Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 03.11.22 renouvel
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP du 20.03.23 appro
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP du 20.03.23 appro
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 06.07.22 DUP capt
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 06.07.22 DUP capt
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP dérogation 08 12
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 15.07.21 DUP capt
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 15.07.21 DUP capt
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 06.04.23 DUP CAPT
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP dérogation 08 12
Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 03.11.22 renouvellement pa Captage Hericout en Caux
Document publié le Mercredi 1 janvier 2003
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Seine-Maritime - AP 03.11.22 renouvellement pa Captage Hericout en Caux)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Agriculture et alimentation, Espaces terrestres et maritimes,
DER Direction départementale
MARITIME : des territoires et de la mer
Éuléé Fraternité
GA
Arrêté du —3 NA. 292? approuvant le renouvellement du programme d'actions à mettre en œuvre dans la Zone de Protection de l'Aire d’Alimentation du captage d'Héricourt-en- Caux (3ème programme)
Le préfet de la région Normandie, préfet de la Seine-Maritime,
Officier de la légion d'honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est, signée à Paris le 22 septembre 1992, dite convention OSPAR ;
Vu la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, dite Directive Cadre sur l'Eau, notamment ses articles 6 et 7 :
Vu la directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration :
Vu la loi n° 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques et notamment son article 21;
Vu le code de l’environnement, notamment ses articles L.211-1 à L.271-3, L.272-3, R.211-3 et suivants ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L114-1 à L114-3, R114-1 à R114-10 ;
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L1321-4, R1321-1, R1321-2, et R1321-7 ;:
Vu le code pénal, notamment ses articles 132-11 et L132-15 :
Vu la loi n° 2005:157 du 23 février 2005 modifiée relative au développement des territoires ruraux :
Vu la loi n° 2009-967 du 3 août 2009 modifiée de programmation relative à la mise en œuvre du
Grenelle de l'environnement et notamment son article 27 ;
Vu la loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 modifiée, dite loi Grenelle Il, portant engagement national
pour l'environnement et notamment son article 107 ;
Vu la feuille de route 2014 pour la transition écologique issue de la Conférence environnementale de septembre 2013 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’Etat dans les régions et les départements ;
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
‘prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036
www.seine-maritime.gouv.fr 1/9 76036 ROUEN CEDEXVu le décret n° 2007-882 du 14 mai 2007 relatif à certaines zones soumises à contraintes
environnementales et modifiant le code rural:
Vu le décret du Président de la République du 1er avril 2019 nommant M. Pierre-André DURAND, préfet de la région Normandie, préfet de la Seine-Maritime ;
Vu l'arrêté du 11 janvier 2007 du ministère dé la santé publique et de la solidarité, relatif aux limites et
références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine ;
Vu l'arrêté du 23 mars 2022 approuvant le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (S.D.A.G.E.) 2022-2027 du bassin de la Seine et des cours d'eau côtiers normands et arrêtant le programme pluriannuel de mesures ;
Vu l'arrêté préfectoral du 1% juin 2012 portant délimitation de la zone de protection de l'aire d'alimentation du captage d'Héricourt-en-Caux ;
Vu l'arrêté préfectoral du 17 décembre 2013 approuvant le programme d'actions à mettre en œuvre dans la zone de protection de l'aire d’alimentation du captage de Héricourt-en-Caux ;
Vu l'arrêté préfectoral du 14 juin 2017 approuvant le second programme d'actions à mettre en œuvre dans la zone de protection de l'aire d'alimentation du captage de Héricourt-en-Caux ;
Vu l'arrêté préfectoral du 30 juillet 2018 établissant le programme d'actions régional en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole, pour la région Normandie ; | | |
Vu l'arrêté préfectoral n° 22-056 du 9 séptembre 2022 portant délégation de signature à Madame Béatrice STEFFAN, secrétaire général de la préfecture de la Seine-Maritime :
Vu l'avis de la chambre départementale d'agriculture de la Seine-Maritime en date du 5 août 2022 ;
Vu la consultation du public menée du 1% au 21 septembre 2022 inclus, en application des dispositions du code de l'environnement relatives à la participation du public hors procédures particulières ;
Vu l'avis du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques en date du 11 octobre 2022;
Vu la transmission du projet faite au maître d'ouvrage le 18 octobre 2022 ;
Vu l'absence d'observation formulées par le maître d'ouvrage.
CONSIDÉRANT :
- que le captage d'Héricourt-en-Caux a été identifié au niveau national dans la liste des 1000 captages prioritaires pour la mise en place d'actions de protection de la ressource en eau ;
-que le captage d'Héricourt-en-Caux est composé de cinq ouvrages situés sur les communes d'Héricourt-en-Caux et d'Envronville, et exploités par le Syndicat Mixte d’Eau et d'Assainissement du Caux Central ;
- que 11 dépassements du seuil de potabilité pour la somme des molécules (0,5 ug/l) ont été mesurés entre 2017 et 2020, les produits les plus fréquemment retrouvés étant le métazachlore ESA et le diméthachlore CGA, métabolites de dégradation de désherbants colza ;
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036 www.seine-maritime.gouv.fr 2/9 76036 ROUEN CEDEX- que la valeur moyenne de concentration en nitrates est restée stable de 39,88 mg/! (2013) à 39,71 mg/l (2021) alors que la norme de potabilité est de 50 mg/l, avec cependant des dépassements ponctuels du seuil d'alerte en 2020 (plus de 40 mg/l);
- qu'il est nécessaire de poursuivre la modification des pratiques agricoles afin de parvenir à une réduction des concentrations en produits phytosanitaires et en nitrates dans l’eau du captage d'Héricourt-en-Caux, destinée à l'alimentation humaine, et de pérenniser l'exploitation de ce dernier ;
- que les deux premiers programmes d'actions susvisés ont été animés et mis en œuvre dans un cadre négocié et contractuel ;
- que les agriculteurs représentés au comité de pilotage (COPIL) composé d'organismes compétents en matière d'eau ou d'agriculture, ont été associés à la construction et l'évaluation du troisième programme d'actions;
- qu'en particulier, les retournements de prairies ont un effet significatif sur la dégradation de la qualité de la ressource en eau et que les avis des Syndicats de Bassins Versants (SBV) avant tout projet de retournement d'une prairie permanente, ont pour objectif de limiter les effets négatifs de retournement des herbages;
- que le bilan du second programme d'actions à montré que la protection des bétoires en zone de culture avait été insuffisamment réalisé, 21 bétoires ayant été protégées sur 99 confirmées ou à confirmer;
- que les bétoires jouent un rôle important dans le transfert des produits phytopharmaceutiques, et qu'il conviènt de protéger celles identifiées par la structure animatrice comme les plus à risques vis-à-vis du captage ;
- que le 3ème programme d'actions a été validé par le COPIL le 6 mai 2022 et a notamment conclu à la nécessité de maintenir ou de rendre obligatoires les mesures suivantes du programme d'action : | - Le respect de l'avis et des prescriptions formulés par les SBV pour tout projet de retournement de prairies, permanentes ou temporaires n‘entrant pas dans une rotation, situées dans la ZPAAC ; - La mise en place d'aménagements d'hydraulique douce afin de protéger 12 bétoires prioritaires sur l'aire d'alimentation du captage ;
- que, conformément à l'article R. 114-8 du code rural et. de la pêche maritime, le préfet peut à l'expiration du délai de trois ans suivant la publication du programme d'actions, compte tenu des résultats de la mise en œuvre de ce programme en regard des objectifs fixés, décider de rendre obligatoires, dans les délais et les conditions qu'il fixe, certaines des mesures préconisées par ce programme;
Sur proposition de la secrétaire générale de la préfecture
ARRÊTE
Article 1° - Champ d'application
Le présent arrêté :
- définit le programme d'actions constitué de mesures agricoles à mettre en œuvre par les propriétaires et exploitants des parcelles cadastrales situées dans la zone de protection de l'aire d'alimentation du captage d'Héricourt-en-Caux, délimitée par l'arrêté de délimitation de ZPAAC susvisé, en vue de restaurer et préserver la qualité de l'eau destinée à la production d'eau potable.
