Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 0
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 0
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2021 03
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 0
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2013 02
unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01 01 budget ga na ral
Document publié le Mercredi 1 janvier 2014
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - Sud Territoire - 2014 01 01 budget ga na ral)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Union Européenne, Mode, textile et habillement,
ske
Lis
2
°
TERRITOIRE COMMUNAUTÉ
DE
COMMUNES
EXTRAIT
DU
REGISTRE
DES
DÉLIBÉRATIONS
DU
CONSEIL
COMMUNAUTAIRE
L’an
deux
mil
quatorze,
le
13
février
à
18h00,
le
Conseil
Communautaire,
légalement
convoqué,
s’est
réuni
en
la
Maison
de
l'Intercommunalité,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Christian
RAYOT,
Président. Étaient
présents:
Monsieur
Christian
RAYOT,
Président,
et
Mesdames
et
Messieurs
Jacques
ALEXANDRE,
Denis
BANDELIER,
Josette
BESSE,
Claude
BRUCKERT,
Marcel
BRUNGARD,
Roland
DAMOTTE,
Monique
DINET,
Xavier
DOMON,
Jean-Jacques
DUPREZ,
Arlette
ECABERT,
Hubert
ECOFFEY,
Hervé
FRACHISSE
, Francis
GERARD,
André
HELLE,
Jean-Louis
HOTTLET,
Jean-Claude
JACOB,
Bernard
LIAIS,
Jean
LOCATELLI,
Thierry
MARCIJAN,
Daniel
NICOLAS,
Maurice
NICOUD,
Pierre
OSER,
Bernard
TENAILLON,
Jean-Claude
TOURNIER,
membres
titulaires
et
Gilbert
REBER,
Patrice
SCHWARTZENTRUBER,
André
THEVENOT
et
Jean-Claude
VALLAT
membres
suppléants
ayant
reçu
pouvoir
d'un
membre
titulaire.
Étaient
_excusés:
Mesdames
et
Messieurs
Alain
BERGER,
Daniel
BOUR,
Jacques
BOUQUENEUR,
Jean-Claude
BOUROUH,
Guy
BOURQUIN,
Laurent
BROCHET,
Patrice
DUMORTIER,
Gérard
FESSELET,
Claude
GIRARD,
Daniel
KUNTZ,
Evelyne
MANTEY,
Sylvie
MANZONI,
Robert
NATALE,
Françoise
PELCAT,
Jean
Marc
PELLETIER,
Cédric
PERRIN,
Elghazi
ZOUNDARI.
Avaient
donné
pouvoir
: Mesdames
et
Messieurs
Alain
BERGER
à
Jean-Claude
VALLAT,
Daniel
BOUR
à André
HELLE,
Jean-Claude
BOUROUH
à Jean-Louis
HOTTLET,
Patrice
DUMORTIER
à André
THEVENOT,
Gérard
FESSELET
à Patrice
SCHWARTZENTRUBER,
Robert
NATALE
à
Pierre
OSER,
Jean
Marc
PELLETIER
à
Gilbert
REBER,
Cédric
PERRIN
à
Jean-Claude
TOURNIER. Assistaient
à
la
séance
: Pierre
SCHIRCH,
Bernard
VIATTE
Datc
de
convocation
Date
d'affichage
Nombre
de
conseillers
6
février
2014
6
février
2014
En
exercice
42
Présents
29
Votants
33
Il est
vérifié
l'existence
du
quorum
pour
les décisions
et
appel
est
fait
des
pouvoirs
qui
sont
remis
au
Président. Le
secrétaire
de
séance
est
désigné
parmi
les
membres
titulaires-présents.
Arlette
ECABERT
est
désignée.
Préfecture
du
TE
de
7
EV,
2014
2014-01-01
- Budget
général
2 1FEV,
2
Rapporteur
: Christian
RAYOTVu
le
débat
d'orientation
budgétaire
visé
par
le
Conseil
Communautaire
du
11
décembre
2013
Les
grandes
lignes
du
BP
2014
Conformément
au
DOB
2014,
le
BP
2014
prévoit
la
poursuite
du
schéma
de
territoire
et
la
poursuite
d’actions
en
terme
de
développement
économique
telles
que
ia
participation
à
la
ligne
Belfort
Delle,
la
poursuite
des
travaux
des
Forges
de
Grandvillars
et
des
Fonteneilles
à
Beaucourt
*En
fonctionnement
10
390
805.00
Dépenses Les
principaux
postes
de
dépenses
sont
:
-Les
charges
à caractère
général
549
010.00
-Les
charges
de
personnel
2
483
000.00
-Les
compensations
versées
aux
communes
4
283
000.00
- Virement
à la
section
d’investissement
493
000.00
-Autres
charges
(SDIS,
subventions...)
1
711
795.00
Recettes
15
128
953.78
Les
recettes
principales
sont
:
-Impôts
et
taxes
4
989
000.00
-Dotations,
subventions
2
619
000.00
-Reversement
des
budgets
annexes
1 801
000.00
-Résultat
de
fonctionnement
reporté
(002)
5
291
353.78
*En
investissement
2
619
490.49
Dépenses Les
principaux
postes
de
dépenses
sont
:
-Immobilisations
incorporelles
(études...)
206
153.78
-Immobilisations
corporelles
152
500.00
-Subventions
d'équipements
versées
475
405.50
-Autres
immo
financières
800
000.00
Ÿ
compris
les
restes
à réaliser
207
119.63
Recettes
2
619
490.49
Les
recettes
principales
sont
:
-Dotations
aux
amortissements
470
000.00
-Dotations,
fonds
divers
452
790.49
-Emprunts
1 000
000.00
-Virement
de
la
section
de
fonctionnement
493
000.00
Détail
des
principaux
axes
Poursuite
du
schéma
de
territoire
Suite
à
notre
constat
sur
les
forces
et
faiblesses
du
Sud
Territoire
et
sur
la base
d’une
synthèse
des
études
et
données
déjà
disponibles,
en
2013
la
Communauté
de
Communes
a
lancé
une
étude
stratégique
ayant
pour
objet
de
proposer
un
cadre
d’orientations
de
redynamisation
de
son
territoire.Cette
étude
a d’ores
et déjà
permis
de
dégager
un
cadre
d’orientations
stratégiques
notamment
sur
la
base
de
potentialités
détectées
sur
l’ensemble
du
territoire
de
la Communauté
de
Communes.
Elle
se
poursuivra
sur
l’année
2014
et
impliquera
tous
les
acteurs
locaux.
Police
intercommunale
*Fonctionnement Dépense
401
000
€
Dont
charges
de
personnel
330
000€
Recette
123
000
€ dont
111
000
€ de
participation
des
communes
adhérentes
*Investissement Dépense
23
000
€
Recette
19
600
€
Contrat
de
rivière
La
CCST
est
le
porteur
du
projet
« Contrat
de
rivière
Allaine
»,
en
collaboration
étroite
avec
la
République
et
le Canton
du
Jura.
En
fonctionnement,
le
total
des
dépenses
s’élèverait
à
102
000.00
€
y
compris
l’étude
sur
un
projet
d’étang
touristique
(cabane
dans
les
arbres,
maisons
flottantes,
…)
pour
un
montant
de
18
000
€.
Les
aides
(Agence
de
l’eau,
Conseil
Régional
et Conseil
Général)
s’élèveraient
à
62
000.00
€.
La
participation
de
la
CCST
sur
ses
fonds
propres
s’élèverait
à 40
000.00
€.
NB
: Le
poste
de
chargé
de
mission
inclut
le
suivi
de
nombreuses
autres
actions
non
indiquées
au
budget
et
sous
maîtrise
d’ouvrage
extérieure.
Ce
poste
inclut
également
de
nombreuses
actions
réalisées
en
interne
et
ne
faisant
pas
l’objet
d’une
facturation
extérieure.
