unknown - SM 111 FINAL web

Documents similaires

Acte - SM 133 FINAL web

Acte - SM 137 FINAL WEB

Acte - SM 132 FINAL Web

Acte - SM 131 FINAL web

Acte - SM 130 FINAL WEB

Acte - SM 142 FINAL web

unknown - SM 116 Final web

Acte - SM 134 FINAL Web

Conseil Municipal - SM 136 FINAL web

Acte - SM 141 FINAL Web

unknown - SM 111 FINAL web Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Septèmes-les-Vallons. Lien du pdf (unknown - SM 111 FINAL web)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Investissement et développement économique, lE JOUrNal DE ma COmmUNE mars - avril 2018

NUMéRO 111

AU

SOMMAiRE

2 - 3 - Administration Locale

Aménagement av. du 8 mai 1945

et parking rue de l’Etoile.

Commerces de proximité.

La gare de Septèmes.

Commémorations.

4 - Enfance - Collège

Le goût de la culture.

Ateliers créatifs.

Les centres de loisirs.

Chorale du collège Marc Ferrandi.

5 - Jeunesse

Prix de la communication.

Démarche vers l’emploi.

Vacances en chantier.

Ambassadeurs de la République.

6 - 7 - Mois de l’environnement

7ème édition échange et partage de

plantes et de graines.

Montée de l’Etoile.

Ruisseau Caravelle.

“Qu’est-ce qu’on attend ?”

10 - Vivre (à) Septèmes

11 - Santé

Hôpital Nord.

12 - Culture

Créer à Septèmes.

Ces Septémois nous

enchantent vraiment !

13 - Médiathèque Jòrgi Reboul

Médiathèque 2.0. c’est parti !

Retours.

14 - Culture

Les expos du Jardin des Arts.

1ères rencontres théâtre amateur.

Medhi Haddjeri décoré.

15 - Portrait - Sécurité routière

3D Birds.

Foodtruck “Mistral”.

Le code de la route pour les seniors.

L’association

des donneurs

de sang bénévoles

de Septèmes

et le Centre

de transfusion sanguine

informent que

la prochaine collecte aura lieu le

Jeudi 17 mai 2018

de 15h à 19h30

Salle du R-d-Ch. Mairie

Collecte de sang

inaugurée ! (P. 6)

La chèvrerie communale

inaugurée, la ville poursuit

avec détermination la

diversification de ses

équipements publics.

Prochaines étapes :

la rénovation complète

de la vielle église et de ses

abords, de nouvelles classes,

une halle au Grand Pavois,

une nouvelle cuisine centrale

“bâtiment durable méditerra-

néen” et un site d’initiation

à l’athlétisme à

Notre Dame Limite.

COURSES NATURE 2018 :

une 31 ème édition inédite ! (pages centrales)

CARNA V AL (Der)

Jeudi 21 juin : Fête de la musique - Place de la mairie (voir en der)

Vendredi 22 juin : Fête de la St-Jean - 19h30 - Notre-Dame-Limite Sous réserve de l’avancée des travaux

Photos : C.C. & R.R.

Photo : J.P.

Reportage photo : J.M. - Y.M - R.R. & W.L.Septèmes, 3 minutes d’arrêt.

Avoir une gare, prendre le train,

une qualité de vie à défendre !

Lorette PROROgA

“Le train, je l’ai pris souvent,

pendant des années, à la gare

de septèmes. Pour moi, il est

inconcevable de vouloir le

remplacer par des bus.

Le service pourrait être attrac-

tif pour les voyageurs, pour le

territoire en pleine mutation.

Lors de l’installation de la nou-

velle gare, j’avais espoir, un

agent accueillait les voya-

geurs, il y avait une présence,

une forme d’autorité du ser-

vice public au bon sens du

terme. J’ai toujours eu à faire

à des gens serviables, amou-

reux de leurs missions.

Ce poste a disparu, l’entretien

s’est dégradé. Aujourd’hui,

tout semble fait pour la fer-

mer.

Je m’inscris en faux contre le

procès fait aux cheminots et à

leur statut, j’ai toujours eu à

faire à des gens serviables,

amoureux de leurs missions.”

Danièle guIEu

Cheminote retraitée, au-

jourd’hui Présidente de l’Asso-

ciation de défense du

ferroviaire, du développement

local de Septèmes, elle com-

mence son entretien en reve-

nant sur les propos du Premier

Ministre et du Président de la

République sur les cheminots.

”Je suis choquée, ce sont des

propos qui stigmatisent une ca-

tégorie de gens qui n’ont pas de

gros salaires et qui sont dévoués

à la mission de service public qui

est la leur.

Ce sont des propos de haine. Les

cheminots sont blessés, mais ils

restent combattifs car les at-

taques contre leurs statuts ont

pour objectif de les démotiver

pour mieux privatiser”.

Puis, en tant qu’utilisatrice, “je

constate le manque de person-

nel, en gare, les accueils n’exis-

tent presque plus et les grands

supports d’affichages pour les

horaires sont remplacés par de

petits écrans et les appareils de

billettique ne sont pas réparés.

Pourtant la snCf reste un fleu-

ron, on oublie trop vite que

cette société a permis les grands

aménagements du territoire du

XXème siècle. Rappelons-nous du

couple snCf Alsthom, devenu

aujourd’hui General Electric,

c’était une vitrine de la france

dans le monde !

nombre de personnes utilisent

le train au départ de sep-

tèmes. Cette gare mérite

d’être connue et défendue.

Pour nous localement, le

transport collectif impacte sur

le développement durable et

de manière générale sur le dé-

veloppement local.

nous devons nous battre pour

améliorer la desserte de la

ligne AiX-MARsEiLLE, l’ur-

gence, faire converger les ac-

tions citoyennes avec celles

menées par les cheminots ! ”

ADMiNiSTRATiON LOC A LE Aménagement de l’avenue du 8 mai 1945 à Notre-Dame-Limite et du parking rue de l’Etoile

La Commune prend en charge les prestations liées à ses compétences : génie civil pour l’éclairage public et les installations définitives de vidéo surveillance, les plantations, le réseau d'arrosage. La part communale des travaux s'élève ainsi à la somme de 78 564 €.

Les travaux débuteront en mai 2018 pour une durée d’environ 9 mois.

ils se feront dans le cadre d’une convention de délégation de maîtrise d’ouvrage signée par la ville avec la Métropole Aix Marseille Provence.

Les travaux préparatoires dont ceux de démolition

Les travaux de terrassement et de génie civil pour

la voie et pour le confortement des berges du ruis-

seau des Aygalades

Les travaux de maçonnerie

Les travaux de construction de la chaussée des

trottoirs et des places de stationnement des bor-

dures et des caniveaux

Les travaux de confortement de la berge rive droite

du ruisseau

Les travaux pour l’assainissement pluvial

Le génie civil pour éclairage public

Le génie civil pour la vidéo surveillance

Le réseau d’arrosage et les plantations

Le mobilier urbain

Les signalisations horizontales et verticales.

Après la remise à neuf de la couverture du ruisseau La Caravelle

réalisée au second semestre 2016, les travaux de réfection de voirie

et de réorganisation de l’espace un temps retardés vont démarrer. ils vont concerner la zone située depuis l’avenue du Vallon Dol jusqu'à la rue de l’Etoile, de part et d’autre de l’Avenue du 8 mai 1945. ils visent principalement à mettre en valeur l’entrée de ville, à organiser et augmenter l’offre de stationnements et la sécurité des usagers.

Pour un montant global estimé à 1 689 540.00 €, ils comprennent :

Alors que cheminots et usagers se mobilisent pour sauvegarder le service

public ferroviaire, la Gare de Septèmes n’est pas hors des propos. Nous

sommes allés à la rencontre d’habitantes de Septèmes, le train fait partie

de leur quotidien, pour leur travail ou leurs loisirs, elles témoignent.

Dalila EL JAOuADI

Habitante des Collines, ses en-

fants se déplacent en train pour

rejoindre les facs d’Aix et de

Marseille. Elle-même, travaille à

St Marthe et utilise le train au

quotidien. D’ailleurs, le choix de

venir vivre à Septèmes s’est fait

aussi pour ne pas avoir l’achat

d’un véhicule supplémentaire.

La proximité de la gare de son

lieu d’habitation fut détermi-

nante. Elle témoigne de son in-

quiétude et se dit prête à agir

pour maintenir et développer le

service public.

“Je suis inquiète, car tout se dé-

grade. Déjà, dans la gare il n’y a

pas d’endroit pour s’abriter

lorsqu’il pleut ou qu’il fait froid.

Le train de 7h20, utilisé par les

étudiants est souvent supprimé

dans les deux sens.

Entre 7h et 8h30, une trentaine

de voyageurs attendent, cer-

tains trains passent et ne s’arrê-

tent pas car trop chargés.

Le train de 8h16 particulière-

ment utilisé par des salariés, n’a

plus d’arrêts en gare de sainte

Marthe, un comble ! Du jour au

lendemain, je dois descendre

jusqu’à Marseille pour remonter

en bus jusqu’à sainte Marthe où

400 personnes travaillent !

Ce climat qui se dégrade n’est

pas rassurant, surtout que nos

enfants vont entrer en période

d’examens, j’espère qu’ils

n’auront pas à subir les consé-

quences de ces dysfonctionne-

ments.

Dans l’urgence, il faudrait ouvrir

un guichet, améliorer les des-

sertes sur Marseille, plus régu-

lières avec des horaires adaptés.

si la gare venait à être suppri-

mée, pour notre famille ce serait

une perte de la qualité de vie

que nous sommes venus trouver

à septèmes, cette ville qui garde

son esprit de village.

s’il faut se battre nous nous bat-

trons ! ”

Métropole, commune, une

complémentarité.

Être présent et actif dans les

instances métropolitaines,

c’est inscrire la commune dans

une dynamique et obtenir des

actions en faveur du tissu éco-

nomique septémois. À l’éche-

lon communal, se doter

d’outils pour favoriser et pro-

téger les activités écono-

miques, c’est agir dans le Plan

local d’urbanisme (PLU), initier

rencontres, partenariats, si-

gnatures de conventions. En

2017, une convention de par-

tenariat avec la Chambre de

Commerce et d’industrie Mar-

seille Provence (CCiMP) a vu le

jour. Aujourd’hui, la commune

a élargi à la Chambre des Mé-

tiers et de l’Artisanat (CMA), à

la Chambre régionale d’écono-

mie sociale et solidaire

(CRESS), à la Métropole et à

initiative Marseille Métropole

(iMM), son comité de pilotage

pour définir un programme

d’actions et des synergies

entre les partenaires.

Petits déjeuners des entre-

prises et des commerçants

C’est dans ce cadre que l’initia-

tive des “petits déjeuners des

entreprises et des commer-

çants” est relancée. Des ren-

contres pour renforcer les liens

entre les différents acteurs du

territoire (commerces, indus-

tries, institutions, collectivi-

tés…) et d’échanger sur les

pratiques, outils et services à

disposition. Une fois par tri-

mestre dans un esprit convivial

et de partage, seront propo-

sées des matinées sur les thé-

matiques retenues par les

commerçants et les entre-

prises et faisant intervenir des

partenaires.

Première rencontre, “l’acces-

sibilité des locaux aux per-

sonnes à mobilité réduite”

Ce jeudi 29 mars, 14 commer-

çants/entrepreneurs sont venus

en mairie, s’informer et débat-

tre afin de répondre au mieux

aux obligations réglementaires

pour les personnes à mobilité

réduite (PMR). Trois interve-

nants de la CCiMP et de la

CMA, les ont renseigné et

conseillé sur les aspects tech-

niques et les procédures à ef-

fectuer mais aussi sur l’atout

attractif et l’avantage d’avoir

un local accessible PMR au re-

gard de la clientèle.

Un tour d’horizon très complet

a permis aux participants de

réaliser l’autoévaluation de

leur local et d’estimer les amé-

liorations nécessaires. Les

Chambres ont ensuite diffusé

des informations claires sur les

points techniques. À l’issue du

petit déjeuner, du question-

naire bilan distribué aux parti-

cipants ressort la satisfaction

quant aux choix du jour, de

l’heure, du sujet et de son trai-

tement et des propositions

des prochains thèmes.

Prochain petit déjeuner

entreprises / commerçants

Jeudi 28 juin de 8h30 à 10h à

la Médiathèque Jòrgi Reboul

sur la thématique de la digita-

lisation: utilisation des réseaux

sociaux, géolocalisation…

Rappel : permanence de

Patrice PENON d’initiative

Marseille Métropole, mercredi

après-midi à l’Espace Lucien

MOLiNO sur rendez-vous

04 91 96 31 70.

Les associations de commer-

çants, l’exemple de Notre-

Dame-Limite

La vitalité d’une association, un

atout, aux côtés de la municipa-

lité. Lors de l’assemblée de “l’as-

sociation des commerçants de

notre-Dame-Limite”, le jeune

président Gilles Gosmar avait in-

vité André Molino pour dialo-

guer et répondre aux questions.

Un échange fructueux visant à

améliorer le confort tant des

professionnels que de la clien-

tèle. Parmi les thèmes abordés,

la sécurité, les attentes envers la

police municipale et la police

nationale ; la propreté avec l’exi-

gence de faire toujours mieux ;

la fin des travaux avec des im-

patiences exprimées. Mais aussi

le stationnement et le rôle du

parking Piacenza, en concerta-

tion avec la Métropole. La pro-

position d’une réunion sur site

avec les cadres et le chef de tra-

vaux, permettra d’aborder les

différentes phases des travaux.

D’autres projets interrogent,

élargir le périmètre de l’associa-

tion ? Réaliser des animations,

le marché de Noël ayant donné

des idées qui font réfléchir.

Réfléchir à l’avenir à plusieurs !

Une dynamique qui se travaille au plus près des acteurs. Une

mise en œuvre avec les partenaires. Une démarche qui vise à

orienter les actions communales vers un développement éco-

nomique, social, environnemental et culturel durable.

Commerces de proximité,

développement économique

ENFANCE ÉDuCATION

Inscriptions scolaires 2018

Jusqu’au vendredi 1er juin

Sont concernés par la démarche

d’inscription en mairie :

Les enfants de la commune

qui sont scolarisés pour la 1ère fois,

Les enfants qui arrivent

sur la commune,

Les enfants déjà scolarisés dans la

commune et qui changent d’école

(suite à un déménagement par exemple).

Les inscriptions se déroulent

en 3 étapes :

ÉTAPE 1 :

A partir du lundi 12 mars 2018, les fa-

milles se rendent en Mairie auprès du

service municipal “Enfance Education”

(1er étage), pour procéder à l'inscription

de leur enfant.

Pour cette démarche, les documents

suivants doivent être fournis

(ORIGINAUX et COPIES) :

Livret de famille ou extrait d'acte de

naissance portant filiation,

Pièce d'identité des deux parents,

Pages de vaccinations à jour du carnet

de santé ou certificat de non contagion,

2 justificatifs de domicile différents de

moins de 3 mois : taxe d’habitation, bail,

quittance de loyer, facture d'électricité ou

d'eau, attestation d’assurance habitation,

En cas de divorce ou de séparation, le ju-

gement précisant la résidence de l’enfant,

Si l'enfant est déjà scolarisé dans une

autre école : certificat de radiation.

ÉTAPE 2 :

Le service "Enfance Education" délivre

alors une fiche d’inscription à la famille.

ÉTAPE 3 :

La famille remet cette fiche d’inscription

à la Direction de l’école concernée en vue

de l’admission de l’enfant.

A NOTER

Les élèves scolarisés en grande section de

maternelle à septèmes et qui passent au CP

dans une école de la commune à la rentrée

2018 sont automatiquement inscrits en

élémentaire. Les familles n'ont donc aucune

démarche à faire en Mairie les concernant.

Dans le cas particulier d’une situation

d’hébergement, merci de contacter le ser-

vice Enfance, Education (04 91 96 31 15).

RAPPEL DE L’ORgANISATION

DES RyThMES DANS LES ÉCOLES

PubLIquES DE LA COMMuNE

MATIN

7h30-8h30 Animation périscolaire

8h30-11h30 Enseignement

PAuSE MÉRIDIENNE

11h30-13h30

APRÈS-MIDI

13h30-16h30 Enseignement

16h30-17h30 Animation périscolaire

Toutes les démarches se font auprès

du service Enfance Education (Mairie

- 1er étage) qui vous accueille du lundi

au vendredi de 8h30 à 16h30.

Pour toute question vous pouvez

contacter le service au

04.91.96.31.15 ou par mail :

ipe@ville-septemes.fr

2

CCAS infos Repas des seniors

Mercredi 6 juin

Espace Aixagone (St Cannat).

Inscriptions :

Du lundi 9 avril au vendredi 18 mai

Lors de votre inscription, un chèque de caution

de 10 euros par foyer est requis. Ce chèque de

réservation sera restitué à toutes les per-

sonnes ayant participé à la manifestation, à

celles qui auront prévenu le CCAS de leur ab-

sence avant le 18 mai 2018 et à celles justifiant

d’une absence par un certificat médical.

Pour les personnes ayant 65 ans dans l’année,

veuillez-vous présenter muni du livret de fa-

mille, de votre taxe d’habitation ou le cas

échéant de votre dernière facture EDF.

