Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - cm du 29 juin 2015
Conseil Municipal - 2023 cm 4 mai
Conseil Municipal - cm du 30 mai 2016
Conseil Municipal - 2020 cm du 17.1.2020
Procès Verbal - 2020 1105161926278
Conseil Municipal - 2021 cm du 11 mai
Conseil Municipal - CM 18.6.2012
Conseil Municipal - 2019 cm du 25 septembre 2019
Conseil Municipal - cm du 6.10.2014
Conseil Municipal - 2019 cm du 13 juin 2019
Conseil Municipal - 2020 cm 29 mai 2020
Document publié le Vendredi 29 mai 2020 par la commune de Lautenbachzell.
Lien du pdf (Conseil Municipal - 2020 cm 29 mai 2020)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Eau et assainissement, Institutions publiques,
Commune de Lautenbach-Zell/Sengern 15
Procès-verbal des délibérations du Conseil Municipal
du 29 mai 2020
L’an deux mil vingt, le vingt neuf mai à 20 h à la Mairie, le Conseil Municipal de
LAUTENBACH-ZELL/SENGERN s’est réuni en séance ordinaire, sous la présidence de
Monsieur J-Jacques FISCHER, Maire.
Présents : Matthieu BOECKLER, Noël ARNOLD, J-Marc HERR, Nicole SCHUMACHER,
Morgane WELTER, Céline ZINDERSTEIN, Véronique FISCHER, Bénédicte STEICHEN,
Richard KARMEN, Bernard HERRGOTT, Kévin HAMMERER, Christophe EHRHART,
Delphine HOEFFERLIN, Pascal SCHMITT.
Absent excusé :
Absent non excusé :
Ont donné procuration :
ORDRE DU JOUR
1° Désignation du secrétaire de séance
2° Approbation des PV du 17 janvier et du 24 mai 2020
3° Désignation des délégués et représentants auprès des divers syndicats et commissions
4° Indemnités de fonction du Maire et des Adjoints
5° Personnel communal
6° Divers
Mr le Maire, souhaite rajouter un point à l'ordre du jour. Le Conseil Municipal, décide à
l'unanimité de rajouter le point "Adhésion brigade verte" avant le point n° 6 "divers".
1° DESIGNATION DU SECRETAIRE DE SEANCE
Mr le Maire propose aux membres du Conseil Municipal de désigner un secrétaire de
séance : Fabienne HAMMERER, est désignée à l'unanimité.
2° APPROBATION DES PV DES 17 JANVIER ET DU 24 MAI 2020
Après lecture, les membres du Conseil Municipal, approuvent par 9 voix pour et 6
abstentions (J-Marc HERR, Nicole SCHUMACHER, Morgane WELTER, Céline
ZINDERSTEIN, Bénédicte STEICHEN, Delphine HOEFFERLIN, car absents lors de cette
réunion) le compte-rendu du 17 janvier 2020. Mr Matthieu BOECKLER, souligne qu'il y a une
petite erreur dans la le point "Divers" dans la phrase de remerciement à transmettre à la
municipalité pour le vin chaud et les vivalas offerts, "ce n'était pas ce soir-là mais lors de
l'illumination du sapin" . Le Conseil approuve à l'unanimité le compte-rendu de la séance du
24 mai 2020.Commune de Lautenbach-Zell/Sengern
3° DESIGNATION DES DELEGUES ET REPRESENTANTS AUPRES DES DIVERS
SYNDICATS ET COMMISSIONS
A) Commissions communales (Le Maire et les Adjoints y figurant d’office)
Les Commissions sont approuvées à l'unanimité.
FINANCES : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Pascal SCHMITT,
Bernard HERRGOTT, Bénédicte STEICHEN, J-Marc HERR.
VOIRIE / RESEAUX : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Pascal
SCHMITT, Delphine HOEFFERLIN, Christophe EHRHART, Kévin HAMMERER, Bernard
HERRGOTT, Richard KARMEN, Morgane WELTER, Nicole SCHUMACHER, Bénédicte
STEICHEN.
