Compte-Rendu - Compte Rendu 2020 09 28

Documents similaires

Compte-Rendu - Compte Rendu 2016 09 28

Procès Verbal - PROCES VERBAL CM 2020 09 28

Compte-Rendu - Compte Rendu 2021 06 28

Compte-Rendu - Compte Rendu 2021 09 27

Compte-Rendu - Compte Rendu 2020 11 16

Compte-Rendu - Compte Rendu 2019 09 25

Compte-Rendu - Compte Rendu 2015 10 07

Compte-Rendu - Compte Rendu 2018 11 22

Compte-Rendu - Compte Rendu 2020 12 14

Compte-Rendu - Compte Rendu 2018 09 27

Compte-Rendu - Compte Rendu 2020 09 28 Document publié le Lundi 28 septembre 2020 par la commune de Guebwiller. Lien du pdf (Compte-Rendu - Compte Rendu 2020 09 28)Thèmes du document : Justice et droit, Travail et emploi, Énergies,

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

DU 28 SEPTEMBRE 2020 9 9 VILLE DE

Affiché en vertu de l'article L2121-10

du Code Général des Collectivités Territoriales

> Procès-verbal du conseil municipal du 04 juillet 2020

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / l. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

En l'absence de modification, le conseil municipal a approuvé le procès-verbal du conseil municipal du

04 juillet 2020.

> Procès-verbal du conseil municipal du 10 juillet 2020

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ /C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO/F. LATRA

En l'absence de modification, le conseil municipal a approuvé le procès-verbal du conseil municipal du 10 juillet 2020.

> Procès-verbal du conseil municipal du 15 juillet 2020

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / |. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G, STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO / F. LATRA

Le conseil municipal a approuvé le procès-verbal du conseil municipal du 15 juillet 2020, après acceptation des modifications demandées au point n°03-07/2020.

> Compte-rendu des décisions prises en vertu de la délégation du conseil municipal

« Information »

Le conseil municipal prend acte des décisions prises entre le 08 juin 2020 et le 28 septembre 2020.

1) Conseil - Commission Communale des Impôts Directs

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / L. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / À CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WIESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO / F. LATRA

Le conseil municipal approuve la liste des personnes suivantes pour constituer la Commission Communale des Impôts Directs :

Commissaires titulaires Commissaires suppléants

Daniel BRAUN Estelle HASSENFORDER

Hélène CORNEC Isabelle SCHROEDER

Didier LOSSER Pierre LOTZ

Anny CHRISTMANN Olivier ABTEY

Claude MULLER Stéphane PAWLOW Claude REIBEL Nathalie ANGELINI Laurence HEBERLE Benjamin RENOUX César TOGNI Carlos GONZALEZ

Dominique CAUTILLO Didier BRUOT

Jean-Marie ROST Geneviève JAFFEUX

Claude PLACET Christian GRAWEY

Fabrice LATRA Corinne SCHWARTZ

Anna PIZZULO Gilles ROTHENBURGER

Hélène FRANÇOIS-AULLEN Perrine WIESSER Josiane BRENDER-SYDA Pierre PHILIPPE

Michel WALLER Nadine MCEVOY 2) Grands Projets — Action Cœur de Ville — Opération de Revitalisation du Territoire Voix Pour : 33 F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER j C.

TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal décide d'inscrire la Ville de Guebwiller dans une démarche d'Opération de Revitalisation de Territoire multi-sites, valide la délimitation pour Guebwiller et tel qu'il figure en annexe, du secteur d'intervention défini dans le cadre de l'étude pré-opérationnelle OPAH-RU. | décide d'entreprendre en collaboration avec la CCRG un travail de rédaction de la convention ORT visant à définir des actions « matures » qui seront intégrées à la convention ORT et décide de délibérer sur la convention d'ORT avant la fin du 1er semestre 2021. Le conseil municipal valide le principe d'une participation financière de la commune selon les projets et les modalités à définir et désigne M. Claude MULLER en qualité de représentant de la commune appelé à siéger au comité de projet ORT.