- précise les modalités de sa mise en œuvre, du suivi et de l'évaluation, ÿ compris sur le milieu, par la collectivité responsable de la distribution de l’eau potable à partir des captages susvisés.
Tel. Standard : 02 32 76 50 00 .
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036
Www.seine-maritime.gouv.fr 3/9 76036 ROUEN CEDEXLa démarche est portée par le Syndicat Mixte d'Eau et d'Assainissement (SMEA) du Caux Central, dont le siège se situe : 41 rue de l'Etang 76190 YVETOT.
Celui-ci est désigné par la suite « la collectivité ».
La structure animatrice est le SMEA du Caux Central.
Celle-ci est désignée par la suite « la structure animatrice ».
L'arrêté fixe les modalités d'évaluation et de suivi du programme.
Article 2 - Portée réglementaire
Les dispositions du présent arrêté regroupent les actions à promouvoir par la collectivité et à mettre en œuvre par les propriétaires ou les exploitants agricoles dont les parcelles ou îlots figurent dans l'arrêté susvisé de délimitation de la ZPAAC, pris en application de l'article R:114-3 du code rural et de la pêche maritime.
Elles s'appliquent sur tout ou partie des territoires des communes de : Allouville-Bellefosse, Alvimare, Amfreville-les-Champs, Ancourteville-sur-Héricourt, Anvéville, Baons-le-Comte, Cléville, Cliponville, Criquetot-sur-Ouville, Ecretteville-les-Baons, Ectot-lès-Baons, Envronwville, Etoutteville, Grémonville, Harcanville, Hautot-Saint-Sulpice, Hautot-le-Vatois, Les-Hauts-de-Caux, Terres-de-Caux, Héricourt-en- Caux, Ouville-l'Abbaye, Rocquefort, Thiouville, Valliquerville, Yerville, Yvecrique.
Ces dispositions s'appliquent sans porter préjudice aux prescriptions relatives aux réglementations én vigueur ou à venir, qui visent à restaurer et préserver la qualité de l’eau potable distribuée.
Article 3 - Objet
Le programme d'actions visé à l'article premier est constitué d'actions, d'objectifs, d'indicateurs et d'orientations en termes de moyens, comme mentionnés à l'article R114-6 du code rural et de la pêche maritime. Ces actions, reprises dans les annexes 1 à 5, concernent :
* La protection du territoire et des zones d'écoulement préférentielles, notamment vis-à-vis des
risques de transfert rapide vers le milieu :
* Le travail du sol et les pratiques agricoles ;
+ La gestion des intrants, notamment les fertilisants et les produits phytosanitaires ;
* La diversification des cultures par assolement et rotations culturales ;
* La couverture végétale du sol, permanente ou temporaire ; :
Ces actions font l'objet, en application de l'article R114-6 du code rural et de la pêche maritime, d'indicateurs de suivi associés et, pour certaines, d'objectifs quantifiés qui sont mentionnés en annexes du présent arrêté.
Article 4 - Moyens à mettre en œuvre
La collectivité désignée à l’article premier veillera à la mise en place des moyens suivants :
+ __ L'animation de la démarche :
Une animation dédiée et adaptée à l'échelle de la ZPAAC est mise en œuvre par la collectivité et la structure animatrice pour accompagner et aider les exploitants à mettre en œuvre et à atteindre les objectifs fixés. Cette animation facilitera l'accès des exploitations aux aides publiques existantes pour l'atteinte des objectifs associés et vers tout autre organisme de conseils agricoles susceptibles de concourir aux objectifs sans qu'il soit nécessaire de recourir aux fonds publics.
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036.
Www.seine-maritime.gouv.fr 4/9 76036 ROUEN CEDEXDans cette logique, les exploitants ou propriétaires concernés devront faciliter l'accès à toutes les données nécessaires à l'exercice de cette animation. La collectivité s'engage à ne pas diffuser les données nominatives et individuelles de l'exploitation.
Des actions de communication, informations régulières, diffusions de pratiques, journées thématiques, retours d'expérience sur les essais mis en place auront lieu.
*__ La protection des zones de transfert rapide vers la nappe :
Dans les zones prioritaires (bétoires, talwegs, sorties de drainage...) déjà identifiées, la collectivité et la structure animatrice seront chargées de réaliser ou de faire réaliser les aménagements prévus visant à limiter les transferts par ruissellement ou par infiltration (zones tampon, bandes enherbées, haies, ouvrages d'hydraulique, remise en prairie, acquisition foncière...).
Le cas échéant, un inventaire des bétoires, complété par des reconnaissances de terrain et des traçages éventuels, est effectué en Concertation avec les propriétaires ou les exploitants concernés.
*__ Le suivi et la recherche des matières actives :
Un suivi de la qualité des eaux brutes du captage est mis-en place par la collectivité, via la structure animatrice.
La collectivité veillera au partage et à la communication des résultats, notamment vis-à-vis du monde agricole.
La collectivité sera chargée de recueillir les données sur l'utilisation des matières actives détectées, notamment en recoupant avec les diagnostics individuels. ‘
Elle proposera des mesures spécifiques afin de prévenir les risques de transferts vers la nappe de ces substances, notamment des réductions d'usage, propositions d’itinéraires techniques alternatifs, conformément aux orientations du SDAGE.
