©}
Liberté » Egalité + Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFECTURE HAUTE- SAVOIE
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
SPECIAL N ° 36 - JUILLET 2014
http:// www.rhone- alpes.territorial.gouv.fr/ actes3/ web http:// www.rhone- alpes.territorial.gouv.fr/ actes3/ web SOMMAIRE
74_préfecture de la Haute- Savoie
Cabinet
Arrêté N °2014197-0007 - portant autorisation d'une course cycliste intitulée "course de côte du col des Aravis". .................................... 1
Arrêté N °2014199-0021 - refusant l'autorisation de la manifestation aérienne sur la commune de Saint- Jean- de- Sixt du 21 au 25 juillet 2014 .................................... 9
DRHB direction des ressources humaines et du budget
Arrêté N °2014203-0007 - délégation de signature à Mme Françoise NOARS, directrice régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement pour le département de Haute- Savoie .................................... 12 EE = Liberté + Egalité « Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFECTURE HAUTE- SAVOIE
Arrêté n °2014197-0007
signé par
voir le signataire dans le document
le 16 Juillet 2014
74_préfecture de la Haute- Savoie
Cabinet
BSI bureau de la sécurité intérieure
portant autorisation d'une course cycliste
intitulée "course de côte du col des Aravis”.
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014 Page 1 Préfecture Â
necy, le 16 juillet 201
TD DDLPETINDT A ITATIMO QC 'ALXTANTI
Références: BSI/CB
Arrêté n°2014197-0007
t e 0
e F
d'autorisation d'une course cycliste intitulée « course de côte du Col des Aravis » la samedi 94 issillet 9014 Avr LPRARIIIVUEE NT J'AI E NTI TT
VV IV VUUL UV IX LUULL LL LIULOLLILLIVEILT DUO dLIVIUD IN TLITEZ ŒNTILTJS
VU le code du sport et notamment ses articles R 331-6 à R 331-17, A 331-2 à A 331-15 et A 331-26 à
A331-31;
VU le décret n° 2004.374 du 29 avril 2004, modifié, jen if aux pouvoirs des préfets, à l'organisation
o Lu © = (@)2. ©> en O (77 un ” ch @ 77 à
R
©: + SA ss ==)ua
Î
© on on:©: ÜQ©es (#9) © + [an OO:
)& &
!
Ce) =)(©)D + “ à
2: = D ©>+ <
-
son article 43 : 9
ETET 1! 17 1 4% 11, ANA e 4° 1 LE Æ 2 5. T'IOINT Mn TA Le 2 4tar Rive tien 1 7 RTC .1 FADI 7, ADCIDT AMI DICO DTRRITIATILDIS Cit, IVi LTECGTDES-TTARCOIS ET ON LT EN NX 1PICIRE. LE LIT VU iC GECTÈL 12 IUiiiÈt ZUIZ DOrTtTANL NOMINATION GE iVIi. UÉOrSÈS-FrancOis LECL LIENS, DICICIL, CH Qudiiie
da ne%£at Aa la Uautn Casa: QC DICICEL UC la TIaUIC-DAaVOIC , k É
ETTET 4e Ar LT dd h 1 NDNMmNAN A1 FA A 1 4 "7 4/7 4 RNA à n 17 s 4° 15 i 127 4 LU | da AV re sas ue die lin tte me mile ee ne le on an nm am Ve 1.5: = 5 3 cl Len. 3 Li ZE — El F ll nm en un sm um Du mA FS2.:5-53 Val at J PE Sn LA A LAR DR TA SR LR ME SR sn ELITE s/ t'ArFrATR NPATANINTAI MAN JTE IN 7/5 rail 1 Naramors PATES MNANTIATNI MÉCIONATION ne ] ES LÀ à 4 LL LU 72 % L LR TLALLL LL étVJ LP À 07 dut LeAT Li Fr LH VW LLLL/L fm LV Ed A LL LET VENT I niv is is Le: A+ PESSLR ZX
En A —"
_ > > >” >” = æ _ = e- . +
fAanartamantala fac Annnimante Aa nlanitinatinn nrnarammac nrniate manifactatfinnc ef interventions UE:LVLLLIWLLLRL LV 123 29] VLILILVLLLET L° 2 3 Los Fr* ve: VWLLLLLIVIJS F° VJ LAS, LAAMA4LLLL NF VIE VLV/ LAN + ARLES EL TwLRVEN RSR
CrET ! 4 4 12 à 4 11 AÆ AZ _ .. DR ADENTZ 1-1 a À. IL A2 =; =: 1e LIRE OS FAN An APOTONTEFS nor IRIS in 75 Ann _NRAarr = ES IREM 7 TATÉBUVI Im Tr: gui s TRES Lis
VO OUT IC LIVILILICEI IRIS LVLRUL WII VIVIS LÉLLLN LJCLL LONM UV LIL LVLs JVCLILTIVICIV 7 AVIiL/L A dis PIVOIMVIEL VU OS /i1U Se)
re. = e Pas. s. 2 ass #3 2 . :* # ° % . Le Lt a a ts AP D, Le eee = MOTO Jia li Qi icon fume not QUilinite FOTO PICATINN NOFEONICOT IQ CDONFS DUDIICIE iMTiITIIIee dé CONIrTSE ES as LOI M LCA VAUT RE ie LE Lili ps ve LIN LL EL L''AUVELVVL LUEUR NES VO VI Si wa A SPRL 7 VINS LISE SE LE —
Hu nltn Ars DA don À unerin en ln nmnsmadti ML Lits MNT A ut Miidun nant nsonA Minranmnmant A2 nran/Aire À UT LUILV LOI UÙUS AIÏAVIS » IC SdilitUi LU JUIIUL LUIT CL, U AUUIU puit, PIUHU i VUIBABVIIVIIL UV PIVIVIV &
4 PO 4 . 2e 1 1° 4 . 1 RS CS I D DOS 4. 4 À
DU WII IVO LiGID UV DVI VINS VMUVIVIS VON WMRINIIRREVE LES Wii Via v es OO i VYSMNINVEE MN MIRE ESE SES
Fr A 3: 4 r + 4 L DA # 3 # 1e + | 4 4 ne de os = 1 _ 1.
