Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - www.chatel saint germain.fr bulletin janv2018
Conseil Municipal - www.chatel saint germain.fr buljan2020br
Déliberation - www.chatel saint germain.fr buljuillet17br 11
unknown - www.chatel saint germain.fr bulletin juil 2019
unknown - www.chatel saint germain.fr bulletin municipal oct
Acte - www.chatel saint germain.fr juin 2021
unknown - www.chatel saint germain.fr bulletins municipaux b
unknown - www.chatel saint germain.fr chatel st germain bull
Procès Verbal - www.chatel saint germain.fr compterenduconseil du
Procès Verbal - www.chatel saint germain.fr compterenduconseil du
unknown - www.chatel saint germain.fr br bul 2019janvier
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Châtel-Saint-Germain.
Lien du pdf (unknown - www.chatel saint germain.fr br bul 2019janvier)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Loisirs, Sport,
CHÂTEL
SAINT-GERMAIN
www.chatel-saint-germain.fr
Bulletin municipal de janvier 2019 édito
02 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Châteloises, Châtelois, chers administrés.
2018 restera pour la France une année mémorielle de première importance avec la célébration du centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918. Avec la fin des hostilités et de la barbarie des tranchées, c’est aussi la réintégration de Châtel et de l’ensemble des communes d’Alsace-Moselle au sein de la France après pratiquement un demi-siècle d’annexion.
Cent ans après, cette barbarie vient de nous frapper à nouveau, à Stasbourg , le mois dernier. Cette fin d’année aura également été marquée par des colères et des attentes fortes de certains de nos compatriotes. Le temps des vœux est toujours un instant de bilan, de réflexion et de formulation d’espoirs. Le thème de la récente cérémonie des vœux que j’ai pu adresser aux forces vives de notre commune en est un exemple certain. Faisant l’éloge du bénévolat, j’ai souhaité remercier publiquement celles et ceux qui œuvrent dans notre commune, tous les jours, avec modestie et ténacité au bon déroulement de notre quotidien : les conseillers municipaux, les membres d’associations de toute nature ; bref les bénévoles. Grâce à leur implication, notre commune a une nouvelle fois vécu aux rythmes d’animations importantes et de qualité. Le record d’affluence enregistré lors du vide grenier le prouve aisément. De même, les offres alléchantes des animations périscolaires ou des centres de loisirs ont permis l’augmentation du nombre des participants.
Notre commune, sinistrée lors des restructurations militaires, avait perdu 405 habitants en 2012. Les efforts répétés et soutenus de la municipalité permettent à présent de récolter les fruits de sa ténacité. L’arrivée de nouveaux habitants en 2018 a déjà permis la réouverture d’une classe à l’école maternelle « La souris verte » dès le mois de septembre. Cet afflux de jeunes écoliers devrait stabiliser les classes du primaire pendant quelques années encore. Il est un fait indéniable que notre cadre environnemental et les services offerts à la population attirent de nouveaux habitants. Nous en découvrirons bientôt le nouveau chiffre exact et officiel. En effet, Châtel, comme un certain nombre d’autres communes, est concernée par un nouveau recensement. Cette opération sera menée à bien par quatre agents qui passeront vous rendre visite entre le 17 janvier et le 16 février. Je vous invite, évidemment, à leur réserver le meilleur accueil. Suite aux transferts de compétences vers la Métropole, nous avons choisi d’investir massivement dans les bâtiments ou autres équipements communaux. 2018 a permis l’inauguration du city stade et de son environnement, le remplacement du grillage de trois courts de tennis et la réalisation de l’éclairage de deux d’entre eux, la rénovation complète de l’école maternelle « La souris verte ». La rénovation de la cour ainsi que la pose d’un nouveau toboggan attendront le beau temps. Ces deux opérations sont programmées pendant les vacances de printemps.
Le conseil municipal a validé le programme 2019. Trois projets importants :
1 - Centre socioculturel :
- remplacement des fours, bloc de cuisson et lave vaisselle (tout ce matériel qui date de 1995 donne actuellement quelques signes de fatigue).
- Amélioration acoustique de la petite salle et de l’espace sous la mezzanine de la grande salle. Cela entraînera évidemment des modifications au niveau de l’éclairage.
2 - Ecole du centre :
- Pour les quatre salles de classe : pose d’un faux plafond isolant et remplacement des menuise- ries intérieures, rénovation de l’éclairage
- Dans les combles : création de toilette, isolation et création d’un plancher
3 -Enrobés :
- Cour de l’école élémentaire des Chauvaux
- Réfection du cheminement piétonnier qui relie la rue des Chauvaux à la rue des Eglantiers. Comme l’an dernier, je préciserai dans le bulletin de juillet, le détail les plans de financements de ces trois projets lorsqu’ils auront été validés par le conseil municipal.
Voilà donc de quoi nous occuper sainement durant la nouvelle année.
Evidemment ce terme enclenche, en cette période, un déclic, un réflexe pavlovien : satisfaire à la rituelle tradition des vœux. Je vais la traduire de la façon la plus brève possible en n’en émettant qu’un seul : que tous les vôtres se réalisent.
Robert Marchal Délibérations - informations
03 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Délibérations du conseil
Magazine d’informations édité par la
municipalité de Châtel-Saint-Germain
13, rue Jeanne d’Arc
57160 Châtel-Saint-Germain
Tél : 03 87 60 59 71
mairie@chatel-saint-germain.fr
www.chatel-saint-germain.fr
Directeur de la publication :
Robert Marchal
Comité de rédaction :
Commission communication
Photos : Commission communication
Denis Fogelgesang
Alain Poisneuf
Michel Harrburger
Les articles des associations sont rédigés par les
associations
Imprimerie : Reprographic
Le ruisseau de Montvaux
(photo Chantal Pallez)
CHÂTEL
SAINT-GERMAIN
www.chatel-saint-germain.fr
Bulletin municipal de janvier 2019
01 2019.indd 1 10/01/19 18:14:35
Mardi 10 juillet 2018
1 - Aménagement école la Souris Verte – conclusions de l’appel d’offres
2 - Personnel municipal – modification du tableau des effectifs
3 - Motion : T.C.S.P. (transport en commun en site propre - avenue de la
Libération) :
4 - Délégations consenties au Maire
5 - Divers – informations
Mardi 16 octobre 2018
1 - Aménagement école la Souris Verte
2 - Fonds de péréquation des ressources intercommunales et communales (FPIC)
3 - Adhésion à la convention constitutive d’un groupement de commandes pour la
réalisation de la prestation de médecine professionnelle et préventive
4 - Personnel communal : modification d’un coefficient d’emploi
5 - Personnel communal : rémunération des animateurs des centres de loisirs
6 - Renouvellement du Contrat Enfance Jeunesse
7 - Attribution d’une subvention Association Familles Rurales de Châtel-Saint-
Germain :
8 - Convention de partenariat pour le développement de la lecture publique
9 - Rapports annuels sur le prix et la qualité de service
10 - Délégations consenties au Maire
11 - Divers - informations
Mardi 20 novembre 2018
1 - Commission locale d’Evaluation des Charges Transférées – année 2018
2 - Dotation solidarité communautaire
3 - Adhésion de la commune de Plappeville au S.M.G.F.
