unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 068

Documents similaires

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 067

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 070

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 069

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 066

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 092

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 132

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 027

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 050

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 010

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 012

unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 068 Document publié le Vendredi 30 septembre 2022 Lien du pdf (unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220930 068)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Justice et droit, Enseignement supérieur, +

clermont

auvergne

métropole

E | Liber » Égatiné + Fraternité

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Préfecture du

Puy-de-Dôme

EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS

Séance présidée par Olivier BIANCHI Date de la convocation : 23/09/22

SOUTIENS FINANCIERS AUX OPÉRATEURS CULTURELS

DÉLIBÉRATION N°DEL20220930_068

Commission principale : 7 Culture

Rapporteur : -.

Le Conseil métropolitain de la Métropole clermontoise s'est réuni le 30 septembre 2022 à 08 H15 avenue de l’Union Soviétique à Clermont-Ferrand.

Conseiller(e)s présent(e)s :

Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Odile VIGNAL, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Christine PEROL BEYSSI, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Wendy LAFAYE, Pierre SABATIER, Cécile BIRARD, Bernard BARRASSON, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Hélène VEILHAN, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Rémi CHABRILLAT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Stanislas RENIÉ, Fatima CHENNOUF-TERRASSE Conseiller(e)s ayant donné pouvoir :

Anne-Marie PICARD pouvoir à François CARMIER

Marcel ALEDO pouvoir à Jean-Marc MORVAN

Laurent BRUNMUROL pouvoir à Eric GRENET

Grégory BERNARD pouvoir à Cécile AUDET

Marion CANALES pouvoir à Dominique BRIAT

Dominique ADENOT pouvoir à Christophe BERTUCAT

Nathalie CARDONA pouvoir à Pierre SABATIER

Jean-Christophe CERVANTÈS pouvoir à Cyril CINEUX

Fabienne VOUTE pouvoir à Henri GISSELBRECHT

Chantal LELIÈVRE pouvoir à Sylvie VIEIRA DI NALLO

Jean-Pierre BRENAS pouvoir à Catherine PINET-TALLON

Christine BIGOURET pouvoir à Cécile LAPORTE

Jacqueline BOLIS pouvoir à Hervé PRONONCE

Marie DAVID pouvoir à Claude AUBERT

Julie DUVERT pouvoir à Eric FAIDY

Diego LANDIVAR pouvoir à Fatima CHENNOUF-TERRASSE

Conseiller(e)s excusé(e)s :

Marianne MAXIMI

N°DEL20220930_068

1/16

Direction de la Culture / 7543

CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE

CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 30 SEPTEMBRE 2022 À 08 H15

Conseillers en

exercice :

84

Conseillers

présents :

67

Conseillers

représentés :

16

Total votants :

83CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE

COMMISSION SPORTS, CULTURE, ATTRACTIVITÉ, TOURISME, RELATIONS INTERNATIONALES du 13 septembre 2022

BUREAU du 16 septembre 2022

CONSEIL MÉTROPOLITAIN du 30 septembre 2022

Direction de la Culture / 7543

Franck ZIMMERMANN

SOUTIENS FINANCIERS AUX OPÉRATEURS CULTURELS

1. Soutien aux équipements culturels communaux

Clermont Auvergne Métropole soutient historiquement le fonctionnement d'équipements culturels communaux qui répondent aux enjeux de sa politique culturelle en terme :

- d'exercice de ses compétences, dans le domaine de la musique particulièrement ;

- d'attractivité et de rayonnement, pour les équipements disposant notamment d'une labellisation de l'État.

1.1. Le Sémaphore – Ville de Cébazat

En tant que Scène conventionnée d'intérêt national art et création par l'État, Le Sémaphore s'est fait une spécialité du répertoire francophone, tant par sa programmation annuelle que par l'organisation du festival "Sémaphore en chanson". Au-delà de la diffusion, Le Sémaphore propose chaque année des dispositifs d'accompagnement et de mise en valeur d'artistes du territoire, qui s'inscrivent dans les ressources au service du parcours du musicien, en complément du projet imagO que porte Clermont Auvergne Métropole, avec :

- Le dispositif "Sémergences", rendez-vous publics réguliers, en entrée libre, pour découvrir un jeune artiste sur scène,

- Le programme "Renc'art Studieux", qui permet à trois artistes locaux de bénéficier d'un accompagnement sur mesure du Studio des Variétés,

- L'accompagnement régulier d'artistes locaux et régionaux en résidence,

- Le mise en oeuvre de diverses actions de découverte et de médiation avec les équipements du réseau de lecture publique du bassin Nord (Blanzat, Gerzat, Croix-de-Neyrat).

Un soutien financier à hauteur de 70 000 € est proposé pour 2022, suivant les termes de la convention de partenariat ci-annexée. Ce soutien est identique à l'année 2021. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1).

1.2. Le Tremplin – Ville de Beaumont

Le Tremplin s'est historiquement positionné sur l'accompagnement des artistes de musiques actuelles et comme acteur clé de l'émergence des jeunes groupes du territoire métropolitain. Avec le pôle imagO C2N récemment ouvert à Croix-de-Neyrat, il représente un maillon central pour l'accompagnement pédagogique à destination des musiciens, aux côtés des locaux de répétition en autonomie (La Vague à Gerzat, Le Comptoir des Sons à Clermont- Ferrand et Le Caméléon à Pont-du-Château) et du pôle de création musique et image imagO à Cébazat.

Ouvert à tous les musiciens, quel que soit le niveau, l'équipement propose des modules d'accompagnement à la scène, ainsi que deux locaux de répétition accessibles en autonomie. L'action du Tremplin a un rayonnement fort sur le territoire métropolitain et constitue l'une des forces du réseau imagO animé par Clermont Auvergne Métropole.

Un soutien financier à hauteur de 40 000 € est proposé pour 2022, suivant les termes de la convention de partenariat ci-annexée. Ce soutien est identique à l'année 2021. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1).