PERSONNEL COMMUNAL - AIDE SOCIALE - LOGEMENTS SOCIAUX :
J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, J-Marc HERR, Nicole
SCHUMACHER.
TOURISME - FLEURISSEMENT : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu
BOECKLER, Morgane WELTER, Céline ZINDERSTEIN, Bénédicte STEICHEN, Bernard
HERRGOTT, Christophe EHRHART.
VIE ASSOCIATIVE – COMMUNICATION – JEUNESSE : J-Jacques FISCHER, Noël
ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Delphine HOEFFERLIN, Morgane WELTER, Véronique
FISCHER.
BATIMENTS - URBANISME : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER,
Morgane WELTER, Bénédicte STEICHEN, Richard KARMEN, Bernard HERRGOTT, Kévin
HAMMERER, Christophe EHRHART, Delphine HOEFFERLIN, Véronique FISCHER, Pascal
SCHMITT.
COMMISSION COMMUNALE DE SECURITE : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD,
Matthieu BOECKLER, Delphine HOEFFERLIN, Kévin HAMMERER, Pascal SCHMITT,
Morgane WELTER.
SP : Jean-Luc WENZINGER, Carmelo GUALLAR.
COMMISSION COMMUNALE CONSULTATIVE CHASSE : J-Jacques FISCHER, Noël
ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Nicole SCHUMACHER, Morgane WELTER, Richard KARMEN,
Bernard HERRGOTT, Kévin HAMMERER, Christophe EHRHART.
BOIS ET FORET : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Christophe
EHRHART, Kévin HAMMERER, Bernard HERRGOTT, Richard KARMEN, Morgane WELTER,
Nicole SCHUMACHER.
ENVIRONNEMENT : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, J-Marc
HERR, Bénédicte STEICHEN, Morgane WELTER.
PV du CM du 29/05/2020Commune de Lautenbach-Zell/Sengern 17
CULTURE ET EVENEMENTS : J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER,
J-Marc HERR, Nicole SCHUMACHER, Morgane WELTER, Céline ZINDERSTEIN, Bénédicte
STEICHEN, Bernard HERRGOTT, Christophe EHRHART.
DELEGUEE AUX ECOLES : Véronique FISCHER.
FLEURIR LE FLORIVAL : Bénédicte STEICHEN.
COMMISSION TRAVAUX VERT-VALLON
J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Pascal SCHMITT, Delphine
HOEFFERLIN, Christophe EHRHART, Kévin HAMMERER, Bernard HERRGOTT, Bénédicte
STEICHEN, Morgane WELTER, J-Marc HERR, Richard KARMEN.
COMMISSION TRAVAUX ANCIENNE ECOLE SENGERN
J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Delphine HOEFFERLIN,
Christophe EHRHART, Kévin HAMMERER, Bernard HERRGOTT, Richard KARMEN, J-Marc
HERR.
COMMISSION PLAN LOCAL D'URBANISME (PLU/PLUi)
J-Jacques FISCHER, Noël ARNOLD, Matthieu BOECKLER, Delphine HOEFFERLIN,
Christophe EHRHART, Kévin HAMMERER, Bernard HERRGOTT, Pascal SCHMITT, Richard
KARMEN, Bénédicte STEICHEN, Véronique FISCHER, Morgane WELTER, Nicole
SCHUMACHER.
COMMISSION COMMUNALE D’APPELS D’OFFRES :
Titulaires : J-Jacques FISCHER, Matthieu BOECKLER, Pascal SCHMITT.
Suppléants : Delphine HOEFFERLIN, Noël ARNOLD, J-Marc HERR.
B) Délégués aux organismes extérieurs
Le Conseil décide de mettre en place le vote à main levée au lieu du vote secret.
