Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - Proces verbal definitif du 30 novembre 2023 signe
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Procès verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal
Procès Verbal - Proces verbal definitif du 30 novembre 2023 signe
unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal definitif du 30 novembre 2023 signe
Document publié le Jeudi 30 novembre 2023
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - Sélestat - Proces verbal definitif du 30 novembre 2023 signe)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Budget,
Sélestat” Alsace Centrale
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE « DÉPARTEMENT DU BAS-RHIN
Hôtel de Ville + 9 place d’Armes | BP 40188 + 67604 Sélestat Cedex | Téléphone 03 88 58 85 00 - Fax 03 88 82 90 71 \ Sélestat”r
! " !# $ ! # $ # %
&' $ (
) *+ ,% -. /0 / % 12 *2 &&3/ % $ &&% .4 & 3, 1&% #5 ,-% 6 #
& )$ # $7!!+$!(
8 1&% ! .9%&$ 19&&% /&
& )$ # $7(
) / % 1&% +: ,% 1$ $) //31 % 1&%; !! <$9%42 13, /=% 921 &% 3- % 9% 1 %42 /
8 7#$!(
$ #<$ 9 <$ #$ " ) *+ ,
) <$ #$ " $ -. /0 /
) & <$ #$ " ) 12 *2 &&3/
) . ; <$ #$ " $ #5,- ) > <$ #$ " ) .4 & 3 , 1&
); )!& ,<$ #$ " $ $&& $ & 9<$ #$ " $ # )&& 3616&6<$ #$ ") +:, )))$-1 =<$ #$ " $ 3-
? "!#(
$ # //% # $ 1!! 2 #
)!# - % # #8
)42 & /=% # #$- $ # $ 1 !+ 4;/=% 8$ 2 #))$ #
!"#$ $" " #"
%%$ & ! %$ #'("$& ) " ) #" ! *+,-.,*.*/
# ! $"
$ " # "0" " "$(#" " ) # 00! "
! " # $ % &' ( (
#" # )"!&("
)* + ,- & + )
. / ) ($ "0" " $" ""
0 1 2 + $ + # / 3
4' .5 6 1 % &' 7.614 8 34
1 ) 2!" #'$"
! 9,9*. .:*903
3 % + ; <5 . # = , $ > $ 0)4
0
3 $"" " !4 %) #"0"
? % 5 0 4
' ' + ? $@$ ; 5 00
("$
$ ! : ! ! 9 00
@
2 $ % #
A* B C % C D $ ! 1 D % D + + , EB C D + DC % B+
, B 9 D 1 ' $ 9,"96. F 1
. $ G
1 H% 19I9' % B 1 , ; J@',&9!K
1 , 1L,!J % B 1 ? *9.,:ML9,:,
1 @ JL1196 % B 1 " ; 1L669'.:9,
1 1 #.!J9'% B1 9 N!K?@ 1 H + HL,* % B 1 !5 @&9'6, KL"69'
1 # !6K% B1 ! .!J669' 1 6 19I9'% B1 1 &L9' 1 &66,*O"O6O% B1 & PK' 1 9 ?",9Q% B1 H? J.
!"#$ $" " #"
$ 8 1& ! +! " A$ ) ! $ $ ># # ! !#B
%%$ & ! %$ #'("$& ) " ) #" ! *+,-.,*.*/
2 $ % #
A? D C ; $ 4 $ )
9% 5 $ % B+ R. D C M % $ R $ RH G
% 5)! 0
# ! $"
2 $ % #
C A/ S 1 1 "L*,D1 J.1 *"96G
2 $ 1
A& D H % N B 6 )0 T % U $ 9 D % B % !:/ D B B. % ; N 9BD $ 1 G
2 $ % #
AH % % !:/ 1@D B % V F F G
2 $ 1
A* D !:/ C N B R C G
2 $ % #
A!:/ C1 J.G
2 $ 3-
A1 1 D$ ? ; % -3 D $ D % C 1 % ! ! $ # R@ V9 + % B R! D$ W
* ; % X% % = ) &JRG
2 $ % #
A!DC D + + @ ! B., B N :S! CBD% % 5 % C .% % C D % + + 9 D D + T
! R@+ & $ ;% J
1 *"96G
2 $ 1&
A& B B H - 0 Y C % B B1 H% 19I9'D BD C % S ! % 69*D 5 F 03
D T H B ++ D 03 TD ; T ::! H % + $ ! D C % 5$ % 9 D % + H % $ D % $RH F ;
6 - )D 5 ) TD % $ +? D% % R6 ++ + + $ 9 D $ D $* D $ F 0 $ ? % R ! + G
2 $ % #
A? ; B % XZ % + $[ $ R\H S , % CB 5 % D B B ! F ! % + B60 T CB $ D F H 1 ? *9.,:ML9,:, % % + RG
2 $ -. /0 /
A! 1 1 $ D [ D $[ 1F $ $ % D $] + + @ 69*D $+ +
D D 5 W $ B : + W % D $ !@ + @ % $ ! W B %
! % D % B $ 9 ++D + 0 $ % D B !@ ; * D $ D SD D $ D+ $++ G
2 $ % #
A& 1 !@,'*G
E 2 $ 1&
A6 RG
2 $ % #
A, D C G
2 $ 6 #
A C D , E!+ % ++ , E % 6 CB ; D D 69* D % BC $ @ % $ * D + ; ; % ! % G
2 $ % #
A* D ; + % 6BD % + H B % % 9 D 5 69*
? B DC B+ % H D 1 + $ % % % D% 5 ++ % F D % $ @ % 5 H D 1 % % + D% D G
2 $ 1&
A* D 5 D )RG
2 $ % #
A @ D + 6 + $ G
2 $ 1&
A@ D ; D+ G
2 $ % #
A@ D + D + 1 + D S ;$ D + + + % D @ D D + $ $ $ @ G
2 $ 1&
F AH C D1 1 D F + H % % + D% $ D D+ D )
M RH D D D1 1 D ^ ) % $ ^ D? . $ + $ + % % ; 5 H % C D 1 ! .!J669' C + + % % B G
2 $ % #
AH H % +@+ D C CB BD % + $ 9 / !+ + D D + ++ + FD
1 .!J669'G
2 $ $&&
A9++ D $ $ + H ++ % 6BD FDC G
2 $ % #
A@ ? B% % 1 J. & $ ;% J )D;B0 T F
& D R: + R? F D G
! "# $
$ " # "0" " "$(#" " ) # 00! "
G ) ( ! 8!
$3) ( + ;# ) 2 # #))$
2 # $# $ ( # $ #$)
$ ( $ #
&!# H 3?D$ ?# 8 # ! A$ )
$2 A#. 7# $ # + $8 #
># $8 <$ B 7 !# %>#
$8 <$ % > !2$ !#!)) $ >#
$8 <$A6 ># $8 <$. * # $A$
)$ $ # A > #!
> ) ># $8 <$?'$ B
& ) $2 A#. $ )7# # !! $
$ $2 A#. + $8 # #2 $ !)$!3
$8 $ >! $ $!+" GIJ CI
) )4$ ! $? '$ $ '$ KB
2 $ $ # 8 ) ## 2 ! #%
# )A 8 + ># $8 <$
<$ A2 !8$#) !# A$
! 8! A +! 8! B
& ! ) 8$! $7 + ># $ + <$A$7+ # # $ $8 # $ ! 2 ) # #$)$ 2 # 3 $(
3 2 ! !))!$ # $ !"$ A>> ! $
$? '2 %
3 2 L$$ !)$! 8 $ >! $ $!+"
G I $ ! #$ $? '$
$ '$ %
3 M ) 4! !)$! ! $) 4$ $8 #$
'$ B
& !)$! 8 $ #) # L$$
! #$ $ ? '$ $ '$ %
!$# > ) + 2 $ $2
? A#. J1 -K !)$! $ .$
$ !) !> # !B
& ) $2 M $! 2 >#
!)$! A+ $ ! !>! #B
) $ > !2$ $ #.<$ 2$
!)$! !> % " A + ! 8!
! ) ) )<$ 2 I F
I%#)) <$!# 3$(
0! $ &$! "%"$6!" ! $"
") %$ "
# !$ !-"$7!))" *.** !/.
7! *.*/
0 40!0
") %$0" "
% !( $ 8 #9
>! $ $!+" EI FI
$ ! $ " EI >! $ $
!+"E I EI
$ ! $ "E I >! $ $
!+"G?DI DI
$ ! $ "G?DI >! $ $
!+" F@I CI
$ ! $ " F@I >! $ $
!+" FI @I
$ ! $ " FI >! $ $
!+" DI CI
$ ! $ " DI >! $ $
!+" GI I
&) ) !$ " <$ ! 2 $ !) $ ! #$ $? '$ $ '$ B
?? & <$ $ $ ) 4$ $8 # $## 2) ) 4! !)$! !+ $#$ ! $? '$ $ '$ % !)$! #) # 2 ! A) 4$ <$ ) !)$* + $ '$ % # +! 8 $ # " $ ! B
) #$)$82# $ $ ) ) ! L$ + B
) M 2 ! !+ ) 2 '$ @B
!8 (
2 $ % #
A6 $ B $ % R6) $ )D ! CB + $ % DB O + $ % ; 1 D 1 B D B % $ + B) TD% + B ;)0 T / .D B ; B3 _ ! % $ 6 + , DB % ! 1 + D% / . H % 5 % % + ? % + B ) TD % F 3 T 9 D + %
, ! . : % + $6 6 $C +D D D $ ! % F $ * D B% + ! . : $
H % $ = ! % @ D 5 % / B $C $
I % $ R@ RG
? 2 )42 /
A& ! $ D * D % + $ W G
2 $ % #
A: ;$ H F W^ DC ! . : ^ ! D F 0 TD% D + . C B $ % 2 % ;B TD 5S !S % 1 $ D
H $ M % R $ RH G
%& 6 + $ %
%& 6 ) 4 ) $ )
+
$ %
%& + $B`
$ )
A $ ) $2 A#. 7# # > 7!
!# !# !$ ?# 8 2
) )7 )$) !2$ $ #.<$ 2$
!)$! B
A # # ! !# $8$+ B
3 1 A$ ! #! $7 8$ M ! 2 $ #> )!) $7) !
? A 8$ !> ! ! 8! B
% 5)8! 0
! " # $ % &' ( (
) ( ! 8!
$3) ( + ;# ) 2 # #))$
2 # $# $ ( # $ #$)
$ ( $ #
- ! 8! $ C ) % $ # 2 ! ) $ 1 ;# -$8 <$ / $ 3. 2$ ' #!$ #$ A$ # $ B
& #!$ #$ 4 ! !)!" )% 1 $ 3. ) # $ # A$ # <$ $ % "#) $? '2 @%" ## 2 !$! ) B-$ ## % 1 $ 3. $ #) + A$ # 1; #$ &9-B A+ A$# # ##$ $ $ $ !@% '$<$A$ ?!#)8 EB
> + # 2 ! # <$ > # ! " A # # ! ) $ ) + % !" ! % A.! $ # A$ # <$ $ ##$ 1 % $ <$$ 2 % ## " &(
#'%$ $7%EN) $ !O % !$ ( ) "0% $ $"0%! &)" !"$(#"%$ $7%EN) $ !> #. O "$ J4 #) #+! .+ <$% %
?@ ! ##$ A> K%$ $7?%?N) $ !2#$> #. '$ > 7 M B
& ! # $ $7 !%EN ) ## !%"#) $? '2 @B
+ $ ) 2# 1 $3. ) " ! 8!!> # A$ # ## > !+# ! ) .$# !$7 <$ $ "#) @B
# 8$ N # #<$ ! $ * A$ $ # $) #.! $$ 1 $ 3. $ #2 P$ # $ QB
!8 (
2 $ % #
A 6 ! " # ? $ % : &' H % D ! " # ? $ % : D !+ 6! " # ? $ % : &' "1#/ '5.?. % D ? ! % + B D B/ . B % % X 3 ;D D _ ] 3 $ ] 3
6/ . D _ DB C
H % ! " # ? $ % : &' B/ $+ + % & W D W)_ % ! " # ? $ % : &' / B $C $
I % R ' % RH M % R$ RH G
?C %& 6 + $ %
%& 6 - 3 0) 4 C 3 B #
? $ % : D 4D
+
%& 6 - 3400 34 ; 4
- 3 0) 4 C 3 +
$
%& 6 % ! " &'
C D -3 0) 4
C 3
B # ? $ % : D
4
A.! " $ 1 $ 3. # A$ # <$
$ % # # ! <$
$ 2 (
$ $ (1; O
$ (&9-O
$ !$# (@2# A>> $
? '2 @O
- !2 (# ! 8#.<$!$
! 2A8 2 A$ !2 D) O
# O
# $ $ !+ !
J )) #) $ )8$ )
> )! #$7 $7 > !% A7#$
<$K"A7# $!#* $ <$$
!!) !+ ! " A #
) !O
1 )8$ ) #$2
8 + $ A) 4$ " A!+
+ "A7# $!#* $ <$$
!!) !+ !"A #
?D #. +B
A$ $ + $ 2 (
+ ) J $ $ + K>> !"
&% <$+ # (
!#*%$ $7%EN)
$ !O
+! $ 2 ! ) ) $ 8$
2 #% $ $7 %EN )
$ !> #. O
!J4#) #+! .+ <$%
% ! ##$ A> K%$ $7
?%?N ) $ ! 2# $
> #. '$ > 7 M B
<$ #.<$ ## 2 ! .! $ # + $ A$ # $ !
1 28 $ 1 A$
# 8$ P $ # $ Q > 7! #))
$ ) !$ 2 (
/$7( N
() # #<$ !
## 2 !$ *A$ $ #
$) #.!B
! ( #$2 ) !) $
A! R? $ 8 # #<$ !
## 2 !$ A!JKB
& " + #2 #$) A4 B
% 5)8! 0
#" # )"!&("
) * + ,- & + )
?E ) ( ! 8!
$3) ( ; #$82
2 # $# $ ( # ; #
$ ( $ -. /0 /
& !+) 8$+! 2 +$$ ) $ $ # ) > !2 # $ 8$+ ) > 8 !# ) > # 2B 3# $2 M # $) ># !# ! !# > <$ $ +8) 2$ '$ ) +!! $8$+ B
$ " !!2$ # ! # # $ ># ) ) 2 #% S 8 #! " '$ ) 8$+! !<$ 8 ! ## $+ # 8$+ 7 /T) % 8 .*<$$) %- # ) ; M B
!8 (
2 $ % #
A * + H B 1 ? *9.,:ML9,:, G
2 $ -. /0 /
A& B 1 D1 1
! + D $ + F + $ $ D% + L + $ C 9 ++D $ +D C $ 6 + D $ D D D C $ +
? $ D + D 4 T D $ % $ 9 + D $ + + ; B T 6 + D + + $ Ba0 T
9 U D $ )D U ) a0 T &? ) +
?F + ? D D + D +
! % ; :!#9 )% ; ++ + + F + D )D :!#9 B = D0 _D % % $ D aD3_
. D a ) T *1 $ a T B O ; ;
? D D ! O $ ; D $+ 4 T 9 ++D T + % $ a _ ) C ) B C 3+ )D % / . % + 9C B + % D % 5 ; CB
9+ D $ $ #!:/ T B + ) = C ) ! D a 4) T B C $ B Z6! \D % $ + 7 a 0 T a 0 T8 )
? D $ a3 TD CB $ )
9+ D + + B + ; a 3 T )D C + C $ ++
0 ! D $ ; T D B . # 5D ! H1
* D a T+ CB $ )D % $ 74 T8
?G * + D + $ Ba4 T
! B ; D C B ; 43 T +
D + F C T + )
* D % + D T $ D 2 + B 5 D 30 T ++ $ ! D4 T ! . + D T ) T 1 ! 5. % 5 % B + 9 D
! + D $[ B F % $ T $ )
6 + + B ) TD+ + $ $ 2 ; % % $ % $ $ ! $ D ; D V% $ ) ++ B+ ++ . D B B a T
; ) T + B / $ $ D % $ +;B) T
. D $ 40B a TD T ! ! .
9 ++D % D0 _ C ) 0 T ) !!.
9 D+ + ' # % $ *1 ? D + D % D $
*+ D % % D 5 = ++ B + B
! % ' # + D + + B34T )<<
+ / ; % + D % + $ 0 T *1
? D T + $ $ % $ $ X 3 ? ' Xa TD
3 :S X4 TD
3 & $ ;% J Xa0 T
. D TD 4 T B ; + ; $[ B
? D 0 T $ B Z6/ .\ B $ !$ ! ) C 5 ! , ! . ? D $ + ;Ba T 6 $ a0 T $ )
! $ $ )0 T S . ? D ) 0 T ++ B ; D + O$ 9++D 40 T B/ )D % ) T $ + )H % O % $ +
9 D 0 T + O C # ? * % D T $ 0 T % $
9+ D *1 ; $ 4) T B/ 9 ' 1 ) AS 5 G /
9 D C + '* 3) '* B B ^) T B$ + )
*FD + #!:/ )D = C )D B B $ B T $ ; 733 T + )) T $ +8
? ! D + ;Ba) T
L $ + $ $B ++ B
9 D $ % $[ + ; )D $ 3 T*1 5++ )! + + + 70 T8 $ 7 T8? D ! . # 5D ? ' % ! : % 1 5+ $C )? D ? + + $ % 9+ D ; # $ * % + % ? D , $ > % 4 T9++D + '*3) D F + + 9 D $ 4) T )
9+ D 0 T + $ + .L/ + % : ! 5 % D% +
9 D D C + $ )
D 3 T $ + + + . # 5 @ D $ ; D " $ + % *'96D+
*FD + '*3)'* D % D ! 5 D $ ^) 0 T
9+ D + $C $ D X
3 # FX TD + + + % / D! ! .9,9*.D 3 % + ; X TD 5 BF )D
3 $ X 3 TD $ % $ )
/ B $
! $ D $ :SD$ " 7 ! C 8D % $ *1 ) * D a T +
? D ++ " % F TD $ DB D
* D+ 5 F ) TD $ 5 4_ W
* FD ++ F ) T $ D $ 9 D ++ + F T )
! D 4 T B ) 9++D D )
. + D $ + CB 0 $ )D % _ $ +D a 00 T $ 5++
D $ a T + 4 T :SD a 00 T* D V 4 T $ % $ $ :S ! ? ' D + B a T D " ? D 0 $ D +B F $ a0 T +
9 D ++ $ F 0 TD W + )0_B F . D 5 B + $ ) B D X
3 ^ T $ ? ' D
3 ^ ) T $ ?
D + T $ 3 T + D $ T $ % $
! & $ ;% J D + $ *1 C + a T D a T+ + ) + )
? D $[ 3 TD ; B+ +B + ) 9 D Z6 6 &[ \ B ++ B 0 T
. + D $ T + & $ ;% J D C ) T )D T $ + H % + $ >N Y + % a _ & $ ;% J D + , D Z6 6 &[ \D $ = OD' ! % B 0 T ! D T ; $ ' D / . % D $ D 2
6 W $B TD % $ + 7 3 T8 X
3 B 2 0 T $ )D
3 + = & $ ;% J 3 + $ B B )) T
9 D $ 4 T + + % ; + . D / $+ $ $ ' TD X
3 3 T7 _8 *'!D
3 T7 _8 ! D C T + 0 T + & $ ;% J ? D C 3 T a T
* D $ % $ a 0 T
@ *$ + FD + BC 3 T + $ $ X
3 Xa ) TD C ) ++ B+ D + % + $ $ Y D 3 + ./LX ; % $ )D 0 TD
3 $ Xa T + + ; + ?# 4 D ./L ! # ; F 2 D
3 @,#Xa TD +
! + D T ++ $ D B $ + )
. D T $ B J N $9++D $ B $ $ CD W C $ % + % $ + $ D B ++ D )0 TD / B % C *1 H B + ++ % $ C % + ! ; + D $ $ +1 G
2 $ % #
A1 M R' % R1 '9I. G
2 ) 9
A& H C + / 9++D [B S;D B ++ D $+ 4 TD% + T % 9 D % + B 0 T% B+ C + 9 % % $ $ $ D D 5% $+ 9 D 0 T D C V + / S % $C + $ H
C % X% 5 + -) % R/ B ; %
;DC B+ ? @ % $ W D C ! ? D D + + $ W D
! ? D % % % W W D C D $ ! % U D D 9 % $ % R9 DB% R* % D F C 6 % + B H 1 *% % R 9 ; D C % ; ? ; D 9++D/ ! % D % $C + . ! : 7.! :8D . ' D * * $ 9 : 7.'**9:8 C ! 5 $ @ D ;D O B % D% % : C ;D % ++ !D 4 T % ; / S F C D ; D ++ % ) # ! 6 B + % + D % D % B $ 9 + DC D 6 % D B
? % % B.D C % + . # 59++D B " ^ H % % % V $ B .D % V $ @ F% 5S $ ! % + = D 9 / ! D D+ 9 ; % 9+ % + % ^D 9 ; C
D $ +D %
! % @ B D 1 5 + J N $@ % D % / $ $ ) T " 9 1 $+ D + % $
/ % S $ $ H ' ? D C C % 6 % $ @ ^C ^ $ B ? B H1 9+ D + J N $ * D % BH G
2 $ % #
A1 J.G
2 $ 3-
A @ % C *1 % U 0 T1 % *1 *1D C *1*1D *1 $ U T ! % + % D ) 0 T $ + ? D % % % % ! ;$ 1
H % C % B* D1 1 DC B H % S + + % H ^ + ^ % 1 H% 19I9' T [ B % S & b
1 C ;% H % S% + % / 5 H ++ FD C ^ D1 1 D C D ! 1 ^ ++ ++
6 *1D1 C D S 4 T $ + % C D B ?D % 5 % ++ * BD S 4 T + % DC Y 1 G
2 $ % #
E A. D1 "9..69'G
2 $ 921 &
A 1 B1 C & D $ $ 0 T $ B Z6 / .\ 6 = $ ? $ $
1 1 D C ? Z6/ .\6 % D + D% $ ! 1 D + 9 D C % 5SB ? Z6/ .\? D.$ G
2 $ % #
A. D1 *"96G
2 $ 1&
A H $ + F^ C + ^ ./L 0 T! $;D ? D 5 + * BD C 9 B T % % + ./L+ * BD 5 D
L % , $ > '* D % ! 1 3 @ F+ )! + B H + $$ + % ? 1 + $ $ D 5 $ + % % $5% % D 3 T + C B D $ D # % 9C % + D1 1 D $ + 5 B $ + % ? % F % W C% 5 ? J N $D D C F % % 1 '9I.D + H U % ! % ; D+ ; ; U $ 9 D % % 5 D + 1 + + F % + C D ? % F D 5 % % + ; D % U / B % G
F 2 $ % #
A & @ B % H C + % % C F % % B$ ? H % ; % % % 9$ ; D 5 % V % DC % Z' \ F $ V D % % 9 D $;
9 D % B V D + % $ % F * % ! % % ! + B % B U ; YF D % 5 % + ; D 5 % F 9$ D % + % 5 ? ? D ! B D ++ DC % ! % @ D1 '@1IG
2 $ ! .9
A & B H C $ D 1 1 D + ++ % ? . ! % % 5 ; % + D% F D $; V 9++ D + % B Z9 ? N\ ! $;D * DC C + % $; % . D $; $ G
2 $ 1&
A H + D+ + C D $ D D % V H / DC ++ D+ B % C V B .G
2 $ % #
A D D % 1 @&9'6,G
2 ) .4& 3, 1&
A. SD V D++ D % V C % ; @ D B V D * D S % + + ? CB D W + D + 9
G % $$ % 5
1 BD $ D D B $ V % 9 D W ;D $ $ + % 5 % % $ D +
O B D + $ F% 5 0C % + $ B ! + C F $ W@ ;+ $ B
/ B% C C $; G
2 $ % #
A1 F+ 9 DC % C $ V
H B ; 1 ? *9.,:ML9,:, B $ % + DC C B1 "9..69'D S ? Z6/ .\/ SF R? % BDC ;$ G
2 $ 921 &
A ! C % C + $ Z#$ N\ ? Z6 / .\ G
2 $ % #
A $ + ? Z6 / .\ ? D % % % C ; ; ? % RM % + $ RG
2 $ 921 &
A H B ! D $ H B FG
2 $ 1&
A? % % 1 Z6 / .\ C + ! =!% D D1 1 G
2 $ % #
A9% DC ++ G
2 $ 1&
A@ D1 1 G
2 $ % #
A / S$ Z#$ N\D$ D DC + % % Z#$ N\G
2 $ 921 &
A 1 + 9 D + 6 ? Z6 / .\ B ! ;$ H D C D $ ++ M C D S CB1 D % .D Z*\ % H + % F G
2 $ % #
AH B ! , DC G
2 $ 1&
A9C; D1 1 G
2 $ % #
A@ DC / S % D S % S Z#$ N\ % C ? Z6/ .\D + $ 0 T! % $ c BDF ! 1 D + % C + % C + D + % * DC % + + ! 1
2 $ 1&
AH D1 1 d G
2 $ % #
AL H , 5S G
2 $ 1&
A? $;, DC G
2 $ % #
A , D C % F 9++ D 5 % Z#$ N\ ? Z6 / .\5 % D% D D + : C % % D C $ $ =D 5 C ++ 5 D ++ 1 % % C = D DC % %
? 9 % C ++ + B DC $ % H + Z#$ N\ % + % * D + F ; B 9 D 5 ++ 1 =5 F + Y D 5 ++
H % ++ % @ DS5G
2 $ 1&
AH D + % 1 I"9..69'D % ; ! 1 D1 1 D D C % 9 D 50 T Z6/ .\ % D ^ B ^ ; C % $ D1 1 $ ; % ; ! 1 G
2 $ % #
AH% D% % % S D + S$ 1 J.G
2 $ 3-
A H % & 1 % ! 1 !% S D 1 1 D& 1 D C DC + H F% $ $ %
? D ++ D F D / 5FC D S M C ? Z6/ .\D 5 % + $ ! ; % S % % C ' SBD1 1 G
2 $ % #
A / S R ? % C + G
2 $ 3-
A ' SD 1 1 ! ? + D +G
2 $ % #
A@ D S R G
2 $ 3-
Ac G
2 $ % #
A$ R* G
2 $ 3-
A H ! 1 H $F % G
2 $ % #
A* D S O SD B / S % . S D . D D R/ S R1 ? *9.,:ML9,:,G
2 $ -. /0 /
A 1 ; $ ;5 % D % % . D1 '9I.D D $ + )* D 5 *1)9 $ D 9$ D % D CB? RG
2 ) 9
A , D % D $ D 9 G
2 $ -. /0 /
A! ; ; D + $ % + 9 0 T% D $ % D + @ *1)D 5 [ B $ % 6 ++ C 9+ D0 + *1D *1 *1)G
2 ) 9
A**1D % S+ B ) T* D F G
2 $ -. /0 /
AH ! 1 D G
2 ) 9
A ! % ! % % ; + G
2 $ % #
A @ D % D += D$ * D + % G
2 $ -. /0 / A . ; D 5 ; :.!@1 3 TD % + 6 ; % + 9 ; B BC $+ D D * D ; 3 T ;
! DC ; 1 * &':J96
. *1D 4 T 1 " $ ? + 71"?8D + D $ C 9 D + % C
! + FD D C 1 H% 19I9' ! 1 B %
. D C 1 * &':J96 ++ % G
2 $ /&
A& ! J N $D 5 % % 5C % ? D ; % = B F + * D + H % B ; B 0 T 1 + D ; + D % D + W T* D + ) TD C + DD B ; B)0 T! % @ 1 C + $ ; $ % F D $ + D% SD B ++ !% D D ! $ 1 D S D $ D $ ? D G
2 $ % #
ASD S 1 '9I.D RG
2 ) 9
AH F % WF $ % D 5 $ ' 9 D + D $ S $ * DC % D 5 + + B G
@ 2 $ /&
A ! % % F G
2 ) 9
A9 D 5% % % + G
2 $ /&
A/ FW % J N $RG
2 ) 9
A! J N $G
2 $ 1&
A , D1 '9I.$% B U , 1 + > G
2 $ /&
A / S C! F C? % D F G
2 ) 9
AH D 9 DC F% + D 0 T + D 9+ ; $ D + + !% + % D B % + 0 TH G
2 $ % #
A 1 5 B @ $ + % G
2 ) 9
A@ D DC G
2 $ % #
A @ 9 C % c Y $ D H % + 6 $ * D B+ ; G
2 ) 9
A9 D $ $ G
2 $ % #
A H $ M % R $ R! B & G
2 $ 3-
C A/ S + D1 1 G
2 $ % #
A 1 J.D S S ! DC D G
2 $ 3-
AH DC / S + G
2 $ % #
AD D bH RG
2 $ 1&
A 1 1 D S% C % D % S D $ +D $ G
2 $ % #
A1 C / S C . D G
2 $ 1&
A @ $ $ + $ G
2 $ % #
A! & G
%$' (: ( $ &)" ") 00
" !$#"" "$ $! ")"
.;,--,*.*/
%& 6 4 + B
+ $ D
%& - 4 $ +B $ $ $ % D
%& $ ,-
D D
%& $ ,-*!1e 44e 0 $ $ $
B .
A , E$GD
%& $ ,- *!1e )e ) ) ) B & + /
)D
%& $ ,- *!1e 0e ) C ) B ++ $
$ D %
$ ; D
%& $ ,-*!1e )e )& 4 C ) B + ,-
& + )D
%& + ,- $ $ D
) > # 8$+! ! # $ #.#$# % $ A7 # # %
<$ #! !# ) > # 2 $
$+ - # %$+ 7/T) %
8 .*<$ $) % - #
) ; M > +$
! ' " ! ! 8! %
8$ A$ $82 ># ) A$ ) E I $ ))$ #
# ! % ) $ DC3DCE D3
CG% 2# ) #) A$ +
#+!) ! 2##$2 $ A$ $
!> # #$)$!$ ?U?U! #;$ %
8$ A$ $82 7# ># ) A$) CI"A#
! % ) $ DE3DE@C3
G@G% 2# 7 !# $'$ 4!# !