N°DEL20220930_068

2/16

Direction de la Culture / 75431.3. La Coloc' de la Culture – Ville de Cournon d'Auvergne

Clermont Auvergne Métropole est signataire de la convention pluriannuelle d'objectif 2019-2022 de la Coloc' de la Culture pour l'obtention du label d'État de "Scène conventionnée d'intérêt national art, enfance et jeunesse" aux côtés de la Ville de Cournon d'Auvergne, du Département du Puy-de-Dôme, du Conseil régional et de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. Ce label affirme le projet porté par la salle comme moteur de la diffusion et de la création des compagnies locales, régionales et nationales autour du jeune public.

Un soutien financier à hauteur de 25 000 € est proposé dans ce cadre pour 2022, identique à l'année 2021. Une convention annuelle d'application, ci-annexée, est proposée, conformément à l'article 4 de la convention pluriannuelle d'objectifs. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1).

1.4. La 2Deuche – Ville de Lempdes

Clermont Auvergne Métropole soutient historiquement l'action de la 2Deuche en faveur de la création locale et régionale. Le dispositif des "Scènes du mercredi", qui permet depuis de nombreuses années à des artistes de la scène locale et régionale de présenter leur travail le plus récent après un travail en résidence, symbolise particulièrement l'implication de la salle dans le soutien à l'émergence et à la création artistique.

Un soutien financier à hauteur de 10 000 € est proposé pour 2022, suivant les termes de la convention de partenariat ci-annexée. Ce soutien est identique à l'année 2021. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1).

2. Autres soutiens

2.1. Association Il Faut Aller Voir – Les Rendez-vous du Carnet de Voyage

L'année 2021 a permis aux Rendez-vous du Carnet de Voyage de retrouver son format habituel, à Polydôme, après l'annulation forcée de 2020. Malgré les restrictions alors en vigueur, les carnettistes invités ont pu renouer avec le public lors de l'exposition de leurs carnets, qu'ils soient sous une forme traditionnelle ou numérique/sonore. La manifestation demeure un rendez-vous international incontournable pour tous les amateurs et curieux, et proposera sa 22ème édition du 18 au 20 novembre 2022. Une centaine d'artistes français et étrangers y sont invités, autour des rendez-vous qui font le succès de l'événement : expositions, rencontres littéraires, débats, projections de films, ateliers, marché professionnel...

L'événement se décline tout au long de l'année grâce à des expositions dans plusieurs lieux, avec la "Route des carnets".

Le budget prévisionnel 2022 de la manifestation s'élève à 448 200 €. La Ville de Clermont-Ferrand, sollicitée à hauteur de 70 000 €, le Conseil régional (20 000 €), la DRAC (21 000 €) et le Conseil départemental (8 000 €) en sont les principaux partenaires publics, aux côtés de la Métropole, sollicitée à hauteur de 22 000 €. Les recettes de la manifestation ainsi que les apports des partenaires privés et de l'auto-financement équilibrent le budget présenté.

Dans ce contexte, une subvention à hauteur de 22 000 € est proposée pour soutenir l'édition 2022. Ce soutien est identique à l'année 2021. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65748 – gestionnaire CULT1).

2.2. Association Prémudanse – les Trans'Urbaines

Depuis plus de vingt ans, l'association Prémudanse favorise l’accès pour tous les publics à la pratique artistique dans le domaine des cultures urbaines. Le Festival Les Trans’urbaines, que porte l'association depuis 24 ans, concourt notamment à mettre en lumière la danse hip hop, ses pratiques et ses évolutions. Sa programmation s'est enrichie avec le graffiti, le beatmaking, le beatboxing pour une ouverture plus large sur les disciplines hip hop. L'association intervient particulièrement dans les quartiers relevant de la Politique de la Ville pendant la manifestation.

La 25ème édition du festival, proposée entre octobre et décembre 2022, représente une transition importante dans la vie de l'association Prémudanse. Elle est en effet co-construite avec Mourad Merzouki, danseur, chorégraphe et directeur artistique reconnu dans le milieu de la danse hip hop, pressenti pour reprendre le flambeau du projet à partir de 2023. Sous sa future direction, le nouveau projet pour le festival propose d'apporter une dimension européenne plus affirmée, dans le sillage de la candidature à la Capitale Européenne de la Culture, en lien avec les festivals Karavel et Kalypso que dirige déjà le chorégraphe à Lyon et en Île-de-France. La mise en synergie des

N°DEL20220930_068

3/16

Direction de la Culture / 7543trois événements permettra au Trans'Urbaine de bénéficier d'un réseau international déjà actif.

La nouvelle version des Trans'Urbaines affirme la danse contemporaine comme le coeur du festival. Sa mise en oeuvre reposera sur une nouvelle association, et une équipe de deux personnes. La participation financière souhaitée de la part de Clermont Auvergne Métropole pour les prochaines années s'établit à 10 000 € annuel, en complément des financements apportés par la Ville de Clermont-Ferrand, de l'État, du Département du Puy-de-Dôme et du Conseil régional.

Au regard de ces perspectives, détaillées dans le projet et budget ci-annexés, il est proposé d'accompagner en 2022 la transition vers le nouveau projet à hauteur de 10 000 €. En 2021, le soutien de la Métropole au projet des Trans'Ubaines s'établissait à 11 000 €. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65748 – gestionnaire CULT1).

2.3. Festival Juste pour deux mains – Ville du Cendre

Clermont Auvergne Métropole apporte historiquement un soutien au Festival Juste pour Deux Mains, centré sur les arts de la marionnettes, proposé par l'espace culturel Les Justes de la Ville du Cendre au mois d'octobre.

Doté d'un budget de 34 000 €, la manifestation reçoit par alleurs le soutien du Conseil départemental du Puy-de-Dôme et du Conseil régional. Le soutien financier de la Métropole est proposé à hauteur de 2 000 € pour 2022, et est identique à l'année 2021. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1).