En
investissement,
le total
des
dépenses
s’élèverait
à
1 500
€ pour
1 200
€ de
recettes.
Communication/tourisme La
CCST
a retenu
le principe
de
poursuivre
des
campagnes
de
communication
ciblées,
thématiques
ou
saisonnières.
En
2014,
la stratégie
reste
la même
que
celle
des
dernières
années.
Supports
à
venir
:
Poursuite
de
l’équipement
en
tenues
sportives
—
shorts
et
maillots
(avec
logo
CCST)
des
équipes
du
Sud
Territoire
(Tennis)
Pose
de
panneaux
routiers
de
«
bienvenue
CCST
» à l’entrée
des
villages.
Reconduction
des
publications
presses
habituelles
:
2
Echos
du
Sud
seront
réalisés2
à
3
pages
de
promotion
du
Sud
Territoire
dans
le
cadre
de
pages
dans
la
PQR
(Presse
Quotidienne
Régionale
:Est
Républicain)
diffusion
sur
les
éditions
de
l’Aire
Urbaine.
Réédition
des
panneaux
de
randonnées
pédestres
ainsi
que
l’inauguration
du
sentier
des
passeurs Inauguration
de
la
Gare
de
Delle
Poursuite
des
Manifestations
combinées
avec
3
villages
du
Sud
Territoire
:
Musiques
Plein
Sud
Partenariat
de
communication
dans
le
cadre
de
manifestations
extra-territoriales
En
terme
d’investissements
touristiques,
il
est
prévu
de
réaliser
un
ponton
sur
la
commune
de
Brebotte
et
d’aménager
le
sentier
des
passeurs.
Développement
économique
Participation
au
financement
de
la
ligne
Belfort/Delle
La
participation
retenue
pour
la
CCST
est
à hauteur
de
0,4921%
soit
un
montant
de
participation
pour
la
CEST
estimé
à 543
793
€ sur
la
base
des
travaux
estimés
eux
à
110
510
000
€.
La
participation
de
la
Communauté
pourra
évoluer
selon
les
conditions
des
marchés
publics
et
de
divers
imprévus
pouvant
intervenir
sur
le
chantier
à
l'instar
des
autres
partenaires.
55
000€
sont
prévus
pour
l’année
2014
Les
Forges
(cf
bilan
révisé
au
8/10/2013)
Les
coûts
d'investissement
sont
évalués
à
: 24
558,7
K€
HT
au
total
Le
financement
des
investissements:
Un
prêt
à long
terme
sur
20
ans
d'un
montant
total
de
18
000,00
KE,
Des
participations
publiques
couvrant
la
charge
foncière
et
les
travaux
d'infrastructure
pour
un
montant
de
6
558,70
KE
à savoir
:
- Etat
(PER)
1 497,43
K€
- Région
FC
600,00
K€
- CG
1 000,00
K€
- CCST
(charge
foncière)
1 528,10
K€
- Reste
à
financer
1933,17
K€
Pour
l’année
2014,
la
CCST
prévoit
un
versement
de
300
000€.
Les
Fonteneilles
Mise
en
œuvre
en
lien
avec
la
ville
de
Beaucourt
d’une
esplanade
publique
sur
l’ancien
site
des
4000
pour
un
montant
de
120
000€.
Les
ChauffoursFace
au
constat
de
la demande
de
plus
en
plus
forte
de
bâtiments
à la location,
et
afin
de
consolider
son
potentiel
économique,
la
Communauté
de
Communes
a décidé
de
construire
un
Bâtiment
relais
industriel
sur
la
zone
d'activités
des
Chauffours
située
à
Delle.
A
ce
titre,
un
budget
annexe
a
été
créé. Il
est
prévu
d’apporter
une
avance
remboursable
à
ce
budget
annexe
«
Bâtiment
relais
Chauffours
» pour
un
montant
de
500
000
€.
Le
budget
primitif
est
voté
par
chapitre
selon
la
réglementation
de
la
M14
pour
un
Etablissement
Public
de
Coopération
Intercommunale
comprenant
des
communes
de plus
de
3 500
habitants.
|
Recettes
Dépenses
Solde
| Fonctionnement
15
128
953.78€
10
390
805.00€
4 738
148.78€
Investissement
2
619
490.49€
2 619
490.49€
0€
Résultat
général
de
l'exercice
4 738
148.78€
Le
Conseil
Communautaire,
après
en
avoir
débattu,
à
l’unanimité
des
membres
présents,
décide :
©
d’adopter
le budget
primitif
de
l'exercice
2014
Annexe
: Budget
joint
Le
Président
soussigné,
certifie
que
la|Le
Président,
convocation
du
Conseil
Communautaire
et
le
compte
rendu
de
la
présente
délibération
ont
été
affichés
conformément
à
la
législation
en
vigueur.
Préfecture
do
LEE
Ein
|
2 1
FEV,
204
en
Préfecture
le
7
j FEy
Et
publication
ou notifica
Îid je5pna uonesedai4 TISNASNA ANA 9 J8 daëd ANA Luns L e6eg elquesue,p SNA - Ju
Lp'pEL g1'8+L 8C1+ Lt'892 Sb6 + £9'6LL 202- L6'6p- O9'8pe 990 z- (21 26€ LbL + 2L'2re LbL+ TVAINAO 18301
86'26 LT'vrt SPL LL |22'thb 8b2 1 98‘9s Cz'917 PS8 OL |06‘L9+ 880 64 |£r'280 SSL 61 3113934 18101
H0'18 6+'S6z OLO CL |98‘s21 co8 zL |£9'6LL 202 St'98 60'SZL 126 21 81690 26 bL |LL'bz 266 PL 3SN3d3q 182101
€9'6LL 207 C9'6LL 202- 00‘£22 61‘ LOY 066 z- |loo‘zoi sk 00‘0 JUEULESSISSAU] [BJOL
6€'8S 6v'O6t 619 & 6+'06+ 619 Z G6'EL G0'+26 529 VO'LGE 98+ + 1S'9L0 €9S + en698
65'9s 6+'06+ 619 Z 98'OLE cite £9'6LL 207 88‘08 SC'S/E 919 € HO'GCEZ Lib r 1S'910 £9S ÿ esuedeq
JUSUWISSSISSAU
CS‘rLL 84'8bvL 802 + 8L'8PL 8C2+ gc'zz 1Y'zSS €26 ZL'OEZ 92L + 2L'Tbe Lrlt juetueuuoljouo [830 L