C.A. VIVARIUM : J-Jacques FISCHER.
SYNDICAT MIXTE DE LA LAUCH :
Titulaire : Matthieu BOECKLER.
Suppléant : Noël ARNOLD.
SYNDICAT MIXTE PARC NATUREL REGIONAL DES BALLONS VOSGES :
Titulaire : Matthieu BOECKLER.
Suppléant : Bernard HERRGOTT.
SYNDICAT MIXTE MARKSTEIN GRAND-BALLON :
Titulaire : J-Jacques FISCHER.
Suppléant : Noël ARNOLD.Commune de Lautenbach-Zell/Sengern
SYNDICAT D’ELECTRICITE ET DE GAZ DU RHIN :
Titulaire : Pascal SCHMITT.
Suppléant : J-Marc HERR.
SYNDICAT MIXTE RHIN / VIGNOBLE GRAND BALLON :
Titulaire : J-Jacques FISCHER.
Suppléant : Matthieu BOECKLER.
CONSEILLER EN CHARGE DES QUESTIONS DE DEFENSE : Matthieu BOECKLER.
COMMISSION LOCALE D’EVALUATION DES CHARGES TRANSFEREES (CLECT) :
Titulaire : Pascal SCHMITT.
Suppléant : Matthieu BOECKLER.
ADAUHR : Pascal SCHMITT.
FloRIOM SPL : J-Jacques FISCHER.
BRIGADE VERTE :
Titulaire : J-Jacques FISCHER
Suppléant : Noël ARNOLD.
GERPLAN : Matthieu BOECKLER.
4° INDEMNITES DE FONCTION DU MAIRE ET DES ADJOINTS
Le Conseil Municipal, approuve à l'unanimité, l’indemnité de fonction du Maire et des
Adjoints.
Vu l’article L. 2123-23 Code Général des Collectivités Territoriales ;
Considérant que l’article L 2123-23 du Code Général des Collectivités Territoriales fixe les
taux maximums et qu’il y a lieu de ce fait de déterminer le taux des indemnités de fonction
allouées au Maire et aux Adjoints.
Considérant que la Commune compte 970 habitants au 1er janvier 2020 (population totale),
DECIDE
Article 1 : A compter du 24 mai 2020, le montant des indemnités de fonction du Maire et
des Adjoints est, dans la limite de l’enveloppe budgétaire constituée par le montant des
indemnités maximales susceptibles d’être allouées aux titulaires de mandats locaux par
l’article L 2123-23 précité, fixé aux taux suivants :
- taux en % de l’indice brut terminal de la Fonction Publique :
MAIRE : 31 %
1er ADJOINT : 8,25 %
2ème ADJOINT : 8,25 %
Article 2 : Le montant maximum des crédits ouverts au budget de la commune pour le
financement des indemnités de fonction du Maire et des Adjoints est égal au total de
l’indemnité maximale du Maire et des indemnités des 2 Adjoints.
PV du CM du 29/05/2020Commune de Lautenbach-Zell/Sengern 19
Article 3 : Les indemnités de fonction sont payées mensuellement.
5° PERSONNEL COMMUNAL
Vu la période d'urgence sanitaire et l'adaptation des procédures pendant cette période
dans le contexte exceptionnel du Covid-19, des mesures de confinement et pour assurer la
continuité des services, Mr le Maire, informe le Conseil que le contrat à durée déterminée
de l'adjoint technique territorial est arrivé à expiration le 5 avril 2020, que l'agent justifie
d'une durée de services publics effectifs de 6 ans dans notre commune et ne peut plus
prétendre à un CDD, donc par conséquent vu l'urgence, le contrat a été transformé en
contrat à durée indéterminée à compter du 6 avril 2020 à temps non complet de 12 h 76.
Le Conseil en prend acte et approuve à l'unanimité la transformation du contrat en CDI.