3. Aide à la création

Sabine Mireless – les Seuils de Mercure

Sabine Mireless est une artiste-photographe franco-américaine. Après avoir obtenu un Master of Fine Arts in Photography à la Parsons New School for Design de New York, elle lie particulièrement les processus photographiques et stratigraphiques utilisés en géologie pour travailler l'histoire de la terre, de ses strates et des empreintes laissées.

Son grand-père, Albert Mireless, a effectué durant l’hiver 1936-1937 au sommet du Puy de Dôme des recherches scientifiques sur le comportement du givre et du verglas, et plus particulièrement sur son accumulation et son élimination sur les ailes des avions, en tant que collaborateur scientifique au service technique et du contrôle des fabrication de l'aéronautique. Le résultat de ses travaux, agrémenté de nombreuses photographies, a été publié en 1938 par le Ministère de l'Air.

Inspiré par cette matière, l'artiste propose un projet inspiré de cette expérience, en combinant photographies grand format et sculptures éphémères qui prennent progressivement leurs formes avec le givre pendant la saison hivernale, et fondent lentement avec l’arrivée du printemps. Les prises de vue renderont compte de l'évolution de la sculpture au fur et à mesure de la glaciation puis de la fonte.

Le projet "Les Seuils de Mercure" fait partie des 264 lauréats (sur 3 200 candidatures) du programme "Mondes Nouveaux" lancé par l'État en 2021 dans le cadre de France Relance, destiné à soutenir la conception et la réalisation de projets artistiques qui "répondent aux préoccupations essentielles de notre temps, avec une attention particulière portée aux questions d’identité, aux relations entre humains, aux innovations de tous ordres, au souci écologique, et aux nouvelles manières d’habiter notre monde".

La mise en place de la structure éphémère est prévue au sommet du Puy-de-Dôme à l'hiver 2022 et permettra des visites publiques jusqu'en mars 2023. L'ensemble des éléments et de la mémoire du projet, structurels et picturaux, feront ensuite l'objet d'expositions jusqu'en 2024. Le projet fera par ailleurs l'objet d'une présentation à la Biennale d'Art Contemporain de Lyon en septembre 2022.

Dans le cadre des orientations de la candidature à la Capitale Européenne de la Culture, sur les questions de la création de demain et des croisements entre l'art et les domaines scientifiques, historiques, géographiques et sociétaux, il est proposé une bourse à la création d'un montant de 8 000 € au projet, doté d'un financement global de 127 500 €. Le Ministère de la Culture y contribue à hauteur de 94 500 €, ainsi que la fondation Elysées Monceau (8 000 €) et l'UCA (5 000 €). Des demandes de soutien sont par ailleurs en cours auprès de la Fondation Michelin et du Conseil départemental du Puy-de-Dôme.

Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65131 – gestionnaire CULT1).

N°DEL20220930_068

4/16

Direction de la Culture / 7543Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 70 000 € à la Ville de Cébazat pour la salle du Sémaphore. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1),

• d'approuver les termes de la convention de partenariat avec la Ville de Cébazat ci-jointe,

• d’autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec la Ville de Cébazat ci-jointe,

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 40 000 € à la Ville de Beaumont pour la salle du Tremplin. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1),

• d'approuver les termes de la convention de partenariat avec la Ville de Beaumont ci-jointe,

• d’autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec la Ville de Beaumont ci-jointe,

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 25 000 € à la Ville de Cournon d'Auvergne pour la salle de la Coloc' de la Culture. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1),

• d'approuver les termes de la convention d'application 2022 avec la Ville de Cournon d'Auvergne ci-jointe,

• d’autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec la Ville de Cournon d'Auvergne ci- jointe,

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 10 000 € à la Ville de Lempdes pour la salle de la 2Deuche. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1),

• d'approuver les termes de la convention de partenariat avec la Ville de Lempdes ci-jointe,

• d’autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec la Ville de Lempdes ci-jointe,

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 22 000 € à l'association Il Faut Aller Voir. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65748 – gestionnaire CULT1),

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 10 000 € à l'association Prémudanse. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65748 – gestionnaire CULT1),

• d'attribuer pour l’année 2022 un soutien financier de 2 000 € à la Ville du Cendre pour le festival Juste pour Deux Mains. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 657341 – gestionnaire CULT1),

• d'attribuer pour l’année 2022 une bourse à la création de 8 000 € à Madame Sabine Mireless pour le projet "Les Seuils de Mercure". Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 – nature 65131 – gestionnaire CULT1),

• d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents et à effectuer toutes les démarches nécessaires à l'exécution de la présente délibération.

TOTAL VOTANTS : 83 = 67 Conseillers Présents + 16 Représentés - 0 Non participation

TOTAL DES VOIX EXPRIMÉES : 83 = Pour : 83 + Contre : 0

Abstention : 0

Pour ampliation certifiée conforme,

Le Président,

Pour le Président et par délégation

La Vice-Présidente

Isabelle LAVEST

N°DEL20220930_068

5/16

Direction de la Culture / 7543+

clermont

auvergne

métropole

| Convention de partenariat 2022 du Sémaphore

Entre :

Clermont Auvergne Métropole, sise 64-66, avenue de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand, représentée par son Président,

Monsieur Olivier BIANCHI, dûment habilité par délibération du Conseil métropolitain en date du 30 septembre 2022, représenté à

l'acte par Madame Isabelle LAVEST, Vice-Présidente en charge de la politique culturelle, en vertu de l'arrêté de délégation du 27

juillet 2020,

Ci-après dénommée « Clermont Auvergne Métropole » d'une part,

Et :

La Ville de Cébazat, sise 8 bis cours des Perches 63118 Cébazat, représentée par son Maire, Monsieur Flavien NEUVY,

Ci-après dénommée « la Ville de Cébazat » et « Le Sémaphore » d'autre part,

Ci-après conjointement dénommées « les Parties »,

Ilest préalablement rappelé ce qui suit :

+ Vu la délibération du Conseil communautaire du 17 juin 2016 relative aux orientations stratégiques du projet culturel

communautaire,

* Vu la délibération du Conseil métropolitain du 30 septembre 2022 relative aux partenariats avec les opérateurs culturels,

Il est décidé et convenu ce qui suit :

Article 1 - Objet de la Convention

La Ville de Cébazat propose de définir et mettre en œuvre un programme d'actions sur la base des objectifs définis à l’article 2 de la

présente convention, à son initiative et sous sa responsabilité.

