Offres
API
Connexion
Documents similaires
Compte-Rendu - Cr CM 20 mars 2025
Conseil Municipal - PVCM 26 juin 2025
Conseil Municipal - PVCM 10 avril 2025
Conseil Municipal - PVCM 5 septembre 2025
Conseil Municipal - PVCM 3 juin 2025
Procès Verbal - PV CM 20 mars 2026
Conseil Municipal - PVCM 29 octobre 2025
Conseil Municipal - PVCM 26 octobre 2023
Compte-Rendu - CR CM 20 mars 2026
Conseil Municipal - CM 20 MARS 13 2
Conseil Municipal - PVCM 20 mars 2025
Document publié le Jeudi 20 mars 2025 par la commune d'Ustaritz.
Lien du pdf (Conseil Municipal - PVCM 20 mars 2025)
Thèmes du document : Justice et droit, Jeunesse, Institutions publiques,
1
PROCES-VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU
JEUDI 20 MARS 2025
Le vingt-six février deux mille vingt-cinq, à dix-neuf
heures, le Conseil Municipal d’UZTARITZE,
régulièrement convoqué, le dix-neuf février deux mille
vingt-cinq, s’est réuni au nombre prescrit par la loi,
sous la présidence de Monsieur Bruno CARRERE,
Maire.
* APPROBATION A L’UNANIMITE DU PROCES-
VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 FEVRIER
2025
* AFFAIRES GENERALES
1- INSTALLATION DE MONSIEUR JACQUES DRIEUX
EN QUALITE DE CONSEILLER MUNICIPAL EN
REMPLACEMENT DE MONSIEUR JEROME ARBURUA,
DEMISSIONAIRE
Monsieur le Maire présente le rapport suivant,
Il informe que par courrier daté du 4 mars 2025,
Monsieur Jérôme ARBURUA a exprimé le souhait de
se démettre de ses fonctions de Conseiller Municipal.
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que
conformément aux dispositions de l’article L.270 du
Code Electoral, le candidat venant sur une liste
immédiatement après le dernier élu est appelé à
Nombre de
conseillers
Kontseilari kopurua
en exercice
hautatuak 29
présents
hor zirenak 25
procurations
ahalordeak 4
votants
bozkatu dutenak
29
2025eko MARTXOAREN 20EKO HERRIKO
BILTZARRAREN AKTA.
Bi mila eta hogeita bosteko Otsailaren hogeita seian,
arratseko zazpitan, UZTARITZE-ko Herriko biltzarra, bi
mila eta hogeita bosteko otsailaren hemeretzian ohiz
gomitatua, bildu da legeak manatu kopuruan, Bruno
CARRERE Jaun Auzapezaren lehendakaritzapean.
* 2025EKO OTSAILAREN 26KO HERRI KONTSEILUKO
AKTAREN ONARPENA. AHO BATEZ
* GAI OROKORRAK
1- JACQUES DRIEUX JAUNA HERRIKO KONTSEILARI
IZENDATZEA JEROME ARBURUA JAUNAREN
ORDEZ, AZKEN HORREK DIMISIOA EMAN BAITU.
Auzapez jaunak txostena aurkeztu du:
Auzapez jaunak jakinarazi du 2025eko Martxoaren
4eko gutun batean Jérôme ARBURUA jaunak herriko
kontseilari funtzioa utzi nahi zuela adierazi zuela.
Auzapez jaunak herriko kontseiluari oroitarazi dio,
Hauteskundeen Kodearen L.270 artikuluari jarraiki,
herriko kontseilari baten lekua hutsik gelditzen
delarik, zerrenda horretan azkenik hautetsi
Etaient présents / Hor ziren : M. CARRERE Maire / Auzapeza, Mmes, GALLOIS, MARTY-CHALEON, SEMERENA – OLAIZOLA andereak, MM. GOYHENECHE, IBARBOURE, MAILHARRANCIN jaunak Adjoints / Axuantak, Mmes DOYHENART, ETCHEBARNE, MOUESCA, LARRIEU, CASABONNET- MOULIA, SONNET-ORHATEGARAY, DO COITO SABIO, BONTAN, ELIS, MM. SERRANO, ROUGET, ESTEINOU, URRUTIA, SOCODIABEHERE, SARRATIA, DRIEUX, DARQUY, DESGROLARD, jaunak Conseillers municipaux / Herriko hautetsiak.
