Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10 P
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - DC2023
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39 A
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 36 A
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38 10 Annexe DAE DOSSIER PAv1
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 38 10 Annexe DAE DOSSIER PAv1)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Aménagement du territoire, Transports,
NOI9OVHI1WO19v.Q
1VINVNNMNO
vOo94vA13
INN9OIGIH
NOILVUINO199v.Q
JLAVNNWWOIO
BIXUSH
18eSNnS
Oon9sSea V
SAPd =
Extension de la ZAE des Hauts de la Bidouze à Came
Dossier d’enquête publique unique et conjointe avec l’enquête parcellaire Page 63 sur 69
PIECE A. Éléments administratifs, réglementaires et techniques
PIECE B. Etude d’impact
PIECE C. Demande de dérogation pour destruction d’espèces protégées
2. DOSSIER D’AUTORISATION ENVIRONNEMENTALE 7" Pay: Se 1 . 7 U 0 1
=. MAC MIIS pq +- À 1! SI 16 .— AS Se Vds EE]
FF * »
euUSKaL
HERRIa
COMMUNAUTE
D'AGGLOMÉRATION
HIRIGUNE
ELKARGOA
EE MI!
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Projet d’extension de la ZA les Hauts
de la Bidouze à Came (64)
Demande d’autorisation environnementale du projet –
Partie A : Éléments administratifs, réglementaires et
techniques
13 juin 2025 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 2 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Informations relatives au document
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Auteur(s)
Fonction
VERNIER Sébastien
Chef de projet Environnement
Volume du document DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Version V02
Référence VTO220060
Numéro CRM URSI00501
HISTORIQUE DES MODIFICATIONS
Version Date Vérifié par Fonction Signature
V01 Janvier 2025
Benjamin BLANC
Responsable antenne EGIS
Villes et Transports de
Bayonne V02 Juin 2025
DESTINATAIRES
Nom Entité
Stéphanie FERNANDEZ SEPA – Chargée d’opérations 1.1 Objet de l'opération - Contexte réglementaire SR "5
1.2 Structure et contenu de la DAE 5
3.2 Contexte foncier 9
4.1 Vocation de la ZAC 12
4.3 Phasage de l'opération... ï NT ERP TERRE E ER RER RE DeRÉR en ENS DE
4.4 Gestion de l'accès à la ZAC 16
4.5 Détais de l'aménagement... éssdessnetésesee cssiée LA
4.6 Assainissement 20
4.7 Franchissement de cours d'eau
4.8 Situation réglementaire du projet vis-à-vis de la loi sur l'Eau. y 4%
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 3 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Sommaire
LISTE DES FIGURES ............................................................................................................................. 4
LISTE DES TABLEAUX ......................................................................................................................... 4
1 PREAMBULE – CADRE REGLEMENTAIRE ........................................................................5
2 IDENTIFICATION DU DEMANDEUR ................................................................................6
3 LOCALISATION DU PROJET..............................................................................................6
4 DESCRIPTION DU PROJET ............................................................................................. 12
4.5.1 Profils en travers type ........................................................................................................................ 17
4.5.1.1 Entrée du site Tourne à Gauche – Coupe AA’ ........................................................................................................................................ 17
4.5.1.2 Accès D’ – Coupes BB’ et CC’ ........................................................................................................................................................................ 17
4.5.1.3 Voirie interne – Coupes DD’ et EE’ .............................................................................................................................................................. 18
4.5.2 Travaux de voirie ................................................................................................................................ 19
4.5.2.1 Emprise des travaux .......................................................................................................................................................................................... 19
4.5.2.2 Caractéristiques des voiries ........................................................................................................................................................................... 19
4.5.2.3 Bordures et caniveaux ...................................................................................................................................................................................... 20
4.6.1 Gestion des eaux pluviales ................................................................................................................. 21
4.6.1.1 Principe de fonctionnement .......................................................................................................................................................................... 21
4.6.1.2 Dimensionnement des bassins de rétention .......................................................................................................................................... 21
4.6.2 Gestion des eaux usées....................................................................................................................... 23
4.6.2.1 Réseau de collecte ............................................................................................................................................................................................. 23
4.6.2.2 Station d’épuration ............................................................................................................................................................................................ 23
4.6.2.3 Rejet des effluents traités ............................................................................................................................................................................... 26
5 ETUDE D’IMPACT ........................................................................................................... 29
6 AUTRES PROCEDURES REGLEMENTAIRES DONT LE PROJET FAIT L’OBJET ............ 30 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 4 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
7 NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE .............................................................. 30
8 ANNEXES ......................................................................................................................... 33
Liste des figures
Figure 1 : Plan de localisation, aires d’étude éloignée et rapprochée ................................................................................... 7
Figure 2 : Aire d’étude rapprochée ...................................................................................................................................................... 8
Figure 3 : Limites de la ZAC des Hauts de la Bidouze sur le fond cadastral communal ..............................................11
Figure 4 : Plan masse de l’aménagement – Partie Nord ...........................................................................................................13
Figure 5 : Plan de masse de l’aménagement – Partie Sud .......................................................................................................14
Figure 6 : Plan de phasage ....................................................................................................................................................................15
Figure 7 : détails du tourne à gauche ...............................................................................................................................................16
Figure 8 : Coupe de l’entréee du site au droit du tourne à gauche .....................................................................................17
Figure 9 : Coupe BB’ de l’accès D’ ......................................................................................................................................................17
Figure 10 : Coupe CC’ de l’accès D’ ...................................................................................................................................................18
Figure 11 : Coupe DD’ de la voirie interne .....................................................................................................................................18
Figure 12 : Coupe EE’ de la voirie interne .......................................................................................................................................19
Figure 13 : Structures de chaussée envisagées ............................................................................................................................20
Figure 14 : Bordures et caniveaux envisagés .................................................................................................................................20
Figure 15 : détail de l’aménagement des entrées des lots ......................................................................................................22
Figure 16 : Filière de traitement des eaux usées ..........................................................................................................................25
Figure 17 : Raccordement du rejet des effluents traités au réseau EU existant voisin .................................................26
Figure 18 : Vue en plan de l’ouvrage préfabriqué .......................................................................................................................27
Figure 19 : Exemple d'ouvrage type de franchissement du ruisseau...................................................................................27
Figure 20 : Coupe de l'ouvrage préfabriqué ..................................................................................................................................28
Liste des tableaux
Tableau 1 : Présentation du demandeur ........................................................................................................................................... 6
Tableau 2 : Parcelles cadastrales de la ZAC des Hauts de la Bidouze et de ses accès .................................................... 9
Tableau 3 : découpage de l’espace commercialisable de la ZAC ..........................................................................................12
Tableau 4 : Synthèse du dimensionnment des bassins de rétention...................................................................................21
Tableau 5 : Volumes de rétention supplémentaires des noues .............................................................................................22
Tableau 6 : Estimation de la pollution domestique entrante ..................................................................................................24
Tableau 7 : Classement du projet par rapport à la nomenclature Eau ................................................................................29 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 5 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
1 PREAMBULE – CADRE REGLEMENTAIRE
1.1 Objet de l’opération – Contexte réglementaire
Par délibération en date du 26 janvier 2015, la Communauté de Communes du Pays de Bidache a approuvé la
création de la zone d’aménagement concerté (ZAC) des « Hauts de la Bidouze » sur la commune de Came,
ayant pour objet l’extension de la zone d’activités existante. La Communauté de Communes du Pays de Bidache
a confié, par délibération en date du 08 août 2016, l’aménagement de la phase 1 de cette ZAC à la Société
d’Équipement des Pays de l’Adour (SEPA), dans le cadre d’une concession d’aménagement. La Communauté
de Communes du Pays de Bidache a rejoint la Communauté d’Agglomération du Pays basque (CAPB) à
compter du 01/01/2017. Le projet est donc aujourd’hui poursuivi par la CAPB.
Dans le détail, l’actuelle Zone Artisanale des Hauts de la Bidouze couvre 20 ha sur le territoire communal de
Came (64520), au nord du département des Pyrénées-Atlantiques, contre l’A64. La CAPB souhaite étendre cette
ZA et augmenter sa superficie d’environ 29 ha, au niveau du lieu-dit « l’Aérodrome ».
Couvrant une superficie de 29,3 ha, le projet d’extension de l’actuelle ZA des Hauts de la Bidouze est soumis à
une demande d’autorisation environnementale (DAE) au titre de l’article L.181-1-1° du code de
l’environnement pour la rubrique 2.1.5.0 (« rejets d’eaux pluviales ») de la nomenclature annexée à l’article
R.214-1 du code de l’environnement.
Le présent document constitue la Partie A – Éléments administratifs, réglementaires et techniques du
dossier de DAE.
1.2 Structure et contenu de la DAE
Conformément à l’article R.181-13 du Code de l’Environnement, la DAE comporte les éléments communs
suivants :
1. Lorsque le pétitionnaire est (…) personne morale, sa dénomination ou sa raison sociale, sa forme
juridique, son numéro de SIRET, l'adresse de son siège social ainsi que la qualité du signataire de la
demande ;
2. La mention du lieu où le projet doit être réalisé ainsi qu'un plan de situation du projet à l'échelle
1/25 000, ou, à défaut au 1/50 000, indiquant son emplacement ;
3. Un document attestant que le pétitionnaire est le propriétaire du terrain ou qu'il dispose du droit d'y
réaliser son projet ou qu'une procédure est en cours ayant pour effet de lui conférer ce droit ;
4. Une description de la nature et du volume de l'activité, l'installation, l'ouvrage ou les travaux envisagés,
de ses modalités d'exécution et de fonctionnement, des procédés mis en œuvre, ainsi que l'indication
de la ou des rubriques des nomenclatures (…) dont le projet relève. Elle inclut les moyens de suivi et
de surveillance, les moyens d'intervention en cas d'incident ou d'accident ainsi que les conditions de
remise en état du site après exploitation et, le cas échéant, la nature, l'origine et le volume des eaux
utilisées ou affectées (…) ;
5. (…) l'étude d'impact réalisée en application des articles R.122-2 et R.122-3-1 du Code de
l’Environnement (…) ;
6. Non concerné ici : la décision de dispense d’étude d’impact ;
7. Les éléments graphiques, plans ou cartes utiles à la compréhension des pièces du dossier, notamment
de celles prévues par les 4° et 5° ;
8. Une note de présentation non technique ;
9. Non concerné ici : la justification du dépôt de la demande de cette autorisation d'urbanisme ;
10. Le cas échéant, la mention des autres demandes d'autorisation ou déclarations, hors autorisations
d'urbanisme, nécessaires à la réalisation du projet. D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 6
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
2 IDENTIFICATION DU DEMANDEUR
La demande d’autorisation environnementale est portée par le maître d’ouvrage suivant :
TABLEAU 1 : PRESENTATION DU DEMANDEUR
Dénomination Communauté d’Agglomération Pays Basque
Forme juridique Communauté d’agglomération
N° SIRET 200 067 106 00019
Adresse de l’établissement et du siège social 15 avenue du Maréchal Foch 64100 BAYONNE
Téléphone 05 59 44 72 72
Représentant Jean-René ETCHEGARAY, président
3 LOCALISATION DU PROJET
3.1 Implantation géographique
La zone d’activités existante des Hauts de la Bidouze, ainsi que son extension projetée sous la forme de ZAC,
se situent en totalité sur la commune de Came dans le département des Pyrénées-Atlantiques (64). Elles
occupent le haut du coteau au nord-est de la Bidouze, à l’intersection de la RD19 et de l’A64.
Le plan de situation et les aires d’étude immédiate, rapprochée et éloignée sont présentés sur les cartes
suivantes. (AEE)
= ignée
F7] Aire d'étude rapprochée (AER) |
< 10 [__] Aire d'étude élo Sms
ste 7
{
S ; 3 Ë L —_._
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 7/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 1 : PLAN DE LOCALISATION, AIRES D’ETUDE ELOIGNEE ET RAPPROCHEE 7 ) & js Légende :
=. L : < EM Emprise de la ZAC
1 11 : Es Aire d'étude immédiate (AEI)
T°] Aire d'étude rapprochée (AER)
Ÿ Hay A]
® |] jouinéourtet CHOSDNT ‘dé
—
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 8/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 2 : AIRE D’ETUDE RAPPROCHEE PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 9
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
3.2 Contexte foncier
Le tableau suivant liste les parcelles cadastrales de la ZAC et celles nécessaires au passage des voies d’accès :
TABLEAU 2 : PARCELLES CADASTRALES DE LA ZAC DES HAUTS DE LA BIDOUZE ET DE SES ACCES
Section N° parcelle Lieu-dit Surface totale des parcelles (m²) Surface occupée par le projet (m²)
Emprise
de la ZAC A
36
L’Aérodrome
6 430 6 430
37 12 835 12 835
38 3 545 3 545
39 13 260 13 260
40 11 930 11 930
41 11 320 11 320
42 5 960 5 960
43 5 960 5 960
44 5 960 5 960
45 11 900 11 900
46 20 520 20 520
48 22 820 22 820
49 22 050 22 050
50 15 320 15 320
54p 18 070 1 107
56 5 420 5 420
57 6 720 6 720
58p 11 235 9 408
59 11 090 11 090
60 14 200 14 200
61 10 460 10 460
62 20 420 20 420
63 9 270 9 270
68p 12 935 7 305
69p 8 850 4 938
70 7 410 7 410
71 3 950 3 950
72 2 908 2 908
73 7 120 7 120
Emprise
des accès A
34 L’Hippodrome 18 000 1 669
35
L’Aérodrome
24 110 3 294
66 1 493 108
67 34 080 1 391
166
Lanapla Ouest
6 764 243
167 2 852 119
168 12 400 662
169 16 150 1 320
La maîtrise d’ouvrage est d’ores-et-déjà propriétaire des parcelles dans l’emprise de la ZAC comme l’indique
les documents joints en annexe. @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 10 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
En revanche, à la suite de l’échec des négociations à l’amiable, les parcelles nécessaires à la création des accès
restent à acquérir par la CAPB. La collectivité considère que toutes les démarches pouvant être entreprises
pour une négociation à l’amiable sont maintenant épuisées et qu’il sera nécessaire de recourir à l’expropriation
pour la libération des terrains d’assiette des accès D, D’ et de la voie de tourne à gauche (voir le § 4.4 sur la
gestion des accès à la ZAC).
Une procédure de Déclaration d’Utilité Publique (DUP) en vue d’une expropriation a donc été engagée
par la CAPB ; pour acquérir les parcelles nécessaires aux accès.
Le plan en page suivante positionne les limites de la ZAC et les emprises nécessaires aux accès sur le fond
cadastral communal. PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 11/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 3 : LIMITES DE LA ZAC DES HAUTS DE LA BIDOUZE SUR LE FOND CADASTRAL COMMUNAL
161 (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 12 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4 DESCRIPTION DU PROJET
Le plan masse de l’aménagement au stade de l’avant-projet est joint en annexe de ce document. Deux extraits
de ce plan figurent en pages suivantes.
