Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Van
unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Vannes agglomération - 241219 DEL69 à DEL70 CULTURE
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Golfe du Morbihan Vannes agglomération - 241219 DEL69 à DEL70 CULTURE)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Budget, Tourisme,
GOLFE v Ses MORBIHAN"*
VANNES AGGLOMERATION % or
Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Mise en ligne le 30/12/2024 , Publié le
SA ID : 056-200067932-20241219-241219 DEL69-DE
CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU 19 DECEMBRE _2024
Le Conseil Communautaire, convoqué par courriel en date du 12 décembre 2024, s’est réuni le 19 décembre 2024, à
VANNES, dans les locaux de Golfe du Morbihan - Vannes agglomération, au 30 rue Alfred Kastler, PIBS 2, à VANNES, sous la
Présidence de Monsieur David ROBO, Président.
Etaient présents :
ARRADON
ARZON
BADEN
BRANDIVY
COLPO
ELVEN
GRAND-CHAMP
ILE-AUX-MOINES
LARMOR-BADEN
LA TRINITE-SURZUR
LE BONO
LE HEZO
LE TOUR-DU-PARC
LOCMARIA-GD CHAMP
LOCQUELTAS
MONTERBLANC
PLAUDREN
PLESCOP
PLOEREN
PLOUGOUMELEN
SAINT-ARMEL
SAINT-AVE
ST GILDAS DE RHUYS
SAINT-NOLFF
SARZEAU
SENE
SULNIAC
SURZUR
THEIX-NOYALO
TREDION
TREFFLEAN
VANNES
Ont donné pouvoir :
ARRADON
ELVEN
GRAND-CHAMP
ILE-AUX-MOINES
LA TRINITE-SURZUR
MEUCON
PLOEREN
SARZEAU
SENE
THEIX-NOYALO
THEIX-NOYALO
VANNES
: Lucile BOICHOT - Jean-Philippe PERIES
: Catherine LECLERC
: Patrick EVENO
: Guillaume GRANNEC
: Freddy JAHIER
: Gérard GICQUEL
: Dominique LE MEUR - Julian EVENO
: Philippe LE BERIGOT (départ à 19h10)
: Denis BERTHOLOM
: Vincent ROSSI
: Yves DREVES
: Guy DERBOIS
: François MOUSSET
: Martine LOHEZIC
: Michel GUERNEVE
: Alban MOQUET - Gaëlle EMERAUD-JEGOUSSE
: Nathalie LE LUHERNE
: Loïc LE TRIONNAIRE - Françoise FOURRIER - Pierre LE RAY
: Gilbert LORHO - Sylvie LASTENNET (arrivée 18h05) - Bernard RIBAUD
: Léna BERTHELOT - Raynald MASSON
: Anne TESSIER-PETARD (arrivée à 18h10)
: Anne GALLO - Thierry EVENO - Morgane LE ROUX (arrivée à 18h15) - André BELLEGUIC - Michaël LE BOHEC
: Alain LAYEC
: Nadine LE GOFF-CARNEC - Eric ANDRIEU
: Jean-Marc DUPEYRAT- Roland NICOL
: Sylvie SCULO - Régis FACCHINETTI - Anthony MOREL (arrivée à 18h20)
: Marylène CONAN - Christophe BROHAN
: Noëlle CHENOT
: Christian SEBILLE - Paulette MAILLOT
: Jean-Pierre RIVOAL
: Claude LE JALLE
: David ROBO - Anne LE HENANFF (arrivée à 18h20) - François ARS - Monique JEAN - Michel GILLET - Nadine
PELERIN - Gérard THEPAUT - Hortense LE PAPE - Olivier LE BRUN - Chrystel DELATTRE - Fabien LE GUERNEVE (arrivée à18h10) - Latifa BAKHTOUS - Patrice KERMORVANT - Armelle MANCHEC - Jean- Pierre RIVERY - Maxime HUGE - Virginie TALMON - Jean -Jacques PAGE - Franck POIRIER - Patrick LE MESTRE - Sandrine LELOUP - Audrey ESSOLA
: Pascal BARRET a donné pouvoir à Lucile BOICHOT
: Claudine LE BOURSICAUD-GRANDIN à donné pouvoir à Claude LE JALLE
: Arnaud DE GOVE a donné pouvoir à Gérard GICQUEL
: Yves BLEUNVEN a donné à Dominique LE MEUR
: Philippe LE BERIGOT a donné pouvoir à Denis BERTHOLOM à partir de 19h10