Ces actions font l'objet d'indicateurs de suivi associés et, pour certaines, d'objectifs quantifiés qui sont mentionnés en annexes du présent arrêté.
Article 5 - Outils financiers mobilisables pour la mise en œuvre du programme d'actions
Les outils financiers mobilisables pour la mise en œuvre des actions comprennent: - Les aides de la politique agricole commune relatives à l’agriculture biologique et aux chängements de pratiques (mesures agro-environnementales et climatiques);
- Les aides aux investissements, notamment dans le cadre du plan Ecophyto, financées par le FEADER, l'État, l'agence de l’eau Seine-Normandie :
- Les aides des collectivités pour la réalisation de zones tampon enherbées et d' aménagements d'hydraulique douce ; . | - Les aides de l'agence de l'eau dans le cadre de son XI°"° programme d'intervention (2019-2024) : - Les opérations foncières, le cas échéant en lien avec la SAFER.
Article 6 - Suivi de la mise en œuvre du programme d'actions
La collectivité s'appuiera sur un comité de pilotage dont elle assurera la présidence et le secrétariat, avec la structure animatrice. Les services de l'État concernés, l'Agence de l'Eau Seine-Normandie, le conseil départemental de la Seine-Maritime et la Chambre d'agriculture de la Seine-Maritime sont membres de plein droit du comité de pilotage.
La collectivité pourra compléter la composition du comité de pilotage par des membres dont elle jugera la présence nécessaire, notamment les représentants des exploitations agricoles du territoire, les acteurs des filières agricoles et les représentants des associations de protection de l'énvironnement et de consommateurs.
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036 www.seine-maritime.gouv.fr 5/9 76036 ROUEN CEDEXElle mettra en lien ce suivi avec les données disponibles sur la qualité de l’eau brute et les reliquats azotés entrée-sortie d'hiver. Elle veillera notamment à mobiliser les exploitants pour qu'un nombre suffisant de parcelles représentatives des assolements et type de sol du territoire, soient bien incluses dans cet observatoire.
Le comité de pilotage se réunira au moins une fois par an sur convocation de la collectivité afin d'examiner la mise en œuvre du programme d'actions.
La collectivité transmettra au préfet un rapport annuel de la mise en œuvre du programme d'actions visé à l’article 3, après avis du comité de pilotage, en précisant l'avancement des actions, les éventuelles difficultés de mise en œuvre pour chacune des actions et les propositions pour y remédier le cas échéant ou tout élément qui permettrait d'améliorer la démarche.
Article 7 - Mesure obligatoire de respect des avis préalables avant un retournement de prairie
En application de l’article R114-8 du code rural et de la pêche maritime, la mesure de respect des avis et prescriptions du syndicat de bassin versant avant Un retournement de prairie, inscrite dans le programme d'actions à mettre en œuvre dans la zone de protection de l'aire d'alimentation du captage d'Héricourt-en-Caux, et rendue obligatoire par l'arrêté préfectoral du 14 juin 2017 susvisé, est maintenue obligatoire dans les conditions fixéesà l’article 8 du présent arrêté.
Article 8 - Modalités d'application de la mesure obligatoire et sanctions applicables
Tout exploitant d'une parcelle située dans la zone visée à l’article 2 doit obligatoirement demander un avis au syndicat de bassin versant compétent, préalablement à tout projet de retournement de prairie.
Le respect des avis et prescriptions rendus par le syndicat de bassin versant à la suite de cette demande est obligatoire dans la zone visée à l'article 2, à compter de la date de publication du présent arrêté au registre des actes administratifs.
L'exploitant, ayant sollicité l'avis, dispose d’un délai d'un an, à compter de la date de signature de l'avis par le président du syndicat de bassin versant, pour mettre en œuvre les mesures demandées, le cas échéant.
Indépendamment des sanctions .administratives prévues par l'article L171-8 du code de l'environnement, et conformément à l’article R114-10 du code rural et de la pêche maritime, le fait pour le propriétaire ou l'exploitant d'une parcelle de ne pas demander et respecter l'avis et les prescriptions du syndicat de bassin versant dans le cadre d’un projet de retournement de prairie dans la zone visée à l'article 2, est puni de la peine d'amende prévue pour les contraventions de la 5ème classe.
Article 9 - Mesure obligatoire de protection des bétoires prioritaires
En application de l'article R114-8 du code rural et de la pêche maritime, et à compter de la date de publication du présent arrêté au registre des actes administratifs, la mesure de protection de 12 bétoires prioritaires, par la mise en place d'aménagements d’ hydraulique douce, prévue à l'annexe 1 («enjeux multiples »), est rendue obligatoire dans les conditions fixées à l’article 10 du présent arrêté.
Article 10 - Modalités d'application de la mesure obligatoire et sanctions applicables
La structure animatrice définit, en concertation avec les exploitants présents sur le bassin versant (ou impluvium) alimentant chaque bétoire, les prescriptions et aménagements d’ hydraulique douce à mettre en place pour protéger les bétoires.
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel : :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036
www.seine-maritime.gouv.fr 6/9 76036 ROUEN CEDEXChaque exploitant concerné dispose de 24 mois pour mettre en place, de manière volontaire, les aménagements demandés, à partir de la notification des prescriptions de la cellule animatrice par la DDTM de la Seine-Maritime. Passé ce délai de 24 mois, le respect des prescriptions et des aménagements demandés par la cellule animatrice est rendu obligatoire.
La liste et la localisation des bétoires prioritaires, dont l'impluvium doit être protégé, est fixée en annexe 5. Dix bétoires sont identifiées dès le début du programme, deux bétoires seront ajoutées en fonction des constatations dans le cadre de la mesure « protéger et suivre les autres bétoires ».
Indépendamment des sanctions administratives prévues à l’article L171-8 du code de l’environnement, et conformément à l’article R114-10 du code rural et de la pêche maritime, le fait, pour le propriétaire ou l'exploitant d'une parcelle, de ne pas mettre en œuvre les prescriptions et aménagements demandés par la cellule animatrice afin de protéger l'impluvium des bétoires prioritaires, est puni de la peine d'amende prévue pour les contraventions de 5°" classe.
Article 11 - Évaluation
Le programme d'actions sera évalué à l'issue d'une période de 3 ans à compter de la signature de l'arrêté. L'année de la saison culturale déclarée à la PAC au moment de la signature de l'arrêté sera considérée comme la première année de mise en œuvre du programme d'actions.
À l'issue de cette période de 3 ans, la collectivité présentera Un rapport global, pour avis du comité de pilotage, évaluant la mise en œuvre du programme d'actions pour chacune des actions en utilisant les indicateurs associés.
