Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 19 12 2013 ODJ70
Déliberation - ODJ30CM27042012
Déliberation - 18+12+18 ODJ48
Déliberation - 09 11 2018 ODJ16
Déliberation - 20 12 2012 ODJ37N
Déliberation - 20 12 2012 ODJ53
Déliberation - 05 01 2016 ODJ23
Déliberation - 28 06 2013 ODJ60
Déliberation - 27 06 2012 ODJ50
Déliberation - 28 09 2012 ODJ21
Déliberation - 4
Document publié le Vendredi 1 janvier 2021 par la commune de Clermont-Ferrand.
Lien du pdf (Déliberation - 4)
Thèmes du document : Institutions publiques, Jeunesse, Démocratie,
Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 09 novembre 2021 — Feuillet n°2021/
VILLE DE
CLERMONT DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL FERRAND
SEANCE DU 09 novembre 2021 à 16 h 00
AUJOURD'HUI neuf novembre deux mille vingt et un
LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville de Clermont-Ferrand, convoqué par Monsieur le Maire
le 29 octobre 2021, s’est réuni dans les Salons de l'Hôtel de Ville.
Après avoir ouvert la séance, Monsieur le Maire procède à l'appel.
Etaient présents Mmes et MM. les Membres du Conseil dont les noms suivent :
Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance
Présent(e)s : Olivier BIANCHI, Christine DULAC ROUGERIE, Nicolas BONNET,
Marion CANALES, Cyril CINEUX, Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Manuela
FERREIRA DE SOUSA, Rémi CHABRILLAT, Nicaise JOSEPH, Jean-Christophe
CERVANTES, Cécile AUDET, Jérôme GODARD, Odile VIGNAL, Christophe
BERTUCAT, Magali GALLAIS, Jérôme AUSLENDER, Anne-Laure STANISLAS, Didier
MULLER, Sondès EL HAFIDHI, Charles-André DUBREUIL, Sylviane TARDIEU,
Dominique ADENOT, Anna AUBOIS, Marion BARRAUD), Géraldine BASTIEN, Laetitia
BEN SADOK, Valérie BERNARD, Fatima BISMIR, Alexis BLONDEAU, Julien BONY,
Jean-Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Estelle BRUANT, Fatima CHENNOUF-
TERRASSE, Alparsian COSKUN, Samir EL BAKKALI, Eric FAIDY, Christiane
JALICON, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Wendy LAFAYE, Diego
LANDIVAR, Cécile LAPORTE, Steve MAQUAIRE-BEAUSOLEIL, Marianne MAXIMI,
Lucie MIZOULE, Lucas PEYRE, Frédéric PILAUD, Catherine PINET-TALLON,
Stanislas RENIÉ, Pierre SABATIER, Vincent SOULIGNAC, Yannick VIGIGNOL, Thomas WEIBEL
Excusé(e)s ayant donné pouvoir : Pierre MIQUELà Jean-Christophe CERVANTES
Excusé(e)s :
Absent(e)s :
Secrétaire : Wendy LAFAYE
Christine DULAC ROUGERIE, Odile VIGNAL et Jean-Christophe CERVANTES
arriventpendant la présentation du diaporama de la question n°1
Fatima BISMIR et Alexis BLONDEAUarriventpendant le débat de la question n°1.
NicaiseJOSEPH arrivependant le débat de la question n°1 (fin du pouvoir donné à Lucas
PEYRE).
Sylviane TARDIEU quitte la séancependant le débat de la question n°1 et donne pouvoir
à Magali GALLAIS.
Jean-Pierre BRENAS arrive pendant la présentation du diaporama de la question n°2 (fin
dupouvoir donné à Catherine PINET-TALLON).
Géraldine BASTIEN arrive pendant le débat de la question n°2 (fin du pouvoir donné à
Cécile LAPORTE).
Sylviane TARDIEU arrive pendant la présentation du diaporama de la question n°3 (fin
dupouvoir donné à Magali GALLAÏIS).