" A# # !+ #
#)) # # $ .+ $
E )) # 2 #%
2 ) $82 # B
% <*=
& " <;
$ 1&% ) ; !! <$ 9% ) 42 13, /=% $ 92 1 &% ) ))$ -1 =% $ 3- % ) 9% $ 1 %)42 /
F Sélestat” Alsace Centrale
RAPPORT DE PRESENTATION DE LA DECISION
MODIFICATIVE N° 2 DU BUDGET PRIMITIF 2023
G Table des matières
Préambule nee enenennene eee ceee rennes nee mess eeeneneneeseenes 1
LL Les modifications apportées au Budget principal... 1
a. La section de fonctionnement since 1
D Les recettes réelles de fonctionnement su 1
D Les dépenses réelles de fonctionnement... ss 3
b. La section d'investissement seen 5
»- Les recettes d'investissement... ss 5
D» Les dépenses d'investissement... sise 6
I. Les Budgets Annexes... ss ceeeeereneneennnnes 7
a. BUDGET ANNEXE « Tanzmatten »........... ner ennnensseeenenenennnee 7
b. BUDGET ANNEXE « Piscine des remparts» serres nnennnsne 8
BUDGET ANNEXE « Bibliothèque Humaniste »..... rare 9
d. BUDGET ANNEXE « FOrêt » ere nerr een enre nee meer eeenenre nee neeeenennes 10
ANNEXES enr nnn anne mens ceeneen encens ceeeeennese nee mess eeenenn nee ceeeceenenennnnennennne 12
Tableaux récapitulatifs de la DM2 rennes 12
@ Préambule
Conformément aux procédures en vigueur, les prévisions inscrites au budget primitif
peuvent être modifiées en cours d'exercice par l'assemblée délibérante, qui vote des décisions
modificatives. Une décision modificative du budget est un acte d'ajustement. En effet, au
moment du vote du budget primitif, il n'est pas toujours possible de prévoir avec exactitude
les dépenses et les recettes de l'exercice. Les décisions modificatives, comme le budget
supplémentaire, permettent ainsi, en cours d'année, de réajuster certaines prévisions du
budget primitif.
|. Les modifications apportées au Budget principal
Les inscriptions complémentaires ou modifications proposées en dépenses et en recettes,
représentant un montant de 406 K€ au total, se traduisent par un solde budgétaire équilibré.
a. La section de fonctionnement
Le solde budgétaire des modifications proposées en section de fonctionnement s'élève à
-17 K€.
D Les recettes réelles de fonctionnement
Les modifications impactant les recettes de fonctionnement s’établissent à + 152 K€.
Impôts et taxes (chapitre budgétaire 73)
Les impôts et taxes retracés au chapitre 73 progressent de + 54 K€ par rapport au BP 2023
dans le cadre de la présente décision modificative en lien avec l'augmentation des recettes de
taxe intérieure sur la consommation finale d'électricité (TICFE). Pour mémoire, cette
imposition, réglée par les consommateurs d'électricité lors du paiement de leurs factures, est
collectée par les fournisseurs d'électricité et reversée aux collectivités territoriales.
Cette évolution s'explique par les modalités particulières de calcul de la TICFE pour 2023
qui intègrent un coefficient forfaitaire de revalorisation de même que le taux d'inflation. Ainsi,
en 2023, la part communale de TICFE est calculée à partir du produit perçu en 2022 augmenté
de 1,5 %, auquel est appliqué l’évolution de l’indice des prix à la consommation (IPC) hors
tabac entre 2020 et 2021, soit + 2,8 %.
@? Dotations et participations (chapitre budgétaire 74)
S'agissant des dotations et participations, ces recettes progressent de + 31 K€ dans le
cadre de la DM2. Il est notamment possible de relever une hausse de + 19 K€ des recettes
liées à la compensation allouée par l’Etat aux communes pour l'accueil des élèves lors des
grèves des enseignants.
Par ailleurs, la signature du contrat urgence titres, liant la Commune et l'Etat dans le cadre
de la réduction des délais d'obtention d'une pièce d'identité, permettra de bénéficier d’une
recette supplémentaire de + 16 K€. En effet, une prime de 4 000 £ est allouée par dispositif de
recueil aux communes qui accroissent le nombre total de demandes de titres recueillies d’au
moins 20 % sur leur territoire pour la période du 1% mai au 30 juin 2023 par rapport à la
période du 1°’ janvier au 28 février 2023, étant précisé que la Ville de Sélestat dispose de
quatre dispositifs de recueil.
Enfin, il est possible de relever une baisse du FCTVA de - 4 K€ suite à la réception de la
notification du produit de FCTVA 2023 reçue mi juillet 2023.
Produits du domaine (chapitre budgétaire 70)
Les produits du domaine progressent de +63 K€ suite à un ajustement des prévisions
budgétaires relatives à l'aire de camping-cars et au camping Les Cigognes, dont les recettes
seront plus importantes qu’anticipé au budget primitif (respectivement + 10,5 K€ et +5 K€)
compte tenu de l’activité constatée au cours de l’été 2023.
Par ailleurs, les recettes relatives aux droits des marchés hebdomadaires seront également
revues de + 8 K€, au vu des encaissements d’ores et déjà réalisés au 1° octobre 2023.
En outre, les recettes afférentes aux forfaits de post-stationnement progressent de
+ 20 K€, en lien avec une hausse des contrôles effectués par les agents de la police municipale
et le remplacement des horodateurs de la Ville.
Enfin, les recettes de refacturation aux contrevenants des frais de gardiennage liés à la
fourrière présenteront également une hausse de + 8 K€ en 2023, justifiant un ajustement des
prévisions budgétaires y afférentes.
Autres produits de gestion courante (chapitre budgétaire 75)
Concernant les autres produits de gestion courante, il est possible de relever une légère
augmentation de 1 K€ des recettes prévisionnelles de location de salles, en lien avec la mise à
disposition des locaux des écoles Saint Foy, Centre et Jean Monnet. @ Produits exceptionnels (chapitre budgétaire 77)
Concernant les produits exceptionnels, ces recettes augmentent de +2 K€ afin de tenir
compte du niveau des recettes d'ores et déjà encaissées au 01/10/2023, notamment en ce
qui concerne les recettes exceptionnelles liés à des remboursements de sinistres (2,6 K€).
D Les dépenses réelles de fonctionnement
Les modifications impactant les dépenses de fonctionnement s’'établissent au total à
+ 169 K€.
Charges à caractère général (chapitre budgétaire 011)
Il est proposé de majorer les charges à caractère général de +68 K€ dans le cadre de la
présente décision modificative.
Ainsi, les dépenses de fournitures de voirie devraient être majorées de 10 K£, au vu de
l'augmentation générale du prix des fournitures constatée au cours du premier semestre
2023.
De plus, en ce qui concerne les frais de location, il serait nécessaire d'augmenter de 21 K€
les inscriptions budgétaires correspondantes, pour tenir compte de la mise en œuvre des
formules de calcul liées à la revalorisation des loyers, dont 8,5 K£ pour les panneaux
d'affichage public Centaure, 6 K€ pour la location du Centre sportif Intercommunal, 4 K€ pour
le Commissariat et 3 K€ pour la Maison de la Citoyenneté.
Concernant les frais d'entretien, la mise en sécurité d’un bâtiment suite à un arrêté
municipal requiert d'abonder de 9 K£ les crédits inscrits au budget 2023.
Dépenses de personnel (chapitre budgétaire 012)
Il est proposé dans le cadre de la présente décision modificative de minorer les frais de
personnels à hauteur de -31 K€, afin de financer la charge prévisionnelle supplémentaire
susceptible de peser sur les budgets annexes dans le cadre de la mise en œuvre des mesures
gouvernementales en matière de ressources humaines.
Il est précisé qu’un montant équivalent sera pris en compte dans le cadre du calcul de la
subvention d'équilibre versée aux budgets annexes.
Concernant le budget principal, au terme des dernières prévisions de dépenses préparées
par les services, il apparaît que les crédits alloués dans le cadre du budget 2023 d="raient
suffire à financer ces différentes mesures.
@ tténuations de produits (chapitre budgétaire 014)
l'est proposé d'augmenter les crédits inscrits à ce chapitre à hauteur de + 17 K€.
Il s’agit en l'occurrence de régulariser un dégrèvement de 30 K€ notifié à la Ville au mois
de septembre dernier concernant la taxe d'habitation sur les logements vacants, étant précisé
que l'inscription initiale de crédits au budget primitif 2023 s'élève à 13 K€.
Autres charges de gestion courante (chapitre budgétaire 65)
Cette décision modificative retrace également l’abondement des crédits prévus au
chapitre 65 à hauteur de + 94 K€, dont 70 K€ pour le Centre communal d'action sociale.
En effet, le remplacement d’un agent en congé maternité ainsi que la revalorisation du
point d'indice de 1,5 % au 1°' juillet 2023 nécessite d'augmenter de 25 K£ les crédits alloués
en 2023 au CCAS au titre des dépenses de personnel.
En outre, le financement du déficit croissant de la Résidence Fleurie requiert d’allouer une
subvention complémentaire dans le cadre de la présente DM2.
Pour mémoire, dans la perspective d’une fermeture prochaine de la structure, qui doit
intervenir en tout état de cause en 2024, le nombre de résidents a été progressivement réduit.
De ce fait, depuis quelques années, les recettes relatives aux loyers perçus par la structure
ne suffisent plus à couvrir les charges fixes liées à l'accueil de résidents.
C'est pourquoi la Résidence Fleurie présente actuellement une situation structurellement
déficitaire, avec un déficit de fonctionnement cumulé de 189 611 € au 31/12/2022.
Afin d'accompagner ce partenaire essentiel de la Ville en matière de politique sociale dans
l’'apurement de ce déficit, il est proposé de couvrir environ un quart de ce déficit en allouant
une subvention complémentaire de 45 K€ dans le cadre de la présente DM2.
Par ailleurs, une enveloppe de 24 K€ serait allouée afin d’abonder les subventions
d'équilibre versées aux budgets annexes, comme suit :
- Piscine des Remparts : +70 K€
- Tanzmatten:-61K€
- Bibliothèque Humaniste : + 15 K€
@@ Charges exceptionnelles (chapitre budgétaire 67)
Il est proposé d'inscrire un montant supplémentaire de 21 K€, dont 16 K€ liés à des
dégrèvements de taxe foncière non bâtie suite à des pertes de récoltes supportées par des
exploitants agricoles.
Par ailleurs, un montant de 5 K£ serait attribué à l'association des Vitrines de Sélestat suite
à l'attribution par la CCI en 2023 du prix spécial du jury dans la catégorie Associations
commerciales dans le cadre du Challenge National du Commerce et des Services.
b. La section d'investissement
Le solde budgétaire des modifications proposées en section d'investissement s'élève à
+17 K€.
D Les recettes d'investissement
Les recettes d'investissement progressent globalement de + 254 K€ par rapport au budget
voté en 2023.
Cette augmentation est attribuable principalement au versement d’une recette de
350 000 € de taxe d'aménagement par un aménageur en lien avec une opération commerciale
réalisée dans la zone d'activité sud.
Par ailleurs, cette progression tient compte d’une hausse de 31,5 K€ des recettes
afférentes aux amendes de police relatives à la circulation routière pour l’année 2022,
notifiées par l'Etat le 19 septembre dernier. En effet, un montant de 161 500 £ sera versé à la
Ville en 2023, alors qu’un montant de 130 000 € avait été inscrit au budget primitif 2023.
En outre, il est proposé de tenir compte d’une recette supplémentaire de 27,5 K£ notifiée
par l'Etat le 17 juillet dernier au titre du Fonds Interministériel de Prévention de la délinquance
(FIPD), dont 27 K€ concernant l’extension de la vidéoprotection sur l’espace public et 0,5 K€
pour l'acquisition de gilets pare-balles.
Enfin, la présente DM2 intègre une subvention de 16,3 K€ versée à la Ville par l'Agence de
l'Eau Rhin-Meuse en 2023 dans le cadre de la démarche « zéro phyto » concernant les espaces
verts de la Ville.
En revanche, le retard du projet d'aménagement du carrefour entre la RD 83 et la RD 424
conduit à minorer de - 130 K£ les recettes prévisionnelles inscrites à ce titre au budget primitif
2023.
@C De même, la notification du produit de FCTVA pour 2023, reçue mi juillet 2023, conduit à
revoir à la baisse à hauteur de - 42 K£ les inscriptions budgétaires en la matière (1 288 K€ de
recettes notifiées contre 1 330 K£ de recettes prévisionnelles inscrites au budget primitif).
> Les dépenses d'investissement
Les modifications impactant les dépenses d'investissement s'élèvent à + 237 K€.
Un certain nombre de modifications sont attribuables à l’état d'avancement des travaux
afférents à certaines opérations.
En premier lieu, l'opération globale de rénovation énergétique de nos écoles et bâtiments
devrait prendre fin dès l’année 2023, nécessitant d’abonder de + 809 K€ en DM2 les crédits y
afférents en 2023. Ce montant sera financé en partie en premier lieu par un transfert des
crédits initialement fléchés en 2024 (510 K€) et en second lieu par un abondement de
l'autorisation de programme correspondante (299 K€). Pour mémoire, les écoles Centre et
Sainte Foy, la Piscine des Remparts ainsi que le Centre technique municipal consituent des
sites ayant fait l’objet de travaux de rénovation en 2023. Par ailleurs, les panneaux solaires de
la Piscine seront remis en état de fonctionnement afin d'améliorer le bilan énergétique du
site. Enfin, les chaudières des écoles Froebel et Dorlan seront remplacées par des
équipements plus performants d’un point de vue énergétique.
Par ailleurs, aménagement du chemin du Neubruchweg requiert d'inscrire une dépense
de 264 K€. En effet, l'opération d'aménagement du carrefour entre la RD 83 et la RD 424 étant
reportée, lesdits crédits pourraient être fléchés sur cette opération afin de permettre de
démarrer rapidement les travaux.
En outre, l'installation des caméras de vidéoprotection nécessite d’abonder de 63 K€ les
crédit 2023.
Enfin, un crédit de 25 K£ serait alloué afin de boucler le financement du SUV de la police
municipale et de financer l’acquisition d’un dépollueur pour terrain synthétique TerraClean
100.
En revanche, concernant diverses autres opérations, l’état d'avancement des travaux ne
justifie pas de conserver l'intégralité des crédits inscrits au budget 2023.
Ainsi, un crédit de 408 K€ avait été prévu au budget primitif 2023 afin de financer la
rénovation de la toiture de l’école Sainte Foy. Or, la toiture de l’école héberge actuellement
une colonie de chiroptères protégés — le Grand Murin. Au vu des diverses contraintes
environnementales et de la nécessité d'obtenir une autorisation spécifique de la DREAL, la
finalisation de l'opération nécessitera de reporter les travaux en 2024.
@D De même, concernant l'aménagement du carrefour entre la RD 83 et la RD 424, les travaux
ne commenceraient qu’en 2024, la CeA ayant demandé des études complémentaires. Au vu
de cette nouvelle programmation, il est proposé de diminuer l'inscription budgétaire initiale
- 305 K£.
Enfin, diverses autres opérations font l’objet d’une réévaluation à la baisse de leurs crédits,
en particulier les opérations suivantes :
- Rue de la Forêt: - 70 K€, conformément aux prévisions figurant dans la convention
tripartite d'enfouissement des réseaux électriques liant la Ville, la CCS et ENEDIS.
- Acquisitions foncières : - 44 K€, l'intégralité des crédits n'ayant pas vocation à être
consommée en 2023.
- Subventions patrimoniales: - 87 K€, en lien avec un moindre nombre de dossiers
déposés qu’anticipé au budget 2023.
Il. Les Budgets Annexes
Le budget de la Ville comporte quatre budgets annexes. Les modifications proposées dans
le cadre de la décision modificative n°2 du budget primitif 2023 concernant les budgets
annexes sont présentées ci-dessous.
a. BUDGET ANNEXE « Tanzmatten »
Le budget des « Tanzmatten » sera impacté par les mesures de revalorisation des
traitements annoncées par le Gouvernement cet été (revalorisation des grilles indiciaires de
la catégorie C au 1° juillet et création d’une prime « pouvoir d'achat »), étant précisé qu'il
n'avait pas été possible d’en tenir compte dans le cadre de la DM1 2023. Dans ce contexte, il
est proposé de revaloriser de 10 K£ les crédits relatifs aux charges de personnel.
Par ailleurs, les charges de personnel afférentes aux intermittents du spectacle relevant
du guichet unique du spectacle occasionnel (GUSO) devront être revalorisées de 4 K€ (chapitre
012), cette hausse étant compensée par une baisse à due concurrence des honoraires de
techniciens ou vacataires (chapitre 011).
De plus, les frais de nettoyage des locaux devront être revalorisés de 13 K£, en lien avec
l'augmentation du nombre de nettoyages lié aux locations et une hausse de 26 % du coût du
nouveau marché.
@E De même, les dépenses afférentes aux prestations de sécurité incendie devront être
augmentées de 3 K€ pour tenir compte de l'obligation de service de 4h minimum, en vigueur
depuis le début de l’année.
En revanche, les crédits afférents aux fournitures d'électricité pourront être minorées de
- 17 K€ au vu des consommations relevées au cours du premier semestre 2023.
Concernant les dépenses d'investissement, il est proposé de réduire de - 16 K£ les crédits
dédiés à la réalisation des travaux programmés en 2023. En effet, au vu des délais de
réalisation, la totalité des crédits ne sera pas consommée en 2023.
S'agissant des recettes de fonctionnement, il est possible de relever une forte hausse des
recettes relatives aux entrées aux spectacles. Au vu des recettes déjà encaissées au
15/10/2023, qui représentent 111 % des crédits prévus au budget primitif 2023, il est proposé
de réévaluer de +55 K£ l'inscription budgétaire y afférente.
Au total, il est proposé d’abonder de +10K€ les dépenses de fonctionnement et de
minorer de - 16 K£ les dépenses d'investissement des Tanzmatten, tout en tenant compte
d’une progression des recettes de +55K£€. Dans ces conditions, il paraît nécessaire de
diminuer de -61 K€ la subvention d'équilibre versée au budget annexe des Tanzmatten.
b. BUDGET ANNEXE « Piscine des remparts»
La décision modificative conduit à augmenter de + 10 K€ les dépenses de personnel, en
lien avec les mesures de revalorisation des traitements annoncées par le Gouvernement cet
été.
Par ailleurs, au vu des consommations constatées au 15/10/2023, les crédits relatifs à
l'entretien et aux réparations devront être abondés de + 5 K€ dans le cadre de la présente
décision modlificative.
En revanche, l'enveloppe relative au chauffage urbain pourra être diminuée de - 25 K€, les
consommations constatées entre les mois d'avril et d’août 2023 étant inférieures de - 35 % à
celles relevées en 2022 sur la même période.
S'agissant des recettes relatives aux entrées, l’analyse des recettes encaissées à fin
septembre 2023 conduit à proposer, au vu du taux de réalisation des recettes :
- une diminution de -49 K€ des inscriptions budgétaires de la Piscine des Remparts
relatives aux entrées,
- une diminution de -31K€ des inscriptions budgétaires relatives aux activités
proposées par la Piscine.
@F Au total, les dépenses de fonctionnement diminueraient de - 10 K€ dans un contexte de
baisse de - 80 K€ des recettes de fonctionnement, nécessitant un abondement de + 70 K€ de
la subvention d'équilibre.
c. BUDGET ANNEXE « Bibliothèque Humaniste »
Les modifications budgétaires apportées dans le cadre de la présente DM2 portent en
premier lieu sur le réajustement des dépenses de fonctionnement en hausse de + 4 K€.
Ainsi, les crédits de personnel progressent de +11 K€ afin de financer les mesures
gouvernementales prise au courant de l'été 2023 et d'éventuels remplacements en fin
d'année 2023.
Par ailleurs, les charges d'entretien des bâtiments augmentent de +8 K€, de manière à
faire face à d'éventuelles dépenses urgentes en fin d'année 2023.
En revanche, le report de l'exposition la Loge des Bâtisseurs conduit à minorer les crédits
afférents aux autres services extérieurs à hauteur de - 15 K€.
S'agissant des recettes de fonctionnement, il est proposé d’abonder de + 10 K£ les crédits
relatifs aux entrées à la bibliothèque, les projections d’activité permettant d'anticiper une
recette de 130 K€ en 2023 (120 K€ au budget primitif).
Néanmoins, au vu du report de l'exposition La Loge des Bâtisseurs, les recettes relatives
aux subventions reçues de l'Etat (Centre national du Cinéma), de la Région et de la Collectivité
européenne d'Alsace devraient, quant à elles, être minorées de - 15 K€ en 2023.
Concernant les dépenses d'investissement, il est proposé de prévoir une enveloppe
complémentaire de 72K€ pour la restauration complète du retable de Rodern (école
germanique du XVIÈ"E siècle), propriété de la Ville de Sélestat classée au titre des monuments
historiques, portant sur le support bois, la couche picturale et les dorures de l’œuvre.
Le coût total de la restauration du retable s’élevant à 120 K£, il est précisé que le besoin
de financement constaté pour cette opération (48 K€) sera couvert par reprise :
- des crédits consacrés à la restauration des œuvres d’art (15 K€ au budget 2023),
- des crédits figurant dans la réserve d'investissement liée aux dons reçus par la
Bibliothèque Humaniste depuis 2018 afin de contribuer à la restauration de ses
collections (à hauteur de 33 K€).
@G En outre, ilest proposé d'inscrire un budget de 6 K£ afin de financer l'acquisition de pièces
d'humidificateurs.
S'agissant des recettes d'investissement, la Ville bénéficierait de subventions
d'investissement de ses partenaires concernant la restauration du retable de Rodern pour un
montant global de 72 K€, dont :
- 48 K€ (soit 40 %) alloués par la DRAC,
- 24 K£ (soit 20 %) versés par la Collectivité européenne d'Alsace.
Au total, il est proposé de majorer de + 4 K£ les dépenses de fonctionnement et de minorer
de -5K€ les recettes de fonctionnement de la Bibliothèque Humaniste; par ailleurs, les
dépenses d'investissement seraient majorées de 78 K€ et les recettes d'investissement de
+72 K€.
Dans ce contexte, il est proposé d'augmenter la subvention d'équilibre de + 15 K€.
d. BUDGET ANNEXE « Forêt »
La présente décision modificative conduit à majorer de +89K€ les dépenses de
fonctionnement du budget annexe Forêt. || est notamment possible de relever les points
suivants :
- Dépenses d'entretien : + 43 K€, principalement en lien avec le report au mois de
janvier 2023 des dépenses afférents à la fourniture des plants, du fait de conditions
météorologiques défavorables constatées au mois de décembre 2022 (gel).
-_ Frais de gestion du SIVU : ces dépenses s'avèrent plus importantes qu’'anticipé au
budget primitif 2023, nécessitant une inscription complémentaire de 25 K€.
- Exploitation et débardage : + 11 K€ du fait de la réalisation de travaux d'exploitation
forestière de la parcelle référencée PF106 par une entreprise, le SIVU des Communes
Forestières n’étant pas en capacité d’assurer lui-même cette prestation en raison
d’une carence en main d'œuvre.
- Honoraires ONF: +10K£€, principalement du fait de volumes supérieurs au
prévisionnel.
10
C Concernant les recettes de fonctionnement, il est proposé de revaloriser de + 104 K€ les
recettes afférentes aux coupes de bois, en lien avec une volumétrie plus importante et un prix
supérieur à celui intégré au budget primitif 2023.
S'agissant des dépenses d'investissement, il est proposé de diminuer de -120 K€ les
inscriptions budgétaires relatives à la reconstruction de trois ponts sur le Hollockgraben. En
effet, le lancement des travaux est subordonné à un nouvel arbitrage budgétaire portant sur
le dimensionnement du projet, le coût estimé du projet initial étant bien plus important que
prévu.
Afin d’équilibrer les modifications budgétaires, il est proposé de tenir compte d’une
dépense d’un montant égal à la différence entre ces dépenses et recettes, soit 135 K£, inscrite
en réserve d'investissement.
11
C? ANNEXES
Tableaux récapitulatifs de la DM2
12
C DECISION MODIFICATIVE N° 2 DU BUDGET PRINCIPAL 2023
IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
Article Montant Article Montant
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Autres fournitures non stockées 60628 250
Fourn.de produits d'entretien 606313 200
Fourn.de voirie 60633 10 000
Autres matières et fournitures 6068 3 000
Locations immobilières 6132 13 820
Locations mobilières 6135 11 900
Entretien bâtiments 615221 8 610
Entretien voix et réseaux 615232 5 000
Réceptions 6257 360
Autres services extérieurs 6288 8 860
Taxes foncières 63512 6 080
Matériel roulant 61551
Total Chapitre 011 - Charges à caractère général 68 080
Rémunération principale 64111 -31 000!
Total Chapitre 012 - Charges de personnel -31 000|
Dégrev.taxe habitation sur les logements vacants 7391172 17 460Î
Total Chapitre 014 - Atténuations de produits 17 460)
Déficit des budgets annexes à carctére adm. 6521 23 550 CCAS 657362 70 000
Total Chapitre 65 - Autres Charges de gestion courante 93 550
Titres annulés (sur exercices ant.) 673 15 865 Subvention aux personnes de droit privé 6745 5 000
Total Chapitre 67 - Charges exceptionnelles 20 865
Virement à la section d'investissement 023 -16 885
Total mouvements dépenses de fonctionnement 152 070
Coupe de bois 7022 3 030
Redevances d'occupation du domaine publique com. 70323 3 000
Droits marchés hebdomadaires 703211 8 000
Forfait de post-stationnement 70384 20 000
Fourrière automobile 703883 8 000
Redevances diverses 703888 1 620
Travaux 704 2 170
Produits à caractère de loisirs 70632 15 500
Location de matèriel 708302 2 030
Total Chapitre 70 - Produits des services, du domaine et ventes 63 350
diverses Taxe sur l'électricité 7351 54 000!
Total Chapitre 73 - Impôts et taxes 54 000!
F.C.T.V.A. 744 4 200
Participation Etat, autres 7471 35 580
Total Chapitre 74 - Dotations et participations | 31 380] Locations de salles 7520041 1 220] Total Chapitre 75 : Autres produits de gestion courante | 1 220
C IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
Article Montant Article Montant
Recouvrement sur créances admises en non valeur 7714 620
Produits except.divers 7788 1 500
ÎTotal Chapitre 77 : Produits exceptionnels 2 120]
Total mouvements recettes de fonctionnement 152 070
SECTION D'INVESTISSEMENT
Bâtiments et installations 20422 -87 000
Total Chapitre 204 - Subventions d'équipement versées -87 000
Frais d'études 2031 -25 000!
Total Chapitre 20 -Immobilisations incorporelles (sauf le 204) -25 000
Autres constructions 2138 43 637
Installations de voirie 2152 -6 300
Matériel de transport 2182 25 450
Terrains de voiries urbains 211201 -47 000
Total Chapitre 21 - Immobilisations corporelles -71 487
Constructions 2313 -385 318
Installations, matériel et outillages techniques 2315 51 170
Total Chapitre 23 - Immobilisations en cours -334 148
Installations, matériel et outillages techniques 2315 12 000
Total opération d'équipement N° 20001 - Quartier Gare, travaux 12 000
parking covoiturage
Constructions 2313 809 000! Total opération d'équipement N° 20008 - Rénovation Energétique . 809 000 du Patrimoine
Autres immob. corporelles 2188 63 300!
Total opération d'équipement N° 20012 - Optimisation de la vidéo 63 300|
protection
Trav.p/CEA aménag.carregour RD83/RD424 458126 -130 000!
Total Chapitre 4581 - Opérations sous mandat -130 000
Total mouvements dépenses d'investissement 236 665
F.C.T.V.A. 10222 41 750
Taxe d'aménagement 10226 350 000
Total Chapitre 10 308 250]
Etat et établissements Nationaux 1321 43 800
Amendes de police 1342 31 500
Total Chapitre 13 - Subventions d'investissement 75 300] Trav.p/CEA aménag.carregour RD83/RD424 458226 -130 000! Total Chapitre 4582 - -130 000
Virement de la section de fonctionnement 021 -16 885
Total mouvements recettes d'investissement 236 665 C@ DECISION MODIFICATIVE N°2 DU BUDGET ANNEXE TANZMATTEN 2023
IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
article Montant article Montant
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Electricité 606121 -17 000,00
Honoraires divers 6228 -4 400,00
Frais de nettoyage des locaux 615221 13 000,00
Aut.serv.ext. : Sécurité incendie 6288 3 000
Total Chapitre 011 - Charges à caractère général -5 400
Autre pers. extérieurs divers 621803 2 000,00
Rémunération principale 64111 4 500,00
Autres indemn.titulaires 641189 4 500,00
Autres indemn.contr.&horaires 641389 500,00
Cot.CNRACL& autres, titulaires 645301 500,00
Autres charges sociales, artistes et techniciens 647808 2 400,00
ln c apte 012 - Charges de personnel et frais 14 400
Participations état, autres 6518 550,00]
Total Chapitre 65 - Autres Charges de gestion courante 550|
Virement à la section d'investissement 023 -16 000]
|
Total mouvements dépenses de fonctionnement -6 450
Recettes spectacles 70632 55 000
Total Chapitre 70- Produits des services 55 000
Prise en charge du déficit bud.annexe à caractère adm. Par 755201 61 450 le budget principal
Total Chapitre 75 - Autres produits de gestion courante -61 450
Total mouvements recettes de fonctionnement -6 450
SECTION D'INVESTISSEMENT
Constructions 2313 -16 000
Total Chapitre 23 - Immobilisations en cours -16 000
|
Total mouvements dépenses d'investissement -16 000
Virement de la section de fonctionnement 021 -16 000
Total mouvements recettes d'investissement | -16 000 CC DECISION MODIFICATIVE N°2 DU BUDGET ANNEXE PISCINE 2023
IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
article Montant article Montant
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Entretien bâtiment 615221 5 000
Chauffage urbain 60613 -25 000
Total Chapitre 011 - Charges à caractère général -20 000
Rémunération principale 64111 3 500 Autres indemnités contr.&horaires 641189 3 000 Autres indemnités titulaires 641311 2 000 Cotis.URSSAF, contr.& horaires 645102 1 500 harges de personnel et frais 10 000
Total mouvements dépenses de fonctionnement -10 000
Redevances d'entrées piscine 706321 -49 000,00
Redevances d'activités piscine 706322 -31 000,00 roduits des services, du domaine 0 -80 000,00
Prise en charge du déficit bud.annexe à caractère adm. 7552 70 000 rincipal
apitre 7/9 - Autres produits de gestion 70 000
courante
Total mouvements recettes de fonctionnement -10 000
SECTION D'INVESTISSEMENT
Total mouvements dépenses d'investissement 0
Total mouvements recettes d'investissement 0
CD DECISION MODIFICATIVE N°2 DU BUDGET ANNEXE BIBLIOTHEQUE HUMANISTE 2023
IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
article Montant article Montant
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Entretien bâtiment 615221 8 000
Autres serv.ext. 6288 -15 000
Total Chapitre 011 - Charges à caractère général -7 000]
Rémunération principale 64111 2 000
Autres indemnités contr.&horaires 641189 6 500
Autres indemnités titulaires 641389 2 500
Total Chapitre 012 - Charges de personnel et frais assimilés 11 000|
Virement à la section d'investissement 023 6 |
Total mouvements dépenses de fonctionnement 10 000!