: Vincent ROSSI à donné pouvoir à Guy DERBOIS à partir de 19h30
: Pierrick MESSAGER à donné pouvoir à Michel GUERNEVE
: Sylvie LASTENET (arrivée à 18h05 a donné pouvoir à Bernard RIBAUD
: Dominique VANARD a donné pouvoir à Roland NICOL
: Corinne JOUIN DARRAS a donné pouvoir à Jean-Marc DUPEYRAT
: Katy CHATILLON-LEGALL à donné pouvoir à Sylvie SCULO
: Danielle CATREVAUX a donné pouvoir à Christian SEBILLE
: Sullivan VALIENTE a donné pouvoir à Paulette MAILLOT
: Christine PENHOUET a donné pouvoir à Anne LE HENANFF VANNES
Envoyé en préfecture le 30/12/2024
: Mohamed AZGAG a donné pouvoir à Gérard THEPAUT Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219 DEL69-DE
VANNES
VANNES
Ont été excusés :
BADEN
ILE D'ARZ
Absents :
SURZUR
: Karine SCHMID a donné pouvoir à Virginie TALMON Mise en ligne le 30/12/2024
: Marie-Noëlle KERGOSIEN a donné pouvoir Patrick LE MESTRE
: Anita ALLAIN-LE PORT
: Jean LOISEAU
: Yvan LE NEVE
Le Président,
David ROBO
DE Envoyé en préfecture le 30/12/2024
G O0 L F L: DU LÉ < Reçu en préfecture le 30/12/2024
. . Publié |
M O R B [ HAN Mise en ligne le 30/12/2024 D. DS 200087882 202412: 9-241219 DEL69-DE
VANNES AGGLOMÉRATION, #
-69-
SEANCE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU 19 DECEMBRE 2024
CULTURE
REGLEMENT D’ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS
PATRIMOINE IMMATERIEL ET DE LA MATIERE DE BRETAGNE
Madame Nathalie LE LUHERNE présente le rapport suivant :
Dans le cadre de la sauvegarde du patrimoine immatériel et de la matière de Bretagne, il est apparu
nécessaire de prévoir un règlement de subventionnement comprenant des critères d'attribution spécifiques et adaptés aux thématiques abordées.
Le groupe de travail ad hoc à donc veillé à préciser les critères d'éligibilité (vecteurs de sauvegarde, domaines d’intervention, public éligible..), en vue de proposer aux instances, un règlement, joint en annexe, adapté au Patrimoine immatériel et matière de Bretagne.
Vu l’avis de la commission Attractivité et Services à la Population du 12 décembre 2024,
I vous est proposé:
- de valider, les termes du réglement d'attribution de subventions, ci-joint, applicable à partir du ter janvier 2025 ;
- d'autoriser Monsieur le Président à prendre toutes les mesures nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
ADOPTEE A L’UNANIMITE
Monsieur le Président, Le secrétaire de séance, David ROBO Guillaume GRANNEC
|mens
nn ——., FREE = Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219_DEL69-DE
Mise en ligne le 30/12/2024
Annexe règlement attribution subventions patrimoine immatériel et matière de Bretagne.
CRITERES D’ATTRIBUTION DU PROJET en lien avec le Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) ou la matière de Bretagne
Critères
1 –/ Objet du projet
A/ Adéquation entre les objectifs de la politique communautaire et ceux que se fixent l’association
La demande n’a pas uniquement et nécessairement trait à de la manifestation, de l’action culturelle ou de l’évènementiel. Elle doit être en lien avec au moins 1 pratique du PCI, artistique et /ou ethnographique.