À 4 LT wi LADA AUS EP ” VAL RL /LL RENWRT Les Æ LVL LR TT
I ie Aa la nrâcçida 1 ranncaïil aénéral de la Hantse.Savoie : VU LOVIOD UV LVL, 1% pivo VILIL VU VULLODV LIL SVHVI CI UV IÉL LIUUILV LJUYUIV à
VTT l'ovurio Aa N la nnlnnal rnmmandant la arnunameant de œandarmerie dénartementale : VU 1CUVIO LV LVLs 1% VUIULIV Le V'LULLILELCLEIMICLIL 1V = VUPMVIIIVIIL Ur SYLVIE 111wW11% VINS LVWLLIWIIVÉS SE à
VTT l’avis de M. le directeur dénartemental de la cohésion sociale : ! D ° ii: VU l'avis de M. le colonel, directeur départemental des services d'incendie et de secours
CZET OO CAL a 8 1 rclisme -
SUR proposition de Mme la directrice de cabinet du préfet ;
Page 2 Arrêté N°2014197-0007 : 23/07/2014 OR Re = ue “cn
Article | : organisation
de l'association club des sports de La Clusaz, ci-après dénommée
« l'organisation », est autorisé à organiser la course cycliste intitulée « course de < côte du Col des Le) 1 A dans ie strict respect de
sent arrêté. C on© © eh œ = A©en][SR == pui ©| (es [A eur D
+
on:©:
» e O4 (#9)se €(9) ie ji
4
€=gi se en:[qn md
«
#9)[qù €(ep) eu Qu [@: (4) m, €er: eh CG: se! [æViG:[ar==
T' L 1 1 . a r r 4 = Sn ESS ES LÉ TL ESS PE DE es HD SR SR LYS LERRNES LÉRE MEL MMS TIiIS AS 2 LR LR LR ÉSÉRS Es A Éss nÉA2sn late MEET SR ARÉTIRMAS RARES ms FREE E is LS = LE Ÿ si CL Fr sss sis ss ; PERTE SOS Sir, vi ER ssss es = 7 CPR ISS =: A D td ii PLIS IENVRL EUR LOUIS R WU UML DULO Me De NV LL V/L LILI WE LVL IV VW LILI II USD LL NT Le =: PCR RER LE
Ld
Tr r ur 1 ec n 13 4 11 x 4 °1°:7 1 1! a ET 2 1
LA SecuUriIlée qe Cette MAanNnITESTATION releve qe rentiere resnonsAaDIINIIE QE 1OrganiIsSalion. UNE VISIIAarTICe EE RE DS ee,
PRE A4 D CT 1 . A a ORNE NAS 17 0 11 1 4 N mnt sn mssinr ns Ana À LONDRES DArtriICHIIere der LÉNPOMMICATINN LE ONNEIONERSCS FPBCTCTIN I ANNIIIARIONTI 1 SI PÉEORLIRE CII CAS IC
AÂrrea Ant: 2 4 AÉAr SEE An Ann nlitinno AA RAR MIIRC AÂrranAne Ta manifhocotatinn Ac année Fate Rs Ta] LILI CUICELAUPAL LRILERUT MOEL LEL, LADRECEEREL PIS LARL, LICE ROUTES LIL GRILL, DLOCL LIICHRREELV OO LCL INIEIL VOL GILLES WI OO ES D OT _ — TT — CE D de :
d! Sy1 Le 2 ALIEWILIMYE LD 4%)
rs thsia LAS JUi LUUS 7/7.
Il appartient à l'organisation de prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour assurer le bon
déroulement de l'épreuve et un bon encadrement des coureurs.
L'organisation prendra également toutes dispositions pour assurer la sécurité des spectateurs et celle CILVWILIWIELY VS an NAN ETEN AE Se dec autrec çoncerc da la route UV CULIV 0 UODUEVLS UV IL IVULV:. > a ta 400 2 aa 2 0 2 1 LAC Au LfnssettZ anse na annntatanra Hana lac HN opiItTre DOFOANICATINN GBVrAa nibiire en DIACS DIT CHISTONILIN QE NÉCHITILE. DODEIL ICS SUCLILGALRLLUIES. UGS IV A4L: VUS 4 Le > té LE OVER LIL VUL ww WIR Fe RSA a SSSR En $ > = ” 7 4 ”"
1 1 r 4 1° 4 11. ans Ana Laprilasc dm mmntnnéina nana Lino xvrnivra fac la chaussee et Sur une distance COnvVeEnaDIé., par dés Dafrrieres qé prOICCUOIL GHHUIHUILCS, VUUL ULS
nnrlanng tanduo nar Adacg ninuate VUIUGIEUS WIUUD PF JL UV PIUULLS.
plus, avant l’heure de nassage théorique de l’énreuve. Ils seront démontés une fois ja manifestation
terminée
Article 3 : signaleurs
- . .e " 4 1 4 a T° 7 1 1° OL 1 7 AS Lun sm rm fe nes smlnnn à tn
L'organisation devra prendre charge la totalité du dispositif de sécurité en mettant en place a tous
cars die narticinants et das compétents et identifiabies qui garantiront, sous ieur responsabilité, la sécurité des participants et aes
usagers de la route, notamment au niveau des différentes intersections et traversées de routes. Les Lin mms memdene ser Az nine sn in nx sighaieurs Séroft dotés ETILTÉE CUX QËÈ liaison rai avec le
La liste des signaleurs est annexée au présent arrêté.
