Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01

Documents similaires

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec27

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec02

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec02

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec04

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Sommaire de re

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Sommaire du re

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec03

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Sommaire du re

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Sommaire du re

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01 Document publié le Jeudi 13 janvier 2005 Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01)Thèmes du document : Eau et assainissement, Pêche et métiers de la mer, Aménagement du territoire, N° 1 13 JANVIER 2005

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

sommaire

Pages

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

COMMISSAIRE ENQUETEUR

Liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur au titre de l’année 2005 (Arrêté préfectoral du 9 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . 3 ECONOMIE ET FINANCES

Concours financier de l’Etat pour la sélection animale – amélioration génétique (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . 4 PECHE

Périodes d’ouverture de la pêche en eau douce (Arrêté préfectoral du 20 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

COMMERCE ET ARTISANAT

Modification d’une licence d’agent de voyages (Arrêté préfectoral du 20 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CHASSE

Fixation de la liste des espèces d’animaux nuisibles dans le département des Pyrénées-Atlantiques pour l’année 2005 (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fixation les modalités de destruction des espèces d’animaux classés nuisibles dans le département des Pyrénées-Atlantiques pour l’année 2005 (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 AGRICULTURE

Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales des 20 et 22 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Structures agricoles – Interdictions d’exploiter (Décision préfectorale du 22 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 TAXIS

Constitution du jury d’examen du certificat de capacité professionnelle de conducteur de taxi (partie nationale) (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ASSOCIATIONS

Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse - association centre social Denentzat (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse - association de la presse jeune de la côte Basque : l’Inter ; (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse - Association : Enfants Loisirs ; (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) 16 Agrément à une association d’éducation populaire et de jeunesse - Association : Aussevielle@Info ; (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2004) 17 EAU

Cours d’eau domaniaux - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial gave de Pau commune de Baliros (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cours d’eau non domaniaux - Autorisation à la communauté des communes de Lagor à construire une digue de protection et un bras de décharge sur le ruisseau le Laa et déclarant cette opération d’interêt général (Arrêté préfectoral du 16 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . 19 Autorisation des travaux d’aménagement de la route départementale 933 - Cours d’eau : Apateko Erreka, communes de Saint-Jean-le- Vieux et Bustince-Iriberry (Arrêté préfectoral du 16 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bassin du gave de Pau - Prescriptions relatives au fonctionnement du système de traitement de la communauté d’agglomération de Pau-Pyrénées à Gan comprenant notamment : La station d’épuration sise à GanLe rejet des effluents épurés dans le Neez - Le système de transfert des eaux collectées vers la station d’épuration de Gan (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ELEVAGE

Concours financier de l’Etat pour l’identification permanente et généralisee du cheptel bovin (Arrêté préfectoral du 22 Décembre 2004) . . 28 POLICE GENERALE

Dérogation concernant la surveillance de baignade aménagée d’accés payant (Arrêté préfectoral du 24 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . 28 Modification d’une habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 20 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 DELEGATION DE SIGNATURE

Délégation de signature à M. FLORAS, coordonnateur en matière d’ordonnancement secondaire (Décision n° l du 3 janvier 2005) . . . . . . . 29 TRANSPORTS

Transports en commun de personnes (Arrêté préfectoral du 16 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Agrément d’entreprises de transport sanitaire terrestre (Arrêté préfectoral du 27 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Entreprises de transports sanitaires privés, participant à la garde ambulancière départementale (Arrêté préfectoral du 27 décembre 2004). . 30 SYNDICATS

Adhésion au syndicat mixte du haut-Béarn (Arrêté préfectoral du 23 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Modification des statuts du syndicat d’assainissement autonome de l’Adour (Arrêté préfectoral du 23 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Dissolution du SIVU d’incendie et de secours d’Arzacq (Arrêté préfectoral du 1 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Adhésion au syndicat mixte du Haut-Béarn (Arrêté préfectoral du 23 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PHARMACIE

Fermeture d’un laboratoire d’analyses médicales (Arrêté préfectoral du 16 décembre 2004). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Autorisation d’exercice de la propharmacie (Arrêté préfectoral du 23 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 TOURISME

Création de l’office de tourisme du piémont Oloronais (Arrêté préfectoral du 24 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

... /...

Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)sommaire

ETABLISSEMENTS D’HOSPITALISATION DE SOINS OU DE CURE Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2004 de la maison de retraite les Pères de Bétharram à Lestelle Betharram accueillant des personnes âgées dépendantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Modificatif de la tarification du centre de cure ambulatoire en alcoologie (CCAA) de l’ANPAA pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Modificatif de la tarification du centre de cure ambulatoire en alcoologie (CCAA) du CIAT pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Modificatif de la tarification de l’appartement de coordination thérapeutique (ACT) de Sid’Avenir pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Modificatif de la tarification du centre de soins spécialisés aux toxicomanes (CSST)de Béarn Toxicomanies pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Modificatif de la tarification, du centre de soins spécialisés aux toxicomanes (CSST) de l’ARIT pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Modificatif de la tarification de l’appartement de coordination thérapeutique (ACT) de l’ARSA pour l’année 2004 (Arrêté préfectoral du 17 décembre2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Modificatif de la tarification du centre de soins spécialisés aux toxicomanes (CSST) de Bizia pour l’année 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Autorisation de création d’un service de soins infirmiers à domicile de 24 places sur le canton de Lescar (Arrêtés préfectoraux du 20 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Modification de la tarification ternaire section soins pour l’exercice 2004 de la maison de retraite Harriola à Saint Pierre d’Irube accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 23 Décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DOMAINE PUBLIC

Déclassement du domaine public ferroviaire (Décision du 20 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MONUMENTS HISTORIQUES

Classement parmi les monuments historiques de l’église Saint-Pierre de Sevignacq-Theze (Pyrénées-Atlantiques) (Arrêté préfectoral du 5 février 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

COMMUNICATIONS DIVERSES

CONCOURS

Avis de recrutement sans concours d’agents administratifs des services judiciaires, au titre de l’année 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 COMMISSIONS

Commission départementale d’équipement commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

DELEGATION DE SIGNATURE

Modificatif n° 9 de la décision n° 19 / 2004 portant délégation de signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PHARMACIE

Autorisation de vente de médicaments au public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Autorisation de transfert d’une pharmacie à usage intérieur (Licence N° 498) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 NOMINATIONS

Nomination au conseil de la caisse primaire d’assurance malad ie de Bayonne (Arrêté du 15 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nomination au conseil de la caisse primaire d’assurance maladie de Béarn et Soule (Arrêté du 15 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MUTUALITE

Agrément de Monsieur Jean-Jacques LAFAYE en qualité d’agent comptable de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole de la Gironde (Arrêté du 28 décembre 2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

PagesN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 3

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

COMMISSAIRE ENQUETEUR

Liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur

au titre de l’année 2005

Arrêté préfectoral n° 2004344-10 du 9 décembre 2004

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(4 me bureau)

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité

publique ;

Vu la section 2 du chapitre III du Code de l’Environne-

ment ;

Vu le décret n° 98-622 du 20 juillet 1998 relatif à l’établis-

sement des listes d’aptitude aux fonctions de commissaire

enquêteur ;

Vu le décret n° 98-769 du 31 août 1998 modifiant le décret

du 20 juillet 1998 ;

Vu la circulaire conjointe du Ministère de l’Aménagement

du Territoire et de l’Environnement et du Conseil d’Etat en

date du 7 juillet 1998 prise pour l’application des décrets

susvisés ;

Vu le procès-verbal de la réunion de la Commission char-

gée de l’élaboration de la liste d’aptitude aux fonctions de

commissaire enquêteur qui s’est tenue le 9 décembre 2004 ;

Après avoir entendu les candidats n’ayant jamais eu la

qualité de commissaire enquêteur et après avoir délibéré,

La Commission a décidé :

d’arrêter au titre de l’année 2005, la liste d’aptitude aux

fonctions de commissaire enquêteur suivante :

M me Marie-Thérèse ARRIETA, Directeur de Préfecture en

retraite, 2 Cami du Branc – 64230 Denguin

M. André BATIGNES, Proviseur honoraire de lycée, 10, rue

André Malraux – 64000 Pau

M. Jean-François BEAUDREY, Général Honoraire 12, rue

Sarabat – 64320 Sendets

M. Barthélemy BIDEGARAY, Officier mécanicien de l’Armée

de l’Air en retraite, Maison Guk Egina CD 257 – 64990

Urcuit

M lle Michèle BORDENAVE, Expert Immobilier près de la

Cour d’Appel de Pau, 19, rue Bayard – 64000 Pau

M. Serge BRUNET, Adjudant-chef Armée de Terre en retraite,

n° 6, le Hameau du Lanot – 64121 Montardon

M. Pierre BUIS, retraité de police, Rue Harausta, 20, lotisse-

ment des chênes – 64200 Biarritz

M. Jean-Louis BUHLER, Ingénieur Divisionnaire des Travaux

du Génie rural en retraite, Quartier Monregard – 64510

Baliros

M me Hélène BUTLER, Ingénieur Ecologue, Maison Palengat,

Route de Bénéjacq – 64530 Labatmale

M. Régis CABOZ, Ingénieur de Recherches, Professeur des

Universités en retraite Villa Téranga – 27, avenue Arrayo

Park – 64320 Idron

M. Jean-Claude CANAL, conseiller en formation continue en

retraite, 12, chemin Birabens – 64121 Montardon

M. Robert CANDEBAT, Ingénieur Principal service équi-

pement SNCF Honoraire, 149, avenue du Tonkin – 64140

Lons

M. Pierre CANET, Ingénieur Ecole centrale des Arts et Ma-

nufactures en retraite, 17, avenue Gaston Phoebus – 64000

Pau

M. Jean-Michel CANTON, Major de Gendarmerie en retraite,

Maison Bousset – 64270 Saint-Dos

M. Pierre CARRERE, Maréchal des Logis Chef en retraite,

46, Cami Dou Bos – 64320 Sendets

M. Jean-Louis CASTIES, Lieutenant-Colonel de gendarmerie

en retraite, Route de Moulié – 64520 Came

M. Xavier CEBERIO, Ingénieur Chimiste, 35, rue Nouste

Henric – 64140 Lons

M. Jean-Gabriel CHARLIN, Colonel de l’Aviation légère de

l’Armée de Terre en retraite, 12 rue des Mésanges – 64230

Lescar

M. Jean-Marie CLAVERIE, Général Honoraire, 6, rue des

Mimosas – 64140 Billere

M. Michel DABADIE, Directeur départemental de l’ANPE

en retraite, 64370 Morlanne

M. Gilbert DALLA ROSA, Directeur de l’IUP – Aména-

gement et Développement Territorial de l’Université de

Pau et des Pays de l’Adour en retraite, 31, Arrayo Park

– 64320 Idron

M. Bernard DARHAN, Lieutenant-Colonel en retraite, 28,

avenue Maurice Trubert – 64200 Biarritz

M. Bernard DOUTEAU, Directeur du Service Interministériel

de Défense et de Protection Civile en retraite, Résidence

Toki-Ona, 2, rue du Docteur Voulgre – 64100 Bayonne

M. Bernard DUFAU, Major de Gendarmerie en retraite, 8,

lotissement Hameau de Mouguerre – 64990 Mouguerre

M. Pierre DUSSERT, Ingénieur Arts et Métiers en retraite,

« Gaineko Etxea », Chemin de Pazka Leku – 64250 Cambo

Les Bains

M. Lucien ESPAGNO, Ingénieur Centralien en retraite, 20,

avenue de la Malcense – 64000 Pau

M. André ETCHELECOU, Professeur des Universités, Maison

Baigt – 64400 Eysus

M. Joseph FERLANDO, Major de Gendarmerie en retraite,

28, route des Pyrénées – 64160 Higueres-Souye

M. Yvon FOUCAUD, Ingénieur en retraite, 5, rue de Beau-

gency – 64320 Idron

M. Jean-Noël FOUEILLASSAR, Ingénieur conseil en

construction et acoustique, 9, rue P. Mounaud – B.P n° 01

– 64110 Gelos

M. Noël GARCIA, Ingénieur ENI en retraite, 66, rue de

Guindalos, 64110 Jurançon

M. Bernard GARDIEN, Adjudant-Chef en retraite, 17, rue

des Jonquilles, Le Perlic – 64140 Lons4 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

M. Hervé GILARDIN, Expert agricole et foncier, 11, avenue

d’Attigny - 64000 Pau

M. René GOUBIER, Ingénieur Hydraulicien en retraite, le

Périssé - 64390 Sauveterre De Bearn

M. Jean-Michel HAYE, Dessinateur géophysicien, 3, rue des

Genêts – 64140 Lons

M. Jean-Paul HEILMANN, Ingénieur des Travaux Publics en

retraite, 6, rue Jeanne d’Albret – 64160 Morlaas

Mme Marie-Angeline HELIE, Psychologue, 55, avenue docteur

Moynac 64100 Bayonne

M. Michel HELIE, commissaire divisionnaire honoraire de

la police nationale, 55, avenue du Docteur Léon Moynac

– 64100 Bayonne

M. Jean LABE, Directeur d’Agence en retraite, quartier Castet

- 64360 Monein

M me Anita LACARRA, Expert agricole et foncier, « Laster-

karienia » - 64310 Ascain

M. Guy LACHAUD, Ingénieur Principal des Travaux Publics

en retraite, 10, Domaine de Gaillat, Chemin de Lasseguette

–64100 Bayonne

M me Françoise LACOIN-VILLENAVE, géomètre expert

foncier, 22, hameau de Reptou – 64200 Biarritz

M. Fernand LAGRILLE, Major de Gendarmerie en retraite,

Au Bourg - 64190 Narp

M. André LAHALLE, Receveur Conservateur des Hypothè-

ques en retraite, 4, rue O’Quin – 64000 Pau

M. Michel LEGRAND, ingénieur consultant dans le manage-

ment des risques, 1, rue des Hirondelles – 64140 Lons

M. Bernard LEPETIT, Géomètre expert en retraite, 51, avenue

Gaston Phoebus – 64000 Pau

M me Colette MAGNOU, Architecte Urbaniste, 14, rue Henri

IV, 64320 Sendets

M. Paul MAURO, Professeur en retraite – Villa « Menketeba »

- 64122 Urrugne

M. Patrick MERIAUX, Ingénieur qualité/sécurité environne-

ment, 5, chemin Cammes – 64150 Lagor

M. Jean-Pierre NOBLET, Officier de police en détachement,

Directeur du Foyer de Vie d’Accous, 15, rue Victor Hugo

– 64400 Bidos

M. Alix PALDUPIN, Directeur d’Agence bancaire en retraite,

« Le Petit Hameau » - 64800 Arros-Nay

M. André PEES, Ingénieur général du génie Rural des Eaux

et Forêts en retraite, 22, rue Lormand – 64100 Bayonne

M me Marie-Thérèse PEREZ, Attachée de Préfecture en re-

traite, Chemin de Sainte Barbe – Quartier Arrauntz – 64480

Ustaritz

M. Jacques PLASTEIG, Ingénieur Divisionnaire des Travaux

Ruraux, 21, rue Emile Guichenné – 64000 Pau

M. Jean RONGERAS, Cadre Industrie Pharmaceutique en

retraite, 3, rue Lascarribasses – 64160 Morlaas

M. Jacques SAINT-PAUL, Ingénieur des Arts et Métiers en

retraite, 21, rue de Deauville – 64000 Pau

M. Rémy SANNIER, Chef d’entreprise en retraite, 6, allée

Pierre de Ronsard – 64500 Saint Jean De Luz

M. Jean-Claude SCHOLLE, Ingénieur en Energétique et

Economiste, 7, chemin Errepira – 64210 Guethary

M. Christian SCHULTZ, Consultant Environnement, Clos

Beaumesnil – Côteaux de Guindalos – 64110 Gelos

M. Henri TANGUY, Ingénieur en retraite, 1, avenue Beau-

soleil -64320 Bizanos

M. Bernard TOMCZYK, Conseiller emploi insertion profes-

sionnelle, 6, lotissement le Verger – 64230 Sauvagnon

M. André TRACKOEN, Directeur général des services de mai-

rie en retraite, 42, avenue Reine Victoria – 64200 Biarritz

M. Jean-Paul TREY, Géomètre Expert Honoraire, 41, allée

de l’impératrice – 64600 Anglet Chiberta

M. Bernard TREY-NAVARRANNE, Urbaniste et Architecte

en Chef en retraite, Palais des Pyrénées – 64000 Pau

M. Jean-Louis URDY, Ingénieur de l’Ecole de l’Air en retraite,

résidence Parc d’Aurigny – Allée Pédegan – 64140 Lons

M. Robert VALLUY, Directeur Industriel, 133, avenue de

Verdun – 64200 Biarritz

M. Jean-Michel ZEISSER, Général de Corps d’Armée Ho-

noraire, 17, rue Jean-Jaurès – 64200 Biarritz

La présente décision sera publiée au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la préfecture et pourra

être consultée à la préfecture, bureau des affaires foncières,

DCLE 4, ainsi qu’au Greffe du tribunal administratif de Pau.

Elle sera notifiée à chacun des postulants.

Fait à Pau, le 9 décembre 2004

Le Président de la Commission,

Georges LAGARRIGUE

ECONOMIE ET FINANCES

Concours financier de l’Etat pour la sélection animale –

amélioration génétique

Arrêté préfectoral n° 2004352-7 du 17 décembre 2004

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Lé-

gion d’Honneur,

Vu la circulaire du Ministère de l’Agriculture, de l’Ali-

mentation, de la Pêche et des Affaires Rurales DPEI/SDEPA/

C2004-4051 du 19 août 2004

Vu la délégation de crédits, dépenses déconcentrées du

Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche

et des Affaires Rurales du 14 octobre 2004 d’un montant de

65 730 €uros

Vu le décret n° 96-629 du 16 juillet 1996 relatif au con-

trôle financier déconcentré,

ARRETE

Article premier -Une subvention d’un montant de 65 730

€uros , est attribuée à la Chambre d’Agriculture des Pyré-

nées Atlantiques, Etablissement Départemental de l’Elevage,

pour la mise en place de la sélection animale, amélioration

génétique.

Article 2 - La dépense correspondante sera imputée sur les

crédits du chapitre 44-70 article 50 du budget du MinistèreN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 5

ment et des arrêtés préfectoraux définissant la pratique de la

pêche en eau douce en Pyrénées-Atlantiques ;

Sur proposition du Secrétaire général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques ;

ARRETE

Article premier : Dispositions générales

La pêche est autorisée en 2005 aux périodes suivantes :

– Du 12 mars au 18 septembre inclus en première catégorie

piscicole, sauf dispositions spécifiques.

– Du 1 er janvier au 31 décembre inclus en deuxième catégorie

piscicole, sauf dispositions spécifiques.

Article 2 : Dispositions spécifiques aux espèces migratri-

ces (plan de gestion 2003-2007)

Article 2.1 : Cours d’eau concernés

La pêche du saumon et de la truite de mer est autorisée sur

les cours d’eau suivants :

– le Gave d’Oloron sur tout son cours,

– le Saison en aval du barrage de Chéraute,

– le Gave de Pau en aval du pont de Bérenx,

– la Nive en aval du barrage de Beyrines, Commune de Saint-

Martin-d’Arrossa,

– la Nivelle en aval du seuil de Cherchebruit, Commune de

Saint-Pée-sur-Nivelle.

La pêche de la civelle est autorisée sur les cours d’eau sui-

vants :

– Bidouze –domaine public fluvial;

– Nive – lot n° 9 du domaine public fluvial ;

– Adour – lot n° 23 du domaine public fluvial ;

– Gaves réunis.

La pêche de l’anguille est autorisée, exclusivement avec des

hameçons appâtés de vers de terre, depuis ½ heure après le

coucher du soleil jusqu’à 0 heure, dans les cours d’eau ou

tronçons de cours d’eau suivants :

– Gaves de Pau, d’Oloron, et de Mauléon (ou Saison) ;

– Nive – domaine public fluvial ;

– Nivelle en aval de la maison Olhagaray.

– Bidouze : en aval du Pont Noir (Behasque) ;

– Aran : en aval du Pont du Moulin de Bardos (Bardos) ;

– Ardanavy : en aval de Portoberry (Briscous) ;

– Laharane ;

– Lihoury en aval du Moulin Roby ;

– Adour et Gaves réunis ;

– Geüle ;

– Baïse : en aval de Lasseube ;

– Baysère ;

– Laring ;

– Laà : jusqu’au pont situé route de Maslacq, communes de

Maslacq et Sauvelade ;

– Luy de France, Luy de Béarn, Gabas et Lees (de Garlin et

de Lembeye).

Article 2.2 : Périodes autorisées

PECHE

Périodes d’ouverture de la pêche en eau douce

Arrêté préfectoral n° 2004355-12 du 20 décembre 2004

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’honneur,

Vu le Code de l’Environnement, et notamment ses articles

L 430-1, L 436-5, L 436-11 et suivants ;

Vu les décrets n° 2002-965 du 2 juillet 2002 et n° 2004-

559 du 18 juin 2004 relatifs aux conditions du droit de pêche

en eau douce ;

Vu l’arrêté du Préfet de Région en date du 7 avril 2003,

modifié le 29 janvier 2004, portant approbation du plan

quinquennal de gestion des poissons migrateurs du bassin de

l’Adour pour la période 2003-2007 ;

Vu le cahier des charges pour l’exploitation du droit de

pêche de l’Etat du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2009,

approuvé par le Préfet des Pyrénées-Atlantiques le 10 juin

2004 ;

Vu l’arrêté n° 2004-338-29 du 3 décembre 2004 portant

institution de réserves de pêche ;

Vu l’arrêté réglementaire permanent relatif à l’exercice

de la pêche en eau douce pour les espèces de poissons non

migratrices dans le département des Pyrénées Atlantiques

n° 2004-338-28 du 3 décembre 2004 ;

Vu l’arrêté n° 2004-61-6 du 1er mars 2004 fixant les pério-

des d’ouverture de la pêche en 2004 ;

Vu l’avis du Président de la Fédération départementale

pour la Pêche et la Protection du Milieu aquatique en date du

10 décembre 2004 ;

Vu l’avis du Chef de la Brigade départementale du Conseil

Supérieur de la Pêche en date du 10 décembre 2004 ;

Vu l’avis du COGEPOMI en date du 4 novembre 2004 ;

Vu l’avis favorable du Directeur départemental de l’Agri-

culture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques ;

Considérant la nécessité de définir les conditions de pêche

pour l’année 2005 en application du Code de l’Environne-

de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche et des Affai-

res Rurales 2004.