Redevance des services à caractère culturel (droits d'entrées) 7062 10 000!
Total Chapitre 70- Produits des services 10 000]
Participation Etat Autres 747188 -5 000
Participation Régions 7472 -5 000 Participation Départements 7473 -5 000
Total Chapitre 74 - Dotations et participations 15 000! Prise en charge du déficit bud.annexe à caractère adm. Par le 7552 15 000] budget principal
Total Chapitre 75- Autres produits de gestion courante 15 000]
|
Total mouvements recettes de fonctionnement 10 000!
SECTION D'INVESTISSEMENT
Autres immobilisations corporelles 2161 105 OO0I
Total Chapitre 21 - Immobilisations corporelles 105 000
Constructions 2313 -27 000! Total Chapitre 23 - Immobilisations en cours -27 000!
|
Total mouvements dépenses d'investissement 78 000!
Etat et Etablissement National 1321 48 000
Départements 1323 24 OO0I
Total Chapitre 13 - Subventions d'investissement 72 000!
Virement de la section de fonctionnement 021 6 000]
|
Total mouvements recettes d'investissement | 78 000]
CE DECISION MODIFICATIVE N° 2 BUDGET ANNEXE FORET 2023
IMPUTATION BUDGETAIRE
Dépenses Recettes
article Montant article Montant
SECTION DE FONCTIONNEMENT
Conting. SIVU Forêts Fonctionnement 655481 25 000
Total Chapitre 65 - Autres Charges de gestion 25 000 courante
Entretien vois et réseaux 615231 1 800
Entretien Bois et Forêts 61524 41 700
Honoraires 6226 9 800
Autres serv.ext. 6288 11 100
Total Chapitre 68 - Dotations aux provisions semi- vo 64 400 budgétaires
Virement à la section d'investissement 023 15 100
Total mouvements dépenses de fonctionnement 104 500
Coupe de bois 7022 104 500
ro _—. 7 - Produits des services, du domaine 104 500
Total mouvements recettes de fonctionnement 104 500
SECTION D'INVESTISSEMENT
Installations, matériel et outillage technique 2315 15 100
Total Chapitre 23 - Immobilisations en cours 15 100
Total mouvements dépenses d'investissement 15 100
Virement de la section de fonctionnement 021 15 100
Total mouvements recettes d'investissement 15 100
CF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE dont la population est de 3500 habitants et plus - VILLE DE SELESTAT (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE (2)
Numéro SIRET : 21670462700019
POSTE COMPTABLE : 067071
M. 14
Décision modificative 2 (3)
Voté par nature
BUDGET : SELESTAT (4)
ANNEE 2023
(1) Indiquer la nature juridique et le nom de la collectivité ou de l'établissement (commune, CCAS, EPCI, syndicat mixte, etc).
(2) À renseigner uniquement pour les budgets annexes.
(3) Préciser s'il s'agit du budget supplémentaire ou d'une décision modificative.
(4) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
Page 1
CG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Sommaire
I - Informations générales (6)
A - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget
IT - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Sections 6
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 9
Bi - Balance générale du budget - Dépenses 11
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III - Vote du budget
Al - Section de fonctionnement - Détail des dépenses 15
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes 18
Bi - Section d'investissement - Détail des dépenses 20
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 22
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 24
IV - Annexes (7)
A - Eléments du bilan
Al - Présentation croisée par fonction (1) 32
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 37
A12 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 56
A2.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A2.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette 87
A2.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux 91
A2.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours 93
A2.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A2.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme 94
A2.7 - Etat de la dette - Autres dettes 95 A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet A4 - Etat des provisions Sans Objet
AS - Etalement des provisions Sans Objet
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 96
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 97
A7.1.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) Sans Objet
A7.1.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) Sans Objet
A7.2.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Fonctionnement (3) Sans Objet
A7.2.2 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement (3) Sans Objet
A8 - Etat des charges transférées Sans Objet
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
B - Engagements hors bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la commune ou l'établissement (4) Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.5 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.6 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B1.7 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5) 99
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents 100
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale Sans Objet
C - Autres éléments d'informations
CI - Etat du personnel Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (4) Sans Objet
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement Sans Objet
C3.2 - Liste des établissements publics créés Sans Objet
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe Sans Objet
D - Décision en matière de taux de contributions directes - Arrêté et signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes Sans Objet
D2 - Arrêté et signatures 101
Page 2
D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2312-3 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art. R. 5211-14 du CGCT) et leurs établissements publics. Elle n'a cependant pas à être produite par les services et activité unique érigés en établissement public ou budget annexe. Les
autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
(2) Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et d'assainissement sous
forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT).
(3) Cet état est obligatoirement produit par les communes et groupements de communes de 10 000 habitants et plus ayant institué la TEOM et assurant au moins la collecte des déchets
ménagers (art. L. 2313-1 du CGCT).
(4) Ces états ne sont obligatoires que pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus
{art. L. 5211-36 du CGCT, art. L. 5711-1 du CGCT) et leurs établissements publics.
(5) Si la commune ou l'établissement décide d'attribuer des subventions dans le cadre du budget dans les conditions décrites à l'article L. 2311-7 du CGCT.
(6) Les associations syndicales autorisées doivent utiliser leur état particulier « /nformations générales » annexé à l'arrêté n° NOR : INTB1237402A, relatif au cadre budgétaire et comptable
applicable aux associations syndicales autorisées.
(7) Les associations syndicales autorisées remplissent et joignent uniquement les états qui les concernent au titre de l'exercice et au titre du détail des comptes de bilan.
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est sans objet le cas échéant.
Page 3
D? VI LLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
| Code INSEE VILLE DE SELESTAT DM 67 462 SELESTAT 2023
| |— INFOR | A INFORMATIONS STATISTIQUES, FISCALES ET FINANCIERE
Informations statistiques
Population totale (colonne h du recensement INSEE) :
Nombre de résidences secondaires (article R. 2313-1 in fine) :
Nom de l'EPCI à fiscalité propre auquel la commune adhère :
Valeurs
19507
130
Potentiel fiscal et financier (1) Moyennes nationales du
Valeurs par hab. potentiel financier par | Fiscal Financier (population DGF) habitants de la strate
| 25852025 27297760 1384.48 1180.37 ||
Informations financières — ratios (2) Valeurs Moyennes nationales de
la strate (3)
1 Dépenses réelles de fonctionnement/population 1350 1099 2 | Produit des impositions directes/population 715 594 3 | Recettes réelles de fonctionnement/population 1414 1305 4 | Dépenses d'équipement brut/population 971 297 5 | Encours de dette/population 470 829 6 | DGF/population 144 170 7 | Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement (2) 50.1 60.4 8 | Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. (2) 100.7 91 9 | Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement (2) 68.6 22.8 10 | Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement (2) 33.2 63.5
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
(1) I s'agit du potentiel fiscal et du potentiel financier définis à l'article L. 2334-4 du code général des collectivités territoriales qui figurent sur la fiche de répartition de la DGF de l'exercice N-1 établie sur la base des informations N-2 (transmise par les services préfectoraux).
(2) Les ratios 1 à 6 sont obligatoires pour les communes de 3 500 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus.
Les ratios 7 à 10 sont obligatoires pour les communes de 10 000 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 10 000 habitants et plus (cf. articles L. 2313-1, L. 2313-2, R. 2313-1,R. 23132 etR. 5211-15 du CGCT). Pour les caisses des écoles, les EPCI non dotés d'une fiscalité propre et les syndicats mixtes associant exclusivement des communes et des EPCI, il conviendra d'appliquer les ratios prévus respectivement par les
articles R. 2313-7,R. 5211-15 et R. 5711-3 du CGCT.
(3) Il convient d'indiquer les moyennes de la catégorie de l'organisme en cause (commune, communauté urbaine, communauté d'agglomération, ..) et les sources d'où sont tirées les informations (statistiques de la direction générale des collectivités locales ou de la direction générale de la comptabilité publique). Il s'agit des moyennes de la dernière année
connue.
Page 4
D VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
| |— INFORMATIONS GENERALES 1__ | | MODALITES DE VOTE DU BUDGET B__|
| — L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :
- au niveau (1) du chapitre pour la section d'investissement.
- avec (2) les programmes d'équipement.
- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement.
- Sans (3) vote formel sur chacun des chapitres.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
Il — En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement ».
Il - Les provisions sont (4) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
IV — La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (5).
V — Le présent budget a été voté (6) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
(1) À compléter par « du chapitre » ou « de l'article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.
(3) Indiquer « avec » ou « sans » vote formel.
(4) À compléter par un seul des deux choix suivants :
-semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement) ;
- budgétaires (délibération n° du .........…).
(5) Budget de l'exercice = budget primitif + budget supplémentaire + décision modificative, s'il y a lieu.
(6) À compléter par un seul des trois choix suivants :
- Sans reprise des résultats de l'exercice N-1 ;
- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 après le vote du compte administratif N-1 ;
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.
Page 5
D VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
| Il — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il | | VUE D'ENSEMBLE A1 |
FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
V
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 152 070,00 152 070,00 E
_ + + +
R RESTES A REALISER (R.A.R) DE E . .
> L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00 0,00
O oquue . , R || 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (si déficit) (si excédent) r ? REPORTE (2) 0,00 0,00
TOTAL DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (3) 152 070,00 152 070,00
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION
. D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
0 CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
r AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 236 665,00 236 665,00 compris le compte 1068)
+ + +
R F RESTES A REALISER (R.A.R) DE 000 0,00 E L'EXERCICE PRECEDENT (2)
û 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (si solde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
T (2) 0,00 0,00 S
TOTAL DE LA SECTION 2 | D'INVESTISSEMENT (3) | 299,065,00 00500
. TOTAL
| TOTAL DU BUDGET (3) | 388 735,00 388 735,00 |
{1} Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits
votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice. (2) À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la
comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).
(3) Total de la section de fonctionnement = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.
Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.
Total du budget = Total de la section de fonctionnement + Total de la section d'investissement.
Page 6
D@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
I1- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
A2 |
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
Il (2) HI IWV=1+It+ HI
IL
011 Charges à caractère général 6 955 990,00 0,00 68 080,00 68 080,00 7 024 070,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 13 275 000,00 0,00 -31 000,00 -31 000,00 13 244 000,00
014 Atténuations de produits 595 730,00 0,00 17 460,00 17 460,00 613 190,00
65 Autres charges de gestion courante 5 569 748,00 0,00 93 550,00 93 550,00 5 663 298,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 26 396 468,00 0,00 148 090.00 148 090,00 26 544 558,00
66 Charges financières 634 350,00 0,00 0,00 0,00 634 350,00
67 Charges exceptionnelles 189 129,00 0,00 20 865,00 20 865,00 209 994,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 8 174,00 0,00 0,00 8 174,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 27 228 121.00 0,00 168 955.00 168 955,00 27 397 076.00
023 Virement à la section d'investissement (5) 17 120,66 -16 885,00 -16 885,00 235,66
042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 1 393 800,00 0,00 0,00 1 393 800,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 1 410 920,66 -16 885,00 -16 885,00 1 394 035,66
TOTAL 28 639 041.66 0,00 152 070.00 152 070,00 28 791 111,66
+
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 28 791 111,66 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) HI IV=1+It+ HI
I
013 Atténuations de charges 74 000,00 0,00 0,00 0,00 74 000,00
70 Produits services, domaine et ventes div 1 686 490,00 0,00 63 350,00 63 350,00 1 749 840,00
73 Impôts et taxes 18 490 149,00 0,00 54 000,00 54 000,00 18 544 149,00
74 Dotations et participations 6 650 564,00 0,00 31 380,00 31 380,00 6 681 944,00
75 Autres produits de gestion courante 1 251 960,00 0,00 1 220,00 1 220,00 1 253 180,00
Jotal des recettes de gestion courante 28 153 163,00 0,00 149 950,00 | ____149950,00 | 28 303 113,00 | 76 Produits financiers 40 730,00 0,00 0,00 0,00 40 730,00 77 Produits exceptionnels 111 710,00 0,00 2 120,00 2 120,00 113 830,00 78 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 73 440,00 0,00 0,00 73 440,00
Total des recettes réelles de fonctionnement _L_ 28 379 043,00 D __0.00 | 152 070,00 | 152 070.00 | 28 551 113,00 042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 259 998,66 0,00 0,00 259 998,66
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 259 998,66 0,00 0,00 259 998,66
TOTAL 28 639 041,66 0,00 152 070,00 152 070,00 28 791 111,66
+
| R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 28 791 111,66 |
Pour information :
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 1 134 037,00
D'INVESTISSEMENT (6)
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) La colonne RAR n'est à renseigner qu'en l'absence de reprise anticipée du résultat lors du vote du budget primitif. (3) I s'aait des nouveaux crédits votés lors de la présente délibération. hors RAR.
Page 7
dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financ
du capital de la dette et les nouveaux investissements de la commune ou
de l'établissement.
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les
: remboursement DC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
(4) Si la Commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires. {5)DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042: DI 041 = RAI 041 ; DF 043 = RF 043. (6) Sokde de l'opération DF 023 + DF 042 -RF 042 ou solde de l'opération A1 021+ R1 040 — DI 040.
Page 8
DD VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
I1— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
ECTION D'INVESTI EMENT - HAPITRE
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Il
A3 |
Page 9
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
l (2) WI IV=1+1l4+ HI
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 368 840,28 0,00 -26 800,00 -26 800,00 342 040,28
204 Subventions d'équipement versées 1 310 453,09 0,00 -87 000,00 -87 000,00 1 223 453,09
21 Immobilisations corporelles 4 574 564,46 0,00 -69 687,00 -69 687,00 4 504 877,46
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 4 217 286,59 0,00 -334 148,00 -334 148,00 3 883 138,59
Total des opérations d'équipement 17 108 697,55 0,00 884 300,00 884 300,00 17 992 997,55
Total des dépenses d'équipement 27 579 841,97 0.00 366 665,00 L 366 665,00 D _ 27 946 506,97 10 Dotations, fonds divers et réserves 10 000,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées 932 500,00 0,00 0,00 0,00 932 500,00 18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26 Participat° et créances rattachées 6 534,00 0,00 0,00 0,00 6 534,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
| Total des dépenses financières 949 034,00 0.00 0,00 0,00 949 034.00
45... | Total des opé. pour compte de tiers(8) 266 820,34 0,00 -130 000,00 -130 000,00 136 820.34
Total des dépenses réelles d'investissement 28 795 696.31 0.00 236 665,00 236 665.00 29 032 361,31
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 259 998,66 0,00 0,00 259 998,66
041 Opérations patrimoniales (4) 300 000,00 0,00 0,00 300 000,00
Total des dépenses d'ordre 559 998,66 0,00 0,00 559 998,66 d'investissement
TOTAL 29 355 694,97 0.00 236 665.00 236 665.00 29 592 359.97 — ——— EEE Zap —
+
| D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 29 592 359,97 |
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
(2) Il IV=1r+14+ II
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (hors 138) 3 694 623,75 0,00 75 300,00 75 300,00 3 769 923,75 16 Emprunts et dettes assimilées (hors165) 3 500 000,00 0,00 0,00 0,00 3 500 000,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0.00 0.00 0.00
Total des recettes d'équipement 7 194 623,75 0,00 75 300,00 75 300.00 7 269 923,75
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 1 630 000,00 0,00 308 250,00 308 250,00 1 938 250,00
1068)
1068 Excédents de fonctionnement 3 878 742,17 0,00 0,00 0,00 3 878 742,17 capitalisés (9)
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 500,00 0,00 0,00 0,00 500,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 38 580,00 0,00 0,00 0,00 38 580,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 7 856 473,00 0,00 0,00 0,00 7 856 473.00
Total des recettes financières 13 404 295,17 0,00 308 250,00 308 250,00 13712 545,17
45... Total des opé. pour le compte de tiers 266 820,34 0,00 -130 000,00 -130 000,00 136 820,34
{8)
—Total des recettes réelles d'investissement | 20 865 739,26 2.00 253 550.00 | 021 Virement de la sect° de fonctionnement (4) 17 120,66 -16 885,00 -16 885,00 235,66
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 1 393 800,00 0,00 0,00 1 393 800,00
DE VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Il IV =1+1l+ 1
Il
041 Opérations patrimoniales (4) 300 000,00 0,00 0,00 300 000,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 1 710 920,66 -16 885,00 -16 885,00 1 694 035,66
TOTAL 22 576 659,92] 0.00 236 665,00 236 665,00 22 813 324,92
+
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 6 779 035,05 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 29 592 359,97 |
Pour information :
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur | AUTOFINANCEMENT PRE VISIONNEL DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE 1 134 037,00 les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financer le remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements
de la commune ou de l'établissement.
{1) Cf. Modalités de vote I-B.
FONCTIONNEMENT (10)
(2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif) ou si reprise anticipée des résultats.
(3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 : RI 040 = DF 042 ; D] 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 045.
(5) À servir uniquement dans le cadre d'un suivi des stocks selon la méthode de l'inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d'aménagements (lotissement, ZAC...) par
ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.
(6) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(7) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(8) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).
(9) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
(10) Solde de l'opération DF 023 + DF 042-— RF 042 ou solde de l'opération A1 021 + A1 040 — DI 040.
Page 10
DF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général 68 080,00 68 080,00
012 Charges de personnel, frais assimilés -31 000,00 -31 000,00
014 Atténuations de produits 17 460,00 17 460,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 93 550,00 93 550,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus (4) 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 67 Charges exceptionnelles 20 865,00 0,00 20 865,00 68 Dot. aux amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 0,00
023 Virement à la section d'investissement -16 885,00 -16 885,00
Dépen fonctionnement — Total 168 955.00 -16 885.00 152 070,00 +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 152 070,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaire)
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (8) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 884 300,00 884 300,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (6) -26 800,00 0,00 -26 800,00
204 Subventions d'équipement versées -87 000,00 0,00 -87 000,00 21 Immobilisations corporelles (6) -69 687,00 0,00 -69 687,00 22 Immobilisations reçues en affectation (6) (9) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours (6) -334 148,00 0,00 -334 148,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00
28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (5) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (5) 0,00 0,00
45... Total des opérations pour compte de tiers (7) -130 000,00 0,00 -130 000,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (5) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (5) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Dépen investissement — Total 236 665,00 0,00 ____236 665.00 +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 236 665,00 |
Page 11
DG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Communes, communautés d'agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(6) Hors chapitres « opérations d'équipement ».
(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(8) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 12
E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 63 350,00 63 350,00
71 Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Impôts et taxes 54 000,00 54 000,00
74 Dotations et participations 31 380,00 31 380,00
75 Autres produits de gestion courante 1 220,00 0,00 1 220,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 2 120,00 0,00 2 120,00 78 Reprise sur amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 79 Transferts de charges 0,00 0,00
R fonctionnement — Total 152 070.00 0.00 152 070.00 +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 152 070,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL 10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 308 250,00 0,00 308 250,00 13 Subventions d'investissement 75 300,00 0,00 75 300,00 15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaires)
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (7) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (5) -130 000,00 0,00 -130 000,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (4) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 021 Virement de la sect° de fonctionnement -16 885,00 -16 885,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00
R "investi ment — Total 253 550.00 -16 885,00 236 665.00
+
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 | +
| AFFECTATION AU COMPTE 1068 | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 236 665,00 ||
Page 13
E? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
{1} Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
{2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir ke détail Annexe IV A9).
(6) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(7) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, ke cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur,
Page 14
E VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
| Ill — VOTE DU BUDGET In | | SECTION DE FONCTIONNEMENT -— DETAIL DES DEPENSES Aî |
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4) art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
o11 Charges à caractère général 6 955 990,00 68 080,00 68 080,00
60611 Eau et assainissement 66 840,00 0,00 0,00
60612 Energie - Electricité 2 191 700,00 0,00 0,00
60621 Combustibles 70 300,00 0,00 0,00
60622 Carburants 127 260,00 0,00 0,00
60624 Produits de traitement 26 550,00 0,00 0,00
60628 Autres fournitures non stockées 35 210,00 250,00 250,00
60631 Fournitures d'entretien 105 780,00 200,00 200,00
60632 Fournitures de petit équipement 46 230,00 0,00 0,00
60633 Fournitures de voirie 45 160,00 10 000,00 10 000,00
60636 Vêtements de travail 46 800,00 0,00 0,00
6064 Fournitures administratives 29 140,00 0,00 0,00
6067 Fournitures scolaires 33 360,00 0,00 0,00
6068 Autres matières et fournitures 249 310,00 3 000,00 3 000,00
6132 Locations immobilières 524 890,00 13 820,00 13 820,00
6135 Locations mobilières 316 230,00 11 900,00 11 900,00
614 Charges locatives et de copropriété 22 400,00 0,00 0,00
61521 Entretien terrains 127 790,00 0,00 0,00
615221 Entretien, réparations bâtiments publics 75 300,00 8 610,00 8 610,00
615228 Entretien, réparations autres bâtiments 2 680,00 0,00 0,00
615231 Entretien, réparations voiries 54 570,00 0,00 0,00
615232 Entretien, réparations réseaux 21 900,00 5 000,00 5 000,00
61551 Entretien matériel roulant 78 840,00 0,00 0,00
61558 Entretien autres biens mobiliers 161 650,00 0,00 0,00
6156 Maintenance 378 640,00 0,00 0,00
6161 Multirisques 45 320,00 0,00 0,00
6162 Assur. obligatoire dommage-construction 140 000,00 0,00 0,00
6168 Autres primes d'assurance 46 230,00 0,00 0,00
617 Etudes et recherches 33 990,00 0,00 0,00
6182 Documentation générale et technique 54 440,00 0,00 0,00
6184 Versements à des organismes de formation 86 000,00 0,00 0,00
6226 Honoraires 66 790,00 0,00 0,00
6227 Frais d'actes et de contentieux 31 500,00 0,00 0,00
6228 Divers 19 150,00 0,00 0,00
6231 Annonces et insertions 80 050,00 0,00 0,00
6232 Fêtes et cérémonies 21 240,00 0,00 0,00
6237 Publications 51 140,00 0,00 0,00
6238 Divers 61 210,00 0,00 0,00
6241 Transports de biens 6 560,00 0,00 0,00
6247 Transports collectifs 49 580,00 0,00 0,00
6248 Divers 1 100,00 0,00 0,00
6251 Voyages et déplacements 9 200,00 0,00 0,00
6256 Missions 2 000,00 0,00 0,00
6257 Réceptions 54 590,00 360,00 360,00
6261 Frais d'affranchissement 62 480,00 0,00 0,00
6262 Frais de télécommunications 177 760,00 0,00 0,00
627 Services bancaires et assimilés 5 190,00 0,00 0,00
6281 Concours divers (cotisations) 23 240,00 0,00 0,00
6283 Frais de nettoyage des locaux 54 750,00 0,00 0,00
62872 Remb. frais au budget annexe 84 300,00 0,00 0,00
62878 Remb. frais à d'autres organismes 14 100,00 0,00 0,00
6288 Autres services extérieurs 674 040,00 8 860,00 8 860,00
63512 Taxes foncières 140 470,00 6 080,00 6 080,00
63513 Autres impôts locaux 1 600,00 0,00 0,00
6355 Taxes et impôts sur les véhicules 1 940,00 0,00 0,00
6358 Autres droits 1 220,00 0,00 0,00
637 Autres impôts, taxes (autres organismes) 16 280.00 0,00 0,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 13 275 000,00 -31 000.00 -31 000,00 |
6218 Autre personnel extérieur 15 990,00 0,00 0,00
6331 Versement mobilité 44 080,00 0,00 0,00
6332 Cotisations versées au F.N.AL. 36 730,00 0,00 0,00
6336 Cotisations CNFPT et CDGFPT 163 590,00 0,00 0,00
64111 Rémunération principale titulaires 5 717 460,00 -31 000,00 -31 000,00
64112 NBI, SFT, indemnité résidence 125 230,00 0,00 0,00
64118 Autres indemnités titulaires 1 830 000,00 0,00 0,00
64131 Rémunérations non tit. 1 326 430,00 0,00 0,00
64138 Autres indemnités non tit. 350 670,00 0,00 0,00
6417 Rémunérations des apprentis 103 600,00 0,00 0,00
6451 Cotisations à l'U.R.S.S.AF. 1 360 740,00 0,00 0,00
Page 15
E VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
6453 Cotisations aux caisses de retraites 1 855 260,00 0,00 0,00
6454 Cotisations aux A.S.S.E.D.I.C. 67 740,00 0,00 0,00
6455 Cotisations pour assurance du personnel 74 000,00 0,00 0,00
6458 Cotis. aux autres organismes sociaux 22 080,00 0,00 0,00
6475 Médecine du travail, pharmacie 34 000,00 0,00 0,00
6478 Autres charges sociales diverses 141 910,00 0,00 0,00
6488 Autres charges 5 490,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 595 730,00 17 460.00 17 460,00
7391172 Dégrèvt taxe habitat° sur logements vaca 13 000,00 17 460,00 17 460,00
7391178 Autres restitut° dégrèvt contrib. direct 57 730,00 0,00 0,00 739223 Fonds péréquation ress. com. et intercom 525 000.00 0,00 0.00
65 Autres charges de gestion courante 5 569 748,00 93 550,00 93 550,00|
6518 Autres 17 400,00 0,00 0,00
6521 Déficit budgets annexes administratifs 3 337 388,00 23 550,00 23 550,00 6531 Indemnités 195 360,00 0,00 0,00 6532 Frais de mission 1 500,00 0,00 0,00 6533 Cotisations de retraite 10 820,00 0,00 0,00 6534 Cotis. de sécurité sociale - part patron 17 540,00 0,00 0,00 6535 Formation 2 500,00 0,00 0,00 6536 Frais de représentation du maire 1 800,00 0,00 0,00 65372 Cotis. fonds financt alloc. fin mandat 380,00 0,00 0,00 6541 Créances admises en non-valeur 2 150,00 0,00 0,00 6542 Créances éteintes 13 110,00 0,00 0,00 65548 Autres contributions 30 750,00 0,00 0,00 6558 Autres contributions obligatoires 10 250,00 0,00 0,00 657362 Subv. fonct. CCAS 652 300,00 70 000,00 70 000,00 65738 Subv. fonct. Autres organismes publics 3 000,00 0,00 0,00 6574 Subv. fonct. Associat®, personnes privée 1 269 490,00 0,00 0,00 65888 Autres 4 010,00 0.00 0,00
LES LErais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0.00 |
TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a) 26 396 468,00 148 090,00 148 090,00
= (011 + 012 + 014 + 65 + 656)
66 Charges financières (b) 634 350,00 0,00 0,00
66111 Intérêts réglés à l'échéance 600 000,00 0,00 0,00 66112 Intérêts - Rattachement des ICNE 0,00 0,00 0,00 6688 Autres 34 350,00 0.00 0.00
67 Charges exceptionnelles (c) 189 129,00 20 865.00 20 865,00
6714 Bourses et prix 10 930,00 0,00 0,00
6718 Autres charges exceptionnelles gestion 700,00 0,00 0,00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 7 700,00 15 865,00 15 865,00
6745 Subv. aux personnes de droit privé 162 199,00 5 000,00 5 000,00
6748 Autres subventions exceptionnelles 3 000,00 0,00 0,00
678 Autres charges exceptionnelles 4 600.00 0.00 0,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (d) (6) 8 174,00 0,00 0.00
6817 Dot. prov. dépréc. actifs circulants 2 560,00 0,00 0,00
6866 Dot. prov. dépréc. éléments financiers 5 614,00 0.00 0,00
022 Dépenses imprévues (e) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES REELLES 27 228 121,00 168 955,00 168 955,00
zsa+b+c+d+e
023 Virement à la section d'investissement 17 120,66 -16 885,00 -16 885,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (7) (8) (9) 1.393 800,00 0,00 0.00|
6811 Dot. amort._et prov. Immos incorporelles 1 393 800,00 0,00 0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION 1 410 920,66 -16 885,00 -16 885,00
D'INVESTISSEMENT
043 | Opérat” ordre intérieur de la section (10) 0:00 0:00 0:00
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE 1 410 920,66 -16 885.00 -16 885.00
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE L'EXERCICE 28 639 041,66 152 070,00 152 070,00
(= Total des opérations réelles et d'ordre)
+
| RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (11) Î 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 152 070,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5)
Page 16
E@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Montant des ICNE de l'exercice 89 049,20
Montant des ICNE de l'exercice N-1 97 133,75
= Différence ICNE N -— ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.
(6) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DF 042 = RI 040.