ChristianeJALICON quitte la séance avant le vote de la question n°4 et donne pouvoir à
Julien BONY.Rapport N° 4
ACTUALISATION DES AUTORISATIONS DE PROGRAMME
La présente délibération a pour objet, conformément à l’article R.2311-9 du Code Général des
Collectivités Territoriales, la révision des autorisations de programme (AP) à l’occasion d’une étape
budgétaire.
Cette révision traduit les différents transferts entre les phasages des AP existantes, l'annulation
d'AP, la révision du coût global d'AP ou encore la création d'AP. Ainsi, certaines AP se sont vues
majorées et d’autres ont été minorées, compte tenu des modifications sollicitées au titre de la
deuxième décision modificative de l'exercice 2021.
L Augmentation d’AP
1- Complexe sportif Philippe Marcombes
L'autorisation de programme Complexe sportif Philippe Marcombes est augmentée
globalement de 420 000 €, décomposés comme suit pour l'exercice 2021 :
e + 70 000€ pour les études
e +350 000 € pour les travaux ;
Exercices 2021 Total antérieurs
ch ne0 4 484 206,21 765 793,79 5 250 000,00 Exécution et Chapitre 21 édit inst au | Sn 100 916,44 649 083,56 750 000,00
BP 2021 ; _
Chapitre 23 25 952 154,40 6 347 845,60 32 300 000,00 Travaux ...
TOTAL 30 537 277,05 7762 722,95 38 300 000,00
Chapitre 20 4 484 206,21 835 793,79 5 320 000,00 Études | Exécution et Chapitre 21 crédits inscrits | Mes 100 916,44 649 083,56 750 000,00
après DM2 =
2021 Chapitre 23 25 952 154,40 6 697 845,60 32 650 000,00 Travaux
TOTAL 30 537 277,05 8182 722,95 38 720 000,00
2 - Gymnase Saint-Jean
L'autorisation de programme Gymnase Saint-Jean est augmentée globalement de 852 000€, dont
500 000€ pour les années suivant 2021. L'augmentation pour 2021 est décomposée comme suit :
e +382 000€ pour les études
e __-30 000€ pour les travaux ;Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 09 novembre 2021 — Feuillet n°2021/
2021 Exercices Total
suivants
Chapitre 20
E ion et Erudes 0 0 0 : IxécUION 1 Chapitre 23 1
cdinscrits au que 600 00000 | 1561589,16 16258116
2021 TOTAL 600 000 15 615 891,16 16215 891,16
. Chapitre 20 382 000,00 0 382 000,00 Exécution et |___ Etudes | |
crédits inscrits | Chapitre 23 570 000,00 16 115 891,16 16 685 891,16 après DM2 Travaux D
2021 TOTAL 952 000,00 16 115 891,16 17 067 891,16
IL. Diminution d’AP
1- Scène Nationale
L'autorisation de programme Scène Nationale est diminuée globalement de 500 000 €,
décomposés comme suit pour l'exercice 2021 :
e__- 300 000 € pour les frais d’études ;
e _-200 000 € pour les travaux.
Exercices 2021 Total antérieurs
Chapitre 20 4 199 394,58 976 115,42 5175 510,00 Etudes |
Exécution et Chapitre 21 1 575 006,59 167 34341 1 742 350,00 crédits inscrits au |___ Mobiliers
BP 2021 Chapitre 23 30 240 608,04 2351 531,96 32 592 140,00 Travaux | TT [7 | 1 "|
TOTAL 36 015 009,21 3 494 990,79 39 510 000,00
_ Chapitre 20 4 199 394,58 € 67611542€ | 4975 510,00 Exécution et Études | |
crédits inscrits | Chapitre 21 | après DM2 Mabilies 1 575 006,59 € 167 4341 € 1 742 350,00
2021 Chapitre 23 30 240 608,04 € | 2151 531,96 € | 32292 140,00 Travaux : ù |
TOTAL 36 015 009,21 2 994 990,79 39 010 000,00
IL Modification de phasage d'AP
1- Eglise Saint-Pierre des Minimes
L'autorisation de programme Eglise Saint-Pierre des Minimes voit changer le phasage de ses
crédits. Les crédits 2021 sont rephasés soit en 2022, soit dans un autre chapitre.