Article 3 - Le reversement immédiat des sommes indû-

ment perçues sera exigé en cas de non réalisation ou de la

réalisation partielle de l’action, ainsi que pour toute utilisa-

tion de la subvention non conforme à l’objet de l’opération.

Article 4 - Le Directeur Départemental de l’Agriculture et

de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté.

Fait à Pau, le 17 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT6 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Espèces

1 re catégorie 2 me catégorie

Lignes Lignes Engins Filets

Grande Alose

et Alose

feinte

du 12 mars au 18 septembre ,

1/2 h avant LS et 1/2 h après CS

du 1 er janvier au 31 décembre,

1/2 h avant LS et 1/2 h après CS

du 1 er janvier au 31 décembre,

2 h avant LS et 2 h après CS

Lamproie

marine et

lamproie

fluviatile

Interdiction totale Interdiction totale

du 1 er janvier au 31 décembre,

2 h avant LS et 2 h après CS,

sauf professionnels(2)

Truite de mer

et saumon

atlantique (1)

du 12 mars au 31 juillet et

du 5 septembre au 18 septembre

½ h avant LS et ½ h après CS,

(sauf truite de mer : 2 h après le CS)

période supplémentaire :

pour la Nivelle : du 1 er septembre

au 15 octobre

du 12 mars au 31 juillet

et du 5 septembre au 18 septembre,

½ h avant LS et ½ h après CS

(sauf Truite de mer :

2 h après le CS)

du 12 mars au 31 juillet,

½ h avant LS et ½ h après CS, sauf

périodes de relèves indiquées

en annexe I au présent arrêté

Anguille du 12 mars au 18 septembre, ½ h avant

LS et ½ h après CS, sauf les cours d’eau

désignés à l’article 2.1

du 1 er janvier au 31 décembre, ½ h avant LS et ½ h

après CS sauf les cours d’eau désignés à l’article 2.1

sauf professionnels :

2 h avant LS et 2 h après CS et entre le 1 er juillet et le

30 septembre toute heure pour la relève des cordeaux

néant

Civelle Interdiction totale néant Relève hebdomadaire du samedi 18h00

au lundi 6h00

Petit tamis(3) : du 1 er janvier au 31 mars

et du 1 er décembre au 31 décembre, à

toute heure

Grand tamis : du 1 er janvier au 31 mars

et du 1 er novembre au 31 décembre, à

toute heure

LS : Lever du Soleil - CS : Coucher du Soleil

(1) : Instauration d’un quota maximal de quatre saumons par pêcheur amateur à la ligne et par an.

(2) : Pour les professionnels exclusivement : du 1 er janvier au 30 avril, dans l’Adour, à l’aval de l’ancienne limite des affaires maritimes, toute heure pour le filet à lamproies de maille 34 mm, diamètre nylon 23/100. Les captures accessoires d’autres espèces que la lamproie, réa- lisées en dehors de leurs heures d’autorisations respectives, devront être remises à l’eau immédiatement.

(3) : Instauration d’une relève hebdomadaire supplémentaire jusqu’au mardi 6 h 00 pour les pêcheurs amateurs.

de 21h et jusqu’à 2h après le coucher du soleil, à la mouche

fouettée et sans restriction quant à l’utilisation de fil et de

port de la gaffe.

– L’utilisation de nylon de type tresse ainsi que l’emploi de

nylon d’un diamètre supérieur à 20 centièmes de millimè-

tre, en bas de ligne tout au moins, et le port de la gaffe,

sont autorisés pour les seuls pêcheurs détenteurs du timbre

« salmonidés migrateurs » et munis d’une marque d’iden-

tification pendant les temps et dans les zones où la pêche

au saumon et à la truite de mer est autorisée, en première

catégorie piscicole du Gave d’Oloron et sur le Saison en aval

du barrage de Chéraute. Cette mesure ne s’applique pas à la

pêche de l’anguille pratiquée au ver, canne posée.

– Est interdite la pêche au poisson mort ou vif en première

catégorie du 12 mars au 18 septembre sur le Gave d’Oloron,

sur le Saison en aval du pont de la RD 115, Commune de

Nabas, sur le Gave d’Ossau en aval du lieu-dit « Bleu-de-

• Temps de pêche :

En complément des périodes indiquées dans le tableau, les

temps de pêche suivants sont à respecter :

– sur le Gave de Pau, la pêche du saumon est interdite les

lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche.

– sur les autres cours d’eau (Gave d’Oloron, Saison, Nive et Ni-

velle), la pêche du saumon est interdite les mardi et jeudi.

Article 2.3 : Modes de pêche

– Du 5 au 18 septembre, la pêche du saumon et de la truite

de mer est autorisée exclusivement à la mouche fouettée.

– A partir du 16 juin, la pêche du saumon et de la truite de

mer est autorisée exclusivement à la mouche fouettée, sur

le Saison et sur le Gave d’Oloron en amont du pont de

Navarrenx.

– Les jours de fermeture du saumon, sur les cours d’eau

autorisés, la pêche de la truite de mer est autorisée à partirN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 7

Boulan » situé à 1 km à l’aval de la restitution des eaux

de la centrale EDF Saint-Cricq, Commune de Buzy, sur

le Gave d’Aspe en aval du pont de la RD 918, Commune

d’Asasp-Arros, sur le Vert en aval du pont de Louis situé

au niveau de la voie communale menant au lieu-dit « La-

coste » en limite amont de la Commune de Ance, et sur

le Lourdios en aval du pont de la RD 241, Commune de

Lourdios.

La pêche du saumon atlantique est autorisée à une seule

ligne, en marchant dans l’eau.

Les dispositions relatives aux autres modes de pêche auto-

risés sont reprises dans les arrêtés visés en première page.

Article 3 : Dispositions spécifiques aux espèces non mi-

gratrices

Article 3.1 : Périodes autorisées

ESPECE PREMIERE CATEGORIE PISCICOLE DEUXIEME CATEGORIE PISCICOLE

grenouilles vertes et rousses 14 mai au 18 septembre inclus 1 er janvier au 6 mars inclus

et du 14 mai au 31 décembre inclus

brochet, black-bass et sandre 12 mars au 18 septembre inclus 1 er janvier au 30 janvier inclus

et du 14 mai au 31 décembre inclus

truite arc en ciel, truite fario, ombre

chevalier, cristivomer, saumon de

fontaine

12 mars au 18 septembre inclus 12 mars au 18 septembre inclus

(sauf dans les plans d’eau où la pêche à la truite arc-en-

ciel est ouverte du 1 er janvier au

31 décembre)

goujon 12 mars au 18 septembre inclus du 1 er janvier au 17 avril inclus

et du 4 juin au 31 décembre inclus

Article 3.2 : Tailles minimales

Les tailles minimales de capture sont définies dans l’ar-

rêté réglementaire permanent « espèces non migratrices »

n° 2004-338-28 du 3 décembre 2004.

Article 3.3 : Interdictions de pêche

Toute pêche est interdite :

– 50 mètres en amont et 50 mètres en aval des obstacles au

franchissement des migrateurs pour les cours ou parties de

cours d’eau classés à saumon et à truite de mer au terme de

l’article L 436-11 du Code de l’Environnement ;

– les zones situées à proximité des centrales hydroélectriques,

soit 50 mètres en amont des grilles de protection des turbines,

ainsi que 50 mètres en aval des ouvrages de restitution des

eaux turbinées ;

Toute pêche est interdite dans les cours d’eau, tronçons

de cours d’eau, canaux et plans d’eau classés en réserve de

pêche.

La pêche de l’esturgeon de l’ombre commun et de l’an-

guille d’avalaison sont interdites dans toutes les eaux libres.

La pêche des écrevisses à pattes rouges (Astacus astacus),

des torrents (Astacus torrentium), à pattes blanches (Austra-

potamabius pallipes) et à pattes grêles (Astacus leptodacy-

lus) est interdite.

Il est instauré un quota de 5 salmonidés (autres que sau-

mon et truite de mer) par jour et par pêcheur sur le Gave

d’Oloron.

Article 4 : Parcours spécifiques

Article4.1 : Parcours « no kill » (tous poissons relâchés

vivants)

– Gave de Pau, commune d’Orthez : depuis le barrage de

Soarns « dit l’Artigué » au pont de l’Europe ;

– Gave de Pau : du pont de Lescar à la passerelle de Laroin.

Modes de pêche : pêche à la mouche fouettée et au toc ;

– Gave d’Aspe, commune d’Oloron Sainte Marie : de la limite

de la réserve du barrage Sainte-marie jusqu’à la limite amont

de la réserve du barrage Sainte-Claire. Modes de pêche : à

la mouche artificielle toute la saison de pêche, et au toc de

l’ouverture de la pêche jusqu’au 30 juin ;

– Baniou : commune de BAUDREIX : depuis la prise d’eau

dans le Gave jusqu’au pont de la base de loisirs. Modes de

pêche : pêche à la mouche fouettée et au toc ;

– Nivelle : du pont Napoléon au quartier Amotz jusqu’au

barrage de la Lyonnaise. Mode de pêche : exclusivement à

la mouche artificielle ;

– Bidouze : entre le pont de Quinquille en amont et le barrage

de Larribar. Mode de pêche : interdiction de pêcher aux

lignes de fonds ;

– Neez : commune de Jurançon depuis 20 mètres en amont

du pont de la rue Paul Cezanne jusqu’à 5 mètres en aval

du pont de la rue Auguste Renoir : au toc et à la mouche

fouettée ;

– Gave d’Oloron et sur le canal de l’ancienne microcentrale

de l’île Charront : du pont de Navarrenx jusqu’à la pointe

amont de l’île de Castetnau-Camblong.

– Gave d’Ossau : Communes de Béost et Louvie Soubiron

– limite aval : station d’épuration de Béost – limite amont :

1 km en amont de la station d’épuration.

– Gave d’Aspe : Commune d’Escot - limite aval : pont de

chemin de fer de Pau – limite amont : pont de la RN 134.

Dans tous les cas, la pêche se fait avec un hameçon sans

ardillon ou avec ardillon écrasé.

Article 4.2 : Parcours spécifiques – Pêche à la carpe8 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

La pêche depuis la berge au moyen d’esches végétales,

depuis ½ heure après le coucher du soleil jusqu’à ½ heure

avant le lever du soleil, est autorisée sur les parcours balisés

suivants :

- Gave de Pau :

• du pont de Maslacq au barrage de l’usine hydroélectrique

SUO Energie (ex “ SAPSO ”) d’Orthez ;

• du pont de Salles Montgiscard (RD 933) à l’église d’Abet

(commune de Lahontan) ;

– lacs de Biron (base de loisirs d’Orthez), de Laroin, de

Baudreix (amont de la base de loisirs), d’Uzein, de Boueilh

Boueilho Lasque, de Corbères, de Serres Castet, de Bassillon,

de Cadillon, de Castillon et de l’Ayguelongue ;

– Bidouze lot unique du domaine public fluvial ;

– plan d’eau de la “ gravière Duhalde ” sur la Nive à Us-

taritz.

Article 5 : Horaires autorisés

La pêche ne peut s’exercer plus d’une demi-heure avant le

lever du soleil, ni plus d’une demi-heure après son coucher,

sauf dispositions spécifiques (article 2).

Article 6: L’arrêté n° 2004-61-6 du 1 er mars 2004 est

abrogé.

Article 7 : Exécution

MM. le Secrétaire général de la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, les sous-Préfets de Bayonne et Oloron Sainte

Marie, le Directeur départemental de l’Agriculture et de

la Forêt, le Chef de la brigade départementale du Conseil

Supérieur de la Pêche, le Chef de la Brigade Mobile d’in-

tervention du Conseil Supérieur de la Pêche, le Comman-

dant de Gendarmerie, et M me s les Maires du département,

le Commandant du Groupement de Gendarmerie des Pyré-

nées-Atlantiques, le Directeur du Parc National, le Directeur

de l’Office national des Forêts à Bayonne, le Directeur de

l’Office national des Forêts à Pau, le Directeur de l’Office

national de la Chasse, tous agents et gardes commissionnés

et assermentés, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,

de l’exécution du présent arrêté dont l’intégralité sera publié

au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de

la Préfecture et dans deux journaux régionaux ou locaux dif-

fusés dans le département et affiché dans chaque commune

par les soins des maires.

Article 8 : Ampliation

MM. le Président de la Fédération départementale pour la

Pêche et la Protection du Milieu aquatique, les Présidents des

Associations départementales pour la Pêche et la Protection

du Milieu aquatique, le Président de la Fédération départe-

mentale des Chasseurs, le DIREN Aquitaine, Secrétariat du

COGEPOMI, le Directeur départemental de l’Equipement,

le Trésorier Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques, les

directeurs d’EDF (GEH Adour et Gaves) et de la SHEM.

Fait à Pau, le 20 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Pièces jointes : calendrier fixant la relève complémentaire pour la

pêche professionnelle.

CHASSE

Fixation de la liste des espèces d’animaux nuisibles

dans le département des Pyrénées-Atlantiques

pour l’année 2005

Arrêté préfectoral n° 2004356-20 du 21 décembre 2004

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’environnement, partie législative, article

L.427-8,

COMMERCE ET ARTISANAT

Modification d’une licence d’agent de voyages

Arrêté préfectoral n° 2004355-3 du 20 décembre 2004

Direction de la réglementation (2me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 modifiée fixant les

conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation

et à la vente de voyages ou de séjours ;

Vu le décret n° 94-490 du 15 juin 1994 modifié pris en

application de la loi précitée ;

Vu l’arrêté n° 98-334 du 1er septembre 1998 modifié dé-

livrant la licence d’agent de voyages n° LI 064.98.0006 à

la SARL Rey Voyages, représentée par M lle Géraldine REY,

gérante ;

Vu l’extrait du registre du commerce et des sociétés men-

tionnant un changement d’adresse du siège social ainsi que

l’adoption d’une enseigne ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;

ARRETE :

Article premier - L’article 1 er de l’arrêté du 1 er septembre

1998 susvisé est à nouveau modifié comme suit :

«La licence d’agent de voyages n° LI. 064.98.0006 est

délivrée à la SARL REY VOYAGES – enseigne DESER-

TOURS – 47, bd Pierre Benoît - 64500 Ciboure, représentée

par M lle Géraldine REY, gérante ».

Le reste sans changement.

Article 2 – Le secrétaire général de la préfecture est chargé

de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des

actes administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 20 décembre 2004

Pour Le Préfet, et par délégation

le directeur de la réglementation

J. PELOUSEN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 9

Espèces Lieux où l’espèce est classée nuisible

Mammifères :

Renard (vulpes vulpes) 

Fouine (martes foina) 

Ragondin (myocastor coypus)  Ensemble du département

Rat musqué (ondatra zibethica) 

Vison d’Amérique (mustela vison) 

Martre (martes martes)  sur les territoires des cantons de :

Oloron-Est et Ouest, Nay-Ouest, Laruns, Arudy, Accous, Mauléon,

Tardets, Iholdy, St-Jean/P/Port, St-Etienne de Baïgorry, Hasparren,

Aramits

Sanglier ( sus scrofa )  sur le canton d’Accous :

> exclusivement sur le territoire de la zone centrale du Parc National des

Pyrénées

Oiseaux :

Pie bavarde (pica pica) 

Corneille noire (corvus corone corone)  Ensemble du département

Etourneau sansonnet (sturnus vulgaris) 

Article 2 : Un ajustement en plus ou en moins du terri-

toire où le sanglier est classé nuisible pourra être envisagé au

vu des résultats de la campagne de chasse au sanglier 2004-

2005.

Article 3 : Ampliation du présent arrêté sera notifié à :

MM. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, le Président de la Fédération des chasseurs, le Colonel

Commandant le Groupement de Gendarmerie à Pau, MM les

maires des communes du département, Monsieur le Chef du

service départemental de l’ ONCFS, chargés chacun en ce

qui le concerne de l’éxécution du présent arrêté qui sera pu-

blié au Recueil des Actes Administratifs et des Informations

de la Préfecture et affiché dans toutes les communes par les

soins de chacun des maires.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Fixation les modalités de destruction

des espèces d’animaux classés nuisibles

dans le département des Pyrénées-Atlantiques

pour l’année 2005

Arrêté préfectoral n° 2004356-22 du 21 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Lé-

gion d’Honneur,

Vu le code de l’environnement, partie législative, article

L.427-8,

Vu le Code de l’Environnement, partie réglementaire, arti-

cles R. 227-16 et suivants,

Vu le Code de l’Environnement, partie réglementaire, ar-

ticle R. 227-6,

Vu l’arrêté ministériel du 30 septembre 1988 modifié

fixant la liste des espèces d’ animaux susceptibles d’être

classés nuisibles,

Vu les statistiques de capture des animaux d’espèces nuisi-

bles de l’année 2003-2004 et antérieures fournies par le Di-

recteur Départemental de l’agriculture et de la Forêt ,

Vu les déclarations de prises durant l’année 2003-2004

de l’association départementale des piégeurs des Pays de

l’Adour et des lieutenants de louveterie,

Vu l’avis de la Fédération Départementale des chasseurs,

Vu l’avis du Conseil Départemental de la chasse et de la

faune sauvage,

Considérant que les espèces ci-après désignées sont répan-

dues de façon significative dans le département et qu’elles

portent des atteintes réelles aux activités agricoles ainsi qu’à

la faune sauvage,

Considérant l’intérêt de la santé et de la sécurité publiques,

la prévention des dommages importants aux activités agri-

coles, forestières et aquacoles, et la protection de la faune et

de la flore,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

ARRETE

Article premier : Les espèces d’animaux suivantes sont

classées nuisibles pour l’année 2005 dans les lieux désignés

ci-après :10 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Vu l’arrêté préfectoral du 21 décembre 2004 fixant la liste

des espèces d’animaux nuisibles pour l’année 2005 dans le

département des Pyrénées-Atlantiques,

Vu l’avis de la Fédération départementale des chasseurs,

Vu l’avis du Conseil Départemental de la Chasse et de la

Faune sauvage,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

ARRETE

Article premier : La destruction des espèces d’animaux

classés nuisibles peut s’effectuer pendant le temps, dans

les lieux et selon les formalités figurant dans le tableau ci-

aprés :

A – destruction à tir

ESPECES PERIODE AUTORISEE CONDITIONS FORMALITES MOTIVATIONS

Mammifères :

Renard

vulpes vulpes

du 1 er au 31 mars 2005 hors des réserves de

chasse et de faune sauvage

de jour y compris en temps

de neige,

autorisation préfectorale

individuelle dans les

conditions prévues à

l’article 2

protection de la faune

sauvage et domestique

Fouine

martes foina

du 1 er au 31 mars 2005 id. id. protection de la faune

sauvage et domestique

Ragondin

myocastor coypus

Rat musqué

ondatra zibethica

* du 1 er au 31 mars 2005 id. sans formalité protection des berges et des

cultures, santé publique * du 1 er mars 2005 à

l’ouverture de la chasse

3 tireurs autorisés et chiens

de déterrage

En missions

particulières par les

lieutenants de louveterie

Sanglier

Sus scrofa

du 1 er au 31 mars 2005 hors des réserves de

chasse et de faune sauvage

de jour y compris en temps

de neige,

Id. protection des cultures

Oiseaux

Pie Bavarde

pica pica

du 1 er au 31 mars 2005 hors réserve de chasse et

de faune sauvage de jour y

compris en temps de neige

autorisation préfectorale

individuelle dans les

conditions prévues à

l’article 2

protection des dégâts sur

semis et cultures - prédation

sur la faune sauvage et

domestique

Corneille noire

corvus corone

corone

du 1 er au 31 mars 2005 id. id. id.

Etourneau

Sansonnet

sturnus vulgaris

du 1 er au 31 mars 2005 id. id. protection des dégâts sur

semis et cultures, sécurité

et santé publiques

B- piégeage - mesures particulières

Martre par piégeage durant les

mois d’avril à juillet 2005

Tous pièges homologués y

compris cage-piège

par toute personne

détentrice du droit de

destruction

Déclaration en mairie,

visite des pièges tous

les jours

protection de la faune

sauvage et domestique

Vison d’Amérique par piégeage toute

l’année à l’exception des

mois de mai et juin 2005

pièges de catégorie I (cage-

piège ) exclusivement

par toute personne

détentrice du droit de

destruction

Déclaration en mairie,

visite des pièges tous

les jours

protection des populations

de vison d’EuropeN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 11

Article 2 : La demande d’autorisation de destruction à tir

est souscrite par le détenteur du droit de destruction ou son

délégué auprès de la Direction départementale de l’agricul-

ture et de la forêt, selon le modèle annexé au présent arrêté.

Article 3 : Dans les réserves de chasse et de faune sau-

vage, les gardes particuliers des associations cynégétiques et

les piégeurs agrées sont autorisés à procéder à la régulation

des animaux nuisibles du 1er janvier au 31 décembre avec

l’assentiment du détenteur du droit de destruction et dans les

conditions du présent arrêté. Le regroupement de plusieurs

gardes armés est limité à 3 personnes.

Article 4 : Sur le domaine public fluvial et maritime y

compris dans les réserves de chasse et de faune sauvage, la

régulation du ragondin et du rat musqué pourra être faite du

1er janvier au 31 décembre 2005 dans les conditions du pré-

sent arrêté par :

→ les gardes particuliers des associations cynégétiques ad-

judicataires des droits de chasse pour la chasse du gibier

d’eau

→ les piégeurs agréées

Dans les deux cas avec l’assentiment du président des as-

sociations respectives.

Les gardes particuliers et les piégeurs agréés intervenants

sur le D.P.F et le D.P.M devront tenir un carnet de prélève-

ment et donner le compte rendu des prises à leur président

respectif qui les transmettra à la DDAF-SEFAR-bureau de la

chasse avant le 30 juillet .

Article 5 : Les lieutenants de louveterie sont autorisés à ré-

guler à tir le ragondin et le rat musqué de la clôture générale

à l’ouverture générale y compris dans les réserves de chasse

et de faune sauvage. Ils pourront se faire accompagner de 3

tireurs maximun et de chiens de déterrage.

Ils devront consigner leurs sorties et prises et rendre comp-

te de ces missions particulières au DDAF avec le compte-

rendu des battues administratives.

Article 6 : Du fait du risque de contamination véhiculée

par les rongeurs de certaines maladies comme la leptospiro-

se, il convient d’être particulièrement vigilant dans le respect

des règles d’hygiène et de sécurité. Le port des gants jetables

est recommandé pour toutes les manipulations.

Article 7 : L’emploi du grand duc artificiel est autorisé

comme moyen d’appel pour les corvidés.