(8) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 675 et 676 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 17
EC VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — DETAIL DES RECETTES A2
Chap/ art Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
(1) l'exercice (2) nouvelles (3)
013 Atténuations de charges 74 000.00 0,00 0,00
6419 Remboursements rémunérations personnel 74 000,00 0.00 0.00
70 Produits services, domaine et ventes div 1 686 490.00 63 350,00 63 350,00
7022 Coupes de bois 0,00 3 030,00 3 030,00
70311 Concessions cimetières (produit net) 100 000,00 0,00 0,00
70321 Stationnement et location voie publique 204 130,00 8 000,00 8 000,00
70323 Redev. occupat° domaine public communal 62 040,00 3 000,00 3 000,00
70383 Redevance de stationnement 205 000,00 0,00 0,00
70384 Forfait de post-stationnement 50 000,00 20 000,00 20 000,00
70388 Autres redevances et recettes diverses 58 900,00 9 620,00 9 620,00
704 Travaux 7 720,00 2 170,00 2 170,00
7062 Redevances services à caractère culturel 17 820,00 0,00 0,00
70631 Redevances services à caractère sportif 10 000,00 0,00 0,00
70632 Redevances services à caractère loisir 109 000,00 15 500,00 15 500,00
70688 Autres prestations de services 3 000,00 0,00 0,00
7078 Autres marchandises 17 000,00 0,00 0,00
7083 Locations diverses (autres qu'immeubles) 2 000,00 2 030,00 2 030,00
70841 Mise à dispo personnel B.A. , régies 194 400,00 0,00 0,00
70846 Mise à dispo personnel GFP rattachement 336 000,00 0,00 0,00
70848 Mise à dispo personnel autres organismes 77 500,00 0,00 0,00
70872 Remb. frais B.A. et régies municipales 13 300,00 0,00 0,00
70873 Remb. frais par les C.C.A.S. 13 890,00 0,00 0,00
70875 Remb. frais par les communes du GFP 250,00 0,00 0,00
70876 Remb. frais par le GFP de rattachement 32 020,00 0,00 0,00
70878 Remb. frais par d'autres redevables 131 970,00 0,00 0,00
7088 Produits activités annexes (abonnements) 40 550.00 0.00 0.00
73 Impôts et taxes 18 490 149,00 54 000.00 54 000,00| 73111 Impôts directs locaux 12 867 743,00 0,00 0,00
73113 Taxe sur les Surfaces Commerciales 822 549,00 0,00 0,00
73114 imposition Fort. sur Entrep. Réseau 62 759,00 0,00 0,00
7318 Autres impôts locaux ou assimilés 30 000,00 0,00 0,00
73221 FNGIR 1 460 090,00 0,00 0,00
7343 Taxes sur les pylônes électriques 10 000,00 0,00 0,00
7351 Taxe consommation finale d'électricité 506 000,00 54 000,00 54 000,00
7368 Taxes locales sur la publicité extérieur 188 000,00 0,00 0,00
7381 Taxes additionnelles droits de mutation 800 000,00 0,00 0,00
7388 Autres taxes diverses 1 743 008,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 6 650 564.00 31 380,00 31 380.00
7411 Dotation forfaitaire 2 582 660,00 0,00 0,00
74121 Dotation de solidarité rurale 243 307,00 0,00 0,00
744 FCTVA 13 800,00 -4 200,00 -4 200,00
74718 Autres participations Etat 86 100,00 35 580,00 35 580,00
7472 Participat° Régions 50 790,00 0,00 0,00
7473 Participat° Départements 10 000,00 0,00 0,00
7482 Compens. perte taxe add. droits mutation 1 000,00 0,00 0,00
748313 Dotat° de compensation de la TP 745 269,00 0,00 0,00
74833 Etat - Compensation CET (CVAE et CFE) 900 608,00 0,00 0,00
74834 Etat - Compens. exonérat° taxes foncière 1 028 050,00 0,00 0,00
7484 Dotation de recensement 3 700,00 0,00 0,00
7485 Dotation pour les titres sécurisés 51 000,00 0,00 0,00
7488 Autres attributions et participations 934 280.00 0.00 0.00
75 Autres produits de gestion courante 1 251 960,00 1 220,00 1 220,00
752 Revenus des immeubles 708 440,00 1 220,00 1 220,00
7551 Excédent des BA administratifs 500 000,00 0,00 0,00
757 Redevances versées par fermiers. conces. 43 520.00 0,00 0.00
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 28 153 163,00 149 950,00 149 950,00
{a)=70 +73 +74 + 75 + 013
76 Produits financiers (b) 40 730,00 0,00 0,00|
76232 Remb. intérêts emprunts GFP rattachement 21 000,00 0,00 0,00
76238 Remb. Int. emprunts transf. autres tiers 19 730.00 0,00 0.00
77 Produits exceptionnels (c) 111 710.00 2 120,00 2 120,00
7714 Recouvrt créances admises en non valeur 0,00 620,00 620,00
7718 Autres produits except. opérat® gestion 88 890,00 0,00 0,00
773 Mandats annulés (exercices antérieurs) 17 820,00 0,00 0,00
7788 Produits exceptionnels divers 5 000.00 1 500,00 1 500.00
78 Reprises provisions semi-budgétaires (d) (5) 73 440,00 0,00 0,00
7817 Rep. prov. dépréc. actifs circulants 8 250,00 0,00 0,00
7875 Rep. prov. risques et charges exception. 65 190,00 0,00 0,00
Page 18
ED VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Chap / art Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
CD l'exercice (2), | nouvelles (3) TOTAL DES RECETTES REELLES 28 379 043,00 152 070,00 152 070,00
=a+b+c+d
042 Opérat° ordre transfert entre sections (6) (7) (8) 259 998,66 0,00 0,00
7768 Neutral. amort. subv. équip. versées 227 998,66 0,00 0,00
777 Quote-part subv invest transf cpte résul 32 000,00 0,00 0,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (9) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE 259 998,66 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT 28 639 041,66 152 070,00 152 070,00
DE L’EXERCICE
{= Total des opérations réelles et d'ordre)
+
Î RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
Î R 002 RESULT AT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
Î TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 152 070,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 7622 (11
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RF 042 = DI 040.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 775 et 776 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
(11) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 7622 sera négatif.
Page 19
EE VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES DEPENSES B1
Chap / art (1)
204181
204182
458125
458126
Libellé (1)
Frais réalisat° documents urbanisme
Frais d'études
Autres org pub - Biens mob, mat, études
Autres org pub - Bâtiments et installat®
Terrains nus
Terrains de voirie
Autres terrains
Autres agencements et aménagements
Autres constructions
Réseaux de voirie
Installations de voirie
Réseaux d'adduction d'eau
Autres réseaux
Autres inst..matériel outil. techniques
Oeuvres et objets d'art
Fonds anciens des bibliothèques et musée
Matériel de transport
Matériel de bureau et informatique
Mobilier
Agencements et aménagements de terrains
Constructions
Installat’, matériel et outillage techni
Restauration collections, oeuvres d'art
Autres immo. corporelles en cours
Emprunts en euros
de liaison : affectat°
Total des financières
TRAV. P. CEA AMENAG. CARREFOUR RD 83/RD1059 (6)
TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR RD83/RD424 (6)
Total des d’ de tiers
TOTAL DEPENSES REELLES
Reprises sur autofinancement antérieur (8)
Budget de Propositions
140 634,00
198 072,28
1 000,00
15 000,00
12 800,00
168 258,00
10 000,00
119 136,07
2 567 873,00
30 000,00
129 752,47
8 670,00
480 713,87
400 644,38
14 436,70
21 661,00
351 504,67
54 441,76
31 492,77
435 635,78
1 993 731,97
1 728 360,07
13 885,56
15 950,00
1
932 000,00
136 820,34
130 000,00
28 795
259 998,66
0,00
-26 800,00
0,00
-47 000,00
0,00
0,00
43 637,00
0,00
-6 300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 800,00
25 450,00
0,00
0,00
0,00
-385 318,00
51 170,00
0,00
0,00
0,00
-130 000,00
236
Vote (4)
0,00
-26 800,00
0,00
-47 000,00
0,00
0,00
-43 637,00
0,00
-6 300,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 800,00
25 450,00
0,00
0,00
0,00
-385 318,00
51 170,00
0,00
0,00
0,00
-130 000,00
236 665
0,00
13912 Sub. transf cpte résult. Régions 1 200,00 0,00 0,00
139151 Sub. transf cpte résult. GFP de rattach. 800,00 0,00 0,00
13918 Autres subventions d'équipement 30 000,00 0,00 0,00
Page 20
EF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
l'exercice (2) nouvelles (3)
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 227 998,66 0,00 0,00
Charges transférées (9) 0,00 0,00 0,00
13912 Sub. transf cpte résult. Régions 1 200,00 0,00 0,00
139151 Sub. transf cpte résult. GFP de rattach. 800,00 0,00 0,00
13918 Autres subventions d'équipement 30 000,00 0,00 0,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 227 998.66 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (10) 300 000,00 0,00 0,00
2151 Réseaux de voirie 21 500,00 0,00 0,00
2313 Constructions 150 000,00 0,00 0,00
2315 Installat”, matériel et outillage techni 128 500.00 0,00 0,00
TOTAL DEPENSES D'ORDRE 559 998,66 0,00 0.00|
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT DE L’EXERCICE 29 355 694,97 236 665,00 236 665,00
{= Total des dépenses rée lles et d'ordre)
+
| RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
Î D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
Î TOTAL DES DEPENSES D'’INVESTISSEMENT CUMULEES | 236 665,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote, -B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir état III B 3 pour le détail des opérations d'équipement.
(6) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 040 = RF 042.
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(10) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DI 041 = RI 041.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 21
EG VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
Page 22
SECTION D'’INVESTISSEMENT -— DETAIL DES RECETTES B2
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
l'exercice (2) nouvelles (3)
010 Stocks 0.00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement {hors 138) 3 694 623,75 75 300.00 75 300.00
1321 Subv. non transf. Etat, établ. nationaux 3 068 405,00 43 800,00 43 800,00
1322 Subv. non transf. Régions 295 582,88 0,00 0,00
1323 Subv. non transf. Départements 134 216,55 0,00 0,00
13251 Subv. non transf. GFP de rattachement 66 419,32 0,00 0,00
1328 Autres subventions d'équip. non transf. 0,00 0,00 0,00
1342 Amendes de police non transférable 130 000.00 31 500,00 31 500,00
16 Emprunts et dettes assimilées (hors 165) 3 500 000,00 0,00 0,00
1641 Emprunts en euros 3 500 000.00 0.00 0.00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00|
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0.00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0.00 0,00
2315 installat’, matériel et outillage techni 0,00 0,00 0.00
Total des recettes d'équipement 7 194 623,75 75 300.00 75 300.00
10 Dotations, fonds divers et réserves 5 508 742,17 308 250,00 308 250,00
10222 FCTVA 1 330 000,00 -41 750,00 -41 750,00
10226 Taxe d'aménagement 300 000,00 350 000,00 350 000,00
1068 Excédents de fonctionnement capitalisés 3 878 742.17 0.00 0.00
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 500,00 0,00 0.00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) 0.00 0,00 0.00
26 Participat® et créances rattachées 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 38 580,00 0.00 0,00|
276351 Créance GFP de rattachement 22 750,00 0,00 0,00
276358 Créance Autres groupements 15 830,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 7 856 473,00 0,00 0.00
Total des recettes financières 13 404 295,17 308 250,00 308 250,00
458225 TRAV. P. CEA AMENAG. CARREFOUR RD 83/RD1059 (5) 136 820.34 0,00 0,00
458226 TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR RD83/RD424 (5) 130 000.00 -130 000.00 -130 000,00
Total des recettes d'opérations pour compte de tiers 266 820,34 -130 000,00 -130 000,00
TOTAL RECETTES REELLES 20 865 739,26 253 550,00 253 550,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 17 120,66 -16 885 -16 885.00
040 Opérat° ordre transfert entre sections (6) (7) (8) 1.393 800.00 0,00 0.00|
2802 Frais liés à la réalisation des document 200,00 0,00 0,00
28031 Frais d'études 23 000,00 0,00 0,00
2804132 Subv. Dpt : Bâtiments, installations 4 200,00 0,00 0,00
28041582 GFP : Bâtiments, installations 9 050,00 0,00 0,00
2804181 Autres org pub - Biens mob, mat, études 16 450,00 0,00 0,00
2804182 Autres org pub - Bâtiments et installat° 2 000,00 0,00 0,00
2804183 Autres org pub-Proj infrastruct int nat. 8 000,00 0,00 0,00
280421 Privé : Bien mobilier, maténel 6 000,00 0,00 0,00
280422 Privé : Bâtiments, installations 158 100,00 0,00 0,00
2804412 Sub nat org pub - Bâtiments, installat° 26 000,00 0,00 0,00
28051 Concessions et droits similaires 96 500,00 0,00 0,00
28128 Autres aménagements de terrains 226 000,00 0,00 0,00
28132 Immeubles de rapport 107 060,00 0,00 0,00
28138 Autres constructions 11 600,00 0,00 0,00
28152 Installations de voirie 40 000,00 0,00 0,00
281533 Réseaux câblés 13 390,00 0,00 0,00
281538 Autres réseaux 6 000,00 0,00 0,00
28158 Autres installat°, matériel et outillage 130 000,00 0,00 0,00
28182 Matériel de transport 81 150,00 0,00 0,00
28183 Matériel de bureau et informatique 143 000,00 0,00 0,00
28184 Mobilier 94 100,00 0,00 0,00
28188 Autres immo. corporelles 192 000,00 0,00 0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE 1 410 920,66 -16 885,00 -16 885,00
FONCTIONNEMENT 041 Opérations patrimoniales (9) 300 000.00 0,00 0.00 238 Avances versées commandes immo. incorp. 300 000,00 0,00 0,00
F VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
l'exercice (2) nouvelles (3)
TOTAL RECETTES D'ORDRE 1 710 920,66 -16 885,00 -16 885.00
TOTAL DES RECETTES D'’INVESTISSEMENT DE L’EXERCICE 22 576 659,92 236 665,00 236 665,00
= É ? }
+
| RESTES À REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES || 236 665,00 ||
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, R/ 040 = DF 042.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisations »).
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 041 = RI 041.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 23
F? VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Il— VOTE DU BUDGET Ill
DETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20001 (1)
LIBELLE : QUARTIER GARE
Pour vote
Art. Réalisations Restes à Propositions Vote Montant pour (2) Libellé (2) cumulées au réaliser N-1 nouvelles (4) information (5) 01/01/N (3) (5) (4)
DEPENSES 6 402 883,84 | a 0,00 12 000,00 12000,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 17677,17 0,00 0,00 0,00 0,00
204182 | Autres org pub - Bâtiments et installat® 17677,17 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 6 385 206,67 0,00 12 000,00 12 000,00 0,00
2315 Installat”, matériel et outillage techni 5 648 067,68 0,00 12 000,00 12 000,00 0,00
238 Avances versées commandes immo. 737 138,99 0,00 0,00 0,00 0,00
incorp.
RECETTES (répartition) Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
.__ (Pour information)
TOTAL RECETTES AFFECTEES c 0,00 | d 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00
1321 Subv. non transf. Etat, établ. nationaux 0,00 0,00
1322 Subv. non transf. Régions 0,00 0,00
1323 Subv. non transf. Départements 0,00 0,00
13251 | Subv. nontransf. GFP de rattachement 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00
2315 Installat°, matériel et outillage techni 0,00 0,00
RESULTAT =(c+ d)-(a+b) -12 000,00
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
Besoin de financement si négatif
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 24
F VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20003 (1)
LIBELLE : REQUALIFICATION DU CENTRE VILLE, AMGT VOIRIE
Pour vote
Réalisations Restes à Propositions Art. - | | a 1 po Vote Montant pour (2) Libellé (2) cumulées au réaliser N-1 (3) nouvelles (4) information (5) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 201 164,47 |a 0,00 0,00 0,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 194 618,99 0,00 0,00 0,00 0,00
2151 Réseaux de voirie 175 401,26 0,00 0,00 0,00 0,00
2152 Installations de voirie 19217,73 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 6 545,48 0,00 0,00 0,00 0,00
238 Avances versées commandes immo. 6 545,48 0,00 0,00 0,00 0,00
incorp.
RECETTES (répartition)
Subventions d'investissement
Subv. non transf.
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations les
versées
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
RESULTAT = (c + d)- (a + b)
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
Besoin de financement si négatif
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
0,00
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 25
F VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20005 (1)
LIBELLE : ESPACES SPORTIFS SECTEUR CHARLEMAGNE
Pour vote
ns Libellé (2) Eu mUléeS cu réaliser Ne (3) nouvelles ° a norme (E) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 2 660 787,74 | a 0,00 0,00 0,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 7 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2031 Frais d'études 7 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 147 259,47 0,00 0,00 0,00 0,00
21318 | Autres bâtiments publics 124 147,11 0,00 0,00 0,00 0,00
2184 Mobilier 17 049,23 0,00 0,00 0,00 0,00
2188 Autres immobilisations corporelles 6 063,13 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 2 505 968,27 0,00 0,00 0,00 0,00
2313 Constructions 2211 827,47 0,00 0,00 0,00 0,00
238 Avances versées commandes immo. 294 140,80 0,00 0,00 0,00 0,00
incorp.
RECETTES (répartition)
Subventions d'investissement
Subv. non transf. Etat, établ. nationaux
Subv. non trans.
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
versées
les
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
RESULTAT = (c + d)- (a + b)
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
Besoin de financement si négatif
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
0,00
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 26
F@ VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20006 (1)
LIBELLE : NOUVELLE TECHNOLOGIE : MODERNISATION SI
Pour vote
Réalisations Restes à Propositions Art. - | | a 1 po Vote Montant pour (2) Libellé (2) cumulées au réaliser N-1 (3) nouvelles (4) information (5) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 479 46415 |a 0,00 0,00 0,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 185 280,32 0,00 0,00 0,00 0,00
2051 Concessions, droits similaires 185 280,32 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 294 183,83 0,00 0,00 0,00 0,00
2183 Matériel de bureau et infommatique 294 183,83 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)
Subventions d'investissement
Subv. non transf. Etat, établ. nationaux
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions d' versées
Immobilisations les
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
RESULTAT =(c+ d)-{(a+b)
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Besoin de financement si négatif
Page 27
0,00
FC VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20008 (1)
LIBELLE : RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE
Pour vote
to Libellé (2) aur mUléCS au réaliser Nat (3) ave les a norme (E) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 2418163,70 |a 0,00 809 000,00 809 000,00 | b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 100 902,48 0,00 0,00 0,00 0,00
2031 Frais d'études 100 902,48 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 2 317 261,22 0,00 809 000,00 809 000,00 0,00
2313 Constructions 2 308 918,86 0,00 809 000,00 809 000,00 0,00
238 Avances versées commandes immo. 8 342,36 0,00 0,00 0,00 0,00
incorp.
RECETTES (répartition) Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
.___ {Pour information)
TOTAL RECETTES AFFECTEES € 0.00 ld 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00
1321 Subv. non transf. Etat, établ. nationaux 0,00 0,00
1322 Subv. non transf. Régions 0,00 0,00
1323 Subv. non transf. Départements 0,00 0,00
1328 Autres subventions d'équip. non transf. 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00
RESULTAT = (c + d)- (a + b) -809 000,00
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
Besoin de financement si négatif
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 28
FD VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Il
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’'EQUIPEMENT N°: 20009 (1)
LIBELLE : RENOVATION EGLISES ST GEORGES ET STE FOY
Pour vote
Réalisations Restes à Propositions Art. - | | a 1 po Vote Montant pour (2) Libellé (2) cumulées au réaliser N-1 (3) nouvelles (4) information (5) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 961 721,58 |a 0,00 0,00 |b 0,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 236 033,69 0,00 0,00 0,00 0,00
2031 Frais d'études 236 033,69 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 725 687,89 0,00 0,00 0,00 0,00
2313 Constructions 725 687,89 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition) Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
Subventions d'investissement
Subv. non transf. Régions
Subv. non transf.
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions d' versées
Immobilisations les
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
RESULTAT = (c + d)- (a + b) 0,00 Excédent de financement si positif
Besoin de financement si négatif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 29
FE VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’EQUIPEMENT N°: 20011 (1)
LIBELLE : REAMEN.LOCAUX ADMIN.COUR DES PRELATS & COMMANDERIE
Pour vote
Réalisations Restes à Propositions Art. - | | a 1 po Vote Montant pour (2) Libellé (2) cumulées au réaliser N-1 (3) nouvelles (4) information (5) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 1032 484,50 |a 0,00 0,00 0,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 6 392,28 0,00 0,00 0,00 0,00
2188 Autres immobilisations corporelles 6 392,28 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 1 026 092,22 0,00 0,00 0,00 0,00
2313 Constructions 1 012 126,59 0,00 0,00 0,00 0,00
238 Avances versées commandes immo. 13 965,63 0,00 0,00 0,00 0,00
incorp.
RECETTES (répartition)
Subventions d'investissement
Subv. non transf. Etat, établ. nationaux
Subv. non transf. Régions
Subv. non transf. GFP de rattachement
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations
en affectation
Immobilisations en cours
Immobilisations
Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
RESULTAT =(c+ d)-(a+b)
Excédent de financement si positif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
Besoin de financement si négatif
0,00
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 30
FF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES D’'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
OPERATION D’'EQUIPEMENT N°: 20012 (1)
LIBELLE : OPTIMISATION DE LA VIDEO PROTECTION
Pour vote
" Libellé (2) Eu mUléeS cu réaliser Ne (3) ave les a norme (E) 01/01/N (5) (4)
DEPENSES 212 964,06 | a 0,00 63 300,00 | b 63 300,00 |b 0,00
20 Immobilisations incorporelles 31 781,60 0,00 0,00 0,00 0,00
2031 Frais d'études 2 160,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2051 Concessions, droits similaires 29 621,60 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 181 182,46 0,00 63 300,00 63 300,00 0,00
21533 | Réseaux câblés 40 037,64 0,00 0,00 0,00 0,00
2183 Matériel de bureau et informatique 12 516,28 0,00 0,00 0,00 0,00
2188 Autres immobilisations corporelles 128 628,54 0,00 63 300,00 63 300,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECETTES (répartition)
Subventions d'investissement
Subv. non transf. Etat, établ. nationaux
et dettes assimilées
Immobilisations
Subventions d' versées
Immobilisations les
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
Restes à réaliser N-1 (3) Recettes de l'exercice
RESULTAT = (c + d)- (a + b)
Excédent de financement si positif
-63 300,00
Besoin de financement si négatif
(1) Ouvrir un cadre par opération.
(2) Détailler les articles conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(3) À remplir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
(4) Lorsque l'opération d'équipement constitue un chapitre faisant l'objet d'un vote, ces deux colonnes sont renseignées. Dans ce cas, le vote de l'assemblée porte uniquement sur les
propositions nouvelles.
(5) Lorsque l'opération d'équipement est présentée pour information, seules ces deux colonnes sont renseignées.
Page 31
FG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D’ENSEMBLE (1) A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécuritéet | Enselgnement- | Cuiture Sportet | Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrar | publiques santé environnemt publiques
Dépenses réelles 1 399 581 2 275 068 617 288 2486 590 3031 982 10 587 868 T 017709 7160 743 Tsroul zoo
- Equipements municipaux (2) 2275 068 617 288 2486 590 2731982 10 587 868 210256 6816423 asroe2| 2652 054 = Equip. non municipaux (c/204) (3) o o o 300 000 o 807453 216000 o 1 423 459
- Opérations financières 1 399 581
Dépenses d'ordre 559 999
1 390 581
559 999
1959 579 3031 982 29 592 360 o o o 3031 982
18 556 081 22 813 325 6779 035 677 035 25 335 116 29 592 360
3127 895 4071010 3.678123 4117950 28 791 112 0 0 0 0 0 3127 895 4071010 3678123 4117950 28 791 112
26 003 812 524710] 28791112 o o o 26 003 812 524710] 28791112
(1) La production de cet état est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus, les groupements comprenant au moins une telle commune, leurs établissements et services administratifs hormis les caisses des écoles et les services à activilé unique érigés en établissement public ou budget annexe (L. 23123, R. 2311-1 et R. 2311-10). Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le croisement par fonction est fait à un chifire (correspondant à la fonction). Dans les communes de 10 000 habitants et plus, le croisement par fonction est fait au niveau le pus détaillé de la nomenclature fonctionnelle (sous-tonction ou rubrique).Les groupements et leurs établissement publics suivent les règles de production et de présentation applicable à la commune membre comptant le plus grand nombre d'habiants (articles L. 5211-36 at et R. 8211-14 4 L.8711-1 etR. 5711-2 du CGCT)
(2) Ou biens de la structure intercommunale.
(3) Ou biens ne relevant pas de la structure intercommunale.
Page 32 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D'ENSEMBLE A1
a o 1 2 3 4 5 6 7 8 ® Opérations Services Sécurité et | Enseignement - Culture Sport et Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL
rt. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables administrats publiques santé environnemt
publiques
1959 579 2275 068 617288 2 486 590 3 031 982 10 587 868 1017 709 7169 743 437 362 29 592 360 1.399 581 2275 068 617288 2 486 590 3 031 982 10587 868 1017 709 7169 743 437 362 29 022 361 o o o o o o o o o o
o o
Dotations, fonds divers et réserves
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o Subventions d'investissement 9
etdeties assimilées 932 000 o o o o o o 500 o
Compte de liaison : affectat* 9 9 o o o o o o o o (BA régie)
Immobilisations incorporelles 10 000 330 288 896 342 040
Subventions versées 100 000 o 807453 16 000 1 223 453
Immobilisations 73 000 858015 0 3361 833 4 504 877
Immobisations en affectation 9 9 9 0 o o 0 0
Immobilisations en cours 188 486 477216 275721 260 695 209 926 1 850 727 397 260 3 883 139
Paricipal® el créances rattachées 6534 o o o o o o 6534
Autres immobilisations financières 9 9 9 9 9 9 9 9 910173 579 556 2169756 2 441 664 10 297 323 1514 966 17 992 998 o o o o o 959 854 959 854 o o o o o 555 112 585 112 QUARTIER GARE
REQUALIFICATION DU CENTRE
VILLE, AMGT VOIRIE
ESPACES SPORTIFS SECTEUR
CHARLEMAGNE
NOUVELLE TECHNOLOGIE
MODERNISATION Si
RENOV.ENERGETIQUE DU
PATRIMOINE
RENOVATION EGLISES ST
GEORGES ET STE FOY
REAMEN. LOCAUX ADMIN.COUR
DES PRELATS & COMMANDERIE
OPTIMISATION DE LA VIDEO
PROTECTION
10 141 590 10 141 590
338939 361 go
337013 2 146704 647 382 155 733 3 366 392
1 794 281 1 794 281
234221
579 556 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
a 0 1 2 3 4 5 6 7 8 s Opérations Services Sécurtéet | Enseignement- | cuire Spoet | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et sewvices urbains, | économique ventilables | adminisrat | publiques santé environnemt
gubliques Opérations pour compte de tiers © © © © © © 136 820 0 136 820
458125 | TRAV. P. CEA AMENAG. 9 9 9 0 0 0 136 820 0 136 820
CARREFOUR RD 83/RD1059
458126 | TRAVP.CEAAMENAG. ° ° ° ° ° ° ° ° ° (CARREFOUR RD83/RD424
Dépenses d'ordre 559 999 o o o o o o o 559 999 040 Opérat” ordre transfert entre sections 259 999 o 0 0 0 0 o o 259 999
CA Opérations patrimoniales 300 000 9 9 9 9 9 0 0 300 000
458225
458226
Stocks
Produits des cessions.
d'immobilisations
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Emprunts et deties assimilées
Compte de liaison : affectat*
)
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations corporelles
Immebilsations reçues en aflectation
Immebifsations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
TRAV. P. CEA AMENAG
CARREFOUR RD 83/RD1059
TRAVP.CEA AMENAG
CARREFOUR RD83/RD424
Virement de la sect” de
onctionnement
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
18 556 081
16 862 045
o
7 856 473
5466 092
0
3500 000
ù
1 694 036
236
1 393 800
300 000
416 592
416592
o
o
o
416592
o
o
314198
314 198
o
o
o
314198
o
o
1.683 500
1 683 500
o
o
o
1 683 500
o
o
978 034
978 034
o
o
250 000
490714
500
ù
o
136 820
136 820
22 813 325
21 119 289
o
7 856 473
5816 992
21769 924
31500 500
ù
1 694 036
236 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt
jubliques.
à caractère
Charges de personnel, rais assimilés
Aténuations de produits
Autres E courante
Frais lonctionnement des groupes
dés
financières
Charges exceplianneles
Dot. aux amorissements et
provisions
Virement à là section
d'investissement
Opérat® ordre transfert entre sections
ordre intérieur ce 1a section
Aténuations de charges:
Produits des sendces, du domaine
vente
ettaxes
Dotations et participations
Autres produits de gestion courante
Produits financiers
Produits
Reprise sur amortissements et
Opérat® ordre transfert entre sections
3127805
1 732 850
53 790
416 170
613 190
ù
600 000
24115
8174
1 394 036
236
1 393 800
o
26 008 812
ETE
20000
17890
18544 149
Gas 774
500 000
20720
108 830
73440
8 136472 1 586 370
8 136 472
1 887 832
1 586 270
623 390
5743890 932970
o
ù
501 430
551410 394 500
551 410 394 500
37000 o
398 750
0
0
261 000
ù
ù
2383708
2283 708
713048
1 665 510
4 071 010
4071 010
874 630
Sa 640
o
ù
262410
278 250
278 250
To00
135 560
3678123
2678123
CES
11045 060
o
ù
1676 628
223 250
223 250
500
278 440
125155
125155
125 155
0
4117950
a 117950
11389 600
2670 750
o
ù
487 060
487 060
14500
287 100
675370
675370
419420
225 010
S24710
524710
ù
400450
0
0
124 260
ù
ù
27m 112
27397 076
7 024 070
13 244 000
613 190
ù
5 668 208
ù
EX
EEE
74 000
1749 40
18 544 149
6 681 944
1253 180
20720
13 830
7440 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
oi o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Opérations Services Sécurité et | Enseignement - Cuiture Sport et Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL
art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrat® publiques santé environnemt ligues
043 | opérat”orare intérieur c la section o o o o o o o o o o o
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé)
Page 36 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé ot œ œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Page 37 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os o48 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Autres charges de gestion 228 290,00
Frais fonctionnement des 0,00
Dot. aux amorlissements et
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Produits des services, du 261 520,00
Autres produits de gestion 2321000
Reprise sur amorlissements
Page 38 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) {2) Si s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la difiérenceentre les recettes et les dépenses. Les dépenses e les receltes correspandent à la somme des dépenses el des receties de l'exercice ainsi que des resles à réaliser el des reparts (lignes budgétaires 001 et 002]. Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 39 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé n
cm Libellé Sous-fonction 11 10 an 112
Services communs Police nationale Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection
civile
DEPENSES (2) 245 130.00 387 620,00 871 400.00 15 260,00 0.00
Page 40 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 41 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
21 2 24
dupremier | E: continue
Page 42
25
Services annexes de VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 43 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Page 44 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an s12 14 321 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 45 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé 40 a
Page 46 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 47 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Page 48 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 49 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 6 — Famille
60 G] 62 3 ea Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 51 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
Libellé
en Libellé Sous-fonction 81 810 an 812 #13 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services ménagères divers DEPENSES (2) 0.00 0.00 0.00 572 560,00 800 300,00 0.00 199 330.00
Page 52 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
810 an 812 813 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat® orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amortissements et
Opérat* orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion 11 520,00
Reprise sur amortissements
Page 53 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Charges de personnel, frais 823 150,00 887 140,00
Virement à la section
Frais fonctionnement des groupes
Dot. aux amorlissements et
Produits des services, du domaine,
Reprise sur amonissements et
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 54 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 9 - Action économique
Libellé so a e2 ss ea ss s interventions | Foires et marchés Aides à Aïdes àl'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture etaux | indus. manutact., services publics
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 55 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — DETAIL INVESTISSEMENT
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
NOUVELLE TECHNOLOGIE : MODERNISATION SI
RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE
REAMEN.LOCAUX ADMIN.COUR DES PRELATS &
COMMANDERIE
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transiert entre sections
Opérations patrimoniales
ot 2
Opérations non ventilables Administration générale
1959 2275 067,
1959 2275 067,
0,00 0,00
259 998,66 0,00
300 000,00 0,00
0,00
0,00
ATT 216,31
0,00 0,00
910 172,73
0.00 338 939,23
79 560.32 337 012,77
0,00 234 220,73
0,00 0,00
Page 56
œ
Coopérat* décentralisée, act°
0,00
259 998,66
300 000,00
10!