Café poussette

Vendredi 18 mai - 9h-11h30

Les modes de garde

et les prestations de la CAF

Vendredi 1er juin - 9h-11h30

La psychologie de l’enfant

PLUS D’iNFOS : CCAS 04 91 96 31 11

Photos : P.M.

Photo : C.D.les Septémois morts pour la France

1914 - 1918

Jean-Pierre Louis Saint-Amand

AuRIOL 22 mai 1917

Jean-Pierre Louis Saint-Amand Au-

riol est le fils de Paul Régis Marcellin

Auriol, négociant en vins et d’Au-

gustine Claire Marrot. il est né le 15

juillet 1896 à Aix en Provence.

Engagé pour 5 ans le 15 juillet 1914

dans le 3ème Régiment d’infanterie,

il est nommé caporal le 7 septem-

bre 1914, puis sergent le 21 mars

1915. Passé à la 1ère compagnie du

1er bataillon du 77ème Régiment d’in-

fanterie le 25 mars 1915, il est

nommé aspirant le 1er mai 1915,

puis sous-lieutenant, par décision

du général commandant en chef le

22 juin 1916. il est confirmé dans

son grade le 31 décembre 1916. Le

11 mai 1917, le 1er bataillon relève

le 3ème bataillon au bastion du bois

de Chevreux (Aisne). il est mortel-

lement blessé lors de l’attaque du

22 mai 1917, premier jour de l’of-

fensive du Chemin des Dames.

Jean Marie Gustave Lucien

MAIFFREDy 26 août 1917

Jean Marie Gustave Lucien Maif-

fredy, journalier, est le fils de Jean-

Marie Gustave Maiffredy et de

Marie Pieck. il est né le 21 mai 1894

à Paris et s’est marié à Marseille le

21 juin 1917 avec Marguerite

Louise Désiré.

Ajourné par le conseil réforme de

Marseille le 20 juin 1914, il est versé

dans les services auxiliaires le 11 oc-

tobre 1914, puis déclaré bon pour

le service armé le 22 octobre 1914.

il est alors incorporé dans le 3ème Ré-

giment d’infanterie, puis passe au

111ème Régiment d’infanterie le 26

avril 1915, avant de rejoindre le

55ème Régiment d’infanterie le 23

juin 1915. De juin à octobre 1917,

le régiment participe aux opéra-

tions de dégagement de Verdun.

Au mois d’août, il attaque la cote de

Tallou et Samogneux. C’est au cours

de cette attaque que Jean Maif-

fredy est tué. Son décès est

constaté le 26 août 1917 à la

morgue de Glorieux. il est inhumé

le jour même dans le cimetière de

Glorieux (ouest de Verdun).

Alexandre Louis

ARNAuD 23 octobre 1917

Alexandre Louis Arnaud, journalier,

est le fils d’Antoine Joseph Arnaud,

tailleur de pierres et de Clotilde Ga-

chet. il est né le 19 avril 1897 à Sep-

tèmes.

il est incorporé le 9 janvier 1916, ré-

formé pour faiblesse générale par

la commission de réforme de Gap

le 3 mars 1916. Rayé des contrôles,

il se retire à Septèmes. Classé apte

au service armé par la commission

de réforme d’Aix du 3 juin 1916, il

rejoint le 16 juin le 18ème Bataillon

de chasseurs à pieds, passe au 28ème

Bataillon de chasseurs alpins le 18

mars 1917, puis au 67ème Bataillon

de chasseurs alpins le 30 mars

1917. Le 14 juillet 1917 il défile à

Paris. Le 17 il participe à la prise de

la tranchée de la Gargousse et sa

brillante conduite lors des contre-

attaques ennemies lui vaut sa pre-

mière citation à l’ordre du ba-

taillon : “Excellent grenadier plein

de courage et d’entrain a puissam-

ment aidé à repousser l’ennemi qui

tentait à plusieurs reprises de s’em-

parer d’un petit poste dont il faisait

partie”. Le 17 août le bataillon est

relevé et prend un mois de repos à

Montlognon. il rejoint ensuite le

secteur du fort de la Malmaison où

le bataillon est employé à des tra-

vaux offensifs. Le 23 octobre le

groupe franc du 67ème Bataillon de

chasseurs alpins sous les ordres du

sous-lieutenant Lavergne, part à

l’assaut de l’éperon de Pargny -

Filain défendu par la garde prus-

sienne. C’est au cours de cet assaut

que Louis Arnaud est tué. Le 22 no-

vembre 1917 il est cité à l’ordre de

la division : “A eu une très belle atti-

tude le 23 octobre lors de l’attaque

du plateau de la Malmaison, mort

pour la france. Croix de guerre avec

étoile de bronze et d’argent”.

Textes :

Pierre

bOuRRELLy

3 3

La tranquillité de notre commune est un bien précieux, un bien

commun.

La sécurité publique est un droit pour tous, les biens et les personnes

doivent être respectés car il n’y a pas de démocratie sans règles

comme il n’y a pas de démocratie locale sans le respect des lois.

Telles sont mes convictions républicaines !

La bataille que nous avons engagée depuis le mois d’octobre dernier

à porté ses fruits.

Avec cette pétition, nous voulions être entendus, c’est fait.

Près de trois mille signatures ont été recueillies en quelques

semaines dans le cadre d’une campagne riche d’enseignements.

Elle nous a permis de nous rencontrer, d’échanger, de traiter un sujet

qui vous tient à cœur : la tranquillité publique.

Le succès de cette campagne citoyenne démontre votre attachement

à nos valeurs et votre foi en l’action collective, c’est de bon augure

pour l’avenir de notre commune.

Je tenais à vous le dire aussi franchement car l’engagement citoyen

qui fut le vôtre aura été déterminant, je m’en félicite.

Partout, où j’ai eu l’occasion de défendre nos points de vue, je me

suis appuyé sur la force de vos signatures.

Et à chaque fois, j’ai ressenti la dynamique partagée qu’elles

donnaient à nos actions au point de faire peser dans le bon sens,

les décisions de réorganisation que nous attendions des services

de l’Etat.

Il est vrai que nos arguments sont crédibles, localement nous nous

sommes donné des moyens : nous disposons d’une police municipale

performante dotée d’un poste de police nouvellement inauguré

et d’un système de vidéo protection ayant d’ores et déjà permis de

résoudre 80% des délits.

Aujourd’hui, je suis en mesure de porter à votre connaissance ce que

nous avons enfin obtenu ainsi que le nombre de moyens nouveaux

d’ores et déjà opérationnels. Désormais nous sommes rattachés au

commissariat de Vitrolles - Marignane.

Sans tarder, j’ai rencontré l’ensemble du commandement de ce

secteur, afin de préparer la coordination entre nos équipes de police

municipale et celles de la police nationale.

Enfin, ce travail va permettre d’assurer la sécurité et la sûreté

publique sur tout le territoire communal, en particulier par la mise

en œuvre de la mutualisation des forces de Police nationale déjà

présentes sur la ville.

C’est vrai en particulier grâce à l’intervention des fonctionnaires du

Groupement de sécurité et de proximité (le GSP) la nuit et du

maintien du poste de police nationale de la Rougière avec

maintien des effectifs actuels, élément indispensable à la

cohérence d’ensemble du nouveau dispositif.

Voici où nous en sommes, nous avançons tout en restant vigilants.

Comme je l’ai toujours fait, je vais poursuivre le rythme des réunions

hebdomadaires et mensuelles qui permettent de : relever les faits,

de traiter et de prendre les mesures adaptées.

Vous pouvez compter sur moi ainsi que sur l’ensemble de l’équipe

municipale pour que nous restions attentifs au respect des

engagements pris.

édito

État civil JANVIER - FÉVRIER - MARS 2018 DÉCÈS DÉCEMbRE 2017

Tahmisian Hénazant

DÉCÈS JANVIER 2018

Cano-Guerra Marie Epse. Blanco

Manzon Emilienne Vve. Didier

Spanu Pierre

Seglas Victorine Vve. Berger

Yaïch Henri

Brunelle Ghislaine

Mendella Marie Antoinette Vve. Buri

Valero Pierre

Siano Lucien

Lepide Marie-Jeanne Vve. Dindelli

Tranchant Marcel

Brachet Michel

Attalah Ramdane

DÉCÈS FÉVRIER 2018

Pansa Albert

Briançon Maurice

Romano Orazio

DÉCÈS MARS 2018

iagloff Elie

Martin Jeannine Epse. Boschi

Paput Jean-Mathias

Vallecalle Georges

Vialis Gaston

inoubli Henia Vve. Hanachi

Moglia Gilberte Vve. Gozzi

Bianco Ginette Vve. Renauld

MARIAgES JANVIER 2018

Boulitreau Mathias

& Kevorkian Sabrina

MARIAgES FÉVRIER 2018

Cantailloube Dominique

& Hairion Christine

MARIAgES MARS 2018

Freund Sébastien

& Trinita Sélène

NAISSANCES JANVIER 2018

Cerboni Pause Malo

Buvat Eva

Buvat Leelou

ikhou Ayden

Spica Maëva

Dubois Arsène

NAISSANCES FÉVRIER 2018

Lakhmi Mansour

Lenglet Julia

Robert Ethan

Santiago François

NAISSANCES MARS 2018

Begani Emy

Gigantino Boldizsar Mathéo

Elie faisait partie de ces familles russes installées au vallon de

la Rougière dès la fin des années 1920. issu d’une famille

nombreuse, il y est resté jusqu’à ce que la maladie l’oblige à

s’éloigner.

L’image que beaucoup garde de lui, est celle du “cantonnier”

communal de Notre-Dame-Limite. il y était très apprécié pour

sa gentillesse mais aussi pour son travail méticuleux, même

les mégots ne traînaient plus sur les trottoirs après son

passage.

Sympathique, attentif aux autres et à “sa” ville, il ne supportait

pas l’injustice et soutenait ceux qui en étaient victimes.

Sa silhouette particulière manquera dans les rues de Septèmes.

hommage élie iagloff

Chères Septémoises,

chers Septémois,

Les murs de Paris se couvrent de grandes affiches rouges. Elles font état de l'exécution au Mont Valérien de 22 des 23 membres des FTP-MOI.

Ce 24 février, à Septèmes, l’hommage à ces “Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant” dont leur chef Missak Manouchian, avait pour invité, Monsieur Gilbert Minassian, Président de l’Association des anciens combattants d’origine arménienne, héros national arménien. André Molino rappellera qu’“à l’heure où l’on ne cesse d’opposer les peuples entre eux ! Parce que trop de défiance envers les autres et de repli sur soi gangrène notre société ! il nous faut garder vivante la mémoire de ces résistants étrangers morts pour la france.” Un devoir dont s’acquitte Septèmes, ville de jeunesse et de paix.

24 avril Devant le monument symbolisant le Mont Ararat,

ce 21 avril, Nicolas Margossian, Président de l’Asso-

ciation des Français d’origine arménienne et André

Molino ont rappelé : “nous n’oublions aucune des

victimes de la barbarie de ces hommes, qui au nom

d’une idéologie raciste et xénophobe ont exterminé

tous ceux qui ne leur ressemblaient pas.”

“Les français d’origine arménienne sont toujours-là,

debout, ils portent une mémoire bien singulière. Ces

fils de naufragés sont arrivés en france… à septèmes

avec comme seul bagage la tragédie qu’ils avaient

vécue. ils ont trouvé ici, une commune, une nouvelle

patrie, qu’ils ont défendues.”

“Aujourd’hui, nous contribuons je le sais, à l’apaise-

ment, à la réconciliation et au dépassement, car la

mémoire ne doit pas être utilisée pour diviser mais

pour unir.”

L’actualité était aussi évoquée, en Turquie, en Syrie

avec la ville Kurde d’Afrin, mais aussi en Arménie

ainsi que les attentes gouvernementales.

La jeunesse de l’association toujours impliquée s’ex-

primait par la voix de Ludovic Pasquinicci et la belle

chanson de Satenik Sargsyan.

“À septèmes, la cause arménienne ne se résume pas

à une prise de parole, une fois par an, sur le rond-

point du 24 avril, ce “tombeau pour toutes celles et

ceux qui, 103 ans après le drame, n’ont pas de sé-

pulture”. Les activités de l’association locale font, tout

au long de l’année, vivre la culture arménienne et la

font connaître.” Un concert et le film “Les chemins

arides” prolongeront l’hommage.

A Commémorer, continuer inlassablement, non par passéisme, non par hostilité.

Pour assurer le devoir de mémoire,

la transmission nécessaire.

Pour affirmer des valeurs pour

aujourd’hui, la résistance, la solidarité

face à l’oppression. Pour rappeler

la fragilité de la paix.

21 février

1944…

19 mars

1962 Année après année,

honorer la mémoire des

victimes.

Rendre hommage à

celles de la guerre

d’Algérie, comme des

combats de Tunisie et

du Maroc, c’est afficher

la volonté de construire ensemble l’histoire de cette

période, que d’aucuns voudraient réécrire à leur façon.

À Septèmes, nous avons choisi de continuer à commé-

morer cette journée, les discours, sans anesthésie ni

haine parlent des douleurs mais aussi de la Paix et de la

Fraternité des peuples. Nous apportons notre pierre,

non au déni mais à la réparation. La guerre n’est jamais

bénéfique aux peuples, pas plus celle-là que les

“grandes guerres”. Septèmes, Ville de Paix ne relâche

pas son engagement.

Photo : Le SeptéMois

Photos : D.C.

Photos : Ph.A.

Photos : P.M.4

Le Septémois

Hôtel de ville Place Didier Tramoni

13240 Septèmes-les-Vallons

Tél. 04 91 96 31 00 - Fax : 04 91 51 71 96

Directeur de publication : André Molino

Directrice de la rédaction : Elisabeth Perrenot-Marque

Rédacteur en chef : Jean-Luc Usclat

Ont collaboré à ce numéro :

Philippe Arcamone, le Comité d’organisation Courses nature,

Francine Colonna, isabelle Dor, Etienne Fournier, Danièle Guieu,

Paul Jerima, Louis Labeaume, Stéphane Lombard, Thierry Marque,

Patrick Magro, la Médiathèque, Philippe Nercy,

Anne Olivero, Clémence Remy, Danielle Stefan,

le service Enfance Jeunesse et le service Patrimoine Environnement.

Photos :

ALEES, Philippe Arcamone, Thomas Bardel, Sébastien Ben Duc Kieng,

Carine Colonna, Désiré Corrierri, Collège Marc Ferrandi,

Céline Ducret, étienne Fournier, Marc Guillaud, Valérie Kozlowsky,

Abdelwaab Lakhdar, Stéphane Lombard, Jo Maggiore, Yvo Maggiore,

Patrick Magro, Aïda Mourah, Julien Parsy, René Rosenthal, Danielle Stefan,

SOSeptèmes, Le SeptéMois et les services municipaux.

Maquette : Laurence André

Impression et façonnage : Imprimerie SPI

ZI du Pré-de-l’Aube 13240 Septèmes - 04 91 09 53 43

Dépôt légal : Avril 2018 - Tirage : 6 400 exemplaires

INTER URGENCE

AMBULANCE 7J sur 7J

24h sur 24h

Tél : 04 91 65 11 11 2, Bd de la limite - 13240 septèmes-les-Vallons

ENF A NCE

C O LLÈGE

Donner le goût de la culture aux enfants

Parce que la commune pense que l’art aide les enfants

à grandir, sans les formater ni les modeler.

Nous voulons leur donner à voir, leur permettre de connaître,

comprendre, pour choisir et ne pas subir.

Pour changer des sorties en journée, les animateurs du service municipal de l’Enfance ont opté pour un spectacle en début de soirée qui permettait aux enfants d’avoir un retour par le train de nuit et de balader dans les rues d’Aix-en-Provence. Nouveauté appréciée par une quinzaine d’enfants de 10 à 12 ans

ravis, qui attendaient avec impatience, juste avant les vacances de

février, cette sortie au Théâtre du Jeu de Paume.

Pas de déception à l’arrivée, la pièce Oh Boy, d’Olivier Letellier,

adaptée par Catherine Verlaguet, est un spectacle qui “fait aimer

le théâtre aux enfants”, mêlant humour, émotions, sentiments,

suspense… Le Molière du meilleur spectacle jeune public et son

succès en font un véritable classique.

Une histoire bouleversante de fratrie qui donne à réfléchir et re-

lativiser sur la vie de chacun. Dans une mise en scène rythmée et

sensible, un décor surprenant et amusant, sous des éclairages ma-

giques, l’acteur captive son public et le plonge dans l’univers de

Bart et de son étonnante famille. Les petits Septémois ont ri et ont

eu de belles surprises.

Un spectacle original et une sortie vivement appréciée qui peu-

vent se prolonger par la lecture du captivant roman de Marie-

Aude Murail.

Cette 3ème sortie s’inscrit dans le programme annuel de décou-

vertes de différents spectacles afin de favoriser l’épanouissement

par la découverte et l’imaginaire. Elles permettent également aux

enfants de sortir de leur quotidien.

T.b.

avec le service Enfance Jeunesse

Après avoir participé au Festival Choral de Septèmes en 2010 et

2011, et en parallèle, au Festival choral académique, la chorale du

collège Marc Ferrandi se produira cette année avec celle du collège

Moustier de Gréasque le 7 juin à l’Espace Jean Ferrat à 19h30.

