Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 2025 Realisation dun contrat de pret cohesion du t
Déliberation - 2026 37.1 Approbation du compte financier unique 2
Acte - Annexe DEL n 2025 67 2 Contrat de pret 1
unknown - CONTRAT DE PRET DCM7
Conseil Municipal - 89 Contrat de pret
Déliberation - Finances contrat de pret
Déliberation - 182 contrat de pret
Déliberation - Realisation un Contrat de Pret SPL Acqua Pret
Acte - Annexe DEL n 2025 67 1 Contrat de pret relais 1
unknown - DEL22 03 29 28 CONTRAT PRET
unknown - 2025 135.1 Contrat de pret
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025 par la commune d'Onet-le-Château.
Lien du pdf (unknown - 2025 135.1 Contrat de pret)
Thèmes du document : Banque, Économie et finances, Investissement et développement économique,
1/25
je
Contrat
de
prêt
n°
$78242
Emprünteur
n° 000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
Caisse
CET CLÈTTE
( BANQUE des
LS TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
Vean-Marc BOU
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
Signé électroniquement le 24/09/2025 15:53:35
STEPHANE BULTEL
h RECTEUR GENERAL
ODEZ AGGLO HABITAT
Signé électroniquement le 02/10/2025 11 21 :50
CONTRAT DE PRÊT
N° 178212
Entre
RODEZ AGGLO HABITAT - n° 000277956
Et
LA CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 1/25 banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr 3/25
je
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PR0090-PRO068
V3.63
BANQUE des
LS TERRITOIRES | ES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
PRÉAMBULE
La Caisse des Dépôts et ses filiales constituent un groupe public au service de l'intérêt général et du développement économique du pays : la Caisse des Dépôts assure ses missions d'intérêt général en appui des politiques publiques, nationales et locales, notamment au travers de sa direction, la Banque des Territoires (ci-après « Banque des Territoires »).
La Banque des Territoires accompagne les grandes évolutions économiques et sociétales du pays. Ses priorités s'inscrivent en soutien des grandes orientations publiques au service de la croissance, de l'emploi et du développement économique et territorial du pays.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 3/25
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr je 5/25
ac
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
( BANQUE des |
LS TERRITOIRES !
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
ARTICLE 1 OBJET DU PRÊT
Le présent Contrat est destiné au financement de l'opération LES COSTES ROUGES, Parc social public, Acquisition - Amélioration de 3 logements situés 5 rue des Loriots 12850 ONET-LE-CHATEAU.
ARTICLE 2 PRÊT
Le Prêteur consent à l'Emprunteur qui l'accepte, un Prêt d'un montant maximum de deux-cent-vingt mille euros (220 000,00 euros) constitué de 5 Lignes du Prêt.
Ce Prêt est destiné au financement de l'opération visée à l'Article « Objet du Prêt » et selon l'affectation suivante :
# PLAI, d'un montant de vingt-cinq mille quarante-trois euros (25 043,00 euros) ;
=” PLAI, d'un montant de cent-six mille cent-quatre euros (106 104,00 euros) ;
= PLAI foncier, d'un montant de quinze mille cinq-cent-soixante-neuf euros (15 569,00 euros) ;
” PLUS, d'un montant de soixante-cinq mille neuf-cent-vingt-cinq euros (65 925,00 euros) ;
” PLUS foncier, d'un montant de sept mille trois-cent-cinquante-neuf euros (7 359,00 euros) ;
Le montant de chaque Ligne du Prêt ne pourra en aucun cas être dépassé et il ne pourra pas y avoir de fongibilité entre chaque Ligne du Prêt.
ARTICLE 3 DURÉE TOTALE
Le Contrat entre en vigueur suivant les dispositions de l'Article « Conditions de Prise d’Effet et Date Limite de Validité du Contrat » pour une durée totale allant jusqu’au paiement de la dernière échéance du Prêt. Le présent Contrat n'est en aucun cas susceptible de renouvellement ou reconduction tacite.
ARTICLE 4 TAUX EFFECTIF GLOBAL
Le Taux Effectif Global (TEG) ainsi que le taux de période applicable au Prêt, figurant à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt », sont donnés en respect des dispositions de l'article L. 313-4 du Code monétaire et financier.
Le TEG de chaque Ligne du Prêt est calculé pour leur durée totale sans remboursement anticipé, sur la base du taux d'intérêt initial auquel s'ajoutent les frais, commissions ou rémunérations de toute nature, directs ou indirects, nécessaires à l'octroi du Prêt.
L'Emprunteur reconnait que, conformément à la réglementation en vigueur, le TEG susmentionné, calculé selon un mode proportionnel au taux de période établi à partir d'une période de mois normalisés et rapporté à une année civile, est fourni en tenant compte de l'ensemble des commissions, rémunérations et frais, dont les frais de garantie, supportés par l'Emprunteur et portés à la connaissance du Prêteur lors de l'instruction de chaque Ligne du Prêt.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 5/25
banquedesterritoires.fr W] @BanqueDesTerr je
7/25
a
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
= pe
Æ=
( BANQUE des :
(2 TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
La « Date d’Effet » du Contrat est la date de réception, par le Prêteur, du Contrat signé par l'ensemble des Parties et ce, dès lors que la (ou les) condition(s) stipulée(s) à l'Article « Conditions de Prise d’Effet et Date Limite de Validité du Contrat » a (ont) été remplie(s).
La « Date Limite de Mobilisation » correspond à la date de fin de la Phase de Mobilisation d’une Ligne du Prêt et est fixée soit deux mois avant la date de première échéance si la Ligne du Prêt ne comporte pas de Phase de Préfinancement, soit au terme de la Durée de la Phase de Préfinancement si la Ligne du Prêt comporte une Phase de Préfinancement.
La « Durée de la Ligne du Prêt » désigne, pour chaque Ligne du Prêt, la durée comprise entre la Date de Début de la Phase d'Amortissement et la dernière Date d'Echéance.
La « Durée totale du Prêt » désigne la durée comprise entre le premier jour du mois suivant sa Date d'Effet et la dernière Date d'Echéance.
La « Durée de la Phase d'Amortissement de la Ligne du Prêt » désigne la durée comprise entre la Date de Début de la Phase d'Amortissement et la dernière Date d'Échéance.
La « Garantie » est une sûreté accordée au Prêteur qui lui permet d'obtenir le paiement de sa créance en cas de défaillance de l'Emprunteur.
La « Garantie publique » désigne l'engagement par lequel une collectivité publique accorde sa caution à l'Emprunteur en garantissant au Prêteur le remboursement de la Ligne du Prêt en cas de défaillance de sa part.
L'« Index » désigne, pour une Ligne du Prêt, l'Index de référence appliqué en vue de déterminer le taux d'intérêt.
L'« Index Livret À » désigne le taux du Livret À, exprimé sous forme de taux annuel, calculé par les pouvoirs publics sur la base de la formule en vigueur décrite à l'article 3 du règlement n°86-13 modifié du 14 mai 1986 du Comité de la Réglementation Bancaire et Financière relatif à la rémunération des fonds reçus par les établissements de crédit.
A chaque Révision de l'index Livret À, l'Emprunteur aura la faculté de solliciter du Prêteur la communication des informations utiles concernant la nouvelle valeur applicable à la prochaine Date d'Echéance. En cas d'indisponibilité temporaire de l’Index, l'Emprunteur ne pourra remettre en cause la Consolidation de la Ligne du Prêt ou retarder le paiement des échéances. Celles-ci continueront à être appelées aux Dates d'Echéances contractuelles, sur la base du dernier Index publié et seront révisées lorsque les nouvelles modalités de révision seront connues.
Si le Livret À servant de base aux modalités de révision de taux vient à disparaître avant le complet remboursement du Prêt, de nouvelles modalités de révision seront déterminées par le Prêteur en accord avec les pouvoirs publics. Dans ce cas, tant que les nouvelles modalités de révision ne seront pas définies, l'Emprunteur ne pourra user de la faculté de rembourser par anticipation qu'à titre provisionnel ; le décompte de remboursement définitif sera établi dès détermination des modalités de révision de remplacement.
Le « Jour ouvré » désigne tout jour de la semaine autre que le samedi, le dimanche ou jour férié légal.
La « Ligne du Prêt » désigne la ligne affectée à la réalisation de l'opération ou à une composante de celle-ci, Elle correspond à un produit déterminé et donne lieu à l'établissement d'un tableau d'amortissement qui lui est propre. Son montant correspond à la somme des Versements effectués entre la Date d'Effet et la Date Limite de Mobilisation auquel sont ajoutés le cas échéant, pour une Ligne du Prêt avec une Phase de Préfinancement, les intérêts capitalisés liés aux Versements.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 7/25
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr je 9/25
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
Gén BANQUE des |
LS TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
La « Révision » consiste à prendre en compte la nouvelle valeur de l'index de référence selon les modalités de révision ci-dessous :
La « Double Révisabilité Limitée » (DL) signifie que, pour une Ligne du Prêt, le taux d'intérêt actuariel annuel et le taux de progressivité des échéances sont révisés en cas de variation de l’Index. Toutefois, le taux de progressivité des échéances ne peut être inférieur à son taux plancher.
