Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV CM 31 10 2023 Approuvé
Procès Verbal - PV CM 08 07 2024 approuvé
Procès Verbal - PV CM 23 09 2025 approuvé
Procès Verbal - PV CM 12 12 2023 approuvé
Procès Verbal - PV CM DU 17 12 2024 Approuvé
Procès Verbal - PV CM du 26 11 2024 approuvé
Procès Verbal - PV Cm du 10 10 2023 approuvé
Procès Verbal - PV CM du 25032025 approuvé
Conseil Municipal - Liste délibérations CM 29 08 2023
Procès Verbal - PV CM du 11 04 2023 approuvé
Procès Verbal - PV CM 29 08 2023 approuvé
Document publié le Mardi 11 juillet 2023 par la commune de Zetting.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV CM 29 08 2023 approuvé)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Justice et droit, Logement,
COMMUNE DE ZETTING
REPUBLIQUE FRANÇAISE
Arrondissement de SARREGUEMINES
Date de convocation : 23/08/2023
Date d’affichage : 23/08/2023
L’an deux mille vingt-et-trois le vingt-neuf aout à vingt heures,
Le Conseil Municipal de la Commune de ZETTING s’est réuni
dans le lieu ordinaire de ses séances, sous la présidence de
Monsieur FOUILHAC-GARY Bernard, Maire
Présents : FOUILHAC GARY Bernard, LE BORGNE Gilles, JEDAR Bernard, LETT Martine, MULLER Laurent, SCHLEGEL Régis, NACHI Lahcène, SORRENTINO Claudia, MEYER Laure, KOELSCH Guillaume, PEIFER Michelle, STERN Didier, DUBOCQUET Sylviane, BODO Bénédicte, SCHMITT Jean-François
Absents représentés/excusés :
Absents non excusés :
Mme MEYER Laure a été désignée pour remplir les fonctions de secrétaire de séance conformément à l'article L.2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales
ORDRE DU JOUR
Institution et vie politique
1. Désignation d’un secrétaire de séance
2. Approbation du compte rendu de la séance du 11/07/2023
Finances locales
3. Décision modificative Budget Orée du Bois
4. Demandes de subvention
5. Abandon du produit de la chasse
Urbanisme
6. Approbation de la modification du PLU
Divers et communication
7. Décisions prises par délégation
8. Divers et communication
M. le Maire ouvre la séance à 20 h et souhaite la bienvenue aux personnes présentes. Le quorum, avec 15 présents, étant atteint, le conseil municipal peut valablement délibérer.
M. le Maire informe le conseil municipal du rajout d’un point : Convention d’occupation du Domaine Publique – emplacements containers collecte déchets ménagers
Institution et vie politique
1. Désignation d’un secrétaire de séance
Vu l’article L2121-15 du Code général des collectivités territoriales relatif à la nomination d’un secrétaire de séance,
Le conseil municipal désigne Mme Laure MEYER secrétaire de séance.
2. DCM2023040 - Approbation du compte rendu de la séance du 11/07/2023 (5.2)
Monsieur le Maire soumet à l'Assemblée le procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal du 11 juillet 2023,
Après en avoir pris connaissance, et sans remarque particulière,
Le Conseil Municipal,
CONSEILLERS
EN EXERCICE : 15
PRESENTS : 15
VOTANTS : 15
POUVOIRS : 0
PROCES VERBAL
CONSEIL MUNICIPAL
DU 29 AOUT 2023adopte à l’unanimité le procès-verbal de la réunion du 11 juillet 2023
Finances
3) DCM2023041- Décision modificative budget lotissement l’orée du bois (7.1)
Sur le rapport du Maire,
Indiquant que les crédits ouverts nécessaires au mandatement de travaux supplémentaires sont insuffisants et qu’il y a lieu de procéder à une décision modificative,
Le Conseil Municipal,
Après délibération, par 15 voix pour, 0 voix contre et 0 abstention
Décide de procéder à la décision modificative suivante, sur le budget lotissement l’orée du bois de l’exercice 2023
COMPTES DEPENSES
COMPTES RECETTES
4) Demandes de subvention
a) DCM202342 – réhabilitation de l’ancienne bibliothèque – demande de subvention (7.5)
Sur le rapport du Maire
Vu la DCM2023036 prévoyant les travaux mise en conformité de la salle des associations (ancienne bibliothèque) et les demandes de subvention afférentes,
Indiquant que le montant de travaux a été revu à la hausse et qu’il y a lieu de modifier le plan de financement établi dans la précédente délibération,
Vu les montants des travaux qui s’élèvent désormais à 37 426 € HT au lieu de 29 189 € HT initialement prévus et portant sur une réfection totale de la salle (sols, murs, plafonds, électricité, portes intérieures et mobilier) et la création d’une rampe d’accès
Indiquant que cette opération peut être soutenue financièrement par une subvention au titre de la DETR,
Le conseil municipal,
Après délibération par 15 voix pour, 0 voix contre, 0 abstention
Abroge la DCM2023036
Approuve les travaux de mise en conformité de la salle des associations pour un montant de 37 246.00 € HT
Fixe le plan de financement suivant :
Imputation Nature
Montant
ouvert
Montant
réduit
011/605 Achat de matériel, équipement et travaux 10 500 .00 Total 10 500.00
Imputation Nature
Montant
ouvert
Montant
réduit
70/7015
Vente de produits fabriqués, prestations
services… 10 500.00
Total 10 500,00Autorise le Maire à solliciter le fonds de concours CASC et à signer tout acte afférant à cette demande.