ep]
de = mas vi eu he men eARaZ A À A IICÈLE d'auto ISALIUIL UV
l'épreuve qui ne préjuge pas du respect des autres décisions pri ises par 165 ditiérentes autorités ha nandlac naar natten sm lnatadi ns nt an mastinislias sans lc cactinnnnirac Anc r#nutac nu nnt réglementé CONCETHÈCS par UULLUV manifestatis Ji Où Ci Dar tiCUIIUI Dai ès SCSUUNRaRRS LS LUUEUS QE VITRE ARIVRALS la circulation. Ils ei ©”en:©5 Dan © Le) +Q: nn©5 + on ==) © = mt — D ©=en.) Q _
h
€ =) ©S EP c=le) Q 1) =. =. ©E
|
un o pe]ce
+ S € m2 at]
9 /&
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014 Page 3 = en 4 ©
nn [ et CA =
Ex ua :
TR Q + © e D
‘ < pe un Es © 3 S =
© ns
secours
J
e
L
ja)
v
portant l’inscr
P
i
Ii
effectuer leur m
é
{tt
1
PÉrSOonnels et En mater
nu
Ÿ
U
Li
Cipants non
Ê
ü
.
[a]
Le
L
Pan
C
A
C
<
(e]
œ
ave
VJ1L
sur une structure hospitalière.
A
ra} D 0 = ga un mi EX (2 D «D 0) D D4 = € 4 } 4 Le D = = pue = ns D Cu CD 6 = 7À æ a ea = mm D = Ü La de. Se St = Un EH © d © D € |=S (oi 2 «D Q A © Œ ou D Don S = Ge A es > a eg ur No: D 5 = ES Cu. < ” = Gi UM = ë5 |D Es © D |5 = D = = E= ® LE —; “=. ” un ce yms au Le , nos «3 — “ ày D C ST LS o S n 2 = mn “À © + © 2 50 “ à. U = à a _. £ & 2o Ed mn T = S D -Re S eo D LEE = DE RE 9 ÿ Q Um Te D 'e > ss ss =D GE 50 EH À 2,2 o = © Q A SX " & A D D ë 0 D a "ST © v vo Es mu] a HE v E= SE À Re =" S w ST 75 O$E & = Ne 1) D œ ns. re qd A Q D D D EC gi} = tn LC = ” _— _ 2 >T (D) AE SU Æ GC 5 à ©© 2 En 7 © L © = d mn o © + ci D D = 5 ©? en, À es . so o ,9 D ES e 5 OO = A D E D » VD Cd» mi D ? D = J> = NE D 3 pt ss 9 = #1 = = a) = E, as ? ? d wi - di > SO © ce D Pr si un — © En e do ES + uw OU œ € "Ki D SOS can 9 nn 5 — > = a C 5 à D =) Le "TJ Lee! Has — a}un a «- Lau Laure. < nn un ms r&} = Len un TD d} SO Oo = €) D * deei TS o 2 Dh nt D D À T TD 3... s © o eE 2 0 8 S à HS 2 RE D ÿ dé ‘E E HO 2 D-- 2 © e ù n D€ E U = É Le go S = TS E o à E À à a SE & = E 2 È g Rs MS É = 5.2? 5 2 © 9 ke à © © 2 À % 8n Oo du à 0 Le S F4 S'E n © Eh +) ne © 5 TD €) © + Cu © 5 0 a A 6 Ù = CEA gr" Qu ri |= ‘SO e © co = Q mi +1 D D ,!©O L 3 e) O D ui ent D () + © D TT. D < Es © S A ‘ mu cm le c« exÿ |D © = . Len AU UO PON Sud + {© ‘D ui û}FEMa = CU] (ep) rat Lans mi = mn ,{ wi AN { jm mn. © «9 D le «3 © QD 7 ni Lys[en + vi mn en UD D) — ” 1 Ga > 4) [ai nn {L mt mi pm [æ us ep 2) rm 10] |qu: Fe (2 a pi L LL = cnLD+"SucnenEtD)ÀA[=:enn©&>Ti—QUeiUrC2. Si © à & &A Ta EE OS D ce 5 ED = © =? ES GE .8 © à, <Ù fred LA = Le (EM > ne 4) e D% © e 2 = Dom © 2 D A + > Ts 12 En D tom a 0. ci |nr x © D [D D ® 6.9 ND d € un "D 15 = + , Len - n wi” D 4) 1 © YD +» S: ° [me , ce rd + vd Ju , O0 D de .ue )= * 5 & es À + tx dns 5 .2 = © u E ?a LE U © BA © A £E8.> S S © = à E do w © Q à = D DD U 5 € o à 5 3 "8 un Or nD ci “= © : © OÙ 7 DE 2 NE D DOÉESR 209% à D 7 DES S.2 © D HD © roms) .vs [ \ml M un ami nu gl mu "" re L(!. Le ce à D x © 5 6 © D n % 2 © nn 02 po 7 2 mu RSS :(æ S ss 1 + da) € ") Cf ee“ pus 1 —* D C) 2 D € » ve ae) dm un US + nm fui 2 Pa » a .Æ 2 5 — à. à,Es n À me LS Q € \CL.) L So 5= à 5 “7 £ H OZ 5 D! Le «pu !à Pat Le D vrrmn en ": Le e : Fr ND mil \ at D ms © D OLà > D n ES rs - D À ” ,@ Æ . al Gi 2 3 UM = © » |nm = 4 Si d Mes + U) La 7 À Y D D = .—| sn € s 0 mi « « 4) D) | t ur Sr D ,You * |,et À (D) ” " cc De |@ v— Ÿ en) > pan dd :Se R- . pm l= : Lo) w à , Q. > au © 42 px [nr n= 2 pe) À ‘Si 2 L'E $ EL D © = D Q =Y © e ed de plus de 10 cyclistes. LS | boSE. É EE LS D 3e ELA | Eve in S,= SR D 4) D = 2 y" A: Q@ es OÙ e DS = mn 3 = cS "a à ° O " Oo»> O0 +4 |5 © S du S 9 S'a > Sa A 2 ED & © 9
les coureurs cyclistes participant sur le territoire
national à toutes les épreuves amateurs régies entre autres par la FF.C.