Le répertoire choisi cette année est axé sur des chansons de Michel

Berger-France Gall.

Les parents étant prioritaires, une prévente des places sera organisée

par les professeurs dans la limite des places disponibles .

chorale du collège Marc Ferrandi

jeudi 7 juin - 19h30 - ESPACE JEAN FERRAT

Modes de garde nécessaires pour les parents, ils sont aussi lieux de loisirs éducatifs et de socia- lisation pour les enfants.

Sur la commune, hébergés dans des locaux municipaux, 3 centres de loisirs associatifs, gérés par 2 associations locales, proposent leurs activités aux enfants.

L’Association locale des FRANCAS qui gère le centre Nelson Mandela et le centre maternel de La bastide Val frais change de nom et devient l’Association de Loisirs Éducatifs de l'Enfance Septémoise, (ALEES) avec un nouveau logo et une nouvelle adresse électronique alees13240@outlook.com

Rien de modifié dans les numéros de téléphone et les prestations, une simple mise en conformité en lien avec une appellation qui n’était plus d’actualité.

Les Centres de loisirs, un atout pour les familles

Ateliers créatifs pour les enfants des

Centres de loisirs septémois Et que vive Caramantran pour son jour de gloire éphémère !

En février, à grands coups de pinceaux de colle et de pein- ture, agrémentés de soupçons d’imagination, près de 30 enfants, ont créé avec les animateurs du service Enfance, le magnifique Totem, Caramantran du Carnaval de la ville. ils ont aussi fabriqué des compositions personnelles en lien avec le thème.

Fiers, à juste titre de leurs œuvres, ils les ont exposées et ont

clôturé cette semaine par un pique-nique et un grand goûter

pris en commun.

Une semaine riche en réalisation et en partage.

Photo : S.BDK

Photo : Collège M.F.

Photo : ALEES

Photos : T.B.les ambassadeurs de la RéPUBLiQUE

démarche

vers l’emploi avec l’EJS,

le Service jeunesse

et la Mission locale

C’est dans ce cadre que Lucas Piro, Chris- tophe Cusumano, Lucas Mazières, Stella Mar- tinez, Lucas Halgand, Yusuf Cakmak, Maxime Fagiani,

élèves de 1ère Bac Pro Ges-

tion-Administration du

lycée Sainte-Elisabeth, ac-

compagnés par leur pro-

fesseur, Madame Nelly

Pour être ambassadeur, il faut connaître son sujet, puis pouvoir en parler, le pré- senter et même le représenter. Djelloul, le directeur adjoint du centre social est à la manœuvre. Mise en place d’ateliers autour des valeurs de la République et aussi d'expres-

sion individuelle à travers un projet collectif.

Mise en pratique, tour de la commune pour

identifier les lieux portant les symboles de la

République, organisation de rencontres, d’in-

terviews des personnes ressources et des re-

présentants.

Ce programme a vocation à amener les jeunes

à intégrer une dynamique, ce sont eux qui in-

terpellent, cherchent à comprendre et à sur-

monter les difficultés quotidiennes

rencontrées. Très vite les rencontres devien-

nent autant d’occasions d’appréhender les en-

jeux de la commune par une meilleure

approche du territoire de vie sociale. Parmi les

temps forts sur la cité, l’interview du Maire

André Molino, sans complexe, les jeunes “Am-

bassadeurs” questionnent. Comme lors des

rencontres avec le Chef de la police munici-

pale et la Principale du collège.

Plus tard, invités au camp des Milles, lieu sym-

bolique fort, pour un colloque, ils prendront

la parole devant le Directeur de cabinet du

Préfet de police, le Procureur de la République

et près de 200 chefs d’entreprises. ils diront,

avec leurs mots à eux, comment les trois cou-

leurs du drapeau national, la figure symbo-

lique de Marianne et surtout les mots de

Liberté, Egalité, Fraternité ne peuvent rester

des mots dénués de sens.

Ce projet en plein développement aboutira à

la création et l’élaboration par ce groupe de

jeunes, d'un mini journal, avec le soutien du

SeptéMois. Bientôt, ils vous invitent, lors de la

fête du quartier de la Gavotte Peyret, à décou-

vrir une exposition photographique sur le

thème “La République”.

PRix DE LA COMMUNiCATiON pour

“une formation magique”

Organisé sous le haut patronage du ministère de l'Éducation nationale

et du Ministère du Travail, ouvert à tous les établissements de formation initiale, continue, alternance, qui dispensent une formation certifiante, “Je filme ma for- mation” est un concours vidéo pédagogique annuel pour la découverte

des formations et de leurs débouchés. Sa mission est de faciliter l’orientation.

Les films réalisés dans le cadre du concours doivent répondre aux questions

que se posent les jeunes lorsqu’ils découvrent et s’interrogent sur les formations. L’édition 2018, c’était 667 projets vidéo proposés au Comité de sélection

qui en a retenu 269 pour la Sélection Officielle, avec au résultat 40 films primés. Ils ont entre 11 et 15 ans, 14 jeunes,

à parité filles et garçons et habitent

la Résidence de la Gavotte Peyret.

Ils participent à “une aventure

exceptionnelle ” depuis que le

Centre social leur a proposé d’être

acteurs du projet “ville vie vacances”

(VVV), financé par l’État.

De véritables acteurs, puisqu’ils vont

questionner et filmer. Leur but, devenir

“ambassadeurs de la République”.

26 février - 2 mars

VACANCES EN ChANTIER ! Ils étaient 7, âgés de 17 à 19 ans, encadrés par les animateurs de l’Espace

Jeunes Septèmes et l’éducateur de l’ADDAP13, engagés sur proposition

de la Mission locale ou venus spontanément, motivés à coup sur !

(Température moyenne ressentie : - 140°C).

Leurs missions (Définies en concertation avec les services de la vie Locale et l’équipe du Grand Pavois) : Peinture toilettes du boulodrome Francine et Charles Roure, peinture rambarde de la Tra-

verse du cinéma et nettoyage des

graffiti, nettoyage et ramassage des

déchets Vallon du Maire - Parking,

abords du Centre Culturel Louis Ara-

gon, du skate Park et du complexe

sportif du Grand Pavois, de l’Espace

Jean Ferrat, du parking de la gare.

Nettoyage minutieux de la tribune

de l‘Espace Jean Ferrat.

Leur rétribution : Une bourse pour

l’accès au permis de conduire. Et

surtout leur volonté de participer

activement à l’entretien des espaces

publics de leur commune. Une

façon de faire évoluer les regards

(souvent) portés sur les jeunes.

Pour sa deuxième édition, l’ob- jectif de “démarche vers l’em- ploi” reste simple : créer les conditions pour que les jeunes accè- dent plus facilement à un “job” sai- sonnier. Une action en trois temps :

un questionnaire distribué sur la

commune dont l’analyse sert de base

à l’élaboration des contenus de “dé-

marche vers l’emploi”. 48 retours

contactés pour participer à l’action et

une présence effective de 20 jeunes

garçons et filles et de 8 parents.

une première partie “question-ré-

ponse”, soit en traitant les question-

nements issus du questionnaire, soit

par un “dialogue ouvert” avec la salle.

Aux manettes, Christine Bellandi, de

la Mission Locale, qui, par touche, fixe

“Les chantiers jeunes sont des actions

qui parlent d’elles-mêmes. Les jeunes

sont complètement investis pour

mener à bien les actions d’utilité col-

lective. ils apprécient quand des sep-

témois les félicitent pour leur travail.

Les uns et les autres se rendent

compte que de nombreuses passe-

relles les relient au lieu des “habituels”

conflits entre générations”, nous dit

étienne qui poursuit : “il serait intéres-

sant d’étendre les chantiers jeunes à

d’autres vacances ou d’autres mo-

ments dans l’année. Dans des projets

de préservation du patrimoine envi-

ronnemental par exemple. Les jeunes

ont été très sensibles au fait de net-

toyer la nature, les espaces verts, etc...

D’ailleurs, le 26 mai prochain, l’EJs va

s’associer à une journée environne-

ment avec nettoyage et ramassage

des déchets dans le fleuve côtier la Ca-

ravelle”.

JLu

les enjeux : un “job saisonnier”, c’est

un emploi comme un autre. il faut des

compétences, pouvoir justifier d’une

formation, éventuellement l’acquérir,

il faut postuler, réussir l’entretien

d’embauche...

une seconde partie toujours interac-

tive organisée autour de simulations

critiquées d’entretiens d’embauches.

L’idée c’est que personne n’est là pour

“faire à la place”. ici pas d’assistanat

mais un “accompagnement quali-

fiant” dont les jeunes sont acteurs. La

proposition de venir assister aux ate-

liers entretiens d’embauche en parte-

nariat avec la Mission locale venant

étoffer l’offre.

Au bilan, des jeunes “mieux équipés”

pour chercher et trouver un “job sai-

sonnier”, avec des acquisitions en

méthodologie, savoir-faire et savoir-

être, un début de carnet d’adresses

de structures aidantes et ... un réseau.

Tous les participants ont laissé leurs

coordonnées pour recevoir des an-

nonces, des infos pour d’autres fo-

rums et d’autres actions emploi, mais

aussi toutes les actions proposées par

l’EJS, souvent en partenariat avec le

Service jeunesse municipal.

Déjà trois d’entre eux ont rejoint l’ate-

lier court métrage du vendredi soir.

JLu

avec le CENTRE SOCiAL JEU N ESSE

Derlot, ont imaginé, réalisé,

puis proposé leur court

métrage “Une formation

magique”. Un projet mené

en partenariat avec la Ville

de Septèmes et l'Espace

Jeunes Septèmes, Tristan

Scharwitzel étant le réfé-

rent vidéaste qui a guidé

les jeunes lycéens de l’idée

initiale au montage final.

Plusieurs mois de travail

pour finalement remporter

le Grand Prix de la Commu-

nication. La remise des prix

a eu lieu au cinéma “Le

Grand Rex” à Paris, devant

un parterre de 2200 invi-

tés, après délibération du

jury regroupant des per-

sonnalités du monde de

l'éducation, des médias, de

l'entreprise et de la pro-

duction audiovisuelle et de

son comité de parrainage

composé cette année du

réalisateur Costa-Gavras,

du journaliste François de

Closets et du médecin-ex-

plorateur Jean-Louis

Etienne. Près de 1000 per-

sonnes ont voté pour ce

film. De nombreux médias

de la presse écrite ont re-

layé l'information et no-

tamment la Provence, la

Marseillaise et le Septé-

Mois, sans oublier les mé-

dias numériques avec la

newsletter de la ville, une

page évènement Face-

book, une page Youtube,

une Web TV, une

radio....etc....

Un “environnement com-

munication” qui, s’ap-

puyant sur la qualité du

court métrage, a compté

au final pour l’attribution

du Prix de la communica-

tion à “Une formation ma-

gique”. Bravo à tous.

Etienne Fournier

5

Photos : E.F.

Photo : E.F.

Photos : E.F.

Reportage photo : A.M.6

notre chèvrerie inaugurée

ViE LO C ALE

1 - Éliminez les lieux de ponte : eaux stagnantes

(soucoupes des pots de fleurs, vieux pneus, arrosoirs, brouettes,

flaques persistantes, ...)

2 - Nettoyez vos gouttières

3 - Introduisez des prédateurs : poissons et grenouilles dans

les mares, installez des nichoirs pour les chauve-souris, ...)

Pour éviter la mise en décharge ou l’incinérateur, cette façon éco responsable et citoyenne de gérer ses déchets orga- niques est désormais adaptable en appartement. il s’agit d’un procédé entièrement naturel, une technique de compostage avec des lombrics de l’espèce Eisenia (cousins des vers de terre) : le lombricompostage.

Contrairement à un composteur de jardin qui fermente principa-

lement grâce à la chaleur, le lombricomposteur s'appuie donc sur

des “vers de terre” qui vont digérer plusieurs fois la nourriture et

la transformer petit à petit en compost, mais aussi produire un

"thé" qu'on peut diluer dans l'eau afin de créer un excellent ferti-

lisant liquide pour les plantes.

Le lombricomposteur fonctionne toute l'année. Il accepte prati-

quement tous les déchets ménagers biodégradables, mais pas

la viande, ni les agrumes. il n'aime pas les températures exces-

sives. il faut donc le disposer bien à l'abri sur un balcon, ou à l'in-

térieur (garage, cuisine, palier...).

quant aux a priori, si l'on a peur des “vers de terre”, cela risque de

demander un effort sur soi pour permettre à ces petites bêtes de

rentrer dans nos appartements ou sur nos terrasses ! Dans un lom-

bricomposteur, il y en a beaucoup ! Mais, les lombrics nous sont né-

cessaires, ils sont les meilleurs recycleurs dans la nature et ils sont

totalement inoffensifs ! Et pas de panique, ils ne sortiront pas de

leur boîte ! ils préfèrent l'humidité du sol (et donc de vos déchets)

et l'obscurité. ils resteront sagement dans leur nouvel habitat.

Autre a priori possible : le lombricomposteur ne dégage aucune

odeur nauséabonde. Parfaitement hermétique, il ne laisse pas

plus échapper les petites bêtes qu’il contient que les odeurs.

Vous avez un doute ? Venez vous en faire une idée.

Dans le cadre de son engagement éco responsable et citoyen pour

un développement durable et la réduction/valorisation de ses dé-

chets, la ville vient d’en équiper sa tisanerie ouverte au personnel

municipal qui pourra ainsi valoriser les bio-déchets issus de ses repas.

Vous AuSSI devenez un éco-acteur encore plus accompli. Rédui-

sez vos déchets organiques, en vous équipant d’un lombricom-

posteur. L’environnement, comme vos jardinières et pots de fleurs

vous en seront reconnaissants.

La Métropole et la ville de Septèmes vous propose d’en acquérir

un moyennant une participation financière symbolique de 10€.

Vous pouvez le commander en ligne : trionsnosdechets-mpm.fr.

L’enjeu : diminuer de 25% les ordures ménagères d’ici 2022.

C.R.

LE LOMBRiCOMPOSTAGE

une solution pleine d’avenir Chacun de nous produit 590 kg de déchets par an.

C’est deux fois plus qu’il y a 40 ans. C’est aussi la

moyenne des ménages de la Métropole, Septèmes

compris. Ainsi, chacun d’entre nous jette chaque

année 13 kg de restes biodégradables non carnés,

de fruits et de légumes abîmés et non consommés.

Parmi toutes les solutions pour éliminer ces déchets,

il en est une “vieille comme le monde”, que les jar-

diniers connaissent bien : la fabrication de compost.

LA LuTTE CONTRE

LES MOuSTIquES

C’EST MAINTENANT !

L’essaimage, qu’est-ce que c’est ?

Le moyen de reproduction des abeilles.

Quand la surpopulation menace,

une partie de la ruche s’envole, conduite par la vieille reine. L’essaim

se déplace sous forme d’un nuage, en quête d’un nouvel habitat.

Un essaim s’est posé chez moi !

Ce qu’il ne faut pas faire !

Ne vous improvisez pas apiculteur,

ça peut piquer !

N’essayez pas de tuer l’essaim.

L’abeille est une espèce protégée

en voie de disparition

N’essayez pas de le déloger. Ça pique aussi !

Ne laissez pas l’essaim s’installer derrière

votre volet. il ne partira pas tout seul !

Intervention gratuite dans la

journée si la météo le permet.

Tél : 06 43 37 08 23 7 jours / 7 - 8h à 20h

Ce qu’il faut faire !

Ne pas les déranger.

Eloigner les enfants,

votre chien ou votre chat.

Contactez nous rapide-

ment (ou un apiculteur de

votre connaissance), avant

qu’elles ne s’installent dans

un lieu moins accessible.

Derrière le drapeau qui recou-

vrait la plaque inaugurale,

il y avait aussi le superbe visuel

que nous devons à Nathalie

Bauza sur la page de garde de

l'ouvrage de Mayalen Zullilaga :

“La brousse du Rove. L’appel des

collines”, dont l'Appellation

d'origine contrôlée (AOC) vient

d'être obtenue par le maire du

Rove et les 7 producteurs qui en

bénéficient. "...Le goût des

brousses dépend de l'alimenta-

tion des chèvres, mais pour la

texture c'est le tour de main du

fromager qui compte..."

Avant le dévoilement de la plaque,

ont pris la parole successivement

André Molino, Georges Rosso,

Maire du Rove qui, avec ses 2000

hectares de collines, s'est associé à

André Gouiran et ses 400 chèvres

pour sauvegarder la race “Chèvre du

Rove”, Danièle Garcia, Conseillère

métropolitaine en charge de l'agri-

culture et de la forêt qui, au nom de

Jean-Claude Gaudin, replaça le rôle

de la Métropole dans le Plan alimen-

taire territorial, et Mireille Bene-

detti, Conseillère régionale qui, au

nom de Renaud Muselier, exprima

de manière très personnelle son en-

gagement pour le sylvo-pastora-

lisme et son attachement à la

ruralité, même quand la ville n'est

pas loin. Madame Martine Gilles-

Vassal, Présidente du Conseil dépar-

temental était excusée.