Autorise le Maire à signer tous les actes nécessaires à la réalisation de ce projet.
b) DCM2023043 - Réalisation de trottoirs annexe Dieding – demande de subvention (7.5)
Sur le rapport du maire,
Présentant le projet de sécurisation et réalisation de trottoirs à l’annexe de Dieding pour un cout total de 75 318.00 € HT
Indiquant que ce projet entre dans le champ d’application de la subvention AMISSUR et peut être éligible à la DETR
Le conseil municipal,
Après délibération, par 15 voix pour, 0 contre, 0 abstention
Approuve l’opération « Sécurisation et réalisation de trottoirs annexe Dieding » pour un montant de 75 318.00 € HT.
Fixe le plan de financement suivant :
Autorise le Maire à solliciter la subvention DETR .
Autorise M. Le Maire a sollicité une subvention au titre de l’AMISSUR (amendes de police) de 30% auprès du Conseil Départemental de la Moselle, s’engage à achever les travaux dans les délais impartis et à prendre en charge ultérieurement la gestion des équipements subventionnés.
Autorise M. le Maire à effectuer toutes démarches inhérentes à ce dossier.
5) DCM2023044- Chasse communale – abandon du produit de la location de la chasse aux propriétaires (9.1)
Sur le rapport du Maire ;
NATURE DES
ACHATS
MONTANT DES
TRAVAUX en €
HT
CASC COMMUNE
Rampe d’accès 7 763.00
18 623.00 18 623.00
Cloisons 1 595.00
Portes 4526.00
Contrôle d’accès 2 808.00
Electricité 5 527.00
Réfection sol 5 264.86
Réfection plafond 1 358.00
Mobilier 3 903.75
Réfection murs 4 500.00
FINANCEMENT 37 246.00 € 50 % 50 %
NATURE DES
ACHATS
MONTANT DES
TRAVAUX en €
HT
DETR
DEPARTEMENT
AMISSUR
COMMUNE
Sécurisation Trottoirs
grand rue annexe
Dieding
75 318 € 37 659.00 22 595.00 15 064.00
FINANCEMENT 75 318 € 50 % 30 % 20 %Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L.429-1 à L.429-40 relatifs à la
chasse en droit local (départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin et de Moselle) ;
Vu la notice explicative des baux de chasses communales 2024-2033 transmise le 16 mai 2023
par la Direction Départementale des Territoires de Moselle à l'ensemble des communes
mosellanes ;
Vu le calendrier de la procédure indiquant que la consultation des propriétaires fonciers (qui
doivent s'exprimer sur l'affectation du produit de la location de la chasse) est la première étape
de la procédure du renouvellement des baux de chasse ;
Vu les sessions d'information des communes faites à quatre reprises par les services de l’État
durant lesquelles il a été fait part qu'une commune peut prendre une délibération en conseil
municipal pour abandonner le produit de la location de la chasse au profit des différents
propriétaires fonciers, et ce afin d'alléger l'étape de recherche et consultation des différents
propriétaires qui bien souvent aboutit à la répartition du produit de la chasse aux propriétaires ;
Vu le jugement de la cour de cassation, Chambre civile 3, du 16 octobre 1985, pourvoi n°84-
12.026 publié au bulletin, qui indique "que lorsque la commune décide de ne pas garder le
produit de la chasse, la consultation des propriétaires sur un abandon éventuel des fermages,
prévue à l'article 6 de la loi du 7 février 1881, devient inutile.." ;
Considérant ainsi que dans un souci de simplification de la procédure et d'un gain de temps
pour notre personnel communal, il convient de renoncer à l'abandon du produit de la location de
la chasse communale au profit des propriétaires fonciers ;
Considérant dès lors que la consultation des propriétaires devient inutile et que la date de
cette délibération d'affectation du produit de la location de la chasse communale aux
propriétaires fait courir le délai de 10 jours durant lesquels les propriétaires peuvent exercer leur
droit de réserve s'ils disposent de 25 hectares de terres d'un seul tenant, ou de 5 hectares
d'eau d'un seul tenant ;
Considérant que les propriétaires susceptibles de détenir la surface suffisante pour constituer
une réserve de chasse d'un foncier important sur notre ban communal ont été informés par mail
et courrier afin de les sensibiliser sur la période de 10 jours durant laquelle ils pourront exercer
leur droit de réserve s'ils remplissent les conditions de 25 hectares de terre d'un seul tenant ou
5 hectares en eau ;
Le conseil municipal,
Après en avoir délibéré, par 15 voix pour, 0 voix contre, 0 abstentions
Décide de renoncer à l'abandon du produit de la chasse communale au profit des
propriétaires fonciers.