Le « Taux de Swap Euribor » désigne à un moment donné, en euro et pour une maturité donnée, le taux fixe in fine qui sera échangé contre l'Index Euribor par référence aux taux composites Bloomberg pour la Zone euro disponibles pour les maturités allant de 1 à 50 ans (taux swap « ask »), tels que publiés sur les pages Bloomberg accessibles à l'aide de la fonction
, ou en cas de cessation de publication sur ces pages, toutes autres pages Bloomberg ou Thomson Reuters ou d’autres contributeurs financiers agréés qui seraient notifiées par le Prêteur à l'Emprunteur.
Le « Taux de Swap Inflation » désigne, à un moment donné et pour une maturité donnée, le taux (exprimé en pourcentage ou en points de base par an) fixe zéro coupon (déterminé lors de la conclusion d'un contrat de swap) qui sera échangé contre l'inflation cumulée sur la durée du swap, par référence aux taux London composites swap zéro coupon pour l'inflation hors tabac disponibles pour des maturités allant de 1 à 50 ans (taux swap « ask »), tels que publiés sur les pages Bloomberg accessibles à l'aide des codes
à
, ou en cas de cessation de publication sur ces pages, toutes autres pages Bloomberg ou Thomson Reuters ou d'autres contributeurs financiers agréés qui seraient notifiées par le Prêteur à l'Emprunteur.
La « Valeur de Marché de la Ligne du Prêt » désigne, pour une Ligne du Prêt, à une date donnée, la valeur actualisée de chacun des flux de Versements et de remboursements en principal et intérêts restant à courir.
Dans le cas d'un Index révisable ou variable, les échéances seront recalculées sur la base de scénarios déterminés :
- sur la Courbe de Taux de Swap Euribor dans le cas de l'index Euribor ; - sur la Courbe de Taux de Swap Inflation dans le cas de l'index Inflation ; - sur une combinaison des Courbes de Taux de Swap des indices de référence utilisés au sein des formules en vigueur, dans le cas des Index Livret À ou LEP.
Les échéances calculées sur la base du taux fixe ou des scénarios définis ci-dessus, sont actualisées sur la Courbe de Taux de Swap Euribor zéro coupon.
Les courbes utilisées sont celles en vigueur le jour du calcul des sommes dues.
Le « Versement » désigne, pour une Ligne du Prêt, la mise à disposition de l'Emprunteur de tout ou partie du montant en principal de la Ligne du Prêt.
ARTICLE 6 CONDITIONS DE PRISE D'EFFET ET DATE LIMITE DE VALIDITÉ DU CONTRAT
Le présent contrat et l'annexe devront être retournés signés au Prêteur
- soit par courrier : le Contrat devra alors être dûment complété, paraphé à chaque page et signé à la dernière page ;
- soit électroniquement via le site www.banquedesterritoires.fr si l'Emprunteur a opté pour la signature électronique : la signature sera alors apposée électroniquement sans qu'il soit besoin de parapher les pages.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 9/25 banquedesterritoires.fr W | @BanqueDesTerr je
11/25
ac
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
9 BANQUE des | S TERRITOIRES |
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
Il appartient à l'Emprunteur de s'assurer que l'échéancier de Versements correspond à l'opération financée ou de le modifier dans les conditions ci-après :
toute modification du ou des échéanciers de Versements doit être :
- soit adressée par l'Emprunteur au Prêteur par lettre parvenue au moins dix (10) Jours ouvrés avant la date de Versement prévue initialement,
- soit réalisée par l'Emprunteur directement sur le site : www.banquedesterritoires.fr en respectant un délai de trois (3) Jours ouvrés entre la date de demande et la nouvelle date de réalisation du Versement souhaitée.
Le Prêteur se réserve le droit de requérir de l'Emprunteur les justificatifs de cette modification de l'échéancier.
A la date limite de mobilisation de chaque Ligne du Prêt, si la somme des Versements est inférieure au montant de la Ligne du Prêt, le montant de la Ligne du Prêt sera ramené au montant effectivement versé dans les conditions figurant à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt ».
En cas de retard dans le déroulement de l'opération, l'Emprunteur s'engage à avertir le Prêteur et à adapter le ou les échéanciers de Versements prévisionnels aux besoins effectifs de décaissements liés à l'avancement des travaux.
Le Prêteur a la faculté, pour des raisons motivées, de modifier une ou plusieurs dates prévues à l'échéancier de Versements voire de suspendre les Versements, sous réserve d'en informer préalablement l'Emprunteur par courrier ou par voie électronique.
Les Versements sont domiciliés sur le compte dont l'intitulé exact est porté sur l'accusé de réception transmis à l'Emprunteur à la prise d'effet du Contrat.
L'Emprunteur a la faculté de procéder à un changement de domiciliation en cours de Versement du Prêt sous réserve d'en faire la demande au Prêteur, par lettre parvenue au moins vingt (20) Jours ouvrés avant la nouvelle date de réalisation du Versement.
Le Prêteur se réserve, toutefois, le droit d'agréer les établissements teneurs des comptes ainsi que les catégories de comptes sur lesquels doivent intervenir les Versements.
En cas de mobilisation des fonds du Prêt après la date d'achèvement des travaux « DAT », par dérogation aux dispositions ci-dessus, les fonds de chaque Ligne de Prêt seront versés par le Prêteur en une seule fois sous la forme d'un unique Versement et sous réserve du respect des dispositions de l'Article « Conditions Suspensives au Versement de chaque Ligne de Prêt » ainsi que de la conformité et de l'effectivité de la {ou des) Garantie(s) apportée(s).
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 11/25
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr je 13/25
Contrat
de
prêt n°
178282
Emprunteur
n°
000277956
PR0090-PRO068
V3.63
BANQUE d
D TERRITOIRES | 5
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
aract stiques dela igne : du Prêt PLUS foncier
Enveloppe =
Identifiant de la Ligne du Prêt c 5673766
Montant de la Ligne du Prêt 7 359 €
Commission d'instruction 0€
Durée de la période Annuelle
Taux de période 2,3%
TEG de la Ligne du Prêt 2,3%
was
(intérêts différés,
Indemnité
actuarielle sur
courbe SWAP
|
Equivalent
30 / 360
1 A titre purement indicatif et sans valeur contractuelle, la valeur de l'index à la date d'émission du présent Contrat est de 1,7 % (Livret A). 2 Le(s) taux indiqués) ci-dessus est (sont) susceptible(s) de varier en fonction des variations de l'index de la Ligne du Prêt.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 13/25 banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr je
15/25
Ja
Contrat de prêt n° 178212 Emprunteur n° 00277956 PR0090-PR0068
V3.63
%
() BANQUE des |
WKy TERRITOIRES |
dE
O
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
En particulier,
- si un Index ou un indice nécessaire à la détermination de la Courbe de Taux de Swap Inflation, de la Courbe de Taux de Swap Euribor et/ou le cas-échéant de la Courbe de Taux OAT cesse d'être publié de manière permanente et définitive,
- s'il est publiquement et officiellement reconnu que ledit indice a cessé d'être représentatif du marché ou de la réalité économique sous-jacent qu'il entend mesurer ; ou
- si son administrateur fait l'objet d'une procédure de faillite ou de résolution ou d'un retrait d'agrément (ci-après désignés comme un « Evénement »),
le Prêteur désignera l'indice qui se substituera à ce dernier à compter de la disparition effective de l'indice affecté par un Evénement (ou à toute autre date antérieure déterminée par le Prêteur) parmi les indices de référence officiellement désignés ou recommandés, par ordre de priorité : (1) par l'administrateur de l'indice affecté par un Evénement ;
(2) en cas de non désignation d'un successeur dans l'administration de l'indice affecté par un Evènement, par toute autorité compétente (en ce compris la Commission Européenne ou les pouvoirs publics) ; ou (3) par tout groupe de travail ou comité mis en place ou constitué à la demande de l'une quelconque des entités visées au (1) ou au (2) ci-dessus comme étant le (ou les) indices de référence de substitution de l'indice affecté par un Evénement, étant précisé que le Prêteur se réserve le droit d'appliquer ou non la marge d'ajustement recommandée.
Le Prêteur, agissant de bonne foi, pourra en outre procéder à certains ajustements relatifs aux modalités de détermination et de décompte des intérêts afin de préserver l'équilibre économique des opérations réalisées entre l'Emprunteur et le Prêteur.
En particulier, si l'Index Euribor est affecté par un Evénement, le Prêteur pourra substituer au Taux de Swap Euribor le taux fixe in fine qui sera échangé contre l'indice de substitution choisi. L'indice de substitution et les éventuels ajustements y afférents seront notifiés à l'Emprunteur.