4.1 Vocation de la ZAC
La vocation de la ZAC des Hauts de la Bidouze est l’implantation d’activités économiques. Il ne s’agit pas d’une
ZAC à usage d’habitat. Les hypothèses de programmation de l’occupation de la ZAC données par la Direction
du Développement Economique de la CAPB sont les suivantes : ZAC DE CAME
AVANT PROJET
AS
Nue VT02000
|t
PLAN MASSE DES AMENAGEMENTS
Von verte er saintes
Vous en mme
Ltée armes mn tin
Chan d'urtmben dan) + Dei
Zors de vart:sie de pme Day "2 fm
Dale bœun
ms enemrm
Oosenern eme
Sant nat
Panthes
C2 saun de mime des anus phrédies
EE ‘#00 02 conan)
. conan
|
—…… Cf / por Bihan / pet nt
— Cac) ue
- Pacmes dt nhrerembnn
....
.-.
..
...
ss.
.....
Su.
....…
....
...
....
...
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 13/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 4 : PLAN MASSE DE L’AMENAGEMENT – PARTIE NORD 161 sus.
—_—
LL...
COR
RO
nm
naar...
nent.
nn
ner.
nn
nn
nn
nm
mn
nn
mm
nn
nmnmnnnn
pe
7
.
.
*
‘+
>
x
Te
.
mn,
+
+
LIEN
A;
LE
25
RP
AR
Se
Si
L2
«
x
-
+
‘
v.
-
+
,
*
.
.
-
+
*
»*
.
#
_
*
”
+
.
22
«
.
=
.
don
à
RUN
a"
.
”
“
.
”
… tu"
.
a
-
mire.
» ? . . . - . « *
RO
RRRRRRR
RRRRR
R
R
RRR
RRRRn
nnmnttttiseettteste
' r- . nu . - = … - "1,2 . - + -
F, LR PR LR MR NES NS AR ER TL RL TA RD. EE LU TE LU AE ES) ORTEM RC QU UE TE LR ET : 18 + + 1#. … + 1813 a.l4 e > à - + …
RARE
RO
Retenir.
v
« LL #
ut
le
o
.
*
LÉ
»
L4
. +
+
? x
: - à : à
PIRE
ATTAT
Pers
Frersreer
4
D
A
14
2m
.
7
; L Æ æ « : «
(@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 14/34 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 5 : PLAN DE MASSE DE L’AMENAGEMENT – PARTIE SUD PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 15
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.3 Phasage de l’opération
La mise en œuvre de la ZAC est envisagée en 5 secteurs (ou phases), tels que présentés ci-dessous, dans l’ordre
qui sera choisi par la direction du développement économique de la CAPB : =—— Coupe AA À —)B4
_ = y —
» |
[T de É
218 318 32 | #1 sf — à —# — ‘
Projet FT GP) à a APP, = _—
RS jm =
” Pet . = » MS =. ù
is in 1 ] —
r 4 . Al 2
218 ml ET 300 po) 200 | 70 |.55 = L Fons kr] Draussée Crousesée 1 Cros ce 7
(e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 16 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Pour la commercialisation de la ZAC, plusieurs options sont envisageables, soit de commencer par le secteur 1
à l’ouest, soit de débuter par les 3 secteurs à l’est. Dans tous les cas, les premiers travaux concerneront en
priorité la mise en place de la station d’épuration (STEP), des bassins de rétention des eaux pluviales (selon les
secteurs commercialisés) et des réseaux associés. Si le choix est de débuter par le secteur 1, les travaux du
secteur 5 et de la STEP seront également lancés.
4.4 Gestion de l’accès à la ZAC
Les accès ont fait l’objet d’une étude spécifique qui a permis de valider les points présentés ci-après. A
l’avancement du projet il a été retenu les accès suivants à la ZAC : PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 17
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.5 Détails de l’aménagement
4.5.1 Profils en travers type
4.5.1.1 Entrée du site Tourne à Gauche – Coupe AA’
FIGURE 8 : COUPE DE L’ENTREEE DU SITE AU DROIT DU TOURNE A GAUCHE
4.5.1.2 Accès D’ – Coupes BB’ et CC’
FIGURE 9 : COUPE BB’ DE L’ACCES D’ de ARS
Vote 60 Oex tte
D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 18
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 10 : COUPE CC’ DE L’ACCES D’
4.5.1.3 Voirie interne – Coupes DD’ et EE’
FIGURE 11 : COUPE DD’ DE LA VOIRIE INTERNE 120
21. +
LA!
Lu. +.
2201,
nmALLAP, LL
LL:
+...
227); ALL
EN
ÆERAR, Eh 2
1...
(1.
re»,
Lo...) LA 2,
17 »2N:: (MAX
+1!
(e)egis
207,
LA 2)
on
Macrolot n°1
16 081 m°
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 19
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 12 : COUPE EE’ DE LA VOIRIE INTERNE
4.5.2 Travaux de voirie
4.5.2.1 Emprise des travaux
Les travaux de voirie comprendront de manière générale : @)egis
éroremhé enr pre TS ty Tarn
NET) Es dan
ps eme À
Vote tour de ego fide an exrottg
CODE CE TOR "LI r CS te mmshé Dim _
Cimewt TT] It | rois». Le É . | {late ee me ont pot mme pp Line
606 OC 048 coms Ge Me
RD émemnbg The
aie dns | r CE e mms envies te lune : .. NAN SAZ RASE nl " 4J E
PAUL AT 2 ent oil
mn en | PL RTE
ans um
Dis mummbts
TATOU ADR Ve tnttes qu homtintempe Lo Com
L LE LIRE D);
étre ms À
DORE LE dons DE on
LEUR CHIR.
DOCETIT TRE TE PET
PT. = Dit um somme La fhen DST ae £ ES me unes à an ntm mes à
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 20
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 13 : STRUCTURES DE CHAUSSEE ENVISAGEES
4.5.2.3 Bordures et caniveaux
Des bordures arasées type T2 seront installées de part et d’autre de la voie de circulation des véhicules et côté
bas de la voie verte. Des caniveaux CC1 marqueront les entrées des lots.
Bordure T2 Caniveau CC1
FIGURE 14 : BORDURES ET CANIVEAUX ENVISAGES
4.6 Assainissement
Les plans des réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées figurent en annexe de ce document. (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 21 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.1 Gestion des eaux pluviales
4.6.1.1 Principe de fonctionnement
En l’absence de réseaux de collecte existants (seul un réseau de fossés draine actuellement le site), un réseau
de collecte des eaux pluviales sera mis en place sous la forme de noues implantées le long de la voirie interne.
Ce réseau collectera les eaux de voiries ainsi que les eaux de ruissellement des lots de la ZAC, après gestion
interne propre à chaque lot. Le mode de gestion choisi ici est donc une gestion à la parcelle : le réseau de
noues ne prendra en charge que les eaux des espaces publics et le débit de fuite régulé de chaque lot.
L’ensemble de ces eaux seront dirigées vers 4 bassins aériens de rétention dimensionnés pour les différents
secteurs de la ZAC évoqués précédemment. Ces bassins assureront le stockage et la régulation avant rejet.
Une régulation sera réalisée par un ouvrage avant le rejet. In fine les exutoires pluviaux se rejetteront dans le
ruisseau de Mauhuston qui traverse la ZAC du sud vers le nord. L’ouvrage aval de sortie des bassins fera office
de décanteur, déshuileur, régulateur. Cet ouvrage sera équipé d’une vanne d’isolement permettant de stopper
le rejet vers le réseau principal en cas de pollution accidentelle.
4.6.1.2 Dimensionnement des bassins de rétention
Au stade de l’AVP, les bassins de stockage ont été dimensionnés selon les hypothèses suivantes : PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 22
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Le tableau précédent montre que la conception du projet prévoit une marge supplémentaire pour chacun des
4 bassins de rétention : pour le bassin n°1 par exemple, les calculs établissent le besoin de rétention à près de
400 m³ (398 m³), or il sera conçu avec un volume utile de 509 m³.
Enfin, en complément de ces capacités de rétention sous la forme de bassin, il faut également noter que le
projet disposera de capacités supplémentaires avec les noues le long des voiries. En effet, les pentes naturelles
des terrains étant très faibles, les futures noues représenteront des volumes de stockage importants comme
indiqué dans le tableau suivant :
TABLEAU 5 : VOLUMES DE RETENTION SUPPLEMENTAIRES DES NOUES
Accès D' +
secteur 2 Secteur 3
Secteur 4 +
secteur 5
Accès D + secteur
1
Linéaire de noue 422 m 334 m 405 m 733 m
Section mouillée des
noues pleines à 90% 0,85 m²
Volume de stockage 359 m³ 284 m³ 344 m³ 623 m³
Source : AVP ZAC de Came – Avril 2025
Au droit de chaque entrée des lots adjacents des noues, celles-ci seront recouvertes par des dalles en béton
tel que représenté sur la figure suivante :
FIGURE 15 : DETAIL DE L’AMENAGEMENT DES ENTREES DES LOTS (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 23 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.2 Gestion des eaux usées
4.6.2.1 Réseau de collecte
En l’absence de réseau de collecte des eaux usées existant, le projet intègre l’implantation d’un réseau de type
séparatif le long des voiries internes de la ZAC. Ce réseau sera en grande partie gravitaire sauf au niveau du
secteur 2 où la collecte des eaux usées issues du macro-lot 4 et d’une partie du macro-lot 5 nécessitera un
poste de refoulement et son réseau associé, compte tenu de la topographie.
Le réseau ne collectera que des effluents domestiques stricts (employés sur site) et des effluents industriels
directement compatibles avec un traitement biologique. Les raccordements seront gérés par le biais de
« conventions de rejet ».
S’agissant d’implanter un réseau de collecte neuf strictement séparatif, il n’est pas attendu de risque
important de débordement en entrée de station de traitement lors d’épisodes pluvieux intenses. Le futur réseau
de collecte ne réagira que très peu aux à-coups hydrauliques liés à la pluie.
4.6.2.2 Station d’épuration
Le réseau de collecte dirigera les effluents domestiques ou assimilés vers une station de traitement des eaux
usées de type bio-disque qui sera implantée dans le secteur 4, à l’extrémité ouest du macro-lot 11, sur un
terrain dédié d’environ 3 000 m².
La CAPB a fait le choix d’un équipement évolutif et économe, dimensionné sur une capacité de base de 200
EH (correspondant aux besoins projetés du secteur 1 de la ZAC) et modulable pour atteindre une capacité
nominale de 400 EH au stade final d’occupation de la ZAC.
L’idée est de bénéficier dès le départ d’une station de traitement d’une capacité de base de 200 EH mais
pouvant rapidement passer à 400 EH dès que la poursuite de la commercialisation de la ZAC l’exigera. Pour
cela, les travaux implanteront dès le départ le génie civil d’une station quasiment complète, avec une seule
« file » de traitement biologique. Dès que nécessaire, la seconde file pourra être implantée rapidement, en
parallèle de la première.
4.6.2.2.1 Estimation de la pollution entrante
Sur la base du dimensionnement des rejets domestiques, la station de traitement des eaux usées est
dimensionnée avec les hypothèses suivantes : (2)eg IS
Estimation de la entrante
Capacité nominale {Ts Secteur1
116 383
Plue mensuele horake
“Coefficient de ponte
PARAMETRES DE POLLUTION
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 24
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
TABLEAU 6 : ESTIMATION DE LA POLLUTION DOMESTIQUE ENTRANTE
Source : EGIS – AVP ZAC de Came – Avril 2025
4.6.2.2.2 Filière de traitement
Comme évoqué précédemment, la filière de traitement envisagée est de type bio-disque.
La technologie bio-disque est un procédé d’épuration mettant en jeu un traitement biologique aérobie à
biomasse bactérienne fixée. Les supports de la microflore épuratrice sont des disques partiellement immergés
dans l’effluent à traiter et animés d’un mouvement de rotation pour assurer à la fois la mise en contact des
bactéries avec l’effluent, leur oxygénation et le mélange : Soutirage
des boues
(2)eg IS
PE
D
_Œ
Œ
D
D
Œ
Œ
Arrivée gravitaire des effluents
Poste de relevage (400EH)
Déconteur-divesteur D Tde idee le tel
(200 EH) ls eh22)
Biel = tellelnslln le Dhaues biologique
200 FH + 6224
Rejet au réseau EU de la ZA existante
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 25
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 16 : FILIERE DE TRAITEMENT DES EAUX USEES D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 26
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.2.3 Rejet des effluents traités
Les effluents traités seront refoulés en direction d’un poste de refoulement situés à l’extérieur de la ZAC, au
niveau de la zone d’activités existante.
FIGURE 17 : RACCORDEMENT DU REJET DES EFFLUENTS TRAITES AU RESEAU EU EXISTANT VOISIN
Raccordement sur poste
de refoulement existant
Emprise de la
ZAC
Rampe de disques biologiques 2 rampes de disques biologiques
Détails de disques biologiques
Décanteur / digesteur D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 27
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Il est à noter que les effluents traités sont ensuite renvoyés vers un poste situé en entrée de la ZAC de
Hastingues (de l’autre côté de l’A64). A partir de ce poste les effluents sont ensuite refoulés vers l’abbaye
d’Arthous puis les Gaves Réunis.
4.7 Franchissement de cours d’eau
La mise en place la voirie du secteur 5 nécessitera d’implanter un ouvrage hydraulique pour franchir le ruisseau
de Mauhuston qui traverse l’emprise de la ZAC.
Le choix a été fait d’implanter un ouvrage cadre préfabriqué béton de 2,00 m x 3,00 m sur 15 m de long avec
une banquette pour le passage de la petite faune.
FIGURE 18 : VUE EN PLAN DE L’OUVRAGE PREFABRIQUE
FIGURE 19 : EXEMPLE D'OUVRAGE TYPE DE FRANCHISSEMENT DU RUISSEAU
Le lit du ruisseau sera reconstitué à l’identique à l’intérieur de l’ouvrage cadre.
Banquette pour le passage de
la petite faune Cadre préfabriqué 2.00 m x 3.00 m x 15ml
Structure voirie projet
Banquette pour passage petite faune ! | 300
| Terrain naturel existant
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 28 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 20 : COUPE DE L'OUVRAGE PREFABRIQUE de DBO
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 29 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.8 Situation réglementaire du projet vis-à-vis de la loi sur l’Eau
Les rubriques de l’article R214-1 du Code de l’environnement à viser ici sont les suivantes :
TABLEAU 7 : CLASSEMENT DU PROJET PAR RAPPORT A LA NOMENCLATURE EAU
N°
RUBRIQUE
DESIGNATION DES INSTALLATIONS,
OUVRAGES, TRAVAUX, ACTIVITES
CARACTERISTIQUES DU PROJET A, D,
NC*
2.1.5.0-2°
Rejet d'eaux pluviales dans les eaux
douces superficielles ou sur le sol ou
dans le sous-sol, la surface totale du
projet, augmentée de la surface
correspondant à la partie du bassin
naturel dont les écoulements sont
interceptés par le projet, étant
supérieure à 20 ha
Emprise projet isolée hydrauliquement
par un réseau de fossés et le ruisseau
de Mauhuston Surface à considérer
≈ surface de la ZAC :
29,3 ha
A
2.1.1.0-2°
Systèmes d'assainissement collectif des
eaux usées et installations
d'assainissement non collectif destinés à
collecter et traiter une charge brute de
pollution organique (…) supérieure à 12
kg de DBO5, mais inférieure ou égale à
600 kg de DBO5
Implantation d’une station d’épuration
interne de 400 EH au maximum soit 24
kg/jour de DBO5
D
3.1.2.0-2°
Installations, ouvrages, travaux ou
activités conduisant à modifier le profil
en long ou le profil en travers du lit
mineur d’un cours d’eau, (…), sur une
longueur de cours d’eau inférieure à 100
m
Implantation d’un ouvrage cadre de
franchissement sur une longueur
globale de cours d’eau de :
≈ 16 m
D
3.3.1.0
Assèchement, mise en eau,
imperméabilisation, remblais de zones
humides ou de marais, la zone asséchée
ou mise en eau est inférieure à 0,1 ha
Surface de zones humides atteintes
pour l’implantation d’infrastructures
(voirie, franchissement de ruisseau) :
747 m²
NC
*A : Autorisation ; D : Déclaration ; NC : Non classé
Le projet de ZAC des Hauts de la Bidouze est soumis à demande d’autorisation environnementale au titre
de l’article L.181-1-1° du Code de l’Environnement.
