Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - acte 00136547 D
Conseil Municipal - acte 00095360 D
Conseil Municipal - acte 00117259 D
Conseil Municipal - acte 00123718 D
Conseil Municipal - acte 00136547 D
Conseil Municipal - acte 00100647 D
Conseil Municipal - acte 00049033 D
Conseil Municipal - acte 00128934 D
Conseil Municipal - acte 00135214 D
Conseil Municipal - acte 00021918 D
Conseil Municipal - acte 00022530 D
Document publié le Lundi 23 septembre 2013 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Conseil Municipal - acte 00022530 D)
Thèmes du document : Enseignement supérieur, Travail et emploi, Éducation,
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Conseillers en exercice : 61
Date de Publicité : 24/09/13
Reçu en Préfecture le : 02/10/13
CERTIFIÉ EXACT,
Séance du lundi 23 septembre 2013
D - 2 0 1 3 / 5 1 4
Aujourd'hui 23 septembre 2013, à 15h00,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses séances, sous la présidence de
Monsieur Alain JUPPE - Maire
Etaient Présents :
Monsieur Alain JUPPE, Monsieur Hugues MARTIN, Madame Anne BREZILLON, Monsieur Didier CAZABONNE, Mme Anne-Marie CAZALET, Monsieur Jean-Louis DAVID, Madame Brigitte COLLET, Monsieur Stephan DELAUX, Madame Nathalie DELATTRE, Monsieur Dominique DUCASSOU, Madame Sonia DUBOURG-LAVROFF, Monsieur Michel DUCHENE, Madame Véronique FAYET, Monsieur Pierre LOTHAIRE, Madame Muriel PARCELIER, Monsieur Alain MOGA, Madame Arielle PIAZZA, Monsieur Josy REIFFERS, Madame Elizabeth TOUTON, Monsieur Fabien ROBERT, Madame Anne WALRYCK, Madame Laurence DESSERTINE, Monsieur Jean-Charles BRON, Monsieur Jean-Charles PALAU, Madame Alexandra SIARRI, Monsieur Jean-Marc GAUZERE, Monsieur Charles CAZENAVE, Madame Chantal BOURRAGUE, Monsieur Joël SOLARI, Monsieur Alain DUPOUY, Madame Ana marie TORRES, Monsieur Jean-Pierre GUYOMARC'H, Madame Mariette LABORDE, Monsieur Jean-Michel GAUTE, Madame Marie- Françoise LIRE, Monsieur Jean-François BERTHOU, Madame Sylvie CAZES, Madame Nicole SAINT ORICE, Monsieur Nicolas BRUGERE, Madame Constance MOLLAT, Monsieur Guy ACCOCEBERRY, Madame Emmanuelle CUNY, Madame Chafika SAIOUD, Monsieur Ludovic BOUSQUET, Monsieur Yohan DAVID, Madame Sarah BROMBERG, Madame Wanda LAURENT, Mme Laetitia JARTY ROY, Monsieur Jacques RESPAUD, Monsieur Jean- Michel PEREZ, Madame Martine DIEZ, Madame Emmanuelle AJON, Monsieur Matthieu ROUVEYRE, Monsieur Pierre HURMIC, Madame Marie-Claude NOEL, Monsieur Patrick PAPADATO, Monsieur Vincent MAURIN, Madame Natalie VICTOR-RETALI,
Monsieur Joel SOLARI (présent jusqu'à 17h20), Monsieur Jean Charles BRON (présent jusqu'à 17h30), Madame Alexandra SIARRI (présente jusqu'à 18h45).
Excusés :
Monsieur Maxime SIBE, Madame Paola PLANTIER, Madame Béatrice DESAIGUES Convention Ville de Bordeaux/Université Victor
Ségalen. Approbation. Adoption. Signature.
Madame Arielle PIAZZA, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
La Ville de Bordeaux et l'Université Bordeaux Segalen, et plus particulièrement son Département « Activités aquatiques » de l’Unité de Formation et de Recherche en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives (UFR STAPS), se sont rapprochés pour établir un projet de partenariat.
L’objectif est de développer les échanges d’expertise et de savoir-faire dans la perspective pour la ville, de répondre aux besoins de recrutement occasionnel et saisonnier mais aussi de se doter ou d’améliorer les outils pédagogiques à disposition des agents et des usagers, et pour l’université, d’offrir des terrains d’accès à la professionnalisation ou la mise en situation pour les étudiants.
En pratique, le partenariat se concrétiserait par :
- l'accueil au sein de la ville d’étudiants en licence générale Entrainement Sportif option « activités aquatiques ». Le suivi méthodologique des missions confiées aux étudiants est assuré par l’UFR-STAPS.
- l’information apportée par la Ville auprès de l’université des offres d’emploi correspondant au profil des étudiants diplômés de l’option «« activités aquatiques « de la licence générale Entrainement Sportif.
Les modalités pratiques sont contenues dans la convention.
Par conséquent, je vous demande, Mesdames, Messieurs, si vous en êtes d’accord, de bien vouloir :
- approuver les termes de la convention,
- autoriser Monsieur le Maire à la signer.
ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 23 septembre 2013
P/EXPEDITION CONFORME,
Madame Arielle PIAZZA UNIVERSITÉ BORDEAUX
AUE BORDEAUX SEGALEN
Convention de partenariat
Entre d’une part,
L'Université Bordeaux Segalen
Et d’autre part,
La Ville de Bordeaux
Préambule
L'Université Bordeaux Segalen, à travers le département « Activités aquatiques » de l’Unité de Formation et de Recherche en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives (UFR-STAPS) a mis en place la licence générale Entrainement Sportif option « activités aquatiques ».
Depuis septembre 2010, cette licence propose une unité d’enseignement «sauvetage et sécurité en milieu aquatique » en collaboration avec la Compagnie Républicaine de Sécurité (CRS), la Société Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM) et le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) Gironde. L’obtention de cette licence donne droit à une carte professionnelle et au titre de Maître Nageur Sauveteur (MNS), diplôme inscrit au répertoire des métiers par le Ministère des sports, de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative (Arrêté du 15 mars 2010). En effet, ce titre confère le droit de surveiller, entraîner et enseigner et correspond en grande partie aux missions exercées par les Educateurs Territoriaux des Activités Physiques et Sportives (ETAPS) de la ville.
Au cours de cette licence, les étudiants acquièrent des connaissances et des compétences en lien avec le milieu aquatique (piscines et plans d’eau). En effet, ils s’inscrivent dans une démarche de professionnalisation dès la première année en passant le Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique (BNSSA), diplôme permettant la surveillance en piscines ou plans d’eau. En outre, ils apprennent à travailler en milieu extérieur avec des stages professionnalisant dont le stage « océan » auquel il faut avoir participé en 2°"° année pour l’encadrer l’année suivante afin de devenir MNS.
Ces divers diplômes et stages pratiques participent tout au long du cursus universitaire à la démarche de professionnalisation des étudiants de l’université de Bordeaux. Cette formation correspond aux besoins de la ville de Bordeaux tant d’un point de vue de recrutement saisonnier (piscines et baignades estivales) que permanents au sein du Service des Activités Sportives Aquatiques et Nautiques (SASAN). De plus, la ville souhaite aussi se doter d’outils pédagogiques permettant soit la révision de certains outils existants tels que le livret de l’élève soit la création de nouveaux. Les étudiants pourraient ainsi participer à l’élaboration d’outils pédagogiques de par leurs connaissances et compétences méthodologiques.
L'Université et la Ville de Bordeaux ont donc décidé d’établir une convention afin de formaliser un partenariat et développer leurs échanges dans une perspective pour la ville de répondre aux besoins de recrutement occasionnel et saisonnier mais aussi de se doter ou d’améliorer les outils pédagogiques à disposition des agents et des usagers et d’offir pour l'Université des terrains d’accès à la professionnalisation ou la mise en situation pour les étudiants.
Article 1 — Objet
La présente convention a pour objet de définir les modalités de collaboration des deux signataires en matière de formation initiale, dans le cadre de la Licence générale entrainement sportif option «activités aquatiques » en matière de stage de professionnalisation et d’échanges d’expertises.
Article 2 — Accueil d’étudiants
La Ville de Bordeaux s’engage à accueillir chaque année, sous réserve de pouvoir assurer les conditions d’accueil matérielles et l’encadrement nécessaire :
- un étudiant par piscine, inscrit en troisième année de Licence dans le cadre des projets individuels participant à leur professionnalisation et intégrés à la formation et évalués.
Le suivi méthodologique des missions confiées aux étudiants est assuré par l’enseignant de PUFR-STAPS, Jacques Fabre, responsable du département des Activités Aquatiques à l’'UFR- STAPS.
Pour des raisons d’organisation, lors du premier semestre de l’année en cours, la Ville de Bordeaux et l’Université échangent sur leurs besoins pour l’année universitaire à venir.
Article 3 — Autres interventions de la Ville de Bordeaux
Les agents de la Ville peuvent être sollicités à divers titres (jury de sélection, tutorat...) dans le cadre de l’organisation de la Licence.
Article 4 — Offres d’emploi
La Ville s'engage à informer l’Université des offres d’emplois correspondant au profil des étudiants diplômés de l’Option « activités aquatiques et surveillance » de la Licence générale entrainement sportif.
Article 5 —- Durée
La présente convention prend effet à la rentrée universitaire 2013-2014 et est conclue pour la durée restante du contrat quinquennal (2011-2015). Un bilan des actions engagées est effectué chaque année. Article 6 —- Renouvellement - Résiliation
Le renouvellement de la convention interviendra tacitement, sauf dénonciation par l’une ou par l’autre des parties, pour une durée d’un an.
La présente convention peut être résiliée par un des signataires par lettre recommandée avec accusé de réception en respectant un préavis de trois mois.
Fait à ..............,....... le, ...... Lo. LD.
Pour l’Université Bordeaux Segalen, Pour la Ville de Bordeaux, Le Président, Le Maire de Bordeaux, Manuel Tunon de Lara Alain Juppé