Le montant global de l'enveloppe augmente de 50 000€23 564€ pour les frais d’études basculant de 2021 à 2022
210 000 € basculant de frais de travaux à frais de mobilier en 2021
+50 000 € supplémentaires de frais de mobilier en 2021
Exercices 2021 2022 Total antérieurs
cr 20 18 607,22 11747278 0,00 136 080,00 udes .
Exécution et Chapitre 21 . 0,00 , , ,
crédits inscrits Mobilier L 2,00 2:00 0,00 au BP 2021 pie 23 | 07484780 | 1112166220 0,00 2196 510,00 TAvaux :
TOTAL 1 093 455,02 1239 134,98 0,00 2 332 590,00
pe : 18 607,22 93 908,78 23 564,00 136 080,00 Exécution et É . | crédits inscrits dar. ! 0,00 260 000,00 0,00 260 000,00 après DM2 : = — 2021 cie2 1 074 847,80 911 662,20 0,00 1 986 510,00
TOTAL 1 093 455,02 1265 570,98 23 564,00 2 382 590,00
2-— Fontaines
L'autorisation de programme Fontaines voit changer le phasage de ses crédits :
e 61 995,42 € de frais d’études basculent de 2021 à 2022;
e 108 713,50 € de frais de travaux basculent de 2021 à 2022.
Le montant global de l'enveloppe reste inchangé.
Crédits antérieurs
(exécutés 2016 à 2021 2022 Total
2019 prévus 2020)
Chapitre 20
Exécution et tudes | 3505978 64 940,22 000 100 000,00
crédits inscrits Chapitre 23
au BP 2021 | Travaux 357 644,30 122 355,70 0,00 480 000,00
TOTAL 392 704,08 187 295,92 0,00 580 000,00 oo Chapitre 20
Exécution et Études 35 059,78 2.944,80 61 995,42 100 000,00 crédits inscrits Chapitre 23 D.
aprés Travaux 357 644,30 13 642,20 108 713,50 480 000,00 DM2 2021 DS SNS ESS nn
TOTAL 392 704,08 16 587,00 170 708,92 580 000,00Ville de Clermont-Ferrand — Séance du Conseil Municipal du 09 novembre 2021 — Feuillet n°2021/
3 — Respire à la récré
L'autorisation de programme Respire à la récré voit changer le phasage de ses crédits, de 2021
en 2022. Le montant global de l'opération reste inchangé.
+ 50 000 € pour les travaux basculent de 2021 en 2022
2023-2026 Total
Exécution el |" Chapitre 20 120 000,00 70 000,00 70 000,00 470 000,00 crédits inscrits Etudes
au Chapitre 23
BP 2021 Te 450 000,00 630 000,00 630 000,00 | 3 600 000,00
Exécution et
TOTAL 570 000, 00 700 000,00 | 2800 000,00 | 4070 000,00
Chapitre 20 120 000,00 70 000,00 70 000,00 470 000,00 crédits inscrits Études
après Chapitre 23 DM 2 2021 “Lravaux 400 000,00 680 000,00 630 000,00 | 3 600 000,00
| TOTAL 520 000,00 750 000,00 2800 000,00 | 4070 000,00 —— |
Il vous est proposé, en accord avec votre commission, et sur la base de ces éléments, de valider
les montants des autorisations de programme actualisés, induits par ces modifications.
DELIBERATION
Après en avoir délibéré, la proposition mise aux voix est adoptée à l'unanimité.
Pour ampliation certifiée conforme.
Fait à Clermont-Ferrand, le 23 NOV 2021
Pour le Maire et par délégation,
“nte aux Finances,