5 ETUDE D’IMPACT
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une étude d’impact, Partie B de ce dossier
de DAE. D ©) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 30
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
6 AUTRES PROCEDURES REGLEMENTAIRES DONT LE PROJET FAIT L’OBJET
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une demande de dérogation pour
destruction d’espèces protégées, Partie C de ce dossier de DAE.
7 NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE
Contexte
L’actuelle Zone Artisanale des Hauts de la Bidouze couvre 20 ha sur le territoire communal de Came (64520),
au nord du département des Pyrénées-Atlantiques, contre l’A64. La Communauté d’Agglomération Pays
Basque (CAPB) souhaite étendre cette ZA et augmenter sa superficie d’environ 29 ha, au niveau du lieu-dit
« l’Aérodrome ».
Couvrant une superficie de 29,3 ha, le projet d’extension de l’actuelle ZA des Hauts de la Bidouze est soumis à
une demande d’autorisation environnementale (DAE) au titre de l’article L.181-1-1° du code de
l’environnement pour la rubrique 2.1.5.0 (« rejets d’eaux pluviales ») de la nomenclature annexée à l’article
R.214-1 du code de l’environnement.
Demandeur
Dénomination Communauté d’Agglomération Pays Basque
Forme juridique Communauté d’agglomération
N° SIRET 200 067 106 00019
Adresse de l’établissement et du siège social 15 avenue du Maréchal Foch 64100 BAYONNE
Téléphone 05 59 44 72 72
Représentant Jean-René ETCHEGARAY, président
Description du projet – Classement au titre de la loi sur l’Eau (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 31 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne de DBO
(e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 32 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 33 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze est soumis à demande d’autorisation environnementale au titre
de l’article L.181-1-1° du Code de l’Environnement.
Document d’incidences
L’étude d’impact, pièce A du dossier de DAE, constitue le document d’incidences du dossier loi sur l’Eau.
Autres procédures réglementaires dont le projet fait l’objet
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une demande de dérogation pour
destruction d’espèces protégées, Partie C de ce dossier de DAE.
8 ANNEXES
Annexe 1 Documents justifiants la maîtrise foncière
Annexe 2 Plan de masse de l’aménagement
Annexe 3 Plan des structures de voirie
Annexe 4 Plan des réseaux d’eaux pluviales
Annexe 5 Plan des réseaux d’eaux usées
Annexe 6 Détail des calculs de dimensionnement des bassins de rétention OS DOGO
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 34/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Direction de la communication et des affaires publiques
communication.egis@egis.fr
www.egis-group.com = P_S
/\, Ba 5QUE
PUSKAL
1eRRIa
OMMUNAUTE
D'AGGLOMERATION
MIRIGUNE
LL
ELKARGOA
N
À RSRRSS HN
RSR
ESS
SRREY
RSS
SE
SR RE à RER
S RSS RS
& SSSRSS
& RS
ss RS RS RS
RS
TRES RSS = RE TRE RSS ”
&
=eeRe Re KR RSS Re
RSS
RSS RUN Se
RSS
S
ER
Ses Te. RS RES
& RE
re
es
SSI
RSS _—. Se
REX Re
Xe .Re SE
FERRRE
ne
D
RÉRREONS
& > RS &
TRISS
=
SCOR
RS
Se Se RSS RES RS
RE RSS a
St
s
RTS RORONSL
RS
RSS nn
_= e
KES
Se
Se
2
LE Re
_—_ suàÈS
= x
RSS ne ES
Eee
/ EE LE LE LS LES PS LES
RES EE
NN .
LAS) 22 PA REA
ÉPE 22]
BSS
1 Su
BE) / 41 1 LES
LEE LE
1
NN
N ee 2
RESEA REC RE]
RER) PRE ESS)
REA LA
RTS Se SR SNS
&&
RE SRE ROUE
NO TRE
RAS
NNSRUNENRRT
RSR
OURS
Ÿ
—_———— SE
RS
RSRROIS
Se eess
SeVs SR SR RS
Re
ES
ce
RS
S
RÉRRSRR
RES
à
Re
à
RSR
ERRRRRRE
SR
RSESRRRRESERRERRRERRROR
ERREURS
el
el
——
=
ms
mn
mn
mn
à& À es se nee FRS Eee 2 PSS
LEE ES
LEE LE
ES
Re
ce À
RES
Se RS
RSS
K
RE SENS RS Se
&
RS
& RS& <& ES
RE
T
SN — SR
RRQ SR
&
RS
&
AR
à
SR
ue
RSR
&
ARR SNS
RSS
FRS
> Se
es RU SR
RSR
REX RSR SSSR
RSR
, Se
SRee RS RS
&
SS
à
E
_Se SR RSRRSSRRS
NS
RS
&
SR FER
See SRRSRRS
RS
ES
| à
RENE RSR FRRRNQTERS
KDE RS
RER
ÈS Le
& &
sS SE
RSS
SR S & RSS
RSS RES
LE LR
RES LT D
Re
Ps ERA]
1 ES)
' se RES LES LS
BERES BR)
LES ET
>
1m" nt [1 |
t f | LU
à 14
LEE / LEE LE LES
LES LEA LES
LEE EEE
RES LEE LES
LES LS LE
LS RES
LR LEA LES
1
E 24
RS LES
PE RSS LE
LS) LE LS
LES FE)
LES RE
] LES LES
LE RER
LÉ LES LR
LES 4
LT LEE
1
EE LÉ
EEE A
Ë
RD. RSR a
ÈS
SS
ES à
: + SE
.Se SSSR NES ER RS
= VS
à :
se Re S
ù
S
LT 7
LE LÉ
LR
EEE 6]
EEE LÉ LB
LE LR LIRE
SRE LEE LS
SRE 4
É LÉ LE
LE LR RSS
EE RE
È
Se —.RC & Se RSR
RATES RSS RS
& SeSe
RRQ
Re es
Se
—
RÉRSREN RSS
SRE
.SSS. HR SRE RÉ) RS &è& À 1 XeSR D
7ET
LÉË
LEP LS, RE
/ LEE LES LES
LÉ LÉ RE
BE g Re
Re& 2$
É LÉ &
4 4
BR EEE
LEE EEE SERRE
A LES ES
LÉ LEE
LE ELLE
A LE LEE
LES LEE LR
04 A Æ
StRS se
RS
SE
&
esRSR RQ RS
à
ex
à KR
RS
ER BE _ CR
Re LR 27 LEE
RES RTE
esRSS SSSS RS
RS
&
RE
RS à
— REC ae
RS
ER RE
RE
Se RS
Loges ee
RE
ke £
LE LE
RÉ LES LEE
LES 14
2
RS Seà x
à HR & £ f É É
LÉ - NES À % RS,
RE
& &
>
_ RE ee RER
RE ED ;
LL
RE 0 k e RER
RSR RES,
ER
2 à ÀàÈS S à
SX
RSS
RS LÉ SE
RE LÉÉRES
LR PERS
LEE RER
Re && Re à Ÿ À
PRE Le CELL
PELLE a SE
RES
IRC LRO) ES
2 ie SC
RES
LR RTE
/ PERRET. PRIE & ee LPS RPC ESS 2 LT ee ?
RÉ
RE
x?
SES x
Sr LS LPS LEE _ DLLD / a | LR . D 0e
LE TRES Z RC 2e ?
LEE
RE
: LE
re LÉ
RE: LR?
RTE RES RE
LÉ F LÉ RE CRÉES
RES RER RER
RÉ EEE
LA ER"
LEE LEE PER
Eu si _ LE Î 2. HE
Le >
2
/ 12
LESSCAE.
RES
5112
< A a
RE EE, LS RES 2 5 Le
4 ŸŸ Ÿ Re7
2 4 |
S
LR &
Y
&
LR
EE
2
& STS ÈÀ
+
XSE
LS
RE
Q
XX à
SSSR
LE s ch De : Ê >
ES 4 > REX . RSS
/ Lo - RCE //
GET Ë 05 | Êe En j fe S pe : Es pe LET A
nn NU
LS S SO
SRRS RSRNQR SS RS S —. RU
D.
Te
SSS
SSQ SS . &
NS
> PR GS Fe te > Le >
EE
SESe
RS es à
2 D LR
SE
SQ So
Lo
&
RES RSRS
LE PE
LEA LÉ Ë
RE
RES
ET Al
4
PER
LT D
>
ADS
LE
&TÀ
e
ES
ns
_.
7 < > LEE c TR LS 7 Re & EEE
LS
RU >.
àSS ss SS & & S
Fi, SLRÀ
/ LL ÉÈ 2e EE RL Ê PE £ $ £ RES > 5 Re LT SEPT LES RE LEE ED ER ER
>=à
&
0e LE
Se
AE AE CRC EE 0
RATE ERREURS
SES
RRSS
LRO ie LR,
Re. RES 7
x
Es DeRSS RS RE
&
_.Re RS ee. Re Ê È ÉÈ Ise
LUS
LD
LR ce
RE) RTE De RER SRE RES LIRE Ê RER
EEE
REA
rl
S À RSS RS RESSÀ à
&
ES
&&
Se
Re RS RSS
2 LR LR
LES LOS
BE ° PRES LP
RE M ESS
D *
SSS S& > À&È
&Se SEX RSRQ RE Se
eS&
D
à:
LES 4
ESS
Le L: He
RE
SE
. EE
ne
xà ÀSe
RSR RO
RS SR RE
&À à&
X
. À à&
Res 4 7 |
a RO LR
PERRET 0e
EE S KeEX RS RE Un ICS
ee a À Sà
SET
SS
1. ER PE RE LR
RS
ù
SR
x
RELe
SSRR
SERSRS à
SR
—.
CROOLROUEROLOESO
/ mn y
/ BEA, É LES Re LES
es
ee RSS
RS Se
Xe
ST &
2 Re
RS ù< Le DS
BR <& D RE ne PR BEL RS X x PERS, LS > 2 < e_
RE BE
BTE pp LR
SSSS
&
Xe
Se
se
SeRES
à _ ER
LÉ LEE
RE 01 2
LE
RSS
+. <È
SR RSS
RS S ÈS
Se
RS
S ss
LE RE RES RE
z
ST
SES
àLe >
RE Po.
SES
&
ESS ESST
ie
| / TRE) RELSA PS7
Re SRE RSS RS
&
se
&
SS
LE LEE
GR
ce /
£ Le
5à
SENS
SÉSNE SRRSS RSS
SR
Sss RS Se
x
à
à ELA RES
LES LES]
LEE LR
LS EE)
PRES LE
LES ROSES
BE LES
GREEN RES
LES LEA
LEE EEE
2) Ë 7 EE BE
PP)
se
RE
EEE LES Le BR LECEN
PRES LEE
EEET LA LEE LEE LES
RER
SE RSRS RS ee
ÈS Se S
Se
&RS ÀS
&
XY
&
Ses
ie ROSE
L 2 SE
RE LR
LR RG
LE
à RS
àS SR
227
ESS àRS
àRS SS
SE LE
LS RES
rs
FRSREX
RSSS
XX
RS
&
S &
À RSR
À RS
zx RS
RSS
RERRRRN
S àSS
Se |S
SS
&&
RSS
&
no Se
SSSe& RSS Se
Re RS SR RS
à
Re
RS
LÉ LEE
EE R LÉ BCE hh
ROLE RN SEE
BE RE LEO
RE US
& S
Se
ss
:
RÉÈSRS
ù FR + SA
2
&
RERO
RÉROUN
Se
ROUE Ro re
I =
RS
RS
“ K
RSR
SeSS
À SS N
RES LES 1 Z
ER
BEES LE
LES
_
RE pl
S%
SQ x
RER
KS
& EX
KO RS
SSS2
RS
. à
k
_Se RIRE
s
RS |
à CSS N S&Fe à
osLT
RSS
XX SK
& ES È
S ù
SA <>
& RS S S |
Re
<
S Re
& 0À
ss
Esx
ge
N°
SS S RS
SR Se LS à S & S$- RS xRE LS
LÉ 4
Se RS
RSS S
KSQ RC
| \ & BREEE
4 RS RER
BE 0 EN PRESS
A. SRE RS
©
SeSSSES SK
RS SSSR
.
ÈS
ROIQUEEONS RSS
RS
ES
© RE
&
TRE RS
EUUS
SX
RE
RS STS
S QUKES CS S
eS
RS .RS
x
à es Xe
RS
7
TEA SON RS
xx
À A Ce
Co 2
STS
QE SY RS
PR
x
|
> RSS
&
Re SNS Re
RS
RS
BR
AAX
LS
re
SR ER
—RS us HR RSS
XS
KR
ÈS ©SO
SR
kr à SE
à Re &
&S
SI
SR
D.
SNS
RRÉRRE
SO
SS
ie Se
RSS
RSS NS
ssSe
RSS
&
CS
se Re SS RS
SSSR
_—
RERRSR
De RSS RS DS
SeS à
SR
SEX
LE RE
LE BREL
RER
SE SQkS
È
ss
< Sy Ÿ
SS
NUS RSS
KR
D.
RO
= SE
RSR
KR ER
NS
&
LE D 5 CO)
n."
XX
ÈSRSS NS
Se
RSS
SSe
ÀRe
Sr
SeÀR ESS FE S
RÉ ESS
ee BR RS
RS BE BE
RER A.
LEE RS
LE £
RS
SX RS
RS
à
ST
de
& _
RS RSS &
RS
RE SE RSS Ve LS RS
, on RSS Ë
LE
ÊLE
È
&SÈ
&
S
SRE
RSS
À &RON
œ
.
SES
SE SQ
Se RÈ S
SeŸRe
à IS RC QT SRSSe
RSS ne
RS
RE RS
” X S 3 ER
PS
: Le
es
à && Se
—
SeLe RES
XX RRQ
SE XX LeSSO
ùRS
CS&.
É
RE Es 7
EE BE
EE D
2
D RS EE 7 GE
Le
Se PE & RER
Se
&
ES& PRES LR LL LEE
2
À
RS
RRRRS
se
ÿ
Ses RS RSR
De NIQUE: SR
Se
RERS
<<&S &e
|
) : ] LE
Ze
SSÈSRSR
RER
RSSEN
>
à
RU
SRE
S
es
RTS
Se
&
RS à SS À
RE Se
ST Te &
A ni à h
& TS RS
XS)
=
e
. RSS RSS
Re HS RER
es
&ER
.