4 - Décision modificative n°1 au budget primitif 2018
5a- Modification de tarifs communaux
5b - Convention de partenariat
6 - Contrat d’assurance groupe statutaire – augmentation des taux
7 - Personnel communal : agents contractuels pour un besoin saisonnier
8 - Recensement de la population 2019 – agents recenseurs – coordinateur,
rémunération
9 - Aménagement école la ‘‘Souris Verte’’ –
10 - Avenants travaux école du centre –
11 - demandes de subventions, autorisation d’ester en justice
12 - Délégations consenties au Maire
13 - Divers – informations
Mardi 11 décembre 2018
1 - Metz Métropole – convention de prestations de services ;
2 - Metz-Métropole – attribution de compensation d’investissement -
amortissement ;
3 - Convention Fondation 30 millions d’amis ;
4 - Echanges de terrains ;
5 - Location de terres communales avenant n° 1 ;
6 - Aménagement école la ‘‘Souris Verte’’ – avenants ;
7 - Délégations consenties au Maire ;
8 - Divers-informations. Etat civil - anniversaire - informations
Etat civil 2018
04 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
NAISSANCE :
BERNA Noah né le 07/2/2018 à PELTRE
WOHLSCHLEGEL Izia née le 22/02/2018 à PELTRE
LANDIER Lexie née le 28/02/2018 à PELTRE
KAZMIEROWSKI Rose née le 09/03/2018 à
PELTRE
WAECKERLE Charlotte née le 11/05/2018 à METZ
HOMEL Raphaël né le 30/06/2018 à PELTRE
PARADEIS Jeanne née le 02/09/2018 à METZ
ROUGE Arthur né le 19/09/2018 à METZ
BICK Charline née le 09/10/2018 à METZ
KEIB Aurèle née le 24/10/2018 à METZ
Il y a eu 20 naissances à Châtel en 2018. Les
noms ci-dessus paraissent avec l’accord
parental.
MARIAGE :
LECLERRE Guillaume et AUBERT Marjorie
mariés le 3 février 2018
BARTHELEMY Marie et LAPOUS Emmanuel
mariés le 12 mai 2018
SCHEIDER Julien et POINSIGNON Sophie mariés
le 26 mai 2018
MANZ Mickael et DONNIOU Marion mariés le 7
juillet 2018
DECES Commune :
DATHY épouse JAKUBASCHK Lucienne décédée
le 19 janvier 2018
MATHIS-GOCEL épouse SCHNEIDER Christiane
décédée le 27 janvier 2018
GEORGES Robert décédé le 5 avril 2018
ROULLEAU Michel décédé le 16 avril 2018
GEVA Claude décédé le 26 décembre 2018
DECES Extérieur :
ENTRINGER veuve NAUT Paulette décédée le 2
février 2018 à ARS LAQUENEXY
HEIB veuve SACRE Jeannine décédée le 20
février 2018 à METZ
DURINGER Marcel décédé le 5 mars 2018 à METZ
D’IPPOLITO veuve INFANTINO Diega décédée le
27 juillet 2018 à METZ
GOULLET Dominique décédé le 6 août 2018 à
METZ
BUSSAGLIA épouse PAGANI Marie décédée le 8
Cette année 2018 a été l’occasion de fêter
un anniversaire de mariage
août 2018 à ARS LAQUENEXY
BINARD veuve SCHNEIDER Solange décédée
le 4 octobre 2018 à RICHEMONT
GARDIN Roland décédé le 19 octobre 2018 à
METZ
CHARRON Lucien décédé le 9 novembre 2018
à ARS LAQUENEXY
LACHAISE veuve GARDIN Huguette décédée
le 18 novembre 2018 à VANTOUX
KAES Paul décédé le 4 décembre 2018 à
VANDOEUVRE-LES-NANCY
Retraités dynamiques, Monique et Honoré
Barthélémy ont fêté leurs soixante ans de
mariage le 27 Décembre 2018.
Population de Châtel-Saint-Germain
Populations légales INSEE au 1er janvier 2016 en
vigueur à compter du 1er janvier 2019
Population municipale ………… : 1853
Population comptée à part ..... : 152
Population totale ………………. : 2005
Afin de leur présenter la Commune, les services,
les associations, le Maire et son conseil municipal
invitent les nouveaux Châtelois, arrivés depuis
début 2018, à une réunion d’information suivie
d’un échange convivial autour d’un verre d’accueil
le 15 mars à 20h30 au centre socioculturel. Transports
05- Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Collectif pour l’abandon de la voie de bus en site propre avenue de la
Libération et le maintien de la ligne régulière de bus vers Châtel
Pour le maintien de tous les bus vers Châtel-
Saint-Germain
Plus de 4000 signataires de la pétition !
Plus de 400 présents lors de la Manifestation
organisée le 29 septembre !
Motion adoptée par les élus de Châtel, Lessy,
Rozérieulles, Augny, Ars Sur Moselle, Coin
Sur Seille !
Des réunions, des tracts distribués, des articles
dans la presse, des interviews et reportages sur
les chaînes de radio et TV locales
Deux rencontres des maires avec M. Le Président
de Metz Métropole.
Et enfin ! le 6 décembre dernier, suite à une
demande du collectif datant d’octobre la
rencontre d’une délégation avec M. Bohl et M.
Anselme, directeur mobilité et espace public
de Metz Métropole. Le collectif fort de ses
membres a montré sa détermination.