Etaient excusés / Barkatuak : Mme. CEDARRY anderea (procuration/ ahalordea à M. CARRERE jaunari), M. BLAIN (procuration/ ahalordea à M. IBARBOURE jaunari), M. CENDRES jauna (procuration / ahalordea à M. DARQUY jaunari), M. RUYS jauna (procuration / ahalordea à MME ELIS andereari),
Excusée / barkatua : Mme BONTAN anderea
Secrétaire de séance / Bilkurako idazkaria : Monsieur Piero Rouget jauna2
remplacer le Conseiller Municipal élu sur cette liste
dont le siège devient vacant.
Monsieur Jacques DRIEUX, candidat venant
immédiatement après le dernier élu de la liste
« Uztaritze Bai » sera élu Conseiller Municipal.
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- PREND ACTE de l’installation de Monsieur Jacques
DRIEUX en sa qualité de Conseiller municipal
d’Uztaritze.
* URBANISME – VOIRIE - TRAVAUX
2- EXTENSION DU PERIMETRE D’INTERVENTION DU
SERVICE COMMUN DU CONTROLE DE
L’ACHEVEMENT ET DU SUIVI DES TRAVAUX.
Monsieur Goyhencehe présente le rapport suivant :
La Communauté d’Agglomération Pays Basque assure
aujourd’hui, pour le compte de 99 communes situées
sur son territoire, l’instruction des demandes
d’autorisations d’occupation et d’utilisation des sols,
dans le cadre d’un service commun créé par
délibération du Conseil communautaire du 16
décembre 2017.
En application des conventions conclues pour
encadrer la gestion des dossiers afférents, les
communes demeurent toutefois en charge des
étapes qui se rapportent à la phase de dépôt et
d’enregistrement des demandes ainsi qu’au processus
de prise de décision et de notification des arrêtés aux
pétitionnaires.
Considérant le lien entre les missions exercées par le
service d’instruction des autorisations d’urbanisme et
les opérations de contrôle de la conformité et du suivi
de travaux, le Conseil Communautaire du 02 octobre
2021 s’est prononcé favorablement sur la création à
titre expérimental d’un service commun « contrôle de
la conformité » à l’échelle du Pôle Pays de Hasparren.
Plusieurs communes - situées hors du Pôle Pays de
Hasparren - se sont depuis positionnées afin de
bénéficier d’un tel service.
pertsonaren gibeletik heldu den pertsonak ordezkatu
behar duela.
Jacques DRIEUX jauna da “Uztaritze Bai” zerrendan
azkenik hautetsi pertsonaren ondotik heldu den
lehena. Beraz, herriko kontseilari izendatua izanen da.
Luzaz deliberatu ondoren, Herriko Kontseiluak, aho
batez :
- KONTUAN HARTZEN DU Jacques DRIEUX jauna
Uztaritzeko herriko kontseiluko kide izendatua izan
dela.
* HIRIGINTZA – BIDEAK - OBRAK
2- OBREN BURURATZEAREN KONTROLATZEKO ETA
SEGIMENDUAREN EGITEKO ZERBITZU
BATERATUAREN ESKU HARTZE PERIMETROAREN
HANDITZEA.
Goyheneche jaunak txostena aurkeztu du:
Egun, Euskal Hirigune Elkargoak bere lurraldeko 99
herrirentzat lurren okupatzeko eta baliatzeko baimen
galdeak aztertzen ditu, 2017ko abenduaren 16ko
Elkargo kontseiluak deliberamenduz sortu zerbitzu
bateratuaren karietara.
Hala ere, zerbitzu horri dagozkion gaien
kudeaketarako hitzarmenen gauzatzeko, herriek dute
galdeen aurkezpen eta erregistratze urratsen ardura,
baita erabakitze prozesuarena eta galdegileei
jakinaraztearena ere.