g'€oL 8L'EG6 821 SL |9/'€G6 8cL SL S0‘02 8L'z0£ 87z 01 |98‘020z09+1 [98020 z26 bL 9he904
6166 00'S08 06€ O1 |00'S08 06€ oL z8'88 LL'6+4 +OE 6 bL'Or8 S2+ O1 |r1l‘8zz 0€t 01
esuedsq
Juoweuuorouo
Juapsogid (2) + (1) (a) (1) eJ0A Je6png
/ Jgiuiuid SJIP919 ‘ANnOU odsi
xe6pnq leo 1 % | 1e6pnq jejoL suonIsodoi4 ep Hp919 esees % ES1 JEJOL 9104 je6png | guud
j86png SUONEAISSQO
SSION JUB1NO9 991919X3 JU9p9991d 891919X3
LT:bi bLOZ/LO/82 : ajeq
#02 / (00009) eseus9 3e6png - 00009 ; e1oyue1 pns np seunwuo) 9p oMeunwwo) - 009
eIlqwus8sus,p anA - ynnuud 3e6pnq uoneiedoiqgL ans L o6ed4 sidwos Jed uonejuasei - jtd 386pnq uogesedois H1JWOS 9 48 dAëd ANA
2922 00‘006 £E 00°006 £E p1'6G Gr'969 SZ 90‘00! gr 00'001 9p SSJUEINSSE,p SeUU 919
‘ Levou 00'000 57 00'000 z pz'94 EL'267 81 00'000 v2z 00‘000 +z EQUEUSJUIEIN 9st9
o0'0€ 00'00€ 00'00€ gb'1- O9'pzE- 00000 L 00000 1 SielIqou SU8Iq Semny 8SGL9
19'907 f00‘000 8 (00‘000 8 te'cez 92" 210 4 00'000 € 00'000 € JUPMOSSUSIEN LSSLO
oo'oot 00'000 sz l00'000 SZ op'98 y6'668 Lz 00"000 sa 00'000 sz XN2S91 8 SSIOA EZSLO
L00'0S 00‘000 z [00‘000 z L6'LLt p'atr 4 L00'000 » L00'000 > SJUouneg Z2SL9
00'o01 00'000 l00‘000 + Lg'giz 0099 8 00'000 » 00'000 + sueuel L2ZSI9
Sieriqounu 00'00s 2 lh0‘006 z 00'0. Ov'pz9 1 o0'o o0'o Suëlq ins
sUopR1ed9138 VENUS zst9
oo'oo lo0'oos 1 (00'005 1 00'89 00070 1 L00'006 L 00"00s : eeudoidos ep 19 seageso; seGieys +19
600 l00'000.9 |00'000 9 0'9€ esse + 09000 z1 00‘000 21 SeleiiqoWsU0e907 geLo
feo'o1 00'008 zz L00'009 zz cL'r6 b8'268 61 00'000 Lz 00"000 Le S919l}qOuWI SUO7EI07 zEL9
8226 00000. 67 00'000 57 Icc'28 esEl Le 00'002 S7 00‘002 SZ SSoyues ep SuOpE}Se1d-8p SIEHUOT LI9
c'e "001 o0‘oo1 00'0 o0'o 00‘000 € 00'000 € Seinjiuino} }8 S2Jeheu Senny 8909
(00'GZL 00:00 07 100000 07 Og°Lo+ S6'28h.61 00‘000 91 00000 91
SANBSIUIUIPE"SSINILUNO A +909
Lors 00'005 s 0'006 s 99'96 oL'z82 9 l00'005 9 00'005 9 NEAEN) 8P SUSWSRA 9E909
100"002 lG0‘000 04 00'000 ot IGL'8€ Rs'4e6 L 00'000 S f00'000 S SION OPSEIMILUNOA £C909
p8'z6 00'006 8 (00'00s 9 BL'Sz Be'z92 à 00000 z 00'000 z tuewodinbs 1164 8p Sounjuunos
2€909 00'001 l00'000 € (00‘000 € bL'80
Lbvree 00'000 € 00'000 € UeNenupP.SSINUINo }C909
GL'E6 00'000 0€ 00000 0€ Lg"LOL 60'825 z€ 00000 ze 00'000 z£
SUEMqe) 27909 00'001 00'000.9$ 00'000 € (S6'rOL
Hot 182 2€ 06'o00 9€ 00'000:8€ eos - 61Biouz
oo‘oot 00'000 9 00'000 © gz'ocs 00000 9 00'000 9 IUOUISSSIUIESSE je nez
de. -Jo0'o IE SP SIUOUIR)EA
à Le
esuedég-juoureuuornouo4 Juoposeud (zh)
[H] tu) 8104 Je6png ; sud
Sp949 ‘AnoUu yodss
peBpna re301 %| 1e6pnq iejo1 | suomsodosg | sp supain 2S1eeu % _| Ses 1e | 104 3e6png lnnuud 3e6png SUOREASSGO / SSJON _ Jue1nO3 99/919X7
JU9p9981d 891919X2 |
LaÿL pLOZ/E0/82 : se
#L02 ! (00009) eseue9 e6pna - 00008 ; s1iouue1 pns np ssunuwuon ep aneunwwuo) - 009
ejduwuos 1ed uonejuesaid - said 3e6pnq uoneieda149gL uns z o6ed adtuos Jed uonejusss4 - jgiiuuid j26pnñq uonesedss4 ALINOI 9 dA did ANA
00'OL 100'00€ 00'002 9z'9L I62'07€ 00'000 z 00'000 z SOHLUISSE J9,SSBOUEQ SSOUUAS 179
es'etL 00'000 ze 00"000 z£ o2'£OL L9'820 62 L00'000 2z 00"000 zz SUONEDIUNLIUODS) 2P SIEJA 2979 60‘601 o0'000 21 00'000 21 z6'z01 Ga'oze 14 o0'Do0:LL 00'000 LL IUOLISSIHOUBILE;P SIE14 1929 '
Er 00000 z4 Lo0'000 21 LS"L6 b9'860 01 0‘000 11 00000 14 suondssoy 1979
I00'001 o0'00s 00'00c ooot 00'0S. 00'008 00'00c SUOISS{A 9629
os'4S J00'00€ z L00'00€ z ects LE‘ELL Z 00000 + 00000 + Siuews9d9p je SaA0A LSz9
a. o0'ooL 00'00€ 00'00€ 00'0 oo'o oo'ove 00'00€ Sho8l00 SJÉdSUEIL Lzg
00'00Z 00‘000 1 00'000 L os'oLz Bb'zS0 L 00005 00'00$ SI8AIQ 8ec9
fec'es I00‘00S-92 00‘005 92 s Es'49 Lo'6s 2-02 00'000 0€ +00/000 0€ suogeolqna LE29
0002 00'004 8 0000! 8 8S'E9 00005 op 00'005 0 sgwudiul 5 Sen6oje}es 9E29
À ; L9'SbL 00'00 L+ 000061 OZ'SLL 00'009.82
00'005 82 SeluoUtg190J9 S0124 get
O0‘osz 00000 S 00‘000 s 86'S6+ sers 6 00‘000 z 00000 z SUORISSUI }3 SEDUOUU y LEZ9
ob'oo: 00001 I00'001 vo 60'0 00'g01 oo'oo SRAIQ 8279
oo! 00'000 z Loo'o00 z 00'o 00'o 00‘000 z 00000 z XN8quelUO) 8p Je SaJ,E,p SIEJ4 1279
00'608 I00‘000 8 L00'000 8 £6'809 E£'660 9 00'000 1 00‘000 & Sa1|8/0U0H 9229 f
SnsssiGas ge ez O0'OLE z oo'oue z
o6'es LS'vbE z oo'orL € oo'ous £ xne 32 #jqe]duI09 ne SeJUWSpU] GZ29
‘ uoyeuuo]
CESOL 00‘008 61 00‘00S 64 SS:06 pH 862 91 00000 81 60‘000 81 SPISSLUSIUPB
10 SSP E SUSLLESION veig L9'901 o0'00s z 00'00s z
bol Ga'og: z 00‘006 + 00'006 : enbluyoe) 38 ejeseus6 uojeuewnoog 7819 ?