Article 12 - Poursuite du dispositif
Le comité decpilotäge exarninekaTesptégfämme d'actions à l'issue de la durée fixée à l’article 11 et tiendra compte gu-çantextertégléeméntaire, socio-économique, des connaissances techniques, des résultats disponibles, des expérimentations et des tendances de qualité de l’eau potable distribuée.
Il proposera au préfet les suites à donner au programme d'actions visé à l'article 3 de façon à préserver durablement la qualité de l'eau distribuée (adaptations, reconduction avec des nouveaux objectifs, oursuite, révision..). LL LL
° | Dans ve achie
sf
Article 13 - Cas de l'insuffisance de mise en œuvre des actions non justifiée
Dans le cas où certaines actions mentionnées à l'annexe auraient été insuffisamment mises en œuvre à l'issue du délai fixé à l’article 11, sans justification au regard de l'objectif quantitatif indiqué et dans le cas OÙ l'état de la ressource le justifierait, le préfet pourra rendre ces actions réglementaires par arrêté préfectoral en application de l'article R114-6 du code rural et de la pêche maritime.
Article 14 - Dispositions complémentaires
La collectivité et la structure animatrice proposeront des actions à l'attention des autres usagers sur l’ensemble de la zone de protection de l'aire d'alimentation des captages d'Héricourt-en-Caux afin de sensibiliser et de mobiliser l'ensemble des acteurs concernés autour de là préservation de l'eau distribuée par leurs pratiques ou leurs rejets. Ces actions sont précisées en annexe 6 de l'arrêté.
Article 15 - Date d'effet et voies de recours
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036
www.seine-maritime.gouv.fr 7/9 76036 ROUEN CEDEXLe présent acte peut faire l'objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Rouen, dans un délai de deux mois à partir de sa notification ou de sa publication, conformément. aux dispositions des articles R.421-1 à R.421-5 du code de justice administrative.
Article 16 - Mise en œuvre
La secrétaire générale de la préfecture de la Seine-Maritime, le directeur départemental des territoires et de la mer de la Seine-Maritime, le directeur général de l'agence régionale de santé de Normandie, le président du SMEA du Caux Central, et.les maires des communes listées à l’article 2 sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-Maritime et affiché dans les mairies des communes susvisées pendant une durée d’un mois.
Une copie de cet arrêté est également adressée :
+ à la directrice régionale de l'alimentation, de l’agriculture et de la forêt de Normandie ;
* à la directrice territoriale et maritime Seine-Aval de l'Agence de l'eau Seine-Normandie ;
* au directeur régional de l’environnement, de l'aménagement et du logement de Normandie :
+ à la présidente de la chambre départementale d'agriculture de la Seine-Maritime :
* au président du conseil départemental de la Seine-Maritime.
Fait à Rouen, le 3 NA. 2022
Le préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
la Secrétaire Générale
J
Béatrice STEFFAN
Tel. Standard : 02 32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036
www.seine-maritime.gouv.fr 8/9 76036 ROUEN CEDEXAnnexe 1 : programme d'actions agricoles à mettre en œuvre dans la ZPAAC d'Héricourt-en-Caux
Annexe 2 : stratégie « azote »
Annexe 3 : tableau des leviers agronomiques par surface
Annexe 4: liste des cultures à Bas Niveau d’Intrants (BNI)
Annexe 5: carte des bétoires prioritaires
Annexe 6 : programme d'actions non-agricoles à mettre en œuvre dans la ZPAAC d'Héricourt-en-Caux
Voies et délais de recours - Conformément aux dispositions des articles R 4211 à R 421-5 du code de justice administrative, le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Rouen dans le délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application « Télérecours citoyens » accessible par le site wwwtelerécours.fr.
Tel. Standard : 02:32 76 50 00
Courriel :
prefecture@seine-maritime.gouv.fr 7 place de la Madeleine, CS16036 www.seine-maritime.gouv.fr 9/9 76036 ROUEN CEDEXZPAAC HERIÇOURT - Arrêté préfectoral appr
. Objectifs de qualité d'eau :
| - maintien des nitrates en dessous de 40mg/L, - Pas de dépassement de là limite de 0.075 u1g/L pour les 9 molécules privritaires et maintien des autres molécules en dessous de 0.1ug/L et somme des pesticides en dessous de 0.5ug/L
- Eviter les pics de turbidité
Enjeux Actions d k des agr et Valeur initiale Valeur cible , Financement Commentaires
Valeur du 2ème PA : . 121 exploitants contactés,.
85% de la SAU d'Héricourt et
= Nb acteurs rencontrés / contactés : 100 % des Sommesnil (8705/10234ha) | L'ensemble des agriculteurs
exploitants ayant plus de 10 ha de SAU sur un BAC rencontrée/contactée 2yant plus de 10ha sur les v pl (59) 96 exploitants sensibilisés, BAC seront rencontrés de e :
£ : . eorel -% SAU rencontrée/ contactée surles BAC: 85% | : 79 exploitants engagés | |nouveau au cours du 3ème PA on Ê Mieux connaître le territoire | | NE acteurs sensibilisés : 75% des exploitants avant ; Suivi de la qualité de l'eau Ê et s'intégrer à la dynamique lus de 10 ha de SAU eur leEra (119) Y Valeur initiale du 3ème PA : 159 exploitants Animation BAC Communication É agricole locale rè © explaitants contactés ayant contactés/rencontrés Représentation du syndicat - acteurs engagés dans la démarche BAC en < Héricaurt/Sommesnil : 50% des exploitants ayant plus plus de 10ha sur le BAC, représentant à minima 85% 10 a dieateu Rae EE Yan pi 0% de là SAU d'Héricourt et | de la SAU (8705/10234ha), Sommesnil (0/10 234ha} 119 exploitants sensibilisés,
rencontrée/contactée 79 exploitants engagés
© exploitants sensibilisés,
© exploitants engagés