Afin de lever toute ambigüité, il est précisé que le présent paragraphe (Substitution de l'Index — disparition permanente et définitive de l'index et/ou autres indices) et l'ensemble de ses stipulations s'appliqueront mutatis mutandis à tout taux successeur de l'Index initial et/ou des autres indices initiaux qui serait à son tour affecté par un Evènement.
ARTICLE 11 CALCUL ET PAIEMENT DES INTÉRÊTS
Les intérêts dus au titre de la période comprise entre deux Dates d'Echéances sont déterminés selon la ou les méthodes de calcul décrites ci-après.
Où (I) désigne les intérêts calculés à terme échu, (K) le capital restant dû au début de la période majoré, le cas échéant, du stock d'intérêts et (t) le taux d'intérêt annuel sur la période.
” Méthode de calcul selon un mode équivalent et une base « 30 / 360 » :
I=KxI(1+t) "base de calcul" _1]
La base de calcul « 30 / 360 » suppose que l'on considère que tous les mois comportent 30 jours et que l'année comporte 360 jours.
Pour chaque Ligne du Prêt, les intérêts seront exigibles selon les conditions ci-après.
Pour chaque Ligne du Prêt ne comportant pas de Phase de Préfinancement, les intérêts dus au titre de la première échéance seront déterminés prorata temporis pour tenir compte des dates effectives de Versement des fonds.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 15/25
banquedesterritoires.fr w. @BanqueDesTerr 17/25
je
Contrat
de
prêt
n°
1782 PS Ernprmteur
n° 000277956
PR0090-PR0068
V3.63
BANQUE des |
LS TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
ARTICLE 15 DÉCLARATIONS ET ENGAGEMENTS DE L'EMPRUNTEUR
15.1 Déclarations de l'Emprunteur :
L'Emprunteur déclare et garantit au Prêteur :
- avoir pris connaissance de ses obligations prévues à l'article 1112-1 du Code civil et avoir échangé à cette fin avec le Prêteur toutes les informations qu'il estimait, au regard de leur importance, déterminantes pour le consentement de l'autre Partie ;
- avoir pris connaissance de toutes les dispositions et pièces formant le Contrat et les accepter ;
- qu'il a la capacité de conclure et signer le Contrat auquel il est Partie, ayant obtenu toutes les autorisations nécessaires à cet effet, ainsi que d'exécuter les obligations qui en découlent ;
- qu'il renonce expressément à bénéficier d’un délai de rétractation à compter de la conclusion du contrat ;
- qu'il a une parfaite connaissance et compréhension des caractéristiques financières et des conditions de remboursement du Prêt et qu'il reconnaît avoir obtenu de la part du Prêteur, en tant que de besoin, toutes les informations utiles et nécessaires ;
- la conformité des décisions jointes aux originaux et rendues exécutoires ;
- la sincérité des documents transmis et notamment de la certification des documents comptables fournis et l'absence de toute contestation à leur égard ;
- qu'il n'est pas en état de cessation de paiement et ne fait l'objet d'aucune procédure collective ;
- qu'il n'a pas déposé de requête en vue de l'ouverture d'une procédure amiable le concernant ;
- l'absence de recours de quelque nature que ce soit à l'encontre de l'opération financée ;
15.2 Engagements de l'Emprunteur :
Sous peine de déchéance du terme de remboursement du Prêt, l'Emprunteur s'engage à :
- affecter les fonds exclusivement au projet défini à l'Article « Objet du Prêt » du Contrat. Cependant, l’utilisation des fonds par l'Emprunteur pour un objet autre que celui défini à l'Article précité ne saurait en aucun cas engager la responsabilité du Prêteur ;
- rembourser le Prêt aux Dates d'Echéances convenues ;
- assurer les immeubles, objet du présent financement, contre l'incendie et à présenter au Prêteur un exemplaire des polices en cours à première réquisition ;
-ne pas consentir, sans l'accord préalable du Prêteur, de garantie ou sûreté de toute nature portant sur et/ou en lien avec le bien financé, pendant toute la durée de remboursement du Prêt, à l'exception des garanties hypothécaires sur le foncier et/ou les immeubles financés qui pourraient être prises, le cas échéant, par le(s) garant(s) en contrepartie de l'engagement constaté par l'Article « Garanties » du Contrat ;
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 17/25
banquedesterritoires.fr W]| @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178249
Emprunteur
n°
000277956
PR0090-PR0068
V3.63
page
19/25
( BANQUE des
XS TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
- informer, le cas échéant, le Prêteur, sans délai, de l'ouverture d'une procédure amiable à sa demande ou de l'ouverture d'une procédure collective à son égard, ainsi que de la survenance de toute procédure précontentieuse, contentieuse, arbitrale ou administrative devant toute juridiction ou autorité quelconque ;
- informer préalablement, le cas échéant, le Prêteur de tout projet de nantissement de ses parts sociales ou actions ;
- informer, dès qu'il en a connaissance, le Prêteur de la survenance de tout évènement visé à l’article « Remboursements Anticipés et Leurs Conditions Financières » ;
- informer le Prêteur dès qu'il en a connaissance, de tout évènement susceptible de retarder le démarrage de l'opération financée, d'en suspendre momentanément ou durablement voire d'en annuler la réalisation, ou d'en modifier le contenu ;
- informer le Prêteur de la date d'achèvement des travaux, par production de la déclaration ad hoc, dans un délai maximum de trois mois à compter de celle-ci ;
- respecter les dispositions réglementaires applicables aux logements locatifs sociaux et transmettre au Prêteur, en cas de réalisation de logements locatifs sociaux sur le(s) bien(s) immobilier(s) financé(s) au moyen du Prêt, la décision de subvention ou d'agrément ouvrant droit à un financement de la Caisse des Dépôts ou d'un établissement de crédit ayant conclu une convention avec celle-ci ;
- réaliser au moyen des fonds octroyés une opération immobilière conforme aux exigences de l’un des référentiels suivants: PERENE pour la Réunion, ECODOM + pour la Guadeloupe, la Guyane et la Martinique ou tout autre référentiel reconnu par la Caisse des Dépôts et présentant des niveaux d’exigences équivalents ou supérieurs aux référentiels précités.
ARTICLE 16 GARANTIES
Le remboursement du capital et le paiement des intérêts ainsi que toutes les sommes contractuellement dues ou devenues exigibles au titre du présent contrat sont garantis comme suit :
Type de Garantie Dénomination du garant/ Désignation de la Garantie | Quotité Garantie (en %)
COMMUNAUTE D AGGLOMERATION RODEZ 50,00
AGGLOMERATION ;
Collectivités locales COMMUNE D ONET LE CHATEAU 50,00
Collectivités locales
Les Garants du Prêt s'engagent, pendant toute la durée du Prêt, au cas où l’'Emprunteur, pour quelque motif que ce soit, ne s’acquitterait pas de toutes sommes contractuellement dues ou devenues exigibles, à en effectuer le paiement en ses lieu et place et sur simple demande du Prêteur, sans pouvoir exiger que celui-ci discute au préalable les biens de l'Emprunteur défaillant.
Les engagements de ces derniers sont réputés conjoints, de telle sorte que la Garantie de chaque Garant est due pour la totalité du Prêt à hauteur de sa quote-part expressément fixée aux termes de l'acte portant Garantie au Prêt.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 19/25 banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr PRO0090-PR0068
V3.63
pe
21/25
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
() BANQUE des |
WS TERRITOIRES |
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
17.12 Conditions financières des remboursements anticipés volontaires
Les conditions financières des remboursements anticipés volontaires définies ci-dessous et applicables à chaque Ligne du Prêt sont détaillées à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt ».
Durant la Phase d'Amortissement, les remboursements anticipés volontaires donnent également lieu à la perception, par le Prêteur, d'une indemnité actuarielle dont le montant sera égal à la différence, uniquement lorsque celle-ci est positive, entre la « Valeur de Marché de la Ligne du Prêt » et le montant du capital remboursé par anticipation, augmenté des intérêts courus non échus dus à la date du remboursement anticipé.
En cas de remboursement anticipé partiel, les échéances ultérieures sont recalculées, par application des caractéristiques en vigueur à la date du remboursement, sur la base, d'une part, du capital restant dû majoré, le cas échéant, des intérêts différés correspondants et, d'autre part, de la durée résiduelle du Prêt.