Hirigintza baimenen aztertzeko zerbitzuaren
eginkizunen eta obren araberakotasunaren
kontrolatzeko eta segitzeko eragiketen arteko lotura
kontuan harturik, 2021eko urriaren 2an, Elkargo
kontseiluak gisa esperimentalean Hazparneko
lurraldean “araberakotasun kontrolaren” zerbitzu
bateratuaren sortzearen aldeko iritzia eman zuen.
Geroztik, Hazparneko lurraldetik kanpo dauden
zenbait herrik ere gisa horretako zerbitzu bat nahi
luketela adierazi dute.
Galde horiei ihardetsi ahal izateko, 2023ko uztailaren
01ean, Elkargo kontseiluak erabaki zuen zerbitzu
bateratu horren perimetroaren handitzea, hitzarmen3
Afin de pouvoir répondre à ces différentes
sollicitations, le Conseil Communautaire du 01 juillet
2023 a décidé d’étendre le périmètre d’intervention
de ce service commun en proposant un
conventionnement s’articulant autour des trois
missions suivantes :
• Mission de type 1 : Contrôle de travaux réalisés
dans le cadre d’une autorisation d’urbanisme ;
• Mission de type 2 : Contrôle de travaux réalisés
sans autorisation ;
• Mission de type 3 : Suivi de chantier.
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et
notamment son article L. 5211-4-2 permettant, en
dehors des compétences transférées, à un
Etablissement Public de Coopération
Intercommunale (EPCI) à fiscalité propre et une ou
plusieurs de ses communes membres de se doter d’un
service commun, pour l’exercice de missions
fonctionnelles ou opérationnelles, dont l’instruction
des décisions prises par les maires au nom de la
commune ou de l’Etat ;
Vu le code de l’urbanisme, et notamment les articles
R. 410-5 et R. 423-15 relatifs à la mutualisation de
l’instruction des actes d’urbanisme, ainsi que les
articles L. 480-1 à L. 480-5 et L. 610-1 à L. 610-3 inhérents
aux modalités de constat des infractions au code de
l’urbanisme et les articles R. 462-1 et suivants qui se
rapportent à l’achèvement et au récolement des
travaux de construction ou d’aménagement ;
Vu la délibération du Conseil communautaire de la
Communauté d’Agglomération Pays Basque du 16
décembre 2017 portant création d’un service
commun d’instruction des autorisations du droit des
sols ;
Vu la délibération du Conseil communautaire de la
Communauté d’Agglomération Pays Basque du 02
octobre 2021 décidant de la création à l’échelle du
Pôle Pays de Hasparren et à titre expérimental d’un
service commun « contrôle de la conformité » ;
Vu la délibération du Conseil communautaire de la
Communauté d’Agglomération Pays Basque en date
du 1er juillet 2023 portant extension du périmètre
d’intervention du service commun du contrôle de
l’achèvement et du suivi des travaux ;
Vu les modalités financières proposées et le projet de
convention relative aux opérations de contrôle de la
bidez. Hitzarmen horiek hiru eginkizun hauek dituzte
ardatz:
• 1. motako eginkizuna: Hirigintza baimen baten
baitan egin obren kontrolatzea;
• 2. motako eginkizuna: Hirigintza baimenik
gabe egin obren kontrolatzea;
• 3. motako eginkizuna: Obren segimendua.
Lurralde Elkargoen Kode Orokorra eta bereziki bere L.