- Observatoire Leviers pour atteindre l'objectif : déployer les repousses - REH mayen du BAC (moyenne annuelle des rellquats REH = 47 UN/ha (selon départemental de colza et de lin, améliorer les intercultures longues, entrée d'hiver du BAC par succession, pondérée par résultats de la modélisation - Financement de mettre en place des intercultures courtes, accompagner ÿ l'assoiement du BAC, obtenus avec l'observatoire de Burns prenant en compte semences, d'essais la mise en place d'essais de pratiques innovantes en < Mettre an oeuvre la stratégie! départemental) REH = 51.22 UN/ha (moyenne |l'assolement, ies REH moyens] démonstrations de collaboration avec les autres BAC et diffuser les 5 “azote” - Poursuite du travail avec le groupe observatoire 76 (30 2021} issus de l'observatoire en tations, : pratiques via des animations collectives et/ou z agriculteurs au minimum, place depuis 2012 et l'objectif] annee collectives techniques. - Mise en place d'actions individuelles pour concourir au de qualité de l'eau de et de suivis techniques Détails précisés dans la stratégie azote en annexe 1. H cible 40mg/L) (AESN et SMEACC) Les REH seront comparés au RSH dans le cadre de l'observatoire azote du département
Accompagrnements inéividuels
Animations techniques
25% de SAU cultivée sur les Leviers agronomiques : BAC svec des combinaisons - Travail du s6| de leviers agronomiques Rotations (prairies temporaires/ luzere..) 8 Accompagner la mise en - Décalage des dates de semis ë place de leviers LM d Réduction de 20 % par - Faux semis, déchaumege précoce & ( QE PA on LEE molécule de l’utilisation des 9 - Densité semis, choix/mélange variétal £ de système) - Constitution d'un groupe de 20 exploitants pour suivre molécules prioritaires (en |- Financement d'essais, + Cultures associées a les quantités de Mères actives appliquées pour les 9 Pas de cannaissance de ces quantité de matière active | de démonstrations, de - Conditions d'application » LU - _ données. Celles-ci seront suivies utilisées sur le BAC} : p - Dé é { ft
È re annee En MRNSAUE la première année du - Bentazone d'animations coliectives localisé : & ur BAC (représentant ES 20% de la SAU) Programme d'Actions + Chiartoluron et de suivis techniques - Sélection de la flore à la parcelle 2 AE de AU eue eue den eine - Diméthachlore (AESN et SMEACC) - Améliorer l'infiltration des eaux dans la parcelle 3 deploy 5 dans le groupe (voir à ne 2) q - Glyphosate / AMPA {Limiter l'érosion et le ruissellement à la parcelle, B ‘Accompagner la réduction Y group Ê - Métazachlore améliorer les capadtés d'infiltration du sol, augmenter à des re ee d'herbicides : - Métobromuron les taux de matière organique) g = Cola ° - Napropamide - Nouveaux leviers en cours de développement - Céréales - Prosulfocarbe Attention : l'indicateur de suivi des molécules est un + Sulcotrione innovant, des molécules supplémentaires pourront être L ajoutées si nécessaire pour éviter les substitutions HMRENTSr : © chimiques dé molécules
. 5 Accompagnement individuel - 1974 ha en prairie permanente| Maintien des surfaces en Mise en place de groupes d'échanges entre éleveurs Mettre enSlace dés actions = % d'herbe sur le BAC soit 19 % de la SAU (RPG 2020) herbe actuelles voire Animations collectives Mevage" . - Nombre de têtes de bétail -785 ha de surfaces boisées augmentation Travail sur le positionnement des tas de fumier - % SAU en herbe maintenu via les PSE, MAEC ou autres! (source BD Forêt de l'IGN V2) |Maintien des surfaces boisées Communication positive
outils fonciers ou financiers voire augmentation Dialogue avec les grandes surfaces et circuits courts - Longueur de talweg protégés par un PSE Label Bas Carbone
- Nombre de suivi individuel mis en plèce
- % de surfaces boisées
Un explaïtant souhaitant détruire une partie une prairie
doit obligatoirement demander un avis technique au
syndicat de bassin versant (SBV) compétent ou
area ET nl - Respect des avis et prescriptions du SBV ou de (a td assimilées, GTR à son projet. la structuré assimilée avant | Structure assimilée avant un projet as destruction de 100% des avis respectés fi AESN, a : a de _ Re LL ns en de destruction de prairie {financement Interdit prescriptions définies par te ou la structure un projet rairlé pour les retournements assimilée. : d'herbage), FEADER et |Les étapes de la procédure sont définis dans le protocole! - PSE herbe en cours de Région (Selon les MAEC)| de mise en œuvre de l'arrêté du 31 décembre 2014, du contractualisation k 10 février 2022. - 50 km de talweg enherbés
JRonAN MARS cn quEres dont 25 km protégés par un PSE PSE talweg : Maintien des 90
B km et enherbement de 20 km PSE talweg : en cours depuis 2020 k de plus dans les axes de PSE herbe : Contractualisation en cours Mettre en place et suivre des) a à Ju PSE (PSE talweg, PSE herbe, talweg Autre PSE : selon opportunité
JebHesIMAEC Le Syndicat répondra à l'appel à projet concemant les Suivi Individuel selon volonté futures MAEC dès que possible - 2114 ha de ENT soit 20.5% de des exploitants
la SAU (RPG 2020) =
h - % SAU en BNI cs 10 : Lu ae A da Dre a enr és EN Poursuite des études en cours sur les valorisations & Suivre et mener des études P nentes) voir annexe TE ES économiques de l'herbe non liées à l'élevage
S sur les filières pour la listé des cultures | (miscanthus, , luzerne, Participation aux PAT locaux £ considérées comme BNI AB...) dans la SAU totale voire Suivi des nouvelles filières BNI m t 3 augmentation ivl des nouvelles filières ergentes
£
ë La liste des bétoires prioritaires à protéger est définie en Ë annexe 5. Cette annexe précise la localisation des
bétaires (cartographie et coordonnées Lambert 93).
Protéger 4 bétoires L'animation BAC définit, en concertation avec les PROn Nombre de bétoires dont l'impiuvium est protégé par des] exploitants présents sur le bassin versant alimentant prioritaires par an via l& AESN, SMBVY, SMEACC
A aménagements d'hydraulique douce. : à è Li u chaque bétoire, les prescriptions à mettre en œuvre mise en place Protection des impluviums de |dans le délai de mise en d'aména ons Respect des prescriptions d'aménagements 12 bétoires prioritaires 4 Bécote Es œuvre puis interdit |P°ur Protéger les bétoires et teurs impluviums, La DDTM d'hydraulique Een eur leur! d‘hydraulique douce dans un délai de 24 mols à compter ° ses dernier les notifient à chaque explaitant concerné, Chaque ue luvium de la notification à chaque exploitant par la DDTM, P exploitant a 24 mois pour réaliser les aménagements (à p partir de la date de notification), avec une possibilité de
financement. Passé ce délai, ces mesures de protection
deviendront obligatoires et pourront faire l‘abjet de
contrôle par la DDTM.