Oralité : langues, conte, chant
Musique
Sport : jeux, gouren, football gaélique
Gastronomie : savoir-faire culinaire
Savoir-faire maritimes
Savoir-faire ruraux
Savoir-faire architecturaux
Savoir ayant trait à la nature et à l’univers
Connaissances ancestrales
Rites et rituels festifs
B/ Participe à la sauvegarde du PCI
Le projet doit être en lien avec au moins une pratique identifiée par l’agglomération « à préserver » « à transmettre » ou « à valoriser ».
2/ Lieu de pratique
Préserver / Valoriser / Investir un lieu de pratique
Une attention particulière sera portée au lieu ou à l’espace qui concerne la demande.
L’espace est-il dédié à une ou plusieurs pratiques ?
Est-il situé dans une zone géographique défavorisée ou isolée ?
Le projet participe-t-il à une démarche de revitalisation d’un lieu ? Ce lieu est-il informel ?
3/ Dimension sociale - Objectif de développement durable Démarche sociale, environnementale, économique à préciser.
Quel lien existe-t-il entre le projet et des acteurs culturels locaux ? Décrire la diversité des pratiques. Mise en ligne le 30/12/2024 Envoyé en préfecture le 30/12/2024 Reçu en préfecture le 30/12/2024
719 _ DEL69-DE
Objectif de développement
durable
Quelle place pour le breton ou le gallo ?
Quelle dimension intergénérationnelle ?
Quelle présence et formation du bénévolat ?
Quelle attention pour les publics jeunes ou non-initiés ?
Bonnes pratiques environnementales
Encourage-t-on la mobilité douce / le co-voiturage ?
Quelle Sensibilisation (collecte sélective, vaisselle recyclable,
consignée) ?
Quelles économies énergétiques (programmes papier limités, recours Internet) ?
Actions de médiation proposées Le projet propose-t-il des actions culturelles ou de transmission des savoir-faire ?
Place faite aux pratiques amateurs
Quelle proportion entre professionnels et amateurs
Une attention particulière sera portée au soutien aux pratiques amateurs
Périodes et modalités
Saison touristique : tourné vers un tourisme culturel ?
Hors saison touristique : Quelle cible ?
En cas d’évènement culturel, une attention sera portée sur une programmation en période non estivale.
4/ Eléments budgétaires
Budget crédible Quel équilibre au sein du budget ? Quel degré d’autofinancement ?
Mutualisation
Une mutualisation de moyen avec d’autres acteurs locaux est-elle possible ?
A-t-elle été envisagée le cas échéant ?
Politique tarifaire
La conformité vis-à-vis de la rémunération des artistes est-elle assurée si entrée payante ?
Quels sont les efforts tarifaires d’accès ?
5/ Communication Justifier de moyens de communication. Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Mise en ligne le 30/12/2024 Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219 DEL69-DE
Présentation du dossier
Il est composé de 5 fiches.
Fiche n° 1 : Présentation de votre association
Cette fiche est destinée à faciliter les relations avec la communauté d’agglomération. Elle va permettre de créer un dossier permanent concernant votre association. Vous présenterez les éléments d’identification de votre association, vos activités habituelles ainsi que des renseignements relatifs à vos ressources humaines.
Fiche n° 2 : Modèle de budget prévisionnel de l’association
Dans cette fiche figure le budget prévisionnel établi en respectant la nomenclature du plan comptable associatif. Il s’agit du budget général annuel prévisionnel de votre association.
Si vous disposez d’un budget établi sous forme certifiée, en partie double (compte de bilan et compte de résultat), vous pouvez le joindre en complément.