5211-4-2 artikulua, eskualdatu eskumenetatik kanpo,
eginkizun funtzionalen edo operatiboen betetzeko -
herrien edo Estatuko auzapezen erabakien
instrukzioa barne- zerga-araubide propioa duen Udal
Arteko Lankidetza Erakunde Publiko bati (EPCI) eta
horren kide diren herri bati edo gehiagori zerbitzu
bateratu baten sortzea ahalbidetzen diena, kontuan
izanik;
Hirigintzaren kodea eta bereziki hirigintza egintzen
bateratzeari buruzko R. 410-5 eta R. 423-15 artikuluak,
hirigintza kodearen urratzeen kontuan hartzeko
moldeei buruzko L. 480-1tik L. 480-5rako eta L. 610-1tik
L. 610-3rako artikuluak eta eraikitze edo antolatze
obren bururatzeari eta egiaztatzeari buruzko R. 462-1
eta ondoko artikuluak kontuan izanik;
Lurren zuzenbideko baimenen aztertzeko zerbitzu
bateratuaren sortzeko Euskal Hirigune Elkargoko
kontseiluaren 2017ko abenduaren 16ko
deliberamendua kontuan izanik;
Hazparneko lurralde mailan gisa esperimentalean
“araberakotasunaren kontrola” zerbitzu bateratuaren
sortzea erabaki zuen Euskal Hirigune Elkargoko
kontseiluaren 2021eko urriaren 2ko deliberamendua
kontuan izanik;
Obren bururatzearen kontrolatzeko zerbitzu
bateratuaren perimetroaren handitzea erabaki zuen
Euskal Hirigune Elkargoko kontseiluaren 2023ko
uztailaren 1.eko deliberamendua kontuan izanik;
Proposatu finantza moldeak eta erantsi hirigintza
baimenei buruzko obren araberakotasunaren
kontrolatzeari eta segimenduaren egiteari buruzko
hitzarmen proiektua kontuan izanik;
Euskal Hirigune Elkargoaren hirigintza baimenen
aztertzeko zerbitzuaren eginkizunen eta obren
araberakotasunaren kontrolatzeko eta segitzeko
eragiketen arteko lotura kontuan harturik;4
conformité et de suivi des travaux inhérents aux
autorisations d’urbanisme, ci -joint ;
Considérant le lien entre les missions exercées par le
service d’instruction des autorisations d’urbanisme de
la Communauté d’Agglomération Pays Basque et les
opérations de contrôle de la conformité et du suivi de
travaux ;
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- SE PRONONCE favorablement sur l’adhésion à ce
service commun de contrôle de la conformité et du
suivi des travaux ;
- APPROUVE les termes de la convention
correspondante ci-jointe et les tarifs s’y afférents étant
précisé que les contrôles s’opéreront sur saisine de la
commune et en fonction de la capacité de la
Communauté à répondre à la demande émise ;
- AUTORISE Monsieur le Maire ou son représentant à
signer la convention précitée ;
- AUTORISE Monsieur le Maire ou son représentant à
engager toute dépense et à prendre toutes décisions
relatives à la mise en œuvre de la présente
délibération.
Ensemble pour Ustaritz : A terme, ça n’a pas vocation
de se substituer à la mairie. On pourrait l’envisager ou
pas ?
UB : On pourrait l’envisager mais ça puiserait
forcément dans le budget. Pour 1 PC, il faut compter
164€. Quand o étudie un PC, on se déplace, on traite
les documents. Ça prend 1h30. C’est une possibilité
de secours ou alors si nous rencontrons une grosse
difficulté technique dans le traitement.
3- PROGRAMME « FONDS VERTS 1 TRAMES SOMBRES
2025 » - APPROBATION DU PROJET ET DU
FINANCEMENT DE LA PART COMMUNALE - AFFAIRE
N° 21REP006
Monsieur Goyheneche présente le rapport suivant :
Il informe le Conseil Municipal qu'il a demandé au
TERRITOIRE D’ENERGIE 64des Pyrénées-Atlantiques,
de procéder à l'étude des travaux de : Rénovation de
l’éclairage public pour le changement des éclairages
Luzaz deliberatu ondoren, Herriko Kontseiluak, aho
batez :
- Obren bururatzearen kontrolatzeko eta
segimenduaren egiteko zerbitzu bateratuan
sartzearen aldeko IRITZIAREN EMATEN DU.
- Horri dagokion hemen erantsi hitzarmenaren
edukien eta dagozkion prezioen ONARTZEN DU,
jakinez kontrolak herriek galdeginez eta galdeei
ihardesteko Elkargoak duen gaitasunaren arabera
eginen direla;
- Auzapez jaunari edo bere ordezkariari dagokion
hitzarmenaren izenpetzeko BAIMENAREN EMATEN
DU.
- Auzapez jaunari edo bere ordezkariari
deliberamendu honen gauzatzeari dagozkion gastu
ororen abiatzeko eta erabaki ororen hartzeko
BAIMENAREN EMATEN DU.