17.2 REMBOURSEMENTS ANTICIPÉS OBLIGATOIRES
17.2.1 Premier cas entrainant un remboursement anticipé obligatoire
Toutes sommes contractuellement dues au Prêteur au titre du Contrat deviendront immédiatement exigibles en cas de:
- tout impayé à Date d'Echéance, ces derniers entraineront également l’exigibilité d'intérêts moratoires ;
- perte par l'Emprunteur de sa qualité le rendant éligible au Prêt ;
- dévolution du bien financé à une personne non éligible au Prêt et/ou non agréée par le Prêteur en raison de la dissolution, pour quelque cause que ce soit, de l'organisme Emprunteur ;
- vente de logement faite par l'Emprunteur au profit de personnes morales ne contractualisant pas avec la Caisse des Dépôts pour l'acquisition desdits logements ;
- non respect par l'Emprunteur des dispositions légales et réglementaires applicables aux logements locatifs sociaux ;
- non utilisation des fonds empruntés conformément à l'objet du Prêt tel que défini à l'Article «Objet du Prêt» du Contrat ;
- non respect de l’un des engagements de l'Emprunteur énumérés à l'Article « Déclarations et Engagements de l’'Emprunteur », ou en cas de survenance de l’un des événements suivants :
e dissolution, liquidation judiciaire ou amiable, plan de cession de l'Emprunteur ou de l’un des associés de l'Emprunteur dans le cadre d'une procédure collective ;
e_la(les) Garantie(s) octroyée(s) dans le cadre du Contrat, a(ont) été rapportée(s), cesse(nt) d'être valable(s) ou pleinement efficace(s), pour quelque cause que ce soit.
- Fausse déclaration de l'Emprunteur ayant permis d'obtenir l'octroi du Prêt ;
Les cas de remboursements anticipés obligatoires ci-dessus donneront lieu au paiement par l'Emprunteur d'une pénalité égale à 7 % du montant total des sommes exigibles par anticipation.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 21/25
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178212
nprnteur.
n°
000277956
PR0090-PR0068
V3.63
page
23/25
BANQUE des
LP TERRITOIRES Pis:
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
ARTICLE 18 RETARD DE PAIEMENT - INTÉRÊTS MORATOIRES
Toute somme due au titre de chaque Ligne du Prêt indexée sur Livret À, non versée à la date d'exigibilité, porte intérêt de plein droit, dans toute la mesure permise par la loi, à compter de cette date, au taux du Livret À majoré de 6 % (600 points de base).
La date d'exigibilité des sommes remboursables par anticipation s'entend de la date du fait générateur de l'obligation de remboursement, quelle que soit la date à laquelle ce fait générateur a été constaté par le Prêteur.
La perception des intérêts de retard mentionnés au présent article ne constituera en aucun cas un octroi de délai de paiement ou une renonciation à un droit quelconque du Prêteur au titre du Contrat.
Sans préjudice de leur exigibilité à tout moment, les intérêts de retard échus et non-payés seront capitalisés avec le montant impayé, s'ils sont dus pour au moins une année entière au sens de l’article 1343-2 du Code civil.
ARTICLE 19 DISPOSITIONS DIVERSES
19.1 Non renonciation
Le Prêteur ne sera pas considéré comme ayant renoncé à un droit au titre du Contrat ou de tout document s'y rapportant du seul fait qu'il s'abstient de l'exercer ou retarde son exercice. L'exercice partiel d'un droit ne sera pas un obstacle à son exercice ultérieur, ni à l'exercice, plus généralement, des droits et recours prévus par toute réglementation.
19.2 Imprévision
Sans préjudice des autres stipulations du Contrat, chacune des Parties convient que l'application des dispositions de l'article 1195 du Code civil à ses obligations au titre du présent contrat est écartée et reconnaît qu'elle ne sera pas autorisée à se prévaloir des dispositions de l'article 1195 dudit code.
19.3 Nullité
Même si l'une des clauses ou stipulations du Contrat est réputée, en tout ou partie, nulle ou caduque, la validité du Contrat n'est pas affectée.
19.4 Lutte contre le Blanchiment de Capitaux et le Financement du Terrorisme (LCB-FT) et lutte anti-corruption (LAC)
L'Emprunteur déclare que lui-même, ses filiales, leurs représentants, mandataires sociaux, dirigeants ou représentants légaux et agents ou employés respectifs ne se sont comportés d'une manière susceptible d'enfreindre les Réglementations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux, et de financement du terrorisme (LCB-FT), ou aux normes en matière de lutte anti-corruption (LAC) qui leur sont applicables.
En outre, l'Emprunteur a pris et maintient toutes les mesures nécessaires et a notamment adopté et met en oeuvre des procédures et lignes de conduite adéquates afin de prévenir toute violation de ces lois, réglementations et règles.
L'Emprunteur s'engage :
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 23/25 banquedesterritoires.fr w. @BanqueDesTerr je 25/25
a
Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0068
V3.63
( BANQUE des
XS TERRITOIRES | ES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
ARTICLE 20 DROITS ET FRAIS
L'Emprunteur prend à sa charge les droits et frais présents et futurs qui peuvent résulter du Contrat et notamment les frais de gestion et les commissions prévues à l'Article « Caractéristiques Financières de chaque Ligne du Prêt » et, le cas échéant, à l'Article « Commissions, pénalités et indemnités ».
Les frais de constitution des Garanties, de réalisation des formalités de publicité éventuelles et les frais liés à leur renouvellement seront supportés par l'Emprunteur.
Les impôts et taxes présents et futurs, de quelque nature que ce soit, et qui seraient la suite ou la conséquence du Prêt seront également acquittés par l'Emprunteur ou remboursés au Prêteur en cas d'avance par ce dernier, et définitivement supportés par l'Emprunteur.
ARTICLE 21 NOTIFICATIONS ET DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Toutes les communications entre l'Emprunteur et le Prêteur (y compris les demandes de Prêt(s)) peuvent être effectuées soit par courriel soit via le site www.banquedesterritoires.fr par un représentant de l'Emprunteur dûment habilité. A cet égard, l'Emprunteur reconnaît que toute demande ou notification émanant de son représentant dûment habilité et transmise par courriel ou via le site indiqué ci-dessus l’engagera au même titre qu'une signature originale et sera considérée comme valable, même si, pour la bonne forme, une lettre simple de confirmation est requise.
Par ailleurs, l'Emprunteur est avisé que les informations résultant de la législation et de la réglementation concernant les données personnelles, et notamment, le règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du Traitement des Données à caractère personnel et à la libre circulation de ces Données, applicable à compter du 25 mai 2018 (ci-après, « le RGPD »), font l'objet d'une notice, consultable sur le site www.banquedesterritoires.fr/donnees-personnelles.
ARTICLE 22 ÉLECTION DE DOMICILE ET ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE
Le Contrat est soumis au droit français.
Pour l'entière exécution des présentes et de leur suite, les Parties font élection de domicile, à leurs adresses ci-dessus mentionnées.
En cas de différends sur l'interprétation ou l'exécution des présentes, les Parties s'efforceront de trouver de bonne foi un accord amiable.
A défaut d'accord trouvé, tout litige sera soumis aux tribunaux compétents dans le ressort des juridictions du second degré de Paris.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr 25/25
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat de prêt n° 178212 Emprunteur n° 000277956 PR0090-PR0066
V3.0
[} BANQUE des | KE LS TERRITOIRES | ÉS
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
DIRECTION REGIONALE OCCITANIE
Délégation de TOULOUSE
AE
ÉS a =)
RODEZ AGGLO HABITAT à CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS 14 RUE DE L EMBERGUE DIRECTION REGIONALE OCCITANIE CS 33217 97 rue Riquet
12032 RODEZ CEDEX 9 BP 7209
31073 Toulouse cedex 7
CONFIRMATION D'AUTORISATION DE
PRELEVEMENT AUTOMATIQUE
U152516, RODEZ AGGLO HABITAT
Objet : Contrat de Prêt n° 178212, Ligne du Prêt n° 5673777
Je confirme l'autorisation donnée à la Caisse des Dépôts de recouvrer les échéances, les commissions, les frais et accessoires, ainsi que les indemnités, pénalités et toutes autres sommes éventuellement dues au titre de la Ligne du Prêt visée en objet et ce, par prélèvement direct sur le compte référencé CEPAFRPP313/FR7613135000800800706596938 en vertu du mandat n° AADPH2022011000002 en date du 11 janvier 2022.
Si vous souhaitez changer de domiciliation bancaire de recouvrement, nous vous invitons à nous retourner le relevé d'identité bancaire correspondant afin que nous puissions établir le cas échéant le mandat SEPA correspondant.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PR0090-PR0066
V3.0
( BANQUE des | Kg
LS TERRITOIRES | ES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
DIRECTION REGIONALE OCCITANIE
Délégation de TOULOUSE
RODEZ AGGLO HABITAT à CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS 14 RUE DE L EMBERGUE DIRECTION REGIONALE OCCITANIE CS 33217 97 rue Riquet
12032 RODEZ CEDEX 9 BP 7209
31073 Toulouse cedex 7
CONFIRMATION D'AUTORISATION DE
PRELEVEMENT AUTOMATIQUE
U152516, RODEZ AGGLO HABITAT
Objet : Contrat de Prêt n° 178212, Ligne du Prêt n° 5673767
Je confirme l'autorisation donnée à la Caisse des Dépôts de recouvrer les échéances, les commissions, les frais et accessoires, ainsi que les indemnités, pénalités et toutes autres sommes éventuellement dues au titre de la Ligne du Prêt visée en objet et ce, par prélèvement direct sur le compte référencé CEPAFRPP313/FR7613135000800800706596938 en vertu du mandat n° AADPH2022011000002 en date du 11 janvier 2022.