Né pendant “l’Inauguración”

Dans son intervention André Molino rappela à tous que les projets ambitieux comme celui de la chèvrerie com- munale se construisent dans la durée et qu'ils sont le produit de

la rencontre entre la volonté

collective et des personnes, qu'il

s'agisse d'élus comme Marc

Ferrandi, Robert Fine, Louis Rossi

ou Philippe Nercy, de fonction-

naires comme Christiane Culla,

Joëlle Gérault ou isabelle Roux,

mais aussi de chevriers-fromagers

comme Guy Chauvelot et Eric

Prioré. Enfin que rien n'est possi-

ble sans moyens et donc sans le

Conseil régional, la Communauté

urbaine (puis la Métropole) et le

Conseil départemental qui ont co-

financé ce projet de 400.000€ à

hauteur de 62%. il faut y rajouter

l'architecte et les entreprises, les

chantiers d'insertion, le comité

d'entreprise de la RTMM (fabré-

goules), et tous les organismes

spécialisés qui se sont penchés sur

le berceau de cette chèvrerie. A

propos de berceau, un cabri a at-

tendu les minutes précédant

l'inauguration pour naître. “inau-

guraciÓn” a un petit air hispa-

nique et possède tous les attributs

d'un beau bouc, ce qui va peut-

être lui garantir un bel avenir. Tout

cela s'est passé devant tous les ac-

teurs qui font vivre nos collines et

notre forêt communale, dont bien

sûr de nombreux membres du

CCFF. Mais la volonté était aussi

que les chevriers soient au centre

: Guy Chauvelot, honoré pour son

savoir-faire et sa générosité, à qui

nous devons d'avoir fait vivre le

site pendant 15 ans dans des

conditions pas toujours faciles. il a

appris le métier de chevrier à Eric,

déjà fromager mais pas chevrier.

Eric qui fait aujourd'hui des jour-

nées qui commencent par la traite

avant 5 heures du matin, avec une

motivation sans faille. Motivation

rendue possible par un bail rural

de 9 ans, renouvelable et permet-

tant aussi un développement à la

fois de la production, d'actions pé-

dagogiques et aussi de débrous-

saillement chez les particuliers à

partir de 2019 grâce au dispositif

“allo-caprins” en chantier et en

recherche de co-financements.

Note duo de chevriers a été com-

plété par la présence d'un des pi-

liers de l'AOC “Brousse du Rove” :

Luc Falcot, chevrier à Cuges, qui

dans une intervention dynamique

nous alerta sur les menaces que

fait peser la Politique agricole sur

notre sylvo-pastoralisme proven-

çal. L'Europe veut supprimer ses

aides à ceux qui font pâturer des

épineux et des résineux... C'est

justement ce que consomment

nos chèvres. C'est même ce qui

donne son goût aux fromages et

aux brousses. Nous allons devoir

mobiliser nos euro-député(e)s.

Toutes et tous. Pour refuser l'ab-

surde. Pour que la fête ne soit pas

gâchée.

P.M.

un moment partagé

et une fête au service du massif de l'Étoile

Reportage photo : J.P. & R.R.7

Reportage photo : P.M.

Pour la septième édition, la deuxième dans la cour de l'école Tranchier-Giu- dicelli, ce dimanche 8 avril 2018, le beau temps n'était pas au rendez-vous. Ce qui n’a en rien découragé l'équipe de bénévoles qui s'est activée pour sa préparation. Le vent et un temps gris qui n’ont pas davantage découragé les 150 visiteurs venus entre 14h et 16h30. Dont une bonne cinquantaine “d’échangeur- ses - partageu-ses” qui sont arrivés les “bras chargés” de plants et de boutures, avec un panel allant de petites plantes grasses à des arbustes plus conséquents. Les Septémois-es sont donc venus nombreux cette année encore, mais d'autres aussi, qui de Cabriès, qui de Bouc Bel Air ou de Marseille-Nord. Ainsi, un noisetier est parti

pour Simiane et un tilleul pour Sisteron. Des graines ont été échangées dans la bonne

humeur et la générosité, en lien avec la grainothèque de la Médiathèque.

il y avait aussi sur la manifestation un stand d'accueil avec des brochures offertes

et de l'information sur les alternatives aux pesticides, une présentation de nichoirs

à insectes et à mésanges et leur rôle important, un apiculteur riche de savoirs sur

la protection des abeilles sauvages et domestiques. il y avait encore des conseils

en arboriculture et en compostage. Autant de moments forts de partage et de

convivialité à renouveler, en tenant compte des vacances scolaires 2019, proba-

blement le dimanche 31 mars de l’an prochain.

D.g.

7ème éDiTiON éCHANGE ET PARTAGE DE PLANTES ET DE GRAiNES

temps gris et vent contraire qui n’ont découragé personne

Échange et partage de plantes et de graines,

un temps fort qui s’inscrit dans le cadre

du Mois de l’environnement,

ainsi que dans d’autres démarches

éco responsables et citoyennes engagées

par Septèmes : Agenda 21,

Charte zéro-phytosanitaire,

Atlas communal de biodiversité, …

MOiS DE L’EN V iRONNEMENT

Caravelle & Aygalades

entre terre et mer

Tout commence par une carte : Comme l’a rappelé, Franck Geiling,

architecte-urbaniste, Caravelle ou ruisseau des Aygalades, est un

fleuve côtier qui traverse Septèmes puis Marseille pour se jeter près

de la tour CMA-CGM. Son cours irrégulier avec des sécheresses esti-

vales met en péril la ripisylve (flore des rives). Le projet EUROMEDI-

TERRANEE avec la création du parc (du ruisseau) des Aygalades, zone

d’inondation contrôlée, a impulsé un état des lieux du ruisseau.

Dans le cadre de ce projet, Alexandre Field du bu- reau des guides du GR2013, nous a fait partager les images de la remontée du ruis- seau du 29/30 mai 2017. “Explo-

ration” qui alimente un récit

collectif que nous sommes tous

invités à enrichir. Aude Vanden-

brouck (Cité des arts et de la

rue), nous a fait rêver avec des

photos de 1900 de la cascade

des Aygalades. Cascade aména-

gée récemment, via un chantier

d’insertion pour l’accueil du pu-

blic. Prochaine date d’ouver-

ture : 3 juin, marché et récit...

Isabelle Poitou de Mer-terre

nous a ramené à la dure réalité

du ruisseau comme réceptacle

des macro-déchets (visibles à

l’œil nu). La présentation de l’in-

ventaire fait en octobre 2017

avec l’Association septémoise

AESE a donné lieu à de nom-

breux échanges avec la salle,

souvenirs d’enfance du Biaou ou

réflexions sur la société de

consommation… Enfin, Zohra

Djellali pour la compétence GE-

MAPi (gestion milieux aqua-

tiques et inondations) de la

Métropole, a souligné cette ar-

ticulation du local au global, de

la terre à la mer avec l’implica-

tion de tous les acteurs.

A suivre… Avec une première

date : le 26 mai, nettoyage col-

lectif de la Caravelle.

Isabelle Dor

“Qu’est-ce qu’on attend ?”

a été projeté à l’Espace Jean Ferrat,

présenté par Isabelle Dor (Association

septémoise AEsE) et Patrick Magro.

qu’est-ce qu’on attend ? un film d’espoir pour l’avenir

Cette année l'itinéraire retenu est (en attendant une modification l'année prochaine) celui du che- min de découverte réalisé avec l'USCS voici quelques années. Le premier panneau indicateur implanté nous at-

tend après la barrière : en effet la vo-

lonté municipale de repérer tout au

long de l'itinéraire de 11 kilomètres,

les espèces végétales et les curiosités

paysagères a vu le jour, grâce aux fi-

nancements de la Ville et du Conseil

départemental. La mise en place du

solde de cette signalétique va être ins-

tallée dans les mois qui suivent, afin

d'offrir aux promeneurs la possibilité

d'enrichir leurs connaissances.

Au fil des kilomètres parcourus, des

questions relatives aux projets de la

commune sont posées. Ainsi en va-t- il

de l'avenir de la forêt : En concertation

et sous le contrôle de l'ONF, afin de lui

permettre un développement sain et

harmonieux, la commune a décidé de

procéder à des coupes sélectives, avec

pour objectif : d’éliminer les arbres

morts (notamment victimes de la sé-

cheresse de ces deux dernières années),

et de ramener le nombre de peuple-

ments à l'hectare autorisant une crois-

sance équilibrée. La bio diversité n'est

oubliée avec le projet de ré-introduc-

tion d'insectes prédateurs de la chenille

processionnaire, la récupération d'une

petite partie de l'eau circulant dans la

galerie d'évacuation de la mine de Gar-

danne, etc. Tout cela est de longue ha-

leine, il nous savoir convaincre les

financeurs, démontrer l'intérêt des

idées couchées sur les pages d'un dos-

sier. La réalisation de la chèvrerie

(1988/2018) en est le parfait exemple.

Et puis viennent aussi de grandes

questions que seules les plus hautes

instances peuvent traiter : la pollution

des navires de croisière ou de com-

merce, la pollution autour de l'étang

de Berre… En attendant, et sans relâ-

cher la pression autour de ces ins-

tances, peut-être pouvons nous, à

notre échelle, faire dans notre quoti-

dien des petites choses, des presque

rien qui, à l'échelle de 67 millions de

Français, pourraient améliorer notre

environnement : accompagner les en-

fants à l'école à pieds, ne pas laisser en

vieille les appareils électriques, acheter

des productions faites au plus près de

notre domicile...

A midi, après que les bénévoles du

CCFF, qui nous ont accompagné tout

au long de la promenade, aient dressé

les tables du pique-nique, un sympa-

thique apéritif a été partagé dans la

bonne humeur et les galéjades.

Rendez-vous a été pris pour l'année

prochaine pour une nouvelle version

de la montée de l'Etoile.

Ph. Nercy

Samedi 7 Avril 2018 - 8h30 : Sur le parking du boulodrome municipal,

une quarantaine de marcheurs se retrouvent, à l'initiative de la ville,

pour la douzième Montée de l'Etoile (Première édition en 2006).

Météo du côté des marcheurs, ambiance décontractée.

Mais pas un participant n'a oublié l'origine de la manifestation :

Dire non à toute nouvelle infrastructure, routière ou autre

qui viendrait porter atteinte au site naturel du massif de l'Etoile.

Réalisé par Marie-Monique Robin en 2016, le film parle d’Ungersheim, commune al- sacienne de 2000 habitants. Au- tour du maire, des femmes et des hommes sont engagés pour

construire ensemble un monde

tourné vers l'avenir, avec une vo-

lonté première : trouver des alter-

natives aux modes de production

et de vie d'aujourd'hui où les éner-

gies fossiles sont utilisées sans li-

mite, où le gaspillage est

omniprésent, où l'agriculture tou-

jours plus intensive, consomma-

trice de pesticides, tue la terre.

Les initiatives se multiplient : éner-

gies renouvelables, agriculture bio-

logique, autonomie alimentaire,

sécurité alimentaire, zéro carbone.

A la clé : création d’emploi et pas

d’impôts en plus.

Dans un environnement calme

propice à l'échange, les déplace-

ments se font à pied ou en vélo.

Pour l'école, un cheval tire une car-

riole remplie d'enfants joyeux.

Avec “Jardins de Cocagne”, sur un

terrain communal sont produits

des légumes de saison bio et des

paniers sont vendus. Un champ de

pommes de terre est cultivé par

des bénévoles, avec un cheval et

un appareil mécanique, sans éner-

gie. Pour optimiser les circuits

courts, les légumes abimés non

vendus sont transformés sur

place : pas de gaspillage. Des varié-

tés de blé adaptées aux conditions

du terroir ont été plantées. Une sé-

lection qui résout la prédation des

sangliers : ce blé est naturellement

“équipé” de barbillons qui s’accro-

chent dans la gorge des bestiaux et

le leur rend donc immangeable.

Avec ce blé, une boulangère fait la

farine, cuit le pain au four à bois et

le vend sur place. Le gluten ne

semble plus affecter personne.

Une usine d'exploitation de po-

tasse à l'abandon est devenue un

parc photovoltaïque communal.

Une éolienne a été construite, im-

pliquant les enfants dans la dé-

marche. Sur un terrain communal

des maisons à énergie positive

sont construites en paille, des ha-

bitants aident à sa construction.

Un centre des cultures rassemble

tous les citoyens quelles que soient

leurs convictions, l'essentiel de la

démarche n'est pas de répondre à

des désirs mais à des besoins. Une

monnaie locale est créée favorisant

le marché local, les circuits courts.

Dans ce village modèle, des

hommes et des femmes de bonne

volonté, soucieux de la protection

de l'environnement, ont décidé de

mutualiser leurs compétences

pour le bien de tous, ils ont recher-

ché des alternatives aux pratiques

actuelles avec une transition glo-

bale de l'énergie, de l'alimentation

et de la culture.

Les notions de partage de connais-

sances, d'échanges, de mutualisa-

tion apportent au groupe une

sérénité communicative !

Ce film et ce qu’il raconte est por-

teur de beaucoup d'espoir. Plus

qu’un exemple, une voie possible.

A nous, citoyens-nes Septémois-

es de construire les nôtres.

Danièle guieu

Objectif : Etoile8

COUR S ES NATURE & SEP T RAiL

Cette reconfiguration a nécessité la mobilisation d’une dizaine de bénévoles, qui, pendant 8 mois, ont arpenté les sentiers et chemins du massif, ouvrant parfois de nouveaux passages, jalonnant et mesurant les différents parcours. in fine, les distances ont été légèrement augmentées, pour être portées respecti- vement à 8,5 km, 14,2 km et 27,2 km pour le Septrail et les parcours sont inédits pour chacune des épreuves. Une reconfiguration qui au-delà de l’engagement et du travail des bénévoles a aussi généré des coûts supplémentaires de l’ordre de3000 euros, notamment pour la location du domaine et l’installation d’infrastructures nécessaires pour la sécu- rité, y compris sanitaire.

Autre nouveauté, à la demande de la Ligue Régionale d’Athlétisme, cette 31ème

édition devenait le support du premier championnat régional de trails courts

(moins de 40 kms).

Les hasards du croisement des calendriers sportif et scolaire ont placé ces épreuves

en plein milieu des vacances scolaires d’hiver, à l’issue d’une semaine où pluie et

froid polaire ont été omniprésents. Avec pour conséquence de certainement li-

miter un peu le succès populaire de la manifestation. Au résultat, ils et elles étaient

tout de même 800 coureurs et marcheurs à y être inscrits.

À 10h45 a commencé la céré-

monie protocolaire des po-

diums présidée par Daniel

Beaubiat, Président de l’USCS ,

André Molino, Monique Slissa,

maire des Pennes-Mirabeau,

Philippe Ardhuin, maire de Si-

miane et Jean-François Rouille,

Président de la ligue PACA

d’athlétisme, en présence des

nombreux partenaires présents

sur les courses.

Après les remises aux vain-

queurs de chacune des catégo-

ries des coupes, trophées,

bouquets de fleurs, bons d’achat

et paniers de qualité contenant

de véritables savons de Mar-

seille, vint le temps de la restau-

ration devant un buffet

abondamment pourvu de sand-

wichs divers, pizzas, boissons et

de la traditionnelle tarte aux

pommes. Le tout ambiancé par

une banda de cuivres et percus-

sions qui a joué, dès le premier

départ jusqu’en début d’après-

midi des airs endiablés.

COURSES NATURE 2018 :

une 31 ème édition inédite ! Les conditions d’organisation de la 30ème édition des Courses nature

septémoises, et particulièrement - plan vigie pirate oblige - la nécessité de

mettre en place un dispositif de sécurité draconien,

ont incité les organisateurs à rechercher un lieu de départ et d’arrivée différent

de celui retenu habituellement.

C’est dans un autre lieu emblématique du territoire communal,

le domaine de Fabrégoules, que départs, arrivées,

cérémonie protocolaire et buffet d’arrivée ont été organisés.

Un changement profond qui a conduit à redessiner l’ensemble

des parcours. Domaine de Fabrégoules, parcours redessinés

entièrement dans le massif de l’Etoile, sur les communes

de Simiane-Collongues et de Septèmes ont servi de cadre à une

31ème édition des Courses nature septémoises parfaitement inédites.

CÔTÉ SOLIDAIRE

Comme à chaque édition, la so-

lidarité est présente dans la

course. C’est un engagement

que l’USCS met un point d’hon-

neur à respecter. Cette année,

c’est l’association “Vaincre la

mucoviscidose” qui recevra 758

euros (soit un euro par coureur

rentrant).

CÔTÉ SPORTIF

Ce sont André Molino, et Gé-

rard Guerrero, en sa qualité de

Président du comité d’organisa-

tion des Courses nature septé-

moises qui ont donné le départ

de chacune des épreuves.

8h15 : 170 trailers s’élancent

pour le 2ème Septrail. Un par-

cours de 27,2 kms avec un déni-

velé positif de 1100 mètres.

Premier à franchir la ligne d’arri-

vée, Nicolas Luxembourg en

vient à bout en 2h14’25’’, soit

une allure moyenne de plus de

12km/h. La première féminine,

Séverine Planteur, recordwo-

men du 13 km en 2017, a par-

couru la distance en 2h31’40’’,

soit une vitesse moyenne de

près de 11km/h.