Un document a été remis à cette occasion.
Outre la question toujours posée du couloir de
bus en site propre, il reprend les revendications
principales du Collectif
En aucun cas les passagers de Lessy et de
Châtel ne veulent être acheminés jusqu’à
Rozérieulles au départ et au retour des
communes respectives !
Les membres du Collectif refusent l’inégalité de
service public par rapport à d’autres communes
de Metz Métropole, comme l’inexistence de bus
avant 6h54 le matin, après 20h le soir, et le
weekend …etc…
M.Bohl pense qu’il faut faire confiance au
professionnalisme des experts du domaine et
travailler sur l’ensemble de la ligne 5 pour lever
les points de blocage et améliorer la fluidité de
la circulation.
A l’échéance de septembre 2019 il a donné
le phasage du projet :
- raccordement des feux de Moulins au système
de trafic GERTRUDE mis en place à Metz, ce
qui devrait fluidifier la circulation
réorganisation de la ligne 5 avec :
- création d’un terminus unique à Rozérieulles
(en contradiction avec la position du Collectif )
- mise en place de navettes avec une fréquence
de 30 minutes aux heures de pointe pour la
desserte de Châtel Saint Germain (avec en
cours d’étude une voie de retournement au
début de la vallée de Montvaux qui donnerait
la possibilité de desservir le haut du village).
Concernant le couloir de bus il a déclaré « je
serais malhonnête de dire qu’on l’abandonne,
si on nous prouve que c’est nécessaire on le
fera. Mais si demain les études prouvent que
ce n’est pas nécessaire on ne le fera pas »
(sic)
Une nouvelle réunion est prévue au printemps
dans les locaux de Metz Métropole pour présenter
les études et poursuivre la concertation.
Plus que jamais tous les signataires
du Collectif doivent rester soudés et
vigilants !
(Photo : Gérard Colin) Informations - animation
06 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
L’Assemblée Générale du Comité d’Animation s’est
tenue le 9 novembre 2018 sous la présidence de M.
Robert MARCHAL.
Le rôle du Comité d’Animation composé de
membres du Conseil Municipal et des présidents
des associations qui y adhèrent est de créer et de
coordonner des actions communes pour animer le
village.
M. MARCHAL a tout d’abord présenté et accueilli le
nouveau président de l’Association des Parents en
la personne de M. Olivier JUNGELS qui remplace
Mme Mylène MAUBON.
Citons également Mme Brigitte DORON qui est
devenue la nouvelle présidente de l’Atelier Châtelois
à la place de M. TEPUS.
La secrétaire Mme Véronique RASSENEUR a brossé
le rapport moral en énumérant les différentes actions
menées du 01/11/2017 au 31/10/2018 : le téléthon
(bénéfice 4400e), le vide-greniers (bénéfice
10 131e), la marche « la Châteloise » (bénéfice
1188 e).
Soulignons également la tenue d’une nouvelle
manifestation : « Châtel en fête » qui a eu lieu le
dimanche 1er juillet et qui a connu un beau succès.
Les associations qui œuvrent au profit des enfants du
village se partagent une partie du bénéfice du vide-
greniers comme suit : US et SCLC tennis 2700 e
chacune ; Châtel Multisport 2000 e ; Association
des parents 800 e ; Loisirs Créatifs 200 e.
Mme Marie-Anne SALRIN, trésorière a ensuite
détaillé les comptes. On note un solde financier
positif de 22 531 e pour la période du 01/11/2017
au 31/10/2018 (avant le partage du bénéfice du
vide-greniers).
A l’issue de cette Assemblée Générale, les
participants ainsi que les bénévoles investis dans
l’organisation du vide-greniers ont été conviés à un
buffet froid.
Assemblée générale du comité d’animation
Recensement de la population
Notre commune comme bon nombre
d’autres communes, est concernée par
un nouveau recensement. Cette opération
est prévue entre le 17 janvier et le 16 fé-
vrier. Quatre agents recenseurs se char-
geront de mener à bien cette opération
fastidieuse.Nous vous invitons évidem-
ment, à leur réserver le meilleur accueil.
Une carte officielle est à leur disposition
pour éviter tout litige.
Les documents à remplir cette année
pourront se faire en version papier mais
également sous forme informatique par le
biais d’internet. travaux
07 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Eclairage des courts au club de tennis
Vœux 2019
Le vendredi 11 janvier, la municipalité a invité le conseil, le personnel communal, les associations, les enseignants et les bénévoles de la
commune à un moment convivial. Dans son discours le maire a insisté sur le rôle important des bénévoles de la commune qui font tourner
les associations au quotidien pour apporter un certain bien-être aux habitants. Le maire a également annoncé qu’il ne sera pas candidat
aux élections municipales de mars 2020.
Mise en place des
horloges
astronomiques sur
l’éclairage public
La mise en place de l’extinction de
l’éclairage public a permis à notre
collectivité un gain non négligeable sur
la facture.
Coût 2017 : 44 662,95 E
Coût 2018 : 35 399,73 E
soit un gain de : 9263,22 E
Coût d’installation des horloges :
4971,60 E
Subventions
Enveloppe parlementaire :
2070,00 E
FCTVA 2019
779,60 E
Reste à charge :
2122,00 E
La municipalité a souhaité répondre favorablement à une ‘‘ancienne’’ demande du co-
mité du SCL Tennis qui concernait la mise en place d’un éclairage extérieur sur les
courts. Les travaux entrepris sont terminés et les joueurs vont pouvoir en profiter dès
les premiers beaux jours. Cet investissement devrait être un plus et apporter un regain
d’intérêt aux amateurs de la balle jaune. Cette opération d’un montant estimé de
35 000 e HT est subventionnée à hauteur de 10 000 e. Informations - Animation
08 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Cette année 2019 verra le passage du jury
régional des villes et villages fleuris dans notre
village.
Cette visite doit confirmer nous l’espérons le
maintien de notre label deux fleurs obtenu à
l’échelon régional il y a déjà trois ans.
Nous allons tout mettre en œuvre pour prouver
que nous vivons dans un cadre de vie où il fait
bon vivre.
Et pourquoi pas avec beaucoup de volonté
et de nouvelles actions, viser l’obtention de
la troisième fleur du label qui concrétiserait le
travail et les efforts entrepris depuis longtemps
pour offrir un environnement attractif aux
habitants de notre village.