Ensemble pour Ustaritz: Epe luzera, ez du herriko
etxea ordezkatzeko asmorik. Hori plantea daiteke,
ala ez?
UB: Plantea daiteke, baina aurrekontutik ordaindu
beharko litzateke, nahitaez. Eraikitzeko baimen
bakoitza 164€ gosta da. Eraikitzeko baimenen
ikertzeko, mugitu behar da, agiriak aztertu behar
dira. 1,5 oren behar da. Ordezko parada izan
daiteke, edo baimenen aztertzeko zailtasun tekniko
handiak gertatuz gero egin genezake.
3- “FUNTS BERDEA 1 BILBE ILUNAK 2025”
PROGRAMA - PROIEKTUAREN ETA HERRIAREN
PARTEAREN DIRUZTATZEAREN ONARTZEA -
21REP006 AUZIA
Goyheneche jaunak gaia aurkeztu du:
Herriko kontseiluari jakinarazi dio Pirinio
Atlantikoetako Energia Lurraldeari galdegin diola lan
hauen ikertzea: Bola formako argi publikoen
aldatzeko berritze obrak, 137 departamendu bideko
Lapurdiko bizkondeen karrikan eta Landagoien
aparkalekuan.5
type boules rue des Vicomtes du Labourd – RD 137 et
du Parking Landagoien.
Monsieur le Président du TERRITOIRE D’ENERGIE 64 a
informé la Commune du coût estimatif des travaux à
réaliser, qui ont été confiés à l'Entreprise ETPM.
Il est précisé que ces travaux feront l'objet d'une
inscription au Programme d'Electrification Rurale
\Fonds verts 1 Trames sombres 2025", propose au
Conseil Municipal d'approuver le montant de la
dépense et de voter le financement de ces travaux.
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- DECIDE de procéder aux travaux, ci-dessus désignés
et charge le TERRITOIRE D’ENERGIE 64, de l'exécution
des travaux.
- APPROUVE le montant des travaux et des dépenses
à réaliser, se décomposant comme suit :
- montant des travaux T.T.C : 35 974.49 €
- assistance à maîtrise d'ouvrage, maîtrise d'œuvre et
imprévus : 3 957.19 €
- frais de gestion du TE64 : 1 798.72 €
TOTAL 41 730.40 €
- APPROUVE le plan de financement prévisionnel de
l'opération se décomposant comme suit :
- FCTVA (à récupérer par TE64) : 5 901.26€
- participation de la commune aux travaux à financer
sur fonds libres : 34 030.42 €
- participation de la commune aux frais de gestion (à
financer sur fonds libres) : 1 798.72 €
TOTAL 41 730.40 €
La participation définitive de la Commune sera
déterminée après établissement du décompte
définitif des travaux.
De plus, si la Commune finance sa participation aux
travaux sur ses "Fonds libres", le TE64 pourra lui
demander un ou plusieurs acomptes, en fonction des
travaux exécutés.
- ACCEPTE l'éventuelle servitude à titre gratuit sur le
domaine privé communal.
64ko ENERGIA LURRALDEko lehendakari jaunak
herriari jakinarazi dio egin behar diren obrak, ETPM
enpresak eginen dituenak, guti gorabehera zenbat
gostako diren.
Obra horiek “Landa eremuko elektrikatze programa /
Funts Berdea 1 Bilbe ilunak 2025” programan sartuko
direla zehaztu du. Herriko kontseiluari proposatu zaio
gastuen zenbatekoaren onartzea eta obra horien
diruztatzearen bozkatzea.
Luzaz deliberatu ondoren, Herriko Kontseiluak, aho
batez :
- Gainean aipatu obren egitearen ERABAKITZEN DU
eta obrak Pirinio Atlantikoetako Energia Lurraldearen
esku uztea.