9h30 : Départ du 14,2 kms, la

course longue. ils et elles sont

230 concurrents à affronter la

distance avec un dénivelé positif

de 400m. 56’52’’ plus tard,

David Dury franchit la ligne d’ar-

rivée, avec une allure moyenne

de près de 15km/h. La première

féminine, Elodie Roussel, boucle

le parcours en 1h11’20’’. À noter,

la belle performance de Killian

Périer ancien pensionnaire de

l’USCS arrivé 4ème au scratch et

premier junior.

9h45 : C’est parti pour le 8,5

kms, la course courte. 215

concurrent-tes en décousent

avec au programme un dénivelé

positif de 250 m. Matthieu Bar-

bier s’affranchit de la distance en

32’58’,’ soit une moyenne de

14,5 km/h, suivi pour la

deuxième place à 12’’ par Mel-

vin Perrier, cadet et pension-

naire de l’USCS. La première

féminine, irène Gorban, vient à

bout du parcours en 37’58’’.

9h50 : C’est au tour des 115

marcheuses et marcheurs de

prendre le départ sur le par-

cours du 8,5kms. ici, la perfor-

mance cède un peu le pas au

plaisir partagé de marcher en-

semble. Notons tout de même

les performances de Philippe

Chanin qui a couvert la distance

en 59’54’, à plus de 8 km/h de

moyenne et d’Annie Bouron,

première féminine, qui a franchi

la ligne après 1h 11’ 49’’.

CÔTÉ ORgANISATION

Membres de l’USCS en première ligne, cette année encore, le Comité d’organi-

sation a pu compter sur une superbe mobilisation du tissu associatif septémois.

220 bénévoles ont contribué au succès de la manifestation, que ce soit en gui-

dant les coureurs et marcheurs et en sécurisant les parcours, en les accueillant

au petit matin pour le café de bienvenue et en remettant à chacun d’eux le tra-

ditionnel cadeau de bienvenue, en l’occurrence une belle paire de chaussettes

techniques fabriquées en France. Un cadeau fortement apprécié par tous les

compétiteurs.

220 bénévoles sans lesquels les Courses natures Septémoises ne pourraient

avoir lieu. Merci à eux.

Reportage photo : J.M. - Y.M. - R.R. & W.L.9

COUR S ES NATURE & SEP T RAiL

LES PODIuMS SCRATCh

8,4 KM - FEMMES

1 - irène gORbAN - KM 42,195 Marseille - 0:37:58

2 - Laura SAbATTINI - SCO Ste Marguerite - 0:40:15

3 - Laura JAubERT - Le Pontet - 0:41:43

8,4 KM - hOMMES

1 - Matthieu bARbIER - Trail Athlitude Cuers - 0:32:58

2 - Melvin PERRIER - USC Septèmes - 0:33:10

3 - Clément bONDuRAND - Team Pce endurance - 0:35:05

14,2 KM - FEMMES

1 - élodie ROuSSEL - Aix Athlé Provence - 1:11:20

2 - Jil CLOIX - Triathl Aix - 1:11:49

3 - éléonore ThERO – Marseille - 1:13:36

14,2 KM - hOMMES

1 - David DuRy - Team Pce endurance - 0:56:52

2 - Brice bATTA - Aubagne Triathlon - 0:57:28

3 - Thomas LANg - Hérimoncourt 25 - 0:58:17

SEPTRAIL 27 KM - FEMMES

1 - Séverine PLANTEuR - Marseille Athlé - 2:31:40

2 - Maggy bOuISSE - SMAC - 2:44:44

3 - Christine VELLuTINI - Massalia Marathon - 2:55:01

SEPTRAIL 27 KM - hOMMES

1 - Nicolas LuXEMbOuRg - Endurance shop - 2:14:26

2 - Samir TAZI - Aix athlé Provence - 2:16:41

3 - Quentin SuCCO - AS Monaco - 2:18:59

Outre la forte mobilisation du tissu associatif, cette

manifestation suscite un fort engouement du

monde économique local. Ainsi une vingtaine

d’entreprises, dont plusieurs entreprises artisa-

nales septémoises, ont apporté leur concours fi-

nancier et/ou logistique au Comité d’organisation,

facilitant ainsi le financement et l’organisation de

cette belle manifestation. Sans le tissu écono-

mique cette compétition n’aurait pu avoir lieu.

Cette manifestation est également soutenue par

les collectivités territoriales. La Commune de Sep-

tèmes, le Conseil Départemental des Bouches du

Rhône (Partenaire principal), la Métropole Aix

Marseille Provence et le Conseil Régional Pro-

vence-Alpes-Côte d’Azur, apportent un concours

financier direct essentiel et aussi une aide logis-

tique importante. Sans cet engagement cette

compétition ne pourrait avoir lieu.

Côté sécurité physique et sanitaire des athlètes, le

Comité d’organisation s’est assuré le concours du

SDiS 13 ainsi que la participation gracieuse des Co-

mités communaux de feux de forêts des com-

EN CONCLuSION

Coureurs et marcheurs ainsi que les officiels de la ligue ré-

gionale d’athlétisme saluent la qualité de l’organisation.

ils apprécient la beauté et l’intérêt des différents parcours

qui se sont avérés être assez techniques et sélectifs

(Un objectif recherché). ils apprécient l’ambiance et la

convivialité qui, comme toujours, ont présidé à cette belle

journée qui , de plus, a bénéficié de conditions météoro-

logiques quasi idéales.

De nombreux athlètes ont souligné le soutien et les en-

couragements des bénévoles sur le parcours, ainsi que la

beauté des paysages collinaires traversés.

L’utilisation du Parc de Fabrégoules pour la zone

départ/arrivée et logistique est un véritable “plus”.

il est vrai que cette 31ème édition, dans son nouveau cadre

a été une réussite, comme en atteste la conclusion du rap-

port du juge arbitre de la ligue d’athlétisme : “L’Us septé-

moise ainsi que son directeur de course, Gérard Guerrero

sont totalement mobilisés pour organiser cette compéti-

tion et pour que celle-ci soit une réussite”.

Une compétition qui mérite bien son label régional

Pour une première sur le site de Fabrégoules, ce fut une

belle réussite. Pour la 32ème édition, le Comité directeur

de la course s’attachera à corriger les petits défauts signa-

lés par les coureurs. A l’année prochaine et vive la 32ème

édition des Courses nature septémoises.

Le Comité d’organisation

CÔTÉ PARTENARIATS

LES SEPTéMOiS-E-S DANS LA COURSE

Le 8,4 km

023 - Julien REMy - 0:39:42

026 - Amine quAFAFOu - USCS - 0:40:36

030 - émilien gOguEL-MAZET - 0:41:14

045 - Florane guILLOTIN - USCS - 0:45:10

051 - Nathalie CASAbIANCA - 0:46:31

055 - Roger MARINI - USCS - 0:47:13

066 - Salim hOuAMRIA - 0:49:16

071 - éric MARINI - USCS - 0:50:27

081 - Sarah JOuRNEAu - 0:51:26

089 - Hervé PETIT - 0:52:28

105 - Jacques REZZA - USCS - 0:54:16

114 - Georges MOyÈRE - 0:55:56

119 - Guylaine MARINO - 0:56:23

123 - Gilles NObILI - 0:57:10

130 - Rosaria bERTuCCI - 0:58:15

142 - Grégory RIVIÈRE - USCS - 0:59:33

158 - Danielle gIRAuD - 1:01:09

180 - Laura bRuChON - USCS - 1:04:43

Le 14,2 km

004 - Kylian PERRIER - 0:59:05

058 - Nicolas MONINO - 1:17:28

076 - Denis gÉRIN - 1:20:42

077 - Alexandre DERIMAIS - 1:20:48

116 - François PELLIZZARI - 1:25:51

119 - Luc hARSTRICh - USCS - 1:26:20

133 - Daniel PIÉRI - USCS - 1:28:32

145 - Christophe MOLINO - 1:31:02

148 - Thierry MARTINASSO - 1:31:33

160 - Béatrice ÉMERy - 1:33:35

168 - Amélie DRAICChIO - 1:34:25

188 - Gilles MONINO - 1:39:58

199 - Marianne RuEDA - 1:42:29

202 - Gérard gOguEL - 1:43:30

218 - Pierre CuZZuCOLI - 1:54:42

Le SepTrail

062 - Emmanuel RuEDA - 3:07:43

065 - Fabien DEbOS - 3:09:28

094 - Jean-Marc COCCI - 3:23:49

098 - Jonathan KARyDÈS - 3:27:48

110 - Olivier TuRINI - 3:34:35

116 - Nicolas bIANCO - 3:37:22

117 - Anthony PARRA - 3:37:39

118 - Jean-Michel hETTAK - USCS - 3:37:42

126 - Lhadi AÏT-ChÉRIF - 3:45:31

La marche

023 - Odile hARO - 1:20:08

024 - Gilles ROuX - 1:20:09

045 - Annick bRETON - 1:26:59

048 - Marie TOROSSIAN - 1:30:36

088 - Catherine CARATINI - 1:44:39

089 - Andrée hECquET - USCS - 1:44:42

101 - Annie AubERT - USCS - 1:56:38

102 - Roselyne ChOuRAquI - USCS - 1:56:40

103 - Monique bEAuDIN - USCS - 1:57:01

107 - Cécile ARNAuDO - 2:00:47

111 - Guy ARNAuDO - 2:00:52

munes de Bouc Bel Air, des Pennes Mirabeau, de

Simiane-Collongues et bien entendu de Septèmes-

les-Vallons. Ces dispositifs ont été renforcés, à l’ar-

rivée, par des médecins urgentistes, la Fédération

Française de secourisme et des kinésithérapeutes.

Le Comité d’organisation, parfaitement conscient

de l’importance première de ces partenariats

multiples et croisés, remercie chacun des parte-

naires de son engagement solidaire et sportif.

Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône - Partenaire principal I Conseil Régional Provence- Alpes -Côte-d’Azur I Métropole Aix-Marseille-Provence I Ville de Septèmes-les-Vallons I Crédit Mutuel I Radio France bleu Provence I Journal La Marseillaise I FSGT 13 I Comité 13 athlétisme I iNTERMARCHé Septèmes I VEOLiA Propreté I Odalys vacances I intersport I Cafés Henry Blanc I Pacific I ABC Pièces auto I Laquet I Charles PEGUY-Lycée enseignement supérieur I Seramm I La- farge I SOLiMUT Mutuelle de France I CE RTM I Alu Bella Stores I SPORéVAL I interflora I AGL Services I MEDiTRA I SCi Krikor l'arménien I Ambulances Aixoises ex Dutto I KAP I AxEO tp I SNMKR 13 I Courirenfrance I Batisud Métallerie I La Calabria I PMG I ATPRT I 2BPrint I AViE- tri à la source et l’Association des donneurs de sang de Septèmes.10

ViVRE (à) SEP T ÈMES

l AUTO

l HABITATION

l COMPLÉMENTAIRE MALADIE

l RETRAITE

l ENTREPRISE

l PLACEMENTS

Bd Antoine Vabre - Les 2 Moulins - 13240 S EPTEMES - LES -VALLONS

Piton et Associés - Agents Généraux

Tél. : 04 91 09 01 57

VOTRE ASSUREUR A SEPTEMES

Le SOSeptèmes toujours formateur ! En offrant

à ses jeunes joueurs, lors d’un “camp” d’été, de

suivre le programme d’entraînement du Real Ma-

drid (voir le SeptéMois 107). Une opportunité

unique qui permet aujourd’hui à Chadi Hamadi,

après sa double sélection, d’aller fouler la pe-

louse du temple du foot, Santiago Bernabéu.

Une expérience inoubliable !

Le SeptéMois est heureux de vous donner des

nouvelles de son petit

frère le journal des

CM1-CM2 de l’école

Langevin Wallon. T ou-

jours inventif et docu-

menté, un peu espiègle,

sous la plume de ses

“journalistes scolaires”, il

aborde les sujets les plus

variés. Une source d’infor-

mation à ne pas négliger.

Longue parution au “Petit

journal des 7 vallons” !

La journée des “grands” enfants des Castors

Ceux qui sont aujourd’hui parents, vous invitent à partager une nouvelle journée de

retrouvailles et d'amitiés. Au menu nombreuses activités : musique, karaoké, danse,

boules… Apéro offert, ambiance garantie !

Samedi 9 juin à partir de 12h - École Jean Crespi Castors Isabella

En invitant ce 6 avril, “La Clé des chants” dans un hommage à Michel Delpech, le Cercle Populaire séduisait un public de tous âges. Ce rassembleur, ce charmeur depuis “Chez Laurette” jusqu’à “Les belles et l’automne” en passant par “Le Loir-et-Cher” a été chanté par plusieurs générations. Un beau moment, avec la solidarité “à la clé” et 300€ reversés en soutien aux cheminots.

Yoann Riou à Septèmes ! Vu sur L’EquipeTV, la pelouse du

Grand Pavois, théâtre de l’interview de l’international Mamadou

Niang, entraîneur adjoint de Consolat par le journaliste “qui

parle plus vite que son ombre”.

T ous Foot

Ce 14 avril, le stade Bechini, et le gymnase du collège M Ferrandi accueillaient la

3ème manifestation de “T ous Foot” qui rassemble joueurs valides et personnes en situation

de handicap. Une journée de plaisir et de partage autour du football. La transmission de valeurs : respect, engagement, tolérance et solidarité. Pas de différence, tous ensemble pour “TOUS FOOT” ! Une réussite !

Photo : DR

Photo : SOSeptèmes

Photo : M.G.

Photos : DR

Photo : DRSolidaires et déterminés. Ce mercredi 28mars, Septèmes rend hommage aux victimes de

l’attentat dans l’Aude. Une fois encore, et toujours une fois de trop ! André Molino après

un rappel des faits du 23 mars ajoute, “dès l’annonce de ces terribles informations, j’ai

tenu à ce que nos drapeaux soient en berne. Nous avons souhaité que Septèmes se recueille,

ici, devant notre poste de police municipale. Que nos pensées aillent vers toutes les familles

de victimes innocentes et héroïques qui sont tombées vendredi dernier. En ces moments

douloureux, sachons-nous rassembler autour de nos valeurs républicaines. Des valeurs de

justice et de paix. Je vous demande une minute de recueillement en mémoire de : Jean

Mazières, Hervé Sosna, Christian Medves, et du Colonel Arnaud Beltrame officier de

gendarmerie, héros national.”

Luc Antonini est bien connu pour ses

nombreux ouvrages sur les familles

provençales, les personnalités nées à

Marseille ou à Aix, sur ceux “qui

font Marseille”. Son dernier ouvrage

balaye les origines et les parcours

de 100 responsables politiques na-

tionaux. À lire pour mieux comprendre

la manière dont s'est construite la

République sur plusieurs générations.

Le livre est disponible à la Média-

theque Jòrgi Reboul. Vous pouvez

aussi vous le procurer auprès de notre

généalogiste préféré.

Renseignements à la vie locale

04 91 96 31 00.

Si le Comité septémois pour la paix, adhérent au Mouvement de la paix, avait

choisi les locaux de l’Espace jeunes ce 11 avril pour sa réunion statutaire assurée

par Claude Desbos et Edmond Bonnet, c'est bien pour marquer son implication

en direction des jeunes et des enfants.

Sa participation à divers événements se veut contribuer à la culture de paix et

à la solidarité dont celle envers les migrants.

Son partenariat croissant avec les associations de jeunesse dont l’Espace jeunes

va permettre plusieurs projets. En préparation, une réalisation vidéo, sur “les

Voiles de la paix”, initiative nationale du 21 septembre. Mais aussi des expo-

sitions, l'une créée à Septèmes, sur des personnages ayant joué un rôle de Paix

dans le Monde. Une autre portera sur la lutte contre l'armement nucléaire. De

belles perspectives qui pourraient à l'horizon 2020, permettre, à nouveau, une

délégation de jeunes septémois à l'ONU.

11

Il y a un an, nous avions alerté sur la fer- meture de services débutée en 2014. En 2018, c'est au tour de la réanimation pédiatrique de Nord de fermer pour cause de transfert à la Timone. Et ce n'est pas terminé ! Faut-il comprendre qu'il y a mort

programmée de cet hôpital public de

proximité, qui est aussi un lieu d'enseigne-

ment et de recherche ?

Depuis 2009, les lois successives ont ag-

gravé l'état et le statut de l'hôpital public.

La loi Hôpital, Patient, Santé, Territoire

(HPsT, dite Loi Bachelot), promulguée le 21

juillet 2009, avec la T2A (Tarification à

l'acte) et la création des pôles, oblige l'hô-

pital a être “rentable”, comme une entre-

prise lambda. En 2016, la loi de

modernisation du système de santé (Loi

Touraine) renforce cette politique de ren-

tabilité. L’un des prix à payer, le recentre-

ment-regroupement : Les groupements

hospitaliers de territoire (GHT) apparais-

sent. Leur objet : centraliser les spécialités

sur un même site.

Sur notre départe-

ment, la Timone a

été choisie comme

hôpital pilote avec le

risque d'affaiblir les

autres sites. Depuis,

la ministre Agnès

Buzyn poursuit dans

la même veine : ren-

tabilité, rentabilité,

rentabilité… Comme

si notre Hôpital pu-

blic n’était qu’une

charge à éradiquer

et ses personnels

des coûts à restrein-

dre. Pas un de ces

décideurs politiques,

obnubilés par la seule rentabilité finan-

cière, ne parvient à les considérer pour ce

qu’ils sont vraiment : des richesses com-

munes à protéger, à développer, à faire

vivre.