Si ce label nous fait rêver, les critères de
sélection sont de plus en plus sévères. Créé
en 1959 pour promouvoir le fleurissement et les
espaces verts, le fleurissement ne représente
plus que 40 % de la notation.
Parmi les critères actuels on trouve la
cohérence des aménagements et leur gestion,
les actions complémentaires comme la voirie,
l’enfouissement des réseaux, la propreté, les
modes de gestion mis en place pour entretenir le
patrimoine végétal en respectant les ressources
naturelles et la biodiversité.
La Municipalité et les employés des services
techniques de notre village s’appliquent à
mettre tout en œuvre pour répondre à ce
challenge !
Maintien de la seconde fleur ou sur le chemin
de la troisième ….
CCAS - Repas dansant d’automne
Le 18 Octobre dernier a eu lieu le second repas dansant d’automne organisé par le CCAS et la municipalité. Cette initiative appréciée de tous les participants permet de passer un bon moment ensemble. Une participation au frais est demandée à chacun, le reste étant pris à charge par le budget du CCAS.
C’est Anton Roman qui a fait son retour à Châtel pour animer cette belle journée. Ecoles
09 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
A l’école ‘‘La souris verte’’...
Des travaux importants ont été entrepris à
l’école maternelle de ‘‘La souris verte’’. Le
bâtiment datant de 1976, une remise aux nor-
mes s’avérait nécessaire. Les travaux : isola-
tion, menuiseries extérieures, sols, sanitaires,
peinture, réfection du sas ont commencé en
juillet 2018 pour être réceptionnés pour la ren-
trée des vacances d’automne.
Ces travaux estimés à 209 000 e HT ont été
subventionnés pour un montant de 135108 e
par le fonds de concours de Metz Métropole,
la CAF, le Conseil Départemental et l’Etat.
L’ancien préau en tôle a été démonté et un
nouveau grillage est venu parachever les limi-
tes extérieures.
De nouveaux jeux et la réfection de la cour se-
ront faits dès que les températures le permet-
tront.
Les enfants de l’école maternelle ont pu rejoindre
le bâtiment rénové de « La Souris Verte » au
retour des vacances d’automne après avoir fait leur
rentrée en septembre dans le bâtiment de l’école
élémentaire non occupée. Les enseignantes, les
assistantes maternelles et les agents techniques de
la commune se sont beaucoup impliqués pendant
ces vacances pour que les enfants trouvent un
nouveau cadre de vie propre et chaleureux .
L’effectif de l’école pour deux classes est de 38
enfants
Petite section : 16 Moyenne section : 10
Grande section : 12
L’effectif de l’école élémentaire pour trois classes
est de 71 enfants
CP : 22 CE1 : 9 CE2 : 14
CM1 :15 CM2 : 11
«Les élèves de moyenne section et grande
section ont participé avec enthousiasme,
courant novembre, à deux ateliers animés
par deux professeures des archives
départementales de St Julien les Metz.
Les élèves ont consulté, classé et trié des
documents. Ils ont aussi appris l’art de la
calligraphie et de l’enluminure.»
«Cette année, l’infirmière scolaire vient
à l’école pour travailler avec eux sur le
sommeil. Les enfants ont raconté et débattu
de leurs rituels d’endormissement, des
petits accidents de la nuit (pipi au lit, terreur
nocturne, somnambulisme, cauchemar) et
de ce qui se passe dans leurs corps pendant
qu’ils dorment.» Animation
Expo-photo et marche « La Châteloise » - 1er et 2 septembre
10 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
Le dimanche 2 septembre 2018, la municipalité de
Châtel-St-Germain avait organisé, avec le concours
du Club Vosgien (section de Metz), la marche populaire
et familiale « La Châteloise ». Cette année, par beau
temps, les records ont été battus : 365 marcheurs
adultes et 49 enfants ont parcouru les 9 parcours
balisés sur des circuits de 6 à 17 km. M. Nonnon de
Châtel a emmené un groupe à la découverte de la forêt
de la commune. La manifestation avait été annoncée
la veille sur France Bleu et sur le site du Républicain
Lorrain.
A partir de 11h30, une restauration était proposée dans
la grande salle et dans le parc, par des membres du
conseil municipal et du club vosgien. Mais ils ont été
un peu débordés par le nombre de marcheurs qui ont
déjeuné. Aussi, l’année prochaine, les membres du
Comité d’Animation de la commune ont accepté lors
de leur assemblée générale de participer aux moments
importants de la journée : inscriptions, bar, barbecue…
Cette marche aura lieu le dimanche 1er septembre
2019.
Le samedi et le dimanche, l’expo-photo « Villes et
Nature » au centre socioculturel a connu un certain
succès : 200 personnes environ l’ont visitée. Claudine
Grumier, Châteloise et membre du club « Photo-
Passion » de Moulins, a exposé : « Villes,
espaces de vie particuliers ». Grande voyageuse,
elle a présenté cinq grandes villes : Séoul, Saint-
Pétersbourg, Berlin, Sydney et Prague. Son travail
a été remarqué par le Républicain Lorrain qui lui a
consacré un article. Patrick Decoursier, de Marly,
photographe naturaliste et membre de la L.P.O.,
avec : « Rencontres en chemin :histoires d’œil »,
a touché le public par la poésie, l’ambiance qui
se dégage de ses photos, accompagnées de
textes poétiques et humoristiques. Daniel Pernet,
observateur d’oiseaux passionné, président
de la L.P.O. Moselle (Ligue pour la Protection
des Oiseaux) et membre des clubs-photos de
Marly et Moulins, a présenté de beaux portraits
d’oiseaux avec : « Les oiseaux des milieux
humides en Lorraine ». Il pratique la photo
animalière et de nature à l’approche et à l’affût
avec de gros téléobjectifs. Deux diaporamas ont
aussi été présentés : « Afrique du sud, terre de
contraste » de Claudine Grumier et « Voyage
au Sénégal » de Jean Pallez.
Une prochaine expo-photo sera organisée le
samedi 31 août et le dimanche 1er sept. 2019,
sur le thème de la Nature, qui a bien besoin qu’on Micro-crèche
11 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Vie à la micro-crèche
Nos petits Châteloups ont connu une fin
d’année 2018 bien remplie, entre peinture, pâte
à modeler, chants, contes et autres activités
manuelles.