Suivi des bétoires . : ‘ 152 bétoires en culture 100% de protection des Suivi des bétoires connues et des indices, prise en Protéger et Eee les autres DRE PRES ouvertes, fermées, Indices, 255 bétoires en prairie bétolres nouvellement AESN, SMBV, SMEACC |compte des nouvelles bétoires ouvertes ou découvertes, ire protégées ou non et seion l'occupation des sols P 145 en zone non agricole identifiées et visibles en- Mise en place de protection sur les nouvelles bétoires. cultures
Le Syndicat souhaite proposer aux agricutteurs un sulvi,
annuel et reconductible, les épaulant dans la mise an Mettre en place des ne eve w L er 7 suivis CICC et 4 suivis MAEC place de “leviers agronoriques". F ELU oies Aaon ee de ne cn non ue due te Du CU lors du 2ème PA Suivi individuel "levier" selon Financements en Selon les thématiques et les leviers identifiés, des vèré tes changements de P PP: réduire Er Pas de suivi individuet “levier” la volonté des exploitants discussion animations co'lectives se basant sur ces suivis où sur les : ne u Proposé expériences de groupes locaux pré-existants (par y: exemple GIE), pourront être proposées à l'ensemble n des agriculteurs du BAC,
- 505 ha de pommes de terre
| - % SAU en pommes de terre sur le BAC {RPG 2020) : kutter contre l'érosion etle | _ d% de producteurs de pommes de terre mettant en - nombre de préducteurs - 100% des producteurs Les essais/démonstrations pourront être mis en place à
ruissellement dans les Parade systèmes LL érosion / ruissellement mettant en place des systèmes | cultivant plus de 10 ha de | Animation BAC, AESN | l'écheie départementale et entrer dans le cadre de la champs de pammes de terre — nombre d'essais/ démonstrations mis en place RTE TT à l'heure pommes de terre azote (partie reliquats après pommes de terre)
|
£ : . . . Un suivl continu des concentrations en ammaonium va È LME pnnn de da mr Mn and) Cause de ja poliution trouvée être mis en place en 2022. Un groupe de travail à été
Ê mise en plèce d'actions si - depuis janvier 2022 impliquant et enr ere pour | Animation BAC, AESN mis en place par les nes l'Etat. Le SMEACC y
£ besoin un déclassement de la ressource participera. <a[0218e
[I8SU03
3p
31n1n417s
[enpiAIpuI
anbluouoise
SAUBAJUI
Se]
21INp91
d
aun
Jed
551291
Ans
DL
L
indde
un
1s110dd\
inod
Sjueyojdxe
xne
[ANPIAIpUL
ant
auosuwauSeduu02e
un
1350d014
un,
p
juow53ueuI+
(25) sa29199
<
1ad
snbluU23}
Ian
Fo?
ue
LUS
ne
19 (4TT)
sa129199
€
ieSS2
JUSUWISDUEUI4
k
SIBIAI
UOISS999NS
eJ ANS
HJY
S8]
A8NUILUIP
9p
jueyouwuiad
jenbije1
neassy
ñno0g
.
7
«
SajueAOUU
» Sonbreid
sap
1ns
12558
,p
29ed
us
8SIW
uolje)IUNLULUOT
nsc
iueides
(%2)
jenb1151
nesssy
D91,p
s2ejd
ua
9sIN
nes
Nb
: S9/29199
€
Sa[29199
u9ÂOU
H34
UO/}ESIUNLULUOT
nog
ep snid
(266€)
jenbi191
nessoy
queides
SU3ANO9
Sop
#06
na
NS'OS
: sSduaquii4
Sp
Sainyn)
€.
Sa[29199
USAOW
H34
Re,
| és ne sanapp
en
se
°
l
Heu
sasnaulWun8s]
Sap
%0S
n86
Nt'04
: S8[29199
&
sasnaulWwun82]
uSAOU
HA
xne
Sajeuu
op
1/8W0ÿ
OAI EME
On
SaUN
/ÿ e HAY Un Aug
|AuQUIEU
8p
juenouuod
3vg
Lo
(sauIeWuSS
6 21501
46)
np
parent
(H34)
48AIH,p
2anu3
ee
Ale
2
no
Sa}UNQ£E-)
53209119
ñns'o8
achsae
ne
Ez100
Soul
#6
+enpISu
NP
UOHQUIUIR
48
ANS
aenbipai
nessay
sassnodai
ap
%ç/
ns
89
:
S9/89199
<
22/07
H34
UOlE2IUNUWUUOT
salun
Gz
{9110141193
np
%5)
jenbi|a1
nesssy
sulouwu
ne
juejde3
J13An07
ns3
NSv
: Sdusiuug
2p
34njNn)
€
un
uaÂOW
H3y
p?
Eu
sassnodal
ñn69
N6S
: sae2129
€
ur]
us4OW
HIy
Jenbijeu
neassy
2942
3110}1413}
NP
%6G/
s[hno
juauuszesus
[eu
suor2e,p
39
SIoueul
uonesi|291
3P
SiN3)E21pu]
4951291
e S11199/q0
‘
usÂon
ypafqo
1e}
°
outue1301d
np
S91NSSIA]
910ZV
913911]S
T SXSUUY
- SUOIJOE,P
SUTUEISO1Q
9]
JUEANOJI
6 184079979414
SUV
- LHNOIDTAH
9VVdZ4SAAN9SO
US
SIL
UOU
SJSJA6]
SSP
HOULSSIEUUOS
8JI9N
£S191A8]
Se]
SnO3
Join
sed
eu
jonbinod
£s81Aa]
Sea
(onbinog
£s22nuDApe
So]
12196
Anod
9Sijjn
J8[A8|
Un
358
uojjejos
€]
2Nb-353
£BIANS
UB
SNOA-Z93}UI
BND
ésnoa-2sss|es1
jusluuion
‘ajduiaxs
1ed
26eq1os2p
‘anbluys0]
assediu},p
5e2
ua
Li
0
0
0
0
L]
0
0
48h67
ins
1P30L
1101
z'o
1eBHRA
SBUERN
z'o
AIPAR
SILUSS
suuogne
euogne
euuone
_
7
e6eqiouspp
8ssedWu]
F
sfeqgeyssp
sssediur-
T
ebeqaussp
assedu
T
Jeans
snos
sas
|
z'o
2909P4d
SIL9S
z'o
Siwies
op
ayisuag,
z'o
SILuSS
2p
aysuaq
d
PERS
any
8p
uorjeposs
eirn
op
uoneposs:
Sp
uopeoo:
z'o
snjd
sis
ep
s1eq
T
LIL
IP
UOler
y
T
al!
p
uoner
v
F
84nns
8p
uope|305$
,
sebessed
{i
€no)
z
.
sobessed
(4
€ no)z
=
soBessed
(2€
no)z
=
sabessed
{2
£
no)
z
à
sebessed
(2
€ no)z
,
sebessed
{4
£no)
z
e
eWi[jLU
8)
SJLUS
XNEJ
so
eWUIUIU
&)
SLUGS
XNu4
50
euuiit
e)
ses
xne4
70
eWUIU
e})
SILUOS
Xne4
so
ELUIUILU
&)
SILUBS
XNEJ
so
euujuiu
u)
stuas
xne4
Co
op
xnez
{ow
op
xney
Cow
ep
xne
LOW
8p
xnez
Lo
8p
xnes
CON
op
xnez
(au
op
xnez
91
equetubne
‘os
np
se]
isjualuône
‘os
np
sa]
1ajsuône
‘jos
np
soj
sajuetuône
‘Jos
np!