Si elles n’ont en rien permis d’améliorer

les choses (ni en terme de coût, ni en

terme de déficit, ni en terme d’améliora-

tion de la qualité de la prise en charge des

malades et des soins), ces lois ont tout de

même eu un effet certain : elles ont facilité

l'installation, voire l'intégration, du privé

dans le public. Ainsi, l'Hôpital européen

qui est un établissement privé, particuliè-

rement bien desservi par les transports en

commun, contrairement au CHU Nord,

porte le nom d'Hôpital mais n’a rien de

public.

Elles ont eu un autre effet, celui de couper

encore un peu plus dans les effectifs mé-

dicaux et de service et de dégrader encore

un peu plus leurs conditions de travail.

Mais côté déficit, l'iGAS (inspection Géné-

rale interministérielle du secteur social)

qui a réalisé une mission de contrôle et

d'audit de l'AP-HM (Assistance publique

Hôpitaux de Marseille) a publié ses résul-

tats courant 2017 : il y a toujours un déficit

qui varie de 550 millions à un milliard

d’euros. Alors, La Métropole et la Région

ont débloqué 90 millions. Le Département

est lui aussi prêt à débloquer une aide,

tout en précisant que l'APHM n'était pas

à vendre. L’état, via le COPERMO (Comité

Ministériel de Performance et Modernisa-

tion), va investir 290 millions d'Euros pour

“moderniser” l'AP-HM. Mais… sous condi-

tions. D’abord que l’AP-HM produise un

plan d'économies de 65 millions d'Euros

par an pendant 5 ans et décide la suppres-

S A NTé

hÔPITAL NORD fermeture de la réanimation pédiatrique

L'AFFAIbLISSEMENT CONTINuE …

Le 29 mars 2018, dans le cadre du “Tour de France des hôpitaux” organisé partout en France par les parlementaires commu- nistes, Laurence Cohen, Sénatrice et Pierre Dharreville, Député ont visité différents établissements publics des Bouches- du-Rhône et sont allés à la rencontre des personnels soignants, dont ceux de l'hôpital Nord. Ils étaient accompagnés d'André Molino et de Claude Jorda. J’y étais aussi. Retour sur cet échange sur la situation de l'Hôpital Nord.

sion de 1000 postes, à priori majoritaire-

ment chez des non-soignants (Ratio non

encore précisé).

Rien n’y fait. Malgré l’échec de leurs

“vieilles politiques”, les “marcheurs”,

comme ceux qui les ont précédés s’obsti-

nent dans la même voie. La santé et l’Ho-

pital doivent être rentables. Les critères de

l’économie libérale financiarisée doivent

y être appliqués ! En 2018, la liste des exi-

gences s'allonge : il faut supprimer encore

des postes et fermer 10 salles de blocs.

L'Hôpital Nord ne sera pas épargné par

ces nouvelles coupes sombres. Le 5 mai

2018 c'est la réanimation pédiatrique qui

ferme, transférée sur la Timone.

Pourtant, 8 ans d'expérience ont démon-

tré que l’hôpital ne peut pas être géré

comme une entreprise et qu’il est grand

temps de changer d’approche. La coupe

est pleine, elle déborde. Ou plutôt elle est

vide, c’est l’exaspération qui déborde !

L'Hôpital Nord et les établissements de

l’AP-HM drainent tous les territoires alen-

tours, Les Pennes, Simiane, Bouc-Bel-Air,

Septèmes, les quartiers nord de Marseille,

mais aussi les communes du nord du dé-

partement, celles des départements al-

pins et de Corse… Toutes ces populations,

dans leur diversité, doivent pouvoir béné-

ficier de la même protection de la Répu-

blique et de son service de soin et de

santé publics dont les missions sont conte-

nus entièrement dans la devise : égalité,

Continuité, Mutabilité.

Mais où est l'égalité des soins quand le ser-

vice hospitalier de premier recours s’éloigne

toujours plus de son lieu de résidence ?

Avec pour les familles des frais de transport

et de stationnement toujours plus consé-

quents. Et puis, où sont les économies

lorsque avec cet éloignement, les patholo-

gies ou l’urgence nécessitent des transferts

en ambulance, voire en hélicoptère ?

Mais où est la continuité quand la perma-

nence territoriale et temporelle des soins

ne peut plus être assurée et que par

exemple, un patient diabétique hospita-

lisé de jour doit passer d'un hôpital à l’au-

tre pour faire son bilan cardiaque,

ophtalmologique ou endocrinien. Pour-

quoi avoir fermé ce bel outil qu'était l'hô-

pital de jour des diabétiques ? Quelle

incohérence en terme de fatigue et de dé-

placements (Ambulances, taxis, voitures

particulières).

Mais où est la mutabilité quand ces poli-

tiques d’austérité ne permettent même

plus de prendre en compte les évolutions

de la population et de ses modes de vie ?

Augmentation de la population des com-

munes périphériques des grandes villes,

perceptible au sein même des quartiers

nord. Paupérisation croissante (En 2014,

13% des habitants de PACA vivaient en

dessous du seuil de pauvreté.il est de 25%

à Marseille et plus haut sur le territoire de

l'hôpital nord. Aujourd’hui, il augmente

encore).

Non, l’hôpital ne peut pas être géré

comme une entreprise. Ceux qui l’ont fait

ont mis notre système de santé public en

danger.

Depuis près de 10 ans “ils ont choisi d’ou-

blier” que c'est le patient qui est au centre

du soin et pas la rentabilité, ni la finance.

ils auraient aimé que les personnels hos-

pitaliers, quelles que soient leurs respon-

sabilités et leurs fonctions l’oublient aussi.

Mais rien n’y a fait. Celles là et ceux là ont

le sens du service public chevillé à leurs

pratiques professionnelles. ils et elles sont

à bout, mais ils et elles assument. Leurs

postes ne doivent pas être supprimés, ils

doivent être significativement dévelop-

pés. il n’y a strictement aucune économie

à imaginer, ni à attendre dans cette direc-

tion. Même l’iGAS se montrait septique

sur l'efficacité des mesures d'économie

sur cinq ans demandées à l'AP-HM.

Est-ce pour autant que l’hôpital public

n’a pas besoin d’évoluer ? bien sur que

non. il faut lui permettre d'affronter les

défis technologiques, numériques et sani-

taires à venir. Une vraie réforme d'ensem-

ble du financement de l'Hôpital public

s'impose en fonctionnement comme en

investissement. Mais cette réforme ne

doit pas se faire en affaiblissant les struc-

tures hospitalières actuelles. Au contraire,

la proximité est un

enjeu de plus en

plus essentiel.

Pour aider l’Hôpi-

tal à assurer plei-

nement ses

missions, il faut

aussi travailler à

maintenir, déve-

lopper et diversi-

fier l'offre de soins

dans les com-

munes et les quar-

tiers. il faut en finir

avec le numerus

clausus qui a fait

des dégâts depuis

40 ans (En limitant

par une planifica-

tion incohérente le nombre de personnel

de soins, médecins, infirmiers, formés

chaque année, il organise la pénurie). il

faut aussi, en lien étroit avec les médecins

et les autres professionnels, imaginer les

outils que le 21 siècle exige pour organiser

la santé publique, comme les Maisons de

santé et la pérennisation des cabinets de

groupe. C'est ce à quoi la commune de

Septèmes s’est engagée pour la période

2020 -2025.

Pour relever les défis de la santé pu-

blique, ses deux cent mille patients po-

tentiels, et parmi eux les 11 000

Septémois-es ont besoin de garder un

Hôpital Nord performant. Beaucoup d’en-

tre nous peuvent en témoigner. Je le sais,

je les croise chaque jour.

Anne Olivero

Conseillère municipale à la santé

hÔPITAL NORD

Services fermés

ou fortement réduits

2014 : Odontologie

2015 : ORL - Endocrinologie

Fermeture de l’hôpital

de jour en diabétologie

2016 : Maladies infectieuses

2017 : Ophtalmologie - Chirurgie stoma-

tologique - Hospitalisation pédiatrique,

médecine, chirurgie (Perte de la moitié

des lits)

2018 : Laboratoire médical

Gynécologie et obstétrique : développe-

ment de la chirurgie ambulatoire.

Réanimation pédiatrique

(fermeture prévue en mai)

Photos : Le SeptéMois

Photo : E.F.

Photo : DR

Photo : DRMai

ESPACE JEAN FERRAT

Vendredi 4 mai à 20h30

CONCERT Tricombo & LB Trio

Organisé par l’Espace jeunes Septèmes

18h30 à 19h30

Master class guitare par Louis Bariohay

JARDIN DES ARTS

DE LA MÉDIAThÈquE

Mardi 15 mai au mardi 5 juin Concours arts plastiques et écriture des enfants

sur le thème

“Auprès de mon arbre…”

ESPACE JEAN

FERRAT

Samedi 12 mai à

partir de 14h

à quoi ça rime ? Des ateliers de création et

leur restitution sur scène,

devant le public.Proposé

par l’EJS

MÉDIAThÈquE JòRgI REbOuL

Mardi 15 mai à 18h30 APéRO - RENCONTRE

“Sac à Terre !

Et si on gérait autrement… ”

SALLE LOuIS ARAgON - VIELLE ÉgLISE

Vendredi 18 mai à 20h30

“La Douceur d’un rêve” Organisé par le CERCLE POPULAiRE

Duo voix/piano : Julie MATHiEU-MiNiCONi

Soprano et Michèle MOUGEY Pianiste

MÉDIAThÈquE JòRgI REbOuL

Samedi 19 mai de 10h à 13h

Il y a 50 ans, mai 68 A l’occasion de la sortie de l’ouvrage co-édité par

Médiapart et les Editions de l’Atelier.

ESPACE JEAN FERRAT

ChANgEMENT DE DATE

Vendredi 25 mai à 20h30

CONCERT ROCK Alain Ortega

Spectacle CCLA. En partenariat avec l’Espace

Jeunes Septèmes

Juin

MÉDIAThÈquE JòRgI REbOuL

Mardi 5 juin à 17h FiNAL du Concours arts plastiques et écriture

des enfants

“Auprès de mon arbre…”

JARDIN Du

CENTRE

(ROuTE D’APT)

Vendredi 8 juin à

partir de 19h30

6ème édition JAZZ

sous les Oliviers Proposé par le Cercle

populaire et la MJC

gRAND PAVOIS

Dimanche 10 juin 10h-18h

Fête de la Section du PCF

JARDIN DES ARTS

DE LA MÉDIAThÈquE

Mardi 12 juin au samedi 7 juillet

Vernissage mardi 12 juin à 18h30

ExPOSiTiON PEiNTURE-PHOTO

Rencontre entre le Ciel,

l’Enfer et le Paradis Peintures - Franco Tadè

Photographies - Roberto D’Angelo

PLACE DE LA MAIRIE

Jeudi 21 juin dès 18h

Fête (faites) de la musique Proposée par l’EJS et le Service municipal de la

jeunesse

12

Photo : Édition 2017 © R.R.

Cercle Populaire, Centre Culturel Louis Aragon,

deux associations septémoises intervenant dans la culture.

L’une vient de nous présenter avec succès

la 5ème édition des “Septémois qui nous en…chantent”,

l’autre prépare la 5ème édition du Festival overlittérature

au printemps 2019. La première propose aux amateurs

une rencontre de qualité avec le public local,

la seconde milite pour la culture et le droit des professionnels

à vivre de leur art. Deux missions complémentaires.

Àpartir d’une opportunité, d’un fait anodin, Septèmes est deve- nue non seulement “capitale de l’overlittérature”, mais s’engage dans la préparation du 5ème Festival qui ac- quiert au fil des éditions une notoriété

qui rejaillit sur notre belle ville.

C’est à l’occasion d’une initiative autour

du polar que se sont créés les premiers

liens avec les “over” et lors d’une édi-

tion “des Terrasses” au Grand Pavois,

Septèmes fut déclarée “capitale mon-

diale”. Dès lors, la “capitale” se devait

de tenir son rang et le Centre culturel

Louis Aragon (CCLA) prit au jeu les im-

pétrants et naquit alors le 1er Festival.

On ne partait pas de rien. Le 23 mai

2003, “Madame olivier” était créée à

Septèmes. Gilles tient à préciser l’im-

portance des “Tchapacans” dans le

processus de création over. “Ce fut dé-

Tous se sont promis de remettre ça. Depuis le début Audrey s’est engagée. “J’étais la plus jeune, ça a permis de mélanger les généra- tions ; les plus anciens m’ont fait connaître des chansons que je n’écoutais absolument pas et on a tous découvert quelque chose dans la plus grande

convivialité”.

Marc, le Président du Cercle populaire, précise la

genèse de cette production attendue.

“L’idée nous est venue, il y a une douzaine d’an-

nées, à la fin d’un repas convivial où les gens

se sont mis à chanter. C’était à l’occasion d’un

voyage d’un groupe de marcheurs, dans l’Avey-

ron. Un peu comme un défi, je leur ai proposé que

le Cercle populaire leur offre une scène et nous

avons rempli le Centre culturel Louis Aragon, la

vieille église. Avec Janine, Henri, Christian, plus

Audrey, repérée au karaoké de la tournée d’été

de La Marseillaise et Denis qui chantait Montand.

À notre grande surprise, nous avons dû refuser du

monde, les règles se sécurité limitaient le public”.

Au début chacun arrivait avec sa clé USB, sa bande

son. Puis on a convenu d’enrichir avec un minimum

de mise en scène. Et une constante, personne qui ne

tirait la couverture à soi. S’il fallait alors trouver du

monde, depuis on est obligé de sélectionner.

Partager le bonheur d’un spectacle

il y a 6 ans sont arrivés, Alain, Vivianne et Nathalie,

qui avaient été sélectionnés. Au sortir du concert de

2012, la décision est prise de dépasser la bande son

et avec Audrey, les 4 tentent le live et se lancent dans

l’ébauche d’un véritable spectacle. Depuis 2 éditions,

c’est un nouveau concept qui est proposé. Alain ex-

plique : “on a désormais intégré des musiciens. Cette

année, 14 musiciens et une dizaine de chanteurs. Ça

devient lourd. 6 à 8 mois de travail intense. Des or-

chestrations à écrire, du travail en commun forma-

teur, des heures de répétition”.

Désormais, il faut gérer le fait qu’il y ait 2 parties, 2

univers différents. La première qui propose 2 ou 3

chansons à des talents de tous âges et la seconde qui

requiert une véritable mise en scène. Une grosse or-

ganisation et, y compris des auditions qui obligent à

de la qualité. D’indéniables talents qui nous scot-

chent mais avec qui il faut éviter de rester dans

l’image. Nous offrons une rencontre avec un public

et nous souhaitons que chacun conserve son plaisir

comme sous la douche. Nous sommes clairs, nous

devons éviter de reproduire la téléréalité. Avec Ri-

chard qui a rejoint Audrey et Alain pour les auditions.

Offrir du plaisir aux amateurs et proposer aux

Septémois de la qualité et surtout une grande

convivialité. Et ça marche.

“Cette année on a mis

le paquet ; nous avons

décidé de produire un

DVD” précise Marc

(voir ci-contre). outre

la trace, le souvenir,

c’est aussi prolonger

ce moment de par-

tage”.

Pour les acteurs-or-

ganisateurs des “septémois qui nous en…

chantent”, si c’est exigeant, c’est quand même un vrai

plaisir. Et des moments rares. Ainsi, cette année deux

musiciens, deux cousins qui, agréable surprise, se

sont retrouvés lors des répétitions.

Ce côté spectacle est important. Plutôt que d’être

seul sur un plancher. Atteindre la qualité, pour cha-

cun et tous ensemble. Des morceaux en live véritable

avec de l’impro qu’on peut se permettre parce que

le travail nous permet de nous connaître.

Et c’est aussi un bonheur de bénéficier d’une salle

comme Jean Ferrat. L’apport de la Municipalité est de

ce point de vue déterminant ; qualité technique et

disponibilité complice des techniciens Mario et David.

Quand on leur pose la question de 2020, une ré-

ponse simple et déterminée : “D’attaque !”.

T.M.

CES SEPTéMOiS NOUS ENCHANTENT VRAiMENT

De la chanson “poussée à la fin du repas”

à la scène partagée

CRÉER À sEPTÈMEs Gilles Ascaride et Thierry Marque ont échangé autour de leur complicité

qui a permis depuis 2013 la création dans notre ville de 8 pièces

de théâtre. Une situation inédite pour une commune de cette taille

et des moyens financiers et techniques maîtrisés.

terminant”, précise-t-il. L’esprit overlit-

téraire rencontrait son public et ce fut

un triomphe.

C’était effectivement parti. Avec le re-

gard complaisant de Patrick Magro et

Sylvie Laurent, Thierry Marque et le

CCLA lançaient avec Gilles Ascaride,

Henri-Frédéric Blanc, Médéric Gas-

quet-Cyrus et Serge Scotto “le festival

overlittérature”. Vite baptisé 1er tant

l’appétit appelait la suite. La suite, c’est

la biennale. Et en 2019, nous en serons

à la 5ème édition. 13, 15, 17, 19. impair

et gagne. Mais là, rien n’est laissé au

hasard.