Fin octobre, les plus âgés de nos petits monstres
ont été conviés à la bibliothèque de Châtel-Saint-
Germain pour partager une lecture de contes
d’Halloween, avec les autres enfants du village.
Sorcières, araignées et autres fantômes ont ravi
les enfants et leurs accompagnants.
Le 6 décembre, les Châteloups ont ensuite reçu
la visite de Saint-Nicolas, patron des Lorrains,
apportant dans sa hotte des Manneles, des
pains d’épices et des clémentines pour tout le
monde. Le Père-Fouettard n’a pas eu besoin de
l’accompagner, tous les enfants ayant été très
sages cette année !
Les enfants ont également eu la chance de
partager un moment avec Jérémie BRUN,
éducateur et intervenant culturel, pour un éveil
musical. Pendant une heure, les enfants ont été
sensibilisés à la musique, ont pu manipuler des
instruments avec beaucoup de curiosité. Peut-être
de futurs musiciens se cachent-ils parmi eux ?
Tout au long de cette année, une journée par
mois a été dédiée à la découverte d’un pays.
En passant par l’Espagne, le Canada ou
encore le Brésil, les enfants ont pu avoir un bref
aperçu des différentes cultures de ces états et
quelques-unes de leurs spécialités culinaires.
Ce voyage autour du monde s’est arrêté en
décembre, en Laponie, région natale du Père-
Noël. A cette occasion, la micro-crèche avait
organisé un goûter, avec pour thème « pull de
Noël », auquel les parents étaient conviés. C’est
autour de bons sablés de Noël préparés par les
enfants que petits et grands se sont retrouvés. Un
jeu avait été organisé : des photos des enfants à
l’âge de un mois étaient projetées sur écran. Parmi
elles se sont cachées des photos de l’équipe
pédagogique au même âge. Charge aux parents
de retrouver qui se cachait derrière ces visages !
C’est par ce bel et chaleureux évènement que
l’année 2018 s’est achevée pour nos Châteloups,
le dernier avant les vacances de Noël tant
attendues, les enfants ayant fait le plein de
souvenirs avant de débuter la nouvelle année.
Toute l’équipe des Châteloups vous souhaite
une bonne et heureuse année 2019 ! Animation
12 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
Dimanche 3 Février : Vide Dressing organisé par
l’US Châtel
Dimanche 10 Février : Couscous au profit de la
paroisse
Samedi 2 Mars : L’Association de Parents fait son
carnaval
Dimanche 9 Mars : Repas des Aînés de la
Commune offert par la Municipalité aux plus de 65
ans
Samedi 16 Mars : Repas annuel du club de Tennis
SCLC
Samedi 23 Mars : Téléthon Merci organisé pour les
bénévoles au niveau départemental
Vendredi 5 Avril : Théâtre au centre socioculturel
« Les Fugueuses » pièce de Pierre Palmade
interprétée par le groupe de théâtre La Chimère
Samedi 18 et dimanche 19 Mai : Exposition au
lavoir organisée par l’Atelier Châtelois
Lundi 10 Juin : Vide Greniers
Samedi 15 Juin : Fête des Ecoles élémentaire et
maternelle, suivie du barbecue de l’Association de
Parents
- Balade contée organisée par la bibliothèque
Dimanche 30 Juin : Châtel en Fête, organisé par le
Comité d’Animation
Dimanche 1er Septembre : La Châteloise
Marche découverte des sentiers de randonnée et
expo photos-nature.
Agenda 2019
Saint Nicolas à la ‘‘Souris verte’’
Jour où on le célèbre partout
en Lorraine, le 6 Décembre,
Saint Nicolas est sorti de
sa légende pour venir à
Châtel- Saint -Germain à la
micro-crèche, puis à l’école
maternelle « La Souris
Verte ».
Les enfants du CP ont partagé
avec les enfants de l’école
maternelle le spectacle du
conteur Guillaume Louis
financé par la municipalité
et profité de la venue de
Saint Nicolas. Celui-ci a
offert à chaque enfant un
livre également acheté par la
municipalité. Les enfants l’ont
remercié en lui interprétant
quelques-uns des chants
écrits à son intention. Informations - animation
13 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Mis en place depuis la rentrée de septembre, les mercredis
Loisirs à la journée ont été bien fréquentés.
Les moyennes de fréquentation de septembre à décembre sont :
pour la matinée : 19 enfants ( 8 - de 6ans et 11 + 6ans )
pour le repas : 12 enfants (7 - de 6ans et 5 + 6ans)
pour l’après midi : 11 enfants (5 – de 6ans et 6 + 6ans)
Le matin Aurélie, Clémence et Murielle ont fait découvrir aux
enfants l’Art sous toutes ses formes au premier trimestre, peinture
selon certains artistes, sculptures, musique ….avec Aurélie,
Clémence et Murielle.
L’après midi ils se détendent avec des jeux sportifs avec Laurent et Murielle.
Toutes les œuvres des enfants ont pu être exposées à la
bibliothèque en décembre.
Les familles peuvent toutes profiter de ce service même
occasionnellement
Prévention cambriolage
Dans le cadre de la prévention des atteintes aux
biens et aux personnes vulnérables, la Municipalité
de Châtel Saint Germain a organisé une réunion
d’information, ouverte à tous, le jeudi 8 Novembre
au centre socioculturel. Cette réunion a été
animée par le major Yvon Thieriot et le major
Gilles Dietze de la brigade territoriale autonome
de gendarmerie d’Amanvillers.
Devant une soixantaine de personnes ils ont
évoqué la prévention, les démarchages illégaux
ou abusifs, les arnaques, les ventes de calendrier,
les faux agents….
Au cours de l’année une information sera menée
pour étudier la mise en place de la démarche
« vigilance citoyenne » en partenariat avec la
gendarmerie.
Mercredis loisirs Animation
16 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2018
TELETHON 7 et 8 novembre 2018
Comme chaque année, Châtel a fait preuve
de solidarité et de générosité en participant au
téléthon 2018.
Les différentes associations se sont mobilisées
pour que cette opération caritative soit une fête,
un moment convivial dans la vie de notre village.