S)
SS
LS
.RR RE -
TS
&S
Î
SN
àSR Le RS Re
ne <
SR SES
Se ee ST SR RS RS
ESS
TER REX &
& LEA
ES EE LE
7 LES
1 L D LES 07 RES
RES LR LEE)
£
4 KZ RE PES
PR RER PELLE
PRESS PER RE RRES,
PA 7 LÉ me RER
7 EC
i
AUCOUEAUTUERUNE
ARE CE N RSR
BR L F & 1
RP Y £ | RES L —
GE
à
& RSR
:
SK
ART LS
LE < 7 LES KES Ÿ LES LEE RER ROC LÉO: RON p
c ES Le EEE
LEA LRU LES LE
à: ss
È
RE S LeSS
LES
EE SQSQ
es
\
LS
LE LA 6
LE ARE LA 5
Re \
de
SOC
Se
_—.
se Se RS
_
RSC RRQ SO
S
RS SRE
à FX)
S
S Se
A
RSS RSS
”
à
À
à à
ROUE
SES
Àee
£ EX
FT SR
RS Re seRS) S
&& Se <È
|
S
LS ES
è SS Ù
re RC oùRER Se
RSS S RS
SA
RS S
SN RS RSR
RSR
Ce
ss S RE à&
se 0 DR x
PEL
Sa
RIÈS Lo
RSRE RON
SNS
S
=
ÈS
RC Ÿ
SSQ
SO SO SQ
œ A We
to Ke RD)
<
Se
SRI & SS EC ÉXEE| LS LES À SeÈ x ST ÈS ËÊÈÊÈÈ ESS ÈS LR RES EÈee RS ne RS —— — RSS
ESS
Fe
SSLS
SES & > RSRS
5À
: SE
Se Re FR
S
SQ
xà & Ÿ S À
2
$ es Se à<
RES RS
Se
SS Se
SO Re SO SR
RSS
SO
O
QC () CD S > ù JC6 (D)
D F > D
LS SX
Se& &
RSC
Re
CS
K
& Ÿ &
TSRSS
SQ
RTS SRSeES
RS
RSS
>ST RSRE
RE
RSS
72 DR
CR LEE RS 1
È ET LEE EE LES CET LE j £ ES
:
SO SO
RS RS Re
x
TES
S
Re
SS SRE RS
RTS
ue =
ee
ES LA
LA
LES
7 ÿ
RSS &g
PS RT
ES RE
7 RES RE
LE LES
LES
SXRe
ER
ÀSA RSS <<
OROOC COOL OO CO
ARRET
Le VW)
ES)
CR) V2
CA 2
CA VE) 2
pe LR
EN LES
4 4
RSS
VE
Ve #
LS RS
S
RNSONSON RS.
RS
Ÿ
DS
KI
«
LR
RS
ReRS LS
x
TES RSR
RSS
RS
ROSE
SSSR
RS
RSS
KQ
SR
RÉ
Se
SeSe
RTS
RSS RS
RE
LÉSe
LR RQ RSS
RSS
<<
<É RS
de
É.ES
SE
ES se RSR
SS
>RTE a RSS SRE
Ne
& Èio
es
Se RTS RS ER
NS
ÈS
LE
ER
LES RES LEE
PRES
LEE
N
LES EE
LEA PES
4 ES
Ne
-
RSS RS
_
SO LS KE SN
LOT
SSS
SQ
RNCS
SS
&Re
RQNS SNSRR
SRE
nr
a
SR
LS
ÈS
RC RSS
&
sESRE
SRE RS a SR
& ee
RE
ER
o 7
S
TOUOC O0 T0 0
RUE
ÀRSS
RS
SR
SO
SS
=SS
KE
es SS
x|
RS
& ST SE SRSo
REKO
sù Se
<< & Sess
È
ss
RSS ÈS
è
D UE RER
NS
ND
RSS XX
RS
&
RS
à
RSR KO
Se
* Se
&
TS LR S
QU
>
&SS
Se
SQ SQSo RIR
ES
à
&
RO
RQ SQRSS
SQ
ss
STSEX
>
ReSS
<
&
RSS
ÈS ST ss ss
RSRS
Les
LE LR BA
ESA
ES) ESA
&
RSS RÉ SO Le STx
X
nl
<É RS LR RS SSP
KES ES
SE
EN SSÙ RSS
Re
RON RS NU
— ÈS
SNS à
Se
LS
+. SSSR
Se
£S RSRSS
x
SR
XX
SE
SRE Sà & K& KT
Ne ER
et)
+ÿ
se
Ë PE LLe
EE RE LES
#
ET
F1 LT
N Le LE #4
LEE LE
LES ee
LES
LE De
Z#
LES RE
Re
LEE
RER LEE
LES RE
LES RES
EEE
RE
<<É
& ST RS
SE À
5
SESX Sees SR
KO
Re
RS
RT &S
RS
&
SR
£
RS ee SES RSS
ss Se FRS RS
&
S
XX
& s
=
SSSR
RSS
SR
< & RS
Ss
Se SRE
RS KR
SRE
sS Se à&
RSS SX
RE SO SX
SNS =.
£ES
SES
se NU RS SSS
SR
RS
RES NS RS
&&
SE
Se
RSS
SX
RS
0
7
a SE
Se
Se
A &
RS
KR
TS
RSS Ro
Re
SO
& à
& is
ue
ee > SK
SNS
RE
SX
RS À RSSR
ù
SÉQ
SSQ
&
<&RSSe &
LÉ
IS SNne JS _— SOUS SIN
RSS ÈS RENE
RS
SR LSoù
&S
S FSURSS SO
& S
SS VSSN.
… S
S es SQ
RS
ss
SE
SO
NS SS
S es ss RQNS SQ LS
s&S RSS
Re
SX
RQ
À
SÈ
SR Se
HT
SQ SS SSù RS Sù
Se Re ST N . Se
<<
ER
FX
ÈS SK
RS _
SS
x RQ RSS.
_—
RÉ RS
XL RES
PR
um
ue
& & Se &
S S &
sÉ SR ie
te Re VA,
Ge A GR
A Ce GA 2 A à RER ER GA 2 GA C0 LS LS) V2 CSS ke CA ROSX
ROC 2) vs 2
A v SX CE a An QOSX) pe
5 ss
\ Let N
ee
Se
SE
S
sRS
&
SR
ùRe
SE
RSS
sÉRR SRE _…
se
LE
é
RS
LÉRRRRSS
Se S
&
zÉ << SOS Se
&È RS . S
+RS
es
&
&Re à
 JE ÿ
LE RES
LE)
6Re CLR
GE Ce Ce
Vs Le PR NE | RS PR Re A) PIRE D PR RES, CR PES RS s£ 2. Lg ESS KA PRESS RO Poe Re Ro ” ER TRES PRE LL | RE PS RER ER Li EE RON LE PRE Re me D ce CSN LEE de ] TRE LT a nn : LA RE)
ER LA A ERA LA 7] 22 RE2eA D A 22 ELA 22] E PE A Le
LA PP es ERA RS ERA A 4 ESA LEE LA Re PE) \ LE) EEE LA | GORE ESC?) DEA LE) IE A LE) LEE SCI EEE) LÉ T RP EE TRS RAR DE SRE LE l 7 ÿ C > PA RES GE LA] RES LE REA RE RER GE, LEA SR RENE GRR C6) TRES RES LE 4 TRE RE GED DR TIRE ERNESEE EE TR RP RES é RER ERRRRERIE
FRE HR
se
RES
ge
TE
RE RES RS TEE. LE
RE
LES
x
>
= SE NS
IS
ë À
RC
RES FRS RES
TS RO
ssà RS
Se
Se — Re Èàà
DS
SRE
RS
S se RS
——…—
ÈRe
D
IX
S
>
RER
KR
RSR
LS S > Ne
RS LOS RON
RIRE
RS
NS RS ©SS SQNe à RS EE DE ESS BA LA
VA Ce ee
S
RON
RNSQ
SXÈS Re NS ©
RÈ
RC
R
RS
.
LR
&
SRE
> à S
RS
RL.
LS
LT Co
SE
RES
SS SS
&à D = RS So <&
RS = à Se RSC
. à
ne e É SX Ke >SRS S S SS
SÈ KY
è
Sù
RS
Re se
SEQ SeSE
2e >
LEE SEE NS
ee
À LR & À
RSC
NeRS
KI
ù & à SQ
CS à è Se SS
SQS
SRI Rè Se Se S à
SSSe SS 2
Se
|
#
Ne
RS SN à S
. se
ES
_ S RS RS RSEX Ÿ è
RSS Lo& RSRS È RSS RS _—RS
RSS RSS
SSY SO
RES
ae Se
SNSRS SD
SONO
I
RES XX
es
k À
$À= Ses S 2 SC & RS JS RS Ce ReKe
LUS So
S
S
RESSS
LS NS
RS S
RORT
SO KR
o
ST LT
SE LR RE
RE te
SNS
.ER
SS
SOS.
RSS RS
$&
&REX
ÉÈ St
Se
RN
es Re
à è Ses
Se
Se
SRE
RQ
LS LR
SÙ
SSQ&
SO
SO&
.
RS
X
RL SR
S
RS
So SX
&
SS KESR
ReÀ RSRe
si Se ë
&
&<> —.
kS RS _
LR
SS Si
s
2:
QSe
ScSQ NS
SSY
kSS RS . 2 x 2
5 ER LG Fe
PE 7 Re
SeRe SO SDRS
a.
&
4
es >
.2
Ke
&
x S SO
<<à S
&
SE
&È
LR Z REFx PERTE 2
ROLE ones Re DLL > ET GE _
7
SX ESS ù EX 2CE
. SÈ So ù La SRE
Sy
SQ X Re
PER RIRES 000 > .
A IR 2 Be BÉEER
Ce 2e
“4 62A 2
S | &ss
RS
SS
x&
Ke
RSR
RS
REX
QX
SX SO Se
RQSSLNNE
RSS
SX
&
se D
ÈS
K RC
OS
RERO RER
X
7? x?
7. £ " Ÿ RRQ Es RER RER TRE ESSÉ > ÉTROCTRRLES Re Ce. RTE.
TER RER
RS | Re.
SÈ
xsRS
È
SES
KS RS
Se
à RS
RESSERS
Se
S
RES
Res RSS RS
SSSR
S ST7?
& EE | Se RSS
XX
RSS
Re
ÉÈ
Re SR
Re
Re RS
SZ
SS
FRS RU
È
SESR
RSS RSS
&
& ii&S KE
RC
RLx
EEE
& S SSS Se rY X xSK
2V à x S
<&
RE
RE.
0 PA
Din PR EE Ken
0 RQ
RE RE
ER
E
RS
.
AISXX SRQS RQ
RER à SSÈS
>
SORT RS
RES :
LEE EEE
CS
RSI
SEVOE
x
LR LE
ER, LE
7
Le ERA
BA A
SRECRUE
>
ET DD .
ES
_SS LSSR SSeSE
PE PRÉ T ER
PRERÉ
= &
RS SSSS xsS
À
S & SSSe
& S SS SE RS RS
RRSCRSS SS st RSS &
&
SSSR se
So. SE
RS
S Ses
RSS
SNS
S
SSDà
2RTS &à
RL
Le ee
Re
zx RES ER Ses Se Lv> NO
DD LED
0e LED
RIRES DER
as
LD Er
RE REZ
Le
Se& à ss
Se &S RSS & &
RSS RSS & * LR ss xRS & RSS & à x S
SES se RS
RE RS e
KSeù RE
DT _ LS ee
ET. Ge © Re. .
ET <
RES
RSS
es $ Res à si LS LS &
Se
S RE SX Se
JS
RER ST
$
XX
BDD 2. SR. Re.
7 RS
RE
4e
eeEE
Re er
Re BE
Re
< LT LR LEE ue 2] LÉ Ton ar
BEA RER IEEE om A CRE RÉ SET RARES 0e ER ER c LE RE E LED
CA
REA
Le Le
xS | x
RS ie
LR RL
GA Ce CEA
CRT) ESA
LE D. 2 > A 2 AR PE]
A EPA 2
V2 Le
3 22
0 60
RC RO
ROSES ROec?
Se
SRB RSSe
& SS
RS KT
à SS
RRRS
RSR. Re .
OR _ VO TR...