Article 8 : Ampliation du présent arrêté sera notifié à :

MM. le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, le Président de la Fédération des chasseurs, le Colonel

Commandant le Groupement de Gendarmerie à Pau, les mai-

res des communes du département, le Chef du service dépar-

temental de l’ONCFS, chargés chacun en ce qui le concerne

de l’éxécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil

des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture

et affiché dans toutes les communes par les soins de chacun

des maires.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

MODELE DE DEMANDE D’AUTORISATION DE DESTRUCTION D’ANIMAUX NUISIBLES

Je soussigné (1) .................................................................................................................................................................................

demeurant à .......................................................................................................................................................................................

agissant en qualité de (2) Propriétaire,possesseur fermier

Délégué propriétaire possesseur fermier

(fournir une copie de la délégation)

sur.....................ha dont....................ha de bois,situés sur la ou les communes (préciser les lieux dits) ..........................................

...........................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

sollicite l’autorisation de détruire à tir dans les conditions suivantes :

espèces période lieux de destruction cultures menacées

préciser superficie

Je demande l’autorisation de m’adjoindre pour ces destructions tireurs dont les noms prénoms et domicile sont : .......................

...........................................................................................................................................................................................................

A…………………….le………………..

signature

(1) nom, prénom, profession

(2) rayer les mentions inutiles

AVIS de la Fédération Départementale des Chasseurs

A PAU Le..................12 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

AGRICULTURE

Structures agricoles – Autorisations d’exploiter

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Par décisions préfectorales des 20, 22 décembre 2004 pri-

ses après avis de la commission départementale des structu-

res agricoles en ses séances du 23 novembre et 21 décembre

2004, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après ont

fait l’objet d’une autorisation :

Monsieur Henri URHE, domicilié à Larrau,

Demande enregistrée le 07 Octobre 2004 (n° 2004355-11)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s)

de Bougarber : 44 ha 12, précédemment mises en valeur par

Monsieur Mathieu URHE.

Mme. Catherine BOURGUET, domiciliée à Arrast Lar-

rebieu,

Demande enregistrée le 05 Novembre 2004 (n° 2004357-

14)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s)

de Arrast Larrebieu, Moncayolle et Angous : 45 ha 77,

précédemment mises en valeur par Monsieur Jean-Charles

BOURGUET.

Monsieur DUFOURCQ Jean-Paul, domicilié à Arthez de

Béarn,

Demande enregistrée le 05 Novembre 2004 (n° 2004357-

15)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Lacadée et Hagetaubin : 38 ha 64, précédemment mises en

valeur par l’Earl Gahat Dufourcq.

L’Earl 2000, domicilié(e) à Bérenx,

Demande enregistrée le 15 Novembre 2004 (n° 2004357-

16)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Bérenx et Salles Mon-

giscard : 115 ha 32.

L’Earl Carraze, domicilié(e) à Barzun,

Demande enregistrée le 05 Novembre 2004 (n° 2004357-

17)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Barzun, Livron et

Pontacq : 42 ha 78.

L’Earl d’Anglade, domicilié(e) à Bedeille,

Demande enregistrée le 24 Novembre 2004 (n° 2004357-

18)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Bedeille, Lucarre,

Sedze et Villenave Prés Béarn : 36 ha 12.

L’Earl Desclaux, domiciliée à Sevignacq,

Demande enregistrée le 04 Novembre 2004 (n° 2004357-

19)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Carrere,

Lasclaveries et Sevignacq : 27 ha 52 - atelier veaux batterie

et taurillons, précédemment mises en valeur par Monsieur

Eric DESCLAUX.

L’Earl Dous Baillenx, domicilié(e) à Mazerolles,

Demande enregistrée le 04 Novembre 2004 (n° 2004357-20)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Mazerolles, Boumourt

et Larreule : 31 ha 15.

L’Earl Labarthe, domiciliée à Aurions Idernes,

Demande enregistrée le 30 Novembre 2004 (n° 2004357-

21)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Crouseilles

: 2 ha 30, précédemment mises en valeur par la SA Château

Crouseilles.

L’Earl Laneurisse, domicilié(e) à Aren,

Demande enregistrée le 30 Novembre 2004 (n° 2004357-

22)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Aren, Geus d’Oloron

et Préchacq Josbaig : 45 ha 85.

L’Earl Paraguette, domicilié(e) à Serres Castet,

Demande enregistrée le 19 Novembre 2004 (n° 2004357-

23)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Serres Castet, Montar-

don et Sauvagnon : 26 ha 69.

Le Gaec le Cruhot, domicilié à Fichous,

Demande enregistrée le 02 Novembre 2004 (n° 2004357-

24)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Garos : 1

ha 78, précédemment mises en valeur par Madame Marie-

Thérèse CAUHAPE.

Le Gaec Lesponne, domicilié(e) à Aramits,

Demande enregistrée le 02 Novembre 2004 (n° 2004357-25)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Ance et Aramits : 58

ha 04.

Mme. Marie-Louise LASSERE, domiciliée à Lys,

Demande enregistrée le 29 Novembre 2004 (n° 2004357-

26)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Lys, Mifaget et Bruges : 17 ha 45, précédemment mises en

valeur par Monsieur Claude LASSERE.

Mme. Chantal PIRAUBE, domiciliée à Baliracq,

Demande enregistrée le 18 Novembre 2004 (n° 2004357-27)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Baliracq : 22 ha 34, précédemment mises en valeur par Mon-

sieur Jean-Marcel PIRAUBE.

La Scea Bastia, domiciliée à Gerderest,

Demande enregistrée le 17 Novembre 2004 (n° 2004357-

28)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Abere,

Anoye, Cosledaa, Gerderest, Maspie, Peyrelongue et Sima-

courbe : 111 ha 51, précédemment mises en valeur par Mon-

sieur Jean-Louis GLEMET.

La Scea Coustourret, domicilié(e) à Caubios Loos,

Demande enregistrée le 23 Novembre 2004 (n° 2004357-29)

parcelles cadastrées : Commune(s) de Caubios Loos : 60

ha 55.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 13

La Scea Matheou, domiciliée à Asson,

Demande enregistrée le 10 Novembre 2004 (n° 2004357-

30)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Asson : 22

ha 41, précédemment mises en valeur par Mr Jean-François

BROUSSET.

La Scea Pouey, domiciliée à Monpezat,

Demande enregistrée le 22 Novembre 2004 (n° 2004357-

31)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Monpezat

et Betracq : 22 ha 32, précédemment mises en valeur par

Madame Elise POUEY.

Mme. Lucette SEUBE, domiciliée à Maslacq,

Demande enregistrée le 02 Novembre 2004 (n° 2004357-

32)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Maslacq : atelier canards gavage (3360 - label rouge).

Monsieur URDOUS Sébastien, domicilié à Bougarber,

Demande enregistrée le 03 Novembre 2004 (n° 2004357-

33)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Bougarber : atelier veaux de boucherie (200).

Monsieur Victor COUMES, domicilié à Ste Colome,

Demande enregistrée le 02 Novembre 2004 (n° 2004357-

34)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Gan, Bosdarros et Buziet : 7 ha 02, précédemment mises en

valeur par Madame Eliane CAPDEROU.

Monsieur Michel LARQUE, domicilié à Claracq,

Demande enregistrée le 09 Novembre 2004 (n° 2004357-

35)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Claracq : 3 ha 53, précédemment mises en valeur par Mon-

sieur Maurice LONGUET.

Le Gaec Penouilh Maestri, domicilié à Bentayou,

Demande enregistrée le 09 Novembre 2004 (n° 2004357-

36)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Ouillon : 1

ha 41 (A 213, 326) .

Mme. Maryse RAVAT, domiciliée à Escalquens,

Demande enregistrée le 26 Novembre 2004 (n° 2004357-

37)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Buzy : 8 ha 60, précédemment mises en valeur par Madame

Marguerite PORTE LABORDE.

Mademoiselle Anne-Marie CHISNE, domiciliée à

Ouillon,

Demande enregistrée le 18Novembre 2004 (n° 2004357-38)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de St Laurent

de Bretagne et Riupeyrous : 17 ha 67 – atelier porcs engrais-

sement (225), précédemment mises en valeur par Monsieur

Jean-Louis CHISNE.

Mademoiselle Anne-Marie CHISNE, domiciliée à

Ouillon,

Demande enregistrée le 18Novembre 2004 (n° 2004357-40)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de St Laurent

de Bretagne et Riupeyrous : 17 ha 67 – atelier porcs engrais-

sement (225), précédemment mises en valeur par Monsieur

Jean-Louis CHISNE.

L’Earl de Las Bigues, domiciliée à Ouillon,

Demande enregistrée le 30 Novembre 2004 (n° 2004357-

41)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de St Laurent

de Bretagne : 1 ha 82 (ZA 8), précédemment mises en valeur

par Monsieur Jean-Louis CHISNE, aux motifs suivants :

candidature prioritaire au regard du Schéma Directeur Dé-

partemental des Structures Agricoles (l’opération considérée

permettrait de conforter la structure actuelle d’exploitation du

candidat qui se consacre uniquement à l’activité agricole).

Le Gaec Bouhaben, domicilié à Lurbe St Christau,

Demande enregistrée le 19 Novembre 2004 (n° 2004357-

42)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Oloron :

14 ha 03, précédemment mises en valeur par Madame Alice

DOMECQ.

La Scea Lauga, domiciliée à Higueres Souye,

Demande enregistrée le 23 Novembre 2004 (n° 2004357-

43)

parcelles, objets de la demande : Commune(s) de Higueres

Souye, Escoubes et Labastide d’Armagnac : 31 ha 45, pré-

cédemment mises en valeur par Monsieur Henri LABAN

BACQUE.

Monsieur Guillaume TEMBOURRE, domicilié à Lahour-

cade,

Demande enregistrée le 23 Novembre 2004 (n° 2004357-

44)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Lahourcade : 12 ha 38, précédemment mises en valeur par

Monsieur François TEMBOURRE.

Monsieur Henri POULOT CAZAJOUS, domicilié à Ar-

rien,

Demande enregistrée le 29 Novembre 2004 (n° 2004357-45)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s)

de Arrien, Lourenties et Espechede : 7 ha 53, précédemment

mises en valeur par Madame Marie-Thérèse POULOT CA-

ZAJOUS.

Monsieur Jean-Pierre ARRIEUBERGE, domicilié à

Ogeu,

Demande enregistrée le 29 Novembre 2004 (n° 2004357-

46)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Ogeu : 2 ha 11, précédemment mises en valeur par Monsieur

Michel SEGALAS.

Monsieur Roger ARRIEUBERGE, domicilié à Ogeu,

Demande enregistrée le 29 Novembre 2004 (n° 2004357-

47)14 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Ogeu : 2 ha 16, précédemment mises en valeur par Monsieur

Michel SEGALAS.

Mme. Marie-Ange LAMAZOU, domiciliée à Lucq de

Béarn,

Demande enregistrée le 27 Octobre 2004 (n° 2004357-48)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s)

de Sarrance : 18 ha 25, précédemment mises en valeur par

Monsieur Pierre BONNEU.

Monsieur Antoine ETCHEGOIMBERRY, domicilié à

Saint-Palais,

Demande enregistrée le 10 Septembre 2004 (n° 2004357-49)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Armendarits et Lantabat : 40 ha 23, précédemment mises en

valeur par Monsieur Jean-Louis ETCHEGOIMBERRY.

Monsieur Jean-Roger MIGUELGORRY, domicilié à

Cambo,

Demande enregistrée le 14 Septembre 2004 (n° 2004357-

51)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s) de

Armendarits et Iholdy : 59 ha 84, précédemment mises en

valeur par Madame Marianne MIGUELGORRY.

Monsieur Robert DITHURBIDE, domicilié à Ayherre,

Demande enregistrée le 15 Novembre 2004 (n° 2004357-52)

parcelles cadastrées, objets de la demande : Commune(s)

de Ayherre : Section A 678, 1023, 735, 350, 351, 349 pour

une surface de 7 ha 25, précédemment mises en valeur par

Monsieur Jean-Pierre MIRANDE.

Structures agricoles – Interdictions d’exploiter

Mademoiselle Anne-Marie CHISNE, à St Laurent de Bre-

tagne,

Demande enregistrée le 18 Novembre 2004 (n° 2004357-39)

n’est pas autorisée à exploiter les parcelles cadastrées :

Commune(s) de St Laurent de Bretagne : 2 ha 72 (ZA 8),

au motif suivant : autre candidature prioritaire au regard du

Schéma Directeur Départemental des Structures Agricoles

(l’opération considérée permettrait de conforter la structure

actuelle d’exploitation du candidat qui se consacre unique-

ment à l’activité agricole).

En cas de contestation, il est possible de déposer soit :

– un recours hiérarchique auprès de Monsieur le Ministre

chargé de l’Agriculture.

– soit un recours contentieux devant le Tribunal Administratif

de PAU dans le délai de deux mois à compter de la date de

réception de la présente notification,

Monsieur Bernard GUECAIMBURU, à Ustaritz,

Demande enregistrée le 14 Septembre 2004 (n° 2004357-50)

n’est pas autorisé à exploiter les parcelles cadastrées, objets

de la demande : Commune(s) de Arneguy : Section B 457,

A 319, 320, 338, 339, 340, 342, 402, 403, B 178, 181, 195,

455, 458, 494 et 495 pour une surface de 16 ha 75, précé-

demment mises en valeur par Monsieur Madame Gracianne

GUECAIMBURU, au motif suivant : l’opération envisagée

par la demanderesse ne correspond pas aux orientations et

aux priorités du Schéma Directeur Départemental des Struc-

tures Agricoles.

En cas de contestation, il est possible de déposer soit :

– un recours hiérarchique auprès de Monsieur le Ministre

chargé de l’Agriculture.

– soit un recours contentieux devant le Tribunal Administratif

de PAU dans le délai de deux mois à compter de la date de

réception de la présente notification,

Monsieur Robert DITHURBIDE, à Ayherre,

n’est pas autorisé à exploiter les parcelles cadastrées, objets

de la demande : Commune(s) de Ayherre : Section Demande

enregistrée le 15 Novembre 2004 (n° 2004357-53)

A 308, 301, 300, 299, 298, 383, 384, 382, 905, 297, 386,

387, 389, 390, 388, 385, 394, 393, 915 et 917 pour une surfa-

ce de 14 ha 72, précédemment mises en valeur par Monsieur

Jean-Pierre MIRANDE, au motif suivant : autre candida-

ture concurrente non soumise à autorisation et prioritaire au

regard du Schéma Directeur Départemental des Structures

Agricoles

En cas de contestation, il est possible de déposer soit :

– un recours hiérarchique auprès de Monsieur le Ministre

chargé de l’Agriculture.

– soit un recours contentieux devant le Tribunal Administratif

de PAU dans le délai de deux mois à compter de la date de

réception de la présente notification,

TAXIS

Constitution du jury d’examen du certificat

de capacité professionnelle de conducteur de taxi -

(partie nationale)

Arrêté préfectoral n° 2004356-2 du 21 décembre 2004

Direction de la réglementation (3me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur

Vu le code de la Route ;

Vu la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 relative à l’accès à

l’activité de conducteur et à la profession d’exploitant taxi ;

Vu le décret n° 95-935 du 17 août 1995 portant application

de la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 ;

Vu l’arrêté ministériel du 5 septembre 2000 relatif à l’exa-

men du certificat de capacité professionnelle de conducteur

de taxi ;

Vu l’arrêté préfectoral du 29 octobre 2004 fixant, pour

2005, les date de l’examen du certificat de capacité profes-

sionnelle de conducteur de taxi ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture ;

A R R E T EN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 15

Article premier. – Le jury d’examen chargé, d’une part de

choisir les sujets des épreuves de l’examen du certificat de

capacité professionnelle de conducteur de taxi (partie natio-

nale) qui aura lieu le jeudi 3 février 2005 et d’autre part de

dresser la liste des candidats admis à se présenter à cet exa-

men et celle des candidats reçus est composé comme suit :

Président : M. le Préfet ou son représentant

Représentants de l’Administration :

M. Pierre VEIT, Adjoint au Directeur Départemental de la

Concurrence, de la Consommation et de la Répression des

Fraudes

M me Anne VENOT, Inspectrice du permis de conduire. En

cas d’absence ou d’empêchement, Mme Anne VENOT sera

remplacée par M lle Arlette ROUCHY, Déléguée à l’Educa-

tion routière.

Représentants des Chambres Consulaires :

M. Didier LAPORTE, représentant les Chambres de Commerce

et d’Industrie de Pau et de Bayonne-Pays-Basque

En cas d’absence ou d’empêchement, M Didier LAPOR-

TE sera remplacé par M. Pierre DURRUTY.

M. Alain BOY, représentant de la Chambre des Métiers des

Pyrénées-Atlantiques

En cas d’absence ou d’empêchement, M. Alain BOY sera

remplacé par M. Paul LAVIGNASSE ;

Examinateurs, non membres du jury, participant à la correction

des épreuves de la partie nationale :

M. Philippe LAVIGNE DU CADET, chef du bureau de la

circulation routière à la préfecture

M. François JALABERT, adjoint au chef du bureau de la

circulation routière à la préfecture

Article 2. – Le Secrétaire Général de la Préfecture est

chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au

Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la

préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une ampliation

sera adressée aux Sous-Préfets de Bayonne et d’Oloron-Ste-

Marie, aux membres du jury d’examen du Certificat de Ca-

pacité Professionnelle de Conducteur de Taxi.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

ASSOCIATIONS

Agrément à une association d’éducation populaire

et de jeunesse - association centre social Denentzat

Arrêté préfectoral n° 2004356-5 du 21 décembre 2004

Direction départementale de la jeunesse et des sports

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier dans l’ordre

de la Légion d’Honneur

Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses

dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment

son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse

et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;

Vu le décret n° 2002-570 du 22 avril 2002 rectifié (J.O. du

5 octobre 2002), relatif au Conseil national et aux conseils

départementaux de l’éducation populaire et de la jeunesse,

notamment sa section 2 relative aux conseils départemen-

taux de l’éducation populaire et de la jeunesse et en particu-

lier son article 12 concernant la commission d’agrément ;

Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’ap-

plication du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-

624 du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations

de jeunesse et d’éducation populaire ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2003-132-16 du 12 mai 2003 ins-

tituant auprès du préfet des Pyrénées Atlantiques un conseil

départemental de l’éducation populaire et de la jeunesse ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-196-24 du 15 juillet 2002,

donnant délégation de signature à monsieur François LACO,

Directeur Départemental de la Jeunesse et des Sports et l’ar-

rêté modificatif n° 2002-240-2 du 28 août 2002, donnant dé-

légation en cas d’absence ou d’empêchement de M. François

LACO, à messieurs Philippe ETCHEVERRIA et Domini-

que SANCHIS, Inspecteurs départementaux de la Jeunesse

et des Sports et à M. Jean-Etienne GAILLAT, professeur de

sports ;

Vu la demande d’agrément présentée par le Président de

l’association : CENTRE SOCIAL DENENTZAT ;

Vu la déclaration de constitution souscrite par cette asso-

ciation le : 10 août 1983 ;

et publiée au Journal Officiel le : 24 août 1983 ;

Vu l’avis de la commission d’agrément du conseil départe-

mental de l’éducation populaire et de la jeunesse en date du :

10 décembre 2004 ;

A R R Ê T E

Article premier - L’agrément est accordé au titre des as-

sociations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le nu-

méro : 64.0437

• à l’association : centre social Denentzat ;

• dont le siège est à : 29, rue Richelieu

• 64700 Hendaye ;

ayant pour but : d’être un lieu de rencontres et d’initiatives

offrant à la population des services et des activités

coordonnés par la concertation locale pour faciliter le

développement social.

Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et

des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont

ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des

Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse de

l’Education Populaire et de la Vie Associative, et au Prési-

dent de l’association susvisée.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le préfet, et par délégation

le directeur départemental

de la jeunesse et des sports,

François LACO16 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Agrément à une association d’éducation populaire

et de jeunesse - association de la presse jeune

de la côte Basque : l’Inter ;

Arrêté préfectoral n° 2004356-6 du 21 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier dans l’ordre

de la Légion d’Honneur

Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses

dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment

son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse

et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;

Vu le décret n° 2002-570 du 22 avril 2002 rectifié (J.O. du

5 octobre 2002), relatif au Conseil national et aux conseils

départementaux de l’éducation populaire et de la jeunesse,

notamment sa section 2 relative aux conseils départemen-

taux de l’éducation populaire et de la jeunesse et en particu-

lier son article 12 concernant la commission d’agrément ;

Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’ap-

plication du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-

624 du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations

de jeunesse et d’éducation populaire ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2003-132-16 du 12 mai 2003 ins-

tituant auprès du préfet des Pyrénées Atlantiques un conseil

départemental de l’éducation populaire et de la jeunesse ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-196-24 du 15 juillet 2002,

donnant délégation de signature à monsieur François LACO,

Directeur Départemental de la Jeunesse et des Sports et

l’arrêté modificatif n° 2002-240-2 du 28 août 2002, don-

nant délégation en cas d’absence ou d’empêchement de

M. François LACO, à messieurs Philippe ETCHEVERRIA

et Dominique SANCHIS, Inspecteurs départementaux de la

Jeunesse et des Sports et à M. Jean-Etienne GAILLAT, pro-

fesseur de sports ;

Vu la demande d’agrément présentée par le Président de

l’association : association de la presse jeune de la côte Bas-

que : l’Inter ;

Vu la déclaration de constitution souscrite par cette asso-

ciation le : 25 avril 2000 ;

et publiée au Journal Officiel le : 27 mai 2000 ;

Vu l’avis de la commission d’agrément du conseil départe-

mental de l’éducation populaire et de la jeunesse en date du :

10 décembre 2004 ;

A R R Ê T E

Article premier - L’agrément est accordé au titre des as-

sociations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le nu-

méro : 64.0438

• à l’association : association de la presse jeune de la côte

Basque : l’Inter ;

• dont le siège est à : 2, Jardin des Palombes

• 2, allée de Plaisance

• 64600 Anglet ;

ayant pour but : de promouvoir, de défendre, et mettre

en relation l’ensemble des initiatives jeunes ou à

destination des jeunes dans une perspective d’Education

populaire ; de favoriser l’implication des jeunes dans le

fonctionnement et la gestion de la structure.

Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et

des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont

ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des

Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse de

l’Education Populaire et de la Vie Associative, et au Prési-

dent de l’association susvisée.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le préfet, et par délégation

le directeur départemental

de la jeunesse et des sports,

François LACO

Agrément à une association d’éducation populaire

et de jeunesse - Association : Enfants Loisirs ;

Arrêté préfectoral n° 2004356-7 du 21 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier dans l’ordre

de la Légion d’Honneur

Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses

dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment

son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse

et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;

Vu le décret n° 2002-570 du 22 avril 2002 rectifié (J.O. du

5 octobre 2002), relatif au Conseil national et aux conseils

départementaux de l’éducation populaire et de la jeunesse,

notamment sa section 2 relative aux conseils départemen-

taux de l’éducation populaire et de la jeunesse et en particu-

lier son article 12 concernant la commission d’agrément ;

Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’ap-

plication du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-

624 du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations

de jeunesse et d’éducation populaire ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2003-132-16 du 12 mai 2003 ins-

tituant auprès du préfet des Pyrénées Atlantiques un conseil

départemental de l’éducation populaire et de la jeunesse ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-196-24 du 15 juillet 2002,

donnant délégation de signature à monsieur François LACO,

Directeur Départemental de la Jeunesse et des Sports et l’ar-

rêté modificatif n° 2002-240-2 du 28 août 2002, donnant dé-

légation en cas d’absence ou d’empêchement de M. François

LACO, à messieurs Philippe ETCHEVERRIA et Domini-

que SANCHIS, Inspecteurs départementaux de la Jeunesse

et des Sports et à M. Jean-Etienne GAILLAT, professeur de

sports ;

Vu la demande d’agrément présentée par le Président de

l’association : ENFANTS LOISIRS ;

Vu la déclaration de constitution souscrite par cette asso-

ciation le : 25 janvier 1973 ;

et publiée au Journal Officiel le : 3 février 1973 ;N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 17

Vu l’avis de la commission d’agrément du conseil départe-

mental de l’éducation populaire et de la jeunesse en date du :

10 décembre 2004 ;

A R R Ê T E

Article premier - L’agrément est accordé au titre des as-

sociations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le nu-

méro : 64.0439

• à l’association : Enfants Loisirs ;

• dont le siège est à : mairie 64230 Denguin ;

ayant pour but : d’organiser des activités artistiques et

culturelles destinées aux enfants et aux adultes du village

et des environs.

Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et

des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont

ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des

Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse de

l’Education Populaire et de la Vie Associative, et au Prési-

dent de l’association susvisée.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le préfet, et par délégation

le directeur départemental

de la jeunesse et des sports,

François LACO

Agrément à une association d’éducation populaire

et de jeunesse - Association : Aussevielle@Info ;

Arrêté préfectoral n° 2004356-8 du 21 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier dans l’ordre

de la Légion d’Honneur

Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses

dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment

son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse

et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;

Vu le décret n° 2002-570 du 22 avril 2002 rectifié (J.O. du

5 octobre 2002), relatif au Conseil national et aux conseils

départementaux de l’éducation populaire et de la jeunesse,

notamment sa section 2 relative aux conseils départemen-

taux de l’éducation populaire et de la jeunesse et en particu-

lier son article 12 concernant la commission d’agrément ;

Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’ap-

plication du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-

624 du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations

de jeunesse et d’éducation populaire ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2003-132-16 du 12 mai 2003 ins-

tituant auprès du préfet des Pyrénées Atlantiques un conseil

départemental de l’éducation populaire et de la jeunesse ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-196-24 du 15 juillet

2002, donnant délégation de signature à monsieur Fran-

çois LACO, Directeur Départemental de la Jeunesse et

des Sports et l’arrêté modificatif n° 2002-240-2 du 28 août

2002, donnant délégation en cas d’absence ou d’empêche-

ment de M. François LACO, à messieurs Philippe ETCHE-

VERRIA et Dominique SANCHIS, Inspecteurs départe-

mentaux de la Jeunesse et des Sports et à M. Jean-Etienne

GAILLAT, professeur de sports ;

Vu la demande d’agrément présentée par le Président de

l’association : AUSSEVIELLE@INFO ;

Vu la déclaration de constitution souscrite par cette asso-

ciation le : 19 mars 2001 ;

et publiée au Journal Officiel le : 21 avril 2001 ;

Vu l’avis de la commission d’agrément du conseil départe-

mental de l’éducation populaire et de la jeunesse en date du :

10 décembre 2004 ;

A R R Ê T E

Article premier - L’agrément est accordé au titre des as-

sociations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le nu-

méro : 64.0440

• à l’association : Aussevielle@info ;

• dont le siège est à : mairie 64230 Aussevielle ;

ayant pour but : l’initiation, l’apprentissage par la

pratique, perfectionnement à l’informatique des jeunes

et moins jeunes ; l’éducation populaire et de permettre

à tous d’accéder aux technologies informatique et de

communication.

Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et

des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont

ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des

Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse de

l’Education Populaire et de la Vie Associative, et au Prési-

dent de l’association susvisée.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le préfet, et par délégation

le directeur départemental

de la jeunesse et des sports,

François LACO

EAU

Cours d’eau domaniaux -

Autorisation d’occupation temporaire du domaine public

fluvial gave de Pau commune de Baliros

Arrêté préfectoral n° 2004352-8 du 17 décembre 2004

Direction départementale de l’équipement

Permissionnaire : Société GSM

Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code du Domaine Public Fluvial et de la Navigation

Intérieure concernant la conservation et la gestion du Do-

maine Public Fluvial, livre 1er, titre III, chapitres I et II,18 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation

temporaire du domaine public et notamment les articles L 28

à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,

Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à

l’exercice de la gestion et à la police des eaux,

Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant

le décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux rede-

vances prévues par l’article 35 du code du domaine public

fluvial et de la navigation intérieure,

Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et

du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines

redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du

domaine public,

Vu l’arrêté préfectoral 2004.301.2 du 27 octobre 2004

donnant délégation de signature,

Vu la pétition du 13 octobre 2004 par laquelle la Société

GSM sollicite l’autorisation de créer une voie d’accès d’une

surface de 1500 m2 sur le domaine public fluvial du Gave de

Pau au territoire de la commune de Baliros,

Vu l’avis du Directeur du Centre des Impôts Foncier - Do-

maine du 10 décembre 2004,

Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-

pement,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE

Article premier - Objet de l’autorisation

La Société GSM, domiciliée 162 avenue du Haut-Levêque

33608 Pessac Cedex, est autorisée à occuper temporairement

le domaine public fluvial par une route d’accès sur une sur-

face de 1500 m2 rive gauche du Gave de Pau au territoire de

la commune de Baliros (voir dossier joint).

Article 2 - Conditions techniques imposées à l’usage des

ouvrages

Les ouvrages ne devront pas perturber le libre écoulement

de l’eau en crue.

Article 3 - Durée de l’autorisation

La présente autorisation est accordée pour une durée de

deux ans à compter de la date de signature du présent arrêté.

Elle cessera de plein droit, à cette date, si l’autorisation n’est

pas renouvelée.

Article 4 - Redevance

La redevance annuelle est fixée à sept cent cinquante euros

(750 €).

Elle sera révisable à tout moment au gré de l’administration.

Elle sera payable d’avance à la Recette Principale des Im-

pôts de Pau Sud .

Le permissionnaire paiera en même temps que le premier

terme de la redevance le droit fixe vingt euros (20 €) prévu

par les article L.29 et R.54 du Code du domaine de l’Etat.

En cas de retard dans le paiement d’un seul terme, les rede-

vances échues porteront intérêt de plein droit au taux prévu

en matière domaniale sans qu’il soit besoin d’une mise en

demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard.

Pour le calcul de ces intérêts, les fractions de mois seront

négligées.

Article 5 - Caractère de l’autorisation

L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Pu-

blic Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révoca-

ble sans indemnité.

L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la de-

mande du Directeur du Centre des Impôts Foncier-Domaine,

en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la

demande du Directeur départemental de l’Equipement des

Pyrénées Atlantiques en cas de cession irrégulière à un tiers,

de modification de la destination de l’occupation ou d’inexé-

cution des prescriptions du présent arrêté.

Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de

l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-

tions financières de l’occupation.

Il sera responsable :

1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient

survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de

ses installations,

2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non

autorisée des installations.

En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de

l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-

naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.

Article 6 - Réserve des droits des tiers

Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.

Article 7 - Renouvellement de l’autorisation

Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement de

son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la date

de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du présent

arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Directeur Dé-

partemental de l’Equipement (Subdivision Hydraulique) en

indiquant la durée pour laquelle il désire que l’autorisation

soit renouvelée.

Article 8 - Notification

En cas de changement de domicile du permissionnaire,

toutes les notifications lui seront valablement faites à la mai-

rie de la commune du lieu de l’occupation.

Article 9 - Impôts

Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les

impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-

ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,

aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-

tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent

arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous

sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles

prévue par le Code Général des Impôts.

Article 10 - Contrôle des installations

Les agents des services publics devront avoir constamment

libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine

Public Fluvial.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 19

Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les

agents de la Direction Départementale de l’Equipement

chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesu-

res de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-

cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les

appareils nécessaires.

Article 11 - Délai et voie de recours

La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal

administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le

demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du

jour où la présente décision a été notifiée.

Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes

intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est de

deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du

présent arrêté.

Article 12 - Publication et exécution

Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Se-

crétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,

M. le Maire de Baliros, M. le Directeur du Centre des Im-

pôts Foncier - Domaine, M. le Directeur Départemental de

l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-

naire par les soins du Directeur du Centre des Impôts Foncier

- Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et

des Informations de la Préfecture.

Fait à Pau, le 17 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

pour le directeur départemental de l’équipement,

l’attaché Principal : Michel RANSOU

Cours d’eau non domaniaux -

Autorisation à la communauté des communes de Lagor

à construire une digue de protection et un bras

de décharge sur le ruisseau le Laa et déclarant

cette opération d’interêt général

Arrêté préfectoral n° 2004351-34 du 16 décembre 2004

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(3 me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code Rural,

Vu le Code de l’Environnement ;

Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et

libertés des Communes, des Départements et des Régions ;

Vu la loi n° 84-512 du 29 juin 1984 relative à la pêche en

eau douce et à la gestion des ressources piscicoles ;

Vu la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992, modifiée, sur l’eau ;

Vu le décret n° 62-1448 du 24 novembre 1962 relatif à

l’exercice de la gestion et à la police des eaux ;

Vu le décret n° 93-742 du 29 mars 1993 modifié relatif

aux procédures d’autorisation et de déclaration prévues à

l’article 10 de la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau ;

Vu le décret n° 93-743 du 29 mars 1993 modifié relatif à

la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à

déclaration en application de l’article 10 de la loi n° 92-3 du

3 janvier 1992 sur l’eau ;

Considérant le Schéma Directeur d’Aménagement et de

Gestion des Eaux Adour Garonne adopté le 6 août 1996 et

notamment ses mesures relatives à la gestion quantitative et

qualitative de la ressources ;

Vu le dossier de demande d’autorisation déposé par la

Communauté des Communes de Lagor en date du 18 mars

2004 ;

Vu l’Arrêté Préfectoral du 25 mai 2004 ouvrant l’enquête

préalable à l’autorisation des travaux mentionnés dans le

dossier de demande ;

Vu les rapports et avis de Monsieur le Directeur départemen-

tal de l’Agriculture et de la Forêt en date du 23 avril 2004 ;

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental d’Hygiène

du 21 octobre 2004 ;

Considérant que toutes les formalités prescrites par les lois

et règlements ont été accomplies ;

Considérant la nécessité de protéger les habitations de

Laa-Mondrans contre les inondations du Laa ;

Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la

Préfecture,

ARRETE

Article premier – La Communauté des Communes de

Lagor est autorisée au titre du Code de l’Environnement à

réaliser une digue de protection et un bras de décharge sur le

ruisseau le Laa, sur la commune de Laa-Mondrans.

Ces travaux sont déclarés d’intérêt général.

Article 2 – Conformément au projet présenté par le bureau

d’études Saunier Techna, l’aménagement nécessite la mise

en place :

– d’une digue insubmersible, pour réduire les débordements

en rive gauche en amont de la voie communale n° 3, d’une

longueur de 130 m, et 2,7 m de hauteur.

Cette digue formera un obstacle au fossé situé en rive gau-

che, qui sera dévié et busé sur toute sa longueur vers un tha-

lweg en aval.

– un bras de décharge, en rive droite du Laa, d’une longueur

de 100 mètres.

– un ouvrage de franchissement sous la voie communale

n° 3.

Les terrains nécessaires à l’emprise des ouvrages seront

propriété du maître d’ouvrage.

Une convention sera établie entre les parties pour l’accès

des véhicules d’entretien.

Article 3 – La Communauté des Communes de Lagor

prendra toutes dispositions nécessaires pour assurer dans les

règles de l’art la stabilité des ouvrages, la protection contre

les infiltrations susceptibles de nuire à ladite stabilité, la pro-

tection à tous les niveaux de l’ouvrage contre l’érosion, le

bon fonctionnement et l’entretien des ouvrages de sécurité.20 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Article 4 – La Communauté des Communes de Lagor sera

tenue pour responsable de tous les dommages qui pourraient

être causés tant par les travaux eux-mêmes que de leur con-

séquence.

Article 5 – La Communauté des Communes de Lagor

devra prévenir dans les 20 jours précédant l’exécution des

travaux la Direction départementale de l’agriculture et de la

forêt (Tél : 05 59 02 12 12) et la Brigade du Conseil Supé-

rieur de la Pêche (Tél : 05 59 02 38 53) de la date effective

de commencement des travaux.

La Communauté des Communes de Lagor prendra à sa

charge toutes mesures jugées nécessaires pour la sauvegarde

des peuplements piscicoles.

Article 6 – Le permissionnaire devra assurer l’entretien

régulier de l’ouvrage, contrôler régulièrement les infiltra-

tions à travers l’ouvrage et procéder chaque fois que né-

cessaire à l’enlèvement des dépôts qui pourraient se former

dans le Laa.

Ces enlèvements se feront après autorisation des services

chargés de la police de l’eau et de la pêche.

Article 7 – Le permissionnaire tiendra un registre des

opérations d’entretien et de contrôle des ouvrages selon des

dispositions et des fréquences agréées par le service de la

police des eaux. Ce registre sera conservé à disposition dudit

service.

Article 8 – A la date d’achèvement des travaux, le permis-

sionnaire réalisera un profil en long du lit mineur du ruisseau

le Laa depuis la limite d’influence maximale de l’aménage-

ment jusqu’à 150 mètres en aval.

Cet état initial servira de comparaison avec des relevés

de même nature qui pourraient être demandés par le service

chargé de la police des eaux après chaque crue jugée impor-

tante par ce service.

Article 9 – La présente autorisation n’est donnée qu’au

titre de la police des eaux, les

droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.

Article 10 – Les travaux de construction de la digue et du

bras de décharge devront être réalisés dans un délai maxi-

mum de cinq ans à partir de la signature du présent arrêté.

Article 11 – Les mesures compensatoires ou correctives

appliquées seront les suivantes :

1°) Exécution des travaux hors période de frai dans ces cours

d’eau classés en première catégorie piscicole (15 novem-

bre/15 mars).

2°) Réalisation des travaux hors d’eau.

3°) Installation d’un bassin provisoire de collecte et de décan-

tation des eaux de ruissellement de la digue.

Article 12 – Sécurité civile

Tout incident ou accident intéressant une installation, un

ouvrage, les travaux ou l’exploitation des ouvrages et de na-

ture à porter atteinte à l’un des éléments énumérés à l’article

2 de la loi du 3 janvier 1992 doit être déclaré sans délai dans

les conditions fixées à l’article 18 de la loi sur l’eau du 3

janvier 1992.

Dès qu’il en a connaissance, le permissionnaire est tenu,

concurremment, le cas échéant, avec la personne à l’origine

de l’incident ou de l’accident, de prendre ou de faire prendre

toutes les mesures possibles pour mettre fin à la cause du

danger ou d’atteinte au milieu aquatique, évaluer les con-

séquences de l’incident ou de l’accident et y remédier. Le

Préfet peut prescrire au permissionnaire et à sa charge les

mesures à prendre pour mettre fin au dommage constaté et

en circonscrire la gravité, et notamment les analyses à ef-

fectuer.

En cas de carence et s’il y a un risque de pollution ou de

destruction du milieu naturel, ou encore pour la santé publi-

que et l’alimentation en eau potable, le Préfet peut prendre

ou faire exécuter les mesures nécessaires aux frais et risques

des personnes responsables.

Dans l’intérêt de la sécurité civile, le Préfet pourra après

mise en demeure du permissionnaire sauf cas d’urgence,

prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou faire dis-

paraître, aux frais et risques du permissionnaire, tout dom-

mage provenant de son fait sans préjudice de l’application

des dispositions pénales et de toute action civile qui pourrait

lui être intentée.

Les prescriptions résultant des dispositions du présent ar-

ticle, pas plus que le visa des plans ou que la surveillance du

service chargé de la police de l’eau des Pyrénées-Atlantiques,

ne sauraient avoir pour effet de diminuer en quoi que ce soit

la responsabilité du permissionnaire, qui demeure pleine et

entière tant en ce qui concerne les dispositions techniques

des ouvrages que leur mode d’exécution, leur entretien et

leur exploitation.

Article 13 – La présente décision ne peut être déférée

qu’au Tribunal Administratif. Le délai de recours est de deux

mois pour le demandeur. Ce délai commence à courir du jour

où la présente décision a été notifiée.

Pour les tiers, ce délai est de quatre ans à compter de la

notification ou de la publication du présent acte.

Article 14 – Il est précisé que la réalisation d’un ouvrage

de protection contre les crues ne supprime pas les risques

d’inondation en aval. Il devra donc en être tenu compte, no-

tamment à l’occasion de l’élaboration des documents d’ur-

banisme de la commune de Laa-Mondrans.

Article 15 - MM. le Secrétaire général de la Préfecture,

le Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, le

Maire de Laa-Mondrans, ....... le Directeur départemental de

l’Equipement (Urbanisme), le Président de la Communauté

des Communes de Lagor, sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié

au permissionnaire les soins du Préfet des Pyrénées-Atlanti-

ques, inséré au Recueil des Actes administratifs et des Infor-

mations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, et affiché

en mairie de Laa-Mondrans pendant un mois.

Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera

dressé par les soins du maire.

En outre, un avis de cet arrêté sera publié par les soins

du Préfet, aux frais du permissionnaire dans deux journaux

locaux.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 21

Une ampliation sera adressée à : MM. le Chef de la bri-

gade départementale du Conseil Supérieur de la Pêche, le

Président de la Fédération Départementale pour la Pêche et

de la Protection du Milieu Aquatique.

Fait à Pau, le 16 décembre 2004 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Autorisation des travaux d’aménagement

de la route départementale 933 - Cours d’eau :

Apateko Erreka, communes de Saint-Jean-le-Vieux

et Bustince-Iriberry

Arrêté préfectoral n° 2004351-35 du 16 décembre 2004

Pétitionnaire : conseil général des Pyrénées-Atlantiques

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur

Vu le Code de l’Environnement,

Vu le Code Rural,

Vu la loi n° 64.1245 du 16 décembre 1964 modifiée rela-

tive au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre

leur pollution,

Vu la loi n° 76.629 du 10 juillet 1976 relative à la protec-

tion de la nature, et ses décrets d’application, notamment le

décret n° 77.1141 du 12 octobre 1977, modifié par le décret

n° 93.245 du 25 février 1993,

Vu la loi n° 83.630 du 12 juillet 1983 modifiée relative à

la démocratisation des enquêtes publiques et à la protection

de l’environnement et ses décrets d’application, notamment

le décret n° 85.453 du 23 avril 1985, modifié par le décret

n° 93.245 du 25 février 1993.

Vu la loi n° 84-512 du 29 juin 1984 relative à la pêche en

eau douce et à la gestion des ressources piscicoles,

Vu la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau,

Vu les décrets n° 93-742 et n° 93-743 du 29 mars 1993

relatifs aux procédures d’autorisation et de déclaration, et à

la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou

déclaration et notamment ses articles 17 à 19,

Vu la loi n° 95-101 du 2 février 1995 relative au renforce-

ment de la protection de l’environnement,

Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des

Eaux Adour-Garonne et notamment ses mesures relatives à

la gestion quantitative et qualitative de la ressource, approu-

vé le 6 août 1996 par le Préfet coordonnateur de bassin,

Vu la demande de renouvellement de l’arrêté n° 99/

EAU/044 du 23 septembre 1999 présentée par le Conseil

Général des Pyrénées-Atlantiques et notamment l’étude hy-

draulique relative à l’impact du tracé provisoire du ruisseau

Apateko Erreka sur les crues,

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental d’Hygiène

dans sa séance du 18 novembre 2004,

Considérant la nécessité de protéger les lieux habités con-

tre les crues du ruisseau Apateko Erreka, induites par le tracé

provisoire du ruisseau,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE

Article premier : Le Conseil Général des Pyrénées-At-

lantiques est autorisé à poursuivre la réalisation des travaux

d’aménagement de la route départementale 933 sur les com-

munes de Saint-Jean-le-Vieux et Bustince-Iriberry, pour une

durée de cinq ans.

Article 2 : Le pétitionnaire prendra à sa charge toutes les

mesures afin de protéger les lieux habités contre les crues du

ruisseau Apateko Erreka, qui peuvent être engendrées par le

tracé provisoire du cours d’eau.

Le Conseil Général devra notamment ériger des merlons

de terre en rive droite du ruisseau Apateko, en amont du pont

de la RD 933, au droit des habitations riveraines. Ces mer-

lons devront être enlevés une fois les travaux de déviation du

ruisseau achevés.

Article 3 : La présente décision ne peut être déférée qu’au

Tribunal Administratif. Le délai de recours est de deux mois

pour le demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à

courir du jour où la présente décision a été notifiée.

Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes

intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est porté

à quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de

la présente autorisation.

Article 4: MM. le Secrétaire Général de la Préfecture,

le Sous-Préfet de Bayonne, le Directeur Départemental de

l’Agriculture et de la Forêt, le Président du Conseil Géné-

ral des Pyrénées-Atlantiques, les Maires de Saint-Jean-le-

Vieux et Bustince-Iriberry sont chargés, chacun en ce qui

le concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui

sera notifiée au permissionnaire par le Préfet des Pyrénées

Atlantiques, publiée au Recueil des Actes Administratifs et

des informations de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques,

et affichée en mairie de Saint-Jean-le-Vieux et Bustince-Iri-

berry pendant une durée d’un mois.

Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera

établi par les maires.

En outre, un avis de cet arrêté sera publié par le Préfet, aux

frais du pétitionnaire, dans deux journaux locaux diffusés

dans le département.