“Avec le 5ème festival, nous allons at-

teindre les 10 créations théâtrales à

septèmes”, s’enorgueillit Thierry. “C’est

un fait extraordinaire qu’une commune

comme septèmes puisse afficher un tel

bilan. Des moyens modestes et maîtri-

sés, mais une volonté à saluer. D’autant

que je profite particulièrement de la

confiance qui m’est faite puisque j’en

suis le premier bénéficiaire. sans sep-

tèmes, je ne monterai rien, ou en tous

cas peu. Qui me donnerait ainsi carte

blanche ?” poursuit Gilles.

Tout en fait est parti du “sultan est

dans l’escalier”. Une lecture au Centre

culturel, là-haut au-dessus du village ;

et la création à l’Espace Jean Ferrat, de

ce bijou qui venait de naître. Et dans la

foulée, Avignon, plus de 20 représen-

tations dans le Off.

“Pareil pour “J’ai tué Maurice Thorez”,

lecture, rires complices et soutenus et

la création à Jean ferrat”. Là, pas d’Avi-

gnon, mais près de 60 représentations

dans toute la France. Et une solide ami-

tié de Gilles et de Gérard, qui partagent

l’espace scénique.

Viennent ensuite, “Rigolo Circus pa-

rade”, avec les deux mêmes ; “Cagoles

blues” d’Henri Frédéric Blanc créée par

“Les Dames vagabondes” qui a connu

Avignon en 2017 ; “Xavon de Marseille”

coécrit par Gilles et xavier Adrien Lau-

rent et interprété par ce dernier, puis

“Mademoiselle Espérance”, qui après

Septèmes, a connu le succès en Avi-

gnon. Jusqu’à “Gégé & Jéjé” que nous

venons d’apprécier le mois dernier.

Le secret d’un tel bilan, une affinité

entre deux hommes, une confiance

mutuelle. Tout se fait en marchant,

sans avoir écrit de projet a priori. Le fes-

tival est un peu entré dans les mœurs

et les créations se sont succédées. On

a découvert l’alliance du rire et du pro-

fond. Et surtout, un respect constant

du public.

Gilles aime à jouer sur la connivence,

sans trop de conventions qui parfois

peuvent éloigner le public. “Ce qui m’a

particulièrement touché, dans la rue,

c’est que des gens que je ne connais pas,

m’interrogent : alors qu’est-ce que vous

allez nous faire ?”. Une complicité cer-

taine ; comme le déclic, dans la dernière

pièce quand Jéjé lâche “tu me fends le

cœur” qui mobilise l’attention. Pourtant

il poursuit “Je n’arrive pas à compren-

dre. Je déplore que les créateurs, les cul-

tureux s’intéressent si peu à ça. Même,

et surtout, il leur paraît s’agir d’un oVni,

pourquoi ne pas s’y intéresser. ici, on

m’a offert un espace de liberté, on par-

tage une prise de risque”.

Et Thierry de conclure : “Désormais, en

moins de 10 ans, nous avons réussi la

rencontre de créateurs et d’un public.

Les septémois viennent nombreux,

mais aussi nous amenons à septèmes

des spectateurs qui aiment à découvrir,

à rire, à réfléchir, à passer de bons mo-

ments et, soyez assurés qu’au prin-

temps prochain, nous proposerons 2

nouvelles créations et une vraie fête, à

partager sans trop de modération”.

La culture populaire dans l’action.

Paul Jerima

CULT u RE

De gauche à droite :

Rock Rossi (Musicien Quartiers nord) I Jacques Menichetti (Musicien)

Henri Frédéric Blanc (Auteur) I Valérie Kozlowski (Ville)

Gilles Ascaride (Auteur, comédien) I Xavier Adrien Laurent (XAL) (Auteur, comédien) Médéric Gasquet-Cyrus (Universitaire) I Gérard Andréani (Comédien)

Mario Buti (Ville) I Julien Asselin (Metteur en scène) I Thierry Marque (CCLA)

La famille “Over” dans son nid septémois

Marcel, Marc, Alain et Audrey artisans d’une belle réussite

Photo : DR

Photo : DR

Photo : DR

Photo : R.R.Une rencontre particulière que ce café avec Philippe Arcamone. Le “sujet ”

du livre, Louis, était hors des pages, avec nous. Une présentation à deux

voix du roman où complicité et respect “transpiraient”, un écho à l’am-

biance de la salle de boxe. Un roman, car si le réel constitue le fond, la fic-

tion s’en mêle et nous emmêle pour mieux nous emporter. L’irruption de

cette réalité est venue avec l’arrivée d’un ancien élève de Louis, Youssouf,

Claude Djibaba, lui-même auteur de livres. Une belle rencontre !

À VOS LIVRES par Louis Labeaume

“Un conte de deux villes” Charles Dickens

Éditions de l’Arbre Vengeur (559 p. - 22 euros)

Voici réédité aux éditions de l’Arbre Vengeur le “grand roman historique sur la

Révolution française” de Charles Dickens “un conte de deux villes” avec une

traduction d’Emmanuel Bove, écrivain quelque peu oublié dont nous aurons

l’occasion d’évoquer l’œuvre lors d’une prochaine chronique. Cet ouvrage fut

publié en Angleterre au xiVe siècle sous forme de feuilleton et connut un grand

succès. Nous somme en 1775. Lorry, employé d’une banque anglaise, se rend

à Paris pour récupérer le docteur Manette, emprisonné depuis dix huit ans …

C’est une plongée dans une époque foisonnante où le lecteur sera confronté

à de troubles complots, il y croisera de trés nombreux personnages pris dans

les rêts de l’Histoire, promis parfois à des destins tragiques. L’auteur y exprime

son rejet du pouvoir absolu et s’oppose à la violence de la Terreur. Nous avons

également découvert que ce livre inspira le réalisateur Christopher Nolan avec

son film “Dark knight rises” (Batman). “Raconter l’histoire d’un grand nombre

de personnages qui se trouvent liés dans une histoire forte, avec de nombreuses

thématiques, de l’évolution et du drame” ainsi Nolan résuma-t-il son travail.

L’Islam en Débat (du 11 septembre à Daech,

les défis de l’islam politique)

Édité par Courrier international (286 p. - 18 euros)

C’est un passionnant ouvrage qu’a publié la revue “Courrier international” qui

présente des articles traduits en français et publiés dans de grands journaux

internationaux. Y sont abordés les thèmes liés à la géopolitique ; mais la revue

apporte un éclairage sur la politique française vue par des observateurs étran-

gers. Est rassemblé dans ce livre, un ensemble de contributions rédigées par

des intellectuels du monde arabo-musulman dont certains ont fui leur pays. il

nous parlent du fondamentalisme, de la place de la femme, du rapport à l’Oc-

cident mais aussi avec le peuple juif. Leur diagnostic est sans concession : ils

veulent inscrire leur univers dans la modernité avec un refus de voir celui-ci

sombrer sous la coupe de l’islamisme politique. Un livre bien loin des clichés

dont nous abreuvent nombre de médias sur cette partie du monde. Un index

pour comprendre certains concepts et une liste de sites ou de journaux à

consulter guidera avec bonheur le lecteur pour la compréhension des thèmes

abordés. Signalons enfin que, paru en octobre 2017, le livre est encore dispo-

nible en librairie.

Traité de l’économie hérétique (en finir avec les discours

dominants) Thomas Porcher

Édition fayard (231 p. - 18 euros)

Disons-le tout de suite, le livre de Thomas Porcher, justement membre du

groupe “les économistes atterrés” , n’est pas tendre avec les tenants de l’idéo-

logie dominante, c’est à dire le libéralisme, même si ceux-ci se parent du “et à

droite et à gauche”. Car l’auteur a un objectif noble, essentiel pour le débat

d’idées : engager la bataille politique en développant un contre-discours struc-

turé mais dont chacun peut s’emparer ; ainsi sont abordés la casse de notre

modèle social, le mythe de la réussite individuelle, “l’épouvantail” de la dette

publique, le déséquilibre dans les échanges Nord-Sud etc…etc… Le spectre de

l’analyse est large ; celle-ci bien documentée avec un fort souci pédagogique

utile à toutes et tous. En conclusion de son livre, Thomas Porcher demande

aux lectrices et lecteurs “de retenir un minimum de principes d’auto-défense

citoyenne pour que l’histoire ne se répète pas”. Ceux-ci sont rassemblés en dix

courts chapitres.

LES COuPS DE CŒuR DES bIbLIOThÉCAIRES

ADuLTES

“Personne ne gagne : mémoires” Jack black

Récit témoignage

Récit brut et sans détour de l’existence hors du commun de Thomas Callaghan,

alias Jack Black, bandit reconverti en écrivain dans l'Amérique du début du xxème

siècle. Vagabond, perceur de coffres, trafiquant d’opium, puis garde du corps,

journaliste, et enfin militant anti-peine de mort, cet incorrigible amoureux de

la liberté semble avoir vécu plusieurs vies en une ! Son voyage sur les routes

les plus mal famées des Etats-Unis aboutira finalement à une critique sociale

cinglante et encore étonnamment actuelle. Humour, ironie, franchise : une belle

histoire de rédemption, teintée d’une pointe de nostalgie…

JEuNESSE

“Ze vais te manzer” J-M Derouen - Laure du Faÿ

Album

Un loup qui zozotte. Affamé, il attend dans la forêt qu'un lapin arrive pour le

manger. Mais il prévient avant quand même... Sauf que “Ze vais te manzer”

c'est beaucoup moins effrayant que "JE VAiS TE MANGER TOUT CRU". Et du

coup le lapin se demande pourquoi le loup zozote ? il a un cheveu sur la langue

le pauvre ! Le voilà du coup beaucoup moins dangereux…! Et à partir de là des

péripéties se succèdent pour le plus grand bonheur des zenfants.

“Verte” Marie Desplechin - Magali Le huche

BD jeunesse tirée du célèbre roman de Marie Desplechin.

Mis en images par Magali Le Huche.

À onze ans, la petite Verte ne montre toujours aucun talent pour la sorcellerie.

Pire que cela, elle dit qu’elle veut être quelqu’un de normal et se marier. Elle

semble aussi s’intéresser aux garçons de sa classe et ne cache pas son dégoût

lorsqu’elle voit mijoter un brouet destiné à empoisonner le chien des voisins.

Sa mère, Ursule, est consternée. C’est si important pour une sorcière de trans-

mettre le métier à sa fille. En dernier ressort, elle décide de confier Verte une

journée par semaine à sa grand-mère, Anastabotte, puisqu’elles ont l’air de si

bien s’entendre. Dès la première séance, les résultats sont excellents. On peut

même dire qu’ils dépassent les espérances d’Ursule. Un peu trop, peut-être…

MuSIquE

“1977” Ana Tijoux

“1977”, année de naissance d’Ana Tijoux est aussi le titre de son deuxième

album, disque de la révélation de cette artiste hip-hop franco-chilienne.

Anamaría Merino Tijoux est née en France en 1977, de parents qui ont quitté

le Chili après le coup d’Etat de Pinochet en 1973. Avec le retour de la démocra-

tie, en 1990, Ana Tijoux fait un retour aux sources familiales. Elle dit de son

album : “J'y raconte mon histoire en france, même si ce n'est pas directement

autobiographique. Je crois qu'on ne peut jamais nier l'histoire, celle de mes pa-

rents réfugiés politiques, celle du Chili, mes amis et mes souvenirs en france...

Tout ça a influencé mon énergie et est la source de ma culture”. Dans ses chan-

sons, Ana Tijoux aborde les inégalités sociales, le quotidien et s'attaque avec

une pointe d'humour à la politique.

Les ouvrages,CD et DVD chroniqués dans cette rubrique sont

(ou seront prochainement) à découvrir à la médiathèque

MéDiA T HÈQUE

Tablettes, liseuses,

livres et presse numériques

initiation à l’informatique…

Médiathèque 2.0. C’EST PARTI !

Différents quotidiens papier

sont à votre disposition sur les

tables de l’espace causerie-

presse. Sur un ordinateur dédié,

consultez les versions en ligne

des titres suivants : Le Monde,

L’Humanité, Le Figaro, Libération

et Médiapart.

Avec l’arrivée de Heddi Ze-

nasni en service civique, la mé-

diathèque propose des séances

d’initiation à l’informatique :

Connaissance de l’environne-

ment, surf sur la toile, gestion

des dossiers, des courriels… dif-

férents ateliers sont au pro-

gramme. Adressez vous à Heddi

pour plus de précisions.

Toujours avec Heddi, les ate-

liers jeux vidéo pendant les va-

cances scolaires puis deux fois

par mois.

La musique vous intéresse ?

MusicMe, service de diffusion

musicale, sera prochainement

mis en service. Restez attentifs !

S.L.

* Pour l’emprunt des tablettes, il faut :

Pour les adultes et les mi-

neurs accompagnés d'un res-

ponsable, déposer à l'accueil,

une pièce d'identité.

Pour les adolescents non ac-

compagnés, il est possible d'uti-

liser une tablette après la

signature sur place de la charte

d'utilisation des tablettes par

leur représentant légal, ainsi

que le dépôt d'une pièce d'iden-

tité (ou carnet de correspon-

dance) de l'adolescent à chaque

utilisation.

Avec la mise en place de nouveaux services numé- riques, la médiathèque est désormais en version 2.0. Au programme :

Prêt, sur place, de tablettes

(ipad / android) pré-chargées de

dizaines d'applications sélec-

tionnées, testées et approuvées

par les médiathécaires !

N'hésitez pas à les emprunter,

sous conditions, à l'accueil ! *

Outre les livres “papier”, la

médiathèque propose un cata-

logue d’ouvrages numériques

pouvant se lire sur ordinateurs,

tablettes, téléphones et liseuses.

Les modes d’emploi correspon-

dant à votre support sont télé-

chargeables sur le portail de la

médiathèque : http://media-

theque.ville-septemes.fr/nu-

merique/40-livres-numeriques

Vous n’avez pas de liseuse ?

Vous avez envie d’en acquérir

une mais n’osez pas ? Testez

celles que nous mettons à votre

disposition, au même titre que

les documents (3 semaines re-

nouvelables une fois). Rensei-

gnez-vous à l’accueil.

La presse vit avec son temps,

la médiathèque aussi !

Reportage photo : S.L.

“Homme-femme : mode d’emploi”, “La chimie de l’amour”

Une proposition de Joëlle et Pascale de la médiathèque saisie à pleines mains par

des enfants ravis, et des parents aussi. Mais d’abord, il s’agit de le fabriquer. On

choisit, l’esprit s’agite, les doigts transforment, on crée, on s’amuse, les masques

prennent vie et le visage des enfants s’illuminent. Mardi gras peut venir !

Et si on mettait un masque !

Qu’une chercheuse et une ingénieure, de l’institut de biologie de Valrose (06), viennent faire une conférence sur l’amour, c’est peu banal. Adieu romantisme et fleur bleue, bonjour neurones et hormones ! Le cerveau prime sur le cœur et dopamine et ocytocine provoquent désir et attachement. Si Anne-Amandine Chassot et Eya Setti ont développé des processus chimiques complexes, elles ont su captiver leur public et laisser la magie. Cœur ou cerveau, l’amour rend toujours aveugle et aimer est bon pour la santé !

“Louis, un cœur au bout des poings”

13

Photo : S.L.

Photo :P.M.

Photo : M.U.

Photo : M.U.

un beau cocktail pour annoncer le printemps

Complicité, amour,14

CULT u RE

les 1ères rencontres théâtre amateur

Mais qu’est-ce

qu’on trouve

dans un jardin ?

les expos du Jardin des Arts de la médiathèque

Figures de la couleur Peintures : Joseph Pignato

Sculptures : Catherine Ducreux

Comme nous l’avions annoncé lors de sa nomination au Journal Officiel, notre concitoyen Medhi Haddjeri, mu- sicien et auteur-compositeur, “passeur de cultures” entre les deux rives de la Méditerranée, a été décoré le 15 mars dernier par Jean-Claude Gaudin, ancien Ministre, Maire de Marseille et Président de la Métropole, en présence d’An-

dré Molino et aussi d’Anne-Marie d’Estienne d’Orves ad-

jointe à la culture de la ville de Marseille. La cérémonie s’est

déroulée devant un public nombreux dans la salle des ma-

riages de la mairie de Marseille. Pourquoi Marseille ? Parce

que c’est là que Medhi a passé toute son enfance et vécu les

étapes de sa formation culturelle, au sein d’une famille nom-

breuse et “exemplaire”. Marseille aussi parce qu’il y a déve-

loppé de beaux “outils” comme Nomad Café ou Nuit Métis

et a contribué à la Fiesta des Suds, à Babel med et à Babel

minots. Une décoration qui honore notre commune.

PM

Medhi haddjeri reçoit

les insignes de Chevalier

des Arts et Lettres

Photo : PM

La création d’un nouvel évènement culturel est un signe de vitalité et de dynamisme pour une commune et ses associations.