7 2
5 & EE
RSS
x
sa
TRS RS
KR
ii
RSR
SN
AUS AT
2
ei
FR RUES &
RS
SET
SO
=x =à He SR
TES
&
& &
RIRE 2 2 RÉ LE RER RIRE RES , É PR ÉLee SRE PR ROCEORE EE nes = RS ns > RS US ELLE — RTE POSE ee PRISE PROC LIISEIE TT | RE RES LORS ë ‘ PL IRLISRL
2RÙ &
\
LR Oe A
à
Re <&
S
RSR
RS RRRNTRSRNE RRRRRORERE
te 7
K” DR
LIST . LCR DRE 2 PE EF TIRER ‘ mr RITES PL EI RER ue RE RE ERES % RE LRO OR. RS EEE z TR RE
Ne
RER LR & _ _ _ De Z
ROSES 2 SL
Rs PER RL SRI SRLIX S PRIE Re ee 2 SRI SIT & PORTER RSS DS ÿ 0 es een LS RO 2 É di — 0 TR RS ES ROR, < SE RER LÉ TS Le RCE PRICE re 6 Xe EL PLIR RL = ” 2 LE —— : RE RER ss PRICE LIIETSA RP IRIIR IR 0 000 RP RSR LI RL _ LR Le rs CPP LITTLE PISE nel
REX cer,
| | |
Dalle/ïlot neuf en béton
GNT 0/31.5 Ep : 45cm
Voirie lourde neuve en enrobés
Géotextile classe 5
GNT 0/31.5 Ep : 10cm
Béton coulé en place BC5 Ep : 12cm
BBSG 0/10 classe 3 Ep : 5cm
GB 0/14 classe 3 Ep : 11cm
GNT 0/31.5 Ep : 10cm
Voirie lourde reprofilée en enrobés
BBSG 0/10 classe 3 Ep : 5cm
GB 0/14 classe 3 Ep : 11cm
BBSG 0/10 classe 3 Ep : 5cm
GB 0/14 classe 3 Ep : 9cm
Voirie légère reprofilé en enrobés
GNT 0/31.5 Ep : 10cm
GNT 0/31.5 Ep : 45cm
Géotextile classe 5
Stabilisé avec liant hydraulique Ep :15cm
Voie Verte neuve en stabilisé avec liant
GNT 0/31.5 Ep : 20cm
Géotextile classe 5
Voirie légère neuve en enrobés
Chemin en pierre compacté neuf
GNT 0/31.5 compacté Ep : 25cm
Géotextile classe 5
BBSG 0/10 classe 3 Ep : 5cm
GB 0/14 classe 3 Ep : 9cm
GNT 0/31.5 Ep : 45cm
Géotextile classe 5
GNT 0/31.5 Ep : 45cm
Entrée de lot neuve en béton
Géotextile classe 5
Béton coulé en place BC5 Ep : 18cm
Entrée de lot neuve en dalles sommier
Dalles en béton armé préfabriquées Ep : 25cm
Périmètre de la ZAC
1/2000
Périmètre de la ZAC
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300 Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 400
Ø 1500
Ø 500
Ø 600
Ø 600
X
X
Zone Boisée
Zone Boisée
Zone Boisée
60
61
62
63
64
65
66
67
69
68
68
67
66
65
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bassin
A N°1552
A N°1590
A N° 1491
A N° 1489
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
SUD OUEST BAIL
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
LABEYRIE
LABEYRIE
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
ZE N°5
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
A N°1495
A N°1461
ZE
Parking
Parking
A N° 1498
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Chemin de l'Aérodrome
Chemin de l'Aérodrome
229.94
AEP
PI
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
Seuil:
71.41
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Béton Ø400
Béton Ø300
n°4281
PVC Ø400
Ø300 n°4031
Maïs
Annelé Ø400
4
Ø250
Culture
PVC Ø200
Maïs
Maïs
Maïs
Béton Ø400
Maïs
Maïs
Friche
Béton Ø500
Enrobé
Maïs Maïs
Route
Dépatementale
n°48
Chemin de Leren
Chemin de Leren
68.00
67.50
67.00
66.50
66.00
65.50
68.00
68.00
68.50
69.00
69.50
66.50
66.00
65.50
65.00
64.50
64.00
63.50 63.00
62.50 62.00
61.50
61.00
61.50 62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
67.50
68.00
68.50
69.00
69.50
70.00
70.50
65.50
67.00
66.50
66.00
67.50
68.00
72.00
72.00
71.00
71.50
72.00
70.00
70.50
69.50
71.00
70.50
70.00
71.50
72.00
72.00
71.50
SECTEUR 1
SECTEUR 2
SECTEUR 3
SECTEUR 4
SECTEUR 5
Tourne à gauche
ACCES D'
ACCES D
Plan n°:
INDICE DATE MODIFICATIONS VERIF. DESSIN
ZAC DE CAME
Affaire n° : VTO220060
S:\Toulouse\12_Projets\VTO220060_Moe_acces_ZACBidouze\03_Production\02_AVP\02_PG\E-AVP-VTO220060-ZAC_BIDOUZE.dwg
Echelle :
AVANT PROJET
1/1000 740
AB BB
PLAN DES STRUCTURES DE VOIRIE
AB BB
- AB BB
A 26/03/2024 Plan d'origine
B 04/04/2024 Mise à jour
C 15/10/2024 AVP définitf
D 21/01/2025 Reprise suite remarques MOA AB BB
Légende
E 28/03/2025 AVP définitif Mis à jour AB BB RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Chemin de l'Aérodrome
Chemin de l'Aérodrome
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300 Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 400
Ø 1500
Ø 500
Ø 600
Ø 600
X
X
Zone Boisée
Zone Boisée
Zone Boisée
60
61
62
63
64
65
66
67
69
68
68
67
66
65
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bassin
A N°1552
A N°1590
A N° 1491
A N° 1489
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
SUD OUEST BAIL
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
LABEYRIE
LABEYRIE
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
ZE N°5
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
A N°1495
A N°1461
ZE
Parking
Parking
A N° 1498
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Avenue
des
Pyrénées
Chemin de l'Aérodrome
Chemin de l'Aérodrome
229.94
AEP
PI
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
Seuil:
71.41
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Béton Ø400
Béton Ø300
n°4281
PVC Ø400
Ø300 n°4031
Maïs
Annelé Ø400
4
Ø250
Culture
PVC Ø200
Maïs
Maïs
Maïs
Béton Ø400
Maïs
Maïs
Friche
Béton Ø500
Enrobé
Maïs Maïs
Route
Dépatementale
n°48
Chemin de Lanaplo
Chemin de Leren
Chemin de Leren
68.00
67.50
67.00
66.50
66.00
65.50
68.00
68.00
68.50
69.00
69.50
66.50
66.00
65.50
65.00
64.50
64.00
63.50 63.00
62.50 62.00
61.50
61.00
61.50 62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
67.50
68.00
68.50
69.00
69.50
70.00
70.50
65.50
67.00
66.50
66.00
67.50
68.00
72.00
72.00
71.00
71.50
72.00
70.00
70.50
69.50
71.00
70.50
70.00
71.50
72.00
72.00
71.50
Chemin de Lanaplo
Macrolot n°4
2 128 m2
Macrolot n°3
18 064 m2
Macrolot n°1
16 081 m²
Macrolot n°2
9 602 m²
Macrolot n°11
21 323m2
Macrolot n°10
12 956 m2
Macrolot n°8
13 805 m2
macrolot n°9
Macrolot n°7
10 050 m2
Macrolot n°6
21 151 m2
Macrolot n°5
8 248 m2
11 109 m2
STEP
2 936m2
Chemin d'entretien lot n°2
Chemin d'entretien Macrolot n°3
Chemin d'entretien STEP
Chemin d'entretien secteur 3 et 4
Chemin d'entretien secteur 1
Zone de fouille
archéologique
préventive
71.67
71.71
71.71
71.66
71.82
71.96 71.73
71.90
72.21
71.95
72.03
72.46
72.11
71.95
72.47
72.25
72.16
72.23
72.11
72.25
71.98
71.84
71.99
71.73
71.20
71.58
71.21
70.16
70.49
70.51
70.30
70.31
70.70
71.55
71.72
71.65
71.92
72.07
72.12
71.84
71.38
71.65
71.59
71.30 71.19
70.67
70.38 70.50
70.05
69.75 69.96
69.98
69.74
69.71
69.90
69.78
69.47
69.25
69.31
69.22
68.88
69.00 68.97
68.82
68.83 68.73
68.48
68.47
68.48
68.20
68.14
68.23
68.31
68.28
67.96
67.12
66.86
67.02
65.39
65.00
65.69
64.39
64.82
66.86
66.95
66.89
67.78
67.80
67.65
67.95
67.94
67.90
67.92
67.97
68.15
68.10
68.19
68.40
68.37
68.52
68.65
69.05
69.00
68.90
69.12
69.07
69.38
69.93
69.87
70.02
70.60
70.59
70.66
71.42
71.22
71.29
71.67
71.60
71.76
SECTEUR 1
SECTEUR 2
SECTEUR 3
SECTEUR 4
SECTEUR 5
Tourne à gauche
ACCES D'
ACCES D
Voie verte en stabilisé
Voirie en enrobé
Entrée charretière en béton
Chemin d'entretien (larg. = 3m)
Zone de servitude de passage (larg. =2.5m)
Dalle béton
Haies existants
Boisements existants
Point haut
Point bas
Bassin de rétention des eaux pluviales
Tri sélectif (3 containers)
Clôture / portillon / portail
Banc / table
Panneau d'information
Périmètre de la ZAC Périmètre de la ZAC
Plan n°:
INDICE DATE MODIFICATIONS VERIF. DESSIN
ZAC DE CAME
Affaire n° : VTO220060
S:\Toulouse\12_Projets\VTO220060_Moe_acces_ZACBidouze\03_Production\02_AVP\02_PG\E-AVP-VTO220060-ZAC_BIDOUZE.dwg
Echelle :
AVANT PROJET
1/1000 200
AB BB
PLAN MASSE DES AMENAGEMENTS
AB BB
- AB BB
A 26/03/2024 Plan d'origine
B 04/04/2024 Mise à jour
C 15/10/2024 AVP définitf
D 21/01/2025 Reprise suite remarques MOA AB BB
Légende
E 28/03/2025 AVP définitif Mis à jour AB BB SEP/
2 pays
eUSKaL
HERRIa
D'AGGLOMERATION
ÉLRKARGOA
MM Wait!
lu
N
N
N
N
nee
+
+ +
e
©,
sn as
ns
NN
NN
N
N
N
N
N
NN
N
N
N
N
N
NN
N
N
N
|
“
°
=
+
4 Û
|
[|
.
|
—
>
D
IT
Oo,
eo»
=
4 D
TL
& TT
DL
un
SN h
N
|
N
|
à
|
N
||
| |
| (
| |
| |
| |
||
| |
| (
| |
| |
| |
||
| |
| (
| |
| |
|
I |
Æ
| |
|
/
/ /
i
/ |
|
/ /
/
!
!
|
!
lle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_
Que
8 ji.
\
\
\
\
\
\ \
\ \
\
\ \
ù ad
©
Xe PE *
\
\
\
\
\
\
À
\N
\N
X
N
NX
N
ï
à
©
———
TL |
LR —— ns ps
ss
K K
K K
K K
K
©
_
K D NT
À |
|
|
|
|
|
S
|
|
|
|
|
_|à
|
à
Réseaux projetés Réseau EU refoulement
Réseau d'eaux pluviales
Branchement d'eaux pluviales
Regard EP
Ouvrage de régulation
Tête de buse EP
Regard à grille EP Ø1000
Ouvrage cadre larg.3.00m
Cadre préfabriqué 2.00m x3.00m (cf.Plan de détail)
Noue vers milieux naturels
Conduite Adduction Eau Potable
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300 Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 400
Ø 1500
Ø 500
Ø 600
Ø 600
X
X
Zone Boisée
Zone Boisée
Zone Boisée
60
61
62
63
64
65
66
67
69
68
68
67
66
65
X
6
X
Bassin
A N°1552
A N°1590
A N° 1491
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
SUD OUEST BAIL
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
LABE
RR
é éa es du Pays Basques
ZE N°5
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
A N°1495
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Chemin de l'Aérodrome
Chemin de l'Aérodrome
229.94
AEP
PI
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Béton Ø300
n°4281
PVC Ø400
Ø300 n°4031
Maïs
Annelé Ø400
4
Ø250
Culture
PVC Ø200
Maïs
Maïs
Maïs
Béton Ø400
Maïs
Maïs
Friche
Béton Ø500
Enrobé
Maïs Maïs
Route
Dépatementale
n°48
Chemin de Leren
Chemin de Leren
68.00
67.50
67.00
66.50
66.00
65.50
68.00
68.00
68.50
69.00
69.50
66.50
66.00
65.50
65.00
64.50
64.00
63.50 63.00
62.50 62.00
61.50
61.00
61.50 62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
67.50
68.00
68.50
69.00
69.50
70.00
70.50
65.50
67.00
66.50
66.00
67.50
68.00
72.00
72.00
71.00
71.50
72.00
70.00
70.50
69.50
71.00
70.50
70.00
71.50
72.00
72.00
71.50
Macrolot n°4
2 128 m2
Macrolot n°3
18 064 m2
Macrolot n°1
16 081 m²
Macrolot n°2
9 602 m²
Macrolot n°11
21 323m2
Macrolot n°10
12 956 m2
Macrolot n°8
13 805 m2
macrolot n°9
Macrolot n°7
10 050 m2
Macrolot n°6
21 151 m2
Macrolot n°5
8 248 m2
11 109 m2
STEP
2 936m2
BV4
BV4'
BV2 BV2'
BV3
BV3'
BV1
BV1'
men sur poste
men existant
Ouvrage cadre 2.00x3.00
avec banquette
Bassin n°4
V = 800m³
V sécurisé = 1056m³
Pente 2/1
Fond = 65mNGF
PHe = 66.67mNGF
Sécurité = 0.2m
BV4
BV4'
Bassin n°3
V = 503m³
V sécurisé = 634m³
Pente 2/1
Fond = 62.68mNGF
PHe = 63.63mNGF
Sécurité = 0.2m
Bassin n°2
V = 360m³
V sécurisé = 528m³
Pente 2/1
Fond = 66.70mNGF
PHe = 67.17mNGF
Sécurité = 0.2m
Bassin n°1
V = 398m³
V sécurisé = 509m³
Pente 2/1
Fond = 68.53mNGF
PHe = 69.39mNGF
Sécurité = 0.2m
BV2 BV2'
BV3
BV3'
BV1
BV1'
SECTEUR 1
SECTEUR 2
SECTEUR 3
SECTEUR 4
SECTEUR 5
Tourne à gauche
ACCES D'
ACCES D
PC : 65.00 m
Date : 27/03/2025 Dossier : T-NIV-VTO220060-AVP
Distances à l'axe TN -24.079 -21.719 0.147 12.132 14.903 24.079
Altitudes TN 69.51 69.59 69.85 69.86 69.90 69.98
Distances partielles Projet 2.293 26.954 2.809
Altitudes Projet 69.67 68.53 68.53 69.92
Distances partielles TN 2.360 21.867 11.985 2.771 9.176
Distances à l'axe Projet -14.958 -12.664 14.290 17.098
Remblai 0.18 m²
Déblai 28.76 m²
PC : 55.00 m
Date : 27/03/2025 Dossier : T-NIV-VTO220060-AVP
Altitudes TN 64.02 64.05 64.01 64.07 64.61 64.91 65.72 66.05 66.32
Distances à l'axe Projet -26.116 -23.379 16.820 23.429
Distances partielles TN 5.735 2.383 4.595 13.792 9.025 13.013 7.885 7.165
Altitudes Projet 64.05 62.69 62.69 66.00
Distances à l'axe TN -31.797 -26.062 -23.679 -19.083 -5.291 3.734 16.747 24.632 31.797
Distances partielles Projet 2.737 40.199 6.609
Remblai 0.19 m²
Déblai 78.97 m²
PC : 60.00 m
Date : 27/03/2025 Dossier : T-NIV-VTO220060-AVP
Distances partielles Projet 1.445 39.419 3.513
Distances partielles TN 1.831 14.425 9.409 25.760 7.602 1.456
Altitudes Projet 67.43 66.71 66.71 68.46
Distances à l'axe TN -30.242 -28.411 -13.986 -4.577 21.183 28.786 30.242
Altitudes TN 67.45 67.33 67.57 67.68 68.44 68.65 68.68
Distances à l'axe Projet -22.393 -20.947 18.471 21.984
Remblai 0.18 m²
Déblai 34.67 m²
PC : 60.00 m
Date : 27/03/2025 Dossier : T-NIV-VTO220060-AVP
Distances partielles TN 5.811 6.922 5.782 14.609 16.602 0.157 1.646 2.058
Altitudes TN 67.58 67.53 67.30 67.26 66.97 66.56 66.55 66.36 66.12
Distances à l'axe TN -26.794 -20.983 -14.061 -8.279 6.331 22.933 23.090 24.736 26.794
Altitudes Projet 67.34 65.01 65.01 66.69
Distances à l'axe Projet -15.457 -10.784 14.439 17.803
Distances partielles Projet 4.673 25.223 3.364
Remblai 0.18 m²
Déblai 49.96 m²
Plan n°:
INDICE DATE MODIFICATIONS VERIF. DESSIN
ZAC DE CAME
Affaire n° : VTO220060
S:\Toulouse\12_Projets\VTO220060_Moe_acces_ZACBidouze\03_Production\02_AVP\02_PG\E-RX-VTO220060-ZAC_BIDOUZE.dwg
Echelle :
AVANT PROJET
1/1000 370
AB BB
PLAN DU RESEAU DES EAUX
PLUVIALES PROJETE
AB BB
Vue d'ensemble
A 26/03/2024 Plan d'origine
B 04/04/2024 Mise à jour
C 15/10/2024 AVP définitf
D 21/01/2025 Reprise suite remarques MOA AB BB
AB BB
Légende
Coupe BV1 - BV1'
Coupe BV2 - BV2'
Coupe BV3 - BV3'
Coupe BV4 - BV4'
E 28/03/2025 AVP définitif Mis à jour AB BB = Pays À Basque
EUSKAL HER
COMMUR:
D'AGGLOM W
MIRIGUNE
ELKARGO4
LI A!