3) Grands Projets — Carto-Rhin — CITIVIA - CRAC 2019

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal approuve le Compte Rendu Annuel de la Collectivité {(CRAC) 2019 de l'opération

d'aménagement Carto-Rhin présenté par la SPL CITIVIA ainsi que la participation d'équilibre complémentaire de 383 K€. Il autorise M. Le Maire ou son représentant, à signer tous les actes et documents nécessaires à la mise en œuvre de ces décisions.

4) Finances -— Noël Bleu 2018 — Facturation consommations électriques

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ /C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal autorise M. le Maire ou son représentant à procéder aux versements des sommes dues.

5) Finances — Accord-Cadre — Fourniture énergie électrique et gaz naturel Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO /F. LATRA Le conseil municipal autorise M. le Maire ou son représentant à signer l'accord cadre pour la fourniture de gaz naturel et d'électricité, ainsi que tous les actes nécessaires à leur exécution et à accomplir toutes les formalités en résultant.

6) Finances — Autorisations de Programme et Crédits de Paiement — Modifications Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNE représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ /C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WMIESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal adopte la révision n°8 des autorisations de programme et des crédits de paiement et autorise M. le Maire ou son représentant à signer tout document permettant la mise en œuvre de la présente décision.

7) Finances - Budget principal 2020 - Décision modificative n°2

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal adopte la décision modificative n°2 du budget principal 2020 équilibrée en dépenses et en recettes à 1 123 770 €, soit à 16 700 € pour la section de fonctionnement et à 1 107 070 € pour la section d'investissement.

8) Finances — Budget annexe Gendarmerie 2020 — Décision modificative n°2 Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAMWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO/F. LATRA

Le conseil municipal adopte la décision modificative n°2 du budget annexe Gendarmerie 2020 équilibrée en dépenses et en recettes à 84 900 €, soit à 24 900 € pour la section de fonctionnement et à 60 000 € pour la section d'investissement.

8) Finances - Budget annexe Réhabilitation des Friches 2020 — Décision modificative n°2

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ /C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO/F. LATRA

Le conseil municipal adopte la décision modificative n°2 du budget annexe réhabilitation des friches 2020 équilibrée en dépenses et en recettes à 0,00 €.

10) Finances — Taxe locale sur la consommation finale d'électricité - Modalités de gestion

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / À. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ /C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO/F. LATRALe conseil municipal décide, qu'à compter du 1% janvier 2021, le Syndicat d'Électricité et de Gaz du Rhin est substitué à la commune de Guebwiller pour la perception de la TCFE sur son territoire et autorise M. le Maire ou son représentant, à signer tout document relatif à l'exécution de la présente décision.

11) Finances — Mécénat - Convention type

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / 1. SCHROEDER ! C. TOGN! / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / ©. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal approuve la convention-type de mécénat et autorise M. le Maire ou son représentant à signer ladite convention et à procéder à toutes les opérations s'y rapportant.

12) Finances — Amortissements des biens - Modalités

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN } I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE Î G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE l'A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal approuve les modalités d'amortissement.

13) Foncier — Cession terrain — 12 route d’Issenheim {ex. filatures Frey) Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / !. SCHROEDER !/ C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / À. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal approuve la cession partielle de 3 parcelles en cours d'inscription auprès du Livre Foncier, issues de la parcelle cadastrée section 12, parcelle 414/39 située route d'Issenheim,

Parcelle | Contenance Acquéreur

139 23m? SCI KZ A - 4, rue des Prés — 68210 DANNEMARIE

139 49m? SCI Immovette — 21, rue Henri Schwartz — 68200 MULHOUSE

139 92m° M. Véli KARAKUS - 14, route d'issenheim — 68500

GUEBWILLER

Le conseil municipal approuve les conditions particulières suivantes :

- la vente est consentie moyennant le prix de 1 000 € l'are,

- les frais, droits, émoluments à l'exception du P.V.A. sont à la charge des acquéreurs. Il'autorise M. le Maire ou son représentant, à accomplir toutes les formalités s'y rapportant et signer l'acte authentique.

14) Urbanisme - Ravalement de façades — Attribution de subventions Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / L SCHROEDER ! C. TOGN! / D. LOSSER / H. CORNE représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / À. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HÉBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WIESSER / G. STICH / P. VEZINE }/ A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal décide l'attribution d'une subvention de :

- 6 000 € à M. ESSER pour les travaux réalisés au 2 rue de Murbach / 12 rue François Stockhausen, - 785,42 € à Mme BIECHELIN pour les travaux réalisés au 8 rue Jean Jaurès, - 4472 € à M. SUHR pour les travaux réalisés au 164 rue de la République.