‘932 000,00
0.00
ES
238 920,23
41657308
23422073
0,00 Libellé
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
SOLDE
Libellé
020
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
a
Opérations non ventilables
5 466 992,17
0,00
3 500 000,00
0,00
02
2
Administration générale
416 592,17
0,00
0,00
023
9
collectivité
DEPENSES 2191
de l'exercice 21
Stocks
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
A ini
générale de l'état
formation,
communication,
Page 57
œ
Coopérat* décentralisée, act°
5 466 992,17
416 592,17
3 500 000,00
0,00
6779
21517 061
025 026 os o48
Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de
{non classées funèbres coopérat* VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os o48 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat* À
Immobilisations sa
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat® et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
s10
NOUVELLE TECHNOLOGIE 33893923
MODERNISATION SI
RENOV.ENERGETIQUE DU 33701277
PATRIMOINE
REAMEN.LOCAUX 23422073
ADMIN.COUR DES PRELATS
& COMMANDERIE
de tiers
Restes à réaliser—
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et 000
réserves
Subventions 416 592,17
d'investissement
Emprunts et dettes 000
assimilées
Compte de liaison :affectat 000
Immobilisations
Page 58 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
020 02 023 025 026 oa1 048 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres À
coopérat®
Subventions d'équipement 000 000 0,00 versées 0,00
Immobilisations 000 000
Immobilisations reçues en 00 000
affectation
Immobilisations en cours 000 000
Participat® et créances 00 00
rattachées
Autres immobilisations 000 000
financières
de tiers 000
Restes à réaliser—
SOLDE 1 775 287,
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 59 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
579 579 OPTIMISATION DE LA VIDEO PROTECTION 579 556,27 579 556,27
de tiers
Restes à réaliser—
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 60 Libellé
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transiert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
OPTIMISATION DELA VIDEO PROTECTION
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
10 an
Services communs Police nationale
584
584
0,00
579
579 556.27
0,00
Page 61
112
Police municipale
23
23
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser—
SOLDE -527 622,27 -23 295,74
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 62 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
24 25
continue | Services annexes de
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées 0,00
Autres immobilisations financières
2169 2169 755,70 NOUVELLE TECHNOLOGIE : MODERNISATION SI 23 05148 23 051,48 RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE 2 146 704,22 2 146 704,22
de tiers
Restes à réaliser—
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Page 63 Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
DEPENSES
de l'exercice
im
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
NOUVELLE TECHNOLOGIE : MODERNISATION SI
RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
EL 212 213 251
Ecoles maternelles Ecoles primaires Classes
regroupées restauration
1 638 827,12
1638 827,12
0,00
0,00
109 413,76
0,00 0,00
666 1 503 604,79
11 500,00 11551,48
654 650.91 1.492 053,31
Page 64
Hébergement et
24
252 253
Transpons Sport scolaire
scolaires
25
continue | Services annexes de
254
Médecine scolaire
255
Classes de
découverte et autres VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections 0.00 0.00
Opérations patrimoniales 2,00 0,00
Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00
Subventions d'investissement 21188593 102312,33
et dettes assimilées
de liaison : affectat* 0,00 0,00
Immobilisations 0,00 0,00
Subventions d'
Immobilisations 0,00
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 65 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
DEPENSES 320 2006 704 619,43
de l'exercice 320 2006, 704 619,43
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations 490,00 8 680,00
Subventions d' 300! Immobilisations 38 171,78 7242816
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours 173 913,40 et créances rattachées 0,00
Autres immobilisations financières
1 794 281,48 647 2441
RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE 0.00 647 382,34 647 382,34 RENOVATION EGLISES ST GEORGES ET STE FOY 1 704 281,48 0.00 1 704 281,48
de tiers
Restes à réaliser—
RECETTES
Recettes de l'exercice
790 790
790 790
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Page 66 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Subventions d'investissement 790 et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
SOLDE
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
DEPENSES 12 300 85 1921
de l'exercice 12 300 85 121
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours 126 244,31
et créances rattachées
Autres immobilisations financières 0,00
1 794 281,48
RENOVENERGETIQUE DU PATRIMOINE 0.00 RENOVATION EGLISES ST GEORGES ET STE FOY 1 704 281,48
Page 67 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 68 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
ESPACES SPORTIFS SECTEUR CHARLEMAGNE
RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
66 310,42
0,00
46 287,12 10251
46 287,12 10 095 303.08
9.00 155 732,50
Page 69
10297
10 141 590,18
155 732,50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE 140 607,54
an
Salles de sport,
gymnases
DEPENSES 10095
de l'exercice 10095
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
10095
ESPACES SPORTIFS SECTEUR CHARLEMAGNE 10095 303,06 00 RENOV.ENERGETIQUE DU PATRIMOINE 000 155 732,50
de tiers
Resies à réaliser — 0,00 0.00
Page 70
aa
Autres
équipements
20
20
as
Manifestations
sponives
-26 816,98
422
Autres activités
pour les jeunes
26
26
423
Colonies de
vacances VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
RECETTES 1682
Recettes de l'exercice 1682
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses el les recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 71 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Libellé
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 72 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Page 73 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 74 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect* de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 6 — Famille
60 61 62 63
Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille
Page 75
64
Crèches et garderies VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé 60 61 62 3 ea Services communs | Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 76 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
FONCTION 7 -— Logement
Page 77 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 78 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
DEPENSES 6522 117,
de l'exercice 6522 117,
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations 217 314,00 288 896,28
Subventions d' 15 16 Immobilisations 480 713,87 2868 019,54 3361 833,41
Immobilisations en affectation 0,00 0,00 0,00
Immobilisations en cours 1 784 497,18 1 850 727, et créances rattachées 0,00 0,00 0,00
Autres immobilisations financières
1514 1514
QUARTIER GARE 259 853,67 259 853,67 REQUALIFICATION DU CENTRE VILLE, AMGT VOIRIE 555 112,36 555 112,36
de tiers 136 136 458125 TRAV. P. CEA AMENAG. CARREFOUR RD 83/RD1059 136 820,34 136 820,34 458126 TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR RDB3/RD424 0.00 0.00 Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Page 79 458225
458226
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Libellé
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
TRAV. P. CEA AMENAG. CARREFOUR RD 83/RD1059
TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR RD83/RD424
Resies à réaliser
SOLDE
810 en
Services communs Eau et assainissement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* orare transtert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Collecte et traitement ordures
Page 80
83
Proprelé urbaine
0.00
136
196 820.24
0.00
814 815
Eclairage public Transports urbains
490 323,47
490 323,47
0,00
0,00
0,00
0,00
9 609,60
0,00
480 713,87
0.00
136
196 820.24
0.00
816
Autres réseaux et services
15,
15, 458125
458126
810
Services communs
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
d
QUARTIER GARE
REQUALIFICATION DU
CENTRE AMGT VOIRIE
de tiers
TRAV. P. CEA AMENAG.
CARREFOUR RD 83/RD1059
TRAV.P.CEA AMENAG
CARREFOUR RD83/RD424
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
en
Eau et assainissement
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT -
812
Collecte et traitement ordures
0,00 0,00
0,00 0.00
0,00
0,00
Page 81
DM - 2023
83 14
Proprelé urbaine Eclairage public
0,00
0,00
815
Transports urbains
0,00
0,00
816
Autres réseaux et services
0,00
0,00 458225
458226
810 en
Services communs
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
ratachées
Autres immoblisations
financières
de tiers
TRAV. P. CEA AMENAG.
CARREFOUR RD 83/RD1059
TRAV.P.CEA AMENAG
CARREFOUR RD83/RD424
Reslesà réaliser —
SOLDE
820 821
Equipements de
voirie
Services communs
DEPENSES
de l'exercice
339
339
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Eau et assainissement
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
812 83
Collecte et traitement ordures Proprelé urbaine
000 0,00 0,00
0,00 0.00
0,00
0,00
82 823
Espaces verts
urbains
824
Autres opérations
d'aménagement
Voirie communale
etroutes
2132 193 3715 947,
2132 193 3715 947,
0,00 0,00 0.00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 76 680,00
121 258,00
0,00
157 736,07 2492 593,00
0,00 0,00
Page 82
814
Eclairage public
815
Transports urbains
0,00
0,00
-490 323,47
830 ss 832
Act: spécif. lutte
contre la pollution
Services communs | Aménagement des
eaux
816
Autres réseaux et services
0,00
0,00
833
Préservation du
milieu naturel
139
139 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
5551 959
QUARTIER GARE 000 959 853,67 REQUALIFICATION DU CENTRE 555 112,36 0.00 VILLE, AMGT VOIRIE
de tiers 136 458125 TRAV. P. CEA AMENAG. 136 820,34 CARREFOUR RD 83/RD1059
458126 TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR
RD83/RD424
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers 136 458225 TRAV. P. CEA AMENAG. 136 820,34 CARREFOUR RD 83/RD1059
458226 TRAV.P.CEA AMENAG. CARREFOUR
RD83/RD424
Page 83 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution | milieu naturel
Restesà réaliser
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 84 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 9 - Action économique
so a e2 ss ea ss s Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services publics
DEPENSES 354 312,14
de l'exercice 354 312,14
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations 36 462,00 39 102,00
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours 317 020,14 397 260,14
et créances rattachées 0,00 0,00
Autres immobilisations financières
0,00 0,00
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 85 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
so a e2 ss ea ss Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services
6
Aides aux services
publics
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 86 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV — ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN - ETAT DE LA DETTE - REPARTITION PAR NATURE DE DETTE A2.2
A2.2 - REPARTITION PAR NATURE DE DETTE (hors 16449 et 166)
Empruntis el dettes à laine du contrat
I Possibilité Date ne Pério- se Caté- Nature Date du Type de Profil æ : d'émission ou dicité des gore {Pour chaque ligne. indiquer le numéro | Organisme préteurouchet | Date de premier taux Niveau d'amor- | rembour- date de Nominal (2) | mdext Taux Devise | rembour- d'em- de contrat) de le signature rembour- d'intérêt de taux tissement | sement mobliisation actuariel sements prunt A sement @ © ® a eucpé | on
163 Emprunts obligataire (Total) 000
164 Emprunts auprès des 21 860 497,45 établissements financiers (Total)
1641 Emprunts en euros (ot) 21 860 437,45
390162692W 1/2 (260) CREDIT FONCIER DE 2111/2005 28/02/2009 1500 000,00 | v | racosm 1025 | 0482 T P o mi FRANCE
3901626W 2/2 (361) CREDIT FONCIER DE 2111/2005 28/02/2009 15000000 | Fr |FxE 2770 | 254 T P o ai FRANCE
5560920 (266) CAISSE DEPOTS ET 20/10/2023 11012024 2500 000,00 | v |uvrera s600 | 2622 T c o ai CONSIGNATIONS
DD22250914 (367) ARKEA 1310/2023 01/02/2024 1000000,00 | v |eursorom | 4767 | 4627 T P o ai MIN261977EUR/0278560 (3632) DEXIA CREDIT LOCAL 0208/2008 01042010 8058 sos | OF [rxe 5320 | 5,508 T P o ai MIN273109EUR (265-C) CAISSE FRANCAISE DE 10/2010 ot032013 1500 000.00 | v |eurëoromm | 0260 | 0.000 M P o ai FINANCEMENT LOCAL
MIR238869EUR/02444 14 (359) CAISSE FRANCAISE DE 1871/2008 01/02/2009 3000 000,00 | F [rx aai0 | 3,500 T P o ai FINANCEMENT LOCAL
MPH2S1958EUR/0278538 (262-REF1 | DEXIA CREDIT LOCAL 2282011 o1122012 2eore21| © [raux 000 | 3,758 A P o Es STRUCTURES
1643 Emprunts en devises {otal) 0.00
16441 Emprunts assortis d'une opion 0.00 de tirage surligne de trésorerie (total)
165 Dépôts et cautionnement reçus 000 Totah
167 Emprunts et dettes assortis de 000 conditions particulières (Total)
1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 {total
1672 Emprunts sur comples spéciaux 0.00 du Trésor (total)
Page 87 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
aux init Possibilité
vue a | once rm [ee [a pee {Pour chaque ligne, indiquer le numéro | organisme préteur ou cher | Date de ï ae premier nominal 2) taux Index (4 Te Devise | rembour. | "9" pou dem. re e de contrat) de le signature ce de rembour- @ | 'aimérét ex na n sement mobilisation actuariel prunt sement o anticipé œ on Q
1675 Dettes pour METP et PPP (total)
1676 Dettes envers
locataires-acquéreurs (total)
1678 Autres emprunts et detes (total)
168 Emprunts et dettes assimilés
{Total)
1681 Autres emprunts (total)
1682 Bons à moyen terme négociables.
{iotal)
1687 Autres deties (total)
Total général
{1) Si un emprunt donne lieu à plusieurs mobilisations, indiquer la date de la première mobilisation.
{2) Nominal : montant emprunté à l'origine.
(8) Type de taux d'intérêt: F : fixe ; V : variable simple ; C : complexe (c'est-à-dire un taux variable qui n'est pas seulement défini comme la simple addition d'un taux usuel de rélérence et d'une marge exprimée en point de pourcentage). 4) Mentionner le ou les types d'index (ex : Euribor 3 mois).
(5) Indiquer le niveau de taux à l'origine du contrat.
(G) Indiquer la périodicité des remboursements : À : annuelle ; M : mensuelle, B : bimestrell, $ : semestielle, T : vimestrielle, X autre. {7) Indiquer C pour amortissement constant, P pour amonissement progressif, F pour in fine, X pour autres à préciser. (8) Catégorie d'emprunt à l'origine. Exemple A-1 (of. la classification des emprunts suivant la typologie de la circulaire 10CB1015077C du 25 juin 2010 sur les produit financiers offerts aux collectivités territoriales).
Page 88 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
ELEMENTS DU BILAN — ETAT DE LA DETTE — REPARTITION PAR NATURE DE DETTE A2.2
A2.2 - REPARTITION PAR NATURE DE DETTE (hors 16449 et 166) (suite)
Emprunts et dettes au O1/01/N
Taux d'intérêt nnuité de l'exercice.
Nh Catégorie seau
de taux Nature Couwverure ? d'emprunt Durée |. aimé
{Pour chaque ligne, indiquer le numéro de après Capital restant dû au | résiduene | TYP° mére Imérêts perçus ICNE de on Montant couvert de àla date Charges d'intérêt contrat) couverture ououN «en Index (13) Capital (le cas échéant) exercice co) taux de vote u5) éventuelle années) 16) an u2 du
budget
ja)
163 Emprunts obligataires (Total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
164 Emprunts auprès des 0,00 9165 557,07 905 319,12 543 024,20 0,00 112 166,83 établissements financiers (Total)
1641 Emprunts en euros (total) 0.00 9165 557,07 905 319,12 543 024,20 0.00 112 166,83
330162692W 122 (360) N 0.00 A1 13159236 | 142 v_ | TaGosu 1,454 128 087,47 1.981,06 0.00 1261 3301626W 222 (361) N 0.00 A1 586 308,00 | 51 F [rx 2,770 87 864,84 15335,93 0.00 1 213,79 5560920 (366) N 0.00 A1 000 | 24,94 v_ [uvrera 3.600 0.00 0.00 0.00 19 075,37 DD22250914 (367) N 0.00 A1 000 | 20,00 v_ | eurBorœM 4,767 0.00 0.00 0.00 801,34 MIN261977EUR0278560 (363.2) N 0.00 A1 5165810,64 | 12,00 F [rx 5,320 314 032,63 272 845,89 0.00 65 962,62 MIN273109EUR (365-C) N 0.00 A1 5233622 | 408 F [rx 0.630 103370,21 2958,37 0.00 20,61 MIR235369EUR/0244414 (359) N 0.00 A1 990402,30 | 583 v_ | racosu 1416 147 510,67 25 867,84 0.00 5 963,73 MPH261958EUR/0278539 (362-REFI N 0.00 E3 1768 081,55 | 10,92 © |raux 12525 124 453,30 224 535,11 0.00 11 706,76 STRUCTURES
1643 Emprunts en devises (total) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
16441 Emprunts assoris d'une option de 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 tirage sur igne de trésorerie (lotal) (9)
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Total)
167 Emprunts et dettes assortis de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 conditions particulières (Total)
1671 Avances consolidées du Trésor (total) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1672 Emprunts sur comptes spéciaux (total) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1675 Dettes pour METP et PPP (total) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1676 Dettes envers locataires-acquéreurs 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 {total
1678 Autres emprunts et dettes (total) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
168 Emprunis et dettes assimilés (Total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Page 89 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Emprunis et dettes au O1/O1N
Taux d'intérêt nuité de l'exercice
caégore Niveau
Nature cowerure d'emprunt Durée nn uverture r {Pour chaque ligne, indiquer le numéro de eprès Capital restant dû au | résiquene | YP° d'intérêt Intérêts perçus ICNE de an Montant couvert de àla date Charges d'intérêt contrat) couvenure oto1N çn Index (13) Capital tecaséchéant) | exercice ao taux de vote as éventuelle années) ü6) u2 au an budget
ua
1681 Aures emprunts (ota 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1682 Bons à moyen lerme négociables 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 tot)
1687 Aures dettes {1oa) 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total général 0.0 9165 557,07 905 219,12 542 024,20 0.00 112 166,82
(8) S'agissant des emprunts assortis d'une ligne de trésorerie, il faut faire ressorir le remboursement du capital de la dette prévue pour l'exercice correspondant au véritable endetiement. {10) Si l'emprunt est soumisà couverture, il convient de compléter le tableau « détail des opérations de couverture » (11) Catégorie d'emprunt. Exemple A1 (of. laclassification des emprunts suivant la ypologie de la circulaire 10CB1015077C du 25 juin 2010 sur les produits financiers afferts aux collectivilés territoriales) (12) Type de taux d'intérét après opérations de couvenure : F : fixe ; V : variable simple ; C : complexe (c'est-à-dire un taux variable qui n'est pas seulement défini comme Ia simple addition d'un taux usuel de référence et d'une marge exprimée en point de pourcentage) 13) Mentionner l'index en cours au O1/D1/N après opérations de couverture.
14) Taux après opérations de couverture éventuelles. Pour les emprunts à taux variable, indiquer le niveau à la date de vote du budget. (15) ll s'egit des intérêts dus au tre du contrat initial et comptabilisés à l'article 66111 « Intérêts réglés à l'échéance » [intérêts décaissés) et intérêts éventuels dus au tite du contrat d'échange éventuel et comptabilisés à l'aicle 668. (16) Indiquer les intérêts éventuellement reçus au tire du contrat d'échange éventuel et comptabilisés au 768.
Page 90 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV - ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN — ETAT DE LA DETTE - REPARTITION DES EMPRUNTS PAR STRUCTURE DE TAUX A2.3
A2.3 - REPARTITION DES EMPRUNTS PAR STRUCTURE DE TAUX (HORS A1) Niveau
Taux du imérêts à %6 par
Emprunts ventilés par maximal | taux à type de . percevoir au structure de taux selon le à Capitalrestant | Type | Durée | Dates des | taux après | la date | intérêts à payer taux Organisme préteur ou Coût de sortie cours de risque le plus élevé Nominal (2) | düauototN | d'indices | qu | périodes | minimal Taux maximal (6) couver- | de au cours de selon le chef de file a l'exercice (le {Pour chaque ligne, indiquer le @) t&) | contrat | bonifiées & tue | vote | rexercke(10) capital cas échéant) numéro de contrat) (1) éventu- | au “ restant ele(8) | buaget an aû
«a
Echange de taux, taux
variable simple plafonné
{cap) ou encadré (tunnel) (A)
TOTAL (A) 000 0,00 0,00 000 0,00 | 0,00
Barrière simple (B)
TOTAL (B) 000 0,00 0,00 000 0,00 | 0,00
Option d'échange (C)
TOTAL (C) 000 0,00 0,00 000 0,00 | 0,00
Multiplicateur jusqu'à 3 ou
multiplicateur jusqu'à 5 capé
(0)
TOTAL (D) 000 0,00 0,00 000 0,00 | 0,00
Multiplicateur jusqu'à 5 (E)
MPH261958EUR/0278539 DEXIA CREDIT LOCAL 2 801 842,14 1 768 081,55 3 2200 [ou 355 7,65-5{CMS30-CMSO!) 4 654 575,94 12525 224 535,11 000 | 19,29 G62-REF o1127201 Au
0171272018
Du
02/12/2029
Au
01/12/2033
TOTAL (E) 2601642,:14 | 1768081,5 4 654 575,94 224 535,11 000 | 19,29
Autres types de structures (F)
TOTAL (F) 000 0,00 0,00 000 0,00 | 0,00
TOTAL GENERAL 2601642,:14 | 1768081,5 4 654 575,94 224 535,11 000 | 19,29
1) Réparirles emprunts selon le type de structure de taux (de À à F selon la classification de la charte de bonne conduite) en fonction du risque le plus élevé à courir sur loute la durée de vie du contrat de prêt et après opérations de couverture éventuelles. (2) Nominal : montant emprunté à l'origine. En cas de couverture parielle d'un emprunt, indiquer séparément sur deux lignes la part du nominal couvert et la part non couverte. (8) En cas de couveriure parielle d'un emprunt, indiquer séparément sur deux lignes la part du capital restant dû couvert et la part non couverte.
Page 91 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
(4) Indiquer la classification de l'indice sous-jacent suivant la typologie de la circulaire du 25 juin 2010 sur les produits financiers (de 1 à 6). 1 : Indice zone euro / 2 : Indices inflation française ou zone euro ou écart entre ces indices/ 3 : Ecart indice zone euro / 4 : Indices hors zone euro ou écart d'indices dont l'un est hors zone euro / 5 : écarts d'indices hors zone euro / 6 : autres indices.
(5) Taux hors opération de couverture. Indiquer le montant l'index ou la formule correspondant au taux minimal du contrat de prêt sur loute la durée du contrat. (6) Taux hors opération de couvenure. Indiquer le montant l'index ou la formule correspondant au taux maximal du contrat de prêt sur loule la durée du contrat. (7) Goût de sorie indiquer le montant de l'indemnité contractuelle de remboursement défini de l'emprunt au O1/D1/N ou le cas échéant, à la prochaine date d'échéance. (8) Montant, index ou formule.
(8) Indiquer le niveau de taux après opérations de couverture éventuelles. Pour les emprunts à taux variables, indiquer le niveau du taux à la date de vote du budget. 10) Indiquer les intérêts à payer au litre du contrat initial et comptabilisés à l'article 661 1 1 et des intérêts éventuels à payer au lite du contrat d'échange et comptablisés à l'article 668. 1) Indiquer les intérêts à percevoir au litre du contrat d'échange et comptabilisés au 768.
Page 92 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Indices sous-jacents Indices zone euro Indices inflation française
ou zone euro ou écartentre
Ecans d'indices zone euro Indices hors zone euro et
écarts d'indices dont l'un
Ecarts d'indices hors zone
euro
IV — ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN — ETAT DE LA DETTE — TYPOLOGIE DE LA REPARTITION DE L’ENCOURS A2.4
A2.4 - TYPOLOGIE DE LA REPARTITION DE L’ENCOURS (1)
a @ @ Q] 6) @ Autres Indices
ces indices estun indice hors zone Structure euro
(A) Taux fixe simple. Taux variable simple. Echange de | Nombre de ; u , u u taux fixe contre taux variable ou inversement. Echange produits
de taux structuré contre taux variable ou taux fixe (sens | 2, de rencours 80,72 0,00 000 0,00 0,00 unique). Taux variable simple plafonné (cap) ou encadré {tune Montant en euros: 7 997 475,52 0.00 0.00 0.00 0.00
Nombre de o o » o o produits
(8) Barrière simple. Pas d'effet de levier a de l'encours 000 000 000 000 000
Montant en euros: 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 Nombre de o o » o o produits
{C) Option d'échange (swaption) % de l'encours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Montant en euros: 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 Nombre de o o » o o produits (D) Muitiplicateur jusqu'à 3 ; multiplicateur jusqu'à 5
capé ch de l'encours 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Montant en euros: 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 Nombre de o o 1 o o produits
LE) Muitiplicateur jusqu'à 5 4 de encours 000 000 1829 000 000
Montant en euros: 0.0 0.00 1.768 081,55 0.00 0.00 Nombre de R produits
{F) Autres types de structures de rencours 000
Montant en euros 9,00
(1) Cette annexe retrace le stock de dette au OT/O1/N après opérations de couveriure éventuelles.
Page 93 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN -— ETAT DE LA DETTE
DETTE POUR FINANCER L’EMPRUNT D'UN AUTRE ORGANISME A2.6
A2.6 — DETTE POUR FINANCER L’EMPRUNT D'UN AUTRE ORGANISME (1) REPARTITION Dette en capital à Dette en capital au Annuité à payer au Dont PAR PRÊTEUR l'origine (2) 01/01/N de l'exercice cours de l'exercice Intérêts (3) Capital TOTAL 406 201,90 260 388,05 29 557,02 13 727,88 15 829,14 Aupr rganism r riv 406 201,90 260 388,05 29 557,02 13 727,88 15 829,14 DEXIA CREDIT LOCAL 406 201,90 260 388,05 29 557,02 13 727,88 15 829,14 Auprès des organismes de droit public 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 rovenant d'émi n ir 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (ex : émissions publiques ou privées)
(1) Il s'agit des cas où une collectivité ou un établissement public accepte de prendre en charge l'emprunt au profit d'un autre organisme sans qu'il y ait pour autant transfert du contrat.
(2) La dette en capital à l'origine correspond à la part de dette prise en charge par la commune.
(3) Il s'agit des intérêts dus au titre du contrat initial et comptabilisés à l'article 66111 et des intérêts éventuels dus au titre du contrat d'échange et comptabilisés à l'article 668.
Page 94
?C VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
IV — ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN - ETAT DE LA DETTE
AUTRES DETTES A2.7
A2.7 — AUTRES DETTES
(Issues des engagements juridiques pris autres que ceux destinés à financer la prise en charge d’un emprunt)
Page 95
?C VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
ressources propres
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES — DEPENSES A6.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn
"1 Libellé (1) (hors RAR) Proposons Vote (2) (BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES
| RESSOURCES PROPRES =A + B 974 000,00 0,00 jf 0,00 116 Emprunts et dettes assimilées (A) 932 000.00 0.00 0.00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 932 000,00 0,00 0,00
1643 | Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 | Autres emprunts 0,00 0,00 0,00 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 0,00 1687 __| Autres dettes 0.00 0.00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 42 000,00 0,00 0,00 {(B)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
10226 | Taxe d'aménagement 10 000.00 0,00 0,00
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 32 000,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00
Op. de l'exercice Restes à réaliser en Solde d'exécution TOTAL
H=1+1 dépenses de l'exercice D001 (3) IV
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des 974 000,00 4 561 063,09 0,00 5 535 063,09
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 96
?C@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES A6.2_|
RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn : , Propositions
Art. (1) Libellé (1) (hors RAR) Vote (2) nouvelles
(BP + BS + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b V 10 935 973,66 291 365,00 | VI 291 365,00
Ressources propres externes de l’année (a) 1 668 580,00 308 250,00 308 250,00
10222 FCTVA 1 330 000,00 -41 750,00 -41 750,00
10223 TLE 0,00 0,00 0,00
10226 Taxe d'aménagement 300 000,00 350 000,00 350 000,00
10228 Autres fonds 0,00 0,00 0,00
13146 Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13156 Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13246 Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13256 Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
276351 Créance GFP de rattachement 22 750,00 0,00 0,00 276358 Créance Autres groupements 15 830,00 0,00 0,00
Ressources propres internes de l’année (b) (3) 9 267 393,66 -16 885,00 -16 885,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
2802 Frais liés à la réalisation des document 200,00 0,00 0,00
28031 Frais d'études 23 000,00 0,00 0,00
2804132 | Subv. Dot : Bâtiments, installations 4 200,00 0,00 0,00
28041582 | GFP : Bâtiments, installations 9 050,00 0,00 0,00
2804181 | Autres org pub - Biens mob, mat, études 16 450,00 0,00 0,00
2804182 | Autres org pub - Bâtiments et installat° 2 000,00 0,00 0,00
2804183 | Autres org pub-Proj infrastruct int nat. 8 000,00 0,00 0,00
280421 Privé : Bien mobilier, matériel 6 000,00 0,00 0,00
280422 Privé : Bâtiments, installations 158 100,00 0,00 0,00
2804412 | Sub nat org pub - Bâtiments, installat° 26 000,00 0,00 0,00
28051 Concessions et droits similaires 96 500,00 0,00 0,00
28128 Autres aménagements de terrains 226 000,00 0,00 0,00
28132 Immeubles de rapport 107 060,00 0,00 0,00
28138 Autres constructions 11 600,00 0,00 0,00
28152 Installations de voirie 40 000,00 0,00 0,00
281533 Réseaux câblés 13 390,00 0,00 0,00
281538 Autres réseaux 6 000,00 0,00 0,00
28158 Autres installat°, matériel et outillage 130 000,00 0,00 0,00
28182 Matériel de transport 81 150,00 0,00 0,00
28183 Matériel de bureau et informatique 143 000,00 0,00 0,00
28184 Mobilier 94 100,00 0,00 0,00
28188 Autres immo. corporelles 192 000,00 0,00 0,00
29... Prov. pour dépréciat® immobilisations
39... Prov. dépréciat®° des stocks et en-cours
481... Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Prov. dépréc. comptes de tiers
59... Prov. dépréc. comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 7 856 473,00 0,00 0,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 17 120,66 -16 885,00 -16 885,00
Page 97
?CC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
Qperalons de se sera Solde d'exécution Affectation TOTAL
VIL= V+ VI précédent (4) RO01 (4) R1068 (4) VIII Total
D ropres 11 227 338,66 903 524,09 6 779 035,05 3 878 742,17 22 788 639,97
disponibles
Montant
(1) Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(4) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
(5) Indiquer le signe algébrique.
Page 98
?CD VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
B1.7 - SUBVENTIONS VERSEES DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET (Article L. 2311-7 du CGCT)
IV —- ANNEXES IV
ENGAGEMENTS HORS BILAN — ENGAGEMENTS DONNES ET RECUS | SUBVENTIONS VERSEES DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET B1.7
Article . : , . Nature juridique de Montant de la Subventions (2) Objet (3) Nom de l'organisme ; J - q .