ba‘sLt 00'001 92 l00‘o0L 92 E0'82 I8p:964 21 00'00 £9 J00'008 €9 Saljorouo) je s8bryz
219
esusdog-jueweuuornouos usp93g1d (ai)
() {1} 2304 Je6png Jotuud SHP919
‘Anou uodes
WeBpng je301 %| 1e6pnq leo | suomsodoig | ep supass essieu % | #Steas lo | s104386png |ypuud 3e6png SuOlBAISSGO / SSJON jueinos 991919x3 JU9P99291d
991919X7
vLOZ / (00009) re18u89 3eBpnag - 00009 / 91104181 PRS NP Seunwuwos sp spneunwwos - 009
aduos 1ed uonejuesaig - #tuud 386pnq uonetedesq
LG:bL +LOZ/LO/87 : 8)2qgL ans ç e6eq ejduos sed uoyejuesetq - jguud je6pnq uonesedaid 3LdNO9 9 d9 did 3fA
SuoeA8SqO / SSJON jueino9 891910X7
Juapaseid 59/916X3
f00'091 00‘008 ‘008 oc'80r is" LrS 00‘00$ 00'005 te An geLbe
00'000 : L00'006 [00‘00$ oz'006 ce'ogr 00'0s 0'06 epje saegid ep SsJUWepuy 9€Lr9
82€ OL 00'000 LLz 00'000 Liz 8716 ES'pzv 981 00'062 r0z 00‘062 +0z SUONBIQUNESN LELDO
o€'80L 00‘000 00€ [00'000 00€ Ls'16 L0'YEE 027 00'000 24Z G0‘000 44Z SouULSpÜ Semny BLLYO
ba'6zi 00'000 0+ l00'000 0 £o'sol 86'906 2€ 00'066 0€ 00'056 0€ SOU8PISSJ 2P SNUWSPUI 8 LAS IGN ZLLPO
I20:704 00'000 010 L |00'000 040 L gL'o0, kL'908 L66 L00‘000 066 00'000 065 elediound uopeseuntuen LLLpO
SUONEJaUNL91
ec'eeL 00'000 s [00‘000 5 es'eor 80'za8 € 00'052 € 00‘054 € Ans" ‘ S8XE) ei 8£e9
98'eOL 00'000 SE G0‘000 S€ 2986 £c'ose €c 00'00Z €£ 00'00Z €£ SP SSHUST 18 LIANT SUONESNOD ÉDEC
ser 00'000 4 00'000 z pL'oor br'8SL 9 00'061 9 o0'osi 9 TV'N'3 NE S998184 sUORESNO ZE£9
LA'SOL 00'000 zz [00"000.22z 2L'voL sL'z82 12 00008 0 00:008 02 HOdSUEN SpAUEWEsaA Leg | oc'er I00‘096 00'000 z 00000 z Aneueixe IsuUosJed any 81z9
LS d19np eiqUuaUu
S ge'ees 00'000.+ sed oyJaue jet L nés TE sole
& 4 É ee
L8"00L 00‘0r0 6ps 00'010 6vS sL'Te HAN 00082 pps 00'082 vhs le1eu96 2197981e9 e seBieys LEO 18101 L
(Sowsiue5o 00'0
160‘ 00'0 00'0 Seune)::'sexelsjodiui senny 4€9
5186 o0'592 00'o4e 00'042 Salnalyga Sel ins sjgduu jo Saxe] sgeg
Qo'001 06004 l00'001 J00'0 Léo 00'00! 00‘001 81qWUn8p
Je JUS NSIBalue;p SHoIQ pSe9 oo'o08 z l00'o08 z
000 98"08z 1 00'o 000 SSIUO) SEXE) ZLGE9
00‘002 00'00Z (00‘00Z 2e'ec08 ac‘e08 00002 00‘004
SInelielxe Saoies segny 8879 00‘00: L00'000 ot [00000 01
60'46 6260 6 00'000 04 00'000 04 Snpuei Segmues Inod Ssoueaapey +gcg
Ho'eoL 0002 s j00'002 5 Ep'zoL Lo'£e9 o0'o0s s 100'006 5
(suodesnos) siap sindouos 1879 00'008 00008 00'0
69'6€4- 00'0 go'o Si8AIQ
829
ssuedog-ueweuuorgouo usp5991d (1) () {L)
” 9104 j86png ; sud S}p319 ‘AnoU uodai
se6pna ie101 %| 3e6pnq 18301 | suomisodo:s | ap SHP919 2SIP9Y % 2sueg1 lejo1 | noaze6png niund 3e6png
Le:pL LOZ/LO/87 : aeq
#L0Z / (00008) le1eu29 3eBpng - 00009 / euoyue1 pns np seunwwon op emeununuo) - 009
ejduos 1ed uogejussaid - juuud Je6pnq uoneledaiq91 4ns ÿ e6ed eiduios sed uonejueseid - jartuud jeBpnq uonesedaid I1dNOD 9 J9 dadd ANA
1369721690 :. JuaWeSSpSeAUEP UONOSS "ER AUS LOU]
Je Le:
JUSSULOND
}senagaduny sosuodog 220 je101
(ueueuuGqouc ) senagidtui sesuedec
00‘000 £0£ + |00‘000 £0€ » Sunpoid ap suogenus}y ÿ10 18101
S8jEUNWU09 }9 SO[BUNLILUODJAHUE
00'000 0z 00000 oz Se2inossei Uoenbesed 8p SPUO4 7602
uojesuediuo9 ep SUapnquny 126€
SalRuysse
00‘o00 £8vz |00‘000 sav z 8£‘86 og'eoc S6z2z ovooostez |oo‘ovococz | Sieuy je puuosied op sobseun 210 18204 *l00t000 tr 00‘000 01 fie E2'0p6 86 00'000 LLL 00'o00 18 seBieuo sony g8p9
00000 8 I00'000 8 oo r'zee s 00'o 000 SOSISAIP SOJEIOS SOBIEUO senny 82P9
X 00‘000 2 00'000 2 6z'zoL BL'089 s 00008 € 00006 & speueud 'eAEN
np euepen SLr9 bb'401 00000 £L (00'000 €L
0'86 o0s'298 LE 00'00t zt Q0‘001 21 JUSLSIISIIP S99518A
LEL+9 E ; Ë
É 1 1 xnemos HA az'0, 00‘000 02 00000 0z al 'por
2e28261 00'000 61 00'00061 seuisiueBlo sSane xhe SUOneS1oD gcpo
eBessquesdde,r gr'ecL 00000 L 00'000 L Eee
gS'218 00018 00018 E S99l S8[2I0S SUONBSHON 1S+9
: É 404 oo'000 st oo'o0o si f20'6s Eo'egb z1 J00'000 » 00'000+:
OU'A'ASSVXNESUONESHOO popg ez'eot 0000 02€ Io'o00 0e
60'Lo1 L6‘OLE ge 00000 o1E 00‘000 01€ SUENSI 8p S8SSIEO XNE SUONESHOD ES
#6 * Joo'oer l00'000:0pz [00'000-0vZ ov'e6 'G8Z p2z 00'000 0pz 00000.0p2z
8:SUORESYOS L5p9 es'soL o0'004 21 o0‘o02 21 z8"00t
oz'860 z1 00'000 21 00‘000 21 Shuosdde sep suogesunuey 4i+9
Ro'esz oü'6a0 Lo: j00‘000 Lo4 lL6"OLL eL'eLO 2p o0'cop:ee 00‘00 8€
Uomesutp Sloidius senny g91+9
ssusdeg-usweuuorgouos Jueps291d (1)
HA] {L) 9104 }a6png Hwud SHP9I9
AnoU yodes
seBpnq le1o4 %| 38Bpnq 101 | suonisodoss | ep supeis PSUESU % | PSHegslejor | noa3eBpng luruud 386png SUOfRAISSGO / SSJON JUEANO9 991919X7
JU8p9981d 391919X7
LZ:+L PLOZ/LO/82 : eq
LOS / (00009) iæ1ou89 386png - 00009 / 8110121 pns np sounwwos ap gneunuuwuos - 009
eduwuos ed uonejussaiq - luud 3e6pnq uoneiedoiqgi ins G s6e4 duos Jed UONE}UES814 - wuud je6pnq uoyeedaidg BIdNOD 9 48 d3dd NA
; oB'ezL
À OZ'LOL
AU
18001
00'0S
182
oo'ces
00‘S62 LIL L
00'00$
00‘006 9pL
00000 05€
00096 Sp
00'SEZ 600 L
00'000 0
Âo0'000 0
00'000 01
-[00a00-021 -l00‘000 oz
00'G64 LLZ L 09'96 L1'L86 829 L
100009 bi'sz PL'LLE
I00'006 op 6s'oLt O0'8e6 LEL
100000 :05€ ez'es (60'20€-50€
000 000
l00'096 Sp 1'e8 fri'600 6€
l00'SEz 600 L 00'001 00'0€8 000 +
00'0 po'sez LL
00‘000 o1 o0'o 1000
(00‘000 oz bo'zvz 11286 21
00'000 0 8s'60p
Zo'186 6£r
k0'186
o0'z8z 989 L
00'006 1
00'00€ 6LL
O0'z58-Sve
00000 0Z
Loo'000 sp
Go'0Es 000 1
oo‘
00'000 02