Si vous souhaitez changer de domiciliation bancaire de recouvrement, nous vous invitons à nous retourner le relevé d'identité bancaire correspondant afin que nous puissions établir le cas échéant le mandat SEPA correspondant.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n° 000277956
PRO0090-PR0066
V3.0
( BANQUE des
VS TERRITOIRES | ÉË
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
DIRECTION REGIONALE OCCITANIE
Délégation de TOULOUSE
RODEZ AGGLO HABITAT à CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS 14 RUE DE L EMBERGUE DIRECTION REGIONALE OCCITANIE CS 33217 97 rue Riquet
12032 RODEZ CEDEX 9 BP 7209
31073 Toulouse cedex 7
CONFIRMATION D'AUTORISATION DE
PRELEVEMENT AUTOMATIQUE
U152516, RODEZ AGGLO HABITAT
Objet : Contrat de Prêt n° 178212, Ligne du Prêt n° 5673766
Je confirme l'autorisation donnée à la Caisse des Dépôts de recouvrer les échéances, les commissions, les frais et accessoires, ainsi que les indemnités, pénalités et toutes autres sommes éventuellement dues au titre de la Ligne du Prêt visée en objet et ce, par prélèvement direct sur le compte référencé CEPAFRPP313/FR7613135000800800706596938 en vertu du mandat n° AADPH2022011000002 en date du 11 janvier 2022.
Si vous souhaitez changer de domiciliation bancaire de recouvrement, nous vous invitons à nous retourner le relevé d'identité bancaire correspondant afin que nous puissions établir le cas échéant le mandat SEPA correspondant.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PRO0090-PR0066
V3.0
[> BANQUE des LS TERRITOIRES | ÉË
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
DIRECTION REGIONALE OCCITANIE
Délégation de TOULOUSE
ER
RODEZ AGGLO HABITAT à CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS 14 RUE DE L EMBERGUE DIRECTION REGIONALE OCCITANIE CS 33217 97 rue Riquet
12032 RODEZ CEDEX 9 BP 7209
31073 Toulouse cedex 7
CONFIRMATION D'AUTORISATION DE
PRELEVEMENT AUTOMATIQUE
U152516, RODEZ AGGLO HABITAT
Objet : Contrat de Prêt n° 178212, Ligne du Prêt n° 5685777
Je confirme l'autorisation donnée à la Caisse des Dépôts de recouvrer les échéances, les commissions, les frais et accessoires, ainsi que les indemnités, pénalités et toutes autres sommes éventuellement dues au titre de la Ligne du Prêt visée en objet et ce, par prélèvement direct sur le compte référencé CEPAFRPP313/FR7613135000800800706596938 en vertu du mandat n° AADPH2022011000002 en date du 11 janvier 2022.
Si vous souhaitez changer de domiciliation bancaire de recouvrement, nous vous invitons à nous retourner le relevé d'identité bancaire correspondant afin que nous puissions établir le cas échéant le mandat SEPA correspondant.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr Contrat
de
prêt
n°
178212
Emprunteur
n°
000277956
PR0090-PR0066
V3.0
( BANQUE des
VS TERRITOIRES
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS
DIRECTION REGIONALE OCCITANIE
Délégation de TOULOUSE
RODEZ AGGLO HABITAT à CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS 14 RUE DE L EMBERGUE DIRECTION REGIONALE OCCITANIE CS 33217 97 rue Riquet
12032 RODEZ CEDEX 9 BP 7209
31073 Toulouse cedex 7
CONFIRMATION D'AUTORISATION DE
PRELEVEMENT AUTOMATIQUE
U152516, RODEZ AGGLO HABITAT
Objet : Contrat de Prêt n° 178212, Ligne du Prêt n° 5673769
Je confirme l'autorisation donnée à la Caisse des Dépôts de recouvrer les échéances, les commissions, les frais et accessoires, ainsi que les indemnités, pénalités et toutes autres sommes éventuellement dues au titre de la Ligne du Prêt visée en objet et ce, par prélèvement direct sur le compte référencé CEPAFRPP313/FR7613135000800800706596938 en vertu du mandat n° AADPH2022011000002 en date du 11 janvier 2022.
Si vous souhaitez changer de domiciliation bancaire de recouvrement, nous vous invitons à nous retourner le relevé d'identité bancaire correspondant afin que nous puissions établir le cas échéant le mandat SEPA correspondant.
Caisse des dépôts et consignations
97 rue Riquet - BP 7209 - 31073 Toulouse cedex 7 - Tél : 05 62 73 61 30 occitanie@caissedesdepots.fr
banquedesterritoires.fr w @BanqueDesTerr 1u9]segonbuegO
1&
A"se1joyuuezsepenbueq
1" Sjodepsepessie2@salue290
vik
0€
L9 €Z Z9 GO :
IPL - Z X8p89 8SnONOL
EZOLE - 6022
da - Jenbix ani /6
suoreuBisuos
3e
sjodop
sep
essie9
‘e9IpuI
91}1}
E
SOSUUOP
SajeuuolsiAg1d
Sa}ep
S2p
}U0S
JUaW9SSIJOUWE,p
nesajqe}
juesoid
|
SUEP
seonbl
UI
SO2UP9U99,P
S9]EP
S97
()
00'0
S'LSL
LZ
00'0
96'pzE
sL'eLs
LL'2E8
oS'L
£EOZ/60/+Z
8
00'0
69'€99
Lz
00'0
2s'2ce
65‘+0s
LL'2E8
oS'4
zE0Z/60/v2
L
000
8z'89L
zz
00'0
86'6E€
€L‘L6
LL‘2E8
oS'L
LEOZ/60/v2
9
000
L+'S99 zz
00'0
£c'LpE
82'68ÿ
LL'2E8
05‘L
0€02/60/v2
S
000
6L'SGL
€z
00'0
1S'VSE
vS'28r
LL'ZE8
05‘
6202/60/12
+
000
EL'LE9 ET
00'0
OL'L9E
Lv'S2
LL'LE8
054
8t0z/60/v2
£
00'0
vL'ELL
ve
00'0
zL'89€
6€‘89+
LL'LE8
054
LTOZI60/vc
z
000
ES'L8S
pe
000
+9'GE
Lv' 19
LL'ZE8
0S'L
9207/60/2
L
us)
(3 ue) sgioyip
6
(3 ue)
(3 ue)
(%
ue)
() soueouyse,p
SJ219JUL,P H007S
RS
Eide
srogpesequ |
PU)
|
Louéssmouy
|
BU)
soueouoa | ip
xnez
se
S2UE2U28,P .N
ide
IV
: HNnpold
%
0S'L
: IEQOIB
J}9848
xneL
uolje10Ijouuy
- uorisiInboy
: uotje19dO
%
0S'L
: enbuogup
jeuenjoe
xneL
LLIS896
: ed
np euBN]
e] ep
.N / ZLZ8ZLL
: ed
8P 23009
NP
.N
3 vo
52 :
sxeud ledeo
1VLISVH
0199V
Z3G0%
- 9562220 : inejuniduz 3Sn071NO1
ep
uone6oloq
soin
uz
3INV11990
37VN0OI938
NOÏIL934IQG
SZOZ/60/vc
:81
8HP3
JuewessILIOWY,p
nesjqeL
ETES
SINIOLINNIL S8p
NON
SNOILVNOISNO)9
13
S10430
S3Q
2SSIv9
O'EA Z600Hd-0600d
96217000 .u INeJunIdWZ 74282 eu el2N98AU0) 9110 lo1sogonbueg®O
L&
A seujoyuuezsepanbueq
VIE
4
Syodepsepessies@alue]290
0€
L9
€Z
29
SO
:
SL
- Z
Xp89
eSNOMNOL
EZOLE
- 6022
da
-
Jenbix
en
/6
suoreufisuos
3e
sjodap
sap
assie9
‘Je9lpul
21}1}
E
Seeuuop
Sa|BuuolIsIAg1d
S8}2p
S8p
JUOS
JUeLUeSSIIOUE
p
nee|qe}
juosoid
2]
SUEP
seanbipul
S99U290499,p
Sajep
S97
(.)
00‘0
16'vc8
00'0
95'pc
SS'eL8
LL'2E8
OS'L
ÿ902/60/rc
6€
00‘0
aS'/E9
L
00'0
1S'9€
ÿs'008
LL'2£8
OS'L
€902/60/ÿcz
8€
00‘0
90'8€+
c
00'0
Ov'8r
L1'882
LL'2E8
oS'L
2902/60/+c
LE
00'0
LL'9Tt
€
00'0
90'09
So'22L
LL'2£8
OS'L
L902/60/7z
9€
00‘0
z8'€00
+
00'0
vS'L2
15692
LL'2E8
OS'L
0902/60/vc
ge
00‘0
6€'692
+
00'0
se'z8
92'7S2
LL'2E8
oS't
6S02/60/rc
Le
00‘0
g9'ecs
S
00'0
00‘+6
LL'EvZ
LL'2E8
OS'L
8502/60/72
££
00'0
91'997
9
00'0
86‘v0L
€L'TEZ
LL'2E8
oS'L
1S02/60/vc
te
00'0
68866
9
00'0
08'SLL
LE'LZZ
LL'2E8
0S'L
9G02/60/7T
LE
00'0
Oz‘OZ2
2
00'0
9v'9cL
s9'oL2
LL'2E8
oS'L
SGS0Z/60/7c
0€
00'0
S8'0£r
8
00'0
96'9EL
SL'002
LL'2E8
0S'L
ÿS0C/60/7c
6c
00'0
00'LEL
6
00‘0
LE'2pL
08'689
LL'2E8
OS‘.