(1) l'organisme subvention
INVESTISSEMENT
FONCTIONNE MENT
657362 52009 Subvention complémentaire de | Centre Communal d'Action Etablissement de droit public 70 000,00
fonctionnement Sociale
6745 94009 Subvention prix challenge national du | Vitrines de Sélestat Association 5 000,00
commerce et des services CCI 2022
{1} Indiquer l'article d'imputation de la subvention.
(2) Dénomination ou numéro éventuel de la subvention.
(3) Objet pour lequel est versée la subvention.
Page 99
?CE VILLE DE SELESTAT - SELESTAT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ENGAGEMENTS HORS BILAN
| AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET CREDITS DE PAIEMENT B2.1
B2.1 — SITUATION DES AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET CREDITS DE PAIEMENT
Montant des AP Montant des CP
N° , Total cumulé Crédhe de Crédits de Restes à ou Pour mémoire | paiement . t Restes à financer
intitulé de AP votée y Révision de ee es antérieurs palemen fi - l’'AP compris l'exercice N as Dermrons y (réalisations ouverts au , Inancer de (exercices - compris pour , titre de l'exercice N+1 au-delà de
ajustement N) cumulées au l'exercice N (2) N+1) 01/01/N) (1)
AP27 EGLISE 8 603 437,74 0,00 8 603 437,74 1 046 765,65 1 700 000,00 1 600 000,00 4 256 672,09 SAINT
GEORGES
AP29 ESPACES 23 573 778,11 0,00 23 573 778,11 4 023 626,25 9 984 000,00 6 800 000,00 2 766 151.86 SPORTIFS
SECTEUR
CHARLEMAGNE
AP26 13 322 887,10 0,00 13 322 887,10 8 007 521,60 539 000,00 2 668 000,00 2 108 365,50 QUARTIER
GARE
AP28 4 931 298,45 869 000,00 5 800 298,45 2 759 746,49 3 040 551,96 0,00 0,00 RENOVATION
ENERGETIQUE
DU
PATRIMOINE
{1} Il s'agit des réalisations effectives correspondant aux mandats émis.
{2} Il s'agit du montant prévu initialement par l'échéancier corrigé des révisions.
Page 100
?CF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ARRETE ET SIGNATURES D2
Nombre de membres en exercice : 0
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Pour : 0
Contre : O0
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
A ,le
1
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
A ,le
Les membres de l'assemblée délibérante (2),(3),
Anne BALLAND-EGELE
Bertrand GAUDIN
Birgül KARA
Caroline REYS
Cathy OBERLIN-KUGLER
Claude SCHALLER
Denis BARTHEL
Denis DIGEL
Emmanuelle PAGNIEZ
Eric CONRAD
Erick CAKPO
Fadime CALIK
Frédérique MEYER
Geneviève MULLER-STEIN
Guillaume VETTER-GENOUD
Jacques MEYER
Jean-Pierre HAAS
Jennifer JUND
Laurent GE YLLER
Lionel MEYER
Marcel BAUER
Page 101
?CG VILLE DE SELESTAT - SELEST AT - DM - 2023
IV — ANNEXES
ARRETE ET SIGNATURES
Marion SENGLER
Mathilde FISCHER
Nadine MUNCH
Nadège HORNBECK
Orianne HUMMEL
Philippe DESAINTQUENTIN
Robert ENGEL
Stéphane ROMY
Sylvia HUMBRECHT
Sylvie BERINGER-KUNTZ
Tania SCHEUER
Yvan GIESSLER
Certifié exécutoire par (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication le
{1} Indiquer le maire ou le président de l'organisme.
(2) L'assemblée délibérante étant : .
(3) L'ajout des signataires est désormais facultatif.
Page 102
A ,le
?D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE dont la population est de 3500 habitants et plus - VILLE DE SELESTAT (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE SELESTAT (2)
Numéro SIRET : 21670462700159
POSTE COMPTABLE : 067071
M. 14
Décision modificative 2 (3)
Voté par nature
BUDGET : SELESTAT TANZMATTEN (4)
ANNEE 2023
(1) Indiquer la nature juridique et le nom de la collectivité ou de l'établissement (commune, CCAS, EPCI, syndicat mixte, etc).
(2) À renseigner uniquement pour les budgets annexes.
(3) Préciser s'il s'agit du budget supplémentaire ou d'une décision modificative.
(4) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
Page 1
?D? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Sommaire
I - Informations générales (6)
A - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget
IT - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Sections 6
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 9
Bi - Balance générale du budget - Dépenses 11
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III - Vote du budget
Al - Section de fonctionnement - Détail des dépenses 15
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes 17
Bi - Section d'investissement - Détail des dépenses 18
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 19
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 20
IV - Annexes (7)
A - Eléments du bilan
Al - Présentation croisée par fonction (1) 21
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 25
A1.2 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 44
A2.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A2.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet
A2.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A2.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet
A2.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A2.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme Sans Objet
A2.7 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet
A4 - Etat des provisions Sans Objet
AS - Etalement des provisions Sans Objet
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 74
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 75
A7.1.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) Sans Objet
A7.1.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) Sans Objet
A7.2.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Fonctionnement (3) Sans Objet
A7.2.2 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement (3) Sans Objet
A8 - Etat des charges transférées Sans Objet
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
B - Engagements hors bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la commune ou l'établissement (4) Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.5 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.6 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B1.7 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5) Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale Sans Objet
C - Autres éléments d'informations
CI - Etat du personnel Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (4) Sans Objet
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement Sans Objet
C3.2 - Liste des établissements publics créés Sans Objet
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe Sans Objet
D - Décision en matière de taux de contributions directes - Arrêté et signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes Sans Objet
D2 - Arrêté et signatures 77
Page 2
?D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2312-3 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art. R. 5211-14 du CGCT) et leurs établissements publics. Elle n'a cependant pas à être produite par les services et activité unique érigés en établissement public ou budget annexe. Les
autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
(2) Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et d'assainissement sous
forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT).
(3) Cet état est obligatoirement produit par les communes et groupements de communes de 10 000 habitants et plus ayant institué la TEOM et assurant au moins la collecte des déchets
ménagers (art. L. 2313-1 du CGCT)].
(4) Ces états ne sont obligatoires que pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus
(art. L. 5211-36 du CGCT, art. L. 5711-1 du CGCT) et leurs établissements publics.
(5) Si la commune ou l'établissement décide d'attribuer des subventions dans le cadre du budget dans les conditions décrites à l'article L. 2311-7 du CGCT.
(6) Les associations syndicales autorisées doivent utiliser leur état particulier « /nformations générales » annexé à l'arrêté n° NOR : INTB1237402A, relatif au cadre budgétaire et comptable
applicable aux associations syndicales autorisées.
(7) Les associations syndicales autorisées remplissent et joignent uniquement les états qui les concernent au titre de l'exercice et au titre du détail des comptes de bilan.
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est sans objet le cas échéant.
Page 3
?D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
| Code INSEE
67462
VILLE DE SELESTAT
SELESTAT TANZMATTEN
L-INFOR
INFORMATIONS STATISTIQUE FISCALES ET FINANCIERE
DM
2023
A |
Informations statistiques
Population totale (colonne h du recensement INSEE) :
Nombre de résidences secondaires (article R. 2313-1 in fine) :
Nom de l'EPCI à fiscalité propre auquel la commune adhère :
Valeurs
| Potentiel fiscal et financier (1) Moyennes nationales du
VRRUTS PAR RS, potentiel financier par |
Fiscal Financier (population DGF) habitants de la strate
| 0.00 0.00 0.00 0.00 |
Informations financières — ratios (2) Valeurs Moyennes nationales de
la strate (3)
Bossonson-
Dépenses réelles de fonctionnement/population
Produit des impositions directes/population
Recettes réelles de fonctionnement/population
Dépenses d'équipement brut/population
Encours de dette/population
DGF/population
Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement (2)
Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. (2) Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement (2)
Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement (2)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
(1) I s'agit du potentiel fiscal et du potentiel financier définis à l'article L. 2334-4 du code général des collectivités territoriales qui figurent sur la fiche de répartition de la DGF de
l'exercice N-1 établie sur la base des informations N-2 (transmise par les services préfectoraux).
(2) Les ratios 1 à 6 sont obligatoires pour les communes de 3 500 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus.
Les ratios 7 à 10 sont obligatoires pour les communes de 10 000 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 10 000 habitants et plus (cf. articles L. 2313-1, L. 2313-2, R. 2313-1, R. 2313-2 etR. 5211-15 du CGCT). Pour les caisses des écoles, les
EPCI non dotés d'une fiscalité propre et les syndicats mixtes associant exclusivement des communes et des EPCI, il conviendra d'appliquer les ratios prévus respectivement par les
articles R. 2313-7, R. 5211-15 et R. 5711-3 du CGCT.
(3) Il convient d'indiquer les moyennes de la catégorie de l'organisme en cause (commune, communauté urbaine, communauté d'agglomération, ..) et les sources d'où sont tirées les informations (statistiques de la direction générale des collectivités locales ou de la direction générale de la comptabilité publique). Il s'agit des moyennes de la dernière année
connue.
Page 4
?D@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
| |— INFORMATIONS GENERALES 1__ | | MODALITES DE VOTE DU BUDGET B__|
| — L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :
- au niveau (1) du chapitre pour la section d'investissement.
- avec (2) les programmes d'équipement.
- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement.
- Sans (3) vote formel sur chacun des chapitres.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
Il — En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement ».
Il - Les provisions sont (4) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
IV — La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (5).
V — Le présent budget a été voté (6) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
(1) À compléter par « du chapitre » ou « de l'article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.
(3) Indiquer « avec » ou « sans » vote formel.
(4) À compléter par un seul des deux choix suivants :
-semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement) ;
- budgétaires (délibération n° du .........…).
(5) Budget de l'exercice = budget primitif + budget supplémentaire + décision modificative, s'il y a lieu.
(6) À compléter par un seul des trois choix suivants :
- Sans reprise des résultats de l'exercice N-1 ;
- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 après le vote du compte administratif N-1 ;
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.
Page 5
?DC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
| 11 — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il | | VUE D’ENSEMBLE A1 |
FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
V
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) PMP ©5000 E
_ + + +
R RESTES A REALISER (R.A.R) DE E . .
p L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00 0,00
oO Lies . , R || 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (e! deticR) (sl excédent) r 7 REPORTE (2) 0,00 0,00
TOTAL DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT (3) -6 450,00 5 450,00
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION
. D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
0 CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y -16 000,00 -16 000,00 T , compris le compte 1068)
+ + +
R F RESTES À REALISER (R.A.R) DE 000 0,00 E L'EXERCICE PRECEDENT (2)
û 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (si solde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
T (2) 0,00 0,00 s
TOTAL DE LA SECTION - 1 | D'INVESTISSEMENT (3) | 16 000,00 6 000,00 |
: TOTAL
| TOTAL DU BUDGET (3) | -22 450,00 -22 450,00 |
{1} Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits
votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice. (2) À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la
comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).
(3) Total de la section de fonctionnement = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.
Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.
Total du budget = Total de la section de fonctionnement + Total de la section d'investissement.
Page 6
?DD VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
I1- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
A2 |
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
Il (2) HI IWV=1+It+ HI
IL
011 Charges à caractère général 885 320,00 0,00 -5 400,00 -5 400,00 879 920,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 563 650,00 0,00 14 400,00 14 400,00 578 050,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 750,00 0,00 550,00 550,00 1 300,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 1 449 720,00 0,00 9 550,00 9 550,00 1 459 270,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles 5 000,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 1 454 720,00 0,00 9 550,00 9 550.00 1 464 270.00
023 Virement à la section d'investissement (5) 206 800,00 -16 000,00 -16 000,00 190 800,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 50 200,00 0,00 0,00 50 200,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 257 000,00 -16 000,00 -16 000,00 241 000,00
TOTAL 1 711 720.00 0.00 -6 450.00 -6 450,00 1 705 270.00
+
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1 705 270,00 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) HI IV=1+It+ HI
I
013 Atténuations de charges 1 400,00 0,00 0,00 0,00 1 400,00
70 Produits services, domaine et ventes div 360 320,00 0,00 55 000,00 55 000,00 415 320,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 118 100,00 0,00 0,00 0,00 118 100,00
75 Autres produits de gestion courante 1231 160,00 0,00 -61 450,00 -61 450,00 1 169 710,00
Jotal des recettes de gestion courante 1.710 960,00 0,00 =6 450,00 6 450,00 1.704 530,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 740,00 0,00 0,00 740,00
042 Opérat® ordre transfert entre sections (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 1711 720,00 0,00 -6 450,00 -6 450,00 1 705 270,00
+
| R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1 705 270,00 |
Pour information :
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 241 000,00
D'INVESTISSEMENT (6)
de l'établissement.
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) La colonne RAR n'est à renseigner qu'en l'absence de reprise anticipée du résultat lors du vote du budget primitif. (3) I s'aait des nouveaux crédits votés lors de la présente délibération. hors RAR.
Page 7
dépenses réelles de fonctionnement. || sert à fina
du capital de la dette et les nouveaux investissements de la commune ou
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les
: remboursement ?DE VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
(4) Si la Commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires. {5)DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042: DI 041 = RAI 041 ; DF 043 = RF 043. (6) Sokde de l'opération DF 023 + DF 042 -RF 042 ou solde de l'opération A1 021+ R1 040 — DI 040.
Page 8
?DF VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
I1— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
ECTION D'INVESTI EMENT - HAPITRE
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Il
A3 |
Page 9
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
l (2) WI IV=1+1l4+ HI
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 12 000,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 62 484,30 0,00 0,00 0,00 62 484,30
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 185 000,00 0,00 -16 000,00 -16 000,00 169 000,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'équipement} 259 484,30 0.00 :16 000,00 :16 000,00 243 484,30| 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
| Total des dépenses financières 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
45... | Total des opé. pour compte de tiers(8) 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00
Total des dépenses réelles d'investissement 259 484,30 0,00 -16 000,00 -16 000.00 243 484,30
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre 0,00 0,00 0,00 0,00 d'investissement
TOTAL 259 484,30 0.00 :16 000.00 :16 000.00 243 484,30
+
| D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 21 103,74 |
| TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 264 588,04 |
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
(2) Il IV=1r+14+ II
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (hors 138) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées (hors165) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0.00 0.00 0.00
Total des recettes d'équipement 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1068)
1068 Excédents de fonctionnement 23 588,04 0,00 0,00 0,00 23 588,04 capitalisés (9)
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Total des recettes financières 23 588,04 0,00 0.00 0.00 23 588,04|
45... Total des opé. pour le compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,0n 0,00
{8)
—Total des recettes réelles d'investissement 23 58,0% 2.00 0,00| 021 Virement de la sect° de fonctionnement (4) 206 800,00 -16 000,00 -16 000,00 190 800,00
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 50 200,00 0,00 0,00 50 200,00
?DG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hi IV=1+1+
Il
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 257 000,00 -16 000,00 -16 000,00 241 000,00
TOTAL 280 588.04] 0.00 -16 000.00 -16 000.00 264 588.04
+
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 ||
[ TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 264 588,04 ||
Pour information :
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur | AUTOFINANCEMENT PRE VISIONNEL les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financer le DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE 241 000,00 remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements
de la commune ou de l'établissement.
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif) ou si reprise anticipée des résultats.
(3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 : RI 040 = DF 042 ; D] 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 045.
(5) À servir uniquement dans le cadre d'un suivi des stocks selon la méthode de l'inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d'aménagements (lotissement, ZAC...) par
ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.
FONCTIONNEMENT (10)
(6) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(7) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(8) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).
(9) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
(10) Solde de l'opération DF 023 + DF 042-— RF 042 ou solde de l'opération A1 021 + A1 040 — DI 040.
Page 10
?E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général -5 400,00 -5 400,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 14 400,00 14 400,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 550,00 550,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus (4) 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 0,00 0,00 68 Dot. aux amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 0,00
023 Virement à la section d'investissement -16 000,00 -16 000,00
Dépen fonctionnement — Total 9 550.00 -16 000.00 6 450,00 +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 6 450,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaire)
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (8) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (6) 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles (6) 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (6) (9) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours (6) -16 000,00 0,00 -16 000,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (5) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (5) 0,00 0,00
45... Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (5) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (5) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Dépen ‘investissement — Total -16 000.00 0,00 -16 000.00 +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES || -16 000,00 |
Page 11
?E? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Communes, communautés d'agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(6) Hors chapitres « opérations d'équipement ».
(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(8) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 12
?E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 55 000,00 55 000,00
71 Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00
74 Dotations et participations 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante -61 450,00 0,00 -61 450,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 78 Reprise sur amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 79 Transferts de charges 0,00 0,00
R fonctionnement — Total 6 450.00 0.00 6 450.00| +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 6 450,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaires)
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (7) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (5) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (4) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 021 Virement de la sect° de fonctionnement -16 000,00 -16 000,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00
R ‘investissement — Total 0,00 -16 000,00 -16 000.00 +
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 | +
| AFFECTATION AU COMPTE 1068 | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | -16 000,00 |
Page 13
?E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(6) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(7) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 14
?E@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
| Ill —- VOTE DU BUDGET In | | SECTION DE FONCTIONNEMENT -— DETAIL DES DEPENSES Aî |
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4) art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
011 Charges à caractère général 885 320,00 -5 400,00 -5 400,00
6023 Alimentation 4 500,00 0,00 0,00
6032 Variat° stocks autres approvisionnements 1 400,00 0,00 0,00
60611 Eau et assainissement 5 040,00 0,00 0,00
60612 Energie - Electricité 182 700,00 -17 000,00 -17 000,00
60622 Carburants 400,00 0,00 0,00
60624 Produits de traitement 700,00 0,00 0,00
60628 Autres fournitures non stockées 1 000,00 0,00 0,00
60631 Fournitures d'entretien 1 570,00 0,00 0,00
60632 Fournitures de petit équipement 5 520,00 0,00 0,00
60636 Vêtements de travail 1 000,00 0,00 0,00
6064 Fournitures administratives 740,00 0,00 0,00
6068 Autres matières et fournitures 3 300,00 0,00 0,00
6135 Locations mobilières 16 700,00 0,00 0,00
61521 Entretien terrains 600,00 0,00 0,00
615221 Entretien, réparations bâtiments publics 20 960,00 0,00 0,00
61551 Entretien matériel roulant 100,00 0,00 0,00
61558 Entretien autres biens mobiliers 3 150,00 0,00 0,00
6156 Maintenance 56 100,00 0,00 0,00
6161 Multirisques 5 570,00 0,00 0,00
617 Etudes et recherches 120,00 0,00 0,00
6182 Documentation générale et technique 750,00 0,00 0,00
6184 Versements à des organismes de formation 5 000,00 0,00 0,00
6185 Frais de colloques et de séminaires 250,00 0,00 0,00
6228 Divers 24 000,00 -4 400,00 -4 400,00
6231 Annonces et insertions 6 000,00 0,00 0,00
6238 Divers 9 230,00 0,00 0,00
6241 Transports de biens 100,00 0,00 0,00
6247 Transports collectifs 100,00 0,00 0,00
6251 Voyages et déplacements 3 000,00 0,00 0,00
6256 Missions 5 000,00 0,00 0,00
6257 Réceptions 6 000,00 0,00 0,00
6261 Frais d'affranchissement 5 300,00 0,00 0,00
6262 Frais de télécommunications 7 980,00 0,00 0,00
627 Services bancaires et assimilés 700,00 0,00 0,00
6281 Concours divers (cotisations) 2 100,00 0,00 0,00
6283 Frais de nettoyage des locaux 38 000,00 13 000,00 13 000,00
62871 Remb. frais à la collectivité de rattach 59 500,00 0,00 0,00
6288 Autres services extérieurs 365 140,00 3 000,00 3 000,00
637 Autres impôts, taxes (autres organismes) 36 000,00 0,00 0,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 563 650,00 14 400.00 14 400.00 6218 Autre personnel extérieur 11 500,00 2 000,00 2 000,00
6331 Versement mobilité 1 850,00 0,00 0,00
6332 Cotisations versées au F.N.AL. 1 540,00 0,00 0,00
6336 Cotisations CNFPT et CDGFPT 6 900,00 0,00 0,00
64111 Rémunération principale titulaires 173 490,00 4 500,00 4 500,00
64112 NBI, SFT, indemnité résidence 3 800,00 0,00 0,00
64118 Autres indemnités titulaires 71 690,00 4 500,00 4 500,00
64131 Rémunérations non tit. 110 540,00 0,00 0,00
64138 Autres indemnités non tit. 26 920,00 500,00 500,00
6451 Cotisations à l'U.R.S.S.AF. 66 190,00 0,00 0,00
6453 Cotisations aux caisses de retraites 61 860,00 500,00 500,00
6454 Cotisations aux A.S.S.E.D.I.C. 5 520,00 0,00 0,00
6455 Cotisations pour assurance du personnel 3 000,00 0,00 0,00
6458 Cotis. aux autres organismes sociaux 680,00 0,00 0,00
6478 Autres charges sociales diverses 17 620,00 2 400,00 2 400,00
6488 Autres charges 550,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0.00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 750,00 550,00 550,00
6518 Autres 300,00 550,00 550,00
6541 Créances admises en non-valeur 250,00 0,00 0,00 65888 Autres 200,00 0.00 0.00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0.00 0,00
TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a) 1 449 720,00 9 550,00 9 550,00
= (011 + 012 + 014 + 65 + 656)
66 Charges financières (b) 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles (c) 5 000,00 0,00 0,00
Page 15
?EC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
l'exercice (2) nouvelles (3)
Autres charges exceptionnelles gestion 1 000,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES REELLES 1 454 720,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION 257 000,00
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE 1 711 720,00
L'EXERCICE
+
Î RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (11) || 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 6 450,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.
(6) Si la commune ou l'établissement applique ke régime des provisions semi-budgétaires.
{7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DF 042 = RI 040.
(8) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 675 et 676 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation >»).
(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 16
?ED VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — DETAIL DES RECETTES
Libellé (1)
Redev. occupat° domaine public communal
Travaux
Redevances services à caractère culturel
Redevances services à caractère loisir
Locations diverses (autres qu'immeubles)
Remb. frais par collectivité rattachemen
Remb. frais par d'autres redevables
Autres participations Etat
Participat° Régions
Participat° Départements
Revenus des immeubles
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES
TOTAL DES RECETTES REELLES
A2
Budget de
320,00
1 000,00
7 300,00
295 000,00
11 000,00
13 700,00
22 000,00
4 000,00
6 500,00
107 400,00
81 000,00
1 710 980,00
1711 720,00
Propositions
0,00
0,00
0,00
55 000,00
0,00
0,00
0,00
Vote (4)
0,00
0,00
0,00
55 000,00
0,00
0,00
0,00
=a+b+c+d
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT
DE L'EXERCICE
1711 720,00
+
Î RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
Î R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 6 450,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 7622 (11
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler ks chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RF 042 = DI 040.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 775 et 776 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisation »).
(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
{11} Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 7622 sera négatif.
Page 17
?EE VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES DEPENSES B1
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
Autres inst. matériel outil. techniques 1 600,00
Matériel de transport 30 000,00
Matériel de bureau et informatique 8 300,00
Mobilier 1 800,00
Agencements et aménagements de terrains 5 250,00
de liaison : affectat°
Total des financières
Total des d’ de tiers
TOTAL DEPENSES REELLES
Reprises sur autofinancement antérieur (8)
Charges transférées (9)
moniales (1
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE 259 484,30
+
| RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
Î D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | -16 000,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir état II B 3 pour le détail des opérations d'équipement.
(6) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 040 = RF 042.
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation >).
(10) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DI 041 = RI 041.
{11} Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 18
?EF VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES RECETTES B2
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions
et dettes assimilées
Total des recettes financières
Total des recettes d’ de tiers
TOTAL RECETTES REELLES
28088 Autres immobilisations incorporelles 700,00
281533 Réseaux câblés 1 000,00
28158 Autres installat°, matériel et outillage 500,00
28182 Matériel de transport 4 000,00
28183 Matériel de bureau et informatique 5 000,00
28184 Mobilier 3 000,00
28188 Autres immo. 36 000,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE 257 000,00
0
TOTAL RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE
Vote (4)
+
| RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
[ R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES || -16 000,00 |
(1) Détailler ls chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, R/ 040 = DF 042.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisations »).
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 041 = RI 041.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 19
?EG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
Cet état ne contient pas d'information.
Page 20
?F VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D’ENSEMBLE (1) A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécuritéet | Enselgnement- | Cuiture Sportet | Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrar | publiques santé environnemt publiques
Dépenses réelles 243 484 - Equipements municipaux (2) 243 484 = Equip. non municipaux (c/204) (3) o
- Opérations financières
Dépenses d'ordre
(1) La production de cet état est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus, les groupements comprenant au moins une telle commune, leurs établissements et services administratifs hormis les caisses des écoles et les services à activilé unique érigés en établissement public ou budget annexe (L. 23123, R. 2311-1 et R. 2311-10). Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le croisement par fonction est fait à un chifire (correspondant à la fonction). Dans les communes de 10 000 habitants et plus, le croisement par fonction est fait au niveau le pus détaillé de la nomenclature fonctionnelle (sous-tonction ou rubrique).Les groupements et leurs établissement publics suivent les règles de production et de présentation applicable à la commune membre comptant le plus grand nombre d'habiants (articles L. 5211-36 at et R. 8211-14 4 L.8711-1 etR. 5711-2 du CGCT)
(2) Ou biens de la structure intercommunale.
(3) Ou biens ne relevant pas de la structure intercommunale.
Page 21 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D'ENSEMBLE A1
a o 1 2 3 4 5 6 7 8 ® Opérations Services Sécurité et | Enseignement - Culture Sport et Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL
rt. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables administrats publiques santé environnemt
publiques
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
etdettes assimiées
Compte de liaison : affectat®
(BA régie)
Immobiisations incorporelles
Subventions versées
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobiisations en cours
Paricipat* et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Stocks
Produits des cessions
dimmobisations
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 22 Ant. (1)
204
2
2
23
26
27
VILLE DE SELESTAT -
ot o 1 2
Opérations Services Sécurité et | Enseignement -
Libellé non généraux salubrité Formation
ventllables | adminisrat | publiques
Emprunts et deties assimilées
Compte de liaison : affectat*
)
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations corporelles
Immobilisations reçues en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières:
Opérations pour compte de tiers
Virement de la sect” de
onctionnement
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Charges à caractère général
de frais assimilés
Atténuations de
Autres charges de gestion courante
Frais fonctionnement des groupes
d'élus
Charges financières
Dot. aux amortissements et
Virement à là section
d'investissement
ordre transtert entre sections
Opéral* ordre intérieur ce la section
SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
4 5 6
Spor et Famille
Jeunesse
Interventions
sociales et
santé
241 000
190 800
1 705 270
1 464 270
879 920
578 050
241 000
190 800
Page 23
7
Logement
8
Aménagt et
services urbains,
environnemt
s
Action
économique
241 000
190 800
1 705 270
1 464 270
879 920
578 050
241 000
190 800 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt
jubliques.
1 705 270 1 705 270 1 705 270 1 705 270 Aténuations de charges 1 400 1400 Produits des senices, du domaine, 415 320 415 320 vente
Impôts ettaxes. 0 0
Dotaions et 118 100 118 100 Autres de courante 116 710 116 710 Produit financiers 9 9 Produits exceptionnels 9 9 Reprise sur amortissements et
provisions
Opérat® ordre transfert entre sections
ordre intérieur ce la section
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé)
Page 24 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé ot œ œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Page 25 Libellé
020
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
02 023
9
collectivité
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amorlissements et
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amorlissements
A
générale de l'état
Information,
communication,
Page 26
025
Aides aux assoc.
{non classées
026
Cimetières et pompes
funèbres
oa1
Subvention globale
048
Autres act° de
coopérat® VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) {2) Si s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la difiérenceentre les recettes et les dépenses. Les dépenses e les receltes correspandent à la somme des dépenses el des receties de l'exercice ainsi que des resles à réaliser el des reparts (lignes budgétaires 001 et 002]. Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 27 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé n
cm Libellé Sous-fonction 11 10 an 112
Services communs Police nationale Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection
civile
DEPENSES (2) 0.00 0.00 0,00 0.00 0.00
Page 28 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 29 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
21 2 24
dupremier | E: continue
Page 30
25
Services annexes de VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 31 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Page 32 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an s12 14 321 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 33 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé 40 a
Page 34 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 35 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Page 36 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 37 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 6 — Famille
60 G] 62 3 ea Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 38 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 39 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
Libellé
en Libellé Sous-fonction 81 810 an 812 #13 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services ménagères divers DEPENSES (2) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Page 40 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
810 an 812 813 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat® orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amortissements et
Opérat* orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amortissements
Page 41 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Frais fonctionnement des groupes
Dot. aux amorlissements et
Produits des services, du domaine,
Reprise sur amonissements et
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les receties et les dépenses. Les dépenses et les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 42 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 9 - Action économique
Libellé so a e2 ss ea ss s interventions | Foires et marchés Aides à Aïdes àl'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture etaux | indus. manutact., services publics
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 43 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé o1 2 œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 44 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé ot 2 4 Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
Libellé
020 02 023 025 026 oa1 048 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
DEPENSES
de l'exercice
Stocks
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Page 45 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
en Libellé tion 0: tonclion 04 020 ox 02 023 024 02 026 os 048 A D locale A information, Fêles et Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat® publicité ailleurs) décentralisée 2 Immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Opérations d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Opérations pour compte de tiers 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Restes à réaliser - reports 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
RECETTES (2) 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
Recettes de l'exercice 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 010 Stocks 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
ox Virement de la sect° de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lonctionnement
024 Produits des cessions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 immobilisations
040 Opérat* ordre transfert entre 000 0,00 000 0,00 000 0,00 000 0,00 0,00 sections
o41 Opérations patrimoniales 2,00 0,00 2,00 0,00 2,00 2,00 2,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 réserves
13 Subventions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 d'investissement
16 Emprunis et dettes 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 assimilées
18 Compte de liaison : affectat 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 {BArrégie)
20 Immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 incorporelles
204 Subventions d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 versées
2 immobilisations corporelles 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
2 Immobilisations reçues en 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 affectation
2 immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Page 46 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os A information, Aides aux assoc.
générale de l'état communication,
048
A Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de {non classées funèbres
9
collectivité coopérat®
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE 0,00 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 47 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 48 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Page 49 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser—
SOLDE 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
24 25
continue | Services annexes de
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 51 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
24 25
continue | Services annexes de
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
DEPENSES
de l'exercice
im
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resiesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 52 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 53 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 3 — Culture
30 a 3
Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des
Page 54
33
Action culturelle
264
243 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 55 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 56 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* orare transiert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Page 57 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 58 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 59 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Libellé
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 60 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Page 61 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 62 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect* de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 6 — Famille
60 61 62 63
Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille
Page 63
64
Crèches et garderies VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé 60 61 62 3 ea Services communs | Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 64 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
FONCTION 7 -— Logement
Page 65 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 66 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 67 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
810 en
Services communs Eau et assainissement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
ratachées
812
Collecte et traitement ordures
Page 68
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
810 an 812 813 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services
Autres immobilisations 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 financières
d
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
Page 69 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect® de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Page 70 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 71 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 9 - Action économique
so a e2 ss ea ss s Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture et aux | indus. manufact, services publics
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 72 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
so a e2 ss ea ss Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services
6
Aides aux services
publics
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 73 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES A6.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn
"1 Libellé (1) (hors RAR) Proposons Vote (2) (BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES
| RESSOURCES PROPRES =A + B 0,00 0,00 jf 0,00 116 Emprunts et dettes assimilées (A) 0.00 0.00 0.00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 0,00 0,00 0,00
1643 | Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 | Autres emprunts 0,00 0,00 0,00 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 0,00 1687 __| Autres dettes 0.00 0.00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 0,00 0,00 0,00 {(B)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00
Op. de l'exercice Restes à réaliser en Solde d'exécution TOTAL
H=t+i dépenses de l'exercice D001 (3) IV
précédent (3)
Dé . |
épenses à couvrir par des 0,00 2 484,30 21 103,74 23 588,04 ressources propres
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 74
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES A6.2
RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice ca - , Propositions
Art. (1) Libellé (1) (hors RAR) Vote (2) nouvelles
(BP + BS + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b V 257 000,00 -16 000,00 | VI -16 000,00
Ressources propres externes de l’année (a) 0,00 0,00 0,00
10222 |FCTVA 0,00 0,00 0,00
10223 ÎTLE 0,00 0,00 0,00
10226 |Taxe d'aménagement 0,00 0,00 0,00
10228 | Autres fonds 0,00 0,00 0,00
13146 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13156 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13246 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13256 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l’année (b) (3) 257 000,00 -16 000,00 -16 000,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
28088 | Autres immobilisations incorporelles 700,00 0,00 0,00
281533 | Réseaux câblés 1 000,00 0,00 0,00
28158 | Autres installat°, matériel et outillage 500,00 0,00 0,00
28182 | Matériel de transport 4 000,00 0,00 0,00
28183 | Matériel de bureau et informatique 5 000,00 0,00 0,00
28184 | Mobilier 3 000,00 0,00 0,00
28188 | Autres immo. corporelles 36 000,00 0,00 0,00
29... Prov. pour dépréciat® immobilisations
39... Prov. dépréciat® des stocks et en-cours
481... Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Prov. dépréc. comptes de tiers
59... Prov. dépréc. comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 206 800,00 -16 000,00 -16 000,00
pions e es ps en Solde d'exécution Affectation TOTAL exercice rece es e l'exercice R001 (4) R1068 (4) VIII
VII= V + VI précédent (4)
Total
TeSSQUrces 241 000,00 0,00 0,00 23 588,04 264 588,04 propres
disponibles
Montant
{1} Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(4) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 75
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
(5) Indiquer le signe algébrique.