Clermont Auvergne Métropole propose, sous réserve de l'inscription des crédits au budget, de soutenir financièrement la réalisation

de ce programme d'actions, ainsi que les moyens de fonctionnement qu'il requiert. Ce soutien est en cohérence avec les orientations

stratégiques du projet culturel communautaire 2017-2026 adoptées le 17 juin 2016 que sont l'attractivité du territoire et la

coopération régionale, la coordination et l'animation territoriale ainsi que l'exercice des compétences culturelles.

Article 2 - Plan d'actions

En tant que Scène conventionnée d'intérêt national art et création par l'État, Le Sémaphore s'est fait une spécialité du répertoire

francophone, tant par sa programmation annuelle que par l'organisation du festival "Sémaphore en chanson". Au-delà de la

diffusion, Le Sémaphore propose en 2022 de poursuivre ses dispositifs d'accompagnement et de mise en valeur d'artistes du

territoire, qui s'inscrivent dans les ressources et dispositifs au service du parcours du musicien, en complément du projet imagO que

porte Clermont Auvergne Métropole, avec :

- Le dispositif "Sémergences", rendez-vous publics réguliers, en entrée libre, pour découvrir un jeune artiste sur scène,

Clermont Auvergne Métropole

64-66 avenue de l’'Union-Soviétique BP 231 - 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1

Tél. 04 73 98 34 00 Fax. 04 73 98 34 O1 clermontmetropole.eu

N°DEL20220930_068

6/16

Direction de la Culture / 7543- Le programme "Renc'art Studieux", qui permet à trois artistes locaux de bénéficier d'un accompagnement sur mesure du Studio

des Variétés,

- L'accompagnement régulier d'artistes locaux et régionaux en résidence,

- Le mise en oeuvre de diverses actions de découverte et de médiation avec les équipements du réseau de lecture publique du

bassin Nord (Blanzat, Gerzat, Croix-de-Neyrat).

Article 3 - Durée

La présente convention est conclue pour l'année 2022.

Article 4 - Montant du soutien financier et conditions de paiement

Le soutien financier attribué par Clermont Auvergne Métropole à la Ville de Cébazat au titre de l'exercice budgétaire 2022 est d'un

montant de 70 000 €.

Il sera versé en une seule fois, dès lors que la présente convention sera signée (joindre un RIB ou RIP).

La Ville de Cébazat a l'interdiction de reverser toute ou partie de cette somme à d'autres associations, sociétés, collectivités ou

œuvres.

Article 5 - Communication

La Ville de Cébazat s'engage à mentionner le soutien de Clermont Auvergne Métropole dans ses supports de communication

physiques et dématérialisées. Pour ce faire, elle utilisera systématiquement le logo de Clermont Auvergne Métropole sur tous ses

supports de communication (panneaux, affiches, programmes...) ainsi que les autres outils de communication mis à sa disposition et

mentionnera à chaque occasion le soutien financier qui lui est apporté par Clermont Auvergne Métropole.

Article 6 — Contrôles

Pendant et au terme de la présente convention, un contrôle sur place peut être réalisé par Clermont Auvergne Métropole.

La Ville de Cébazat s'engage à faciliter l'accès à toutes pièces justificatives des dépenses et tous autres documents dont la production

serait jugée utile dans le cadre de ce contrôle.

Article 7 — Résiliation

En cas de non-respect par l'une des parties des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci pourra être

résiliée de plein droit par l'autre partie à l'expiration d'un délai de un mois suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de

réception valant mise en demeure.

Article 8 - Litiges

Tout litige sur l'interprétation ou de l'exécution de la présente convention relève de la compétence du tribunal administratif de

Clermont-Ferrand, après épuisement des voies de recours amiable.

Fait en 2 exemplaires

À Clermont-Ferrand À

le le

Pour Clermont Auvergne Métropole, Pour la Ville de Cébazat,

Pour le Président et par délégation, Le Maire

La Vice-Présidente en charge de la politique culturelle,

Isabelle LAVEST . Flavien NEUVY

‘el Cermont Convention de partenariat 2022 du Sémaphore Page 2/2 métropole

N°DEL20220930_068

7/16

Direction de la Culture / 7543+

clermont

auvergne

métropole

| Convention de partenariat 2022 du Tremplin

Entre :

Clermont Auvergne Métropole, sise 64-66, avenue de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand, représentée par son Président,

Monsieur Olivier BIANCHI, dûment habilité par délibération du Conseil métropolitain en date du 30 septembre 2022, représenté à

l'acte par Madame Isabelle LAVEST, Vice-Présidente en charge de la politique culturelle, en vertu de l'arrêté de délégation du 27

juillet 2020,

Ci-après dénommée « Clermont Auvergne Métropole » d'une part,

Et :

La Ville de Beaumont, sise 20 rue de l'Hôtel de Ville à Beaumont (63), représentée par son Maire, Monsieur Jean-Paul CUZIN,

Ci-après dénommée « la Ville de Beaumont » et « Le Tremplin » d'autre part,

Ci-après conjointement dénommées « les Parties »,

Ilest préalablement rappelé ce qui suit :

+ Vu la délibération du Conseil communautaire du 17 juin 2016 relative aux orientations stratégiques du projet culturel

communautaire,

* Vu la délibération du Conseil métropolitain du 30 septembre 2022 relative aux partenariats avec les opérateurs culturels,

Il est décidé et convenu ce qui suit :

Article 1 - Objet de la Convention

La Ville de Beaumont propose de définir et mettre en œuvre un programme d'actions sur la base des objectifs définis à l’article 2 de

la présente convention, à son initiative et sous sa responsabilité.