Article 7 : service d’ordre
re Srdn 7% AP De AR A De A PU LU de di ue rl l ZA CE en EL Los! IAIR NAIL EE Lit L
— nd z D à. AVANT UVRRS LU 2 À Es
*
prendre re| contact avec les services‘ gestionnaires de Revoirie municipale en vue de résoudre les
L'organisation devra 1 procéder à ss | _]" tion des usagers et riverains concernés par le L L = re (
- - 21
ar Lrarqu l'hronnicotinn pmatinn nour loc nucagore at lac rivaraine 1 1 ŒGiIVUIOS Li CR LILIQOUIVUIL pÜvui JAUR) UOUESLVLS VL IVO LIVVICILLD Lé % °° Lé a : * à 4 °,* LA
nmsesun moum meer sem cond LL 2 2 CN nn nn nn nn DIT DITCTDDATIX DIOITIEN QE DAT CONHITS Mise EN DIACE EN ACCOTO AVEC ICS SÈE VICES
aactinnnaitrac fac xrniviang nn SVSUUVURLIAI US UUS VUHIUS LU
Ârticie 10 : assurance
4 117
L'organisation devra justifier de l'assurance couvrant les risques de l'épreuve. Elle devra pouvoir être
itée à touteréquisition des agents de la force publique.
La manifestation ne porte pas atteinte aux obiectifs de conservation d'un site Natura 2000.
Il est interdit à l'organisation et aux participants de jeter des journaux, imprimés, prospectus, tracts,
échantillons et d'apnoser des affiches s publicitaires ouautres Sur les plantations 0 ou à les dép endances du
poursuites qui pourraient être intentées en cas d'accident
He ter Arninmanmé sanénesmiit nimes nan An nEinhnn bapilions NMiibac À > Aisnrts TS tr Dress lie ÉVsiv/s Dés
d'art, bornes, plaques de rues communales et poteaux de signalisation
e des dép endances du domaine publie” et à
D = = ” _ = ” 4 . 7 1
M. le maire de la commune de La Clusaz ordonnera toutes mesures qu'il Jugera utiles en vue de ca A 1 DT Ua OT 1 An aucun lnh A4 nan anslhsmflantina T ac #eAtho garantir 1Ordre Et 1a séCurilé puDIiICs dans là traveérséé QË SOI 48BiOETATION. LES ais
3 Il 1S à fiés à isation de l'é rt ] ins d éventuellement pris à cet effet seront notifiès à l'organisation de l'épreuve Sportive par IES SOINS dé
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014 Page 5 ticie i3 : mise en oeuvre
L1 L] L1
Mme la directrica da prabhinat IVAREEN DCE II LRU IV RER LACRRPRERLE
Vi. IV DiVSIUUCIIL QU LVUIISUCII EC
L
Cat nmistn Cnsrnmin s Pi ELITE mm, VE U/É LIL 4 2 1944 LAAR CLOA CES 2 s
— Pa
= 5. - +77 : > ss £ s
a — 5
1 SOCIAIE :
olonel, directeur départemental des services d'incendie et de secours : NRA 1. mnnmian pa PA Le ne eu An en = mm À T Ce NT s AVI, IV INQAIIe GC id CONIHINUNE QE La LIUSAZ ;
— A +
L
Page 6
demandeur et aui sera publ
5/5
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014
(© ne MANIFESTATION : COURSE DE COTE D
rt} jauumh LZUVAILD À LADA fé ni russs ‘ = 297 NT du E
74290 ALEX
a 9/11/1952 à ANNECY 1846 Route de Plattuy
74220 LA CLUSAZ
| puy[ere 19/01/1958
RUMILLY
97 138 Route de la Graillère
74220 LA CLUSAZ
TJ L:
91/12/1061 LL = inv/s
ANNECY
a” CN
29/09/1041 dt lt} NS lt
ANNECY
[s
74220 LA CLUSAZ.
mx] CM
UILIES FERILLAI
AA NDNROOTX/7
AE Ti Se NN + 1VIUULILVV À LV) LS L
CLS L'LODL I 10/10/1992 à 1HiUiNLo
997 Allée du Pegny
74290 ALEX
ge CN
30/08/1963 à
ANNECY LE VIEUX
69 Chemin du Var
74220 LA CLUSAZ
CN av)
AiiNiin S- } wi à — = RTATEIST CT
2035 Route du Col des ENV Re en 7
Aravis 74220 LA CLUSAZ
1
TU |T 00
a” © N
ÆZ 1 LR À > ANL£O LL AN IVILIUIICI OV L IN /IVILD VV LL INT if id 17J0 GG AiNi
L L 2 -
L]
: Police Municipale 1
L] L 1 » LI
: Police Municipale 2
Ts 2 . PAST T'INUR ÆATD LIT TO 774 4HAIMIIMNMED ON À RTAT ÉCIC LD OCDE LD D DNA OL HKE JL /1IU SX à ANN D = ed LS Boot Lt No NL IS oc té Lo De ou ot Li LA LA OT NS MA LÀ Bi 4
#
Data at cianatassan Aa l'anawanicatounr fimnaâra À APULL OL DADARCLUIL UN LE D NPA DOURRRIUESEN NRA RRASRP NE € ni cas
PONT ÉLAT TR AMI à RTE JA OP D 11 LPS + ns fi LR
1 M
V4 ° Le
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014
FERRER Fr je msn nu x
ESS ES TT LE NSNR PAZ EL Lr (le (|
dant le passage des coureurs ssion pen Ï M
leurs
Nombre de
signa
= Le Li
N°du poste
précisé sur
(D
D «4 > G
— O +3 CS Ps CO Q Q Q D 3 re (ob) fem (ob OQ) (ab) ©Q re) Le. on O «y CD)Le O € Le} a d D | eu 6 2
Ù Lo d LU x as
q + eu AN = v- = ef ES (ee) C (2. Q. (L
Arrêté N°2014197-0007 - 23/07/2014 Page 8 EE = Liberté + Egalité « Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFECTURE HAUTE- SAVOIE
Arrêté n °2014199-0021
signé par
voir le signataire dans le document
le 18 Juillet 2014
74_préfecture de la Haute- Savoie
Cabinet
BSI bureau de la sécurité intérieure
refusant l'autorisation de la manifestation
aérienne sur la commune de Saint- Jean- de-
Sixt du 21 au 25 juillet 2014
Arrêté N°2014199-0021 - 23/07/2014 Page 9 AT rem
. Préfecture Annecy, le 18 juillet 2014 Direction du cabinet ° : Hur ai da lan gânrrité sntégriasra rs| LL:
Section polices administratives spéciales LE PREFET DE LA HAUTE SAVOIE
Références: BSI//GM
LU UV LOΠOVVULILV LILI IVUIR
Arrêté n° 2014199-0021
de refus d'autorisation de la manifestation aérienne sur la commune de Saint-Jean-de-Sixt du 21 au 25
juillet 2014 — Baptême de l’air esn ballon captif.
XIFT 1e dde Le lan A2A AAtlantisrtle davesitneielza
VV IV VUUV =SVviivi Ci V2 LVUILILCLLIVILUO LVLLILUL iUiVO e
AT T ls honda Aa la rnnte : VU IV LAU/UIV LAiV, LCL L'LPLILS/ .
4/51 1! MIN l'ANx7it
Ÿ © Li 1 VAI VII VIIIIVIIIVIIL »
Li
ET le ronde du shoft et notamment cec articles L
im à 7 =
e du 20 déc embre 2010 portant interdiction de certaines routes aux =
Ë (D> + (D e 5en 72 + (D- =, ‘a Le) concentrations et ma
VU l'arrêté du 13 ccennre 2012 portant interdiction des routes à grande circulation aux t man O©5©©5 en: ©5(#,)
°
©
VU le décret n° 200 du 29 avril 2004. modifié. relatif aux pouvoirs des préfets, à l'o organisation et à l'action des services de l'état dans les régions et départements et notammentson article 4 =ysT < < À 4% AAA à BAÆ AN 8 De LIST DIT CDS ces Pate rssalité
a
[en
|
©
sm Le
mn
en:oo.
(D
© ©. +
(D
en |@e)pd av D
=:
= ® 4 <© it + © , : 2 - LA > > . , mns 4 4 11 A4 Vannirk RIITITARD , nr An
LV IC VUVLLIUIIUV LVWUN VEL Pia vives iv Ji AVL ts pes esse
e ° t A
tourisme de Saint-Jean-de-Sixt, sollicite l'autorisation d'organiser des baptêmes de ballon capti u 21 ns DE Suiitlé DNA A2 1Q1L à NALAN - au 25 tuillet 2014 de 18h à Z0n30 :
4A A . re à
TRIO TENET TD A RIT nn dacains da naftn manifactatinn adrianne auraif qi être iransmis en DréIeCTUUTE. LAUIN DINAN E QUE 10 GOSSICI UC CULC LME ati AUS MU SU À Le 2
: n l’avriatinn piv iNCQi NI]Va la divection zonale de la olice aux rontières au LVVWLL LAVSJIRAULR A 2
D, © c2 S on:©.RO©
©
CE" ©(er an] F9) [at < Si © ec.
=
©: (ex = ©. © S © D = me, QD 2 + À. O_ & +QC: + Q: = = 5. ep) +: «A 2. c
CÉNSINDER ANT nue je Ancçcier françmis était MCOoMDIEL ie iOur Qu GCDOL EL OU Li D à Ci LOURHIPISE UT LINE ROUEN /AIN NE YUL IV UUDOILL LICIIONIIID WCT LIIVANPIRINIVE AV QUE NS NY pi = .
L 2
le 16 nnullet 2014 En “4 RS éd VFOL LE.)