Autorise M. le Maire à effectuer toutes démarches inhérentes à ce dossier.
Urbanisme
6. DCM2023045 - Approbation de la modification du PLU (2.1)
M. le Maire rappelle qu'il a engagé une modification du Plan Local d'Urbanisme de la Commune afin de :
➢ Adapter les limites entre les zones UE et 1AU à la suite de la relocalisation du city-stade ;
➢ Exclure de l'application des règles d'implantation et de gabarit les constructions des administrations publiques et assimilés afin notamment d'être en mesure de prendre en compte les prescriptions de l'Architecte des Bâtiments de France concernant l'atelier municipal ;
➢ Faire évoluer les dispositions réglementaires relatives à l'implantation des constructions dans la zone 1AU ;
➢ Faire évoluer les règles relatives aux clôtures ;➢ Adapter les règles de stationnement relatives à la réhabilitation des constructions dans le centre ancien ;
➢ Ajouter des emplacements réservés pour faciliter l'aboutissement de nouveaux projets communaux ;
➢ Homogénéiser la rédaction de la règle concernant la part des surfaces non-imperméabilisées
➢ Prendre en compte l'évolution de la cartographie et des dispositions réglementaires relatives à l'aléa retrait-gonflement des argiles.
La modification a fait l'objet d'un examen au cas par cas qui a permis de conclure à l'absence de nécessité de réaliser une évaluation environnementale, décision qui a été validée par la MRAe par décision n°MRAe 2023ACGE64 en date du 25 mai 2023.
Le dossier a été notifié à l'ensemble des Personnes Publiques Associées et a fait l'objet d'observations de la part des Services de l'Etat et de la Communauté d'Agglomération de Sarreguemines Confluences. Ces remarques ont été prises en compte dans le dossier soumis à l'approbation du Conseil municipal. Le dossier de modification a été soumis à enquête publique du 10 au 24 juillet 2023. Le Commissaire enquêteur a rendu son rapport et ses conclusions motivées le 1er aout 2023.
Vu le Code de l’urbanisme et notamment les articles L153-36 à L153-44 ;
Vu la délibération n°2023029 du conseil municipal du 09/06/2023 décidant de ne pas soumettre à évaluation environnementale la modification du PLU, après avis de l’autorité environnementale ;
Vu l’arrêté du Maire n°2023049 en date du 15/06/2023 soumettant le projet de modification du PLU à enquête publique qui s'est déroulée du 10 au 24 juillet 2023 ;
Vu les avis des personnes publiques associées sur le dossier de modification du PLU ;
Vu les conclusions du Commissaire enquêteur dans son rapport du 1er aout 2023;
Considérant que les résultats de l'enquête publique et la prise en compte des remarques des services et organismes associés nécessitent quelques modifications du projet de modification du PLU tels que présentées dans le tableau annexé à la présente délibération ;
Considérant que le projet de modification du PLU tel qu’il est présenté au conseil municipal est prêt à être approuvé ;
Entendu l'exposé du Maire et après en avoir délibéré,
le Conseil municipal, par 15 voix pour, 0 voix contre, 0 abstentions :
DECIDE d’approuver la modification du PLU telle qu’elle est annexée à la présente délibération ;
DIT QUE la présente délibération est, conformément à l'article L.153-23 du Code de l'urbanisme exécutoire, à compter de :
• Sa transmission à Monsieur le Sous-Préfet chargé de l'arrondissement de Sarreguemines ;
• Sa publication sur le Géoportail de l'Urbanisme (https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/ ) ;
DIT QUE la présente délibération, conformément aux articles R.153-20 et R.153-21 du Code de l'urbanisme :
• Fera l'objet d'une publication sur le site internet de la commune ;
• Fera l'objet d'un affichage en mairie durant un mois ;
Mention de cette publication et cet affichage sera insérée en caractères apparents dans un journal diffusé dans le département.