Réseaux projetés
Réseau d'eaux usées Ø200
Branchement d'eaux usées Ø160
Regard EU
Station de refoulement
Réseau EU refoulement
Réseaux projetés
Réseaux existants
Refoulement Public
Refoulement Privé
Conduite Adduction Eau Potable
ASS REF EX
ASS REF EX RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 300 Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 300
Ø 400
Ø 1500
Ø 500
Ø 600
Ø 600
X
X
Zone Boisée
Zone Boisée
Zone Boisée
60
61
62
63
64
65
66
69
68
68
67
66
65
A N°1552
A N°1590
A N° 1491
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
SUD OUEST BAIL
PRODUIT BETON D
éa es du Pays Basques
ZE N°5
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
X
X
X
X
X
X
RDC
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Chemin de l'Aérodrome
Chemin de l'Aérodrome
229.94
AEP
PI
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Béton Ø300
n°4281
PVC Ø400
Ø300 n°4031
Maïs
Annelé Ø400
4
Ø250
Culture
PVC Ø200
Maïs
Maïs
Maïs
Béton Ø400
Maïs
Maïs
Friche
Béton Ø500
Enrobé
Maïs Maïs
Route
Dépatementale
n°48
Chemin de Leren
Chemin de Leren
68.00
67.50
67.00
66.50
66.00
65.50
68.00
68.00
68.50
69.00
69.50
66.50
66.00
65.50
65.00
64.50
64.00
63.50 63.00
62.50 62.00
61.50
61.00
61.50 62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
62.00
62.50
63.00
63.50
64.00
64.50
65.00
65.50
66.00
66.50
67.00
67.50
68.00
68.50
69.00
69.50
70.00
70.50
65.50
67.00
66.50
66.00
67.50
68.00
72.00
72.00
71.00
71.50
72.00
70.00
70.50
69.50
71.00
70.50
70.00
71.50
72.00
72.00
71.50
Macrolot n°4
2 128 m2
Macrolot n°3
18 064 m2
Macrolot n°1
16 081 m²
Macrolot n°2
9 602 m²
Macrolot n°11
21 323m2
Macrolot n°10
12 956 m2
Macrolot n°8
13 805 m2
macrolot n°9
Macrolot n°7
10 050 m2
Macrolot n°6
21 151 m2
Macrolot n°5
8 248 m2
11 109 m2
STEP
2 936m2
EU0
T : 72.03
E : 70.83
S : 70.83
P : 1.20
EU1
T : 71.52
E : 70.32
S : 70.32
P : 1.20
EU2
T : 71.27
E : 70.07
S : 70.07
P : 1.20
EU7
T : 69.55
E : 68.41
S : 68.41
P : 1.14
EU8
T : 69.22
E : 68.03
S : 68.03
P : 1.19
EU9
T : 68.98
E : 67.72
S : 67.72 P : 1.26
EU10
T : 68.74
E : 67.44
S : 67.44
P : 1.30
EU12
T : 68.42 E : 66.99
S : 66.99
P : 1.43
EU14
T : 68.09
E : 66.59
S : 66.59
P : 1.51
EU17
T : 65.07
E : 63.73 (EU16)
E : 63.59 (EU26)
E : 63.49 (EU37)
S : 63.49
P : 1.59
EU18
T : 68.82
E : 67.56
S : 67.56
P : 1.26
EU20
T : 68.35
E : 66.98
S : 66.98
P : 1.38
EU21
T : 68.01
E : 66.57
S : 66.57
P : 1.44
EU22
T : 67.93
E : 66.39
S : 66.39
P : 1.54
EU23
T : 67.78
E : 66.28
S : 66.28
P : 1.50
EU25
T : 66.37
E : 65.15
S : 65.15
P : 1.22
EU28
T : 62.90
E : 61.58
S : 61.58
P : 1.32
EU34
T : 70.20
E : 69.20
S : 69.20
P : 1.00
EU32
T : 71.28
E : 70.28
S : 70.28
P : 1.00
men sur poste
men existant
EU3
T : 70.87
E : 69.74
S : 69.74
P : 1.13
EU4
T : 70.06
E : 69.03
S : 69.03
P : 1.04
EU11
T : 68.50
E : 67.14
S : 67.14
P : 1.36
EU16
T : 66.56
E : 65.46
S : 64.96
P : 1.60
EU27 T : 64.22
E : 62.94
S : 62.94
P : 1.28
EU24
T : 67.34
E : 65.97
S : 65.97
P : 1.37
EU36
T : 67.50
E : 66.30
S : 66.30
P : 1.20
EU15 T : 67.71
E : 66.29
S : 66.29
P : 1.43
EU33
T : 70.52
E : 69.52
S : 69.52
P : 1.00
EU37
T : 65.04
E : 63.68
S : 63.68
P : 1.36
EU26
T : 64.79
E : 63.79
S : 63.79
P : 1.00
EU13
T : 68.25
E : 66.83
S : 66.83
P : 1.42
SECTEUR 1
SECTEUR 2
SECTEUR 3
SECTEUR 4
SECTEUR 5
Tourne à gauche
ACCES D'
ACCES D
Entrepôt
Parking
Entrepôt
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø 500
68
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A N°1234
A N° 1236
A N° 1209
A N°1235
1508
A N°1509
A N° 1506
1507
A N°1504
A N°1505
A N°1503
A N° 1502
A N°1552
A N°1590
A N° 1491
A N° 1489
A N° 1493
A N° 1497
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
SCI Les Trois Vallées
M et Mme Jean Pierre PARABIS
M et Mme Bruno SALLABERY
LABEYRIE
LABEYRIE
SUD OUEST BAIL
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
(A N° 1490,1493, 1496, 1499, 1500, 1502, 1504, COMMUNAUTE DES COMMUNES DE BIDACHES)
LUR BERRI de céréales du Pays Basques
ZE N°5
PRODUIT BETON D'AMIKUZE
A N°1495
A N°
A N°
A N° 1499
A N° 1496
A N° 1490
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BIDACHE
RD 10
PEYREHORADE
Entrepôt
Parking
Entrepôt
Chemin de l'Aérodrome
229.94
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Seuil:
72.21
X
Seuil:
72.22
X
X
X
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
n°215
X
X
X
X
X
X
X
Route
Dépatementale
n°19
++
++
++
68.00
67.50
68.00
Macrolot n°3
18 064 m2
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
ASS
REF
EX
Raccordement sur poste
de refoulement existant
Plan n°:
INDICE DATE MODIFICATIONS VERIF. DESSIN
ZAC DE CAME
Affaire n° : VTO220060
S:\Toulouse\12_Projets\VTO220060_Moe_acces_ZACBidouze\03_Production\02_AVP\02_PG\E-RX-VTO220060-ZAC_BIDOUZE.dwg
Echelle :
AVANT PROJET
1/1000 360
AB BB
PLAN DU RESEAU DES EAUX USEES PROJETE
AB BB
Vue d'ensemble
A 26/03/2024 Plan d'origine
B 04/04/2024 Mise à jour
C 15/10/2024 AVP définitf
Raccordement sur poste de refoulement
existant (cf. plan de raccordement
ci-dessous)
Plan de raccordement du réseau EU
D 21/01/2025 Reprise suite remarques MOA AB BB
AB BB
Légende
E 28/03/2025 AVP définitif Mis à jour AB BB Intervalle de temps
(min) 6 5 760
a
b
Superficie (m2) Coef. de ruissellement
Surface active
(m2)
Emprise des voirie lourdes 3 077,0 0,90 2 769,3
Piste cyclable 1 263,0 0,80 1 010,4
Noue 1 266,0 0,30 379,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5 606,0 0,7 4 159,5
3,00 l/sec/ha
1,68 l/sec
37,9 heures
181,3 heures
398,0 m³
Projet de ZAC de Came
Méthode des pluies - Période de retour 20 ans
Dimensionnement du dispositif de rétention des eaux pluviales
0,622
Débit de fuite
Durée de crue
Durée de vidange
Volume à stocker
TOTAL GENERAL
Type de surface
7,446
0,609
Coefficients de Montana de la station météorologique de Biarritz-Anglet :
360
8,123
Débit de fuite régulé à
4,298
0,452
60
0
100
200
300
400
500
600
0,0 500,0 1000,0 1500,0 2000,0 2500,0 3000,0
Volume (m
3)
Durée de la pluie (mn)
Volume ruisselé
Volume de fuite
Volume à stocker Intervalle de temps
(min) 6 5 760
a
b
Superficie (m2) Coef. de ruissellement
Surface active
(m2)
Emprise des voirie lourdes 2 913,0 0,90 2 621,7
Piste cyclable 984,0 0,80 787,2
Noue 1 002,0 0,30 300,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4 899,0 0,8 3 709,5
3,00 l/sec/ha
1,47 l/sec
37,9 heures
181,3 heures
360,0 m³
Projet de ZAC de Came
Méthode des pluies - Période de retour 20 ans
Dimensionnement du dispositif de rétention des eaux pluviales
0,622
Débit de fuite
Durée de crue
Durée de vidange
Volume à stocker
TOTAL GENERAL
Type de surface
7,446
0,609
Coefficients de Montana de la station météorologique de Biarritz-Anglet :
360
8,123
Débit de fuite régulé à
4,298
0,452
60
0
100
200
300
400
500
600
0,0 500,0 1000,0 1500,0 2000,0 2500,0 3000,0
Volume (m
3)
Durée de la pluie (mn)
Volume ruisselé
Volume de fuite
Volume à stocker M
Intervalle de temps
(min) 6 5 760
a
b
Superficie (m2) Coef. de ruissellement
Surface
active (m2)
Emprise des voirie lourdes 3 995,0 0,90 3 595,5
Piste cyclable 1 470,0 0,80 1 176,0
Noue 1 215,0 0,30 364,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6 680,0 0,8 5 136,0
3,00 l/sec/ha
2,00 l/sec
37,9 heures
181,3 heures
503,0 m³
Projet de ZAC de Came
Méthode des pluies - Période de retour 20 ans
Dimensionnement du dispositif de rétention des eaux pluviales
0,622
Débit de fuite
Durée de crue
Durée de vidange
Volume à stocker
TOTAL GENERAL
Type de surface
7,446
0,609
Coefficients de Montana de la station météorologique de Biarritz-Anglet :
360
8,123
Débit de fuite régulé à
4,298
0,452
60
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
0,0 500,0 1000,0 1500,0 2000,0 2500,0 3000,0
Volume (m
3)
Durée de la pluie (mn)
Volume ruisselé
Volume de fuite
Volume à stocker Li
Intervalle de temps
(min) 6 5 760
a
b
Superficie (m2) Coef. de ruissellement
Surface
active (m2)
Emprise des voirie lourdes 6 483,0 0,90 5 834,7
Piste cyclable 2 172,0 0,80 1 737,6
Noue 2 199,0 0,30 659,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10 854,0 0,8 8 232,0
3,00 l/sec/ha
3,26 l/sec
37,9 heures
181,3 heures
799,0 m³
360
8,123
Débit de fuite régulé à
4,298
0,452
60
7,446
0,609
Coefficients de Montana de la station météorologique de Biarritz-Anglet :
Type de surface
Projet de ZAC de Came
Méthode des pluies - Période de retour 20 ans
Dimensionnement du dispositif de rétention des eaux pluviales
0,622
Débit de fuite
Durée de crue
Durée de vidange
Volume à stocker
TOTAL GENERAL
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
0,0 500,0 1000,0 1500,0 2000,0 2500,0 3000,0
Volume (m
3)
Durée de la pluie (mn)
Volume ruisselé
Volume de fuite
Volume à stocker 7" Pay: Se 1 . 7 U 0 1
=. MAC MIIS pq +- À 1! SI 16 .— AS Se Vds EE]
FF * »
euUSKaL
HERRIa
COMMUNAUTE
D'AGGLOMÉRATION
HIRIGUNE
ELKARGOA
EE MI!