Copie sera adressée à : MM. le Directeur Régional de

l’Environnement d’Aquitaine, le Directeur Départemental

de l’Equipement, le Délégué Régional du Conseil Supérieur

de la Pêche, le Président de la Fédération Départementale

pour la Pêche et Protection du Milieu Aquatique des Pyré-

nées Atlantiques.

Fait à Pau, le 16 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT22 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Bassin du gave de Pau - Prescriptions relatives

au fonctionnement du système de traitement

de la communauté d’agglomération de Pau-Pyrénées

à Gan comprenant notamment :

La station d’épuration sise à Gan

Le rejet des effluents épurés dans le Neez

Le système de transfert des eaux collectées

vers la station d’épuration de Gan

Arrêté préfectoral n° 2004349-14 du 14 décembre 2004

Maître d’ouvrage : Communauté d’Agglomération

de Pau-Pyrénées

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

Vu le Code de l’Expropriation ;

Vu le décret N° 67-1094 du 15 décembre 1967 sanctionnant

les infractions à la loi n°64-1245 du 16 décembre 1964 ;

Vu le décret N°77-1141 du 12 octobre 1977 modifié par le

décret n°93-245 du 25 février 1993 pris pour l’application de

l’article 2 de la loi du 10 juillet 1976 ;

Vu le décret N° 93-742 du 29 mars 1993 relatif aux procé-

dures d’autorisation et de déclaration prévues par l’article 10

de la loi n°92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau ;

Vu le décret N° 93-743 du 29 mars 1993 relatif à la no-

menclature des opérations soumises à autorisation ou à dé-

claration ;

Vu le décret N° 94-469 du 3 juin 1994 relatif à la collecte

et au traitement des eaux usées ;

Vu le décret N° 97-1133 du 8 décembre 1994 relatif à

l’épandage des boues issues du traitement des eaux usées ;

Vu l’arrêté ministériel du 23 novembre 1994 modifié le

31 août 1999 portant délimitation des zones sensibles pris

en application du décret n°94-469 relatif à la collecte et au

traitement des eaux usées ;

Vu l’arrêté ministériel du 22 décembre 1994 fixant les

prescriptions techniques relatives aux ouvrages de collecte

et de traitement des eaux usées mentionnées aux articles L

372-1.1 et L 372-3 du Code des Communes (articles L 2224-

8 et L 2224-10 du Code Général des Collectivités Territo-

riales) ;

Vu l’arrêté du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions tech-

niques applicables aux épandages de boues sur les sols agri-

coles ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin;

Vu l’arrêté préfectoral du 21 janvier 1991 classant les

cours d’eau à protéger ou à améliorer pour être aptes à la vie

des poissons ;

Vu l’arrêté préfectoral du 16 juillet 1997 fixant le périmè-

tre de l’agglomération de Gan ;

Vu l’arrêté préfectoral du 21 novembre 2000 fixant les

objectifs de réduction des flux des substances polluantes de

l’agglomération dite « de la station d’épuration de Gan » ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 04/EAU/23 du 13 avril 2004

mettant en demeure la Communauté d’Agglomération de

Pau-Pyrénées de déposer le dossier de régularisation admi-

nistrative avant le 1er décembre 2004 ;

Vu l’avis de la Mission Interservices de l’Eau des Pyré-

nées-Atlantiques (MISE) du 19 janvier 2004 ;

Vu le dossier déposé en juillet 2004 par la Communauté

d’Agglomération de Pau-Pyrénées ;

Vu l’avis favorable du Conseil départemental d’Hygiène

en date du 21 octobre 2004 ;

Considérant la nécessité d’améliorer la qualité des eaux du

Gave de Pau et de ses affluents ;

Considérant qu’en application du décret du 3 juin 1994

susvisé et des articles susvisés du code général des collectivi-

tés territoriales, le système d’assainissement de la commune

de GAN eu égard à la taille de l’agglomération d’assainisse-

ment et à la sensibilité du milieu récepteur du rejet doit res-

pecter les obligations résultant du décret susvisé, à savoir la

mise en œuvre d’un traitement approprié de ses eaux usées,

au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant que la Communauté d’Agglomération de

Pau-Pyrénées est en charge, par délégation, du transfert et du

traitement des effluents sur le périmètre de l’agglomération

de Pau (appelé « système de traitement »), et que la collecte

des eaux usées et pluviales est restée de la compétence de la

commune de Gan ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ;

ARRETE

Article premier – Objet de l’autorisation

Le fonctionnement du système d’assainissement de Gan

est autorisé dans les conditions fixées aux articles suivants.

Les ouvrages concernés sont :

– le système de collecte des eaux usées de Gan et Bosdar-

ros,

– les déversoirs d’orage situés sur le système d’assainisse-

ment,

– la station d’épuration de Gan,

– le rejet des effluents épurés dans le Neez.

Les rubriques de la nomenclature (article L 214-2 du Code

de l’Environnement) concernées par cette autorisation sont

les suivantes :

5.1.0 Stations d’épuration, le flux polluant journalier reçu

ou la capacité de traitement journalière étant :

1° Supérieur ou égal à 120 kg de demande biochimique

d’oxygène en cinq jours (DBO5) : soumis à Autorisation

5.2.0 Déversoirs d’orage situés sur un réseau d’égouts des-

tiné à collecter un flux polluant journalier :

1° Supérieur ou égal à 120 kg de DBO5 : soumis à Auto-

risationN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 23

2° Inférieur à 120 kg de DBO5 : soumis à Déclaration

Les prescriptions du présent arrêté s’appliquent également

aux autres installations ou équipements exploités dans le

système d’assainissement qui, mentionnés ou non à la no-

menclature sont, par leur proximité ou leur connexité avec

les installations soumises à autorisation, de nature à modifier

les dangers ou inconvénients du système d’assainissement.

CHAPITRE I

prescriptions applicables a l’ensemble

du systeme d’assainissement

Article 2 – Rapport annuel sur le fonctionnement du sys-

tème d’assainissement

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées établit

chaque année un rapport sur le fonctionnement du système

de traitement comprenant notamment :

1) Les indicateurs techniques permettant de connaître :

a) l’évaluation des charges brutes et des flux de substances

polluantes, actuelles et prévisibles, à collecte par le système

d’assainissement ;

lb) es variations des charges brutes et des flux de substances

polluantes en fonction des conditions climatiques ou des

saisons ;

c) le taux de collecte, et le taux de raccordement ;

d) la capacité d’épuration et le rendement effectif du système

d’assainissement ;

2) L’indication des objectifs en cours et des moyens à mettre

en place pour les atteindre, qui contient :

a) le rappel du taux de dépollution nécessaire pour assurer le

respect de ces objectifs et de ces obligations ;

b) l’évolution du taux de dépollution nécessaire pour assurer

le respect de ces objectifs et de ces obligations,

c) la pluviosité sur la base de laquelle seront fixées les carac-

téristiques du système d’assainissement ;

d) l’échéancier des opérations ;

Le rapport annuel est adressé au service chargé de la police

des eaux et à l’agence de l’eau.

Le système de traitement doit être conçu et adapté pour

permettre la réalisation des mesures dans des conditions re-

présentatives.

Article 3 – Plans des réseaux

Les plans du système d’assainissement comprenant les

réseaux de collecte et les déversoirs d’orage sont établis

à une échelle compatible avec une lecture aisée (1/5000e

maximum). Ils sont mis à jour chaque année par la com-

mune de GAN et tenus à disposition de la Communauté

d’Agglomération de Pau-Pyrénées et du service chargé de

la police des eaux.

Article 4 – Convention de raccordement

Les dispositions du présent arrêté s’appliquent aux réseaux

raccordés au système de traitement de Gan. Une convention

entre la Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées et

la commune de Gan précise les modalités d’exercice de ces

responsabilités. La convention devra être fournie dans un dé-

lai de 6 mois à compter de la signature du présent arrêté.

CHAPITRE II

prescriptions applicables aux systèmes de collecte

A – Prescriptions Générales

Article 5 – Raccordement

Au-delà du délai fixé par l’article L 1331-1 du Code de

la Santé Publique, la collectivité doit satisfaire aux condi-

tions des articles 31-32-33 de l’arrêté du 22 décembre 1994

et pouvoir justifier à tous moments, de l’état des raccorde-

ments et des contrôles réalisés en application de l’article 24

de l’arrêté susvisé.

Article 6 – Récolement

Les ouvrages de collecte nouveaux feront l’objet d’une

procédure de réception conformément au cahier des charges

minimum de l’arrêté du 22 décembre 1994.

B – Prescriptions Particulières

Article 7 – Conception et réalisation

Les ouvrages de collecte doivent être conçus, réalisés,

réhabilités, entretenus et exploités de manière à :

 éviter les fuites et les apports d’eaux claires parasites,

 acheminer au système de traitement l’ensemble des flux

collectés par temps sec et des flux collectés par temps de

pluie jusqu’à son débit de référence,

 limiter, notamment par temps de pluie quand le débit de

référence du système de traitement est atteint, les rejets par

surverse du système de collecte et ses impacts sur le milieux

et ses usages.

Article 8 - Raccordement au réseau de collecte

Les réseaux d’eaux pluviales des systèmes séparatifs ne

doivent pas être raccordés au réseau des eaux usées du sys-

tème de collecte.

Le pétitionnaire met en place le contrôle des installations

de raccordements prévu à l’article L 1331-4 du Code de la

Santé Publique.

Le pétitionnaire instruit les autorisations de déversement

pour tout raccordement d’effluents non domestiques en

fonction de la composition des effluents. Dans un délai d’un

an à compter de la signature du présent arrêté préfectoral, la

Communauté d’Agglomération de Pau fournira au service

chargé de la police de l’eau l’ensemble des conventions de

raccordement avec les industriels, les artisans et la Commu-

nauté d’Agglomération de Pau.

Les effluents collectés ne doivent pas contenir :

– des produits susceptibles de dégager, directement ou indi-

rectement après mélange avec d’autres effluents, des gaz

ou vapeurs toxiques ou inflammables ;

– des substances nuisant au fonctionnement du système de

traitement et à la dévolution finale des boues produites ;

– des matières et produits susceptibles de nuire à la conser-

vation des ouvrages.

Pour les nouveaux tronçons, au-delà du délai fixé par l’ar-

ticle L 1331-1 du code de la Santé Publique, le pétitionnaire

doit pouvoir justifier de l’état de tous les raccordements.24 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Le service chargé de la police de l’eau peut demander des

informations sur les opérations de contrôle des branche-

ments particuliers prévu à l’article L 1331.4 du Code de la

Santé Publique.

Article 9 - Obligations de résultat du système de collecte

Le taux de collecte annuel de la DBO5 de l’ensemble du

système de collecte doit être supérieur à :

– 95 % au 31 décembre 2005.

Le taux de raccordement des usagers individuels doit être :

– égal à 100 % le 31 décembre 2005. Des dérogations à

l’obligation de raccordement des particuliers peuvent être

accordées exceptionnellement dans les conditions prévues

par la réglementation et dans la mesure où le particulier

dispose d’un assainissement autonome en bon état de fonc-

tionnement.

Article 10 - Obligations concernant les surverses du sys-

tème de collecte

Les ouvrages de surverse seront conçus, adaptés et entre-

tenus de manière à ce que l’ensemble du système d’assainis-

sement puisse en permanence répondre aux objectifs du pré-

sent arrêté ainsi qu’à ceux de l’arrêté du 21 novembre 2000

définissant les objectifs de réduction des flux de substances

polluantes de l’agglomération de la « station d’épuration de

Gan ».

D’une manière générale, en dehors des périodes d’entre-

tien et de réparation, aucun déversement du système de col-

lecte n’est admis en période de temps sec.

En dehors de la période visée à l’alinéa précédent, notam-

ment en période de pluie importante les rejets du système de

traitement sont admis sur les points de surverse dont la liste

figure en annexe II et dans les conditions suivantes :

– les débits de référence en entrée du système de traitement

visés à l’article 13 sont atteints,

– le débit de référence spécifique à chaque déversoir d’orage

et correspondant à la capacité de transit du réseau de collecte

an aval du déversoir d’orage est atteint,

– le nombre annuel de déversements ne doit pas dépasser en

moyenne 12. Cet objectif devra être atteint au 31 décembre

2005,

– les ouvrages de surverse sont équipés pour répondre aux

prescriptions de l’article 18,

– les rejets du système de collecte, ses incidences sur les

milieux et sur leurs usages font l’objet d’une surveillance,

en particulier, les ouvrages de surverse sont équipés d’un

système d’auto-surveillance conforme à l’article 24.

Le pétitionnaire précisera, dans un délai de un an à comp-

ter de la date de signature du présent arrêté, pour l’ensemble

des déversoirs d’orage, le fonctionnement des surverses du

système de collecte et leur incidence sur les milieux et ses

usages.

Dans le même délai, l’exploitant soumet au préfet un pro-

gramme de réhabilitation, du système de collecte afin de

supprimer ou d’adapter, avant le 31 décembre 2005, les re-

jets et les points de surverse qui ne sont pas conformes avec

les dispositions du présent arrêté et les objectifs de réduction

des matières polluantes fixés par arrêté préfectoral du 21 no-

vembre 2000.

Il s’agit, en particulier de supprimer les rejets dans les mi-

lieux récepteurs autres que le Neez et de diriger les rejets

vers les points de surverse où l’incidence sur les milieux et

ses usages est limitée, connue et contrôlée.

Article 11 – Diagnostic du réseau de collecte

L’étude du diagnostic du système de collecte existant, vi-

sée à l’article 16 du décret n° 94-469 du 3 juin 1994 est réa-

lisée, maintenue à jour et tenue à la disposition du service de

police des eaux.

Ces données sont mises à jour dans le rapport annuel visé

à l’article 2.

CHAPITRE III

prescriptions applicables au système de traitement

A – Emplacement de la station d’épuration

Article 12 – Emplacement

La station d’épuration est implantée sur la commune de

GAN. Les plans d’implantation sont établis, joints à la de-

mande d’autorisation et maintenus à jour.

Toutes dispositions seront prises pour que la station d’épu-

ration et son exploitation ne soient pas cause de pollution et

d’aggravation des conséquences de la crue en période d’inon-

dation. Une étude sur ce point sera fournie dans le dossier de

demande d’autorisation et sera maintenue à jour.

B – Dimensionnement de la station d’épuration

Article 13 – Conception de la station d’épuration

Le système de traitement doit être dimensionné, conçu,

construit et exploité de telle manière qu’il puisse recevoir et

traiter les flux des matières polluantes correspondant à son

débit et ses charges de référence.

Article 14 – Charges de référence du système de traite-

ment

Les charges de référence du système de traitement sont :

Temps sec

Charges hydrauliques

Débit journalier 800 m3/j

Charges polluantes

DB05 300 kg/j

DCO 525 kg/j

MES 305 kg/j

NTK 75 kg/j

Article 15 – Obligations de résultat du système de traite-

ment

Article 15-1 – Obligations de résultat du système de traite-

ment par temps sec

Le rejet par temps sec du système de traitement doit res-

pecter les valeurs limites fixées en flux maximal et, soit lesN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 25

valeurs limites fixées en concentration, soit les valeurs limi-

tes fixées en rendement indiquées dans le tableau suivant :

Paramètres

Concentration

maximale

en mg/l

Rendement

épuratoire

Flux

maximal

de rejet

en kg/j

DCO 125 79 % 95

DB05 25 92 % 19

MES 35 92 % 27

NGL - 60 % 23

NH4 - nitrification 6

Pt - 67 % 5

15-1-1 – Autres obligations de résultats

Le rejet devra en outre satisfaire les prescriptions suivantes :

– Température : la température de l’effluent traité devra être

inférieur à 25°C.

– pH : le pH doit être compris entre 6 et 8,5.

– Couleur : la couleur de l’effluent ne doit pas provoquer une

coloration visible du milieu récepteur.

– Substances capables d’entraîner la destruction du poisson :

l’effluent ne doit pas contenir de substances capables d’en-

traîner la destruction du poisson et gêner sa reproduction ou

celle de la faune benthique ou présenter un caractère létal à

leur encontre après mélange avec les eaux réceptrices.

– Odeur : l’effluent ne doit dégager aucune odeur putride

ou ammoniacale avant ou après cinq jours d’incubation à

20 °C.

Article 15-2 – Obligations de résultat du système de trai-

tement par temps de pluie

Les résultats de traitement par temps de pluie doivent être

compatibles avec la marge de tolérance des seuils visés à

l’article 25-2.

Article 16 – Possibilités d’évolution du système de trai-

tement

Le système de traitement est conçu pour pouvoir évoluer,

si nécessaire, vers la possibilité d’abattre la pollution bacté-

riologique de l’effluent rejeté.

Article 17 – Dispositions diverses

17-1 – Bruit

Les installations seront conformes aux dispositions des ar-

ticles R 48-1 à R 48-6 du Code de la Santé Publique concer-

nant la prévention des bruits de voisinage.

17-2 – Prévention des odeurs

Le système de traitement est conçu, entretenu et exploité

de manière à permettre de limiter la formation d’odeurs et

traiter les odeurs produites.

A cet effet, les ouvrages produisant ou susceptibles de pro-

duire des nuisances olfactives seront confinés dans des bâ-

timents ventilés permettant d’amener de l’air frais et d’éva-

cuer l’air vicié vers un bâtiment de désodorisation.

Article 18 – Modalités d’entretien

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées doit

pouvoir justifier à tous moments des dispositions prises pour

assurer un niveau de fiabilité du système de traitement com-

patible avec les termes du présent arrêté d’autorisation. En

outre, des performances acceptables doivent être garanties

en période d’entretien et de réparations prévisibles.

A cet effet, la Communauté d’Agglomération de Pau-Py-

rénées tient à jour un registre mentionnant :

– les incidents et défaillances de matériels recensés et les

mesures prises pour y remédier,

– les procédures à observer par le personnel d’entretien.

Elle informe 15 jours au préalable l’administration et no-

tamment le service chargé de la police des eaux (Direction

départementale de l’agriculture et de la forêt) et la brigade

départementale du Conseil Supérieur de la Pêche des pério-

des d’entretien et de réparations prévisibles et de la consis-

tance des opérations susceptibles d’avoir un impact sur la

qualité des eaux. Elle précise les caractéristiques des déver-

sements (flux, charge) pendant cette période et les mesures

prises pour en réduire l’impact sur le milieu récepteur.

Le service chargé de la police des eaux peut, si nécessaire,

demander le report de ces opérations et imposer des mesures

pour la protection du milieu récepteur et des usages.

CHAPITRE IV

dispositions concernant les rejets

Article 19 – Dispositions générales concernant les ouvra-

ges de surverse

Les ouvrages de surverse sont munis de dispositifs permet-

tant d’empêcher tout rejet d’objet flottant.

Les points de rejet sont déterminés de manière à réduire au

maximum les effets des déversements sur les eaux réceptri-

ces notamment les zones de baignades, les zones piscicoles

et conchylicoles.

Ces points de déversement ne doivent en outre pas faire

obstacle à l’écoulement des eaux. Toutes dispositions doi-

vent être prises pour prévenir l’érosion du fond ou des ber-

ges, assurer e curage des dépôts et limiter leur formation.

Les ouvrages doivent être aménagés et équipés pour per-

mettre l’autosurveillance fixée par l’arrêté ministériel du 22

décembre 1994 et appelée aux articles 22 à 25.

Article 20 – Dispositions techniques imposées à l’ouvrage

de rejet de la station d’épuration

L’exutoire aboutit sur la berge du Neez dans le lit vif du

cours d’eau.

L’ouvrage ne devra pas faire saillie, ni entraver l’écoule-

ment des eaux, ni retenir des corps flottants.

CHAPITRE V

dispositions concernant l’élimination

des sous produits

Article 21 – Dispositions générales concernant les ouvra-

ges de surverse26 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées doit

pouvoir garantir la conformité avec la réglementation en vi-

gueur de l’élimination ou de la valorisation de l’ensemble

des sous produits du système d’assainissement et le justifier

à tout moment.

Article 22 – Sous produits issus du curage des réseaux et

des ouvrages de collecte

Les sous produits issus de curage des réseaux seront traités

et éliminés dans des installations habilitées à cet effet.

Article 23 – Sous produits issus des prétraitements et

boues d’épuration

23-1 – Sous produits issus du dégrillage et du dessablage

Les sous produits issus du dégrillage et du dessablage

sont ensachés et évacués vers des installations classées

pour la protection de l’environnement aptes à les recevoir

(décharge).

23-2 – Sous produits issus du dégraissage

Les graisses issues du dégraissage sont traitées en installa-

tion classée, apte à les recevoir.

23-3 – Boues d’épuration

Les boues issues du traitement par boues activées sont ré-

gulièrement extraites et prétraitées sur le site. Leurs élimina-

tion ou valorisation fait l’objet d’un récépissé de déclaration

en date du 11 septembre 2002.

CHAPITRE VI

surveillance du fonctionnement

du système d’assainissement

Article 24 - Principes généraux de l’auto surveillance

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées doit

mettre en place un programme d’auto surveillance de chacun

de ses principaux rejets et des flux des sous produits dans les

conditions fixées dans les articles suivants. Les mesures sont

effectuées sous sa responsabilité.

Pour la mise en place du système, des fréquences plus rap-

prochées peuvent être nécessaires afin de valider le dispositif

d’auto surveillance.

L’ensemble des paramètres nécessaires à justifier la bonne

marche de l’installation de traitement et sa fiabilité doit être

enregistré (débits horaires arrivant sur la station, consomma-

tion de réactifs et d’énergie, production de boues...).

Le suivi des réseaux de collecte doit être réalisé par tout

moyen approprié (par exemple inspection télévisée décen-

nale, enregistrement des débits horaires véhiculés par les

principaux émissaires ...). Le plan des réseaux et des bran-

chements est tenu à jour.

Un bilan du taux de raccordement et du taux de collecte

sera établi chaque année et transmis au service chargé de la

police des eaux.

Un registre est mis à disposition du service chargé de la

police des eaux et de l’agence de l’eau comportant l’ensem-

ble des informations exigées dans le présent arrêté. Un rap-

port de synthèse est adressé à la fin de chaque année à ces

services.

Article 25 - Surveillance des déversoirs d’orage

Les déversoirs d’orage font l’objet d’une surveillance sui-

vant les modalités définies à l’arrêté ministériel du 22 dé-

cembre 1994.

Les procédures d’alerte sont soumises à l’approbation du

Maire de la commune concernée, du service de police des eaux

et des différents services de police des usages concernés.