Il'autorise M. le Maire ou son représentant à procéder à leurs versements.

415) Travaux — Voirie — Conventionnement

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G, STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal valide la réalisation des trois projets présentés ainsi que leurs enveloppes budgétaires et donne son accord par la passation de convention de co-maîtrise d'ouvrage déléguée avec la CCRG dans le cadre de ces 3 opérations de travaux. || autorise M. le Maire ou son représentant à signer lesdites conventions et tous les documents nécessaires à la réalisation de ces projets.

16) Culture — Règlement intérieur et nouveaux horaires - Musée Théodore Deck

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / l. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN FH. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO / F. LATRA

Le conseil municipal valide les horaires d'ouverture qui opéreront à partir du jeudi 1” octobre 2020 et approuve le règlement intérieur du Musée Théodore Deck. II dit que son application sera effective dès le

1% octobre prochain.

17) Culture - Avenant convention - Les Dominicains de Haute-Alsace Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WIESSER / G. STICH / P. VEZINE / À. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal valide la prorogation d'un an de la convention pluriannuelle d'objectifs avec les Dominicains de Haute-Alsace, Centre Culturel de Rencontre et décide d'attribuer une subvention de fonctionnement pour 2021, d'un montant de 75 000 euros. Il autorise M. le Maire ou son représentant à

procéder au versement de la subvention.

18) Personnel communal - Modification du tableau des effectifs

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / I. SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNE représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ/C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN / H. FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. WIESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO /F. LATRA

Le conseil municipal décide de créer au tableau des effectifs de la commune :

+ un emploi permanent d'attaché(e) de conservation du patrimoine, à temps complet, à

compter du 1° octobre 2020,

+ un emploi permanent de chargé(e) de projet Action Cœur de Ville, relevant du grade d'attaché territorial, à temps complet, à compter du 1° octobre 2020.

Il décide de procéder au recrutement de fonctionnaires ou de contractuels sur ces emplois permanents et de prendre les actes nécessaires à la mise en œuvre de la présente délibération, dans le respect des dispositions législatives et réglementaires en vigueur.

19) Personnel communal - Indemnité rupture conventionnelle

Voix Pour : 33

F. KLEITZ / C. MULLER / C. GRAWEY représentant : A. DEHESTRU / D. BRAUN / L SCHROEDER / C. TOGNI / D. LOSSER / H. CORNEC représentant : K. DAYA / D. CAUTILLO / J-M ROST / A. CHRISTMANN / J. BRENDER-SYDA / Y. KELLER / N. FRIDMANN-PAWLOW / N. ANGELINI / O. ABTEY / M. LOTZ / C. PLACET / K. CLERGET-BIEHLER / C. REIBEL / E. HASSENFORDER / L. HEBERLE / G. HIGELIN FH.

5FRANÇOIS-AULLEN / C. FACCHIN / P. PHILIPPE / P. MESSER / G. STICH / P. VEZINE / A. PIZZULO / F. LATRA

Le conseil municipal approuve l'instauration de l'indemnité de rupture conventionnelle et autorise le cas échéant M. le Maire ou son représentant à signer toutes conventions de rupture conventionnelle.

DIVERS

> Peut-on engager la Ville dans une démarche de protection des animaux sauvages dans les cirques ?

(Mme WIESSER)

> Peut-on mettre en place le défi « famille zéro déchet » ? (Mme WIESSER)

> Quelle stratégie pour remédier aux perturbations nocturnes - Rue Jules Ferry ? (M. VEZINE)

> Mise en place de comités consultatifs sur les problèmes d'intérêt communal, à savoir :

*_ santé (utilisation des défibrillateurs) formation 1° secours,

* mobilité active formation "remise en selle" ou "savoir rouler".

(Mme FRANÇOIS-AULLEN)

> De nombreuses incivilités subies par nos concitoyens nous sont régulièrement rapportées. Que comptez-vous faire concrètement et surtout selon quel calendrier ? (M. STICH)

Affiché le 29

Retiré le :

Francis KLEITZ

Conseiller jonal