€SOZ/60/72
8c
00'0
08'028
6
00'0
LS'2SL
09'629
LL'2E8
OS'L
2S0Z/60/7c
ie
00'0
0ÿ'006
OL
00'0
GG'29L
96'699
LL'2E8
OS'L
LSOC/60/7c
92
00'0
96'69L
LL
00'0
bt'2LL
19'669
LL'LE8
OS'L
OS02/60/ÿc
Se
(3
ue)
SapuLp
0018
one
nor
(ue)
seau
Re
(ue) soutousa
un
Gi
Faq
|
UEPUSE.P.N
3SN07NOL
ep
uoneBelsq
Soin
Uz
3INVLI990
371YNOI934
NOIL9341Q
SZOc/60/ÿc
: 81 SHPT
ELEC)
juewessILIOWY,p
neojqeL
ET ET)
SINIOLINUIL |SSP
ANONVE
SNOILVNOISNO9
13
S10d30
S3Q
2SSIV9
O'EA Z600Hd-0600Hd
9S6/12000 .u IneJUnIdWZ 747824 .U IENPEAUO] JO u21ssgenbuegO
l&
AJ Seljoyuezsepenbueq
4 syodepsepessies@alue)290
He
0€ L9 €Z 29 SO : (PL - Z Xepe0 asnoMoL
ELOLE - 6022 da - JENbIH onu 26 suoneuBisuos
je syodap
sep
assie9
“HJOIpUI
a}
E SOSUUOP
Sa|JBUUOISIASId
SJep
S2P
JUOS
JUSLUESSILOUUE,p
neejqe]
juesaud
a] suep
ssanbipui
ssoue9499,p
sejep
527
(,)
00'0
88'99/ 98
00'0
LS
EL
ec‘ Loc e
09'81rE
o€L
vE0Z/60/VZ
6
00'0
L1'820 68
00'0
8e"98L L
zr'eece
09'8LrE
o€'L
e0z/60/2
8
00'0
€E"09Z L6
00'0
eo'siz L
Ls'e0z 2
09'81YE
o€L
2e02/60/2
L
00'0
06'E9P €6
00'0
LEEPE L
62'SLLE
09'8LYE
0€L
LEOZ/60/v2
9
00'0
6L'6€9 S6
00'0
ec'LZ 1
L2Le
09'81pE
0€L
0€02/60/2
S
00‘
95'982 26
00'0
8L'862 1
z8'6LLe
09'81PE
O€'L
6202/60/b2
v
00'0
8€'906 66
00'0
66'SZE L
19260 z
09'81pE
OL
8202/60/v2
€
00'0
66'866 LOL
00'0
PB'2SE L
91's902
09'81bE
o€'L
L202/60/vz
z
00'0
SL'y90 +oL
00'0
GE'GZE L
sz'6t0z
09'81bE
OL
9202/60/b2
L
ue)
(3 ue) saiogip
6
(3 ue)
(3 ue)
(%
ue)
(«) souesuss,p
sRiausppog |
Mouesnoquel | oiogpesergu |
PU)
|
jiouossmouy |
PU)
|
up
xnes
ejeq
ON RON
seide np [eJde)
IVd : INPOId
%
0€L
: lEQOIB
7984
XNEL
uoljeloljeuuy
- uonisinboy
: uone12dO
% OE'L : enbuoeu} [eue
xneL
69LE295 : 814 np SUN
el 8P ,N / ZLZBZL : Id
8P JEUOOD NP .N
3 voL 90! : geud leydes
1VLISVH 0199
ZAGOY
- 9662220 : inejuriduz 3SN01NO1 #p uoyeBalsq
soin
TE
|
3INV11990
371VN0I1934
NOIL9341Q
SZOZ/60/vc
:81
SHP3
juewessILIOWY,p
nesjqeL
DES
EC
ET)
2SSIP9
E
| SINIOLINUIL Sep
ANONVE
SNOILVNOISNO)9
13
S10410
S3Q
2SSIv9
O'EA Z600Hd-0600Hd
96217000 .U INBJUNIdU 742824 .U EIENPENUOT JO uo1segenbuegO
l&
Ayseljoyuuezsepenbueq
bIE
'SjodepsapessieoDelue]290
0€
L9 2
29
S0 :
191 -
Z Xepeo
ssNoINOL.
£ZOLE
- 6022
dE
- ENDIM
EN
6
suoneuBisuos
je
sjodap
sap
essie9
9IpuI
81}
E SSSUUOP
SEIBUUOISIASId
SeJEp
Sp
JUOS
JUSWUESSIHOULE,p
neejqe]
juesaud
8]
suep
seanbipui
SSSUE9U99,p
SeJep
S7
(.)
00'0
00'g2€
€
00'0
8128
avec
e
09'eirE
o€'L
ro0z/60/vz
6€
00'0
2r'902
9
00'0
re'ezl
99887
€
09'81E
0€‘
E902/60/2
ge
00'0
80'566
6
00'0
ph'zzl
9p'obz
€
0981
0€‘
2907/60/+2
2e
00'0
vs'Lpe
El
00'0
o8'ELZ
08'+0Z
€
0981
0€‘
L90Z/60/vZ
9€
00'0
rE'9rr
91
00'0
e6'rsz
19891
€
0981
CT
0902/60/2
se
00'0
LO'o19
61
00'0
es's6z
10'EZL
€
og'gire
CT
6S02/60/2
H
00'0
80'eez
ze
00'0
Lo'cee
66280
€
og'81e
0€‘
8s02/60/2
€
00'0
10918
se
00'0
LvSLe
Ev'EtoE
09'81p
€
ot
1902/6012
2
00'0
05'658
82
00'0
Ec'rir
2E'Y00
€
0981
0€‘
9502/60/2
LE
00'0
18€98
Le
00'0
6L'eSb
18596
z
0981
0e
SS02/60/2
0€
00'0
89'628
€
00'0
58"06v
SL'L262
0981
0€‘
rS02/60/2
62
000
Ep'1SL
LE
000
ares
81068
z
09'81pE
0‘
ESOZ/60/vz
8z
00'0
L9'2p9
0p
00'0
1s'9s
60'ES8
2
og'aire
0e
2s02/60/r2
z
00'0
01'005
er
00'0
a1'z09
8ro18z
0981
0€‘
LS0Z/60Ivz
97
SLI
IDONS
seude
np 1EdED
gp
e soon
|
PUS)
Sienur
uousesmouy
|
© ue)
soueura
stipane
|
og
| ususmp.N
3SN07NOL
ep
uoyeBoloq
Soin
Uz
3INV11990
31VNOI934
NOLL9381Q
SZOZ/60/v2
: 81 8HP3
ÉTÉ
ET)
25129
juewessILIOWY,p
nesjqeL
SINIOLINUIL
©
Sep
ANONVE
SNOILYNOISNO)
13
S10d430
$1Q
2SSIVI
O'EA Z600Hd-0600d
99622000 .U InejunIdWZ Z1Z8L4 .U 2IJENPEAUOD JO uo1segenbueg®O
L&
AJ"
Ssajoyuie3sepanbueq
1" SJodepsepessiesOalue}220
wi
0€
L9
EZ
Z9
SO :
IPL
- Z
Xep8o
esNoINOL
ELOLE
- 6022
d8
- JeNbIH
on1
6
suoreuBisuos
3e
sjodaep
sep
essie9
‘jeolpul
91}1}
e
SEEUUOP
sejeuuoisiAg1d
Sep
S9p
JUOS
JUSWSSIHOUE,p
nes|qe}
juasaid
e|
SUEP
seanbipul
Se9u29499,p
Sejep
S27
()
00‘0
OZ'pSb
EL
000
zL'82L
0214
2v'S2v
OL
vEOZ/60/P2
6
00‘0
0S‘LOZ
£L
00‘0
6z'L8L
EL'ppe
2v'S2v
OŒ'L
£EOZ/60/v2
8
00‘0
£9'Sp6
EL
000
€v'p8L
6602
44144
OL
ZE 0Z/60/v2
L
00‘0
29981
pl
00‘0
zs'28L
06'2E2
44142
oŒ'L
LEOZ/60/v2
9
00‘0
427422
00‘0
15061
serez
44742
OL
0€0Z/60/v2
G
000
L£'659
1
00‘0
6S'E6L
£8'LeZ
44:44
OŒ'L
6202/60/72
v
00‘0
02‘L68
pL
00‘0
95'96L
98'822
2v'S2r
OL
8202/60/72
£
00‘0
90'02L
SL
000
05'66L
z6'S2z
AAA
OL
L202/60/v2
z
00‘0
86'SbE
SL
000
ov'z0z
zo'ecz
2v'S2r
OL
9202/60/72
L
ue)
(3
ue)
sosogip
6
(3
ue)
(3
us)
(%
ue)
()
soueeuyse,p
siauyp
pos
|
Moose
| rose
sexgqu
|
PU)
|
juouossriouy
Gue)soueeuoa
|
ip
xne
ue
Soue9u29.p
.N
seide
np
ede9
J8IOU0}
|Yd
:HNPOld
%
0€
L
:[EQOIB
J9849
xneL
uoleloljouuy
- uonisinboy
:uolje12dO
%
0E'L
:enbHoU
IeuENTOE
XNEL
L11€296
:id
np
eu
E]
8P
.N
/ ZLZSZL
:J21d
SP
JEHU0N
NP
.N
3 695
5
:geud
rende
1VLISVH
07199
Z3GOY
- 9562220
: inejuniduuz
3SNn071NOL
2p
uoneBaloq
Soin
Uz
3INV11990
31VNOI934
NOIL9341Q
SOZ/60/vc
: 8
8HP3
EE
ETES
25sI29.