‘se|
JejusLubne
"05
np
Se]
1ejuewbne
‘Jos
np
$s|
1auaubne
‘os
np
p
Al
uofe:ILU,p
s3pedes
uonenyu,p
spede
je
LP
SE
UORENIQUI,P
2e der
PR
S5àl:
LoneALjUI,p
sed
soz4yd
£'o
se
Je10/@Lue
£'o
Se)
4810/o
ue
£'0
sai
Jauo)guue
£'o
sè]
Jatojptue
£‘o
sepieouue
.
£'o
Se
1810/@LUE
£‘o
Sal
1810/PUE
se]
24inpol
‘juelueassins
‘queluer[essina
‘yueuuejjessini
‘saules
usa]
fesse
iusuueiossin
‘
‘jueuuaessini
Sp
juepeuused
48
UOISoj>
42Jhul))
19
uoISoJ>
193|LUN)
39
uorsose
#87)
3
uojsoss
Jay
48
LOISOuS
18)
38
uoISo
48}lu]|)
4e
UoisoJe
Jeu)
ÉCTO
xnge
soeur
|:
KNES
52]
J8LHHUT
XNBS
S9j
10MIUUT
Xnee
sa]
J2.4UI
xne2
Sa{
18JIJUT
.
XNES
59]
JeJIJU]
xn8e
$6]
J6MJLUT
F
h
ejsed
e]
F
alfssied
ej
F
Î
eee
ej
7
elssied
el
:
TATCET
F
eleued
e}
,
aemed
el
#0
|e ouoy
ei op
uomogs
#0
|e ou
el apuomores
#0.
|e ouog
ej op
uorsops
€aiou
el ep
uopoaps
#0
|e ouou
el op
uoas
VS
|e ou
e epuonsogs
PO
|e oiou
e ep
uorops
(sue
6.
(sue
s
(sus
{suæs
(sus
{sue
s-
"
‘(ques
T
Sa
SN01
5/04
T
SUJOWU)
+'o
Sal
snoy
0,
T
suJOW)
+'o
|S8]
SN0}
Si0}
7
SUIOLU)
+'a
$è]
Sn0]
50)
T
SUOLU)
+‘0
sa]
sno
$j0)
Y
sUjou)
+'e
$8]
8N01
510}
T
SUJOUU)
+'0
Sa|
Sn0}
SI0]
T
SOU)
1SUUDISe230
inogu7
IeuuoIse0
1noqe1
Jeuuojse250
1noqE7
ISUUIS8030
Anoge7
1BUUoISe30
nv
qe]
UUCISE920
1N0QET
leuuoise230
1noge7
ES
ET]
T
ING
2p
{uequieuu
ï
ebeugqayssa
T
sbeuqiousq
T
eBeuig13459q
TI
vÉeuIqueussa
1
ebeulqayssq
ï
e6euqeusaq
T
ebeuqieusaa
no)
Uanan
pour
:
T
esieso
26eqoyspg
T
psieoo]
afeqeusaq
T
es1eso)
6eqiaussa
T
2s1eS0)
2Éeq2U4SSQ
T
2sIe50]
2Éeqieuspq
T
ssiR30]
sbeqieysEQ
T
ssleot
e6eqiays2q
T
PshE0!
s6eqey5SQ
ï
EEE]
ï
EH
HOUSSG
ï
CRETE
Te]
ï
EDEN
HEUSEQ
F
SDDN
UEUSPQ
1
BW
qu
ï
EN
gays?
ï
EN
AU
TS
auapogud) eanynaieque LonseS Sim
sens
avs
Sppiqueu
|ePpIUaU
sphiguey
deneruns|
sea
281487
demnejuns|
Jean
18jA8T
181AeL
ns
181487
4eme
pins
|.1a1ne7
8143]
Jona]
ns
J81A87
ASIA]
ANS
481487
somergns|
1ej4e7
Jelas7
densuns|
101497
481497
.SPIOd.
-SPIGd,
|
Splod,
»SPIOd,
:
«5Pt0d,
«SPIOd,
{solpnuuepnqd
38
saponuue)
w
ee
..
Ga
name
Need
Tentes
pd
sien
nl
eneg
109
e&o
ET
anaZPAAC HERICOURT - Arrêté préfectoral approuvant le programme d'actions - Annexe 4
Liste des cultures à Bas Niveau d'Intrants (BNI)
Surfaces en prairie per Code PAC Légumineuses fourragères BNI Code PAC
Prairie en rotation longue (6 ans ou plus) PRL Féverole fourragère FFO
Prairie permanente - herbe {ressources fourragères ligneuses PeH sarosse Jos
absentes ou peu présentes).
FEES pastorale - herbé prédominante et ressources fourragères spH Lupin fourrager d'hiver LEH ligneuses présentes
LE pastorale - ressources CEE fourragères ligneuses SPL Lupin fourrager de printemps LEP
prédominantes
Bois pâturé (prairie herbacée.sous couvert d'arbres) BOP Luzerne LUZ
Roselière e ROS Mélilot MEL
Jachère de 6 ans ou plus : J6P Pois fourrager d'hiver PFH
Pois fourrager de printemps PFP
Surfaces herbacées temporaires Sainfoin SA
Bourrache de 5 ans ou moins BRH Serradelle SER
Brôme de 5 ans ou moins BRO Frèfle TRE
Cresson alénois de 5 ans ou moins CRA Vesce VES Dactyle de 5 ans ou moins DTY Mélange de légumineuses fourragères prépondérantes et de MLC
céréales et/ou d’oléagineux
étuque de 5 ans ou moins FET Mélange de légumineuses fourragères {entre elles) MLF
Fléole de 5 ans ou moins FLO
Paturin commun de 5 ans ou moins PAT Cultures BNI
Phacélie de 5 ans où moins PCL Chanvre CHV
Ray-grass de © ans ou moins. RGA Sarrasin SRS
X-Festulolium de 5 ans ou moins XFE
Autre graminée fourragère sure de 5 ans où moins GFP Biomasse énergie
Mélange de légumineuses prépondérantes et de graminées MLG Miscanthus MCT
fourragères de 5 ans ou moins
Autre prairie temporaire de 5 ans ou moins PTR Switchgrass PTR où PRL
Taillis à Courte Rotation TCR
Jachères Taillis Tres Courte Rotation TCR
Jachère de 5 ans où moins J5M
Jachère de 6 ans ou plus déclarée comme SIE 165 Divers
Bordures Surface Boisée sur une ancienne terre agricole SBO
Bande tampon .BTA Surface Agricole Temporairernent Non Exploitée SNE
Agriculture Biologique
Toutes les parcelles en ABol
0]
0
0
o]
0[
°
0
DHAUCIMUT
rss
aHuAly
:
Té£
SLOÉG-SI-SIANES
A
#ss
Sjaenttnien
ÜvE
.