_ : < = = me, 1 4 A = =
ASE RTNTENEITR À MIPET _._.. 192. 4. 4. dl. sise nuntnisn das Adnogsar fast annaraiïitre nie le &IEB DFODOSE TE L LDIVNNRNIEDROR ANR Gi D 1HISITUICLRONE CIOICHRITICIIIAIIC UUI UUDOIULI ICLIL GUNMALUILIY MMS IN ONE RS ET V/4AS L'IhR RES LL RI Bi 9 = LR d LA LRLLVLL VW VER ES ST A mm ne ee LUE | C } 1 , . \ : A 4
permeïi Das de diSbosefr G une aire OÙ MISC CN ASCOHISIOUIL COIDULUCT VU UE QUONE LRREVEN ES = » à Pa ” 2e Air ni ST 2- |
Aug CT du en mnnnemennadntinno Aa l’annava à na l'arrete intTermiIniISIefiel OÙ + NN MINIMIIM Cromine BVIi06 MANS IES TÉCOMAMMANOQALIOINS UC DL QIIVAV JO UV L 'ÉIIVIS LAVE RSS SIN SR SE LS
VU LILLLLLLLIUILES VWV/LLILILIV View MACLLILD LPUT D Se ON RD RER RU S A e eee me Ce
. LL]
avril 1008 rolativac anx hallonc cantifc EVIL LL//U LVWLCLLLV WI CLAIR LJULLLINV LE PER LELLT
A ES Ey NS PE NY EN H =
s d’autorisation
sollicitée par M. Yannick BULIARD de _ D :
pour l’organisation de baptêmes en ballon captif prévus du 21 au 25 juillet 2014 est Le
l'office de tourisme de la commune de Saint-
n æ AA FAN \A En END Dh AE +414 hnna IA NII 4 4 Ml Di ay ‘04 ME 32 YU UD LIL LUJEIUFTIV UT JU JJ JU UN AUS FLVV we À Ve
UTC E ha nte -Sav oie .SOUV. fr «42
Page 10 Arrêté N Ârticie 2 : mise en oeuvre
Madame lie directrice GE CGaDINEL QU DICILEL QU 14 LIGUIVTOSEVUEL » L] Fr C3
Aancioue le nnlnnel pnmmandant le orounement de gendarmerie départementale : IVIOTISICULI 10 CVUIUIIUI, VAVLIILLICIIVECLIEL LV fai VOORSEMERT D k
Monsieur le maire de Saint-jean-de-Sixt ; | a ms - 4 r Mat 4 msn mms n nfAraccAa « A 4 L: nn Jan nsransitiNn AI MFOACANT AFreOrPB DOI CODIE SCIA AUILVOOLY ant nharaoac nhaornm en re OMIT 18 CONCEPT, QE LI CACLILEERUINE QU DILVOUIIL ŒIIVIV MENT VV pie NE SUIIL VIIDLEUD, VIICVULL VII VV MU IV VVLENNE LAes L
au demandeur
F à
Pour le préfet,
la directrice de cabinet
£ De
TT D sd
#7 Ed
T7. Aæme Coste de Champeron
NODS)
Arrêté N°2014199-0021 - 23/07/2014 Page 11 Page 12
EE = Liberté + Egalité « Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFECTURE HAUTE- SAVOIE
Arrêté n °2014203-0007
signé par
voir le signataire dans le document
le 22 Juillet 2014
74_préfecture de la Haute- Savoie
DRBB direction des ressources humaines et du budget
BOA bureau de l'organisation administrative
délégation de signature à Mme Françoise
NOARS, directrice régionale de
l'environnement, de l'aménagement et du
logement pour le département de Haute-
Savoie
Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 ditorté » Égabés à riticaité
HÉFUBLIQUE FHANCAISE
PRÉFET DE LA HAUTE-SAVOIE
Préfecture
Direction des ressources humaines
et du budget
Annecy, le 22 juillet 2014 Bureau de Forganisation administrative
Références : BOA/ES (DREAL)
LE PREFET DE LA HAUTE-SAVOIE
ARRETE N° 2014203-0007
donnant délégation de signature à Mme Françoise NOARS, directrice régionale de l’environnement, de
l'aménagement et du logement pour le département de Haute-Savoie
VU le code de la défense ;
VU le code de l’énergie ;
VU le code de l’environnement ;
VU Le code minier ;
VU le code de la route ;
VU le code du travail ;
VU le code de l'urbanisme ;
VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et
des régions et notamment son chapitre 34 ;
VU la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 modifiée relative à la répartition des compétences entre les
communes, les départements, les régions et l’État ;
VU la loi d'orientation n°92-125 du 16 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République ;
VU l’ordonnance n°2014-619 du 12 juin 2014 relative à l’expérimentation d’une autorisation unique
pour les installations, ouvrages, travaux et activités soumis à autorisation au titre de l’article L.214-3
du code de l’environnement ;
VU le décret n° 92-604 du ler juillet 1992, portant Charte de déconcentration ;
VU ie décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives
individuelles modifié ;
VU le décret n° 97-1204 du 19 décembre 1997 pris pour l'application à la ministre de l'aménagement
du territoire et de l’environnement du ler de l’article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997, relatif à
la déconcentration des décisions administratives individuelles ;
Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 Page 13 VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à
l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2005-636 du 30 mai 2005 relatif à organisation de l’administration dans le domaine de
l’eau et aux missions du préfet coordonnateur de bassin ;
VU le décret n°2009-235 du 27 février 2009 modifié relatif à l’organisation et aux missions des
directions régionales de environnement, de l'aménagement et du logement ;
VU le décret n°2009-360 du 31 mars 2009 relatif aux emplois de direction de Padministration territoriale
de l’État ;
VU le décret du 12 juillet 2012 portant nomination de Monsieur Georges-François LECLERC, préfet, en
qualité de préfet de Haute-Savoie ;
VU le décret n° 2014-751 du ler juillet 2014 d'application de l'ordonnance n° 2014-619 du 12 juin 2014
relative à l'expérimentation d'une autorisation unique pour les installations, ouvrages, travaux et activités
soumis à autorisation au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement ;
VU l'arrêté ministériel du À mai 2006 relatif aux transports exceptionnels de marchandises, d'engins ou de
véhicules et ensembles de véhicules comportant plus d'une remorque ;
VU Parrêté du 7 novembre 2006 modifié désignant les services de police de l'eau compétents sur la liste
des cours d’eau définie par l'arrêté du 24 février 2006 pris en application de l'article 7 du décret n° 2005-
636 du 30 mai 2005 relatif à l'organisation de l'administration dans le domaine de l’eau et aux missions
du préfet coordonnateur de bassin ;
VU l'arrêté ministériel du 11 juillet 2011 relatif à l'interdiction de circulation des véhicules de transport de
marchandises à certaines périodes ;
VU Parrêté du 12 février 2013 portant nomination de la directrice régionale de l’environnement, de
Paménagement et du logement (région Rhône-Alpes) ;
VU l'arrêté n° 14-60 du 8 avril 2014 du préfet de région portant délégation de signature en matière
d'attributions générales à Madame Françoise NOARS, directrice régionale de l’environnement, de
Paménagement et du logement Rhône-Alpes ;
SUR proposition de M. le secrétaire général de la préfecture,
ARRETE
Article 1 : Délégation de signature est donnée, pour le département de Haute-Savoie, à Mme Françoise
NOARS, inspectrice générale de la santé publique vétérinaire, directrice régionale de l’environnement, de
l'aménagement et du logement de Rhône-Alpes, à l'effet de signer les correspondances courantes et les
actes de gestion relatifs à l'instruction des dossiers et la gestion des procédures relevant des attributions
de la DREAL.