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Projet d’extension de la ZA les Hauts
de la Bidouze à Came (64)
Demande d’autorisation environnementale du projet –
Partie A : Éléments administratifs, réglementaires et
techniques
13 juin 2025 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 2 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Informations relatives au document
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Auteur(s)
Fonction
VERNIER Sébastien
Chef de projet Environnement
Volume du document DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Version V02
Référence VTO220060
Numéro CRM URSI00501
HISTORIQUE DES MODIFICATIONS
Version Date Vérifié par Fonction Signature
V01 Janvier 2025
Benjamin BLANC
Responsable antenne EGIS
Villes et Transports de
Bayonne V02 Juin 2025
DESTINATAIRES
Nom Entité
Stéphanie FERNANDEZ SEPA – Chargée d’opérations 1.1 Objet de l'opération - Contexte réglementaire SR "5
1.2 Structure et contenu de la DAE 5
3.2 Contexte foncier 9
4.1 Vocation de la ZAC 12
4.3 Phasage de l'opération... ï NT ERP TERRE E ER RER RE DeRÉR en ENS DE
4.4 Gestion de l'accès à la ZAC 16
4.5 Détais de l'aménagement... éssdessnetésesee cssiée LA
4.6 Assainissement 20
4.7 Franchissement de cours d'eau
4.8 Situation réglementaire du projet vis-à-vis de la loi sur l'Eau. y 4%
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 3 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Sommaire
LISTE DES FIGURES ............................................................................................................................. 4
LISTE DES TABLEAUX ......................................................................................................................... 4
1 PREAMBULE – CADRE REGLEMENTAIRE ........................................................................5
2 IDENTIFICATION DU DEMANDEUR ................................................................................6
3 LOCALISATION DU PROJET..............................................................................................6
4 DESCRIPTION DU PROJET ............................................................................................. 12
4.5.1 Profils en travers type ........................................................................................................................ 17
4.5.1.1 Entrée du site Tourne à Gauche – Coupe AA’ ........................................................................................................................................ 17
4.5.1.2 Accès D’ – Coupes BB’ et CC’ ........................................................................................................................................................................ 17
4.5.1.3 Voirie interne – Coupes DD’ et EE’ .............................................................................................................................................................. 18
4.5.2 Travaux de voirie ................................................................................................................................ 19
4.5.2.1 Emprise des travaux .......................................................................................................................................................................................... 19
4.5.2.2 Caractéristiques des voiries ........................................................................................................................................................................... 19
4.5.2.3 Bordures et caniveaux ...................................................................................................................................................................................... 20
4.6.1 Gestion des eaux pluviales ................................................................................................................. 21
4.6.1.1 Principe de fonctionnement .......................................................................................................................................................................... 21
4.6.1.2 Dimensionnement des bassins de rétention .......................................................................................................................................... 21
4.6.2 Gestion des eaux usées....................................................................................................................... 23
4.6.2.1 Réseau de collecte ............................................................................................................................................................................................. 23
4.6.2.2 Station d’épuration ............................................................................................................................................................................................ 23
4.6.2.3 Rejet des effluents traités ............................................................................................................................................................................... 26
5 ETUDE D’IMPACT ........................................................................................................... 29
6 AUTRES PROCEDURES REGLEMENTAIRES DONT LE PROJET FAIT L’OBJET ............ 30 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 4 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
7 NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE .............................................................. 30
8 ANNEXES ......................................................................................................................... 33
Liste des figures
Figure 1 : Plan de localisation, aires d’étude éloignée et rapprochée ................................................................................... 7
Figure 2 : Aire d’étude rapprochée ...................................................................................................................................................... 8
Figure 3 : Limites de la ZAC des Hauts de la Bidouze sur le fond cadastral communal ..............................................11
Figure 4 : Plan masse de l’aménagement – Partie Nord ...........................................................................................................13
Figure 5 : Plan de masse de l’aménagement – Partie Sud .......................................................................................................14
Figure 6 : Plan de phasage ....................................................................................................................................................................15
Figure 7 : détails du tourne à gauche ...............................................................................................................................................16
Figure 8 : Coupe de l’entréee du site au droit du tourne à gauche .....................................................................................17
Figure 9 : Coupe BB’ de l’accès D’ ......................................................................................................................................................17
Figure 10 : Coupe CC’ de l’accès D’ ...................................................................................................................................................18
Figure 11 : Coupe DD’ de la voirie interne .....................................................................................................................................18
Figure 12 : Coupe EE’ de la voirie interne .......................................................................................................................................19
Figure 13 : Structures de chaussée envisagées ............................................................................................................................20
Figure 14 : Bordures et caniveaux envisagés .................................................................................................................................20
Figure 15 : détail de l’aménagement des entrées des lots ......................................................................................................22
Figure 16 : Filière de traitement des eaux usées ..........................................................................................................................25
Figure 17 : Raccordement du rejet des effluents traités au réseau EU existant voisin .................................................26
Figure 18 : Vue en plan de l’ouvrage préfabriqué .......................................................................................................................27
Figure 19 : Exemple d'ouvrage type de franchissement du ruisseau...................................................................................27
Figure 20 : Coupe de l'ouvrage préfabriqué ..................................................................................................................................28
Liste des tableaux
Tableau 1 : Présentation du demandeur ........................................................................................................................................... 6
Tableau 2 : Parcelles cadastrales de la ZAC des Hauts de la Bidouze et de ses accès .................................................... 9
Tableau 3 : découpage de l’espace commercialisable de la ZAC ..........................................................................................12
Tableau 4 : Synthèse du dimensionnment des bassins de rétention...................................................................................21
Tableau 5 : Volumes de rétention supplémentaires des noues .............................................................................................22
Tableau 6 : Estimation de la pollution domestique entrante ..................................................................................................24
Tableau 7 : Classement du projet par rapport à la nomenclature Eau ................................................................................29 @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 5 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
1 PREAMBULE – CADRE REGLEMENTAIRE
1.1 Objet de l’opération – Contexte réglementaire
Par délibération en date du 26 janvier 2015, la Communauté de Communes du Pays de Bidache a approuvé la
création de la zone d’aménagement concerté (ZAC) des « Hauts de la Bidouze » sur la commune de Came,
ayant pour objet l’extension de la zone d’activités existante. La Communauté de Communes du Pays de Bidache
a confié, par délibération en date du 08 août 2016, l’aménagement de la phase 1 de cette ZAC à la Société
d’Équipement des Pays de l’Adour (SEPA), dans le cadre d’une concession d’aménagement. La Communauté
de Communes du Pays de Bidache a rejoint la Communauté d’Agglomération du Pays basque (CAPB) à
compter du 01/01/2017. Le projet est donc aujourd’hui poursuivi par la CAPB.
Dans le détail, l’actuelle Zone Artisanale des Hauts de la Bidouze couvre 20 ha sur le territoire communal de
Came (64520), au nord du département des Pyrénées-Atlantiques, contre l’A64. La CAPB souhaite étendre cette
ZA et augmenter sa superficie d’environ 29 ha, au niveau du lieu-dit « l’Aérodrome ».
Couvrant une superficie de 29,3 ha, le projet d’extension de l’actuelle ZA des Hauts de la Bidouze est soumis à
une demande d’autorisation environnementale (DAE) au titre de l’article L.181-1-1° du code de
l’environnement pour la rubrique 2.1.5.0 (« rejets d’eaux pluviales ») de la nomenclature annexée à l’article
R.214-1 du code de l’environnement.
Le présent document constitue la Partie A – Éléments administratifs, réglementaires et techniques du
dossier de DAE.
1.2 Structure et contenu de la DAE
Conformément à l’article R.181-13 du Code de l’Environnement, la DAE comporte les éléments communs
suivants :
1. Lorsque le pétitionnaire est (…) personne morale, sa dénomination ou sa raison sociale, sa forme
juridique, son numéro de SIRET, l'adresse de son siège social ainsi que la qualité du signataire de la
demande ;
2. La mention du lieu où le projet doit être réalisé ainsi qu'un plan de situation du projet à l'échelle
1/25 000, ou, à défaut au 1/50 000, indiquant son emplacement ;
3. Un document attestant que le pétitionnaire est le propriétaire du terrain ou qu'il dispose du droit d'y
réaliser son projet ou qu'une procédure est en cours ayant pour effet de lui conférer ce droit ;
4. Une description de la nature et du volume de l'activité, l'installation, l'ouvrage ou les travaux envisagés,
de ses modalités d'exécution et de fonctionnement, des procédés mis en œuvre, ainsi que l'indication
de la ou des rubriques des nomenclatures (…) dont le projet relève. Elle inclut les moyens de suivi et
de surveillance, les moyens d'intervention en cas d'incident ou d'accident ainsi que les conditions de
remise en état du site après exploitation et, le cas échéant, la nature, l'origine et le volume des eaux
utilisées ou affectées (…) ;
5. (…) l'étude d'impact réalisée en application des articles R.122-2 et R.122-3-1 du Code de
l’Environnement (…) ;
6. Non concerné ici : la décision de dispense d’étude d’impact ;
7. Les éléments graphiques, plans ou cartes utiles à la compréhension des pièces du dossier, notamment
de celles prévues par les 4° et 5° ;
8. Une note de présentation non technique ;
9. Non concerné ici : la justification du dépôt de la demande de cette autorisation d'urbanisme ;
10. Le cas échéant, la mention des autres demandes d'autorisation ou déclarations, hors autorisations
d'urbanisme, nécessaires à la réalisation du projet. D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 6
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
2 IDENTIFICATION DU DEMANDEUR
La demande d’autorisation environnementale est portée par le maître d’ouvrage suivant :
TABLEAU 1 : PRESENTATION DU DEMANDEUR
Dénomination Communauté d’Agglomération Pays Basque
Forme juridique Communauté d’agglomération
N° SIRET 200 067 106 00019
Adresse de l’établissement et du siège social 15 avenue du Maréchal Foch 64100 BAYONNE
Téléphone 05 59 44 72 72
Représentant Jean-René ETCHEGARAY, président
3 LOCALISATION DU PROJET
3.1 Implantation géographique
La zone d’activités existante des Hauts de la Bidouze, ainsi que son extension projetée sous la forme de ZAC,
se situent en totalité sur la commune de Came dans le département des Pyrénées-Atlantiques (64). Elles
occupent le haut du coteau au nord-est de la Bidouze, à l’intersection de la RD19 et de l’A64.
Le plan de situation et les aires d’étude immédiate, rapprochée et éloignée sont présentés sur les cartes
suivantes. (AEE)
= ignée
F7] Aire d'étude rapprochée (AER) |
< 10 [__] Aire d'étude élo Sms
ste 7
{
S ; 3 Ë L —_._
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 7/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 1 : PLAN DE LOCALISATION, AIRES D’ETUDE ELOIGNEE ET RAPPROCHEE 7 ) & js Légende :
=. L : < EM Emprise de la ZAC
1 11 : Es Aire d'étude immédiate (AEI)
T°] Aire d'étude rapprochée (AER)
Ÿ Hay A]
® |] jouinéourtet CHOSDNT ‘dé
—
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 8/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 2 : AIRE D’ETUDE RAPPROCHEE PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 9
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
3.2 Contexte foncier
Le tableau suivant liste les parcelles cadastrales de la ZAC et celles nécessaires au passage des voies d’accès :
TABLEAU 2 : PARCELLES CADASTRALES DE LA ZAC DES HAUTS DE LA BIDOUZE ET DE SES ACCES
Section N° parcelle Lieu-dit Surface totale des parcelles (m²) Surface occupée par le projet (m²)
Emprise
de la ZAC A
36
L’Aérodrome
6 430 6 430
37 12 835 12 835
38 3 545 3 545
39 13 260 13 260
40 11 930 11 930
41 11 320 11 320
42 5 960 5 960
43 5 960 5 960
44 5 960 5 960
45 11 900 11 900
46 20 520 20 520
48 22 820 22 820
49 22 050 22 050
50 15 320 15 320
54p 18 070 1 107
56 5 420 5 420
57 6 720 6 720
58p 11 235 9 408
59 11 090 11 090
60 14 200 14 200
61 10 460 10 460
62 20 420 20 420
63 9 270 9 270
68p 12 935 7 305
69p 8 850 4 938
70 7 410 7 410
71 3 950 3 950
72 2 908 2 908
73 7 120 7 120
Emprise
des accès A
34 L’Hippodrome 18 000 1 669
35
L’Aérodrome
24 110 3 294
66 1 493 108
67 34 080 1 391
166
Lanapla Ouest
6 764 243
167 2 852 119
168 12 400 662
169 16 150 1 320
La maîtrise d’ouvrage est d’ores-et-déjà propriétaire des parcelles dans l’emprise de la ZAC comme l’indique
les documents joints en annexe. @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 10 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
En revanche, à la suite de l’échec des négociations à l’amiable, les parcelles nécessaires à la création des accès
restent à acquérir par la CAPB. La collectivité considère que toutes les démarches pouvant être entreprises
pour une négociation à l’amiable sont maintenant épuisées et qu’il sera nécessaire de recourir à l’expropriation
pour la libération des terrains d’assiette des accès D, D’ et de la voie de tourne à gauche (voir le § 4.4 sur la
gestion des accès à la ZAC).
Une procédure de Déclaration d’Utilité Publique (DUP) en vue d’une expropriation a donc été engagée
par la CAPB ; pour acquérir les parcelles nécessaires aux accès.
Le plan en page suivante positionne les limites de la ZAC et les emprises nécessaires aux accès sur le fond
cadastral communal. PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 11/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 3 : LIMITES DE LA ZAC DES HAUTS DE LA BIDOUZE SUR LE FOND CADASTRAL COMMUNAL
161 (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 12 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4 DESCRIPTION DU PROJET
Le plan masse de l’aménagement au stade de l’avant-projet est joint en annexe de ce document. Deux extraits
de ce plan figurent en pages suivantes.
4.1 Vocation de la ZAC
La vocation de la ZAC des Hauts de la Bidouze est l’implantation d’activités économiques. Il ne s’agit pas d’une
ZAC à usage d’habitat. Les hypothèses de programmation de l’occupation de la ZAC données par la Direction
du Développement Economique de la CAPB sont les suivantes : ZAC DE CAME
AVANT PROJET
AS
Nue VT02000
|t
PLAN MASSE DES AMENAGEMENTS
Von verte er saintes
Vous en mme
Ltée armes mn tin
Chan d'urtmben dan) + Dei
Zors de vart:sie de pme Day "2 fm
Dale bœun
ms enemrm
Oosenern eme
Sant nat
Panthes
C2 saun de mime des anus phrédies
EE ‘#00 02 conan)
. conan
|
—…… Cf / por Bihan / pet nt
— Cac) ue
- Pacmes dt nhrerembnn
....
.-.
..
...
ss.
.....
Su.
....…
....
...
....
...
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 13/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 4 : PLAN MASSE DE L’AMENAGEMENT – PARTIE NORD 161 sus.
—_—
LL...
COR
RO
nm
naar...
nent.
nn
ner.
nn
nn
nn
nm
mn
nn
mm
nn
nmnmnnnn
pe
7
.
.
*
‘+
>
x
Te
.
mn,
+
+
LIEN
A;
LE
25
RP
AR
Se
Si
L2
«
x
-
+
‘
v.
-
+
,
*
.
.
-
+
*
»*
.
#
_
*
”
+
.
22
«
.
=
.
don
à
RUN
a"
.
”
“
.
”
… tu"
.
a
-
mire.
» ? . . . - . « *
RO
RRRRRRR
RRRRR
R
R
RRR
RRRRn
nnmnttttiseettteste
' r- . nu . - = … - "1,2 . - + -
F, LR PR LR MR NES NS AR ER TL RL TA RD. EE LU TE LU AE ES) ORTEM RC QU UE TE LR ET : 18 + + 1#. … + 1813 a.l4 e > à - + …
RARE
RO
Retenir.
v
« LL #
ut
le
o
.
*
LÉ
»
L4
. +
+
? x
: - à : à
PIRE
ATTAT
Pers
Frersreer
4
D
A
14
2m
.
7
; L Æ æ « : «
(@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 14/34 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 5 : PLAN DE MASSE DE L’AMENAGEMENT – PARTIE SUD PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 15
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.3 Phasage de l’opération
La mise en œuvre de la ZAC est envisagée en 5 secteurs (ou phases), tels que présentés ci-dessous, dans l’ordre
qui sera choisi par la direction du développement économique de la CAPB : =—— Coupe AA À —)B4
_ = y —
» |
[T de É
218 318 32 | #1 sf — à —# — ‘
Projet FT GP) à a APP, = _—
RS jm =
” Pet . = » MS =. ù
is in 1 ] —
r 4 . Al 2
218 ml ET 300 po) 200 | 70 |.55 = L Fons kr] Draussée Crousesée 1 Cros ce 7
(e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 16 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Pour la commercialisation de la ZAC, plusieurs options sont envisageables, soit de commencer par le secteur 1
à l’ouest, soit de débuter par les 3 secteurs à l’est. Dans tous les cas, les premiers travaux concerneront en
priorité la mise en place de la station d’épuration (STEP), des bassins de rétention des eaux pluviales (selon les
secteurs commercialisés) et des réseaux associés. Si le choix est de débuter par le secteur 1, les travaux du
secteur 5 et de la STEP seront également lancés.
4.4 Gestion de l’accès à la ZAC
Les accès ont fait l’objet d’une étude spécifique qui a permis de valider les points présentés ci-après. A
l’avancement du projet il a été retenu les accès suivants à la ZAC : PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 17
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.5 Détails de l’aménagement
4.5.1 Profils en travers type
4.5.1.1 Entrée du site Tourne à Gauche – Coupe AA’
FIGURE 8 : COUPE DE L’ENTREEE DU SITE AU DROIT DU TOURNE A GAUCHE
4.5.1.2 Accès D’ – Coupes BB’ et CC’
FIGURE 9 : COUPE BB’ DE L’ACCES D’ de ARS
Vote 60 Oex tte
D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 18
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 10 : COUPE CC’ DE L’ACCES D’
4.5.1.3 Voirie interne – Coupes DD’ et EE’
FIGURE 11 : COUPE DD’ DE LA VOIRIE INTERNE 120
21. +
LA!