Joo'o0t z
00000 8
Z9'9c6 Lrr
Lo'acs Lt
Z9'966 1#r
29'966 Lrp
| sepueugeeenD. 3 SjUBINO9
00"282 LZ9 L uonsaB ep seBieyo seny GO [EJO]
00'006 + ajuemnos uonsoB e} sp SaSimAIp sabieo gca
:* SeANE }S SUOJEOSSE
00'O0E LL XNe JUSLLISUUOOUO, 2 SUOHUSAANS +159
00'298 Sp£ d39 npS8iqueu SSUNLUOT L+£269
00'000 0Z ets L£259
juewednoiGe
00‘000 Sp ep'SowsiueBlo xnB suénnquiuoS +6c9
00'0€S 000 L SIPUSOULP SJUSS £Sc9
00'0 SOJUISIE SOOUPEIO Zpc9
00‘000 0z 1NSJEA-UOU US SOSILUPE SEQUESID) So
111 17: eruomed
o0'ao1 ued-2800S giunoss spsuonésho) peso
00'000 S ££G9 e}ehe1 ap sUoJESO)
SUOH28S SU JI9JSUEI)
ep e1pio,p suoyesedO 2p0 je1o1
Senei6tion Je Sallesodioou SOUL SépyIOUTE XIE SUORELOC
IUeLISSSISSAUL P p9's2 00'000 £6+ 00‘000 £6+ 00‘0 00‘o 86'9v4
159 86978 192 UOR98S E| E JUSLONA £ZO (10)
esusdaq-juaweuuorouo4 Juap9osd
(eH() {e) Qu) 804 Je6png /
Jniwnud SHP919 ‘AnoUu uodses
seBpna 18301 %| ye6pnq 301 | suomsodosg | ep sypain SSIR9U % _ | Seau leo] | gjo4eBpng [ynuud
ye6png, SUOIJBAISSQO / SSJON JUBINO9 69/919X3
JU9p9981d 991915xX7
1T'+L vLOZ/LO/82 : s1eq
ŸLOZ / (00009) eue png - 00009 / s11ouue1 pns np seunwuwios 9p gineunwuwuo9 - 009
e)duwuos 1ed uonejussaid - nid 396pnq uonesedoi49L Ans 9 s6ed sjdioo 1ed Uopejuesaig - JHUUd }e6pnq uonesedei4 3LdWNO979 48" d3ud NA
o0‘cooszr |00‘o0o 521
00'000 sa 0000 sa
aooovoit foo'agooss
ko
L00'000 0€
00'LEZ 6EZ
00'0 oo'iS9 621
fo 0 Go'o
Gu'29 00‘080 011
: 00'000 0€
6166 00'S08 06€ où |00'S08 06€ 01 2888 IL'GPLVOE 6 [pl'Ope SLY OL |yL'g2z Or 01 esuedaq - JuUeweuuopouos [8301 SuoIsiAO!d
xne }9 sjuauassuoute
c'e 00‘000 04 00'000 04 00‘0 00000 0€ 00‘000 0€ xne SuonejoQ 89 [EJOL
00'FS9 671
00" LS9 621
00'0
00'0
ondeoxe seBreyo
Sejjeuuondesxe sofleug 9 eJo]
sexeuue ss6pnq XNE Lppi9
_ fuel used sapeser) JUS USUUOOUO] AP SUORUSAGNS €tzo
€49 ÉTALES S89)918X8 4ns) Soinuue SOL
91‘re 00'000 994 00‘000 991 01‘618 891 (pS'Er8 S6L PS'LEZ
S6L Soiejpoueu SsaGiey) 99 12101
sny23 uou srinoo 1106°6+ 0000 S 00‘000 s gg'g- IS8'zz1
1- OV'OEL ST OY'OEL SZ SISJ8IUI S8P JUS WSUDENE1 - SJ919JU] ZLI99 a. 9
flem nu 11876 00‘000 191 I00'000 L9L fées Gc'2#G
O1 Hr'etZOLL HLLOL OZ1 eoueau9é,:eS6|B9 sje1au F1r199
esuedeg-jueweuuorouo Juap99gid
(hr) (2) Q)
8)04 396png ; Jhiuuid SHP19 ‘AnoùU uodei
seBpnq lejo1 %| 1eBpnq ie3o1 | suonsodo: | sp sypaus PSNeou % _ | ssdeasjmor | ajoAe6png [und 396png SUOJRAs3SqO / SSJON JUBINO9 991918X7 JUsp92aud 891919x3
LZ'bL ÿLO2/10/82 : eq
+107 / (00009) m1ou99 j86png - 00009 / oatoyueL pns np SeunUUOY 2p 2}EUNLLOS - 009
ejdwos 1ed uonejussasg - und 3eBpnq uoneiedei4gL ans e6ed ejdiuos 1ed uonejueseid - jytuud j26pnq uonesedesq ALJNOO 9 d8 daud ANA
S9SI8AIP SO}U9A J9 eUIEWOP
ge'soL 00‘000 108 L |00‘000 Los L 6£‘96 oz'‘6zz 8vor |oo‘ooo!z1 |00‘o00 0124 np ‘S2OIASS Sap SHNPOIJ OZ 12J01)
00'o 9E2EL 00'o 00'0 sajgenopas sognepaied 82804
sejediqunu
00'06 00000 06 00'000 06 81'28 89'624 ce 00°000 001 00°000 001 SelBoi Se] je sexeuue sjeBpnq sa} 1ed &4804
Î i (449: Un.p 1e6png a) Suep yeano) jo: o0'o00 EL 00000 LLL
Lz'004 Ov‘982 OLL 00'000 ok 00000 OL d149 np séldiuelu Seunuuios xny Gp80Z S81093 sep 8ssj29
RS V'9"9 ‘sexeuue sjeBpnqxne Lpg0
00'0 "Sins oi: pOId'snuepy
00'000 009 + 00000 009 L 68°96 g1'18€ ESp L 00‘000 006 1 00‘000 00S L
1000
He RE np = ji 26
sUoH28s eJjua Ue;sueu}
ep a1p10,p SuoresodO Zp0 1e301 duooint SSH TEAUSUSSHSeAULp 00‘000 02 gz'sit ztL
100000! Jsz'aivzrr
00001 56 B6'9ge zs seBieyo sp suopenueyy
CLO 1P304
Sele10S CT 00'0
00'0 seBieyo see 1ns sjueWLesnoquey 61+9
H . Lhtiguuosied 00:000 56
} DR 'OSL RS: | MEN
0000
| Gpyep no jusposxe) suodou 08'L6S 0h24 » jueueuuopauoz
sp Je}NSou 200 18101 08°L6S 0v4 v oh
g À _.. GSUpnomuepeEoxe) à os os18s 0>1>
JueufoutépoUol epiEnsey
8h°29y-jueueuuorouo4 uepa9gud (eh(} () ü})
804 je6png ; sud SHP919 anou uodes
Re6pnq 18301 %| 1eBpnq jeo4 | suomisodoig | op SHP9D SUES % | SES
1801 | a01 Je6png nid j66png SUOl}EA18SqO / SSJON Jue1no2
991919X7
= JUSposoid e91916x3
ÿL0Z / (00009) le5ous9 36png - 00009 / s110y11e L PAS np Seunwuwo) 9p gneunuwuwuos - 009
e)diu09 1ed uoneiussgig - ymiuuuid 396pnq uoneiedsi4
LZ'bL 10/10/82 : a1eqgL ins 8 e6eq ejduos 1ed uonejuesesd - syud j26pnq uoneseds14 BLANOO 9 d8 d3ud MA
0's6 o0‘o006t9z |oo‘oou es z
fesraou 00'000°2 00'000 2+
00'000 ZLL 00'000 4LL
‘lao'ocogoi 00:06:90
00‘000 091 00'000 091
À
00'000 66 + |00'00066e :
1o‘ouL 00‘000 686 + |00‘000 686 +
bO'LOE 00000 LZE 00000 1zE
L 00‘000 1 00'000 41
6e'ror 00000 99 00'000 99
di 2e ezisos 00'000:091 l00'000-081:
00000 s2z 00'000 524
ge'66 92'0€L PS2 Z
‘0 o'o
oo'ezo 21:
loz'osr-ézs
00‘+60 991
= ooeoser
00" SbE 66ÿ L
6£‘eor oo‘ozz si6v
2z'LOL 00'S9S 17€
‘l00'001: oo'aze 21
Lao 00'606 so
GL'YOL l00'o0S.861
oo'oo! 00" 16€ »2z
Gzseu IJoo'es0’iez €
00640 954 7
00'000:5+
00'£e8 9€L
00'000 0PE
O0'9EL 691
oo
d0'000 91S L
00'S2Z0 SES +
0089 Zi€
Mao'94e 21
(OU ZAAX]
“|o092:Lgt
O0'L6€ +zz
00'610 962 z
00000 tr
00'c88 g€L
l00'000 6vE
oo'oer 691
l00'o
Oo'o0o ous 1
L00'000.065
o0'szo SE6 »
00'189 21€
oo'ge 4e
00'Y2z €9
00'E92 1SL
O0'LGE bzZ
00 60, LA
”suogedismied
je suonuaaqns suoneJoq ÿi 1801
Suonediomedie suoñndié Sonny gere
1e)IqEUp 2XE) 8p SUoNEIEUOxS
sep 2119 ne uopesuaduioS -Je]A GCBrz
ereuuosséToidisxe] €;
ep lAUaUSLEP SPLO NP LOU Y TESbz.