Clermont Auvergne Métropole propose, sous réserve de l'inscription des crédits au budget, de soutenir financièrement la réalisation

de ce programme d'actions, ainsi que les moyens de fonctionnement qu'il requiert. Ce soutien est en cohérence avec les orientations

stratégiques du projet culturel communautaire 2017-2026 adoptées le 17 juin 2016 que sont l'attractivité du territoire et la

coopération régionale, la coordination et l'animation territoriale ainsi que l'exercice des compétences culturelles.

Article 2 - Plan d'actions

Le Tremplin est un équipement dédié à l'accompagnement des artistes musiques actuelles et à l'émergence des jeunes talents sur le

territoire. L'équipement propose de poursuivre son action en 2022, au travers :

+ deses dispositifs d'accompagnement à la répétition, au sein des deux locaux dont elle dispose à cet effet,

+ de ses modules d'accompagnement scéniques, au sein de sa salle de 500 places,

+ de ses rendez-vous conseils avec les groupes et musiciens sur tous les aspects du développement de groupe (artistique,

technique, administratif...),

* des nombreux partenariats tissés avec les autres acteurs locaux impliqués : La Coopérative de Mai, La Vague à Gerzat...

Clermont Auvergne Métropole

64-66 avenue de l’'Union-Soviétique BP 231 - 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1

Tél. 04 73 98 34 00 Fax. 04 73 98 34 O1 clermontmetropole.eu

N°DEL20220930_068

8/16

Direction de la Culture / 7543Le Tremplin est un élément central du réseau des lieux de pratiques métropolitain qu'anime Clermont Auvergne Métropole pour

renforcer les parcours des artistes et musiciens du territoire, en favorisant la coopération entre acteurs.

Les parties s'associent à ce titre pour :

+ Articuler leurs ressources et leurs dispositifs d'accompagnement, en association avec les autres acteurs du territoire,

* Proposer des ateliers et rencontres collectifs sur les problématiques des musiciens,

+ Évaluer la fréquentation et l’activités des lieux de pratiques du territoire.

Article 3 - Durée

La présente convention est conclue pour l'année 2022.

Article 4 - Montant du soutien financier et conditions de paiement

Le soutien financier attribué par Clermont Auvergne Métropole à la Ville de Beaumont au titre de l'exercice budgétaire 2022 est d'un

montant de 40 000 €. || sera versé en une seule fois, dès lors que la présente convention sera signée (joindre un RIB ou RIP).

La Ville de Beaumont a l'interdiction de reverser toute ou partie de cette somme à d’autres associations, sociétés, collectivités ou

œuvres.

Article 5 - Communication

La Ville de Beaumont s'engage à mentionner le soutien de Clermont Auvergne Métropole dans ses supports de communication

physiques et dématérialisées. Pour ce faire, elle utilisera systématiquement le logo de Clermont Auvergne Métropole sur tous ses

supports de communication (panneaux, affiches, programmes...) ainsi que les autres outils de communication mis à sa disposition et

mentionnera à chaque occasion le soutien financier qui lui est apporté par Clermont Auvergne Métropole.

Article 6 — Contrôles

Pendant et au terme de la présente convention, un contrôle sur place peut être réalisé par Clermont Auvergne Métropole. La Ville de

Beaumont s'engage à faciliter l'accès à toutes pièces justificatives des dépenses et tous autres documents dont la production serait

jugée utile dans le cadre de ce contrôle.

Article 7 — Résiliation

En cas de non-respect par l'une des parties des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci pourra être

résiliée de plein droit par l'autre partie à l'expiration d'un délai de un mois suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de

réception valant mise en demeure.

Article 8 - Litiges

Tout litige sur l'interprétation ou de l'exécution de la présente convention relève de la compétence du tribunal administratif de

Clermont-Ferrand, après épuisement des voies de recours amiable.

Fait en 2 exemplaires

À Clermont-Ferrand À

le le

Pour Clermont Auvergne Métropole, Pour la Ville de Beaumont

Pour le Président et par délégation, Le Maire,

La Vice-Présidente en charge de la politique culturelle,

Isabelle LAVEST Jean-Paul CUZIN

Ÿ clermont STE Convention de partenariat 2022 du Tremplin Page 2/2 métropole

N°DEL20220930_068

9/16

Direction de la Culture / 7543+

clermont

auvergne

métropole

| Convention d'application 2022 de la Coloc’ de la Culture

Entre :

Clermont Auvergne Métropole, sise 64-66, avenue de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand, représentée par son Président,

Monsieur Olivier BIANCHI, dûment habilité par délibération du Conseil métropolitain en date du 30 septembre 2022, représenté à

l'acte par Madame Isabelle LAVEST, Vice-Présidente en charge de la politique culturelle, en vertu de l'arrêté de délégation du 27

juillet 2020,

Ci-après dénommée « Clermont Auvergne Métropole » d'une part,

Et :

La Ville de Cournon d'Auvergne, sise Place de la Mairie à Cournon d'Auvergne (63) représentée par Monsieur François RAGE en sa

qualité de Maire,

Ci-après dénommée « La Ville de Cournon d'Auvergne » d'autre part,

Ci-après conjointement dénommées « les Parties »,

Ilest préalablement rappelé ce qui suit :

+ Vu la délibération du Conseil communautaire du 17 juin 2016 relative aux orientations stratégiques du projet culturel

communautaire,

+ Vu la délibération du Conseil métropolitain du 20 décembre 2019 relative à la convention pluriannuelle d'objectifs 2019 —

2022 de la Coloc’ de la Culture à Cournon d'Auvergne,

* Vu la délibération du Conseil métropolitain du 30 septembre 2022 relative aux partenariats avec les opérateurs culturels,

Il est décidé et convenu ce qui suit :

Article 1 - Objet de la Convention

La présente convention d'application précise les objectifs définis dans la convention pluriannuelle d'objectifs et les décline en actions

prioritaires. Elle indique le montant financier apporté par Clermont Auvergne Métropole par délibération du Conseil métropolitain

du 30 septembre 2022.