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées établit

annuellement un bilan du fonctionnement des ouvrages de

surverse du système de collecte et vérifie sa conformité avec

les dispositions du présent arrêté et les objectifs de réduc-

tion de matières polluantes fixés par arrêté préfectoral du 21

novembre 2000. Au vu de ce bilan le pétitionnaire adapte,

si nécessaire, le programme de réhabilitation du système de

collecte. Ce bilan est inclus dans le rapport de synthèse de

l’auto surveillance.

Article 26 - Surveillance des rejets du système de traite-

ment

Le système de traitement doit être équipé de dispositifs de

mesure et d’enregistrement des débits amont et aval et de

préleveurs asservis au débit. L’exploitant doit conserver au

froid pendant 24 h. un double des échantillons prélevés sur

la station.

26-1 - Fréquence des mesures

La fréquence annuelle des mesures, s’appliquant à l’en-

semble des entrées et sorties de la station de traitement y

compris les ouvrages de dérivation, sur un échantillon

moyen 24 heures, homogénéisé, non filtré et non décanté est

la suivante :

Débit 365 en continu

mesures par an MES 12

DBO5 4 „ „ „

DCO 12 „ „ „

NGL 4 „ „ „

Pt 4 „ „ „

Boues (quantité et ma-

tières sèches) 4

„ „ „

Le planning des mesures doit être envoyé pour acceptation

au début de chaque année au service chargé de la police des

eaux et à l’agence de l’eau.

26-2 - Règles de tolérance par rapport aux paramètres

DCO, DBO5 et MES.

Ces paramètres peuvent être jugés conformes si le nombre

annuel d’échantillons journaliers non conformes sur l’en-

semble du programme de mesures visées à l’article 25.1 ne

dépasse pas :

– 1 échantillon non conforme pour la DBO5,

– 2 échantillons non conformes pour la DCO,

– 2 échantillons non conformes pour la MES.

Sauf pendant les opérations d’entretien et de réparation

réalisées en application de l’article 9 du présent arrêté, ces

paramètres doivent toutefois respecter les seuils suivants :N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 27

Paramètre Concentration maximale

DBO5 50 mg/l

DCO 250 mg/l

MES 85 mg/l

Article 27 - Surveillance des sous produits

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées tient

un registre où sont portées les quantités, les qualités et la

destination des sous produits de l’ensemble du système d’as-

sainissement.

Article 28 - Surveillance du milieu récepteur

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées procé-

dera sur le milieu récepteur une fois par semestre, 50 mètres

en amont et 50 mètres en aval du rejet de la station d’épura-

tion, à une mesure des paramètres suivants :

– débit – DB05

– pH – DCO

– température – Azote Kjeldhal

– MES – NH4

Les résultats des analyses seront communiqués après cha-

que prélèvement au service chargé de la police des eaux.

CHAPITRE VII

controle de l’autosurveillance

Article 29 - Contrôle du dispositif d’auto-surveillance

Le service chargé de la police des eaux vérifie la qualité

du dispositif de surveillance mis en place et examine les ré-

sultats fournis par la Communauté d’Agglomération de Pau-

Pyrénées qui doivent être adressés mensuellement au service

chargé de la police des eaux, à l’Agence de l’Eau et au SA-

TESE 64.

29-1 - Mise en place du dispositif

Le manuel décrivant de manière précise l’organisation

interne, les méthodes d’analyse et d’exploitation, les orga-

nismes extérieurs à qui la Communauté d’Agglomération de

Pau-Pyrénées confie tout ou partie de la surveillance, la qua-

lification des personnes associées à ce dispositif, et faisant

mention des références normalisées ou non, est tenu à dispo-

sition du service chargé de la police des eaux, de l’Agence de

l’Eau et, régulièrement mis à jour.

29-2 - Validation des résultats

Le service chargé de la police des eaux s’assure par des visi-

tes périodiques de la bonne représentativité des données four-

nies et de la pertinence du dispositif mis en place. A cet effet,

il peut mandater un organisme indépendant, choisi en accord

avec la Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées.

Celle-ci adresse, à la fin de chaque année calendaire, au

service chargé de la police des eaux et à l’Agence de l’Eau

un rapport justifiant la qualité et la fiabilité de la surveillan-

ce mise en place, basé notamment sur un calibrage avec un

laboratoire agréé et la vérification de l’ensemble des opé-

rations (prélèvement, transport, stockage des échantillons,

mesure analytique et exploitation).

Article 30 - Contrôles inopinés

Conformément à l’article L.216.4 du Code de l’environne-

ment, les agents commissionnés ont accès aux installations

et points de rejets faisant l’objet de l’autorisation.

A cette fin, la Communauté d’Agglomération de Pau-Pyré-

nées respecte les rendez-vous imposés par le service chargé

de la police des eaux.

Le service chargé de la police des eaux peut procéder à des

contrôles inopinés sur les paramètres mentionnés dans l’ar-

rêté d’autorisation. Dans ce cas, un double de l’échantillon

est remis à la Communauté d’Agglomération de Pau-Pyré-

nées. Le coût des analyses est mis à la charge de celui-ci.

Le service chargé de la Police des eaux examine la confor-

mité des résultats de l’auto-surveillance et des contrôles ino-

pinés aux prescriptions fixées par l’arrêté d’autorisation. Au

vu de cet examen, il peut être amené, si nécessaire, à propo-

ser des contrôles et/ou des prescriptions complémentaires.

CHAPITRE VIII

dispositions diverses

Article 31 – Réserve des droits des tiers

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

Article 32 - Durée du présent arrêté de l’autorisation

La présente autorisation est valable 15 ans à compter de sa

date de notification. La demande de renouvellement devra

être formulée par la commune auprès de Monsieur le Préfet,

six mois au moins avant la date d’expiration du présent arrê-

té, conformément aux prescriptions de l’article 17 du décret

n° 93-742 du 29 mars 1993.

Modification des conditions de l’autorisation

La Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées béné-

ficiaire de la présente autorisation informe préalablement le

Préfet de toute modification du système d’assainissement de

nature à entraîner un changement notable des éléments du

dossier de demande d’autorisation, avec tous les éléments

d’appréciation nécessaires.

Il s’agira en particulier des travaux modificatifs sur les

ouvrages de traitement et les ouvrages de surverse, des ex-

tensions du réseau, et du raccordement de nouveaux usagers

non domestiques de taille importante.

Article 33 – Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par l’arti-

cle 1er du présent arrêté, la Communauté d’Agglomération de

Pau-Pyrénées est passible des sanctions administratives pré-

vues par l’article L.216.1 du Code de l’environnement, ainsi

que des sanctions pénales prévues par les articles L.216.9,

L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur des rejets du système d’assainissement existant, la

Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées est passi-

ble des sanctions prévues par les articles L.216.6 et L.216.9

et L.432.2 et L.432.4 du Code de l’environnement, dans les

conditions prévus respectivement par les articles L.216.12 et

L.437.23 du même code.28 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Article 34 - Délai et voie de recours

La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal

Administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le

demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du

jour où la présente décision a été notifiée.

Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes

intéressées ou leur groupement ce délai de recours est porté

à quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de

la présente autorisation.

Article 35 - Publication et exécution

M. le Secrétaire général de la Préfecture, M. le Président

de la Communauté d’Agglomération de Pau-Pyrénées, M. le

Maire de Gan, M. le Maire de Bosdarros, M. le Directeur dé-

partemental de l’Equipement, M. le Directeur départemental

des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départe-

mental de l’Agriculture et de la Forêt, sont chargés chacun

en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution du présent arrêté

qui sera notifié au permissionnaire par les soins du Préfet des

Pyrénées Atlantiques, publié au recueil des Actes Adminis-

tratifs et des Informations de la préfecture et affiché en Mai-

ries de Pau, Gan et Bosdarros pendant une durée minimale

d’un mois. Procès-verbal de l’accomplissement de cette for-

malité sera dressé par les soins des Maires.

En outre, un avis de cet arrêté sera inséré par les soins

du Préfet, aux frais du permissionnaire, dans deux journaux

locaux.

Copie du présent arrêté sera adressée à M. le Directeur ré-

gional de l’Environnement d’Aquitaine, M. le Directeur dé-

partemental de la Jeunesse et des Sports, M. le Directeur de

l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le Président de la

Fédération départementale pour la Pêche et la Protection du

Milieu Aquatique, M. le Délégué régional du Conseil Supé-

rieur de la Pêche, M. le Directeur du SATESE.

Fait à Pau, le 14 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Les annexes indiquées à l’article 10 peuvent être consultées à la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques (Bureau de l’Environnement

et des Affaires Culturelles)

ELEVAGE

Concours financier de l’Etat pour l’identification

permanente et généralisee du cheptel bovin

Arrêté préfectoral n° 2004357-13 du 22 Décembre 2004

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu la Note du Ministère de l’Agriculture, de l’Alimen-

tation, de la Pêche et des Affaires Rurales n°02049 du 11

octobre 2004

Vu la délégation de crédits, dépenses déconcentrées du

Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche

et des Affaires Rurales du 11 octobre 2004 d’un montant de

73 907 €uros

Vu le décret n° 96-629 du 16 juillet 1996 relatif au con-

trôle financier déconcentré,

ARRETE

Article premier -Une subvention d’un montant de 73 907

€uros , est versée pour l’année 2004 à la Chambre d’Agricul-

ture des Pyrénées Atlantiques, Etablissement Départemental

de l’Elevage, pour la mise en place de l’Identification Per-

manente et Généralisée du cheptel.

Article 2 - La dépense correspondante sera imputée sur les

crédits du chapitre 44-70 article 60 du budget du Ministère

de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche et des Affai-

res Rurales 2004.

Article 3 - Le reversement immédiat des sommes indû-

ment perçues sera exigé en cas de non réalisation ou de la

réalisation partielle de l’action, ainsi que pour toute utilisa-

tion de la subvention non conforme à l’objet de l’opération.

Article 4 - Le Directeur Départemental de l’Agriculture et

de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté.

Fait à Pau, le 22 décembre 2004

Le Préfet : Philippe GREGOIRE

POLICE GENERALE

Dérogation concernant la surveillance

de baignade aménagée d’accés payant

Arrêté préfectoral n° 2004359-1 du 24 décembre 2004

Service interministeriel de la defense et de la protection civiles

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 84-610 du 16 juillet 1984, relative à l’organisa-

tion et à la promotion des activités physiques et sportives ;

Vu le décret n° 50-722 du 24 juin 1950 complété et mo-

difié par les décrets n° 56-559 du 7 juin 1956 et n° 60-1323

du 12 décembre 1960, relatifs à la délégation des pouvoirs

propres aux Préfets, Sous-Préfets et Secrétaires Généraux ;

Vu le décret n° 77-1177 du 20 octobre 1977, relatif à la

surveillance et à l’enseignement des activités de natation,

modifié par le décret n° 91-365 du 15 avril 1991 ;

Vu l’arrêté du 26 juin 1991, relatif à la surveillance des

activités aquatiques de baignade et de natation ;

Vu que Monsieur le Directeur de la Société Thermale des

Eaux-Bonnes a démontré l’impossibilité d’engager du per-

sonnel titulaire des diplômes conférant le titre de Maître-Na-

geur-Sauveteur ;

Sur proposition de Monsieur le Directeur de Cabinet :

ARRETE :N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 29

Article premier – Monsieur le Directeur de la Société

Thermale des Eaux-Bonnes est autorisé à engager du person-

nel titulaire du Brevet National de sécurité et de Sauvetage

Aquatique pour la surveillance de la piscine.

Article 2 – L’autorisation est délivrée pour la période du

24 décembre 2004 au 6 mars 2005. Elle peut être retirée à

tout moment en cas d’urgence ou d’atteinte à la sécurité des

personnes.

Article 3 – Le Sous-Préfet d’Oloron Sainte-Marie, le Di-

recteur départemental de la jeunesse et des sports, le chef

du service interministériel de défense et de protection civile

sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs et des Informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 24 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet,

Signé : Denis GAUDIN

Modification d’une habilitation dans le domaine funéraire

Arrêté préfectoral n° 2004355-5 du 20 décembre 2004

Direction de la réglementation (2me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code général des collectivités territoriales, notam-

ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-

56 à R2223-65 ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2002-298-3 du 25 octobre 2002

portant habilitation dans le domaine funéraire de la SARL

Pompes Funèbres Aquitaine sise à Pau ;

Vu la demande formulée par Madame Danielle Minginet-

te, gérante de la S.A.R.L. Pompes Funèbres Aquitaine ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

A R R E T E :

Article premier - L’arrêté du 25 octobre 2002 susvisé est

modifié comme suit :

“Article premier : La S.A.R.L. Pompes Funèbres Aqui-

taine sise à Pau, 5, rue Jean Réveil, exploitée par Madame

Danielle Minginette, est habilitée pour exercer sur l’en-

semble du territoire les activités funéraires suivantes :

• transport de corps avant mise en bière

• transport de corps après mise en bière

• soins de conservation

• fourniture des housses, des cercueils et de leurs

accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes

cinéraires

• fourniture des corbillards et des voitures de deuil

Article 2 - La durée de la présente habilitation est fixée

jusqu’au 24 octobre 2008”

Le reste sans changement.

Article 2 - Le secrétaire général de la préfecture est chargé

de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil

des actes administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 20 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

DELEGATION DE SIGNATURE

Délégation de signature à M. FLORAS,

coordonnateur en matière d’ordonnancement secondaire

Décision n°l du 03 janvier 2005

Ministère de la justice - cour d’appel de Pau

Le Premier Président de la cour d’appel de Pau

et

Le Procureur Général Prés Ladite Cour

Vu le code de l’organisation judiciaire ;

Vu le décret 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pou-

voirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et les départements ;

Vu le décret 2004-435 du 24 mai 2004 relatif aux compé-

tences d’ordonnateurs secondaires des premiers présidents et

des procureurs généraux de cour d’appel ;

Vu l’arrêté du ministre de la justice en date du 8 septembre

2004 pris en application de l’article 4 du décret 2004-435 du

24 mai 2004 ;

Vu la décision de nomination en date du 30 septembre

2002 de M. Jean-Philippe FLORAS, greffier en chef, en qua-

lité de coordonnateur du service administratif régional de la

cour d’appel de Pau,

DECIDENT

Article premier - Délégation de signature pour l’exercice

de la compétence d’ordonnateur secondaire du budget du

Ministère de la Justice est donnée à M. Jean-Philippe FLO-

RAS, greffier en chef, coordonnateur du service administra-

tif régional de la cour d’appel de Pau, pour les opérations de

recettes et de dépenses hors investissement des juridictions

du ressort de la cour d’appel de Pau et de ladite cour.

Article 2 - En cas d’absence ou d’empêchement de

M. Jean-Philippe FLORAS, cette délégation sera exercée

par M me Bernadette SBRAGIA-ANTONI, greffière en chef,

responsable de la gestion budgétaire au service administratif

régional de la cour d’appel de Pau.

Article 3 - Monsieur le Premier Président et Monsieur le

Procureur Général sont chargés de l’exécution de la présente

décision qui sera notifiée aux délégataires désignés ci-des-

sus, transmise au comptable assignataire, affichée dans les

locaux de la cour et publiée au recueil des actes administra-

tifs du département.

Fait à Pau, le 3 janvier 2005

Le Procureur Général, Le Premier Président,

J.F. LORANS H. GRANGE30 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

TRANSPORTS

Transports en commun de personnes

Arrêté préfectoral n° 2004351-33 du 16 décembre 2004

Direction départementale de l’équipement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,

Vu la loi d’orientation des transports intérieurs du 30 dé-

cembre 1982 et notamment l’article 27,

Vu l’arrêté ministériel du 2 juillet 1982 relatif aux transports

en commun de personnes et notamment les articles 2 et 71,

Vu l’arrêté préfectoral 2003-338-6 du 4 décembre 2003,

autorisant la mise en place d’un service de navette par auto-

bus entre le Ley et le Col d’Aubisque,

Vu la demande présentée le 8 novembre 2004 par laquelle

le Maire des Eaux-Bonnes sollicite la mise en circulation

d’un service de navettes par autobus entre le parc de station-

nement du Ley et le Col d’Aubisque,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equi-

pement,

A R R E T E :

Article premier : La Commune des Eaux-Bonnes est

autorisée à mettre en place un service de navette par autobus

entre le parc de stationnement du Ley et le Col d’Aubisque

dans les conditions suivantes :

– les passagers pourront circuler debout dans la limite du nom-

bre de places indiqué sur la carte violette du véhicule,

– les véhicules seront équipés d’un ralentisseur,

– si les conditions météorologiques le nécessitent, les véhicules

seront équipés de dispositifs antidérapants.

Article 2 : La validité du présent arrêté expire le 30 avril

2005

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Sous-

Préfet d’Oloron, le Commandant du Groupement de Gendar-

merie des Pyrénées-Atlantiques, le Directeur Départemental

de l’Equipement, le Maire des Eaux-Bonnes, sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent ar-

rêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de

la Préfecture.

Fait à Pau, le 16 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Agrément d’entreprises de transport sanitaire terrestre

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 2004362-3 du 27 décembre 2004,

est donné agrément aux entreprises de transport sanitaire ter-

restre suivantes :

L’entreprise de transports sanitaires SARL « Alliance As-

sistance » 1 place du Somport à Mourenx est agréée sous le

numéro 64-140 à compter du 29 décembre 2004,

L’entreprise de transport sanitaire SARL « Alliance As-

sistance » est autorisée à reprendre la société « Ambulances

Théron » ainsi que les véhicules et le personnel qui restent

inchangés à Mourenx, à compter du 29 décembre 2004,

Les arrêtés préfectoraux n°90 H 496 du 25 octobre 1990 et

n° 2004-289-3 du 15 octobre 2004 sont abrogés,

L’entreprise de transport sanitaire visée à l’article 1 com-

prend les personnels et véhicules figurant sur la liste jointe,

en annexe au présent arrêté.

Entreprises de transports sanitaires privés,

participant à la garde ambulancière départementale

Par arrêté préfectoral n° 2004362-4 du 27 décembre 2004,

les entreprises de transports sanitaires privés, participant à

la garde ambulancière départementale effectuée sur les 18

secteurs du département des Pyrénées Atlantiques, sont dé-

terminées dans les tableaux joints en annexe.

Le dispositif est mis en place jusqu’au 31 décembre 2004

Toute modification du tableau de garde sera transmise par

SAS 64 qui en réglera les modalités conformément au cahier

des charges.

SYNDICATS

Adhésion au syndicat mixte du haut-Béarn

Arrêté préfectoral n° 2004356-19 du 23 décembre 2004

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(2 me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu l’article L.5721-2-1 du code général des collectivités

territoriales,

Vu l’arrêté préfectoral du 26 mai 1994 portant création du

Syndicat Mixte du Haut-Béarn,

Vu la délibération du 15 octobre 2004 du conseil munici-

pal de Béost sollicitant l’adhésion de sa commune au Syndi-

cat Mixte du Haut-Béarn,

Vu la délibération du 19 novembre 2004 par laquelle le

comité syndical du Syndicat Mixte du Haut-Béarn accepte à

l’unanimité l’adhésion de la commune de Béost,

Vu l’avis favorable du Sous-Préfet d’Oloron-Ste-Marie,

Considérant que les dispositions de l’article L.5721-2-1 du

code général des collectivités territoriales sont atteintes,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

ARRETE :

Article premier – La commune de Béost adhère, à comp-

ter de ce jour, au Syndicat Mixte du Haut-Béarn.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 31

Article 2 – MM. le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet d’Oloron-Ste-Marie,

le Trésorier-Payeur Général, le Président du Syndicat Mixte

du Haut-Béarn, les Maires des communes concernées sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du pré-

sent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture des Pyré-

nées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Modification des statuts du syndicat

d’assainissement autonome de l’Adour

Arrêté préfectoral n° 2004358-4 du 23 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code général des collectivités territoriales et notam-

ment ses articles L.5211-17 et L.5211-20,

Vu les arrêtés préfectoraux des 31 mai 2002 et 14 novem-

bre 2002 portant création du Syndicat d’Assainissement

Autonome de l’Adour,

Vu les délibérations du 2 mars 2004 et du 22 mars 2004 du

comité syndical du Syndicat d’Assainissement Autonome de

l’Adour souhaitant d’une part, étendre ses compétences à la

mise en place d’un service de vidange et d’un programme de

réhabilitation des installations d’assainissement autonome

polluants, et d’autre part modifier ses statuts,

Vu les délibérations de l’ensemble des conseils munici-

paux des communes membres du syndicat approuvant cette

extension de compétences et cette modification de statuts,

Vu l’avis favorable du Sous-Préfet de Bayonne,

Vu l’avis du Directeur Départemental de l’Agriculture et

de la Forêt et du Directeur Départemental des Affaires Sani-

taires et Sociales,

Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture

des Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE :

Article premier – Le Syndicat d’Assainissement Autono-

me de l’Adour procède à la modification de ses statuts dont

les principales dispositions figurent aux articles ci-après.

Article 2 – Il est formé entre les communes de Briscous,

Lahonce, Mouguerre, Urt et Urcuit un syndicat intercommu-

nal qui prend la dénomination de : « Syndicat d’Assainisse-

ment Autonome de l’Adour ».

Article 3 – Le siège du syndicat est fixé à la mairie de

Briscous.

Article 4 – Le syndicat a pour compétences la vérification

des systèmes d’assainissement autonome, à savoir :

– le contrôle de fonctionnement : vérifications périodiques

du bon fonctionnement et de l’entretien des installations,

– le contrôle de conception : vérification, dans le cadre de

l’instruction des documents d’urbanisme (certificats d’urba-

nisme, permis de construire, autorisations de lotissement…),

ou dans le cadre de projets de réhabilitation, de la conformité

de la filière d’assainissement non collectif projetée au type

de filière prescrit dans le secteur considéré et son adaptation

à la configuration de la parcelle, à l’aptitude des sols et aux

contraintes du logement,

– le contrôle de réalisation : vérification de la conformité des

systèmes d’assainissement non collectif avant remblaiement

lors d’une construction, et après une réhabilitation.

Le syndicat peut également assurer, à la demande des usa-

gers :

– la gestion du service des vidanges : mise en place d’un

service optionnel d’entretien (vidange périodique) au profit

des administrés des communes adhérentes,

– la coordination technique, administrative et financière des

travaux de réhabilitation des installations d’assainissement

non collectif des administrés des communes adhérentes.

Article 5 – Le syndicat est administré par un comité syn-

dical composé de délégués élus par les conseils municipaux

des communes associées. Chaque commune est représentée

par deux délégués titulaires et un délégué suppléant appelé

à siéger au comité avec voix délibérative en cas d’empêche-

ment ou d’absence de délégués titulaires.