Sum
npyne
.
es
juan.
ANED-AP-SHRL
£ss
Lars
061!
saxmpq
se]
2
(u
anses
ESv
|
uipTy
Sh|
oe)
sAneupodde
3m
aan
|
:
1Sb
|SUORG-SQI-AAITET
:
TZ
ms
sp
un
jensepes
GUN
| 412LSPES
OS
SuñLuULOr)
|
#67
x[omunn|
[iessepes
ciéuan
|'aensepes
uomes
Burns)
-E6TA|
Est
x[ceunn
LUNOOPEH
Jvvaz
C7]
SaBUOUd
591070
SJ
BLUE
SUESHA
SUISSES
005
EE]
üi
000
000
€
û
SUORDE
p AUBIN
HUE
SSIEUOUÉ
52107
À
opusze07/90/L0
s96ebus
anbsi
e
53110359
S8D
U0N22101d
e1s1duos
JUeLU2SU8281
9p
JIRABIL
VNZ
ua
DIVAUNS
al led
soye1
81102q
T
S2SU9991
5311019q
Sp
SS3IpUI
NO
52110999
9PT
2109166
uou
auoz
ua
se263j01d
S9110}9q
2P
81quON
21091Be
OU
Su0z
ue
S38SU3231
S311015q
2P
3IQUON
302
16e
uou
au07
US
S3gmis
53110124
SP
U0lJ2210.14
s2110394
S93n04
Sp
UON2311Q
‘(Sno10qne)
NdvS
‘JHY/JONS
:SHUIS2U02
S2118UU01}S5)
SeJieuuonsef
sa|
234
52n129JJ9
SOBULUIS,P
SIQUION
seJleaui|
XNB3S91
2p
Sa4leuuonsa6
S3p
UOlesI[IqISU2S
Sa1IEauI
XNE9S91 9 p
Sa1IBUUONSS)
7
.ue
Jed
essefo
US
SUOJUSAIBQUI
Z SUJOU
NY
S9SIIIQISUSS
SJUBIPN)S
/ S2AQ|9,P
SUQUUON
queuieuBIesU3,p
SJUSLU3SSI1Q229
Sa]
SUeP
UORUSAIBQUI,P
NO
N23,p
SESSE|D
SP
S1ALUON
ne9,p
S2ss21)
2UWSLINO]
9P
39HJO,]
1
SaUNLILUOS
8p
2ANEUNLULUOD
E]
2848
NB9,pUuPH
Joe
A4
8 Saique
xNe
2110J
e]
e
uonedprued
ue
Jed
AU3UISURAS
UN
SUIOW
ny
XNE20|
SJUSLIAUSAS
Sp
8 Suolediued
2p
31QWON
XNB90/
S}USUIBUZAS
P
SO]
UOrBSI[IqISUSS
soejd
U9
S3SIU
SUO/2E,P
SIQUON
S89S112914
SUONPIIUNUWILUOD
2P
SIQLUON
Sajelanjd
-XN83
S3p
UONESIJAN,I
38
nes,p
SaILUOUO92
Sa]
‘nes,
3p
UOone9IJUe)
BJ
ANS
[IBABIL
ougnd puein
AUaWaUUOIIAUS,]
NOM
onbsu
un
juejuessid
suone|Ie1SUI
Sap
uoneyliqeugi
e]
8
UONBOUI
38
DOVIUNS
ne
sed
jueusyedde,u
ssunuuos
Sap
DNY
Sa}
108196
SJe21puÂS
sa|
23AB
JHUaLU
E
UO|SSNISIQ
Anof
R
ONV,P
Suohe|e3SU]
SSP
1213
esud
juaUISuUotIAUD,|
Anod
enbsi
un
juejussa1d
suoe||2}SUI
S3p
Uone)lIqeuys
el
Aue36IqO
uone19q180
s1n03
U9
SUOI)2][8JSUI
Sap
219,1
ap
1n0[
e
8sIW
SBAlQEU1
DNY.P
SAQUUON
S919/AUOD
DNY,P
SJQUUON
‘AUSWSUUCJIAUD,]
-nod
anbsyi
un
juequsseid
DNY
$2p
uonel|iqeuel
el
R
UOleADUl.38
J122/109
UOU
JUELUSSSIUISSY,P
Suone|je1SUI
S3p
3[011U0D
DOVAINS
np
dALS
S8P
S2Ue/lBAINS
32
SJANO
ANS
20J8nbUD
38
AJAUOUISIO)
ONDHISAA
‘9IIIASINOIZ,P
dALS
sf
JUEIS6
SJEDIpUAS
Sa]
28A6
JOUELU
8
UOISSN2SIQ
S2LLJ0JU0
}U0S
DV
2
suep
sau9531d
dALS
S2]
So
(0z0c
1S2LVS
29uuOp}
8LU107U09
sed
159,u
ne9;p
Je21pu4s
eue
un
Jed
28196
d11S
s5p
auf
S3UJOJUOD
qu0s
9Vg
a]
SUEP
sajussaid
DIVIWS
NP
di1S
59
S9n0L
dALS
Sep
seuiou
sap
122ds9y
uorneinda,p
SUO/ES
S9D
SJUP|ISAINS
Juowessiuiessy
S81]P}LSUULI07
S1QI
ANSJEA
SIBRIUL
ANSIEA
IAINS
9p
4n9}E9/PUI
Ssuonse
Sep
9119911
3810A
9uPIqNI
8p
SIA
S8]
1SUAT-
71/6160
ep
snossep
us
sapisnssd
ssp
suuwos
3
7/6nT°0
®p
snossep
us
ssinssjowi
saine
sep
usjuietu
je
Sa1e1old
se1n2ajou
6
sa]
inod
7/61
6/0°0
ep
eyul]
e]
sp
juetuessedop
3p
Sed
-
“1/W0r
ep
snosssp
US
sajeJiu
Sep
usnuIeuu
-
|
5 NE9,p
SHIEND
Sp
5}n091q0
TUSSUUOS
79
XNEJ
US
HINODHIOSH,P
2V4
- S9109H1b6
UOU
SUONH2E,p
SUUIE160.g ETE01
991
S91Y
- LUNOOINIH
VV
dZ