Grâce à tous, bénévoles et simples participants,
nous pouvons nous réjouir d’un bénéfice de près
de 4700 e
Citons et remercions le CCAS et Gilbert SCHMITT
(jeux de cartes et de société le vendredi après-
midi), l’Association des parents (mise en
place et vaisselle pour la tartiflette du vendredi
soir), les anciens membres de l’APS, l’Atelier
cartonnage (créations manuelles), le SCL tennis
avec son « blind test », Châtel Multisport avec
sa « nuit du sport » , les pâtissiers (ières) qui
ont fourni les desserts du vendredi soir, Delphine
et ses « Paniers gourmands » et tous ceux qui ont
contribué à la réussite de cette manifestation.
Cérémonie du centenaire : 11 novembre 1918 - 2018
La commémoration du centenaire du 11 novembre
1918 s’est déroulée au monument aux Morts
en présence d’une nombreuse assistance. Les
enfants des écoles ont interprété la Marseillaise,
accompagnés par M. Fogelgesang à la trompette.
A 11 heures précises toutes les cloches des
églises environnantes ont carrilloné pendant 11
minutes. Après discours et dépôts de gerbes les
sympathisants de l’UNC se sont retrouvés pour
un moment convivial au centre socioculturel de
Lessy. Bibliothèque
15 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Les Noëls de Moselle
à la bibliothèque
A l’occasion de la manifestation départementale «les Noëls
de Moselle» la bibliothèque
a proposé à son public un programme varié. Le 13 décembre 2018, la bibliothèque et la municipalité de Châtel-St-Germain ont offert aux
jeunes enfants et leurs parents un conte de fée
musical du musicien-conteur Etienne Sibille :
«La fabuleuse histoire de la princesse Claire».
Cet artiste, qui parcourt différents pays avec ses
spectacles, a présenté plusieurs instruments de
musique rares, anciens ou traditionnels comme
la cornemuse, le cromorne, le serpent (ancêtre
du tuba), la saqueboute (ancien trombone).
Puis M. Sibille a choisi 4 enfants pour agiter
des cloches de différents tons sur une musique
folklorique. Il a aussi proposé un quizz musical
qui a permis à deux enfants, ravis, de souffler
dans un immense cor des Alpes. Un grand
merci à M. Sibille pour ce spectacle interactif
bien adapté à son jeune public. Les enfants
peuvent continuer à jouer sur son site Internet
: www.etiennesibille.com. Sur Facebook : www.
facebook.com/spectaclesmusicauxpourenfants
Atelier ‘‘petits gâteaux de Noël’’
Mercredi 12 décembre atelier petits gâteaux suivi d’un goûter dégustation Bibliothèque
16 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Atelier bricolage d’Halloween Atelier ‘‘bricolage de Noël’’
Les enfants de l’IME, les petits de la micro-crèche et la classe de CP de Mme Ollivier viennent une fois par mois à la bibliothèque pour écouter des histoires et choisir des livres
Les enfants de la micro-crèche ‘‘les Châteloups’’ La classe de CP de Mme OLLIVIER Bibliothèque
17 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Au mois d’octobre, les enfants de l’école maternelle sont venus à la bibliothèque pour écouter des histoires, participer à un raconte tapis et choisir des livres.
Ils ont également réalisé une bonne soupe aux cailloux
Lire en Fête… partout en Moselle !
Du 1er octobre au 11 novembre 2018
Au mois d’octobre, le Département de la Moselle s’est mis au
diapason de la commémoration du centenaire de la fin de la
Première Guerre mondiale.
Dans ce cadre, la bibliothèque a accueilli la classe de Mme
Terrier. Les enfants ont d’abord écouté l’histoire “Le casque
d’opapi” où un enfant franco-allemand, en donnant un coup
de pelle près des anciennes tranchées, va découvrir un
casque de soldat. Son papi va lui raconter, au travers des
correspondances laissées par son propre grand-père, le
départ insouciant puis l’horreur de la guerre, le quotidien des
Poilus… Un texte juste et émouvant sur la vie des soldats.
Les illustrations, résolument modernes, rendent hommage à
l’oeuvre de Fernand Léger : les hommes se déshumanisent
et ressemblent de plus en plus à des robots au fur et à mesure
du conflit.
A la fin de la séance, les enfants ont pu poser des questions
et débattre sur ce sujet. Associations
18 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
Audition et spectacle de danse de Noël de l’Enfant-Phare
Le 16 décembre 2018, l’école de musique et de danse
« L’Enfant-Phare » a présenté son audition de Noël au
centre socioculturel devant un nombreux public familial
de parents d’élèves. La directrice, Claire Marchal,
a présenté l’école et les nouveautés de cette année
2018-2019, comme la section danse pour les enfants.
32 élèves sont inscrits cette année, dont 10 en danse.
La plupart sont des enfants de la commune mais il y a
aussi quelques adultes.
Le spectacle a duré une heure et demie. C’est d’abord la
classe de solfège (qui compte 13 élèves) qui a interprété
la chanson « Le hérisson » d’Emilie Jolie. Puis se sont
succédé les instrumentistes, parfois accompagnés de
leurs professeurs : Aude Kolleth avec les pianistes,
Claire Marchal et trois clarinettistes, Benoît Guzik et
les guitaristes, Thomas Serrier et les percussionnistes
(batteries et xylophone). Une élève, Lisa, a fort bien
joué de l’accordéon. Trois jeunes enfants de la classe
d’éveil musical ont chanté avec leur professeure, coiffés
d’un bonnet de Noël.
Enfin, sur la scène, dix fillettes de la classe de danse ont
effectué sur la scène du centre une jolie chorégraphie
en musique, guidées par leur professeure, Anne
Brégeard.
Il faut remercier tous les élèves pour la qualité de leurs
prestations, car il n’est pas évident de vaincre le trac
devant un public.
Après le spectacle, un bon goûter a récompensé les
élèves et a réuni parents et professeurs. Rendez-vous
est pris pour le spectacle de juin 2019. Associations
19 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
L’Association des Parents a
organisé sa monstrueuse soi-
rée…
Avant d’assister à un specta-
cle de magie donné par un
vampire, petits et grands ont
pu déguster un horrible sou-
per.
Cette soirée a aussi été l’oc-
casion de remercier chaleu-
reusement Mylène Maubon
pour l’énergie et le dévoue-
ment dont elle a fait preuve
en tant que bénévole et prési-
dente de l’Association depuis
2015.