Fiche n° 3 : Description de votre projet
Cette fiche est une description du projet pour lequel vous demandez une subvention. Cette fiche est très importante pour apprécier le fond de votre projet, sa cohérence globale, sa concordance avec les critères qui président à l’affectation des subventions. Elle va permettre de mesurer l’opportunité de votre action au bénéfice de la préservation des pratiques de Bretagne et du territoire de l’agglomération.
Elle doit être impérativement complétée par un budget spécifique propre à votre projet.
Vous conservez la possibilité d’une présentation libre à annexer à votre dossier.
Fiche n° 4 : Modèle de budget prévisionnel du projet
Cette fiche est une estimation du budget prévisionnel lié au projet pour lequel vous demandez une subvention. Cette fiche est très importante pour évaluer son et déterminer la contribution financière de l’agglomération.
Votre budget doit être équilibré.
Fiche n° 5 : Attestation sur l’honneur
Cette fiche permet au représentant légal de l’association, ou à son mandataire de signer la demande de subvention et d’en préciser le montant. Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219_DEL69-DE
PIÈCES A JOINDRE AU DOSSIER
Un exemplaire des statuts déposés ou approuvés de l’association pour une première demande, ou s’ils ont été modifiés depuis le dépôt d’une demande initiale ;
Copie de la parution au Journal Officiel (pour une première demande) ;
Liste des membres du Conseil d’Administration (noms, adresses et professions) ;
Compte rendu de la dernière Assemblée Générale ;
Rapport d’activité de l’association et le cas échéant, le bilan d’éventuels projets antérieurs (budget réalisé, participation, …)
Une lettre de demande motivée (y indiquer le montant de la subvention demandée) ;
Budget prévisionnel année n et réalisé n-1
Les derniers comptes annuels approuvés (copie du compte d’exploitation général et copie du bilan comptable de l’exercice de l’année n-1)
Un RIB ou un RIP
Les documents du présent dossier dûment complétés. Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024 Mise en ligne le 30/12/2024 GS
GOLFE ou LS Publié le MORBIHAN "+* ID : 056-200067932-20241219-241219_DEL70-DE
VANNES AGGLOMERATION L our.
CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU 19 DECEMBRE 2024
Le Conseil Communautaire, convoqué par courriel en date du 12 décembre 2024, s’est réuni le 19 décembre 2024, à VANNES, dans Les locaux de Golfe du Morbihan - Vannes agglomération, au 30 rue Alfred Kastler, PIBS 2, à VANNES, sous la Présidence de Monsieur David ROBO, Président.
Etaient présents :
ARRADON
ARZON
BADEN
BRANDIVY
COLPO
ELVEN
GRAND-CHAMP
ILE-AUX-MOINES
LARMOR-BADEN
LA TRINITE-SURZUR
LE BONO
LE HEZO
LE TOUR-DU-PARC
LOCMARIA-GD CHAMP
LOCQUELTAS
MONTERBLANC
PLAUDREN
PLESCOP
PLOEREN
PLOUGOUMELEN
SAINT-ARMEL
SAINT-AVE
ST GILDAS DE RHUYS
SAINT-NOLFF
SARZEAU
SENE
SULNIAC
SURZUR
THEIX-NOYALO
TREDION
TREFFLEAN
VANNES
Ont donné pouvoir :
ARRADON
ELVEN
GRAND-CHAMP
ILE-AUX-MOINES
LA TRINITE-SURZUR
MEUCON
PLOEREN
SARZEAU
SENE
THEIX-NOYALO
THEIX-NOYALO
VANNES
: Lucile BOICHOT - Jean-Philippe PERIES
: Catherine LECLERC