La présente convention est conclue pour l'exercice 2022.

Article 2 - Plan d'actions

La Ville de Cournon d'Auvergne propose par l'intermédiaire de la salle de la Coloc’ de la Culture, labellisée en 2019 Scène

conventionnée d'intérêt national « art, enfance, jeunesse » par l’État, de mettre en œuvre un projet visant à favoriser, à son initiative

et sous sa responsabilité :

- l'accompagnement des artistes et créateurs du territoire dans une optique de professionnalisation des équipes artistiques et de

rayonnement de leur projet,

- Le soutien à l'innovation et à l’expérimentation dans le domaine de la création artistique, pour des artistes qui croisent les

disciplines et les esthétiques,

- L'animation et la coopération territoriale, au travers des collaborations tissées avec la médiathèque Hugo Pratt et le réseau de

lecture publique de Clermont Auvergne Métropole, ainsi que des autres opérateurs culturels de la métropole : salles de diffusion et

de création, structures d'enseignement artistique.

Clermont Auvergne Métropole

64-66 avenue de l’'Union-Soviétique BP 231 - 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1

Tél. 04 73 98 34 00 Fax. 04 73 98 34 O1 clermontmetropole.eu

N°DEL20220930_068

10/16

Direction de la Culture / 7543Article 3 — Évaluation

Le suivi des objectifs 2022 s’appuiera notamment sur les axes définis dans l'article 2 de la présente convention. L'évaluation sera réalisée

suivant les modalités prévues à l'article 8 de la convention pluriannuelle d'objectifs.

Article 4 - Montant du soutien financier et conditions de paiement

Le soutien financier attribué par Clermont Auvergne Métropole à la Ville de Cournon d'Auvergne au titre de l'exercice budgétaire

2022 est d'un montant de 25 000 €.

Il sera versé en une seule fois, dès lors que la présente convention sera signée (joindre un RIB ou RIP).

La Ville de Cournon d'Auvergne a l'interdiction de reverser toute ou partie cette somme à d’autres associations, sociétés, collectivités

ou œuvres.

Article 5 — Sanctions

En cas d’inexécution ou de modification substantielle et en cas de retard significatif des conditions d'exécution de la convention par

la Ville de Cournon d'Auvergne sans l'accord écrit de Clermont Auvergne Métropole, celle-ci peut respectivement ordonner le

reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention, la suspension du soutien financier ou la

diminution de son montant, après examen des justificatifs présentés par la Ville de Cournon d'Auvergne et avoir entendu ses

représentants.

Tout refus de communication ou toute communication tardive des documents mentionnés aux articles 4 et 5 de la convention

pluriannuelle d'objectifs entraîne la suppression du soutien financier accordé.

Clermont Auvergne Métropole informe la Ville de Cournon d'Auvergne de ces décisions par lettre recommandée avec accusé de

réception.

Article 6 — Contrôles

Pendant et au terme de la présente convention, un contrôle sur place peut être réalisé par Clermont Auvergne Métropole.

La Ville de Cournon d'Auvergne s'engage à faciliter l'accès à toutes pièces justificatives des dépenses et tous autres documents dont

la production serait jugée utile dans le cadre de ce contrôle.

Article 7 — Résiliation

En cas de non-respect par l'une des parties des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci pourra être

résiliée de plein droit par l'autre partie à l'expiration d'un délai de un mois suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de

réception valant mise en demeure.

Article 8 — Litiges

Tout litige sur l'interprétation ou de l'exécution de la présente convention relève de la compétence du tribunal administratif de

Clermont-Ferrand, après épuisement des voies de recours amiable.

Fait en deux exemplaires,

À Clermont-Ferrand À

le le

Pour Clermont Auvergne Métropole, Pour la Ville de Cournon d'Auvergne

Pour le Président et par délégation, Le Maire,

La Vice-Présidente en charge de la politique culturelle,

Isabelle LAVEST François RAGE

Ÿ clermont auverone Convention d'application 2022 de la Coloc’ de la Culture Page 2/2 métropole

N°DEL20220930_068

11/16

Direction de la Culture / 7543+

clermont

auvergne

métropole

| Convention de Partenariat de la 2Deuche à Lempdes

Entre :

Clermont Auvergne Métropole, sise 64-66, avenue de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand, représentée par son Président,

Monsieur Olivier BIANCHI, dûment habilité par délibération du Conseil métropolitain en date du 30 septembre 2022, représenté à

l'acte par Madame Isabelle LAVEST, Vice-Présidente en charge de la politique culturelle, en vertu de l'arrêté de délégation du 27

juillet 2020,

Ci-après dénommée « Clermont Auvergne Métropole » d'une part,

Et :

La Ville de Lempdes, sise 1 rue Saint-Verny à Lempdes (63), représentée par Monsieur Henri GISSELBRECHT en sa qualité de Maire,

Ci-après désigné sous le terme « la Ville de Lempdes» d'autre part,

Ci-après conjointement dénommées « les Parties »,

Ilest préalablement rappelé ce qui suit :

+ Vu la délibération du Conseil communautaire du 17 juin 2016 relative aux orientations stratégiques du projet culturel

communautaire,

* Vu la délibération du Conseil métropolitain du 30 septembre 2022 relative aux partenariats avec les opérateurs culturels,

Il est décidé et convenu ce qui suit :

Article 1 - Objet de la Convention

La Ville de Lempdes propose de définir et mettre en œuvre, à son initiative et sous sa responsabilité, un programme d'actions sur la

base des objectifs définis à l’article 2 de la présente convention.

Clermont Auvergne Métropole propose, sous réserve de l'inscription des crédits au budget, de soutenir financièrement la réalisation

de ce programme d'actions, ainsi que les moyens de fonctionnement qu'il requiert. Ce soutien est en cohérence avec les orientations

stratégiques du projet culturel communautaire 2017-2026 adoptées le 17 juin 2016 que sont l'attractivité du territoire et la

coopération régionale, la coordination et l'animation territoriale ainsi que l'exercice des compétences culturelles.