Lu. +.
2201,
nmALLAP, LL
LL:
+...
227); ALL
EN
ÆERAR, Eh 2
1...
(1.
re»,
Lo...) LA 2,
17 »2N:: (MAX
+1!
(e)egis
207,
LA 2)
on
Macrolot n°1
16 081 m°
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 19
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 12 : COUPE EE’ DE LA VOIRIE INTERNE
4.5.2 Travaux de voirie
4.5.2.1 Emprise des travaux
Les travaux de voirie comprendront de manière générale : @)egis
éroremhé enr pre TS ty Tarn
NET) Es dan
ps eme À
Vote tour de ego fide an exrottg
CODE CE TOR "LI r CS te mmshé Dim _
Cimewt TT] It | rois». Le É . | {late ee me ont pot mme pp Line
606 OC 048 coms Ge Me
RD émemnbg The
aie dns | r CE e mms envies te lune : .. NAN SAZ RASE nl " 4J E
PAUL AT 2 ent oil
mn en | PL RTE
ans um
Dis mummbts
TATOU ADR Ve tnttes qu homtintempe Lo Com
L LE LIRE D);
étre ms À
DORE LE dons DE on
LEUR CHIR.
DOCETIT TRE TE PET
PT. = Dit um somme La fhen DST ae £ ES me unes à an ntm mes à
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 20
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 13 : STRUCTURES DE CHAUSSEE ENVISAGEES
4.5.2.3 Bordures et caniveaux
Des bordures arasées type T2 seront installées de part et d’autre de la voie de circulation des véhicules et côté
bas de la voie verte. Des caniveaux CC1 marqueront les entrées des lots.
Bordure T2 Caniveau CC1
FIGURE 14 : BORDURES ET CANIVEAUX ENVISAGES
4.6 Assainissement
Les plans des réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées figurent en annexe de ce document. (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 21 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.1 Gestion des eaux pluviales
4.6.1.1 Principe de fonctionnement
En l’absence de réseaux de collecte existants (seul un réseau de fossés draine actuellement le site), un réseau
de collecte des eaux pluviales sera mis en place sous la forme de noues implantées le long de la voirie interne.
Ce réseau collectera les eaux de voiries ainsi que les eaux de ruissellement des lots de la ZAC, après gestion
interne propre à chaque lot. Le mode de gestion choisi ici est donc une gestion à la parcelle : le réseau de
noues ne prendra en charge que les eaux des espaces publics et le débit de fuite régulé de chaque lot.
L’ensemble de ces eaux seront dirigées vers 4 bassins aériens de rétention dimensionnés pour les différents
secteurs de la ZAC évoqués précédemment. Ces bassins assureront le stockage et la régulation avant rejet.
Une régulation sera réalisée par un ouvrage avant le rejet. In fine les exutoires pluviaux se rejetteront dans le
ruisseau de Mauhuston qui traverse la ZAC du sud vers le nord. L’ouvrage aval de sortie des bassins fera office
de décanteur, déshuileur, régulateur. Cet ouvrage sera équipé d’une vanne d’isolement permettant de stopper
le rejet vers le réseau principal en cas de pollution accidentelle.
4.6.1.2 Dimensionnement des bassins de rétention
Au stade de l’AVP, les bassins de stockage ont été dimensionnés selon les hypothèses suivantes : PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 22
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Le tableau précédent montre que la conception du projet prévoit une marge supplémentaire pour chacun des
4 bassins de rétention : pour le bassin n°1 par exemple, les calculs établissent le besoin de rétention à près de
400 m³ (398 m³), or il sera conçu avec un volume utile de 509 m³.
Enfin, en complément de ces capacités de rétention sous la forme de bassin, il faut également noter que le
projet disposera de capacités supplémentaires avec les noues le long des voiries. En effet, les pentes naturelles
des terrains étant très faibles, les futures noues représenteront des volumes de stockage importants comme
indiqué dans le tableau suivant :
TABLEAU 5 : VOLUMES DE RETENTION SUPPLEMENTAIRES DES NOUES
Accès D' +
secteur 2 Secteur 3
Secteur 4 +
secteur 5
Accès D + secteur
1
Linéaire de noue 422 m 334 m 405 m 733 m
Section mouillée des
noues pleines à 90% 0,85 m²
Volume de stockage 359 m³ 284 m³ 344 m³ 623 m³
Source : AVP ZAC de Came – Avril 2025
Au droit de chaque entrée des lots adjacents des noues, celles-ci seront recouvertes par des dalles en béton
tel que représenté sur la figure suivante :
FIGURE 15 : DETAIL DE L’AMENAGEMENT DES ENTREES DES LOTS (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 23 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.2 Gestion des eaux usées
4.6.2.1 Réseau de collecte
En l’absence de réseau de collecte des eaux usées existant, le projet intègre l’implantation d’un réseau de type
séparatif le long des voiries internes de la ZAC. Ce réseau sera en grande partie gravitaire sauf au niveau du
secteur 2 où la collecte des eaux usées issues du macro-lot 4 et d’une partie du macro-lot 5 nécessitera un
poste de refoulement et son réseau associé, compte tenu de la topographie.
Le réseau ne collectera que des effluents domestiques stricts (employés sur site) et des effluents industriels
directement compatibles avec un traitement biologique. Les raccordements seront gérés par le biais de
« conventions de rejet ».
S’agissant d’implanter un réseau de collecte neuf strictement séparatif, il n’est pas attendu de risque
important de débordement en entrée de station de traitement lors d’épisodes pluvieux intenses. Le futur réseau
de collecte ne réagira que très peu aux à-coups hydrauliques liés à la pluie.
4.6.2.2 Station d’épuration
Le réseau de collecte dirigera les effluents domestiques ou assimilés vers une station de traitement des eaux
usées de type bio-disque qui sera implantée dans le secteur 4, à l’extrémité ouest du macro-lot 11, sur un
terrain dédié d’environ 3 000 m².
La CAPB a fait le choix d’un équipement évolutif et économe, dimensionné sur une capacité de base de 200
EH (correspondant aux besoins projetés du secteur 1 de la ZAC) et modulable pour atteindre une capacité
nominale de 400 EH au stade final d’occupation de la ZAC.
L’idée est de bénéficier dès le départ d’une station de traitement d’une capacité de base de 200 EH mais
pouvant rapidement passer à 400 EH dès que la poursuite de la commercialisation de la ZAC l’exigera. Pour
cela, les travaux implanteront dès le départ le génie civil d’une station quasiment complète, avec une seule
« file » de traitement biologique. Dès que nécessaire, la seconde file pourra être implantée rapidement, en
parallèle de la première.
4.6.2.2.1 Estimation de la pollution entrante
Sur la base du dimensionnement des rejets domestiques, la station de traitement des eaux usées est
dimensionnée avec les hypothèses suivantes : (2)eg IS
Estimation de la entrante
Capacité nominale {Ts Secteur1
116 383
Plue mensuele horake
“Coefficient de ponte
PARAMETRES DE POLLUTION
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 24
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
TABLEAU 6 : ESTIMATION DE LA POLLUTION DOMESTIQUE ENTRANTE
Source : EGIS – AVP ZAC de Came – Avril 2025
4.6.2.2.2 Filière de traitement
Comme évoqué précédemment, la filière de traitement envisagée est de type bio-disque.
La technologie bio-disque est un procédé d’épuration mettant en jeu un traitement biologique aérobie à
biomasse bactérienne fixée. Les supports de la microflore épuratrice sont des disques partiellement immergés
dans l’effluent à traiter et animés d’un mouvement de rotation pour assurer à la fois la mise en contact des
bactéries avec l’effluent, leur oxygénation et le mélange : Soutirage
des boues
(2)eg IS
PE
D
_Œ
Œ
D
D
Œ
Œ
Arrivée gravitaire des effluents
Poste de relevage (400EH)
Déconteur-divesteur D Tde idee le tel
(200 EH) ls eh22)
Biel = tellelnslln le Dhaues biologique
200 FH + 6224
Rejet au réseau EU de la ZA existante
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 25
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 16 : FILIERE DE TRAITEMENT DES EAUX USEES D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 26
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.6.2.3 Rejet des effluents traités
Les effluents traités seront refoulés en direction d’un poste de refoulement situés à l’extérieur de la ZAC, au
niveau de la zone d’activités existante.
FIGURE 17 : RACCORDEMENT DU REJET DES EFFLUENTS TRAITES AU RESEAU EU EXISTANT VOISIN
Raccordement sur poste
de refoulement existant
Emprise de la
ZAC
Rampe de disques biologiques 2 rampes de disques biologiques
Détails de disques biologiques
Décanteur / digesteur D O) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 27
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Il est à noter que les effluents traités sont ensuite renvoyés vers un poste situé en entrée de la ZAC de
Hastingues (de l’autre côté de l’A64). A partir de ce poste les effluents sont ensuite refoulés vers l’abbaye
d’Arthous puis les Gaves Réunis.
4.7 Franchissement de cours d’eau
La mise en place la voirie du secteur 5 nécessitera d’implanter un ouvrage hydraulique pour franchir le ruisseau
de Mauhuston qui traverse l’emprise de la ZAC.
Le choix a été fait d’implanter un ouvrage cadre préfabriqué béton de 2,00 m x 3,00 m sur 15 m de long avec
une banquette pour le passage de la petite faune.
FIGURE 18 : VUE EN PLAN DE L’OUVRAGE PREFABRIQUE
FIGURE 19 : EXEMPLE D'OUVRAGE TYPE DE FRANCHISSEMENT DU RUISSEAU
Le lit du ruisseau sera reconstitué à l’identique à l’intérieur de l’ouvrage cadre.
Banquette pour le passage de
la petite faune Cadre préfabriqué 2.00 m x 3.00 m x 15ml
Structure voirie projet
Banquette pour passage petite faune ! | 300
| Terrain naturel existant
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 28 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
FIGURE 20 : COUPE DE L'OUVRAGE PREFABRIQUE de DBO
@)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 29 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
4.8 Situation réglementaire du projet vis-à-vis de la loi sur l’Eau
Les rubriques de l’article R214-1 du Code de l’environnement à viser ici sont les suivantes :
TABLEAU 7 : CLASSEMENT DU PROJET PAR RAPPORT A LA NOMENCLATURE EAU
N°
RUBRIQUE
DESIGNATION DES INSTALLATIONS,
OUVRAGES, TRAVAUX, ACTIVITES
CARACTERISTIQUES DU PROJET A, D,
NC*
2.1.5.0-2°
Rejet d'eaux pluviales dans les eaux
douces superficielles ou sur le sol ou
dans le sous-sol, la surface totale du
projet, augmentée de la surface
correspondant à la partie du bassin
naturel dont les écoulements sont
interceptés par le projet, étant
supérieure à 20 ha
Emprise projet isolée hydrauliquement
par un réseau de fossés et le ruisseau
de Mauhuston Surface à considérer
≈ surface de la ZAC :
29,3 ha
A
2.1.1.0-2°
Systèmes d'assainissement collectif des
eaux usées et installations
d'assainissement non collectif destinés à
collecter et traiter une charge brute de
pollution organique (…) supérieure à 12
kg de DBO5, mais inférieure ou égale à
600 kg de DBO5
Implantation d’une station d’épuration
interne de 400 EH au maximum soit 24
kg/jour de DBO5
D
3.1.2.0-2°
Installations, ouvrages, travaux ou
activités conduisant à modifier le profil
en long ou le profil en travers du lit
mineur d’un cours d’eau, (…), sur une
longueur de cours d’eau inférieure à 100
m
Implantation d’un ouvrage cadre de
franchissement sur une longueur
globale de cours d’eau de :
≈ 16 m
D
3.3.1.0
Assèchement, mise en eau,
imperméabilisation, remblais de zones
humides ou de marais, la zone asséchée
ou mise en eau est inférieure à 0,1 ha
Surface de zones humides atteintes
pour l’implantation d’infrastructures
(voirie, franchissement de ruisseau) :
747 m²
NC
*A : Autorisation ; D : Déclaration ; NC : Non classé
Le projet de ZAC des Hauts de la Bidouze est soumis à demande d’autorisation environnementale au titre
de l’article L.181-1-1° du Code de l’Environnement.
5 ETUDE D’IMPACT
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une étude d’impact, Partie B de ce dossier
de DAE. D ©) O PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 30
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
6 AUTRES PROCEDURES REGLEMENTAIRES DONT LE PROJET FAIT L’OBJET
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une demande de dérogation pour
destruction d’espèces protégées, Partie C de ce dossier de DAE.
7 NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE
Contexte
L’actuelle Zone Artisanale des Hauts de la Bidouze couvre 20 ha sur le territoire communal de Came (64520),
au nord du département des Pyrénées-Atlantiques, contre l’A64. La Communauté d’Agglomération Pays
Basque (CAPB) souhaite étendre cette ZA et augmenter sa superficie d’environ 29 ha, au niveau du lieu-dit
« l’Aérodrome ».
Couvrant une superficie de 29,3 ha, le projet d’extension de l’actuelle ZA des Hauts de la Bidouze est soumis à
une demande d’autorisation environnementale (DAE) au titre de l’article L.181-1-1° du code de
l’environnement pour la rubrique 2.1.5.0 (« rejets d’eaux pluviales ») de la nomenclature annexée à l’article
R.214-1 du code de l’environnement.
Demandeur
Dénomination Communauté d’Agglomération Pays Basque
Forme juridique Communauté d’agglomération
N° SIRET 200 067 106 00019
Adresse de l’établissement et du siège social 15 avenue du Maréchal Foch 64100 BAYONNE
Téléphone 05 59 44 72 72
Représentant Jean-René ETCHEGARAY, président
Description du projet – Classement au titre de la loi sur l’Eau (e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 31 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne de DBO
(e)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 32 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne @)egis PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 33 13 juin 2025 DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze est soumis à demande d’autorisation environnementale au titre
de l’article L.181-1-1° du Code de l’Environnement.
Document d’incidences
L’étude d’impact, pièce A du dossier de DAE, constitue le document d’incidences du dossier loi sur l’Eau.
Autres procédures réglementaires dont le projet fait l’objet
Le projet de la ZAC des Hauts de la Bidouze à Came a fait l’objet d’une demande de dérogation pour
destruction d’espèces protégées, Partie C de ce dossier de DAE.
8 ANNEXES
Annexe 1 Documents justifiants la maîtrise foncière
Annexe 2 Plan de masse de l’aménagement
Annexe 3 Plan des structures de voirie
Annexe 4 Plan des réseaux d’eaux pluviales
Annexe 5 Plan des réseaux d’eaux usées
Annexe 6 Détail des calculs de dimensionnement des bassins de rétention OS DOGO
PROJET D’EXTENSION DE LA ZA LES HAUTS DE LA BIDOUZE A CAME (64) 34/34
13 juin 2025
DAE ZAC de Came – Partie A / VTO220060 / Label sécurité : Interne
Direction de la communication et des affaires publiques
communication.egis@egis.fr
www.egis-group.com