Page 76
D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ARRETE ET SIGNATURES D2
Nombre de membres en exercice : 0
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Pour : 0
Contre : O0
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
A ,le
1
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
A ,le
Les membres de l'assemblée délibérante (2),(3),
Anne BALLAND-EGELE
Bertrand GAUDIN
Birgül KARA
Caroline REYS
Cathy OBERLIN-KUGLER
Claude SCHALLER
Denis BARTHEL
Denis DIGEL
Emmanuelle PAGNIEZ
Eric CONRAD
Erick CAKPO
Fadime CALIK
Frédérique MEYER
Geneviève MULLER-STEIN
Guillaume VETTER-GENOUD
Jacques MEYER
Jean-Pierre HAAS
Jennifer JUND
Laurent GE YLLER
Lionel MEYER
Marcel BAUER
Page 77
E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT TANZMATTEN - DM - 2023
IV — ANNEXES
ARRETE ET SIGNATURES
Marion SENGLER
Mathilde FISCHER
Nadine MUNCH
Nadège HORNBECK
Orianne HUMMEL
Philippe DESAINTQUENTIN
Robert ENGEL
Stéphane ROMY
Sylvia HUMBRECHT
Sylvie BERINGER-KUNTZ
Tania SCHEUER
Yvan GIESSLER
Certifié exécutoire par (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication le
{1} Indiquer le maire ou le président de l'organisme.
(2) L'assemblée délibérante étant : .
(3) L'ajout des signataires est désormais facultatif.
Page 78
A ,le
F VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE dont la population est de 3500 habitants et plus - VILLE DE SELESTAT (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE SELESTAT (2)
Numéro SIRET : 21670462700191
POSTE COMPTABLE : 067071
M. 14
Décision modificative 2 (3)
Voté par nature
BUDGET : SELESTAT PISCINE DES REMPARTS (4)
ANNEE 2023
(1) Indiquer la nature juridique et le nom de la collectivité ou de l'établissement (commune, CCAS, EPCI, syndicat mixte, etc).
(2) À renseigner uniquement pour les budgets annexes.
(3) Préciser s'il s'agit du budget supplémentaire ou d'une décision modificative.
(4) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
Page 1
G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Sommaire
I - Informations générales (6)
A - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget
IT - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Sections 6
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 9
Bi - Balance générale du budget - Dépenses 11
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III - Vote du budget
Al - Section de fonctionnement - Détail des dépenses 15
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes 17
Bi - Section d'investissement - Détail des dépenses 18
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 19
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 20
IV - Annexes (7)
A - Eléments du bilan
Al - Présentation croisée par fonction (1) 21
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 25
A1.2 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 44
A2.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A2.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet
A2.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A2.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet
A2.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A2.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme Sans Objet
A2.7 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet
A4 - Etat des provisions Sans Objet
AS - Etalement des provisions Sans Objet
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 74
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 75
A7.1.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) Sans Objet
A7.1.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) Sans Objet
A7.2.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Fonctionnement (3) Sans Objet
A7.2.2 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement (3) Sans Objet
A8 - Etat des charges transférées Sans Objet
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
B - Engagements hors bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la commune ou l'établissement (4) Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.5 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.6 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B1.7 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5) Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale Sans Objet
C - Autres éléments d'informations
CI - Etat du personnel Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (4) Sans Objet
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement Sans Objet
C3.2 - Liste des établissements publics créés Sans Objet
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe Sans Objet
D - Décision en matière de taux de contributions directes - Arrêté et signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes Sans Objet
D2 - Arrêté et signatures 76
Page 2
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2312-3 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art. R. 5211-14 du CGCT) et leurs établissements publics. Elle n'a cependant pas à être produite par les services et activité unique érigés en établissement public ou budget annexe. Les
autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
(2) Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et d'assainissement sous
forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT).
(3) Cet état est obligatoirement produit par les communes et groupements de communes de 10 000 habitants et plus ayant institué la TEOM et assurant au moins la collecte des déchets
ménagers (art. L. 2313-1 du CGCT)].
(4) Ces états ne sont obligatoires que pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus
(art. L. 5211-36 du CGCT, art. L. 5711-1 du CGCT) et leurs établissements publics.
(5) Si la commune ou l'établissement décide d'attribuer des subventions dans le cadre du budget dans les conditions décrites à l'article L. 2311-7 du CGCT.
(6) Les associations syndicales autorisées doivent utiliser leur état particulier « /nformations générales » annexé à l'arrêté n° NOR : INTB1237402A, relatif au cadre budgétaire et comptable
applicable aux associations syndicales autorisées.
(7) Les associations syndicales autorisées remplissent et joignent uniquement les états qui les concernent au titre de l'exercice et au titre du détail des comptes de bilan.
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est sans objet le cas échéant.
Page 3
@? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
| Code INSEE
67462
VILLE DE SELESTAT
SELESTAT PISCINE DES REMPARTS
L-INFOR
INFORMATIONS STATISTIQUE FISCALES ET FINANCIERE
DM
2023
A |
Informations statistiques
Population totale (colonne h du recensement INSEE) :
Nombre de résidences secondaires (article R. 2313-1 in fine) :
Nom de l'EPCI à fiscalité propre auquel la commune adhère :
Valeurs
| Potentiel fiscal et financier (1) Moyennes nationales du
VRRUTS PAR RS, potentiel financier par |
Fiscal Financier (population DGF) habitants de la strate
| 0.00 0.00 0.00 0.00 |
Informations financières — ratios (2) Valeurs Moyennes nationales de
la strate (3)
Bossonson-
Dépenses réelles de fonctionnement/population
Produit des impositions directes/population
Recettes réelles de fonctionnement/population
Dépenses d'équipement brut/population
Encours de dette/population
DGF/population
Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement (2)
Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. (2) Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement (2)
Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement (2)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
(1) I s'agit du potentiel fiscal et du potentiel financier définis à l'article L. 2334-4 du code général des collectivités territoriales qui figurent sur la fiche de répartition de la DGF de
l'exercice N-1 établie sur la base des informations N-2 (transmise par les services préfectoraux).
(2) Les ratios 1 à 6 sont obligatoires pour les communes de 3 500 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus.
Les ratios 7 à 10 sont obligatoires pour les communes de 10 000 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 10 000 habitants et plus (cf. articles L. 2313-1, L. 2313-2, R. 2313-1, R. 2313-2 etR. 5211-15 du CGCT). Pour les caisses des écoles, les
EPCI non dotés d'une fiscalité propre et les syndicats mixtes associant exclusivement des communes et des EPCI, il conviendra d'appliquer les ratios prévus respectivement par les
articles R. 2313-7, R. 5211-15 et R. 5711-3 du CGCT.
(3) Il convient d'indiquer les moyennes de la catégorie de l'organisme en cause (commune, communauté urbaine, communauté d'agglomération, ..) et les sources d'où sont tirées les informations (statistiques de la direction générale des collectivités locales ou de la direction générale de la comptabilité publique). Il s'agit des moyennes de la dernière année
connue.
Page 4
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
| |— INFORMATIONS GENERALES 1__ | | MODALITES DE VOTE DU BUDGET B__|
| — L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :
- au niveau (1) du chapitre pour la section d'investissement.
- avec (2) les programmes d'équipement.
- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement.
- Sans (3) vote formel sur chacun des chapitres.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
Il — En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement ».
Il - Les provisions sont (4) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
IV — La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (5).
V — Le présent budget a été voté (6) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
(1) À compléter par « du chapitre » ou « de l'article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.
(3) Indiquer « avec » ou « sans » vote formel.
(4) À compléter par un seul des deux choix suivants :
-semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement) ;
- budgétaires (délibération n° du .........…).
(5) Budget de l'exercice = budget primitif + budget supplémentaire + décision modificative, s'il y a lieu.
(6) À compléter par un seul des trois choix suivants :
- Sans reprise des résultats de l'exercice N-1 ;
- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 après le vote du compte administratif N-1 ;
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.
Page 5
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
| 11 — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il | | VUE D'ENSEMBLE A1 |
FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
V
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 10 000,00 10 000,00 E
_ + + +
R RESTES À REALISER (R.A.R) DE E . .
p L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00 0,00
O oquue . , R || 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (si déficit) (si excédent) r 7 REPORTE (2) 0,00 0,00
TOTAL DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT (3) 10 000,00 -10 000,00 |
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION
. D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
0 CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
r AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 0,00 0,00 compris le compte 1068)
+ + +
R F RESTES À REALISER (R.A.R) DE 000 0,00 E L'EXERCICE PRECEDENT (2)
û 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (si solde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
T (2) 0,00 0,00 S
TOTAL DE LA SECTION
| D'INVESTISSEMENT (3) | 0,00 199 |
- TOTAL
| TOTAL DU BUDGET (3) | -10 000,00 -10 000,00 |
{1} Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits
votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice. (2) À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la
comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).
(3) Total de la section de fonctionnement = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.
Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.
Total du budget = Total de la section de fonctionnement + Total de la section d'investissement.
Page 6
@@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
I1- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
A2 |
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hl IWV=1+It+ HI
IL
011 Charges à caractère général 574 280,40 0,00 -20 000,00 -20 000,00 554 280,40
012 Charges de personnel, frais assimilés 788 330,00 0,00 10 000,00 10 000,00 798 330,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 60,00 0,00 0,00 0,00 60,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 1 362 670,40 0,00 -10 000,00 -10 000,00 1 352 670,40
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 1 363 670,40 0,00 -10 000.00 -10 000.00 1 353 670.40
023 Virement à la section d'investissement (5) 104 477,60 0,00 0,00 104 477,60
042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 20 400,00 0,00 0,00 20 400,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 124 877,60 0,00 0,00 124 877,60
TOTAL 1 488 548.00 0.00 -10 000.00 -10 000,00 1 478 548.00
+
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1478 548,00 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Nil IV=1+It+ HI
I
013 Atténuations de charges 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 279 740,00 0,00 -80 000,00 -80 000,00 199 740,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 2 750,00 0,00 0,00 0,00 2 750,00
75 Autres produits de gestion courante 1 206 028,00 0,00 70 000,00 70 000,00 1 276 028,00
Total des recettes de gestion courante 1.288 518,00 2,00 :10 000,00 :10 000,00 1478 518,00| 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 30,00 0,00 0,00 0,00 30,00 78 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
042 Opérat® ordre transfert entre sections (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 1 488 548,00 0,00 -10 000,00 -10 000,00 1 478 548,00
+
| R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1 478 548,00 |
Pour inform tion :
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION
D'INVESTISSEMENT (6)
124 877,60
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) La colonne RAR n'est à renseigner qu'en l'absence de reprise anticipée du résultat lors du vote du budget primitif. (3) I s'aait des nouveaux crédits votés lors de la présente délibération. hors RAR.
Page 7
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les
dépenses réelles de fonctionnement. || sert à fina
du capital de la dette et les nouveaux investissements de la commune ou
de l'établissement.
: remboursement @C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
{4j Si la Commune ou l'établissement epph ue le régime des provisions semi-budgétaires. {5)DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042: DI 041 = RAI 041 ; DF 043 = RF 043. (6) Sokde de l'opération DF 023 + DF 042 -RF 042 ou solde de l'opération A1 021+ R1 040 — DI 040.
Page 8
@D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
I1— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
ECTION D'INVESTI EMENT - HAPITRE
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Il
A3 |
Page 9
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
l (2) WI IV=1+1l4+ HI
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 15 000,00 0,00 0,00 0,00 15 000,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 21 159,99 0,00 0,00 0,00 21 159,99
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 131 000,00 0,00 0,00 0,00 131 000,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'équipement 167 159,99 0,00 0,00 0,00 167 159,99|
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
| Total des dépenses financières 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
45... | Total des opé. pour compte de tiers(8) 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Total des dépenses réelles d'investissement 167 159,99 0,00 0.00 | 0,00 167 159,99
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre 0,00 0,00 0,00 0,00 d'investissement
TOTAL 167 159,99| 0.00 0.00 0.00 167 159,99
+
| D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 167 159,99 |
RECETTES D'’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
(2) Il IV =1+11+ 1
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (hors 138) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées (hors165) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Total des recettes d'équipement 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 2 900,00 0,00 0,00 0,00 2 900,00 1068
1068 Excédents de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 capitalisés (9)
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes financières 2 900,00 0,00 0.00 0.00 2 900.00|
45... Total des opé. pour le compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,0n 0,00
{8)
—Total des recettes réelles d'investissement 220,00 2.00 021 Virement de la sect° de fonctionnement (4) 104 477,60 0,00 0,00 104 477,60
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 20 400,00 0,00 0,00 20 400,00
@E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hi IV=1+1+
Il
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 124 877,60 0,00 0,00 124 877,60
TOTAL 127 777,60 0.00 0,00 0,00 127 777,60|
+
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 39 382,39 ||
[ TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 167 159,99 |
Pour information :
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur | AUTOFINANCEMENT PRE VISIONNEL les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financer le DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE 124 877,60 remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements
de la commune ou de l'établissement.
{1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif) ou si reprise anticipée des résultats.
FONCTIONNEMENT (10)
(3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 : RI 040 = DF 042 ; D] 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 045.
(5) À servir uniquement dans le cadre d'un suivi des stocks selon la méthode de l'inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d'aménagements (lotissement, ZAC...) par
ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.
(6) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(7) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(8) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).
(9) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
(10) Solde de l'opération DF 023 + DF 042- RF 042 ou solde de l'opération A1 021 + RI 040 — DI 040.
Page 10
@F VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général -20 000,00 -20 000,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 10 000,00 10 000,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 0,00 0,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus (4) 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 0,00 0,00 68 Dot. aux amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 0,00
023 Virement à la section d'investissement 0,00 0,00
Dépen fonctionnement - Total :10 000.00 0,00 -10 000.00 +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || -10 000,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaire)
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (8) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (6) 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles (6) 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (6) (9) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours (6) 0,00 0,00 0,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00
28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (5) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (5) 0,00 0,00
45... Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (5) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (5) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Dépen ‘investissement — Total 0,00 0,00 0.00 +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 0,00 |
Page 11
@G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Communes, communautés d'agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(6) Hors chapitres « opérations d'équipement ».
(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(8) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 12
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div -80 000,00 -80 000,00
71 Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00
74 Dotations et participations 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 70 000,00 0,00 70 000,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 78 Reprise sur amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 79 Transferts de charges 0,00 0,00
R fonctionnement — Total -10 000.00 0.00 -10 000.00| +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | -10 000,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaires)
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (7) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (5) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (4) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 021 Virement de la sect° de fonctionnement 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00
R ‘investissement — Total 0,00 0,00 0.00 +
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 | +
| AFFECTATION AU COMPTE 1068 | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 0,00 |
Page 13
C? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(6) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(7) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 14
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
| SECTION DE FONCTIONNEMENT -— DETAIL DES DEPENSES Aî |
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4) art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
o11 Charges à caractère général 574 280,40 -20 000,00 -20 000,00
60611 Eau et assainissement 57 750,00 0,00 0,00
60612 Energie - Electricité 118 700,00 0,00 0,00
60613 Chauffage urbain 185 700,00 -25 000,00 -25 000,00
60624 Produits de traitement 22 200,00 0,00 0,00
60628 Autres fournitures non stockées 2 790,00 0,00 0,00
60631 Fournitures d'entretien 7 100,00 0,00 0,00
60632 Fournitures de petit équipement 2 590,00 0,00 0,00
60636 Vêtements de travail 4 000,00 0,00 0,00
6064 Fournitures administratives 530,00 0,00 0,00
6068 Autres matières et fournitures 7 510,00 0,00 0,00
6135 Locations mobilières 3 920,40 0,00 0,00
61521 Entretien terrains 6 820,00 0,00 0,00
615221 Entretien, réparations bâtiments publics 15 360,00 5 000,00 5 000,00
61558 Entretien autres biens mobiliers 3 180,00 0,00 0,00
6156 Maintenance 72 130,00 0,00 0,00
6161 Multirisques 2 220,00 0,00 0,00
617 Etudes et recherches 100,00 0,00 0,00
6184 Versements à des organismes de formation 2 500,00 0,00 0,00
6238 Divers 1 500,00 0,00 0,00
6251 Voyages et déplacements 700,00 0,00 0,00
6256 Missions 300,00 0,00 0,00
6262 Frais de télécommunications 9 200,00 0,00 0,00
627 Services bancaires et assimilés 1 230,00 0,00 0,00
6283 Frais de nettoyage des locaux 3 200,00 0,00 0,00
62871 Remb. frais à la collectivité de rattach 23 300,00 0,00 0,00
6288 Autres services extérieurs 17 550,00 0,00 0,00
637 Autres impôts, taxes (autres organismes) 2 200,00 0.00 0.00
012 Charges de personnel, frais assimilés 788 330,00 10 000,00 10 000,00
6331 Versement mobilité 2 780,00 0,00 0,00
6332 Cotisations versées au F.N.AL. 2 320,00 0,00 0,00
6336 Cotisations CNFPT et CDGFPT 10 320,00 0,00 0,00
64111 Rémunération principale titulaires 288 290,00 3 500,00 3 500,00
64112 NBI, SFT, indemnité résidence 6 860,00 0,00 0,00
64118 Autres indemnités titulaires 84 580,00 3 000,00 3 000,00
64131 Rémunérations non tit. 135 920,00 2 000,00 2 000,00
64138 Autres indemnités non tit. 39 840,00 0,00 0,00
6451 Cotisations à l'U.R.S.S.AF. 97 670,00 1 500,00 1 500,00
6453 Cotisations aux caisses de retraites 98 150,00 0,00 0,00
6454 Cotisations aux A.S.S.E.D.I.C. 7 180,00 0,00 0,00
6455 Cotisations pour assurance du personnel 4 000,00 0,00 0,00
6458 Cotis. aux autres organismes sociaux 1 130,00 0,00 0,00
6478 Autres charges sociales diverses 9 290.00 0.00 0,00
014 Atténuations de produits 0.00 0.00 0,00|
65 Autres charges de gestion courante 60,00 0,00 0,00
6541 Créances admises en non-valeur 60,00 0,00 0,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0.00 |
TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a) 1 362 670,40 -10 000,00 -10 000,00
= (011 + 012 + 014 + 65 + 656)
66 Charges financières (b) 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles {c) 1 000,00 0,00 0,00 6718 Autres charges exceptionnelles gestion 60,00 0,00 0,00 673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 940,00 0.00 0.00 68 Dotations provisions semi-budgétaires (d) (6) 0,00 0,00 0,00 022 Dépenses imprévues (e) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES REELLES 1 363 670,40 -10 000,00 -10 000,00
sa+tbic+d+e
023 Virement à la section d'investissement 104 477,60 0,00 0,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (7) (8) (9) 20 400,00 0,00 0,00
6811 Dot. amort. et prov. Immos incorporelles 20 400,00 0,00 0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION 124 877,60 0,00 0,00
D'INVESTISSEMENT
043 | Opéraf° ordre intérieur de la section (10) 0.00 0.00 0.00 |
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE 124 877,60 0.00 0.00
Page 15
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Chap/ Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE 1 488 548,00 10 000,00 -10 000,00 L'EXERCICE
{= Total des opé rations réelles et d'ordre)
+
RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 |
+
D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (11) || 0,00 |
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || -10 000,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.
(6) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DF 042 = RI 040.
(8) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 675 et 676 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 16
C@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION DE FONCTIONNEMENT — DETAIL DES RECETTES A2
Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
Redev. occupat° domaine public communal 400,00 0,00 0,00
Redevances services à caractère loisir 276 640,00 -80 000,00 -80 000,00
Remb. frais par d'autres redevables 2 000,00 0,00 0,00
Revenus des immeubles 100,00 0,00 0,00
Prise en charge déficit BA administratif 1 191 528,00 70 000,00 70 000,00
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 1 488 518,00 -10 000,00 -10 000,00
TOTAL DES RECETTES REELLES
=a+b+c+d
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT
DE L’EXERCICE
+
| RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 002 RESULT AT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
Ï TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || -10 000,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 7622 (11
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Si la commune ou l'établissement applique ke régime des provisions semi-budgétaires.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RF 042 = DI 040.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 775 et 776 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
(11) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 7622 sera négatif.
Page 17
CC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES DEPENSES B1
Chap / art (1) Libellé (1)
Autres inst. matériel outil. techniques
Matériel de bureau et informatique
Mobilier
de liaison : affectat°
Total des financières
Total des d’ de tiers
TOTAL DEPENSES REELLES
Reprises sur autofinancement antérieur (8)
Charges transférées (9)
moniales (1
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L’EXERCICE
Budget de Propositions Vote (4)
5 000,00
3 000,00
640,00
167 159,99
I RESTES À REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 0,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote, -B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir état II B 3 pour le détail des opérations d'équipement.
(6) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
{7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DJ 040 = RF 042.
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation >»).
(10) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DI 041 = RI 041.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 18
CD VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES RECETTES B2
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions
et dettes assimilées
Total des recettes financières
Total des recettes d’ de tiers
TOTAL RECETTES REELLES
Vote (4)
Autres aménagements de terrains 200,00
Autres installat°, matériel et outillage 6 100,00
Matériel de bureau et informatique 2 000,00
Mobilier 300,00
Autres immo. 11 800,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE 124 877,60
0
TOTAL RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L’EXERCICE 127 777,60
+
| RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 0,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, R/ 040 = DF 042.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisations »).
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 041 = RI 041.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 19
CE VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
Cet état ne contient pas d'information.
Page 20
CF VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D’ENSEMBLE (1) A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécuritéet | Enselgnement- | Cuiture Sportet | Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrar | publiques santé environnemt publiques
Dépenses réelles 167160 167 160 - Equipements municipaux (2) 167160 167 160 Equip. non municipaux (c/204) (3) o °
- Opérations financières. o Dépenses d'ordre o
(1) La production de cet état est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus, les groupements comprenant au moins une telle commune, leurs établissements et services administratifs hormis les caisses des écoles et les services à activilé unique érigés en établissement public ou budget annexe (L. 23123, R. 2311-1 et R. 2311-10). Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le croisement par fonction est fait à un chifire (correspondant à la fonction). Dans les communes de 10 000 habitants et plus, le croisement par fonction est fait au niveau le pus détaillé de la nomenclature fonctionnelle (sous-tonction ou rubrique).Les groupements et leurs établissement publics suivent les règles de production et de présentation applicable à la commune membre comptant le plus grand nombre d'habiants (articles L. 5211-36 at et R. 8211-14 4 L.8711-1 etR. 5711-2 du CGCT)
(2) Ou biens de la structure intercommunale.
(3) Ou biens ne relevant pas de la structure intercommunale.
Page 21 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D'ENSEMBLE A1
a o 1 2 3 4 5 6 7 8 ® Opérations Services Sécurité et | Enseignement - Culture Sport et Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL
rt. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables administrats publiques santé environnemt
publiques
167 160 167 160 167 160 167 160 o o
Dotations, fonds divers et réserves
o o o o
o o Subventions d'investissement
etdeties assimilées 9 9
Compte de liaison : affectat*
(BA régie)
Immobilisations incorporelles
Subventions versées
Immobilisations
Immobilisations en affectation 9 9
Immobilisations en cours 131 000 131 000
Paricipal® el créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Stocks
Produits des cessions
dimmobisations
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 22 Ant. (1)
204
2
2
23
26
27
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
ot o 1
Opérations Services Sécurité et
Libellé non généraux salubrité
ventllables | adminisrat | publiques
Emprunts et deties assimilées
Compte de liaison : affectat*
)
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations corporelles
Immobilisations reçues en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières:
Opérations pour compte de tiers
Virement de la sect” de
onctionnement
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Charges à caractère général
de frais assimilés
Atténuations de
Autres charges de gestion courante
Frais fonctionnement des groupes
d'élus
Charges financières
Dot. aux amortissements et
Virement à là section
d'investissement
ordre transtert entre sections
Opéral* ordre intérieur ce la section
2
Enselgnement -
Formation
Page 23
4 5
Spor et Interventions
Jeunesse sociales et
santé
121 678
104 478
EE
1.352 670
554 280
798 330
ù
o
60
o
121.678
104 478
6
Famille
7
Logement
8
Aménagt et
services urbains,
environnemt
s
Action
économique
1 478 548
EL
554 280
798 330
ù
o
60
o VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt
jubliques.
1478 548 1 478 548 1.478 548 1 478 548
Aténuations de charges o o Produits des services, du domaine, 199 740 vente
Impôts ettaxes 9 9 Dotations et 2750 2750 Autres de courante 1276 028 1 276 028
Produit financiers 9 9 Produits exceptionnels 30 20
Reprise sur amortissements et
provisions
Opérat® ordre transfert entre sections
ordre intérieur ce la section
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé)
Page 24 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé ot œ œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Page 25 Libellé
020
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
02 023
9
collectivité
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amorlissements et
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amorlissements
A
générale de l'état
Information,
communication,
Page 26
025
Aides aux assoc.