Article 6 – Le budget du syndicat est alimenté par les re-

devances des usagers. Les prestations assurées par le syndi-

cat, liées à l’entretien et à la réhabilitation des installations

d’assainissement autonome, seront facturées aux usagers

bénéficiaires.

Article 7 – Les fonctions de receveur du syndicat sont

confiées au Trésorier Principal d’Anglet-Adour-Océan.

Article 8 – Le syndicat est constitué pour une durée illi-

mitée.

Article 9 – Les statuts sus-mentionnés sont annexés au

présent arrêté.

Article 10 – MM. le Secrétaire Général de la Préfecture

des Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le

Trésorier Payeur Général, le Président du Syndicat d’Assai-

nissement Autonome de l’Adour, les maires des communes

intéressées, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté dont un extrait sera publié au

Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Dissolution du SIVU d’incendie et de secours d’Arzacq

Arrêté préfectoral n°2004356-18 du 1 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,32 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Vu le code général des collectivités territoriales et notam-

ment ses articles L.5212-1 à L.5212-34 relatifs aux syndicats

de communes,

Vu l’arrêté préfectoral du 11 décembre 1984 portant créa-

tion du SIVu d’Incendie et de Secours d’Arzacq,

Vu la délibération du comité syndical du SIVu d’Incendie

et de Secours d’Arzacq en date du 13 avril 2004 décidant la

dissolution dudit syndicat,

Considérant d’une part, que la durée du SIVu d’Incendie et

de Secours d’Arzacq telle que figurant à l’arrêté de création

du 11 décembre 1984 était de 20 ans, et d’autre part, que

l’objet pour lequel ce syndicat a été créé, est réalisé,

Vu l’avis favorable du Trésorier Payeur Général,

Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture

des Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE :

Article premier – A compter de ce jour, est prononcée la

dissolution du SIVu d’Incendie et de Secours d’Arzacq.

Article 2 – L’actif du Syndicat est réparti de la manière

suivante :

– le bâtiment qui a été construit sur un terrain appartenant à

la commune d’Arzacq est remis à cette dernière,

– l’excédent s’élevant à 431,74 euros sera versé à l’Amicale

des Pompiers d’Arzacq.

Article 3 – Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Trésorier-Payeur Général, le Prési-

dent du SIVU d’Incendie et de Secours d’Arzacq, les maires

des communes concernées, sont chargés, chacun en ce qui

le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont un extrait

sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-

mations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 21 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

Adhésion au syndicat mixte du Haut-Béarn

Arrêté préfectoral n° 2004356-19 du 23 décembre 2004

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu l’article L.5721-2-1 du code général des collectivités

territoriales,

Vu l’arrêté préfectoral du 26 mai 1994 portant création du

Syndicat Mixte du Haut-Béarn,

Vu la délibération du 15 octobre 2004 du conseil munici-

pal de Béost sollicitant l’adhésion de sa commune au Syndi-

cat Mixte du Haut-Béarn,

Vu la délibération du 19 novembre 2004 par laquelle le

comité syndical du Syndicat Mixte du Haut-Béarn accepte à

l’unanimité l’adhésion de la commune de Béost,

Vu l’avis favorable du Sous-Préfet d’Oloron-Ste-Marie,

Considérant que les dispositions de l’article L.5721-2-1 du

code général des collectivités territoriales sont atteintes,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

ARRETE :

Article premier – La commune de Béost adhère, à comp-

ter de ce jour, au Syndicat Mixte du Haut-Béarn.

Article 2 – MM. le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet d’Oloron-Ste-Marie,

le Trésorier-Payeur Général, le Président du Syndicat Mixte

du Haut-Béarn, les Maires des communes concernées sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du pré-

sent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes

Administratifs et des Informations de la Préfecture des Pyré-

nées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

PHARMACIE

Fermeture d’un laboratoire d’analyses médicales

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 2004351-25 du 16 décembre 2004,

la demande de cessation d’activité du laboratoire d’analyses

de biologie médicale à Saint-Pée-Sur-Nivelle, attenant à la

propriété SABATENEA en date du 8 septembre 2004 pré-

sentée par son directeur Madame Geneviève SARAZIN est

accordée.

Le laboratoire d’analyses de biologie médicale à Saint-Pée-

Sur-Nivelle, attenant à la propriété SABATENEA inscrit sur

la liste des laboratoires d’analyses médicales du département

des Pyrénées-Atlantiques sous le numéro 64.72 sera fermé à

partir du 1er Janvier 2005 ;

Autorisation d’exercice de la propharmacie

Par arrêté préfectoral N°2004358-5 du 23 décembre 2004,

la demande présentée par Monsieur Mickaël RAMAIN,

Docteur en Médecine, en vue d’être autorisé à détenir un dé-

pôt de médicaments dans son cabinet pour les délivrer aux

personnes à qui il donne ses soins à la station de La Pierre

Saint Martin est accordée.

Cette autorisation est valable du 15 décembre 2004 au

31 mars 2005 et au delà de cette date en cas de maintien

d’ouverture de la station.

Cette autorisation est incessible et intransmissible. Elle est

toujours révocable et notamment si une licence de création

d’officine de pharmacie était accordée dans la commune ou

dans des communes intéressées, ou si elle n’était plus justi-

fiée par l’intérêt du malade.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 33

TOURISME

Création de l’office de tourisme du piémont Oloronais

Arrêté préfectoral n° 2004359-2 du 24 décembre 2004

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(1 er bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et

libertés des communes, des départements et des régions ;

Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés

et responsabilités locales, et notamment ses articles 3 à 5 ;

Vu les articles L. 2231-9 à L. 2231-16 du Code Général

des Collectivités Territoriales ;

Vu la délibération du Conseil de la Communauté de Com-

munes du Piémont oloronais en date du 14 octobre 2004 par

laquelle il est décidé de créer un établissement public indus-

triel et commercial pour la gestion de l’office de tourisme ;

Vu la délibération du Conseil de la Communauté de Com-

munes du Piémont oloronais en date du 30 novembre 2004

par laquelle il est approuvé le projet de statuts de l’établisse-

ment public industriel et commercial ;

Vu la délibération du Conseil Municipal de la Commu-

nauté de Communes du Piémont oloronais en date du 30 no-

vembre 2004, par laquelle sont désignés les membres devant

siéger au comité de direction dudit office de tourisme ;

Vu l’avis du Trésorier Payeur Général en date du 23 dé-

cembre 2004 ;

Vu l’avis du Sous-Préfet d’OLORON-SAINTE-MA-

RIE en date du 9 décembre 2004 ;

Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques ;

ARRETE :

Article premier – Il est créé, dans la Communauté de

Communes du Piémont oloronais, un établissement public à

caractère industriel et commercial dénommé « OFFICE DE

TOURISME DU PIEMONT OLORONAIS » à compter du

1er janvier 2005.

Article 2 - Le Comité de direction comprendra 15 mem-

bres. Il sera composé comme suit :

Président de droit : Monsieur le Président de la Communauté

de Communes du Piémont oloronais

Collège des élus :

– M. Bernard SALIOU, vice-président chargé du tourisme,

– M. Thierry CIVIT, président de la commission tourisme,

– M me Aracéli ETCHENIQUE, chargée des relations trans-

frontalières,

– M. Michel ADAM,

– M. Jean-Marie GOUINEAU,

– M. Gérard LEPRETRE,

– M. Vincent POEY, maire d’ASASP.

Collège des professionnels, organismes et associations liés

au tourisme :

Hôtellerie, hôtellerie de plein air, camping :

– M me Gaëlle DODARD, propriétaire hôtel Alysson,

– M. Marc TIBI, gérant du camping / gîtes du stade.

Meublés, gîtes, chambres d’hôtes, résidences de tourisme,

hébergement collectif :

– M. Bertrand SAUVAGE, propriétaire de chambres d’hôtes

et meublés labellisés,

– M me Magali PORTET, propriétaire de chambres d’hôtes gîte

d’enfants.

Restauration :

– M me Claudine MULTINU, restaurant le Chaudron

Commerce :

– M me Christine COMBRET, boutique de produits du terroir,

Art et Délice,

Prestataires d’activités :

– M. Frédéric GRAINDORGE, base nautique de Soeix,

Article 3 - Les Conseillers Communautaires sont désignés

pour la durée de leur mandat. Les fonctions des autres repré-

sentants prendront fin lors du renouvellement du Conseil de

Communauté.

Article 4 - MM. Le Secrétaire Général de la Préfecture, le

Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, le Trésorier Payeur Gé-

néral, le Président de la communauté de Communes du Pié-

mont oloronais, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,

de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des

actes administratifs et des informations de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 24 décembre 2004

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Jean-Noël HUMBERT

ETABLISSEMENTS D’HOSPITALISATION

DE SOINS OU DE CURE

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2004

de la maison de retraite les Pères de Bétharram

à Lestelle Betharram accueillant

des personnes âgées dépendantes

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 2004336-14 du 1 er décembre

2004, les forfaits soins mis à la charge des Organismes d’As-

surance Maladie relatifs à la Maison de Retraite Les Pères

de Bétharram à Lestelle Bétharram N° FINESS 640785739

sont fixés comme suit pour la période du 1 er janvier 2004 au

30 novembre 2004

Forfait Global ......................................................28 346,00 €

Incluant un clapet anti retour (11 mois) de .........10 766,00 €

Forfait journalier ..........................................................3,43 €34 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108

du décret du 22 octobre 2003, au douzième de la dotation

globale de financement est égale à : 2 576,91 €

La Maison de Retraite, Les Pères de Bétharram à Lestelle

Bétharram a opté pour le tarif de soins partiel à compter du

1er Décembre 2004

La dotation globale de financement de la maison de retraite

Les Pères de Bétharram à Lestelle Bétharram N° FINESS :

640785739 est fixée à 10 371 € du 1 er Décembre 2004 au

31 Décembre 2004 et les tarifs journaliers moyens comme

suit :

Groupes GIR 1 et GIR 2 : ..........................................18,54 €

Groupes GIR 3 et GIR 4 : ..........................................12,52 €

Groupes GIR 5 et GIR 6 : ............................................7,76 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ........10,37 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108

du décret du 22 octobre 10 371 €

La dotation globale mentionnée ci-dessus n’intègre pas de

soins de ville.

Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être

portés devant le tribunal interrégional de la tarification sa-

nitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis

rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai

d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2004 de

la maison de retraite tiers temps (résidence Arpege) à Anglet

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2004336-15 du 1er décembre 2004,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel à compter

du 1er Décembre 2004

La dotation globale de financement de la maison de retrai-

te Tiers Temps (Résidence Arpège) à Anglet N° FINESS :

640792909 est fixée à 63 999 € du 1 er Décembre 2004 au

31 Décembre 2004 et les tarifs journaliers moyens comme

suit :

Groupes GIR 1 et GIR 2 : ...................................... 33,24 €

Groupes GIR 3 et GIR 4 : ...................................... 27,43 €

Groupes GIR 5 et GIR 6 : ...................................... 21,62 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ... 30,81 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108

du décret du 22 octobre 63 999 €

Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être

portés devant le tribunal interrégional de la tarification sa-

nitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis

rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai

d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification

du centre de cure ambulatoire en alcoologie

(CCAA) de l’ANPAA pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-13 du 17 décembre 2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépen-

ses prévisionnelles du CCAA de l’ANPAA sont autorisées

comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

26 310

427 408 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 351 024

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 50 074

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

355 790

427 408

Groupe II

Autres produits relatifs à l’exploitation 48 241

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

23 346

Excédent 31

La dotation globale du centre de cure ambulatoire en

alcoologie géré par l’association ANPAA (n°FINESS :

640015202) est portée à 355 790 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification

du centre de cure ambulatoire en alcoologie

(CCAA) du CIAT pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-14 du 17 décembre 2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépenses pré-

visionnelles du CCAA du CIAT sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

6 692

176 770 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 137 581

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 32 497N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 35

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

176 770

176 770

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

0

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

La dotation globale du centre de cure ambulatoire en alcoo-

logie géré par l’association CIAT (n° FINESS : 640792867)

est portée à 176 770 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification de l’appartement

de coordination thérapeutique (ACT)

de Sid’Avenir pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-15 du 17 décembre 2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépen-

ses prévisionnelles de l’ACT de Sid’Avenir sont autorisées

comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

21 783

222 079 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 181 266

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 19 030

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

191 025

222 079 Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

23 033

Excédent 8 021

La dotation globale de l’Appartement de Coordination Thé-

rapeutique géré par l’association Sid’Avenir (n° FINESS :

640005799)est portée à 191 025 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification du centre de soins spécialisés

aux toxicomanes (CSST)de Béarn Toxicomanies

pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-16 du 17 décembre 2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CSST de Béarn Toxicomanies sont auto-

risées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

55 144

635 073 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 494 913

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 80 710

Déficit 4 306

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

618 787

635 073 Groupe II Autres produits relatifs à l’exploitation 16 286

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

La dotation globale du centre de soins spécialisés pour

toxicomanes géré par l’association Béarn Toxicomanies

(n° FINESS : 640792537) est portée à 618 787 € pour l’an-

née 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification,

du centre de soins spécialisés aux toxicomanes

(CSST) de l’ARIT pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-17 du 17 décembre 2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépenses pré-

visionnelles du CSST de l’ARIT sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

48 572

719 163 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 495 627

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 174 96436 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

650 922

719 163

Groupe II

Autres produits relatifs à l’exploitation 57 449

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

4 000

Excédent 6 792

La dotation globale du centre de soins spécialisés pour

toxicomanes géré par l’association ARIT (n° FINESS :

640792529) est portée à 650 922 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification de l’appartement

de coordination thérapeutique (ACT) de l’ARSA

pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-18 du 17 décembre2004,

pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les dépenses

prévisionnelles de l’ACT de l’ARSA sont autorisées comme

suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

20 070

267 614 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 217 753

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 29 791

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

223 311

267 614

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

44 303

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

La dotation globale de l’Appartement de Coordination

Thérapeutique géré par l’association ARSA (n°FINESS :

640005708) est portée à 223 311 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Modificatif de la tarification du centre

de soins spécialisés aux toxicomanes (CSST)

de Bizia pour l’année 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004352-19 du 17 décembre

2004, pour l’exercice budgétaire 2004, les recettes et les

dépenses prévisionnelles du CSST BIZIA sont autorisées

comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en Euros Total en Euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

62 198

615 125 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 454 128

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 98 799

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

537 953

615 125

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

72 354

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

3 883

Excédent 935

La dotation globale du centre de soins spécialisés pour

toxicomanes géré par l’association BIZIA (n°FINESS :

640005377) est portée à 537 953 € pour l’année 2004.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sa-

nitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Autorisation de création d’un service de soins infirmiers

à domicile de 24 places sur le canton de Lescar

Arrêté préfectoral n°2004355-13 du 20 décembre 2004

Par arrêté préfectoral n° 2004355-13 du 20 décembre 2004,

l’autorisation de création d’un Service de Soins Infirmiers

à Domicile de 24 places sur le canton de Lescar, est accor-

dée à Monsieur le Président du Comité Syndical du SIVu du

SSIAD du canton de LescarN° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 37

La présente autorisation prendra effet à compter de la date

de notification du présent arrêté. Toutefois, cette autorisation

ne deviendra définitive que lorsque l’établissement gestion-

naire aura satisfait au contrôle de conformité dans les con-

ditions prévues par le décret n° 2003.1136 du 26 décembre

2003 susvisé.

De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans,

si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution,

conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action So-

ciale et des Familles susvisé.

Modification de la tarification ternaire

section soins pour l’exercice 2004

de la maison de retraite Harriola à Saint Pierre d’Irube

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2004358-6 du 23 Décembre 2004,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel

Pour l’exercice budgétaire 2004, la dotation globale de fi-

nancement de la maison de retraite Harriola à Saint Pierre

d’Irube N° FINESS : 640008348 fixée par arrêté préfectoral

N° 2004-334-18 du 29 novembre 2004 à 66 553 € est portée

à la somme de 68 553 €.

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 108

du décret du 22 octobre 68 553 € .

Les tarifs journaliers moyens fixés par arrêté préfectoral

N° 2004-334-18 du 29 novembre 2004 restent inchangés.

Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être

portés devant le tribunal interrégional de la tarification

sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103

bis rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans

le délai d’un mois à compter de la notification du présent

arrêté.

DOMAINE PUBLIC

Déclassement du domaine public ferroviaire

Décision du 20 décembre 2004

Réseau Ferré de France

Le Président du Conseil d’Administration

Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 portant création de

l’établissement public « Réseau Ferré de France » en vue

du renouveau du transport ferroviaire, et notamment son

article 5 ;

Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions

et aux statuts de Réseau Ferré de France ;

Vu le décret n°97-445 du 5 mai 1997 portant constitution

du patrimoine initial de l’établissement public Réseau Ferré

de France ;

Vu la décision du 12 juillet 2002 portant nomination du

Président de Réseau Ferré de France ;

Vu la délibération du Conseil d’administration en date du

9 juillet 2002 par laquelle ledit Conseil a délégué à son Pré-

sident une partie de ses pouvoirs et a défini les principes de

délégation à certains responsables de l’établissement ;

Vu la décision du 9 octobre 2002 portant nomination de

Monsieur Jean-Marie BERTRAND en qualité de Directeur

Général ;

Vu la décision du 14 octobre 2002 portant délégation de

signature ;

Vu l’attestation en date du 14 septembre 2004 déclarant

la non-utilité des terrains et volumes décrits ci-après pour

les activités de transport de la SNCF et pour sa mission de

gestion déléguée de l’infrastructure ;

Considérant la non-utilité des terrains et volumes décrits

ci-après pour les missions d’aménagement, de développe-

ment, de cohérence et de mise en valeur de l’infrastructure

du réseau ferré national dévolues à RFF,

DECIDE :

Article premier : Les terrains sis à Hendaye (64), tels

qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan

joint à la présente décision figurant sous teinte jaune, sont

déclassés du domaine public ferroviaire :

TERRAINS

Lieu-dit

Références cadastrales Surface

(m²) Section Numéro

Rue de la Gare AM 636 6 770

Rue de la Gare AM 645 15

Rue du Pont AM 565p devenue

AM 659

4 416

Les volumes 2a, 2b, 2c applicables aux parcelles AM

636 et AM 645 et les volumes 7a, 7b, 7c applicables à la

parcelle AM 565p devenue AM 659 tels que définis dans

l’Etat Descriptif de Division en Volumes établi par la SARL

Jean-Michel ELGORRIAGA, Géomètre-Expert D.P.L.G le

28 juillet 2004, joint en annexe, sont déclassés du domaine

public ferroviaire.

Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil des

actes administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlanti-

ques et au Bulletin Officiel de Réseau Ferré de France con-

sultable sur son site Internet (http://www.rff.fr/).

Pour le Président et par délégation,

Le directeur général,

Jean-Marie BERTRAND

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision

peuvent être consultés sur place, au siège de Réseau Ferré de

France 92, avenue de France – 75013 Paris ou à l’Agence

Immobilière Régionale de la SNCF de Bordeaux 54bis, rue

Amédée St Germain 33077 Bordeaux cedex38 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

COMMUNICATIONS DIVERSES

MONUMENTS HISTORIQUES

Classement parmi les monuments historiques

de l’église Saint-Pierre de Sevignacq-Theze

(Pyrénées-Atlantiques)

Arrêté préfectoral n° 200436-11 du 5 février 2004

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(3 me bureau)

Le Ministre de la Culture et de la Communication,

Vu la loi du 31 décembre 1913 modifiée sur les monu-

ments historiques ;

Vu la loi n° 97-179 du 28 février 1997 relative à l’ins-

truction des autorisations de travaux dans le champ de vi-

sibilité des édifices classés ou inscrits et dans les secteurs

sauvegardés ;

Vu le décret du 18 mars 1924 modifié, pris pour l’applica-

tion de la loi du 31 décembre 1913 ;

Vu le décret N° 2002-898 du 15 mai 2002 relatif aux attri-

butions du Ministre de la Culture et de la Communication ;

Vu le décret n° 99-78 du 5 février 1999 relatif à la com-

mission régionale du patrimoine et des sites et à l’instruction

de certaines autorisations de travaux ;

Vu l’arrêté en date du 8 mai 1936 portant classement parmi

les monuments historiques du portail de l’église Saint-Pierre

de Sevignacq-Theze (Pyrénées-Atlantiques) ;

Vu l’arrêté en date du 13 janvier 1999 portant inscription

sur l’inventaire supplémentaire des monuments historiques

de l’église Saint-Pierre de Sevignacq-Theze (Pyrénées-At-

lantiques) ;

Vu l’avis de la commission régionale du patrimoine et des

sites de la région Aquitaine entendue en sa séance du 22 sep-

tembre 1998 ;

Vu l’avis de la commission supérieure des monuments his-

toriques entendue en sa séance du 15 septembre 2003 ;

Vu la délibération du 7 octobre 2003 du conseil municipal

de la commune de Sevignacq (Pyrénées-Atlantiques), pro-

priétaire, portant adhésion au classement ;

Vu les autres pièces produites et jointes au dossier ;

Considérant que la conservation de l’église Saint-Pierre à

Sevignacq-Theze (Pyrénées-Atlantiques) présente au point

de vue de l’histoire et de l’art un intérêt public en raison de

la qualité de son architecture et de celle de son décor sculpté,

l’un des plus intéressants du Béarn ;

A R R E T E

Article premier : Est classée en totalité parmi les monu-

ments historiques, l’église Saint-Pierre, de Sevignacq-Theze

(Pyrénées-Atlantiques), située sur la parcelle n° 321 d’une

contenance de 05 a 05 ca, figurant au cadastre section C et

appartenant à la commune de Sevignacq-Theze (Pyrénées-

Atlantiques) depuis une date antérieure au 1er janvier 1956.

Article 2 - Le présent arrêté se substitue à l’arrêté d’ins-

cription sur l’inventaire supplémentaire des monuments his-

toriques susvisé du 13 janvier 1999 et à l’arrêté de classement

parmi les monuments historiques susvisé du 8 mai 1936.

Article 3 - Il sera publié au bureau des hypothèques de la

situation de l’immeuble classé.

Article 4 - Il sera notifié au Préfet du département et au

Maire de la commune, propriétaire, intéressés, qui seront res-

ponsables, chacun en ce qui le concerne, de son exécution.