: Patrick EVENO
: Guillaume GRANNEC
: Freddy JAHIER
: Gérard GICQUEL
: Dominique LE MEUR - Julian EVENO
: Philippe LE BERIGOT (départ à 19h10)
: Denis BERTHOLOM
: Vincent ROSSI
: Yves DREVES
: Guy DERBOIS
: François MOUSSET
: Martine LOHEZIC
: Michel GUERNEVE
: Alban MOQUET - Gaëlle EMERAUD-JEGOUSSE
: Nathalie LE LUHERNE
: Loïc LE TRIONNAIRE - Françoise FOURRIER - Pierre LE RAY
: Gilbert LORHO - Sylvie LASTENNET (arrivée 18h05) - Bernard RIBAUD
: Léna BERTHELOT - Raynald MASSON
: Anne TESSIER-PETARD (arrivée à 18h10)
: Anne GALLO - Thierry EVENO - Morgane LE ROUX (arrivée à 18h15) - André BELLEGUIC - Michaël LE BOHEC
: Alain LAYEC
: Nadine LE GOFF-CARNEC - Eric ANDRIEU
: Jean-Marc DUPEYRAT- Roland NICOL
: Sylvie SCULO - Régis FACCHINETTI - Anthony MOREL (arrivée à 18h20)
: Marylène CONAN - Christophe BROHAN
: Noëlle CHENOT
: Christian SEBILLE - Paulette MAILLOT
: Jean-Pierre RIVOAL
: Claude LE JAELE
: David ROBO - Anne LE HENANFF (arrivée à 18h20) - François ARS - Monique JEAN - Michel GILLET - Nadine PELERIN - Gérard THEPAUT - Hortense LE PAPE - Olivier LE BRUN - Chrystel DELATTRE - Fabien LE GUERNEVE (arrivée à18h10) - Latifa BAKHTOUS - Patrice KERMORVANT - Armelle MANCHEC - Jean- Pierre RIVERY - Maxime HUGE - Virginie TALMON - Jean -Jacques PAGE - Franck POIRIER - Patrick LE MESTRE - Sandrine LELOUP - Audrey ESSOLA
: Pascal BARRET a donné pouvoir à Lucile BOICHOT
: Claudine LE BOURSICAUD-GRANDIN a donné pouvoir à Claude LE JALLE
: Arnaud DE GOVE à donné pouvoir à Gérard GICQUEL
: Yves BLEUNVEN a donné à Dominique LE MEUR
: Philippe LE BERIGOT a donné pouvoir à Denis BERTHOLOM à partir de 19h10
: Vincent ROSSI a donné pouvoir à Guy DERBOIS à partir de 19h30
: Pierrick MESSAGER a donné pouvoir à Michel GUERNEVE
: Sylvie LASTENET (arrivée à 18h05 a donné pouvoir à Bernard RIBAUD
: Dominique VANARD a donné pouvoir à Roland NICOL
: Corinne JOUIN DARRAS a donné pouvoir à Jean-Marc DUPEYRAT
: Katy CHATILLON-LEGALE a donné pouvoir à Sylvie SCULO
: Danielle CATREVAUX a donné pouvoir à Christian SEBILLE
: Sullivan VALIENTE a donné pouvoir à Paulette MAILLOT
: Christine PENHOUET a donné pouvoir à Anne LE HENANFF VANNES
VANNES
VANNES
Ont été excusés :
BADEN
ILE D'ARZ
Absents :
SURZUR
: Mohamed AZGAG a donné pouvoir à Gérard THEPAUT
: Karine SCHMID à donné pouvoir à Virginie TALMON
: Marie-Noëlle KERGOSIEN a donné pouvoir Patrick LE MESTRE
: Anita ALLAIN-LE PORT
: Jean LOISEAU
: Yvan LE NEVE
Le Président,
David ROBO
<=
Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219 DEL70-DE
Mise en ligne le 30/12/2024 Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
G 0 L F E ee LE <
ID : 056-200067932-20241219-241219 DEL70-DE
MORBIHAN"»# Mise en ligne le 30/12/2024
VANNES AGGLOMÉRATION, # + re
-70-
SEANCE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU 19 DECEMBRE 2024
CULTURE
ADHESION DE L’AGGLOMERATION A L'ASSOCIATION
BRETAGNE CULTURE DIVERSITE
Madame Nathalie LE LUHERNE présente le rapport suivant :
L'association à rayonnement régional « Bretagne Culture Diversité » facilite l'accès de tous aux ressources
et aux connaissances sur la Bretagne et la diversité de ses cultures.