Démonstration en a été faite les 30 et 31 Mars dernier par l’accueil chaleureux qu’ont réservé les presque 400 personnes qui ont assisté aux 4 spectacles proposés par ce nou- veau festival de théâtre amateur, initié par Les Baladins de l’Estello et leurs bénévoles et coorganisé avec la Mairie.

Les Baladins ont ouvert ces rencontres vendredi soir avec la recréation de Ce 2 Août au lavoir, où se sont pressé plus de 200 spectateurs. Ce spectacle marquait également le démarrage des manifestations pour le centenaire de la 1ère Guerre mondiale, organisées par la ville. En écho à cette thématique, le samedi, la compagnie Mnémosyne (istres) proposait La grande guerre racontée aux enfants à la Médiathèque.

Deux troupes se sont partagé la soirée à l’Espace Jean Ferrat : Les Tréteaux du Sud (Mar- seille) avec une comédie dramatique québécoise, Quatre à quatre de M.Garneau, et L’Atelier du Courant d’Air (Marseille) avec une comédie satirique de Goldoni, Les Rustres. Le succès de cet évènement placé sous le signe de la convivialité augure bien de la 2ème édition en 2020.

Danielle STEFAN

Lorsque Catherine Binon investit un lieu, c’est du sol

au plafond. Pour cette plasticienne, ergonome de for-

mation, les histoires des gens, des lieux sont sources

d’inspiration.

Elle a construit son installation en lien direct avec les ha-

bitants. Les robes de cérémonie prêtées descendent du

plafond, telles un toit tutélaire de mémoire dont les cou-

leurs et les textures influencent l’imaginaire.

Son travail à partir du lieu, ce qu’on lui en dit, ce qu’elle

en soupçonne ou ressent, s’exposent à différentes

hauteurs des murs, à l’extérieur, rejouant le disparate

des niveaux. Les matériaux travaillés, leur fragilité ou

leur robustesse, les couleurs… font écho au foisonne-

ment des matières de la Médiathèque, incluant na-

ture et activités humaines.

Un jardin moderne diversifié et harmonieux que l’on

peut parcourir et “lire” à son gré, selon son humeur.

Des ateliers d’illustration ont agrémenté l’exposition.

installés à même le sol ou sur des tables, les 55 enfants

et jeunes de 6 à 15 ans qui ont participé, tout comme

la dizaine d’adultes, ont, avec tampons et crayons, en-

richi un texte de Leïla Sebbar.

Entrer dans le Jardin des Arts, en ce mois de février, procure

un sentiment de chaleur, de gaieté, et la température n’y est

pour rien. Y flotte un mélange de sérénité, de tendresse et de

jovialité.

Les yeux vont des formes rondes, généreuses des sculptures

aux couleurs lumineuses, flamboyantes des tableaux.

Les “dames” opulentes, moelleuses où les doigts ont envie de

s’aventurer, de Catherine Ducreux invitent à la volupté des bou-

doirs d’antan ou à l’animation d’une rue. C’est dans son atelier

de Cadolive, qu’elle crée ces personnages aux poses affectées ou

spontanées suscitant calme, espièglerie, sourire, étonnement.

La générosité “transpire” des tableaux de Joseph Pignato, à les

regarder, on sent sa jubilation à étaler les couleurs, à les mêler.

“Derrière les riches couleurs qu'il traite avec la volonté d'expri-

mer la vie, sa peinture donne à voir, à consulter, elle tente d'ai-

der à comprendre le monde dans lequel nous vivons” écrit

J. Lauprêtre (SPF).

Pour ce gardois qui, à 91 ans, a vécu “plusieurs vies”, la pein-

ture est aussi transmission et enrichissement… des enfants.

De tableaux en sculptures, une balade badine et si fructueuse.

Photos : S.L.

Photo : S.L.

Photo : S.L.

Photos : D.S.

Photo : P.M.15

PORTR A iTS SéC u RiTé ROUTiÈRE

La SARL 3D Birds est spécialisée dans le dépigeonnage,

la désinsectisation, et la dératisation.

Pose de filet et pic anti pigeon.

Mais aussi dans la destruction de guêpes, frelons et frelons

asiatique, chenilles processionnaires et tout autre problème.

"S'adapter c'est notre métier".

3D birds : dépigeonnisation de

Toulon, Septèmes à Montpellier !

Intervention rapide et efficace 6 Jours /7

Contact : Mr DOMART 06 50 57 14 75

Mr quEVARREC 06 01 44 59 93 www.3dbirds-france.fr

Stephane chef cuisinier pizzaïole vous propose de délicieuses pizzas confectionnées selon une recette napolitaine traditionnelle de pâte à pizza, des

garnitures aussi savoureuses qu’originales avec des

produits de qualité.

Livraisons gratuites à domicile à Septèmes

et aux alentours.

Pour vos événements, nous proposons un service de

restauration ambulante, notre foodtruck “Mistral” se

fera un plaisir de se déplacer pour le plus grand

bonheur des gastronomes...

L’authentique pizza du chef foodtruck “Mistral”,

un nouveau venu à Septèmes pour le plaisir des gourmands…

L’authentique pizza du chef foodtruck “Mistral”

Chemin de Fabregoules - Tél : 07 69 87 13 18

Du mercredi au dimanche

de 18h30 à 22h30

Expression directe des élus représentés au Conseil municipal

Conformément aux dispositions du Réglement intérieur [Loi n°92-125 du 6/02/1992 modifié (Article L.2121-8 du Code général des collectivités territoriales) et à son article 41 - Article V (conforme à l’article L.2121-27- 1 du CGCT)] adopté par le Conseil municipal du 17/04/2014 (Délib. 02.04.2014) et modifié par le CM du 19/10/2017 (Délib 18.10.2017). Le maire, directeur de la publication, s’interdit toute correction sur les textes transmis pour insertion, sauf mise en cause personnelle, injurieuse ou diffamatoire d’un élu ou d’une personne. En pareil cas, conformément à la loi, le maire invite le rédacteur à corriger ses propos pour se conformer aux usages concernant le devoir de respect mutuel. A défaut, le maire a la possibilité de retirer la totalité de l’article jusqu’à ce qu’un compromis soit trouvé ou que les tribunaux compétents aient statué.

groupe “Pour une commune solidaire” (communistes et partenaires) groupe socialiste

groupe “Rassemblement bleu marine” “S’engager pour Septèmes” - Espace Républicain

IL y A bESOIN DE RÉFLEXION COLLECTIVE ET D'ACTIONS CONVER-

gENTES. IL y N’y A PAS DE LIbERTÉ COMMuNALE SANS FONCTION-

NAIRES, SANS CAPACITÉ D’INVESTIR ET SANS PROJETS PARTAgÉS.

Eh oui, il y a bien un risque à ce qu'à moyen terme l'échelon commu-

nal se retrouve vidé de sa substance et étranglé financièrement ! C'est

par cette idée que nous terminions notre tribune dans le précédent

SeptéMois. Pour que cela ait du sens il faut voir les changements sur

la durée. En moins de 30 ans nous sommes passés d'une situation où

les communes avaient pour principal interlocuteur un Etat disposant

réellement de moyens et de compétences de terrain à une situation

où l'Etat dispose de peu de moyens et réglemente lourdement l'en-

semble des collectivités locales, allant jusqu'à intervenir directement

dans la gestion des plus grosses (celles disposant de plus de 60 millions

de recettes de fonctionnement). La gestion durable d'une commune

nécessite une attention de tous les instants sur les recettes et les dé-

penses. C'est en tout cas vrai à Septèmes où la recherche de l'équilibre

entre le fonctionnement et l'investissement a permis la réalisation

d'un équipement public par an en moyenne depuis des décennies.

L'équation est simple : quand on arrive à disposer de 12 millions de

recettes de fonctionnement il faut en faire basculer entre 1,5, et 1,8

en investissement, trouver autant de subventions et limiter l'emprunt

à 300.000 € en ne payant pas un euro de trop aux banquiers. On peut

alors investir entre 3,3 et 3,9 millions en investissement, récupérer

de la TVA, bâtir des projets utiles, répondre aux besoins, imaginer

rendre possible que 5% des dépenses puissent être décidés dans les

quartiers, rester dans une spirale positive malgré la baisse des dota-

tions et la réforme de la fiscalité. Cela suppose que le total des dé-

penses consacrées à la masse salariale plus les intérêts d'emprunt ne

dépassent pas les 2/3 des dépenses de fonctionnement. En réponse

à celles et ceux qui seraient tentés de dire “depuis 10 ans ils nous di-

sent qu'ils n'auront bientôt plus de marge et pourtant tout va bien”, il

faut comprendre que les 2 choses sont vraies. Tout va bien parce que

“contre vents et marées” nous avons maintenu nos capacités d'inves-

tissement et d'acquisition (il n'y a pas de projet sans foncier !) et ce

parce que nous avons pu garder de petites marges. Mais sans l'enga-

gement des militants associatifs, des fonctionnaires et des élu(e)s,

notre capacité à développer des partenariats, la restauration scolaire

coûterait 1,5 fois plus cher, les festivités et la saison culturelle revien-

draient 2 fois plus, un événement comme les Courses nature 10 fois

plus ! C'est tout cela qui permet de sauvegarder l'investissement, seul

moyen de garder un peu de nos libertés communales. Nos intérêts

d'emprunt sont au plus bas, c'est qui nous a permis de créer 11 postes

statutaires lors de l’ouverture de la deuxième crèche municipale. C'est

ce qui nous permet de consacrer 66% du budget de fonctionnement

à la masse salariale. L'endentement excessif “fait le lit” du recours à

la privatisation des services. Le non-respect de ce ratio des 2/3 aussi.

il suffit de regarder ailleurs. En ce printemps un peu chaud, qui

conjugue les attaques en tous genres contre les services publics et le

cinquantième anniversaire de mai 68, il y a matière à réflexion col-

lective et à actions convergentes. Les collectivités ne payent de divi-

dendes à personne. Fragiliser celles qui défendent l'accès aux services

publics de proximité et les fonctionnaires qui les incarnent, nécessite

d'y réfléchir plutôt deux fois qu'une.

Patrick Magro

DES hLM

PLuTÔT qu'uNE ÉLuE D'OPPOSITION !

A Septèmes quand une élue du groupe Municipal FN,

signe un compromis de vente pour acheter un bien,

situé impasse Pierre Fiche, la majorité municipale et

son Maire s'empressent de préempter le bien immo-

bilier pour en faire des HLM.

Est-ce parce que c'était une élue FN ?

Feraient-ils ou font-il la même chose pour un/une élue

de la majorité communo-socialiste de Septèmes ?

Nous voyons très rarement des bien préemptés par

la municipalité lors des conseils Municipaux. Après

les HLM aux Vieux Caillols encore des HLM de l'autre

côté de la voie ferrée dans ce quartier.

Septèmes le XVIIème arrondissement de Marseille.

ENCORE uNE FOIS, une fois de plus, une fois de

trop la France a payé un lourd tribut à la barba-

rie islamiste. Nous pleurons 4 victimes et 15 blessés.

La réalité d'un pays en proie à la barbarie islamiste,

où le laxisme des pouvoirs publics les a cruellement

rattrapés. Parmi ces victimes, il est un homme hors

du commun qui a donné sa vie pour sauver celle

d'une otage ; le lieutenant-colonel Arnaud Beltrame.

Un héros français. il aimait son pays, au point de se

porter volontaire pour le sacrifice ultime : celui de

sa vie.“Arnaud Beltrame c'était la france”.

“UNi” avec mes compatriotes je le suis, et davantage

encore avec les familles frappées par ce barbare.

Je l'écris ici comme une profession de foi :

“MA HAinE”, les “fous d'Allah” l'ont, et depuis la pre-

mière goutte de sang que ces salauds on fait couler

sur le sol de france !

groupe FN - Septèmes bleu Marine

Laïcité, derrière ce mot se cachent

(peuvent se cacher) des peurs

et notamment celle de l’autre.

Sous jacente l’insécurité gagne du terrain.

Elle se développe, change de nature, défie l’Etat

et génère une demande de sécurité plus forte.

Factuellement en France aujourd’hui, la vio-

lence est le plus souvent communautarisée.

Les victimes et les auteurs se ressemblent, vi-

vent dans les mêmes quartiers et Septèmes

“Ville de Paix” n’est pas épargnée.

Les incivilités, le nombre d’agressions, de vols

sont en augmentation constante. il faut bien re-

connaitre que malgré les moyens déployés par

la collectivité et le travail reconnu des associa-

tions, le “vivre ensemble” est malmené.

Ne pas reconnaitre que l’insécurité est une injus-

tice sociale est un facteur à faire basculer au pire

vers les extrêmes, au mieux vers l’abstention.

Le refus des intégrismes idéologiques et des

violences sont des sujets délicats, mais réels,

que les politiques doivent assumer.

Les reconnaitre, en vertu du pacte Républicain,

c’est pouvoir débattre sans détour, travailler à

chercher et trouver les solutions nécessaires à

l’indispensable équilibre entre prévention so-

ciale, situationnelle, dissuasion et sanction.

Pour le groupe, Corinne Porsin

Chères Septémoises, Chers Septémois,

En tant qu’élus, en tant qu’usagers et ci-

toyens, nous pensons que le train est une

composante indispensable pour le déve-

loppement d’un réseau de transport en

commun de qualité en se couplant d’une

manière performante, dynamique et intel-

ligente avec différentes lignes de bus, afin

de constituer une complémentarité d’offre

de transport permettant un gain de qualité

du service proposé. Un véritable maillage

au service du public. Malheureusement, ce

n’est pas dans ce sens que les politiques

publiques notamment de la Région et de

la Métropole sont menées.

La majorité de droite (Les Républicains) à

la Région a depuis 2015 baissé fortement

l’aide financière qu’elle apporte au trans-

port ferroviaire, en supprimant plusieurs

millions de crédits affectés au TER. Emboi-

tant le pas du gouvernement d’Edouard

Philippe, le président Renaud Muselier

souhaite ouvrir à la concurrence dès 2019

trois lignes du réseau régional, dont la

ligne Marseille-Aix-briançon ! Et c’est sur

cette ligne que se trouve notre gare septé-

moise ! Nous nous opposons à ce projet,

car comment ne pas craindre une baisse

significative de la qualité du service ? La

rentabilité que rechercheront les presta-

taires de ces lignes imposera des choix qui

n’iront pas, nous le pensons, dans le sens

d’un service de qualité pour les usagers

septémois. Nous nous battrons pour que

notre gare subsiste et que les usagers bé-

néficient d’un service public de qualité.

Alors que sous la précédente majorité (de

gauche) conduite par Michel Vauzelle, le

train s’est développé, notamment par une

fréquentation accrue grâce à la mise en

place de la carte Zou, cette dernière est

constamment remise en cause par l’ac-

tuelle majorité. L’avenir du train est fonda-

mental : à la fois d’un point de vue social

et économique, pour permettre à chacun

de pouvoir compter sur un réseau de

transport fiable et performant pour rejoin-

dre différents lieux d’activités ; à la fois

aussi d’un point de vue environnemental,

puisque le train est un moyen de transport

peu polluant, ce qui est indispensable pour

le bien être des citoyens de nos territoires.

groupe socialisteCARNA V AL

Le tremplin est très éclectique, en effet il y aura de très nombreux courants musicaux : RAP, Rock, Blues, Pop....mais également la deuxième édition du Flashmob guitare pour laquelle nous attendons près de 30 guitaristes amateurs et confirmés. Un tutoriel (vidéo pédagogique) est à visionner pour apprendre les 4 morceaux de cette deuxième édition. Lien vers la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=rPNF5mzjhi4 ou taper les mots clés : Version finale Flashmob Guitare saison 2 il y a aussi des démos de chorégraphie Hip Hop en Break debout, issus des ateliers Break dance de l'EJS.

Le groupe Tête d'affiche King Krab est certainement le groupe en devenir de la scène Marseillaise. ça groove, c'est funk, c'est soul ! Toutes les générations vont danser sur les titres de ce groupe de jeunes !

Ambiance western ce samedi 24 mars pour le carnaval 2018 organisé par le Comité des fêtes. Une grande quête guidait la longue caravane des Septémois, l’amu- sement et le plaisir d’être ensemble. Entraînés par la troupe des Bucephale Riders (partenaires de OK Corral), dans un grand défilé de chevaux, diligences, cow-

boys, indiens et pionniers, sont partis à la conquête -pacifique-

du Grand Pavois.

Tout au long du parcours, distributions de confettis et danses

indiennes ont animé la marche, divertissant tous les partici-

pants individuels ou d’associations, dans une joyeuse fraternité.

Au terme de leur expédition, dans le parc du Grand Pavois,

transformé en ville du Far-West, les attendaient spectacles, res-

tauration ou stand de maquillage. Acrobaties sur les

chevaux, démonstrations de colt et de lasso et danses

indiennes ont rivalisé pour divertir et étonner.

Les tipis réalisés, par le comité des fêtes étaient la

proie -amicale- des photographes.

Bien sûr, le Caramantran créé par les enfants des

centres de loisirs a brûlé, emportant tous nos

problèmes, sous la vigilance du Comité de feu.

D’après Francine Colonna

L’édition 2018 de la fête de la musique

est placée sous le signe de la diversité

*

À Septèmes, les carnavals se suivent et…

i A ne se ressemblent pas !

Reportage photo : C.C. & R.R.