Pour le Ministre et par délégation

Pour le directeur de l’architecture

et du patrimoine et par délégation

le sous-directeur des monuments historiques

François GOVEN

CONCOURS

Avis de recrutement

sans concours d’agents administratifs

des services judiciaires, au titre de l’année 2004

Cour d’Appel de Pau

En application :

– du décret n° 2002-121 du 31 janvier 2002 relatif au recru-

tement sans concours dans certains corps de fonctionnaires

de catégorie C de la fonction publique pris en application

de la loi n° 2001-2 du 3 janvier 2001 relative à la résorption

de l’emploi précaire et à la modernisation du recrutement

dans la fonction publique ainsi qu’au temps de travail dans

la fonction publique territoriale,

– du décret n° 2004-952 du 2 septembre 2004 portant décon-

centration en matière de recrutement dans certains corps de

fonctionnaires de catégorie C des services judiciaires,

– de l’arrêté interministériel du 20 décembre 2004 autorisant

au titre de l’année 2004 l’ouverture d’un recrutement sans

concours d’agents administratifs des services judiciaires,

– de l’arrêté ministériel du 21 décembre 2004 localisant les

postes offerts au recrutement sans concours d’agents admi-

nistratifs des services judiciaires,

un recrutement sans concours d’agents administratifs des

services judiciaires, est autorisé au titre de l’année 2004 à

hauteur de 200 postes, indépendamment des dispositions lé-

gislatives et réglementaires relatives aux emplois réservés,

aux bénéficiaires du code des pensions militaires d’invalidité

et des victimes de la guerre et des actes de terrorisme.

Les postes offerts sont répartis en fonction des autorisa-

tions de recrutement conformément à l’annexe I.

Le recrutement sans concours d’agents administratifs des

services judiciaires, est autorisé au titre de l’année 2004 au

sein de la cour d’appel de Pau, à hauteur de 2 postes.

En outre, sera offert 1 poste aux bénéficiaires du code des

pensions militaires d’invalidité et des victimes de la guerre

et des actes de terrorisme.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 39

Bernard PASTOREL agissant en qualité d’exploitant en vue

de l’extension du magasin de carrelages et dallages à l’ensei-

gne Pastel Decors, 74, Avenue de PAU à Lescar de 574 m2

de surface de vente, ce qui porte la surface de vente totale à

873 m2 (dont 200 m2 en extérieur). (2004356-11)

Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la

mairie de Lescar.

Réunie le 21 décembre 2004 à la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, la commission départementale d’équipement

commercial a accordé l’autorisation sollicitée par Monsieur

Arnaud MEHEUST agissant en qualité d’exploitant-proprié-

taire en vue de la création d’un supermarché de 935 m2 de

surface de vente à l’enseigne LIDL, Rue du 8 Mai 1945 à

LONS. (2004356-12)

Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la

mairie de Lons.

Réunie le 21 décembre 2004 à la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, la commission départementale d’équipement

commercial a accepté l’autorisation sollicitée par M. Jocelyn

RENOUVIN agissant en qualité de futur exploitant et par

M. Alain MARTIAL agissant en qualité d’exploitant en vue

de la création d’un ensemble commercial de 396 m2 de sur-

face de vente comprenant :

– un magasin alimentaire 8 à Huit de 210 m2 de surface de

vente,

– un magasin de pêche et chasse Euro Pêche de 186 m2 de

surface de vente,

5, Avenue des Vallées à Pau.

Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la

mairie de Pau. (2004356-13)

Les postes non pourvus par les bénéficiaires de la législa-

tion sur les emplois réservés seront reportés sur la voie con-

tractuelle.

Les postes non pourvus par la voie contractuelle s’ajou-

teront aux emplois à pourvoir par le recrutement sans con-

cours.

La date limite de retrait des dossiers et de clôture d’ins-

cription est fixée au 14 février 2005

Les dossiers d’inscription devront :

– être retirés auprès des services du procureur de la République

près le tribunal de grande instance du lieu de résidence des

candidats ;

– être ensuite déposés en mains propres ou adressés par pli

recommandé avec accusé de réception au plus tard le 14

février 2005 inclus, délai de rigueur, le cachet de la poste

faisant foi, auprès du service gestionnaire du recrutement

(3) où le candidat souhaite concourir ;

comporter :

• une lettre de motivation,

• le formulaire remis au candidat au moment du retrait du

dossier,

• un curriculum vitæ détaillé précisant les formations

suivies et les emplois occupés en précisant leur durée.

La date limite de diffusion de la liste des candidats décla-

rés aptes est fixée au 30 mai 2005

Le Procureur Général, Le Premier Président,

J-F LORANS. H. GRANGE.

Les modalités de recrutement et le tableau des autorisations de

recrutement peuvent être consultés à la Cour d’Appel de Pau

– service administratif régional – Place de la Libération – 64034

– Pau cedex – Téléphone : 05.59.82.45.64

COMMISSIONS

Commission départementale d’équipement commercial

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(4 me bureau)

Réunie le 21 décembre 2004 à la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, la commission départementale d’équipement

commercial a refusé l’autorisation sollicitée par Monsieur

Germain LACOSTE agissant en qualité d’exploitant en vue

de l’extension du supermarché à l’enseigne Leader Price,

Lieu-dit Arrebèque, Rue Jean Jaurès à Lescar de 473 m2 de

surface de vente. (2004356-10)

Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la

mairie de Lescar.

Réunie le 21 décembre 2004 à la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, la commission départementale d’équipement

commercial a accordé l’autorisation sollicitée par Monsieur

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

DELEGATION DE SIGNATURE

Modificatif n° 9 de la décision n° 19 / 2004

portant délégation de signature

Direction générale de l’agence nationale pour l’emploi,

Le Directeur Général de l’Agence Nationale pour

l’Emploi,

Vu Les Articles L.311.1 et suivants et R.311.4.1 et sui-

vants du Code du Travail et notamment les articles L311.7

et R.311.4.5,

Vu Les Articles L.122.2 et L.322.4.1 et suivants du Code

du Travail et les décrets pris pour leur application,

Vu La Délibération n° 230.95 du 7 avril 1995 du Conseil

d’Administration de l’Agence Nationale Pour l’Emploi et

son arrêté d’approbation du 23 août 1995 pour l’application

des dispositions de l’article R.311.4.14,40 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

DELEGATION REGIONALE DE L’AQUITAINE

D.D.A. DIRECTEUR D’AGENCE DELEGATAIRE(S) DELEGATAIRE(S) SUPPLEMENTAIRE(S)

PYRENEES-ATLANTIQUES

Bayonne Didier ART

Marie-Françoise DESTRIBATS

Animateur d’équipe

Jean-Jacques LAVIELLE

Adjoint au DALE

Nicolas COUTEILLE

Animateur d’équipe

Biarritz Brigitte PARADIVIN Odile CHALARD

Adjointe au DALE

Jean-Marie CHOUDET

Conseiller référent

Mourenx Marie-Ange DESCOMBES Dominique POCHAT

Animateur d’équipe

Josette DUGUINE

Animateur d’équipe

Oloron-Sainte-Marie

Christian Ballu Monique BASTY

Animatrice d’équipe

Marie-France GRACIA

Techn. Sup. Appui Gestion

Claude MANESCAU

Animateur d’équipe

Pau Centre

Arthur FINZI

DALE Pau Université

Stéphanie FRAGNOL-QUENTIN Eveline DONARD

Animatrice d’équipe

Monique LARRIPA

Animatrice d’équipe

Claudine HUEBER,

Adjointe au DALE

Jean Michel SIMON

Chargé projet emploi

Pau Université Arthur FINZI

Stéphanie FRAGNOL-QUENTIN

DALE Pau Centre

Edwige GRUSON

Adjointe au DALE

Jean-Yves ROY

Animateur d’équipe

Annick FORSANS

Animatrice d’équipe

Marie-Thérèse DUFOUR

Sylvie BOUZON

Chargées de projet emploi

Saint-Jean de Luz José TRILLO PAN

Eliane DOMEC

Animatrice d’équipe

Corinne MACCOTA

Animatrice d’équipe

Josette Duguine

Animatrice d’équipe

Noisy-le-Grand, le.

Michel BERNARD

Vu Le Décret en date du 11 octobre 1995 nommant Mon-

sieur Michel BERNARD en qualité de Directeur Général de

l’Agence Nationale Pour l’Emploi,

Vu Le décret n°2003-1370 du 31 décembre 2003 fixant

les dispositions applicables aux agents contractuels de droit

public de l’Agence Nationale pour l’Emploi,

Vu Les décisions portant nomination des Directeurs des

Agences Locales de la région Aquitaine.

DECIDE

Article premier. La décision n° 19* du 30 décembre 2003

et ses modifications n°1 à 8, portant délégation de signature

aux directeurs d’agence et aux agents dont les noms suivent,

est modifiée comme suit avec effet du 1ier décembre 2004.

Ces modifications ne concernent que les Agents dont les

noms sont soulignés.

Article 2. Le présent modificatif sera publié au recueil dé-

partemental des actes administratifs des Services de l’Etat

des départements concernés.N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 41

PHARMACIE

Autorisation de vente de médicaments au public

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Agence Régionale de l’Hospitalisation

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospi-

talisation N°2004-64-11 du 13 décembre 2004, la pharmacie

à usage intérieur de la clinique DELAY, 36 avenue Jacques

Loëb, à Bayonne est autorisée à assurer la vente de médica-

ments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospi-

talisation N°2004–64-12 du 13 décembre 2004, la pharmacie

à usage intérieur du Centre Hospitalier de la Côte Basque, 13

avenue de l’interne Jacques Loëb à, Bayonne est autorisée à

assurer la vente de médicaments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de

l’Hospitalisation N°2004–64-13 du 13 décembre 2004 la

pharmacie à usage intérieur du Centre Hospitalier d’Olo-

ron-Sainte-Marie est autorisée à assurer la vente de médi-

caments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hos-

pitalisation N°2004–64-14 du 13 décembre 2004 la pharma-

cie à usage intérieur du Centre Hospitalier d’Orthez, rue du

Moulin à Orthez est autorisée à assurer la vente de médica-

ments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospi-

talisation N°2004–64-15 du 13 décembre 2004 la pharmacie

à usage intérieur du Centre Hospitalier de Pau, 4 boulevard

Hauterive à Pau, est autorisée à assurer la vente de médica-

ments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l‘ Hospi-

talisation N°2004–64-16 du 13 décembre 2004, la pharmacie

à usage intérieur de la Polyclinique Marzet, 40 boulevard

Alsace Lorraine à Pau est autorisée à assurer la vente de mé-

dicaments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le

Ministre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospi-

talisation N°2004–64-17 du 13 décembre 2004, la pharma-

cie à usage intérieur de L’Hôpital-Maison de Retraite 4 et 6

avenue de Tréville à Mauléon Soule est autorisée à assurer la

vente de médicaments au public.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le Mi-

nistre des Solidarités, de la Santé et de la Famille, ou d’un

recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Autorisation de transfert d’une pharmacie

à usage intérieur

LICENCE N°498

Par arrêté du Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospi-

talisation N°2004-64-19 du 21 décembre 2004.

Madame le Directeur de la clinique d’Amade, 14 chemin

d’Amade à Bayonne est autorisée à transférer la pharmacie

à usage intérieur dans de nouveaux locaux situés au sein de

l’établissement.

Cette pharmacie est créée pour le compte de cet établisse-

ment qui sera et demeurera propriétaire. Elle ne fonctionnera

que pour l’usage particulier, intérieur de l’établissement et

ne pourra en aucun cas vendre des médicaments au public.

La présente licence se substituera à compter de la date de

l’arrêté à la licence n°251 accordée par arrêté préfectoral du

5 mars 1968 à Monsieur le Docteur Florentin Directeur de la

clinique d’Amade à Bayonne.

La pharmacie à usage intérieur dont le transfert a été auto-

risé doit fonctionner dans un délai d’un an qui court à comp-

ter du jour où l’autorisation a été notifiée ou est réputée ac-42 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

quise. Passé ce délai, la présente autorisation cessera d’être

valable et la licence accordée ce jour deviendra caduque.

La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire

l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Monsieur le Mi-

nistre de la Santé et de la Protection Sociale, ou d’un recours

contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un

délai de deux mois à compter de sa notification.

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Jean-Marie BOUSQUET Mme Pierrette PEREZ

M. Ramuntcho PEREZ M. Frédéric DUPIN

4 – La Confédération Française des Travailleurs Chrétiens

(CFTC)

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. François UGALDE M. Jean-François HARRIET

5 – La Confédération Française de l’Encadrement CGC

(CFE-CGC)

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Jean-Jacques FONTAINE M. Christian TANZILLI

En tant que représentants des employeurs et sur désignation :

1 – du Mouvement des Entreprises de France (MEDEF) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Gilbert ANTON M. Michel ADDA

Mme Marie-Françoise BRUN Mme M-Christine CAUNEGRE

M. Stéphane PORTELLI M. Pascal CAZERES

M. Christian ROGNON Mme Josette GRILLET

2 – de la Confédération Générale des Petites et Moyennes

Entreprises (CGPME) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Yves BRETTES M. Bruno CHANCERELLE

Mme Marie-Thérèse NECOL M. Pierre FALIERE

3 – de l’Union Professionnelle Artisanale (UPA) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Patrick ACEDO M

M. André URRUTY M

En tant que représentants de la Fédération Nationale de la

Mutualité Française (FNMF) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. François ETCHEGARAY Mme Annie BRETON

M. Jean-Marie CARRICANO M

En tant que représentants des institutions intervenant dans le

domaine de l’assurance maladie :

Association des accidentés de la vie (FNATH) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Jacques FESCAU M. Christian CHIRIAUX

Union Nationale des Syndicats Autonomes (UNSA) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Jean-Pierre MAITIA M. Patrick VELASCO

Union Nationale des Associations des Professions Libérales

(UNAPL) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Claude LAROCHE M. Jean-Bernard IRIART

Union Départementale des Associations Familiales

(UDAF) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Marie-Elisabeth M. René ROQUES

LADOUMEGUE

NOMINATIONS

Nomination au conseil de la caisse primaire

d’assurance maladie de Bayonne

Arrêté du 15 décembre 2004

Direction régionale des affaires sanitaires & sociales

Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde, of-

ficier de la légion d’honneur, officier de l’ordre national du

mérite

Vu La loi n°2004-810 du 13 aout 2004 relative à l’assu-

rance maladie,

Vu Le code de la sécurité sociale et, notamment, les arti-

cles L.211-2, R.211-1, D.231-4,

Vu Le décret n°2004-1075 du 12 octobre 2004 relatif à

l’organisation des branches assurance maladie et accidents

du travail et maladies professionnelles et à la composition

des conseils de la caisse nationale de l’assurance maladie

des travailleurs salariés et des caisses primaires d’assurance

maladie,

Vu Le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pou-

voirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de

l’Etat dans les régions et départements,

Vu L’arrêté de Monsieur le Préfet de Région en date du 23

novembre 2004 portant désignation des institutions au sein

des conseils des caisses primaires d’assurance maladie de la

Région Aquitaine,

ARRÊTE

Article premier – Sont nommés membres du conseil de la

Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Bayonne.

En tant que représentants des assurés sociaux et sur dési-

gnation de :

1. La Confédération Générale du Travail (CGT) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Jacques SIOUGOS M. Christian DAUBRIAC

M. Jacques DESTAILLAC M. Jean-Louis LOPEZ

2. La Confédération Française Démocratique du Travail

(CFDT) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

Mme Mirentxu FORTON Mme Catherine DIAZ

Mme Chantal ETCHEVERRY M. Michel MINVIELLE

3. La Confédération Générale du Travail – Force Ouvrière

(CGT-FO) :N° 1 - 13 janvier 2005 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 43

Associations membres du Collectif Inter-associatif Sur la

Santé (CISS) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Marie-Christine Mme Sophie

RODRIGUEZ (AIDES) LEBARBANCHON (AIDES)

Article 2– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-

nales, le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et So-

ciales d’Aquitaine, le Préfet des Pyrénées-Atlantiques sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture de Région et à celui de la Préfecture

du département.

Fait à Bordeaux, le 15 décembre 2004

Le Préfet : Alain GEHIN

Nomination au conseil de la caisse primaire

d’assurance maladie de Béarn et Soule

Arrêté du 15 décembre 2004

Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde, officier

de la légion d’honneur, officier de l’ordre national du mérite

Vu La loi n°2004-810 du 13 aout 2004 relative à l’assu-

rance maladie,

Vu Le code de la sécurité sociale et, notamment, les arti-

cles L.211-2, R.211-1, D.231-4,

Vu Le décret n°2004-1075 du 12 octobre 2004 relatif à

l’organisation des branches assurance maladie et accidents

du travail et maladies professionnelles et à la composition

des conseils de la caisse nationale de l’assurance maladie

des travailleurs salariés et des caisses primaires d’assurance

maladie,

Vu Le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pou-

voirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de

l’Etat dans les régions et départements,

Vu L’arrêté de M. le Préfet de Région en date du 23 no-

vembre 2004 portant désignation des institutions au sein des

conseils des caisses primaires d’assurance maladie de la Ré-

gion Aquitaine,

ARRÊTE

Article premier – Sont nommés membres du conseil de la

Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Béarn et Soule.

En tant que représentants des assurés sociaux et sur désigna-

tion de :

1 - La Confédération Générale du Travail (CGT) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Grégoire SANCHEZ M. Jean-Claude GRANET

M. Jean-Claude BIBE M me M-Hélène SANCHEZ

2 - La Confédération Française Démocratique du Travail

(CFDT) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Georges LARRERE Mme Colette GIARD

Mme Renée GLISIA M

3 - La Confédération Générale du Travail – Force Ouvrière

(CGT-FO) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

Mme Catherine HORVATH Mme Karine MARIANNE

M. Jean-Jacques OUDRY M. Armand CRAMPET

4 – La Confédération Française des Travailleurs Chrétiens

(CFTC)

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Maryse FOURCADE M. Joël SAUVAGE

5 – La Confédération Française de l’Encadrement CGC

(CFE-CGC)

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Alban LACAZE Mme Colette RICO

En tant que représentants des employeurs et sur désigna-

tion :

1 – du Mouvement des Entreprises de France (MEDEF) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

Mme Valérie PARIS Mme Sylviane CABANNE

M. Serge PERRONE Mme Joëlle SCHALLIER

Mme Patricia MARRACQ M. Emmanuel DAUM

M. Paul GUILHOT Mme Béatrice de COURSON

2 – de la Confédération Générale des Petites et Moyennes

Entreprises (CGPME) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Jean-Paul PAGOLA M. David GRATTEPANCHE

M. Stéphane SANGORRIN Mme Isabelle DUPONT

3 – de l’Union Professionnelle Artisanale (UPA) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

M. Paul LAVIGNASSE Mme Chantal CHEMINEAU

M. Jean-Claude CASTET M

En tant que représentants de la Fédération Nationale de la

Mutualité Française (FNMF) :

TITULAIRES : S UPPLÉANTS :

Mme Marie USIETO Mme Martine RIVED

M. Jean-Marc COQUEAU M. Gérard PETIT dit CHAGUET

En tant que représentants des institutions intervenant dans le

domaine de l’assurance maladie :

Association des accidentés de la vie (FNATH) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Liliane COUDIN M. Christian DUBOUCH

Union Nationale des Syndicats Autonomes (UNSA) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Fernande CAMET Mme Corinne POURCIN-

SAINT LAUDY MICHAUD

Union Nationale des Associations des Professions Libérales

(UNAPL) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. François VILLEGA M. J. OTHAX44 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 13 janvier 2005

Union Départementale des Associations Familiales

(UDAF) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Jean LEMBEZAT M. Pascal GUILLARD

Associations membres du Collectif Inter-associatif Sur la

Santé (CISS) :

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

Mme Martine LASSERRE- Mme Marie-Hélène CARRERE

DANCOISNE (Ligue Nationale (Ligue Nationale Contre

Contre le Cancer) le Cancer)

Article 2– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-

nales, le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et So-

ciales d’Aquitaine, le Préfet des Pyrénées-Atlantiques sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture de Région et à celui de la Préfecture

du département.

Fait à Bordeaux, le 15 décembre 2004

LE Préfet : Alain GEHIN

VU l’arrêté préfectoral du 2 juin 2003 portant délégation

de signature,

VU la délibération en date du 31 août 2004 du conseil

d’administration de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole

de la Gironde, nommant Monsieur Jean-Jacques LAFAYE

en qualité d’agent comptable dudit organisme,

VU la demande présentée le 8 septembre 2004 par le Pré-

sident du Conseil d’Administration de la caisse de Mutualité

Sociale Agricole de la Gironde,

VU l’arrêté du 15 février 1989 fixant la liste d’aptitude aux

emplois d’agents comptables des organismes de Mutualité

Sociale Agricole pris en application de l’arrêté du 22 mai

1974 susvisé,

VU l’avis de Monsieur le Préfet de la Région Aquitaine,

Préfet du Département de la Gironde du 24 novembre 2004,

VU l’avis de Madame la Présidente du Conseil Cen-

tral d’Administration de la Mutualité Sociale Agricole du

4 novembre 2004,

VU l’avis du Trésorier Payeur Général du département de

la Gironde du 17 novembre 2004,

VU le rapport du chef du Service Régional de l’Inspection

du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles

d’Aquitaine,

VU l’article L. 723-44 - alinéa 2 du Code Rural,

DECIDE

Article premier. Eest agréé pour exercer les fonctions

d’agent comptable de la caisse de Mutualité Sociale Agri-

cole de la Gironde

– Monsieur Jean-Jacques LAFAYE, né le 30 août 1960 à

Bordeaux (33)

demeurant 13 rue Ferrère à Bordeaux.

Article 2 - cet agrément prend effet au 1er janvier 2005.

Article 3 - le présent arrêté sera publié au recueil des ac-

tes administratifs de chacun des départements de la région

Aquitaine.

Fait à Bordeaux, le 28 décembre 2004

Pour le Préfet de Région,

et par délégation

Le Directeur du Travail

Chef du S.R.I.T.E.P.S.A.

MUTUALITE

Agrément de Monsieur Jean-Jacques LAFAYE

en qualité d’agent comptable de la Caisse

de Mutualité Sociale Agricole de la Gironde

Arrêté du 28 décembre 2004

Direction régionale de l’agriculture & de la forêt

Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde offi-

cier de la légion d’honneur

VU le Code de la Sécurité Sociale, et notamment ses

articles R 111.1, R 121.1, R 122.1, R 123.46, R 123.48

à R 123.50-1,

VU l’arrêté du 22 mai 1974 modifié, relatif aux conditions

d’inscription sur les listes d’aptitude aux emplois d’agents

comptables des organismes de Mutualité Sociale Agricole,