- Obren eta gastuen zenbateko hauen ONARTZEN
DU:
- obren zenbatekoa, zergak barne: 35 974.49 €
- obragintzarako, obratzeko eta ustekabeetarako
laguntza: 3 957.19 €
- TE64 erakundearen kudeaketa gastuak: 1 798.72 €
OROTARA 41 730.40 €
- Eragiketarentzat aurreikusi finantzamendu plan
honen ONARTZEN DU:
- FCTVA (TE64ko berreskuratu behar duena):
5 901.26€
- herriaren obretako parte hartzea (funts libreekin
finantzatzekoa): 34 030.42 €
- kudeaketa gastuetan herriaren parte hartzea (funts
libreekin finantzatzekoa): 1 798.72 €
OROTARA 41 730.40 €
Herriaren behin betiko parte hartzea obren behin
betiko zenbaketa eginen direlarik zehaztuko da.
Horrez gain, herriak bere “funts libreak” baliatzen
baditu obretan parte hartzeko, TE64 erakundeak
aitzinetik parte baten ala batzuen ordaintzea
galdegiten ahalko dio, eginak izanen diren obren
arabera.
- Herriaren eremu pribatuan balizko urririkako
menpekotasunaren ONARTZEN DU.6
- TRANSMET la présente délibération au contrôle de
légalité.
4 - TRAVAUX RUE HIRIBEHERE – REGULARISATION
FONCIERE PARCELLE AE N°453
Monsieur Goyheneche présente le rapport suivant,
Dans le cadre des travaux d’aménagement de la rue
Hiribehere réalisés cet été, il a été nécessaire
d’implanter sur la parcelle AE n°453 une tête de buse
en complément du réseau d’eaux pluviales traversant
la rue afin de le sécuriser. Dès lors, il apparaît
nécessaire de procéder à une régularisation foncière
de l’emprise correspondante selon le projet de de
division joint à la présente délibération, en acquérant
à l’euro symbolique la surface de 17 centiares, après
en avoir convenu avec le propriétaire Monsieur Jean
CLAUSS.
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- ACCEPTE l’acquisition à l’euro symbolique de la
surface de 17 centiares de la parcelle AE n°453 selon
le principe du projet de division joint,
- AUTORISE Monsieur le Maire à signer toutes pièces
à cet effet,
- PRECISE que les frais correspondants seront à la
charge de la commune.
* FINANCES – ACTION ECONOMIQUE - RESSOURCES
5- SUBVENTION 2025 AU CENTRE COMMUNAL
D’ACTION SOCIALE D’USTARITZ (CCAS)
Madame Semerena – Olaizola présente le rapport
suivant :
En anticipation du vote du Budget Primitif de
l’exercice 2025 et de l’attribution de la subvention
annuelle versée au CCAS, il vous est proposé
d’octroyer un acompte sur subvention au CCAS afin
qu’il puisse disposer d’une trésorerie suffisante.
Pour mémoire la subvention versée au CCAS en 2024
était de 138 207 €.
- Deliberamendu hau legaltasun kontrolari
HELARAZTEN DU.
* FINANTZAK – EKINTZA EKONOMIKOA – GIZA
BALIABIDEAK.
4- 2025 DIRULAGUNTZA: UZTARITZEKO GIZARTE
EKINTZARAKO UDAL ZENTROA (GEUZ)
Semerena – Olaizola andereak gaia aurkeztu du:
2025eko hastapeneko aurrekontua bozkatu eta
GEUZari urteko dirulaguntza esleitu aitzin,
kontseiluari proposatu zaio GEUZari dirulaguntzaren
zati baten ordaintzea, eskugaineko aski diru ukan
dezan.
Oroitarazi zaio 2024an GEUZari esleitu dirulaguntza
138 207 €-koa zela.7
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- AUTORISE le versement d’un acompte sur
subvention au CCAS de 32 130 € dans l’attente du
vote du budget primitif 2025.
6- SERVICE ENFANCE - JEUNESSE - CREATION DE
DIX EMPLOIS NON PERMANENTS A TEMPS NON
COMPLET D'ADJOINTS TECHNIOUES
Madame Semerena - Olaizola présente le rapport
suivant,
Pendant les périodes de vacances scolaire et estivales,
le service Enfance Jeunesse et Association de la
Commune connait un surcroît d'activité notamment
au niveau de l'entretien de tous les bâtiments scolaires
et celui de Lagunen Etxea.