JueWessILIOWY,p
neejqeL
|SINIOLRIUAL
Pa
|SSP
ANONVA
SNOILVNOISNO9
13
S10410
S3Q
2SSIV9
DEA Z600Hd-0600Hd
9662227000 .U IneUnIdUZ 742824 .U EIENPEAUOT ED Ha1saganbuegO
L&
J"sesoyuuezsepenbueq
VIE
4
SJodepsepessies@elue]290
0€
L9
€
Z9
GO
:
I8L
- Z
Xp89
esnoNoL
EZOLE
- 6022
49
- enbix
en
/6
suoneufisuos
je
sjodep
sep
assie9
‘JReoIpuI
eu};
E
SESUUOP
SeljeUUoIsIAaId
Sejep
Sep
JUOS
JUEWESSIHOUUE,p
nes|qe]
juesaid
a]
Suep
seanbpui
Sa2u29U99,p
Sajep
527
(,)
00'0
So'L66
€
00'0
ÿS'iS
88'£€
cv'gct
oŒ'L
9907/60/7c
Lt
00'0
£6‘r96€
00'0
p£'9s
80'69€
A
ATA4
O€'L
G90Z/60/ÿ7c
Oÿ
00'0
LO‘YEE
+
00'0
80'19
pE'r9E
Tv'STr
O€'L
90/60/72
6€
00'0
se'869
+
00'0
SL'g9
L9'6SE
O£'L
€90Z/60/ÿc
8€
00'0
zo'850
S
00'0
L£'02
G0'GGe
2v'STt
O£'L
Z902/60/7c
LE
00'0
10'£L+S
00'0
€6'vL
6t'0SE
AATAQ
ot
L902/60/ÿz
9€
00'0
9S'€92
S
00‘0
ct'61
00'9ÿ€
44744
oŒ't
0907/60/ÿc
SE
00‘0
96'60L
9
00'0
98'£8
9S'LYE
2v'Szt
O£'L
6S02/60/7cz
ve
00'0
AATTA)
00'0
sz'88
LL'LEE
cv'Sct
O€'L
8S07/60/ÿc
£E
00'0
628829
00'0
1576
ge'zee
cv'get
O€'L
1S0Z/60/ÿc
AA
00‘
vL'LGL
2
00'0
s8'96
1S'82€
AA'T44
O€'L
9S02/60/ÿz
LE
00'0
LL'6vr
2
00'0
90‘LOL
9E'VTE
A
A'TA4
O€'L
SS0Z/60/ÿc
0€
00'0
10'v21
1
00'0
€z'soL
6L'OZE
Tv'STr
O€'L
ÿSOZ/60/72
6c
00'0
97‘760
8
00'0
££'601
60'9L€
2v'S2t
O€'L
€GOZ/60/ÿc
8z
00'0
ge‘olr
8
00'0
6£'ELL
£o'zLe
A'ÆTAZ
oŒ'L
TSOZ/60/72
LT
00'0
8c'zcL8
00'0
Oÿ'ZLL
g0'80€
cv'Sr
OŒ'L
LSOZ/60/v2
97
(3
ue)
ee
an
an
Guen
| AR
|ouones
| G,
[0 rune
us
x
3Sn071NOL
ep
uone6eieq
Soin
uz
3INV11990
271VNOI934
NOIL9241Q
STOZ/60/vc
: el
SUP3
Erce
Ég
25129
JuewiessILIoWYy,p
neejqeL
MES
SIUIOLINUIL S0p
ANONVE
SNOILVNOISNO)9
13
S10410
S3Q
2SSIvVI
O'EA Z600d-0600Hd
98612000 .U IneJUnIdWZ 717814 .U 8IPNIPEAUO) SO le1sogonbueg®O
L&
4j Sasjoyuisysepenbueq
IL
1
sjodepsepessiesOalue]290
0€
L9
€Z
29
SO
:
SL
- Z
Xep89
eSNONOL
EZOLE
- 6022
da
-
jenbia
en
/6
suoreuBisuos
je
sjodap
sap
assie9
‘Je9Ipul
91}1}
e
SSSUUOP
saejpeuuolshaid
S9}ep
Sep
JU0OS
JUeWeSSIHOUE,p
nes|qe}
juesaid
e|
SUEPp
seaenbiput
S89UE9U99,p
S9]ep
S97
()
00‘0
££'LE8
SG
00‘0
cE'TlE
L
oz'9zc
L
as'8esz
O£'z
ÿ£0c/60/7c
6
00'0
€s'260
4S
00'0
68'6€€
L
€9'86L
L
as'8es
z
O€'Z
€£OZ/60/7c
8
00'0
91952
86
00'0
p8'99E
L
89'LZL
EL
as'8esz
o€'T
tEOZ/60/vc
L
00'0
v8'12t
66
00'0
gL'£6E
L
pE'SL
L
AIXIA
og"
LEOC/60/vc
9
00'0
8L'€2S
09
00'0
£6‘8lpL
6S'6LL
L
cz
O£'T
0€OZ/60/ÿc
GS
00'0
11769
19
00'0
LL'btL
Lt'ÿ60
L
AAA
o€'z
6c0/60/vc
ÿ
00'0
8L'181
29
00'0
L1'89p
L
L8'690
L
ts'8es
z
o€'T
8t02/60/ÿc
€
00'0
66'968
€9
00'0
9126
L
91'Svo
L
as'8es
c
O€'Z
LcOc/60/+c
z
00'0
SL'T06
+9
00'0
L'ais
L
Sc'zzo
L
as'8es
cz
o£'z
9202/60/72
L
ue)
(3
ue)
sosoyip
6
(3
ue)
(3
ue)
(%
ue)
()
souesuss,p
sRsaupp
po
|
MeMesinoques
|
es
|
BU)SMSU
|
Louossmoug
|
BU9)Soueeus
|
D
xnez
aeq
saue9u9,8,p
N
seide
np
jejides
SN'Id
:HNPOId
%
0€'Z
:lEqOIB
Jn9e4e
XNEL
uoñelolfeuuy
- uoyIsINboy
:Uoÿe2dO
%
0€'2
:enbuoguy
jeLENE
XNEL
19LE29
:id
np
8UB1
e1
8P
,N
/ ZLZ8ZL
:J2ld
8P
JEHU09
NP
.N
2 526
59
:eud
leudeo
1VLISVH
0199V
ZGO%
- 9662220
:nejuriduz
3S1071N0L
2p
uone6eloq
Soin
uz
3INVL1990
31YNOI924
NOLLO2HIQ
SZOZ/60/vc
:81
8HP3
JuewuessILIOWY,p
nes|qeL
ES
RCE)
25129
SIUIOLIHH3 SO
NONV
LAS at
SNOILVNOISNO)9
13
S10410
$S3q
2SSIvV9
0'EA 26004-06004
9S6/22000 .U AneJUnIdWZ Z4ZBLE U EIENPENUOO JO u21ssgenbuegO
L&
A sesoyuuezsepanbueq
bIE
1"SjodepsepessiesOalue]290
0€
L9
£Z
Z9
GO
:
I8L
- Z
Xepe9
esnoNoL
£ZOLE
- 6022
A8
- enbiy
en
/6
suoreuBisuos
je
sjodep
sep
assie9
“Je9IpUI
81}l}
E
SOSUUOP
SajjeuuolIshAaid
Sejep
Sep
}UOS
JUSWIESSIHOUWE,
p
nesjge}
juosaud
8]
Suep
Seanbipul
Saoue2u98,p
sajep
s27
(,)
00‘0
brise
00‘0
98'TLL
99'G2+
&
aS'8es
c
O£'T
ÿ90c/60/7c
6€
00‘0
0L'206
+
00‘0
O+'29L
TL'LZEZ
as'8es
o£'z
£90c/60/ÿc
8€
00'0
zz'8t
1
00'0
LL'OZz
L8'LLEZ
as'8es
cz
o€'z
2902/60/72
LE
00‘0
£0‘96S
6
00'0
ce'zir
0/'992
z
aS'8es
z
0€'T
L902/60/72
9€
00'0
€L'ig8
LL
00‘0
9L'ETE
9L'vLZT
ag'8es
z
O£'Z
0907/60/72
GE
00‘0
6+'9/0
+L
00'0
SS'ELE
16'v9L
z
ags'8es
z