Elle passe le relais à Olivier
Jungels à qui nous souhai-
tons la bienvenue !
Fort d’une centaine de parti-
cipants, cet Halloween fut un
succès et l’Association des
Parents vous donne déjà ren-
dez vous pour le Carnaval le
2 mars prochain.
Si vous souhaitez rejoindre
notre équipe de bénévoles ou
adhérer à l’Association, n’hé-
sitez pas à nous contacter :
«ap.chatel57@gmail.com»
Association de parents
Loisirs Créatifs Châtel
Forte de ses 26 adhérents, dont 12 châtelois, LCC
a poursuivi ses activités à la rentrée en septembre
2018 dans les locaux du centre socioculturel.
Le travail de la terre a réuni 20 personnes qui se
rencontrent les lundis et vendredis après-midi.
« Peindre en liberté », qui se pratique le mardi
après-midi, concerne 7 participants. La peinture sur
soie se déroule le jeudi après-midi et rassemble 5
participants. Il est à noter que certaines personnes
participent à plusieurs activités. Cette année, le LCC
n’a pas pu accueillir d’enfants faute d’encadrants
qualifiés. Cependant, il pourra assurer dans le
cadre du périscolaire des ateliers pour les enfants.
Membres du Comité d‘animation de Châtel-Saint-
Germain, il a participé à l’animation du village dans
le cadre du vide grenier.
Adresse :
Loisirs Créatifs Châtel
35 rue des Roses
57160 Châtel-Saint-Germain
Renseignements :
Jean-Pierre Bouré : Président
jpierre.boure@numericable.fr
André Fortin : Secrétaire
andrehfortin@gmail.com US Châtel
20 - Châtel-Saint-Germain -janvier 2019
Double challenge à relever
Promues toutes deux en division
supérieure à l’issue de la
précédente saison - Régional 3 de
la Ligue Grand Est pour l’équipe
A et 1re Division de District pour
l’équipe B - les deux formations se
sont fixé comme objectif d’assurer
leur maintien à ces échelons tout
à fait honorables.
Handicapées par l’indisponibilité
de longue durée de plusieurs
joueurs-cadres, elles sont
classées en milieu de tableau
de leurs groupes respectifs à
la fin des matchs aller. Elles
espèrent bien faire fructifier leur
capital-points lors de la phase
retour et pérenniser ainsi leur
présence à ce niveau. Afin de
s’entretenir pendant la longue
trêve hivernale, plusieurs matchs
amicaux sont prévus, tandis que
le championnat reprendra le 10
février à 15h pour l’équipe A qui
recevra Centre Ornain (match en
retard), le 10 mars pour l’équipe
B à Ban-St-Martin.
Minibus à disposition
Grâce au soutien de sponsors, le
club a désormais à son service
deux véhicules « Trafic » 9 places
pour ses matchs à l’extérieur
les plus lointains, relativement
nombreux cette saison. De quoi
effectuer des déplacements dans
de bien meilleures conditions, plus
pratiques et moins onéreuses.
Charte « Foot Valeurs »
A l’instar de tous les clubs de
Régional de la Ligue Grand Est,
l’US Châtel a été invitée à signer
le 8 septembre dernier, à la
Maison des Sports de Tomblaine,
une charte ayant pour but de
lutter contre la recrudescence
des incivilités et de toute forme
de violence, tant physique que
verbale, ou de discrimination
émanant ou à l’encontre de
l’ensemble des acteurs du football
(arbitres, joueurs, entraîneurs,
dirigeants, supporters,
spectateurs…). Le référent de
chaque club s’engage à signaler
tout dérapage ou incident notoire
aux instances de la Ligue.
Nouvelle équipe Vétérans
Depuis le début de la saison,
une équipe vétérans, inscrite
en championnat et coupe de
Moselle, défend les couleurs de
l’US Châtel. S’entraînant chaque
mercredi à 19h30, elle dispute
ses matchs le dimanche matin et
occupe actuellement la 6e place
de son groupe.
Ecole de foot
Les différentes catégories, de
U6 à U13, ont participé aux
rassemblements et championnats
d’automne, tandis que plusieurs
tournois futsal permettront à
tous ces jeunes de rester actifs
pendant la trêve hivernale. Les
U13 se sont en outre rendus
au stade St Symphorien le 27
octobre dernier pour assister
à la rencontre de championnat
de Ligue 1 féminine FC Metz -
Olympique Lyonnais.
Vide-dressing
L’US Châtel organise son 4e vide-
dressing au centre socioculturel
le dimanche 3 février de 9h à 17h.
Il est exclusivement réservé aux
vêtements et accessoires adultes
femmes et hommes.
Renseignements et
inscription :
vide-grenier.org
Le maintien, même objectif pour les 2 équipes Seniors
Seniors A
Président et coachs
seniors
Club foot
valeurs
Déplacements en minibus
Equipe U8 - U9
Equipe vétérans
Les U13
au stade Saint Symphorien 21- Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Association SCL Tennis
SAISON 2018
Quelques moments retraçant les activités
du tennis club du 1 er semestre de la saison 2018 au travers de photos.
Grâce à la municipalité, le club
bénéficiera de l’éclairage extérieur
des courts en 2019. Les travaux sont
dans une phase de finition
Le club de tennis de
Châtel a obtenu le
label « sport santé
et bien-être » par
l’intermédiaire de son
moniteur Vincent.
Ce label permet
de dispenser des
cours adaptés à des
personnes souffrant
de pathologies telles
que cancer, diabète,
maladies cardio-
vasculaires, etc.
Mais aussi, plusieurs manifestations.
Halloween où l’association des parents a accueilli des enfants du tennis club. Une belle réussite. Merci à l’AP.
Les championnats séniors plus avec 3
équipes engagées
La reprise de l’entraînement
pour le tennis féminin en
septembre
A partir de janvier 2019,
de nombreux évènements
attendent les adhérents du
club.
Les championnats hiver de
janvier à mars
Le tournoi du club en avril
Les championnats été en mai
Les tournois vétérans et le
trophée des familles en juin.
Les adhérents du club sont
également invités à passer un
moment convivial et festif lors
du repas du club le samedi
16 mars 2019 au centre
socioculturel de Châtel.