Article 2 - Plan d'actions

Dans le cadre de ses activités, La 2deuche, salle de spectacle de la Ville de Lempdes, accompagne le travail de création d'artistes

locaux et régionaux, toutes disciplines confondues, par le biais notamment de résidences et de mise à disposition de ses espaces de

travail et de représentation. Dans le domaine de la musique notamment, La 2Deuche propose de plus un rendez-vous régulier, « La

Scène du mercredi », destiné à présenter au public des groupes ou artistes émergents.

Ces actions s'inscrivent dans une logique de coopération avec les autres scènes et acteurs de la Métropole et de la Région.

Article 3 - Durée

La présente convention est conclue pour l'année 2022.

Clermont Auvergne Métropole

64-66 avenue de l’'Union-Soviétique BP 231 - 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1

Tél. 04 73 98 34 00 Fax. 04 73 98 34 O1 clermontmetropole.eu

N°DEL20220930_068

12/16

Direction de la Culture / 7543Article 4 - Montant du soutien financier et conditions de paiement

Le soutien financier attribué par Clermont Auvergne Métropole à la Ville de Lempdes au titre de l'exercice budgétaire 2022 est d'un

montant de 10 000 €.

Il sera versé en une seule fois, dès lors que la présente convention sera signée (joindre un RIB ou RIP).

La Ville de Lempdes a l'interdiction de reverser toute ou partie de cette somme à d’autres associations, sociétés, collectivités ou

œuvres.

Article 5 - Communication

La Ville de Lempdes s'engage à mentionner le soutien de Clermont Auvergne Métropole dans ses supports de communication

physiques et dématérialisées. Pour ce faire, elle utilisera systématiquement le logo de Clermont Auvergne Métropole sur tous ses

supports de communication (panneaux, affiches, programmes...) ainsi que les autres outils de communication mis à sa disposition et

mentionnera à chaque occasion le soutien financier qui lui est apporté par Clermont Auvergne Métropole.

Article 6 — Contrôles

Pendant et au terme de la présente convention, un contrôle sur place peut être réalisé par Clermont Auvergne Métropole.

La Ville de Lempdes s'engage à faciliter l'accès à toutes pièces justificatives des dépenses et tous autres documents dont la

production serait jugée utile dans le cadre de ce contrôle.

Article 7 — Résiliation

En cas de non-respect par l'une des parties des engagements respectifs inscrits dans la présente convention, celle-ci pourra être

résiliée de plein droit par l'autre partie à l'expiration d'un délai de un mois suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de

réception valant mise en demeure.

Article 8 - Litiges

Tout litige sur l'interprétation ou de l'exécution de la présente convention relève de la compétence du tribunal administratif de

Clermont-Ferrand, après épuisement des voies de recours amiable.

Fait en autant d'exemplaires originaux que de parties,

Fait en 2 exemplaires

À Clermont-Ferrand À

le le

Pour Clermont Auvergne Métropole, Pour la Ville de Lempdes

Pour le Président et par délégation, Le Maire,

La Vice-Présidente en charge de la politique culturelle

Isabelle LAVEST Henri GISSELBRECHT

+

clermont Convention de partenariat de la 2Deuche à Lempdes Page 2/2 métropole

N°DEL20220930_068

13/16

Direction de la Culture / 7543Note d'intention

Après 25 ans à la tête des Trans’urbaines, Josyane Bardot souhaite passer la

main tout en s'assurant de la pérennité de ce festival. Pour cela, elle & fait appel

à Mourad Merzouki, chorégraphe incontournable qui dirige notamment les festi-

vals Karavel en Rhône-Alpes et Kalypso en Ile-de-France, et bénéficie d'une re-

nommée et d’un réseau international.

Une première étape à été initiée en 2022, avec une programmation conçue

conjointement par Josyane Bardot et Mourad Merzouki. Une dimension euro-

péenne a tout de suite été apportée aux Trans'urbaines avec l'événement Hip-

Hop Games qui permetira à des artistes originaires d'Auvergne de se confronter

à des danseurs européens. Mais aussi avec la venue de compagnies reconnues

internationalement comme Käfig où Mazelfreten.

Mourad Merzouki souhaite, dès 2023, faire monter en puissance les Trans’ur-

baines en surfant sur la dynamique européenne portée par la ville de Ciermont-

Ferrand et par l'association Clermont-Ferrand Massif Central 2028. Le aévelop-

pement des Trans'urbaines pourrait ainsi accompagner pleinement la candida-

ture de la ville au titre de Capitale Européenne de la Culture, en faisant de Cler-

mont-Ferrand une place forte de la danse en France, mais aussi en Europe,

Une ville de diffusion, mais également de transmission et de soutien aux artistes

[OCAUXx.

Cette nouvelle version des Trans’urbaines mettra le hip-hop en valeur sous

toutes ses formes, durant une semaine et à une échelle internationale,

- Des compagnies internationales seront accueillies à Clermont-Ferrand pour

présenter leur spectacle mais aussi pour animer des workshops, masterclasses

et ateliers. Ce qui permettra aux artistes locaux, mais aussi aux différents pu-

blics, de profiter pleinement de la présence de ces grands noms de la danse sur

le territoire auvergnat.

- Un battle sera proposé pour valoriser la scène locale et permettre aux artistes

du territoire de se confronter à des danseurs régionaux, nationaux et internatio-

maux.

- Une soirée Nouvelle Scène permettra de mettre en avant les compagnies

émergentes de la région.

- Une Carte Blanche sera offerte à une compagnie auvergnäté. Au cours d'une soirée, elle pourra inviter trois compagnies semi-émergentes ou pré-profession- nelles de son choix.