SJRUUOISS8Jo1d 9xe] E]
SP 9ULOje1 EI ap UONESUEAUIOO LOREJOG EL EBPZ
| ssseqepisaued pue ELESbZ
SeUnuIWLO9 8p SUSUEANOIE
sep uonesueduon 2P uone1oq Q2LvL
val
sexe}3e sjoduy £2 1eJo4
“HTON'4 €cE4
UONESUEdUIOO Sp UONNAUNY LZEZ
neesey op
Sesudenu Sel ins aeyel104 uomsoduu PLLEZ
"SSIBDSUNUOD SSDBERS SOINS SEL *ELLEZ
Sesudenqua
Sep 29n0fÿy ANIEA EJ JNS UOHESHOD ZLLEZ
UOnEyIqUUp 18 S81SuoJ sexe |.
ey#92ey-Juewiosuuorjauo 4 Jusp2921d (hr)
(2) {1} 9104 }e6png /; sud
SHp9:9 ‘AnoU uodos
xe6pnq ie104 %] 38Bpnq le01 | suorsodosg | sp supars PSHEQU % | 2e eo) | sj0A jeBpng puni 396png SUOHBAISSGO / SSJON JueIno9 991919X7 JUSPp9991d
591210x7
LebL vLOZ/10/87 : ayeq
ÿLOZ / (00009) re18Uu89 3eBpng - 00009 / 8110181 PNS NP SeUnwWO 9p aneunwWUOT - 909
ados ed uonejusseug - aalund 386pnq uoneiedai49L uns 6 96eq ejduos sed uonejuesaid - jptuud }86png uopesedos4 ILANOD 9 4 dIHd7 INA
000
L9'E0L gL'Esée az SL [e/'Es6 8zL SE S0'04 BL‘z0€ 2zz 01 [98‘oso zoo ve Jos‘ozo ze 9h990y - Jueuieuuorouo4 [8304
pese 00000 4£Z 00'000 1£7 zs'96 bG'LLE 8£9 8z'6LE 199 8z'6LE 199 Sjeuuordesxe synpoid ÀZ£ 1101
“67'6Z 00'000 s2t |00‘000 S21 69001 L2'2€9 109 82‘66P 265 82'66+ 165 SJEAIP Sjauu0nd90x® SHNpoig 8824
lié 00‘000 zg 00‘009 29 cs'pc l00‘900 se 00‘028 eg l00'ozs co Soljeutiondeoxe suojueaqns vi
00'0 c6'661 000 (snaugjue ‘o1exe) sonuue €24
:} uoyse6 9p suoneedo
seuuopdeex® synbo Sant
SialOUEUL SyNpOig 91 1eJ0L
SUONBASSGO / SSJON JUBINO9 891919X7
JUep999id 891919x4
SjueiNno2 00'ES 00‘00s 97 00'006 9z 122174
9£"69S 201 00‘000 05 00‘000 oz uonseB ap synpoad senny GS
feoL
2h299y-JUauauUUoauo 4 uepgogid {2H 0) {)
@) 804 je6png ; squuud Sp319 ‘Anou
yodai
Re6pna rm01 %| 16pnq jeo1 | suomisodoss | ep sypasn 2SUES4 % _| 2Steas m0] | 304 36png
[inuud 326png
LZ:'YE +LOZ/LO/Sz : eq
ÿL0Z / (00009) le1eue9 3eBpng - 00008 / e1oyue1 pns np seunwuwoD op sineunwuwos - 009
s3duos ed uogejuesesg - #gluud 3e6pnq uoneiedoss314WOO 9° 48 d3Hd NA 91 ins OL s6e4 ejdeuos sed UonejUasaid - jgiuud jaBpnq uoyesedesd
68‘z9 00'00$ 895 00'005 895 81'66 88‘£E0 z06 82‘666 £06 82666 £06 S89lUISSE seyep je Sjunid7 9L 12J01
Pers oococez Jooococez lsgésr26s | ‘ac'ees. széerzes | mueuaupemei op JO LOL89 00001 z 00006 £ sn$9: sJuetueuuonne) je 1949 sal
-soinajié. SUUdUT “pen LboL
Q0'ao! 00'008 € po'oos £ oc
L6zoL bo'ooozie | lise Jos‘rer zoc 00'000 60€
É BAR : Se 2 HR sRt one AS
SUOIJ98S 919 L9JSUEJ)
ep 21p40,p suones2dO 0bO IEJOL
euemeuntwyos jeBpng LL6€L
xNB90] S01ANd SJUSWISSIIQE)S SENNY JLGEL
|sioueedea cL6et
SUOIBSY ZIGEL
EUOQEU AUSLUÉSSAMS +de LLC
BL'SEL ZLL eL'SLL LL
Jooo 00'0
oo'o o0'o
o0'o
00'0
Jes'oiters
00'001
000.