6° ADHESION BRIGADE VERTE
Le lac du Ballon fait l'objet chaque année d'incivilité, de dépôts de détritus, de baignade,
de canotage et de feux durant la période estivale.
Il est rappelé que le lac sert de stockage d'eau pour alimenter la Lauch et par conséquent
à l'alimentation en eau potable, à la pratique de la pêche et il est un attrait touristique
pour le département.
Le site est soumis aux prescriptions des arrêtés préfectoraux concernant la protection
de la ressource en eau destinée à la consommation humaine :
- l'arrêté préfectoral n° 27.850 du 4 décembre 1972 portant sur la fixation des
périmètres de protection des points de prélèvement des eaux de la ville de Guebwiller
(précisant en particulier dans son article 2.2.1 sont interdit : l'installation de dépôts
d'ordures ménagères, d'immondices, de détritus de produits radioactifs et de tous les
produits et matières susceptibles d'altérer la qualité des eaux).
- l'arrêté préfectoral n° 51130 du 13 juillet 1977 (concerne l'interdiction de lavage des
voitures) modifiant celui du 4 décembre 1972.
- l'arrêté préfectoral n° 77.591 du 21 novembre 1984 (concerne l'interdiction de baignade
et de canotage) modifiant celui du 4 décembre 1972.
Le site est également soumis à un arrêté préfectoral sur l'interdiction de faire du feux,
- arrêté préfectoral n° 49592 du 4 mars 1977-article 322-1 du Code Forestier.
Vu le bilan positif de la surveillance de 2019, Mr le Maire propose de renouveler l'adhésion
par convention à la Brigade Verte du 1er juin au 30 septembre 2020 inclus, afin de faire
appliquer la réglementation en vigueur, au périmètre de protection des eaux du lac du Ballon,
dont la mission sera la suivante :
- surveillance générale des abords du lac ;
- le ramassage et enlèvement des dépôts de petites quantités ;
- la suppression et nettoyage systématique des places de feux ;
- la verbalisation des contrevenants en cas de non-respect de la réglementation ;
- la mise en application de la réglementation (feux, ordures, baignades, stationnement, pêche)
La surveillance s'effectuera principalement les week-ends et jours fériés sur la période de
juin à septembre 2020.
La CCRG, s'engage à prendre à sa charge le coût de la mission de la Brigade Verte dans sa
totalité, soit 4 554,35 € TTC.Commune de Lautenbach-Zell/Sengern
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l'unanimité, décide de renouveler l'adhésion
par convention à la Brigade Verte, afin de faire appliquer la réglementation en vigueur, au
périmètre de protection des eaux du lac du Ballon.
Mme Nicole SCHUMACHER, demande à qui appartient l'étang des cygnes, Mr Noël ARNOLD
répond qu'une partie est privée et l'autre partie est communale.
7° DIVERS
Mme Nicole SCHUMACHER, demande s'il y a une possibilité de mettre un passage piéton
au niveau de l'arrêt de bus rue de la Scierie ? Mr le Maire, répond, qu'il a déjà pris contact
avec Mr Alain GRAPPE, Conseiller Départemental, mais vu la problématique de la voie qui
est hors agglomération et que du coup un passage piéton y est interdit, le Conseil
Départemental cherche une solution au problème. Mr le Maire va relancer Mr GRAPPE.
Mme Véronique FISCHER, informe les Conseillers, que les enfants de l'école ont aidé à la
mise sous enveloppe des masques pour les habitants.
Mme Morgane WELTER, signale qu'une personne l'a informé qu'un habitant a fait du feu
dans la commune, Mr le Maire rappelle qu'il est interdit de faire du feu.
Mme Delphine HOEFFERLIN, souhaite faire une permanence le samedi matin de 10 h à 12 h,
(sur rdv), pour toutes les personnes qui souhaitent de l'aide aux demandes d'urbanisme
(information sur les plans, les demandes,...).
Séance levée à 21 h 20
PV du CM du 29/05/2020