO) FE SHEnTo anoë JIERSUD ED SP SO] VOTES EE euenno anon SE sion E suemo non TREND de à apen deg ed] SpULOpuey Sp uiweuD) udesor 35 ëp spas] EI apono ain PEN dED ep enno TOHETID ee Sue son SIEES WiuSUD 5351010) ETS SUENTO aino RERTEET € noaese pus19 ed SSUUoPUEN sp uueup|_ UE 1 ITTONT SUIONdIUEUD nee p nee] PEL E aUaNTo noël ROTÉSEN PUED SP ue) DOEPOID 1 € aHSnno sr] DO DNA 2 110 SSUUOPUEN Op Jeques| ydesorquies EN epson | UONEMOID Ej € epenno ain LOXNTEN EP INOI 81 2p ernoë RES VONT #1 9p (ere Le. ent DINSE MED] uoNerEup e1e aus son JRUSNDES 8P SOH VON EE SERIO S9p un aie SSUuOpUEE Sp 1eiues| NORD EI € SUIS Sn vien WEDO 1 AO SSTNDDUE op Joquss| TPE] UOREIMOIS ELE SUPANO MO] uipneA#1 SR TON TO ESP sosie HOHETID ex € aponno einog
HIDnEARD ape] cpas] SSINSEr Sep 2e Souuopueg sp Jenues| AIS UORIQEAT— VOREIS BTE SU SAIG uen SuSNES ET euon| SPUUOPUERI 8P 18qUSS] RE 2uon UONEMOID 81€ suanNo srnoë SI9D QUES] DONEAMSIS EI € SUIS SAN ue: Er UOEINSIS 81 € EpenTO non Sunonbig Son] SSUUOPUER 2p 1oues| DPTEATE SULoN SUUOPUEN Sp Wu] TDEUNOD NP 21819 10 P 2150 SOAUDDUER ep roquss| DEMO euro) DORMI 1 € euSnne so LSSILPRENS6 AO] TONMOP EL E SNNO SN] Go uso SUIS ITOIS EI SUPAN ape NONEANOID BTE euIe SN uen. TEDÉg SA] SSUUOPLEE Sp vieu] STEURI SUERES 2 USD one ele auenno einen] URUSIEr ETONI BLE SusAno son HESZELD ap SNOË] VOIES ET suoAno ao GITSER SUN 2p srios UOREIMOIE 81 € eyenno nou] Sainer uor am] LONEMOIN €] à euenno anoë TD Sun LORIE EL E SHERNO anoa SAER ETSP SUEUOQ np SOU] ...— LONEM EI € aUSANS ao E ue El UOEITOIS TE SUSANS noël Go SUIS SNIQ uen | THSUSID Una] — HONEMTOIS EE Qube SAUQ UEL ENTER QUE EE SUEnNo ao ND SPORE UONEMOIS BTE SUEANO eMoE] _sicoumi BaHRd SUPEUON Er 80 Ho) Sainer deer en IE Sumo son TONTSP AL UOENIP #1 € AuIeI PAU UE: TLSTEID SUD sa IE QUE eino DIN SEL] voNem ej e auenno anoë OSUEL ND jeur np ue] al CEE EEE) puuo LOT OP 2psSr Eu DOREITOIS TE SUEANE son PISE Sn iuo | SEE SUENNO oo] AE SNA A] DOREMOIP EI SUD) Eng USE 1 | SUSHEDAUES menonos EIE SUENTO Son TEE] NéeqpiL ana INSEE SUenTo anoë] IVFE Su) BITES SPEED SnUSRY]— uoNEMOIS 81e aUoANo anoë| CEE ENT uruuoS ni} on j no op wiou 2104 ep od£L sunuues ÿLOC ANOINILAVNSNYE |
TRACE
DE |
ne CON
TransMartinique 2013 (km 0 à 16)
Ma: RRIQUE
à
Départ > Grand Rivière Domaine de la Vallée (16km, 1368mt, 949m-)
ail
D
«| \
É
Peu
es
nice
TRACE
DE
*, CHER Luis ral 33m 52600]
Grand Rivière Domaine de la Vallée > Sainte Cécile (11km, 490m+, 5651m-)
NN
TransMartinique
2013
(km
16 à
27)
TRACE
DE,
Q Ky
TransMartinique 2013 (Im 27 à 35)
[FRAÇE/DE
Sainte Cécile
> RDA (Bkm, 824m+, 394m-)
4
Mat
tfique
Luis
rain
50]
3
Liisaton
et
roproducion
anctemant
its
à un
usage
pré.
“.
TRACE
DE,
BTORES
M
2
4
15
30
08
A
LS
22
23
32
335
0
MS
35
Dsanoë
fun) TRACE
DE,
TransMartinique 2013 (km 35 à 49)
ts
NE
Mar ANIQUE
RD1 > Saint Josoph (14km, 574m+, 964m-)
Je
SIGN
2012
soon
el
reproduchon
sleriantfnitées
à da
isage
pr.
Le
DE,
M
a
Si Dr
200
V5»
7
à
à
#
r TransMartinique
2013
(km
49
à 62)
TRACE
DE,
Saint Joseph > Le Lamentin (13km, 228m+, 433m-)
n
SHGAV20
13. Uitaaion
etroraucion eitementtinnés
à dus
pv
1400
= MTpans os TransMartinique2013 (km 62à 78) Ê TRACE DE, MABTINIQUE 2%, LeLamentin >Le François (16m, 20m,32m) es TransMartinique 2013 (km 78 à 93) Le
François
>
Vauclin
(15km,
714m4,
700m-)
TRACE
DE,
de M
TRans
AN
TransMartinique
2013
(km
93
à
103)
MARTINIQUE
de
Vauin
> Macabou
(km,
20m,
10m)
COMMENT
‘
09
_
#r
400 20
Van eve
TT
—
M
10
1
Dir
(un
TRACE
DE, LHLTNS
17
or
TransMartinique
2043
(km
103
à
116)
Macabou
>
Cap
Chevalier
(13km,
252m+,
236m-)
7
(Ba
VE.
Fo
2IGH
2013.
salon
trprodsion
scene
limité
Cr
er
Opel
5
6
M
Né
IN
24
us
de
DéneeGrl
TRACE
DE,
de MAN
que
+
TransMartinique 2013 (km 116 à 133)
TRACE DE
Cap
Chovalier
>
Arrivée
(17km,
278m+,
300m-)
1
:
MG
349
die
119
GO
121
Le
de
2e
l2S
UE
He?
UE
UP
00
OÙ
De
11
Prés
un)