oo'o
l00'0
00'0
00‘000 04
{ AUaUISSSI}SOAUI
_) senngaduu sesuedeq 0270 18301
JUELUSSSISSAUL,p U0H99S
e] 2p uonnogxe, P 3PIOS 100 1E301
esuedog-uauesshsoau] uapsosid
(2) (e) G) 9)04 je6png
/ nsuid SUP319 ‘AnOU uodai
ReBpng Ie101 %{ 16pnq iejo1 | suonisodois | ep spas PSIR9U % | 2SlP211m01 | 9304 386png [int je6png
jueps9said 991919X7 JUBANO9 991/919X4
SuOeAISSdO / SSJON
ŸLOZ / (00009) æ1eu89 3o6png - 00009 / S1OHUSL PNS np SSUNUWOT 9p gjneunwwWo)T - 009
ajdwos Jed uonejussesq - und 3e6pnq uoneiedes4
LTbL bLOZ/LO/87 : seaau ins LI 8684 eyduoo ed uogeuesesg - pynund je6pnq uonesedaiq JLANOD 9 48 d3Md ANA
00'001 Lp'e6z z Lv'z6e z 00'0 sorqnd sjueuineq Senny BLELZ
SujeHSy sp
00'000 01 00" go St LE ‘889 z 0'000 a. eue Je sluelsouebe any _ gaz Ir ea Fa za
S89S104
96‘os 0S‘S0r St (00'00Z £8z os'$0z z61 68‘Lt o0'L28 06€ 0S‘LL8 7€6 0S'L18 zt8 tueiuedinbe,p suopusaqns +0 18101 ! “ ' 2e los'o8g Le os'obz ESL os'orz Est SUOREIESUI JS SJUSUUREG - SAUd ZZbOZ Lv'Lz o0'S10 EE lo0'S10 €€ DA
0664 (00000 00z 00'00€ 062 00'00€ 05 Xne jueuadnbs,p SUONUSAINS Zroz
SUOÿeJIEySU Lez oc'a9z €zz [00000 551 CÉRCTIETTE 81'66
os'612 66 00000 001 00‘000 001 Je SJUeWuNeg - 4439 NP SeUNLOTD ZLbLpOZ ,
Sepnig je jeueyeuu LE‘Li 00'ver Ov 00'v2+ ob gg'et 00'sSe 6 Qo'Leo 55e
00'Le9 gc£ “SeIldOu SUSIS - 449 NP SSUNWIOS LL+LHOZ
leUONeuTe EI p Q0‘00Z 82 100002 €Z lo0'o l00'o 00'0 00'000 00!
Seimonasegutp ssfoi4- SQueLSHEda ecLpoz
SuONe]le)SUI
00'0 00'0 00002 £2 00"002 €Z 18 SlUeUUNEG - SUSWeNIEdDO Z£1+0Z
üo'og0 ss : oo j Éttroz
BL'ESL 907 00'00$ zoz gL'eso € 8v'68 9£'LY8 207 28's69 922 Zs'eLe €6z sefrasodioou, suoles!Hqouuu 0z 1e101
b Su 00006 8 100'005 8 Lee 06'80€ 8
0£'2S0/0i O£'2S0 04 SelleltuiS SyOup je SUoISSSU0) LEGO
go'zzre l0'000 z BO'zLLL Lin bo'ogc 00000 & 00'000 s UOHeSULP
SIE14 £E0z O2'r8r.v6L L00'000 261
jes'oLe gez ) Jzs'eco riz Re «2
esuedoqueuresspsonu] usps2aid (ch)
{e) ü) 4304 je6png / aid
SHP919 ‘Anou Hodes
seBpnq 101 %| 3epnqexoz | suorsodoig | sp super PShEeu % | sus mo] | 2304 xe6png Lund
326png SUOHEASSAO / SSJON JUEINOD 891910X3
JUop9991d 99/919x3
vLOZ / (00009) re1eu89 3eBpng - 00009 ; aaouueL pns np SeunWUioS 8p gneunwuos - 009
e)duos 1ed uonejusseid - nid 3e6pnq uoneseds14
IL vLOZ/L0/8c : a1eq91 uns zL e6ed4 2yduos sed uonejussaug - uud 36pnq uoyeiedai4
BLANOI 9 49 dIud" NA
"1 4 OS
suonedisiured
sep e Segy2e}}ei
Saauee19 jo suonediarued4
Edpison
92 1eJ0L
Lz'2e Se‘o92 Let se‘ogz Le ce‘sozgop |se'soz 96e sinog ue SUOHSIIIQOUNU £Z [exou
SE‘og Li SE‘09Z LL Z8're9 9c2 Z8'r89 9€2 Sele1odico suoye: 10 OU, Sanny 8tec
he) + süojonisuon -£iez GE CNET L C7 PSE: HART ARE ou ALL
EL'9E 00006 zSL 00‘00$ zSL 6£'69L 661 ce'zot zzr 9c'o6s cr Seje1odio9 suones!f{q{ouuu TALUCIR
oo'os o0'aoo Lz [00'000 Lez 00'a 00000 ri 00'000 8 Sele1odio9 suonEsIIqOuu
Senny 88Lz 1000 looovoz oo'o00 z
{ fg9'zsr z “fp0'o00 $ 0ù!000 JSIIGON p8Lz
enbnetuioju ec'zz 00005 » 0'006 +
Re'cce 61 os'et 02 gg'cot oz feug1Euu 39 neeinq ap [OLSJEN £elz ie BE
Loose 61 100‘000 oz o0‘o00-6z UOdSUENSP BUSIEN Z8LZ
SISAIp SJustuseus Le
loo'o og'9z 69 08‘922 69 18 sjuetueouee ‘ssjeseuo6 suoneleysu igLz Je
oo “00000 5e 00'000 58 nes sanny gEcLz
o£'OL4 251 00‘000 041 00'000 a41 SUONRONHSUO) San 8ELE
he He :
f00'000 oz I00‘000 02 (000 00'026 61 00'000 0€
“suoueousbe ‘sejeisusDe)eersul SELZ
esusdog-juatuessisaaul iuepasesd (zH(L}
() {a} 4304 ja6png ; guunid
SYP919 ‘Anou podes
he6paq imo1 %| reBpna jejos | suonisodous | ep supein SSI 1801 | 104 6png
{[ynuud 3e6pngl SUONRAI8SQO / SION JUE1NO9 991919X3
ju9p8931d 991918X 7
LZ:YL bLOZ/LO/8Z : ee
vL0Z / (00009) le1su89 3e6png - 00009 1811081 pns np sounwwos ap aneunutwuo - 009
axduos 1ed uonezueseiq Hjwuud 3eBpnq uonesedei4g1 ins £L o6eq eiduwuos 1ed uonejuesad - jiiuluid J26pnq uogesedeid I1dWO3 9 48 daëd 3nA
SUOIJEAI8SqO / SaJON
6s'8s Gb'OGP 619 Z jog'ozczirz [co'esr 20z eg"08 Best orge fvo'czziirr [zs'oso sas esuod9q -jueuessyseaul [eo
Sa1elaueui} 17"18 00000 008 00‘000 008
00'00k 00829 916 00829 916 00‘000 00 suones{lqouuu Sonny ZZ 18JOL
b6'2S 00000 00€ 00'000 00€ 00001 00'849
996 00'819 999 00000 005 Soyqnd sjueuessiiqe;e seany
82927 -Joe'zpe 00‘000 00c 00'000 008
00‘00L 00000 0SE 00‘000 05€ ‘x|00'o
Sd VLz
asusdog-juausssi}seau] iuspe2gud (ht) @
{) 804 je6png ; sud SHP919 ‘Anoùu
podes
ReBpnq 1mj01 %| 3e6pnq 101 suorisodoid4 2P SUP919 2SNE9Y % Ssieg1 1801 | ao
e6png [nuwnud 36pngl JURin09
891919X3 jUspesaid 991918x4
LZYL bLOZ/LO/82 : aieq
ŸLOZ / (00009) 1eu89 366png - 00009 | eulouueL pns np seununuoD ep aneunwtuo) - 09
ejduos9 1ed uogejusssiq - nitupid Je6pnq uoneiedo149k Jns pi 9684 eyduios 1ed uonejuaseuq - uud }86pnq uoneedos4 ALANOD 9 49 d2Hd NA
o A
En
A
[000
Bz'z0€ € o0'o
D vo Lz9'9c6 Lvr
00'0 O0'E8L tt 00'0
pe 0 oouoser loco
o0'1z8 o0'0 dés
: Jor'oezss 00'o
0000 € RES De
Is8'8Locz1
Lv'OEL ve z
LY'OL.pz8 Z Jvc vase.