Au cœur d’un réseau d’acteurs culturels et d’associations, elle privilégie les moments d’échanges
(formations, journées d'étude, colloques..), dans le cadre de ses missions de vulgarisation, diffusion,
valorisation et d'inventaire du patrimoine immatériel.
Pour les collectivités territoriales, Le montant annuel d’adhésion s'élève à 30 € par an.
Vu l’avis de la Commission Attractivité et Services à La population du 12 décembre 2024,
IL vous est proposé :
d'autoriser la souscription d’adhésion de Golfe du Morbihan - Vannes agglomération à l’association Bretagne Culture Diversité
d'autoriser Monsieur le Président à prendre toutes les mesures nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
ADOPTEE À L’UNANIMITE
Monsieur Le Président, Le secrétaire de séance, David ROBO Guillaume GRANNEC
D: Envoyé en préfecture le 30/12/2024
Reçu en préfecture le 30/12/2024
Publié le
ID : 056-200067932-20241219-241219_DEL70-DE
SEVENADURIOÙ
Bretagne Culture Diversité
BCD / Sevenadurioù Breizh
Adhésion personne morale 2024
Emezelladur tudelezh 2024
Nom de la structure/Anv ar framm :
Adresse/Chomlec‘h :
Nom du président/Anv ar prezidant :
Représenté par/dileuriet gant :
: Courriel/Postel
Adhère aux objectifs et aux missions de l'association Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù pour l’année 2024 / Emezellañ a ran da palioù ha kefridioù ar gevredigezh Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù evit ar bloavezh 2024.
Suivant ses statuts l’association a pour objet / Da-heul statudoù ar gevredigezh, setu he kefridioù :
« de favoriser la promotion et la diffusion de la matière culturelle et des savoirs de Bretagne ainsi que de la diversité culturelle, à l’échelle des cinq départements de la Bretagne historique, notamment à partir des objectifs suivants : réaliser un inventaire permanent du patrimoine culturel immatériel breton ; mettre en œuvre un vaste plan de diffusion et de vulgarisation de la matière culturelle et des savoirs de Bretagne ; favoriser l’accessibilité et la valorisation des contenus culturels et scientifiques relatifs à la Bretagne, en particulier par le biais des technologies de l’information et de la communication ;
promouvoir la diversité culturelle. »
« harpañ da brudañ ha da skignañ an dañvez sevenadurel breizhek, ar ouiziegezh e Breizh hag al liesseurted sevenadurel, war ar pemp departamant « istorel », en ur heuliañ ar palioù amañ da-heul :
Sevel ur renabl pad deus ar glad sevenadurel dizañvezel Breizhek ;
Sevel ur raktres evit digeriñ ha skignañ an dañvez sevenadurel breizhek hag ar ouiziegezh e Breizh ; Harpañ da dalvoudekaat ha da dreuskas an dañvez sevenadurel ha skiantel diwar benn Breizh, dre binviji nevez ar c’helaouiñ hag ar c’hehentiñ ;
Brudañ al liesseurted sevenadurel. »
Veuillez trouver ci-joint la cotisation annuelle d'un montant de 30 € conformément à la décision de la dernière assemblée générale / Kavit amañ kevret ar skodenn bloazhiek 30 €, evel ma’z eo bet divizet e-touez an emvod meur diwezhañ.
DATE/DEIZIAD : SIGNATURE/SINADUR :
Merci de renvoyer ce formulaire avec votre cotisation / Trugarez da gas en-dro gant ho skodenn da :
Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù
Immeuble Astrée / Kendi Astrée - 3, boulevard Cosmao Dumanoir / bali Cosmao Dumanoir 56100 LORIENT / AN ORIANT
aroy@bcd.bzh