O€'Z
6S02/60/ÿz
vE
00‘0
9p'Lpe
9L
00‘0
Ec'Tcr
6c'aLLe
z
O€'z
8S02/60/7c
£E
00‘0
SL'LSE
8L
00'0
L8"69p
L1'890
z
A
XIA
o€'z
1S02/60/72
te
00‘0
CATA
ANA
00'0
z£'gls
OZ'zz0
z
as'8es
ce
o€'z
9S0Z/60/v2
LE
00'0
99'8pr
cc
00'0
81',9S
+L'916
L
as'8es
a
o€'z
SSOZ/60/ÿc
0€
00'0
(1474474
00'0
€z'909
62'2€6
L
as'ees
o€'z
ÿSOZ/60/vc
6c
00'0
69'2SE
92
00'0
19'6v9
sg'888
L
as'8es
cz
0€'z
€SOZ/60/vz
8c
00'0
vs'9re
82
00'0
+L'z69
8c'9p8
L
gs'8esc
o€'z
&G0Z/60/7c
ic
00'0
26'260
0€
00'0
go'eez
18‘t08
L
as'8es
cz
O£'T
LSOC/60/7c
9e
(3
ue)
su
N20IS
Re
npares
ones
Qu)
seen
ou
(ue) eouvouos
our
5
org
|
|ueupep.N
3S1n071NO1
ep
uone6eloq
SO1n3
uz
3INY11990
371VNOI934
NOILO34IQ
SZOc/60/ÿc
: 81 SHPT
DES
ÉLCH
ET)
ET)
juewessILIOWY,p
neejqeL
SINIOLINUIL |SEP
ANONVE
SNOILVNOISNO9
13
S10d430
S3q
2SSIV9
0'EA Z600Hd-0600d
96217000 .U INeIUNIdWZ Z1Z8L4 .u EIIENPENUOT JO u91sagonbueg®O
l&
ay seujoyuuiezsepenbueq
1 syodepsepessie2Oaluey290
LA
0€
L9
EZ
29
GO :
(PL
- Z
Xepeo
esnono1
EZOLE
- 6022
8
- 1enbiy
en1
26
suoyeuBisuos
39
sjodap
sap
assie9
‘JeoIpuI
91}1}
e
SSEUUOP
sajpeuuolshaid
Sa}ep
Sp
JUOS
JUaLWU98SSIHNOUE,p
nes|qe}
juasaid
e|
SUEP
segnbipul
Se9u29499,p
Sajep
S27
()
00‘0
v9'696
9
00'0
LE‘ESL
68'c6
0Z'6v2
oz
vE0Z/60/vZ
6
00‘0
£s's99
9
00'0
9p'sgL
vL'E6
0Z'6bz
o£'z
££OZ/60/72
8
00'0
Lz'6619
00'0
1S'1S1
€9'L6
OZ'6v2z
o€'z
2e 02/60/72
L
00'0
06‘058
9
00‘0
£9'6sL
15‘68
0z'6ve
oz
LEOZ/60/v2
9
00‘0
Lv'0v6
9
00'0
p9'LaL
9ç'28
AA
o€'z
0E0Z/60/v2z
g
00‘0
€0'820
2
00'0
L9'egL
6ç's8
0Z'6ve
oz
6202/60/v2
v
00‘0
29'ELL
2
00'0
vg'sol
99'Eg
0Z'6vz
oz
8207/60/72
€
00'0
8t'26L
2
00'0
AZI
g81'i8
0Z'6vz
O€'Z
LcOc/60/vc
&
00‘0
90'622
L
00'0
92691
v6'62
0Z‘6vz
oz
9202/60/72
L
ue)
(3
ue)
saioyip
B
(3
ue)
(3
ue)
(%
ue)
(.)
soueouyss,p
sesguipuoos
|
Péenorenden
|
119HIP
E
SJS1eUI
Gus)SRIAUl
|
Louosspioug
|
PU9)S0Uee03
|
up
xnes
ejeq
PEN
seide
np
jejde
Je1ou0}
SNd
:HNPOId
%
0£'T
:IEQOIB
J}9848
xneL
uole1oljouuy
- uonisiInboy
:uotje12dO
%
0'Z
:anbLOU
eUEN2E
XNEL
99/€29
:ed
NP
SUBI
E1
8P
,N
/ ZLZ8ZL
:1214
2P
JEHU0N
NP
.N
3 65€
2 :
o1eud
leydeo
1VLISVH
07199
Z34O
- 9662220
:inajuniduz
3Sn071N0OL
8p
uonebelsq
Soin
uz
3INV11990
31YNOI93Y
NOIL934IQ
STOZ/60/vz
:el
8HP3
juewessILIOWY,p
neojqeL
TES
ÊECEENS
25129
SIMIOLINUIL Sep
ANONVE
SNOILVNOISNO)9
13
S10410
S3Q
2SSIV9
O'EA Z600Hd-0600Hd
9612000 .U INelUnIdWZ 742821 .U EIPNIEAUOO YO u21sogenbuegO
L&
A se1joyuueysepanbueq
DIE
1"
Sjodepsepessie2@slue290
0€
L9
€Z
Z9
GO
:
(PL
- Z
XEp80
eSNoMNOL
EZOLE
- 6022
d8
- enbia
en
26
suoneufBisuos
je
sjodap
sap
assie9
“HBOIpUI
21}1}
E SOSUUOP
seljeuuoIsha1d
Sejep
Sep
JUOS
JUSLLESSIHOUE,p
nea|qe]
juesaid
a]
suep
sesnbipul
ssoU22U2e,p
sejep
se7
(,)
00'0
£6‘v00
z
00'0
89'0S
zs'86L
0Z'6z
o€'z
99027/60/ÿz
1
00'0
Sy'EOZ
z
00'0
pl'ss
90'v6L
OZ'6vz
o€'z
S902/60/ÿz
0
00'0
Lg'26€
z
00'0
LS'6S
69'68L
Oz'6vc
o€'z
+902/60/ÿz
6€
00'0
oz'28S
2
00'0
LL'E9
£v's8l
Oz'6vc
o€'z
€902/60/7z
8€
00‘0
€9'z212
00'0
v6'29
92'L8L
Oz'6vz
oc'z
z902/60/vz
LE
00‘0
68'€66
&
00'0
LO'ZZ
6L'ZLL
(14074
O£'Z
L902/60/+z
9€
00'0
80‘LEL
€
00'0
00'92
OZ'EZL
0Z'6vz
O€'T
0902/60/+c
SE
00‘0
82'p0E
€
00'0
6861
LE'69L
0z'6vz
O£'Z
6502/60/72
vE
00'0
C2
00'0
oL'E8
o0g'sgL
OZ'6bz
0€'z
8S02/60/7z
£€
00'0
60'6€9
€
00'0
zt'18
81'19L
0z'6vz
0€
1602/60/72
te
00'0
18'008
€
00'0
9016
vL'8sL
OZ'6pz
o€'z
9802/60/72
LE
00'0
L0'666
€
00'0
19'6
69‘
OZ'6pz
o€'z
SS0Z/60/7z
0€
00'0
O9'ELL
Ÿ
00'0
60'86
LL'LSL
OZ'6pz
O€'z
ÿS0Z/60/72
6c
00'0
LL'9c
+
00'0
6ÿ'LOL
LL'2vL
OZ'6pz
0€'T
£SOZ/60/ÿz
8
00'0
cr'cirt
00'0
L8'vol
GEL
0Z'6vz
0€
TS0Z/60/z
LT
00'0
L8'966
+
00'0
S0'80L
SL'LbL
02'6vz
o€'z
LSOZ/60/ÿz
97
(3
ue)
.
shsP
oO
de
UPIENS
moon
Guest
no
nuy
Lune
loue
®
Para
|euepep.N
3Sn071NOL
ep
uoneBsl2q
Soin
uz
3INVL1990
271YNOI924
NOIL93HIQ
SZOZ/60/vc
: el 8NP3
JuewessILIOWY,p
nesjqeL
ES
OCT)
ÉESTe)
SINIOLINUIL Sep
ANnONVA
SNOILVNOISNO)9
13
S10410
S3Q
2SSIvV9
0'EA Z600Hd-0600Hd
96617000 .u InelunIdWZ Z1Z8LL .U elJONIEAUOD SJ