00'0
00‘0
ca'0c6 Lbr
00'0
00'0
000
090 |
+94 ag'oze,
LY'OEL Pz8 2
Pr
SP RTRNISUIEUSI.0p -sueeBeuoue je SUOLSOUSBE Soihy
gZL92
SSJENUIS SJIOJP }2 SUOISSAQUOT) LSO82
suoneneislias SIUSlUAES - 2AUd 22PO8Z
sepms
19 IBUS)EUI ‘SSIIQOUU SUSIg - SAN LZPOBZ
sepnjgne josyeu
“sielqouu suélg -soiqndiSlo sony L19L+08Z
SUONEIEISUI
19 SJU8WNEG - 449 NP SSUNULON ZLYL+OBZ
É l sepnje ja jelepeu EEE
‘Slalqou SUSlg + JJONP SSUNWUIOS LL EL bOBZ
sspnie Rugreuu
"SJelNQOiu SU8Ig - sJueWauedeqg L£LpOSZ
PTS P SIEH SépiSUeLessoUy _LE08Z
RS
JUaWaUUONoUOz
2P UOI}98S eJ 9P JUSLUSIIA LZO (8J01
- HuBeuSUUeoUuoy GA EmEE MeV
'UONDSS El 8p jUEUEHA
= SRAONNeS En en SEX
euode)
Juawessh}seAUI p u0n9es
EI 8P UOHN29X8,p 2PJOS 100 (8301
‘eHôdau jus USSsiisenuLp
donnaexe p'eplos FRE
eH828y-juowsssIseau]
SUOHEAISSIO / SSJON
IU9p9981d GhG) (2) {1}
on e6png/; | gmunud | syposs ‘anou uodes
pafpng imxo1 %| seBpnq imo4 | suomisodoug | spsypero | esueoux | osuessimos | sio416png swnid xe6png JUBINO9 591919X4 JUSPp99291d 991918x7
L2:vL +LOZ/LO/82 : a1eQ
ÿL0Z / (00009) &eu89 3eBpng - 90009 / anouue Pn£ NP SeUnWWOT ap spneunwwo) - 009
e3duos ed uonejussauid - #htuud je6pnq uoneiedoiqQE ans SL 86e &iduos 1ed uoneyuesS14 - ud 356pnq uonesedss 3ILJNO9 9 dÿ d3ud ANA
o0'06z [rez eos et Do'ego 15 oo'cg 1e XneUOREU SIUSLESSIIQUE 19 JE1Z LLEL
RARE BR RIRE : s j: S9A8S91
9g'Lo€ ér'o6zesr |6r'o62 zsr 92*6+ so'ces £2 00‘000 051 00‘000 os1 Je Si8AIp spuo}'suone)0Q OL feJ04) | sasijendes
; 6062 24€ Gv'o6e 21e o0'o 00'o o0'o IueWBauuonouo, 2p SIU8PE0XZ 8901
l00'000 08 oo'oon ogt ____Jon'ocoocr v! “4 J'A ZZ0L
mé TARAT ue
SUOI2S 8jUE JIOJSUE
se‘oot 00‘000 047 |oo‘o00 04 s5'66 corse 6tr 2996 ht e9'as6 Pb ep 21p10,p Suone19dO 00 183014
00'o gg'ocr c 00 ov'o Sele0di09 SUONESIIQOUU SONY 28L8Z
(000 oc‘ rot 01 00'o o0'a JON ÿ8L8z
enbyeuuojui
loo'o es'oce el ov'o 000 feusieu je nesinq ap IOUSJEN £BLOZ
00 YvL88L 00‘o 00'o z8L8z
SISAIP SjuowsÉeusiue
00'o oo'ses 1 000 00'o 18 Sjuetueouebe ‘selegue6 SUONEEJSU] 18182
1000 BO'Sop 1 1000 600 SHION SP XNESSOU 192187
senbluu9s}
00'o 60'2r 00'o o0'o Beyano je jeusleu ‘SUOEIESU SaUNy 86182
JAP eSuajep ep o0'o
L9'4ES + 600 00'o 18 elpueduLp sfenNolS USJeu any 89SLEZ
oo ocre » o0'o 000 XNBESOI SONY BESLGZ
‘100‘0 PL9E loo'o 000 SMIONSPXNESSOU LSL8Z
000 SS'o8c 62 00" 000 SuoRonHSU0S Samy BELgZ
; , : NNSUOS Sopa juauefeue
UE 00‘000 07 (00‘000 04>
00'o ‘lo0‘o (os) 000 ‘sueleousGe 'sajeeugE HelRSUl “SEL8z
00'o (04660 L 00'0 00'0
OPIAIOH LLELEZ
9h099yH-U9L8SSISSAU
Juepaseid (Hi) &) (i) 8304
J86png / junid SHP9:9 "aAnoUu uodes
peBpnq 18301 %| 3e6pnq 01 | suontsodosg | sp supaig 2suesu % | asie tejo1 | son 36png fjyuud j26png SuoljeAI0: BRAS j SSJON JUeIN09 291918X
Juspo9aid 291916xX7
LZ+L vLOZ/LO/8z : syeq
ÿL0Z / (00009) ieoue9 e6png - 60009 / $10HU8L PAS np SeUnWWOY ap NEUnUUOT - 009
ejduos Jed uonejussal - Hhwud Je6pnq uonheseda1494 1ns 91 26eq duos sed uonequsses - jquid 186pnq uonesedeid 31409 9 48 4344" ann
‘06 619 Z Sé'ee S0‘v16 529 vo'16e gp + [25910 296 + eh9994 - JUSWIESSHSSAU] [801
soiopoueur
00‘L4+ 29 OS'2PS 617 OS'LYS 6Lz suonesijiqouul Setny 12 J8JOL
ne locreciz jand'siielusssiiqei sennv 8e9/z ve Si " ue = cp n ) nr + 3
PAGES y CE
l l * 00001 Sv'ssp ce opt £E 000 Selsiodios suonesilIqouu jz [8101 es‘265 00‘000 002 00‘000 002 tr
: 18'Lv9 00'000 007 l00‘000 007 00'o01 R6'zg1 LE 00'Z91 LE 00‘0 1 sueuioouabe ‘so[esoue6 suonele}su Lglz
Lp'e6z 2 C Lnes.p UOnonhpe:p xnEssoy
selsodiooul Suopesiqouu] 0Z je10L
| Comssuyp se
00‘006 z00 1 00‘006 £ SegluiSse Sépep je Sjurudu4
9 jejos 00006 à
00005 € Sn$e4 SJUSuaUUONNES }9 sjpdoq col ë
oo'o 1: sonotesunidua pol î Ë
sspifuissesonepie UNI gp
os‘cos € 00'ss+ E9L 00‘s6p 191 JUSLUSSSHSSAULP SUORUSAQNS £L 1301
00'0 00‘0 00'000 pe 00000 vE Siuoluednoif
senny gglel
ÿ Ë o0'0 oo'o 100'000 69 (00000
69 d49 np Seiquiour ssunwuos sel ÉTAT 00'0Sr (00'06+
000 00'o 0'008 00‘008 suotbey ZLEL
2h999y-JUalL9sSHsSaAU] Juapsoeid (x)
@) () 2304 }e6png ; sud
SHP919 ‘Anou uodes
peBpnq reo1 %| reBpnq lexo1 | suonssodoig | sp supers eSNESù % _ | 2SNE211801 | po1 3e6png Liu 3e6png SUONEAS3SqO / SSJON jueino9 891919X3
ju8pasaid 99/919X7
#L02 / (00009) 1e1eu29 3e6pna - 00009 / 11ouueL pns np seunuuo9 ep syneununuo9 - 909
duos 1ed uonejussaug - und 396pnq uoneedeis
LCvL bLOZ/10/87 : ayeq