- Les compagnies locales pourront aussi présenter directement leur création en

cours lors d'un Zoom réunissant programmateurs, artistes, représentants des

institutions publiques, prescripteurs et journalistes spécialisés. En lien avec le

CND qui sera présent pour répondre à toutes leurs problématiques profession-

nelles.

- Pour les scolaires, le Marathon de la Danse viendra renforcer leur approche

du hip-hop, en complémentarité avec le spectacle proposé. Une renconire in-

édite pour échanger avec des danseurs professionnels et découvrir leur métier.

- Des ateliers de médiation, workshops et interventions auprès des jeunes et des publics éloignés de la culture seront renforcés, dans les quartiers prioritaires de la ville mais aussi en dehors. N°DEL20220930_068

14/16

Direction de la Culture / 75430 u8e 07 CONNUS

NES

0 6 D CURE NES | 08 EE CUS

Les partenariats seront élargis pour faire rayonner les Trans’urbaines sur l'en-

semble du Département mais aussi de la Région Auvergne-Rhône-Alpés. Des

premiers échanges ont déjà été initiés avec certaines structures du territoire

comme la Comédie de Clermont, la 2Deuche à Lempdes, la Diode…. De plus,

les Trans’urbaines se déroulant sur la même période que Karavel, et juste avant

Kalypso, des liens pourront être facilement tissés.

Le Label Passerelles, attribué chaque année à une jeune compagnie afin de

mettre en lumière son travail et de présenter son travail en France et en Europe,

sera un élément structurant, permettant d'identifier Clermont-Ferrand comme

une place forte de la danse en Europe. Projet qui pourra entrer en résonance

avec la Villa des Artistes, porté par Clermont-Ferrand, qui permettra d'accueillir

des artistes européens en résidence dans plusieurs villes d'Auvergne.

Les Trans'urbaines et Mourad Merzouki seront bien évidemment impliqués dans

le projet de candidature de la Ville au titre de Capitale Européenne de la

Culture. Des réflexions sont déjà en cours avec Patrice Chazottes pour créer

des temps forts autour de la danse.

L'objectif étant que, tous ensemble, nous fassions de ce festival un temps fort

pour la Région mais aussi un événement incontournable à l'échelle nationale et

européenne.

Structuration juridique

Une nouvelle association, dont le siège social sera établi à Clermont-Ferrand,

sera créée au cours de la saison 2022/2023 et portera les demandes de sub-

vention dès 2023. Elle aura pour objet de valoriser la danse hip-hop par des ac-

tions de diffusion, de transmission et de soutien aux artistes locaux. Tout cela

sous la direction artistique de Mourad Merzouki.

Une équipe composée de deux personnes sera constituée et établie à Cler-

mont-Ferrand pour faire le lien avec les acteurs locaux et assurer une présence

permanente sur le territoire. Cette équipe bénéficiera du soutien des festivals

Karavel et Kalypso, ce qui permettra de mutualiser certains frais, notamment

en communication.

Calendrier

- 8 septembre 2022 : Conférence de presse à Clermont-Ferrand pour présenter

l'édition 2022 des Trans'urbaines ainsi que le projet d'évolution porté par Mou-

rad Merzouki

- Novembre 2022 : rencontre avec les acteurs locaux et les différentes tutelles,

sur invitation de la Ville de Clermont Ferrand et de l'association Clermont-Fer-

rand Massif Central 2028, pour présenter le projet d'évolution des Trans’ur-

baines sur la période 2023/2028

- Janvier 2023 : premier comité de suivi pour la mise en oeuvre de l'édition

2023

- Avril 2023 : présentation de la programmation 2023

- Novembre 2023 : 26e édition des Trans'urbaines

Budget prévisionnel

N°DEL20220930_068

15/16

Direction de la Culture / 7543BUDGET PREVISIONNEL DU FESTIVAL DES TRANSURBAINES 2023 -2028

2023 2024 2025 2026 | 2027 2028

CESSION ARTISTIQUE 118000€] 129000€| 138000€ 143000€| 162 000€) 187 000 € soirées de spectacles 70 000 € 76 000 € 80 000 € 82 00C € 90 (00 €| 95 O0Û € Soirées européenne 25 000 € 28 000 € 30 000€] 31000€ 40 000 €| 60000 € Baitie chorégraphique 100004 _12000€ 14000€| 15000€| 16000€| 15000€ Représentation scolaire 13 000 € 13 000 £ 14 000 € 15 000 € 16 000€] 16 000 €

Action culturelle 10000€ 10000€ 10000€ 10000€ 15000€| 15000€

Frais techniques 45000 € 49000€ 52000€ 55000€ 60000€ 70000 €

‘Communication _15000€ 17000€ 17 000€] 19000€ 23000€ 25000 €

Coordination du festival 40 000 € 41000€ 43000€ 44000€ 48000€ 50000€

Divers 2000€ Z2000€ 2000€| 200€ 2000€ 2000€

TOTAL 230000€] 24B000€ 262000€ 273000€ 310 000€| 349 OD0 €

Recettes de Billetterie 50000€ 5B000€ 67000€ 73000€ 75000€ 85 000 €

Subventions 170 000€ 170000€ 170000€ 170000€ 195 000€] 214 000 € Vie de Clermont- ferrand 80 000 €] 80 000 € 80 G00 €] 89 000 € 85 000 90000 € Métropole 10 000 € 10000€ 100004 10000€ 10000 € 10000 € Ass. Massif Centrale 10 000 € 10 000 € 10 000 € 10 000 € 15000 € ?28000€ Département 10 000 € 10 009 € 10 000 € 10 000 € 15000 € 15000€ Ministère de la Cuiture 30 000€ 30000E€| 30 000 € 30 000€ 35000€ 35000€ Région AURA 30 000 € 30 008 € 30 000 € 30 000 € 35 000 € 35000€

Mécénes, autres aides ©: 10000€ 20000€ 25000€ 30000€ 40000€ B50000E

TOTAL 230000€| 248000€ 262000€ 273000€ 310 000€] 349 000 €

N°DEL20220930_068

16/16

Direction de la Culture / 7543