Domaine et patrimoine
6) DCM2023046 – Convention d’occupation du Domaine Public – emplacements collecte déchets ménagers (3.5)
Sur le rapport du maireIndiquant que dans le cadre de la collecte des déchets ménagers et des emplacements des containers une convention d’occupation du domaine public communal définissant les droits et obligations de chacune des parties a été établie. Elle est jointe à la présente délibération.
Cette dernière fixe les conditions dans lesquelles la CASC exploite ces emplacements et notamment lui permettre d’installer des containers et d’entretenir lesdits emplacements situés sur le ban communal.
Le conseil municipal
Après avoir délibéré, par 15 voix pour, 0 voix contre, 0 abstentions
Autorise l’installation d’équipements sur les emplacements suivants : ➢ Rue de l’église - parking du cimetière
➢ Parking covoiturage rue principale
➢ Grand rue Dieding
➢ Grand rue – Stade René Bernard
Autorise le maire à signer avec la Communauté d’Agglomération de Sarreguemines Confluences une convention d’occupation du domaine public communal afin d’implanter des containers de surface pour la collecte des déchets ménagers en apport volontaire.
Autorise le maire à entreprendre toutes les démarches nécessaires à la mise en œuvre de cette convention.
Divers et communication
3) Décisions prises par délégation
M. Le Maire informe l’assemblée des décisions prises par délégation établies conformément à la délibération du conseil municipal du 02 juin 2020 prise en application des articles L.2122-22 et L.2122- 23 du Code Général des Collectivités Territoriales.
➢ Exercice du droit de préemption urbain
N° DECISION Objet Surface
M2
Localisation Nomenclature
ACTES
DEC2023037 renonciation au droit de
préemption - S4 Parcelle 89 449 2 rue de
Sarreinsming
2.3
➢ Marchés publics
N° DECISION OBJET FOURNISSEUR MONTANT HT
Nomenclature
ACTES
DEC2023034
Marchés publics -
éclairage public
cheminement doux rue
foret – la pommeraie
TPLEC 9 410.00 € 1.1
DEC2023035 Marchés publics –travaux
de voirie cheminement
doux rue foret – la
pommeraie
WITTMEYER
35 743.44 € 1.1
DEC2023036 Marchés publics –
terrassement EP
cheminement doux rue
foret – la pommeraie
WITTMEYER 3 465.60 € 1.1
4) Divers et communication
a) Elections sénatoriales
Le Maire informe les conseillers de la visite de plusieurs candidats aux sénatoriales.
Le secrétaire de séance Le Maire, Signé : Laure MEYER Bernard FOUILHAC-GARYLa présente séance comporte les délibérations n° 2023040 à 2023046 Et décisions par délégation n° DEC2023034 à DEC20230
N° DCM/
DECISION/
ARRETE
OBJET NOMENCLATURE
ACTES
DCM2023040 Approbation compte rendu CM 11/07/2023 5.2
DCM2023041 Décision modificative budget lotissement l’orée du bois
7.1
DCM2023042 Réhabilitation de l’ancienne bibliothèque – demande de subvention
7.5
DCM2023043 Réalisation de trottoirs annexe Dieding – demande de subvention
7.5
DCM2023044 Chasse communale – abandon du produit la location de la chasse aux propriétaires
9.1
DCM2023045 Approbation de la modification du PLU 2.1
DCM2023046 Convention d’occupation du Domaine Public – emplacements collecte déchets ménagers
3.5
DEC2023034 Marchés publics – TPLEC - éclairage public cheminement doux rue foret – la pommeraie 1.1
DEC2023035 Marchés publics – Wittmeyer – travaux de voirie cheminement doux rue foret – la pommeraie
1.1
DEC2023036 Marchés publics – wittmeyer – terrassement EP cheminement doux rue foret – la pommeraie
1.1
DEC2023037 Renonciation à droit de préemption bien cadastré s4
parc 87
2.3