Article 2 : Sont exclues de la délégation définie à l’article 1 :
- les conventions liant l’État aux collectivités territoriales, à leurs groupements et à leurs établissements publics ;
- les circulaires aux maires ;
- toutes les correspondances adressées aux cabinets ministériels ainsi que celles adressées aux
administrations centrales et qui sont relatives aux programmes d'équipement et à leur financement ;
- toutes les correspondances adressées aux présidents des assemblées régionales et départementales,
ainsi que les réponses aux interventions des parlementaires et des conseillers généraux lorsqu'elles
portent sur des compétences relevant de l’État.
2 Page 14 Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 Article 3 : Délégation de signature est donnée, pour le département de Haute-Savoie, à Mme Françoise
NOARS, directrice régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement Rhône-Alpes, à
l'effet de signer les décisions et actes administratifs relevant des attributions de la DREAL dans les
domaines d'activités ci-dessous :
3.1. Contrôle de l'électricité et du gaz :
- Approbations des dossiers d'exécution, autorisations de mise en service des ouvrages de production,
transport et distribution d'électricité et de gaz et tous actes liés au contrôle technique et administratif de
Ces OUVTApEes ;
- Plans de délestage : décisions d'inscription sur les listes d'usagers prioritaires ;
- Délégation des épreuves des équipements et canalisations de transport de gaz.
3.2. Contrôle de la sécurité des ouvrages hydrauliques :
- Approbation des dossiers d'exécution ;
- Tous actes liés aux contrôles techniques et administratifs de ces ouvrages.
3.3. Concessions hydroélectriques sur le domaine public fluvial de PEtat :
- Tous actes liés à la gestion et au contrôle des concessions hydroélectriques, et de la concession
pour l’aménagement du fleuve Rhône.
3.4. Utilisation de Pénergie :
- Tous actes liés au contrôle de l'utilisation de l'énergie par les installations assujetties :
+ _ Délivrance des certificats d'obligation d'achat ;
+ Délivrance des certificats d'économie d'énergie. ,
3.5. Mines, stockages souterrains d'hydrocarbures, de gaz et de produits chimiques à destination
industrielle et carrières :
- Toutes autorisations techniques et tous actes relatifs au contrôle technique et administratif des
installations en exploitation.
- Tous actes de procédure nécessaires à l'instruction des dossiers de titres miniers prévus par le décret
n°2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain, à l’exception des
actes liés à la procédure d'enquête publique.
3.6. Canalisations de transport d’hydrocarbures et de produits chimiques :
- Tous actes relatifs au contrôle technique et administratif des ouvrages.
3.7. Équipements sous pression :
- Tous actes relatifs :
+ A l’approbation, à la mise en service et au contrôle des équipements sous-pression ;
+ A la délégation des opérations de contrôle ;
- A la reconnaissance des services d’inspection.
3.8. Installations classées, explosifs et déchets :
- Toutes demandes de modification ou de complément de dossiers de demande d’autorisation ;
- Tous actes relatifs au contrôle en exploitation des installations classées ;
- Tous actes relatifs aux contrôles techniques et administratifs des explosifs ;
- Toutes décisions relatives à l'importation ou l'exportation des déchets.
3.9. Véhicules :
- Tous actes relatifs à la réception, à l’homologation et au contrôle des véhicules et des matériels de
transport de marchandises dangereuses ;
- Toutes délivrances ou retraits des autorisations de mise en circulation de véhicules ;
- Tous actes relatifs au contrôle technique périodique des véhicules (agrément des contrôleurs et des
installations, récépissé de déclaration, avertissement, organisation des réunions contradictoires) à
l'exception des suspensions et retraits d'agréments.
Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 Page 15 3.10. Cireulation des poids lourds :
- Les autorisations (arrêtés et avis) de transports exceptionnels de marchandises, d'engins ou de véhicules
et ensembles de véhicules comportant plus d'une remorque ;
- Les dérogations (arrêtés et accords) individuelles à l'interdiction de circulation des véhicules de
transport de marchandises à certaines périodes.