La participation du club au téléthon en
décembre Association
Châtel Multi-sports
22 - Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Pour cette 5ème saison, Châtel Multi-Sports
c’est 114 adhérents à ce jour. Nous vous proposons
toujours 6 activités et 2 lieux d’exercice :
- Le QI GONG que dispense Caroline
TOUCHETTE le lundi soir de 20h à 21h15 et
depuis septembre 2018 le jeudi matin de 08h45
à 10h00. L’activité compte actuellement 29
licenciés.
- La GYM DOUCE le mardi de 8h30 à 9h30,
avec Laurent BOURHOVEN au Gymnase et au
Centre Socioculturel pendant la saison froide.
Nombre de licenciés : 15
- La GYM TONIQUE AERO LATINO le jeudi de
20h à 21h par Véronique KISSEL également au
Gymnase et au Centre Socioculturel pendant
la saison froide. Nombre de licenciés : 17
- La DANSE MODERN JAZZ dispensée
par Karine GANTELET le mardi de 20h à 21h,
au centre socioculturel, compte actuellement
6 danseuses.
- Le JU JUTSU -Self Défense a lieu quant à lui
le mercredi de 18H30 à 20h00 au Gymnase,
et le cours de Geoffrey MULLER compte 13
licenciés
- Enfin le BADMINTON propose des séances
pour 17 jeunes de 17h30 à 18h45 encadrées
par Laurent BOURHOVEN. Les 16 adultes
bénéficient quant à eux de créneaux loisirs le
mardi et vendredi de 19h30 à 21h30, animés
par Audrey Claudon avec le soutien de Victor
Beltz.
Pour la première fois, CMS a encadré la soirée
Sports dans le cadre du Téléthon Samedi 08
décembre dernier. Merci à Véronique, Geoffrey
et Karine qui nous ont proposé des animations
chacun dans leur discipline, et à Audrey et Victor
pour l’animation du tournoi de badminton qui a
clôturé cette belle soirée. Votre générosité a permis
de récolter 300€ au profit de l’AFM :
bravo à vous !
AGENDA 2019
• L’Après-Midi Badminton ouverte à
tous nos membres suivi du désormais
traditionnel « Goûter Chocolaté »
• Participation à l’animation/encadrement du
Vide-greniers le lundi de Pentecôte
Gaëtan le président, et Audrey la trésorière tiennent
à remercier Christine AMMAR, nouvelle secrétaire
et Laura KUTSCHRUITER, trésorière adjointe,
d’avoir répondu présentes afin que se poursuive
cette belle aventure sportive. Cependant, nos 2
mandats arrivant à leur terme, nous lançons un
appel à candidature afin que puisse se renouveler
le bureau de VOTRE association et que grossisse
notre comité de bénévoles. 23- Châtel-Saint-Germain - janvier 2019
Du nouveau à l’atelier châtelois
La section cartonnage, depuis début janvier occupe
une salle désaffectée de l’école élémentaire des
Chauvaux, un déménagement qui ravit toutes les
adhérentes, car une salle beaucoup plus grande
et lumineuse permettra désormais d’accueillir de
nouvelles recrues pour apprendre l’art du cartonnage
ou du kirigami.
Si vous êtes intéressé(e)s rendez-vous le lundi après
midi de 14 h à 17 h30.
(Renseignements auprès de la Présidente Mme
Brigitte Doron tél. 06 83 12 05 50)
Toujours organisé par la section cartonnage, le
cinquième marché de Noël des 1 er et 2 Décembre
2018 a vu grandir son succès et sa notoriété. Les
exposants reviennent chaque année; ils aiment
l’ambiance de ce marché de Noël. Le public vient
plus nombreux enchanté par la qualité et la diversité
des objets proposés, ainsi que par les bons gâteaux,
jus de pommes et vin chaud .
Un grand merci à toutes les personnes qui aident à
cette occasion .
Le 13 et 14 octobre a eu lieu la biennale des arts
organisée par l’Atelier châtelois en collaboration
avec la mairie. Une vingtaine d’artistes ont exposé
leur savoir faire; cela allait de la peinture sur toile, ou
sur des dossiers de chaises, mais aussi la brillance
et l’intensité des couleurs des vitraux, les dernières
nouveautés du cartonnage sans oublier la sculpture;
bravo les artistes .... !
Association ANIM’ADOS
pour les 12/17 ans
Destiné aux enfants
de 3 ans révolus à 17 ans
Les enfants sont répartis par groupe
d’âge et les activités sont adaptées.
Suite aux problèmes liés aux
inscriptions parvenues après les
délais pour le centre d’Automne, nous
demandons de respecter les dates
mentionnées car nous ne pourrons
plus prendre d’inscription après ces
dates.
Hiver du 11 au 13 Février :
Thème : « l’abominable homme des neiges »
Printemps du 8 au 12 Avril :
Thème : « La Nature dans tous ses états »
ETE du 8 au 26 Juillet
du 8 au 12 juillet : ’’les vikings’’
du 15 au 19 juillet : ‘‘sous les tropique s’’
du 22 au 26 juillet : ‘‘semaine américaine’’
Programme 2019
Vendredi 25 Janvier :
soirée raclette « Loups Garous » avec les ados
d’Amanvillers au centre socioculturel dans la salle
« Anim- Ados » 5 e
Vendredi 8 Février :
soirée crêpes-partie salle « Anim’Ados » 2 e
Vendredi 29 Mars :
soirée « Sports à Châtel » avec les ados
d’Amanvillers à la salle de sports 2 e
Vendredi 26 Avril :
soirée Bubble Bump à Moulins les Metz 15 e
Vendredi 29 Mai :
soirée à Amanvillers « Sports duel »
( ping-pong-,tennis,bad….) 2 e
Fin Juin :
sortie ou soirée à définir selon le budget et les
actions d’autofinancement.
Dimanche 30 Juin :
Participation à Châtel en Fête
La municipalité a mis à disposition des ados une
salle du second étage du centre socioculturel.
Cette salle a été aménagée en partie par des dons
de particuliers. Ils sont encore en recherche d’une
petite table basse et d’un canapé deux places.
Initiée il y a un an, la formule des rencontres
mensuelles convient mieux aux jeunes ados qui
répondent toujours présents aux différentes activités
et sorties organisées par Laurent et Aurélie.
Nous rappelons que ces soirées sont ouvertes à
tous sur inscription en mairie.
ACCUEIL DE LOISIRS