Il est proposé de créer dix emplois non permanents à
temps non complet d'adjoints techniques, pour les
périodes suivantes, rémunérés sur la base de l'échelle
Cl, indice brut 367, majoré 366 :
- deux emplois pour les vacances scolaires de pâques,
- huit emplois pour la période estivale.
Après en avoir longuement débattu, le Conseil
Municipal, à l’unanimité :
- DECIDE de créer les emplois susvisés pour les
périodes mentionnées ;
- AUTORISE Monsieur le Maire à signer les contrats
correspondants et tous les documents nécessaires
au recrutement ;
- PRECISE que les crédits correspondants sont prévus
sur le budget 2025.
Ensemble pour Ustaritz : Qui décidera de la
répartition comme le chef de service n’a pas été
nommé ?
UB : En attente de la nomination d’un nouveau chef
de service, les responsables des différents pôles font
très bien fonctionner le service et elles assurent ce
genre de décision. Et le DGS est également là.
Ensemble pour Ustaritz : Justement, lors de la
commission enfance jeunesse, celui qui devait
remplacer le chef de service qui n’était pas là, c’était
le DGS et il n’était pas là.
Luzaz deliberatu ondoren, Herriko Kontseiluak, aho
batez :
- 2025eko hastapeneko aurrekontua bozkatu aitzin
GEUZari dirulaguntzaren 32 130 €ko zatiaren
ordaintzearen BAIMENTZEN DU.
6- HAURREN ETA GAZTEEN ZERBITZUA – DENBORA
EZ OSOKO HAMAR TEKNIKARI LAGUNTZAILE POSTU
EZ IRAUNKORREN SORTZEA
Semerena – Olaizola andereak gaia aurkeztu du:
Eskola oporretan eta udako oporretan, herriko
haurren, gazteen eta elkarteen zerbitzuak jarduera
gehigarria kudeatu behar izaten du, bereziki eskolako
eraikin guzietako eta Lagunen Etxeko mantentze
lanetan.
Herriko kontseiluari denbora ez osoko hamar teknikari
laguntzaile postu ez iraunkorren sortzea proposatu
zaio, aldi hauetarako, soldata CI eskalan oinarrituz:
indize gordina 367, emendatua 366:
- bi postu Pazkoko eskola oporraldirako,
- zortzi postu udarako.
Luzaz deliberatu ondoren, Herriko Kontseiluak, aho
batez :
- Goian aipatu aldietan aipatu lanpostuen sortzearen
ERABAKITZEN DU,
- Auzapezari dagozkion kontratuen eta enplegatzeko
behar diren dokumentu guzien izenpetzeko
BAIMENAREN EMATEN DU,
- Behar diren kredituak 2025eko aurrekontuan
pentsatuak direla ZEHAZTEN DU.
Ensemble pour Ustaritz: Zerbitzu bururik ez denez
izendatua izan, banaketa nork erabakiko du?
UB: Zerbitzu buru berria izendatu arte, lurraldeetako
arduradunek zerbitzua arras ongi daramate, eta
haiek dituzte horrelako erabakiak hartzen.
Zerbitzuetako zuzendari nagusia ere hor da.
Ensemble pour Ustaritz: Justuki, haurren eta gazteen
batzordean, zerbitzu burua ez zenez hor,
zerbitzuetako zuzendari nagusiak zuen ordezkatu
behar, baina hura ere ez zen hor.
UB: Zuzendari nagusia ezin dugu bilkura eta
batzorde guzietara jinarazi. Arazoen konpontzeko,
aldiz, hor da. Sostengu gisa dei egiten ahal diogu.8
UB : on ne va pas faire venir le DGS à l’ensemble des
réunions ou autre commission. Il est là en cas de
souci. On peut s’appuyer sur lui.
* QUESTIONS ORALES
* COMPTE-RENDU DE DELEGATION
*COMMUNICATIONS DU MAIRE ET DES ADJOINTS
* AHOZKO GALDERAK
* ORDEZKARITZEN BILDUMA
* AUZAPEZAREN ET AUZAPEZORDEEN
KOMUNIKAZIOAK