3.11. Préservation des espèces de faune et de flore, et des milieux naturels:
3.11.1- CITES ; ivoire d'éléphant et écailles de tortue :
- Toutes décisions et autorisations relatives :
+ à la détention et à l’utilisation d’écailie de tortues marines des espèces Eretmochelys imbricata et
Chelonia mydas par des fabricants ou restaurateurs d’objets qui en sont composés ;
+ à la détention et à l’utilisation d’ivoire d’éléphant par des fabricants ou restaurateurs d’objets qui
en sont composés ;
+ à la mise en œuvre des dispositions du règlement (CE) n°338/07 sus-visé et des règlements de la
commission associés ;
+ au transport de spécimens d’espèces animales qui sont à la fois inscrites dans les annexes du
règlement (CE) n°338/97 sus-visé et protégées au niveau national par les arrêtés pris pour
Papplication des articles L411-1 et L411-2 du code de l’environnement.
- Toutes autorisations accordées en application de la convention sur le commerce international des
espèces de faune et de flore menacées d’extinction et des règlements communautaires correspondants
(CITES - convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées
d’extinction).
3.11.2 — Dérogations « espèces protégées » :
Tous actes de procédure nécessaires à l'instruction des dossiers de demande de dérogation aux
interdictions mentionnées aux 1°, 2° et 3° de article L.411-1 du code de l'environnement relatif à la
conservation d'espèces de faune et de flore protégées et de leurs habitats naturels, à l'exception de l'arrêté
préfectoral accordant ladite dérogation
3.11.3 — Autorisations de travaux dans les réserves naturelles nationales :
Tous actes de procédure nécessaires à l'instruction des dossiers de demande de travaux modifiant Pétat ou
l’aspect d’une réserve naturelle nationale au titre de l’article L.332-9 du code de l’environnement ; à
Pexception de la décision d’octroi ou de refus de Pautorisation.
Tous actes de procédure nécessaires à l'instruction des dossiers de demande de travaux ou d’activités ne
modifiant pas l’état ou l’aspect d’une réserve naturelle nationale ; à l’exception de la décision d’octroi ou
de refus de l’autorisation.
3.12. Pénétration dans les propriétés privées à des fins d’inventaires du patrimoine naturel :
Les arrêtés portant autorisation de pénétrer sur Les propriétés privées sur le fondement de Particle LA11-5
du code de l’environnement.
3.13. Police de l’eau :
Pour l’exercice des missions de la police de l’eau sur l’axe Rhône-Saône :
Tous les documents relatifs à la procédure de déclaration ou d'autorisation des installations, ouvrages, tra-
vaux et activités (IOTA) en application des articles L211-1, L214-1 et suivants et R214-1 et suivants du
code de l'environnement, ainsi que de l’ordonnance n°2014-619 du 12 juin 2014 et de son décret d’appli-
cation n° 2014-751 du ler juillet 2014, à l'exception :
- des récépissés de dépôt de demande d'autorisation et déclarations ;
- des déclarations de complétude des dossiers de déclarations ;
- de tout acte nécessitant l’avis préalable du CODERST ;
- des arrêtés de prescriptions spécifiques et d'opposition à déclaration ;
- des arrêtés de refus, de prescription complémentaire, d'autorisation, et des arrêtés modificatifs.
Page 16 Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 Les courriers aux élus dans les domaines mentionnés au présent article devront leur être adressés sous
mon couvert.
3.14 — Police de l’environnement
- Tous documents ou actes de procédure nécessaires à la mise en oeuvre de la procédure de police
administrative de l’environnement, conformément au titre VII - Dispositions communes relatives aux
contrôles et aux sanctions- du livre 1 du code de l'environnement, à l'exception de la décision portant
mise en demeure et de la décision portant sanctions administratives.
- Tous documents ou actes de procédure nécessaires à la mise en oeuvre de la procédure de police
judiciaire de l’environnement, conformément au titre VII - Dispositions communes relatives aux
contrôles et aux sanctions- du livre 1 du code de l'environnement.
3.15. Autorité environnementale des plans et programmes et des documents d'urbanisme
Tous les documents relatifs à la procédure d'examen au cas par cas
- des plans et programmes en application de l'article R122-18 du code de l'environnement ;
- et des documents d'urbanisme en application de l'article R121-14-1 du code de l'urbanisme.
Article 4 : Sont exclues de la présente délégation les décisions qui :
- ont trait à l'exercice des compétences dévolues au préfet en matière de contrôle administratif des
communes, des départements et de leurs établissements publics,
- qui font intervenir une procédure d'enquête publique ou de servitudes, ou qui concernent les récépissés
de déclaration d'installations classées, l'occupation temporaire des terrains privés ou la pénétration sur les
dits terrains excepté le cas des inventaires de flore et de faune (en application de l’article L 411-5 du code
de l’environnement).Sont également exclues les correspondances échangées avec les parlementaires ou le
président du conseil général.
Article 5 : Mme Françoise NOARS, directrice régionale de l’environnement, de l’aménagement et du
logement Rhône-Alpes, peut subdéléguer tout ou partie de la délégation de signature qui lui est conférée
à un ou plusieurs agents des services placés sous son autorité.
A cet effet, un arrêté sera pris par Mme Françoise NOARS en tant que directrice, et publié au recueil des
actes administratifs de la préfecture de la Haute-Savoie.
Article 6: Le présent arrêté abroge l'arrêté préfectoral n°2014136-0001 du 16 mai 2014, portant
délégation de signature à Madame Françoise Noars directrice régionale de l’environnement,
l'aménagement et du logement Rhône-Alpes.
Article 7 : M. le secrétaire général de la préfecture de Haute-Savoie et Mme la directrice régionale de
l’environnement, de l’aménagement et du logement Rhône-Alpes, sont chargés de l'exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Le préfet,
Georges-François LECLERC
Arrêté N°2014203-0007 - 23/07/2014 Spage 17