{non classées
026
Cimetières et pompes
funèbres
oa1
Subvention globale
048
Autres act° de
coopérat® VILLE DE SELESTAT- SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) {2) Si s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la difiérenceentre les recettes et les dépenses. Les dépenses e les receltes correspandent à la somme des dépenses el des receties de l'exercice ainsi que des resles à réaliser el des reparts (lignes budgétaires 001 et 002]. Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 27 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé n
cm Libellé Sous-fonction 11 10 an 112
Services communs Police nationale Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection
civile
DEPENSES (2) 0.00 0.00 0,00 0.00 0.00
Page 28 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 29 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
21 2 24
dupremier | E: continue
Page 30
25
Services annexes de VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 31 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Page 32 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an s12 14 321 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 33 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé 40 a
Page 34 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 35 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Page 36 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 37 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 6 — Famille
60 G] 62 3 ea Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 38 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 39 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
Libellé
en Libellé Sous-fonction 81 810 an 812 #13 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services ménagères divers DEPENSES (2) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Page 40 810
Services communs
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat® orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amortissements et
Opérat* orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amortissements
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
en
Eau et assainissement
812
Collecte et traitement ordures
Page 41
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Frais fonctionnement des groupes
Dot. aux amorlissements et
Produits des services, du domaine,
Reprise sur amonissements et
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les receties et les dépenses. Les dépenses et les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 42 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 9 - Action économique
Libellé so a e2 ss ea ss s interventions | Foires et marchés Aides à Aïdes àl'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture etaux | indus. manutact., services publics
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 43 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé o1 2 œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 44 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé ot 2 4 Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
Libellé
020 02 023 025 026 oa1 048 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
DEPENSES
de l'exercice
Stocks
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Page 45 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
en Libellé tion 0: tonclion 04 020 ox 02 023 024 02 026 os 048 A D locale A information, Fêles et Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat® publicité ailleurs) décentralisée 2 Immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Opérations d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Opérations pour compte de tiers 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Restes à réaliser - reports 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
RECETTES (2) 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
Recettes de l'exercice 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 010 Stocks 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
ox Virement de la sect° de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lonctionnement
024 Produits des cessions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 immobilisations
040 Opérat* ordre transfert entre 000 0,00 000 0,00 000 0,00 000 0,00 0,00 sections
o41 Opérations patrimoniales 2,00 0,00 2,00 0,00 2,00 2,00 2,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 réserves
13 Subventions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 d'investissement
16 Emprunis et dettes 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 assimilées
18 Compte de liaison : affectat 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 {BArrégie)
20 Immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 incorporelles
204 Subventions d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 versées
2 immobilisations corporelles 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
2 Immobilisations reçues en 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 affectation
2 immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Page 46 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os A information, Aides aux assoc.
générale de l'état communication,
048
A Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de {non classées funèbres
9
collectivité coopérat®
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE 0,00 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 47 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 48 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Page 49 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser—
SOLDE 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
24 25
continue | Services annexes de
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 51 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
24 25
continue | Services annexes de
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
DEPENSES
de l'exercice
im
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resiesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 52 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 53 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 3 — Culture
30 a 3
Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des
Page 54
33
Action culturelle VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 55 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 56 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser -
RECETTES 163 163 Recettes de l'exercice 124577, 124577, Stocks 0.00 0.00 Virement de la sect° de fonctionnement 104 477, 104 477, Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* orare transiert entre sections 17 200,00 17 200,00 Opérations patrimoniales 2,00 0,00 Dotations, fonds divers et réserves 2900,00 2900,00 Subventions d'investissement
et dettes assimilées 0,00 0.00
Compte de liaison : affectat*
Page 57 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 58 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
Virement de la sect° de fonctionnement 104 477, Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 59 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Libellé
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 60 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Page 61 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 62 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect* de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 6 — Famille
60 61 62 63
Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille
Page 63
64
Crèches et garderies VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé 60 61 62 3 ea Services communs | Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 64 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Page 65 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 66 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 67 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
810 en
Services communs Eau et assainissement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
ratachées
812
Collecte et traitement ordures
Page 68
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services 810
Services communs
Autres immobilisations
financières
d
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
en
Eau et assainissement
0,00
812
Collecte et traitement ordures
0,00
Page 69
83
Proprelé urbaine
0,00
814
Eclairage public
815
Transports urbains
0,00
816
Autres réseaux et services
0,00 820
Services communs
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect® de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
821
Equipements de
voirie
82
Voirie communale
etroutes
823
Espaces verts
urbains
Page 70
824
Autres opérations
d'aménagement
830
Services communs
ss
Aménagement des
eaux
832
Act: spécif. lutte
contre la pollution
833
Préservation du
milieu naturel VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 71 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 9 - Action économique
so a e2 ss ea ss s Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture et aux | indus. manufact, services publics
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 72 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
so a e2 ss ea ss Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services
6
Aides aux services
publics
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 73 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES A6.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn
"1 Libellé (1) (hors RAR) Proposons Vote (2) (BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES
| RESSOURCES PROPRES =A + B 0,00 0,00 jf 0,00 116 Emprunts et dettes assimilées (A) 0.00 0.00 0.00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 0,00 0,00 0,00
1643 | Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 | Autres emprunts 0,00 0,00 0,00 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 0,00 1687 __| Autres dettes 0.00 0.00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 0,00 0,00 0,00 {(B)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00
Op. de l'exercice Restes à réaliser en Solde d'exécution TOTAL
H=t+i dépenses de l'exercice D001 (3) IV
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des 0,00 159,99 0,00 159,99
ressources propres
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 74
? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES A6.2
RESSOURCES PROPRES
Art. | | Budget de l'exercice Propositions
Libellé (1) (hors RAR) Vote (2) (1) nouvelles (BP + BS + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b V 127 777,60 0,00 | VI 0,00
Ressources propres externes de l’année (a) 2 900,00 0,00 0,00
10222 | FCTVA 2 900,00 0,00 0,00
10223 | TLE 0,00 0,00 0,00
10226 | Taxe d'aménagement 0,00 0,00 0,00
10228 | Autres fonds 0,00 0,00 0,00
13146 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13156 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13246 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13256 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
138 Autres subvent”° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l’année (b) (3) 124 877,60 0,00 0,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... | Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
28128 | Autres aménagements de terrains 200,00 0,00 0,00
28158 | Autres installat°, matériel et outillage 6 100,00 0,00 0,00
28183 | Matériel de bureau et informatique 2 000,00 0,00 0,00
28184 | Mobilier 300,00 0,00 0,00
28188 | Autres immo. corporelles 11 800,00 0,00 0,00
29... Prov. pour dépréciat® immobilisations
39... Prov. dépréciat® des stocks et en-cours
481... | Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Prov. dépréc. comptes de tiers
59... Prov. dépréc. comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 104 477,60 0,00 0,00
pren de ani Solde d'exécution Affectation TOTAL
RO01 (4 R1 4 VII VII= V + VI précédent (4) 001 (4) 068 (4)
Total
ressources 127 777,60 0,00 39 382,39 0,00 167 159,99 propres
disponibles
Montant
{1} Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(4) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
(5) Indiquer le signe algébrique.
Page 75
? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ARRETE ET SIGNATURES D2
Nombre de membres en exercice : 0
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Pour : 0
Contre : O0
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
A ,le
1
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
A ,le
Les membres de l'assemblée délibérante (2),(3),
Anne BALLAND-EGELE
Bertrand GAUDIN
Birgül KARA
Caroline REYS
Cathy OBERLIN-KUGLER
Claude SCHALLER
Denis BARTHEL
Denis DIGEL
Emmanuelle PAGNIEZ
Eric CONRAD
Erick CAKPO
Fadime CALIK
Frédérique MEYER
Geneviève MULLER-STEIN
Guillaume VETTER-GENOUD
Jacques MEYER
Jean-Pierre HAAS
Jennifer JUND
Laurent GE YLLER
Lionel MEYER
Marcel BAUER
Page 76
?@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT PISCINE DES REMPARTS - DM - 2023
IV — ANNEXES
ARRETE ET SIGNATURES
Marion SENGLER
Mathilde FISCHER
Nadine MUNCH
Nadège HORNBECK
Orianne HUMMEL
Philippe DESAINTQUENTIN
Robert ENGEL
Stéphane ROMY
Sylvia HUMBRECHT
Sylvie BERINGER-KUNTZ
Tania SCHEUER
Yvan GIESSLER
Certifié exécutoire par (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication le
{1} Indiquer le maire ou le président de l'organisme.
(2) L'assemblée délibérante étant : .
(3) L'ajout des signataires est désormais facultatif.
Page 77
A ,le
?C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE dont la population est de 3500 habitants et plus - VILLE DE SELESTAT (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE SELESTAT (2)
Numéro SIRET : 21670462700142
POSTE COMPTABLE : 067071
M. 14
Décision modificative 2 (3)
Voté par nature
BUDGET : SELESTAT FORET (4)
ANNEE 2023
(1) Indiquer la nature juridique et le nom de la collectivité ou de l'établissement (commune, CCAS, EPCI, syndicat mixte, etc).
(2) À renseigner uniquement pour les budgets annexes.
(3) Préciser s'il s'agit du budget supplémentaire ou d'une décision modificative.
(4) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
Page 1
?D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Sommaire
I - Informations générales (6)
A - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget
IT - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Sections 6
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 9
Bi - Balance générale du budget - Dépenses 11
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III - Vote du budget
Al - Section de fonctionnement - Détail des dépenses 15
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes 17
Bi - Section d'investissement - Détail des dépenses 18
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 19
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 20
IV - Annexes (7)
A - Eléments du bilan
Al - Présentation croisée par fonction (1) 21
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 25
A1.2 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 44
A2.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A2.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet
A2.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A2.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet
A2.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A2.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme Sans Objet
A2.7 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet
A4 - Etat des provisions Sans Objet
AS - Etalement des provisions Sans Objet
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 74
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 75
A7.1.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) Sans Objet
A7.1.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) Sans Objet
A7.2.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Fonctionnement (3) Sans Objet
A7.2.2 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement (3) Sans Objet
A8 - Etat des charges transférées Sans Objet
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
B - Engagements hors bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la commune ou l'établissement (4) Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.5 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.6 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B1.7 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5) Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale Sans Objet
C - Autres éléments d'informations
CI - Etat du personnel Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (4) Sans Objet
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement Sans Objet
C3.2 - Liste des établissements publics créés Sans Objet
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe Sans Objet
D - Décision en matière de taux de contributions directes - Arrêté et signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes Sans Objet
D2 - Arrêté et signatures 76
Page 2
?E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2312-3 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art. R. 5211-14 du CGCT) et leurs établissements publics. Elle n'a cependant pas à être produite par les services et activité unique érigés en établissement public ou budget annexe. Les
autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
(2) Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et d'assainissement sous
forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT).
(3) Cet état est obligatoirement produit par les communes et groupements de communes de 10 000 habitants et plus ayant institué la TEOM et assurant au moins la collecte des déchets
ménagers (art. L. 2313-1 du CGCT)].
(4) Ces états ne sont obligatoires que pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus
(art. L. 5211-36 du CGCT, art. L. 5711-1 du CGCT) et leurs établissements publics.
(5) Si la commune ou l'établissement décide d'attribuer des subventions dans le cadre du budget dans les conditions décrites à l'article L. 2311-7 du CGCT.
(6) Les associations syndicales autorisées doivent utiliser leur état particulier « /nformations générales » annexé à l'arrêté n° NOR : INTB1237402A, relatif au cadre budgétaire et comptable
applicable aux associations syndicales autorisées.
(7) Les associations syndicales autorisées remplissent et joignent uniquement les états qui les concernent au titre de l'exercice et au titre du détail des comptes de bilan.
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est sans objet le cas échéant.
Page 3
?F VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
| Code INSEE
67462
VILLE DE SELESTAT
SELESTAT FORET
L-INFOR
INFORMATIONS STATISTIQUE FISCALES ET FINANCIERE
DM
2023
A |
Informations statistiques
Population totale (colonne h du recensement INSEE) :
Nombre de résidences secondaires (article R. 2313-1 in fine) :
Nom de l'EPCI à fiscalité propre auquel la commune adhère :
Valeurs
| Potentiel fiscal et financier (1) Moyennes nationales du
VRRUTS PAR RS, potentiel financier par |
Fiscal Financier (population DGF) habitants de la strate
| 0.00 0.00 0.00 0.00 |
Informations financières — ratios (2) Valeurs Moyennes nationales de
la strate (3)
Bossonson-
Dépenses réelles de fonctionnement/population
Produit des impositions directes/population
Recettes réelles de fonctionnement/population
Dépenses d'équipement brut/population
Encours de dette/population
DGF/population
Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement (2)
Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. (2) Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement (2)
Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement (2)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
(1) I s'agit du potentiel fiscal et du potentiel financier définis à l'article L. 2334-4 du code général des collectivités territoriales qui figurent sur la fiche de répartition de la DGF de
l'exercice N-1 établie sur la base des informations N-2 (transmise par les services préfectoraux).
(2) Les ratios 1 à 6 sont obligatoires pour les communes de 3 500 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus.
Les ratios 7 à 10 sont obligatoires pour les communes de 10 000 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 10 000 habitants et plus (cf. articles L. 2313-1, L. 2313-2, R. 2313-1, R. 2313-2 etR. 5211-15 du CGCT). Pour les caisses des écoles, les
EPCI non dotés d'une fiscalité propre et les syndicats mixtes associant exclusivement des communes et des EPCI, il conviendra d'appliquer les ratios prévus respectivement par les
articles R. 2313-7, R. 5211-15 et R. 5711-3 du CGCT.
(3) Il convient d'indiquer les moyennes de la catégorie de l'organisme en cause (commune, communauté urbaine, communauté d'agglomération, ..) et les sources d'où sont tirées les informations (statistiques de la direction générale des collectivités locales ou de la direction générale de la comptabilité publique). Il s'agit des moyennes de la dernière année
connue.
Page 4
?G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
| |— INFORMATIONS GENERALES 1__ | | MODALITES DE VOTE DU BUDGET B__|
| — L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :
- au niveau (1) du chapitre pour la section d'investissement.
- avec (2) les programmes d'équipement.
- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement.
- Sans (3) vote formel sur chacun des chapitres.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
Il — En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement ».
Il - Les provisions sont (4) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
IV — La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (5).
V — Le présent budget a été voté (6) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
(1) À compléter par « du chapitre » ou « de l'article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.
(3) Indiquer « avec » ou « sans » vote formel.
(4) À compléter par un seul des deux choix suivants :
-semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement) ;
- budgétaires (délibération n° du .........…).
(5) Budget de l'exercice = budget primitif + budget supplémentaire + décision modificative, s'il y a lieu.
(6) À compléter par un seul des trois choix suivants :
- Sans reprise des résultats de l'exercice N-1 ;
- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 après le vote du compte administratif N-1 ;
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.
Page 5
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
| Il — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il | | VUE D'ENSEMBLE A1 |
FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
V
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 104 500,00 104 500,00 E
_ + + +
R RESTES À REALISER (R.A.R) DE E . .
p L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00 0,00
O oquue . , R || 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (si déficit) (si excédent) r 7 REPORTE (2) 0,00 0,00
TOTAL DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT (3) 104 500,00 104 500,00
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION
. D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
0 CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 15 100,00 15 100,00 T compris le compte 1068)
+ + +
R F RESTES À REALISER (R.A.R) DE 000 0,00 E L'EXERCICE PRECEDENT (2)
û 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (si solde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
T (2) 0,00 0,00 S
TOTAL DE LA SECTION 151 | D'INVESTISSEMENT (3) | 13,100:00 00:00 |
a TOTAL
| TOTAL DU BUDGET (3) | 119 600,00 119 600,00 |
{1} Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits
votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice. (2) À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la
comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).
(3) Total de la section de fonctionnement = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.
Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.
Total du budget = Total de la section de fonctionnement + Total de la section d'investissement.
Page 6
? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
I1- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
A2 |
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
Il (2) HI IWV=1+It+ HI
IL
011 Charges à caractère général 492 217,00 0,00 64 400,00 64 400,00 556 617,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 774 077,00 0,00 25 000,00 25 000,00 799 077,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 1 266 294,00 0,00 89 400,00 89 400.00 1 355 694,00
66 Charges financières 6 000,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00
67 Charges exceptionnelles 400,00 0,00 0,00 0,00 400,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 5 510,00 0,00 0,00 5 510,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 1 278 204,00 0,00 89 400.00 89 400.00 1 367 604.00
023 Virement à la section d'investissement (5) 2 890,00 15 100,00 15 100,00 17 990,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 5 400,00 0,00 0,00 5 400,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 8 290,00 15 100,00 15 100,00 23 390,00
TOTAL 1 286 494,00 0,00 104 500.00 104 500.00 1 390 994.00
+
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1 390 994,00 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) HI IV=1+It+ HI
I
013 Atténuations de charges 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 527 290,00 0,00 104 500,00 104 500,00 631 790,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 65 484,00 0,00 0,00 0,00 65 484,00
75 Autres produits de gestion courante 4 200,00 0,00 0,00 0,00 4 200,00
Total des recettes de gestion courante 596 974,00 2,00 104 500,00 104 500,00 701 474,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 2 000,00 0,00 0,00 0,00 2 000,00 78 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 8 400,00 0,00 0,00 8 400,00 Total d t selles de f ti
042 Opérat® ordre transfert entre sections (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 607 374,00 0,00 104 500,00 104 500,00 711 874,00
+
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 2123 233,38 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 2 835 107,38 |
Pour information :
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 23 390,00
D'INVESTISSEMENT (6)
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) La colonne RAR n'est à renseigner qu'en l'absence de reprise anticipée du résultat lors du vote du budget primitif. (3) I s'aait des nouveaux crédits votés lors de la présente délibération. hors RAR.
Page 7
dépenses réelles de fonctionnement. || sert à fina
du capital de la dette et les nouveaux investissements de la commune ou
de l'établissement.
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les
: remboursement VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FOREST - DM - 2023
(4) Si la Commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires. {5)DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042: DI 041 = RAI 041 ; DF 043 = RF 043. (6) Sokde de l'opération DF 023 + DF 042 -RF 042 ou solde de l'opération A1 021+ R1 040 — DI 040.
Page 8
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
I1— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
ECTION D'INVESTI EMENT - HAPITRE
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Il
A3 |
Page 9
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
l (2) WI IV=1+It+HI
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 1 500,00 0,00 0,00 0,00 1 500,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 1 320,00 0,00 0,00 0,00 1 320,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 323 925,46 0,00 15 100,00 15 100,00 339 025,46
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'équipement} 326 745,46 0.00 15 100,00 15 100,00 341 845,46 | 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
| Total des dépenses financières 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
45... | Total des opé. pour compte de tiers(8) 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00
Total des dépenses réelles d'investissement 326 745,46 0.00 15 100.00| 15 100.00 341 845.46
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre 0,00 0,00 0,00 0,00 d'investissement
TOTAL 326 745.46 0.00 15 100,00 15 100.00 341 845,46 —_ —— = EE ———@2ZpZEZEZEZEpÀ—_û_—_—_—_—_—
+
| D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 341 845,46 |
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
(2) Il IV=1r+14+ II
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (hors 138) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées (hors165) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Total des recettes d'équipement 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1068)
1068 Excédents de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 capitalisés (9)
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 250 000,00 0,00 0,00 0,00 250 000.00
Total des recettes financières 250 000,00 0,00 0,00 0,00 250 000.00| 45... Total des opé. pour le compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,0n 0,00
{8)
—Total des recettes réelles d'investissement 250 000,0 2.00 0,00| 021 Virement de la sect° de fonctionnement (4) 2 890,00 15 100,00 15 100,00 17 990,00
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 5 400,00 0,00 0,00 5 400,00
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hi IV=l+ + NI
Il
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 8 290,00 15 100,00 15 100,00 23 390,00
TOTAL 258 290.00 0.00 15 100.00 15 100.00 273 390.00
+
I R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 68 455,46 ||
[ TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 341 845.46 |
Pour information :
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur | AUTOFINANCEMENT PRE VISIONNEL les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financer le DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE 23 390,00 remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements
de la commune ou de l'établissement.
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif) ou si reprise anticipée des résultats.
(3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 : RI 040 = DF 042 ; D] 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 045.
(5) À servir uniquement dans le cadre d'un suivi des stocks selon la méthode de l'inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d'aménagements (lotissement, ZAC...) par
ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.
FONCTIONNEMENT (10)
(6) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(7) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(8) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).
(9) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
(10) Solde de l'opération DF 023 + DF 042-— RF 042 ou solde de l'opération A1 021 + A1 040 — DI 040.
Page 10
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Il —- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général 64 400,00 64 400,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 25 000,00 25 000,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus (4) 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 0,00 0,00 68 Dot. aux amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 0,00
023 Virement à la section d'investissement 15 100,00 15 100,00
Dépen fonctionnement - Total 89 400.00 15 100.00 104 500.00 +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 104 500,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaire)
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (8) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (6) 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles (6) 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (6) (9) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours (6) 15 100,00 0,00 15 100,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00
28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (5) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (5) 0,00 0,00
45... Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (5) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (5) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Dépen ‘investissement — Total 15 100,00 0,00 15 100.00 +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 15 100,00 |
Page 11
D VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Communes, communautés d'agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(6) Hors chapitres « opérations d'équipement ».
(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(8) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 12
E VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 104 500,00 104 500,00
71 Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00
74 Dotations et participations 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 0,00 0,00 0,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 78 Reprise sur amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 79 Transferts de charges 0,00 0,00
R fonctionnement — Total 104 500.00 0.00 104 500.00 | +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 104 500,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaires)
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (7) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (5) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (4) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 021 Virement de la sect° de fonctionnement 15 100,00 15 100,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00
R ‘investissement — Total 0,00 15 100,00 15 100.00 +
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 | +
| AFFECTATION AU COMPTE 1068 | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 15 100,00 |
Page 13
F VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
{1} Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
{2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir ke détail Annexe IV A9).
(6) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(7) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, ke cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur,
Page 14
G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
| SECTION DE FONCTIONNEMENT -— DETAIL DES DEPENSES Aî |
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4) art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
o11 Charges à caractère général 492 217,00 64 400,00 64 400,00
60611 Eau et assainissement 100,00 0,00 0,00
60632 Fournitures de petit équipement 200,00 0,00 0,00
61521 Entretien terrains 930,00 0,00 0,00
615228 Entretien, réparations autres bâtiments 1 040,00 0,00 0,00
615231 Entretien, réparations voiries 30 900,00 1 800,00 1 800,00
61524 Entretien bois et forêts 150 284,00 41 700,00 41 700,00
61558 Entretien autres biens mobiliers 50,00 0,00 0,00
6156 Maintenance 400,00 0,00 0,00
6161 Multirisques 790,00 0,00 0,00
6226 Honoraires 47 343,00 9 800,00 9 800,00
6227 Frais d'actes et de contentieux 4 780,00 0,00 0,00
6231 Annonces et insertions 2 100,00 0,00 0,00
627 Services bancaires et assimilés 10,00 0,00 0,00
6281 Concours divers (cotisations) 1 120,00 0,00 0,00
6282 Frais de gardiennage (églises, forêts, . 109 990,00 0,00 0,00
62871 Remb. frais à la collectivité de rattach 24 600,00 0,00 0,00
6288 Autres services extérieurs 62 380,00 11 100,00 11 100,00
63512 Taxes foncières 55 200.00 0.00 0.00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0.00 0.00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 774 077,00 25 000,00 25 000,00
6522 Reverst excédent BA admin. au principal 500 000,00 0,00 0,00 6542 Créances éteintes 8 400,00 0,00 0,00 65548 Autres contributions 257 277,00 25 000,00 25 000,00 6558 Autres contributions obligatoires 8 400,00 0,00 0.00
656 D) LFrais fonctionnement des groupes d'élus 2,00 9.00 9.00. TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a) 1 266 294,00 89 400,00 89 400,00
= (011 + 012 + 014 + 65 + 656)
66 Charges financières (b) 6 000,00 0,00 0,00
665 Escomptes accordés 400,00 0,00 0,00
6688 Autres 5 600,00 0.00 0.00
67 Charges exceptionnelles (c) 400,00 0,00 0.00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 400.00 0.00 0.00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (d) (6) 5 510,00 0,00 0.00
6817 Dot. prov. dépréc. actifs circulants 5 510,00 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues (e) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES REELLES 1 278 204,00 89 400,00 89 400,00
=sa+b+c+d+e
023 Virement à la section d'investissement 2 890,00 15 100,00 15 100,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (7) (8) (9) 5 400,00 0.00 0.00|
6811 Dot. amort. et prov. Immos incorporelles 5 400,00 0,00 0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION 8 290,00 15 100,00 15 100,00
D'INVESTISSEMENT
043 | Opéraf° ordre intérieur de la section (10) 0.00 0.00 LAUCE
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE 8 290,00 15 100,00 15 100.00
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE 1 286 494,00 104 500,00 104 500,00
L’'EXERCICE
(Total des opérations réelles et d'ordre) +
| RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (11) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 104 500,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5
Montant des ICNE de l'exercice
Montant des ICNE de l'exercice N-1
= Différence ICNE N — ICNE N-1
0,00
0,00
0,00
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
(1) Détailler ls chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.
(6) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DF 042 = RI 040.
(8) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 675 et 676 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
{11} Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 16
? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION DE FONCTIONNEMENT — DETAIL DES RECETTES A2
Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
Coupes de bois 414 190,00 104 500,00 104 500,00
Locations de droits de chasse et pêche 99 270,00 0,00 0,00
Autres redevances et recettes diverses 480,00 0,00 0,00
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 596 974,00
TOTAL DES RECETTES REELLES 607 374,00
=a+b+c+d
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT 607 374,00 DE L’EXERCICE
+
| RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
Î TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 104 500,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 7622 (11
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RF 042 = DI 040.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 775 et 776 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation >»).
(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
{11) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1,le montant du compte 7622 sera négatif.
Page 17
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES DEPENSES B1
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
Agencements et aménagements de terrains 87 825,46
de liaison : affectat°
Total des financières
Total des d’ de tiers
TOTAL DEPENSES REELLES
Reprises sur autofinancement antérieur (8)
Charges transférées (9)
1
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE 326 745,46
+
| RESTES À REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
Î TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 15 100,00 |
(1) Détailler ls chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir état II B 3 pour le détail des opérations d'équipement.
(6) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
{7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DJ 040 = RF 042.
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'articke 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(10) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DI 041 = RI 041.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 18 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES RECETTES B2
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions
et dettes assimilées
Total des recettes financières
Total des recettes d’ de tiers
TOTAL RECETTES REELLES
Autres aménagements de terrains 700,00
Immeubles de rapport 4 600,00
Installations de voirie 100,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE 8 290,00
0
TOTAL RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE
Vote (4)
0,00
0,00
0,00
15 100,00
+
[ RESTES À REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES || 15 100,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, R/ 040 = DF 042.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisations »).
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 041 = RI 041.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 19
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
DETAIL DE
Cet état ne contient pas d'information.
HAPITRES D'OPERATION D'E
Page 20
IPEMENT B3
C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D’ENSEMBLE (1) A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécuritéet | Enselgnement- | Cuiture Sportet | Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrar | publiques santé environnemt publiques
Dépenses réelles 241845 341 845 341 845
o
- Equipements municipaux (2) 241845 = Equip. non municipaux (c/204) (3) o
- Opérations financières
Dépenses d'ordre
o
o
711874 711 874
2123233 2123 233
2835 107 2 835 107
(1) La production de cet état est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus, les groupements comprenant au moins une telle commune, leurs établissements et services administratifs hormis les caisses des écoles et les services à activilé unique érigés en établissement public ou budget annexe (L. 23123, R. 2311-1 et R. 2311-10). Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le croisement par fonction est fait à un chifire (correspondant à la fonction). Dans les communes de 10 000 habitants et plus, le croisement par fonction est fait au niveau le pus détaillé de la nomenclature fonctionnelle (sous-tonction ou rubrique).Les groupements et leurs établissement publics suivent les règles de production et de présentation applicable à la commune membre comptant le plus grand nombre d'habiants (articles L. 5211-36 at et R. 8211-14 4 L.8711-1 etR. 5711-2 du CGCT)
(2) Ou biens de la structure intercommunale.
(3) Ou biens ne relevant pas de la structure intercommunale.
Page 21 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV — ANNEXES
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — VUE D'ENSEMBLE A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt publiques
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
etdettes assimiées
Compte de liaison : affectat®
(BA régie)
Immobiisations incorporelles
Subventions versées
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobiisations en cours
Paricipat* et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Stocks
Produits des cessions
dimmobisations
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 22
341 845
341 845
o
o
o
o
o
o
339 025
273 390
250 000
o
250 000
341 845
341 845
o
o
o
o
o Ant. (1)
204
2
2
23
26
27
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
ot o 1 2
Opérations Services Sécurité et | Enseignement -
Libellé non généraux salubrité Formation
ventllables | adminisrat | publiques
Emprunts et deties assimilées
Compte de liaison : affectat*
)
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations corporelles
Immobilisations reçues en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières:
Opérations pour compte de tiers
Virement de la sect” de
onctionnement
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Charges à caractère général
de frais assimilés
Atténuations de
Autres charges de gestion courante
Frais fonctionnement des groupes
d'élus
Charges financières
Dot. aux amortissements et
Virement à là section
d'investissement
ordre transtert entre sections
Opéral* ordre intérieur ce la section
Page 23
4 5 6
Spor et Famille
Jeunesse
Interventions
sociales et
santé
7
Logement
8
Aménagt et
services urbains,
environnemt
EXT
1.267 594
556 607
ù
ù
o
799 077
o
s
Action
économique
1 300 094
1 367 604
ET
ù
ù
0 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt
jubliques.
A1 874 TM 874
REZ Tir 874
Atlénuations de charges 0 0
Produits des senices, du domaine, 631 790 631 790 vente
Impôts ettaxes
Dotations et
Autres de courante
Produit financiers
Produits exceptionnels
Reprise sur amortissements et
provisions
Opérat® ordre transfert entre sections
ordre intérieur ce la section
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé)
Page 24 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé ot œ œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Page 25 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os o48 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amorlissements et
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amorlissements
Page 26 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) {2) Si s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la difiérenceentre les recettes et les dépenses. Les dépenses e les receltes correspandent à la somme des dépenses el des receties de l'exercice ainsi que des resles à réaliser el des reparts (lignes budgétaires 001 et 002]. Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 27 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé n
cm Libellé Sous-fonction 11 10 an 112
Services communs Police nationale Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection
civile
DEPENSES (2) 0.00 0.00 0,00 0.00 0.00
Page 28 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 29 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
21 2 24
dupremier | E: continue
Page 30
25
Services annexes de VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 31 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Page 32 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an s12 14 321 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 33 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé 40 a
Page 34 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 35 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Page 36 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 37 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 6 — Famille
60 G] 62 3 ea Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 38 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 39 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
Libellé
en Libellé Sous-fonction 81 810 an 812 #13 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services ménagères divers DEPENSES (2) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Page 40 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
810 an 812 813 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat® orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amortissements et
Opérat* orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amortissements
Page 41 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipements Voirie communale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Frais fonctionnement des groupes
Dot. aux amorlissements et
Produits des services, du domaine,
Reprise sur amonissements et
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 42 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 9 - Action économique
Libellé so a e2 ss ea ss s interventions | Foires et marchés Aides à Aïdes àl'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture etaux | indus. manutact., services publics
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 43 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé o1 2 œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 44 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé ot 2 4 Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
Libellé
020 02 023 025 026 oa1 048 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
DEPENSES
de l'exercice
Stocks
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Page 45 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
en Libellé tion 0: tonclion 04 020 ox 02 023 024 02 026 os 048 A D locale A information, Fêles et Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat® publicité ailleurs) décentralisée 2 Immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Opérations d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Opérations pour compte de tiers 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Restes à réaliser - reports 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
RECETTES (2) 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
Recettes de l'exercice 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 010 Stocks 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
ox Virement de la sect° de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lonctionnement
024 Produits des cessions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 immobilisations
040 Opérat* ordre transfert entre 000 0,00 000 0,00 000 0,00 000 0,00 0,00 sections
o41 Opérations patrimoniales 2,00 0,00 2,00 0,00 2,00 2,00 2,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 réserves
13 Subventions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 d'investissement
16 Emprunis et dettes 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 assimilées
18 Compte de liaison : affectat 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 {BArrégie)
20 Immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 incorporelles
204 Subventions d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 versées
2 immobilisations corporelles 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
2 Immobilisations reçues en 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 affectation
2 immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Page 46 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os A information, Aides aux assoc.
générale de l'état communication,
048
A Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de {non classées funèbres
9
collectivité coopérat®
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE 0,00 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 47 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 48 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Page 49 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser—
SOLDE 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
24 25
continue | Services annexes de
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 51 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
24 25
continue | Services annexes de
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
DEPENSES
de l'exercice
im
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resiesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 52 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 53 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 3 — Culture
30 a 3
Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des
Page 54
33
Action culturelle VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 55 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 56 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* orare transiert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Page 57 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 58 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 59 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Libellé
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 60 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Page 61 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 62 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect* de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 6 — Famille
60 61 62 63
Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille
Page 63
64
Crèches et garderies VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé 60 61 62 3 ea Services communs | Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 64 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
FONCTION 7 -— Logement
Page 65 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 66 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 67 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
810 en
Services communs Eau et assainissement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
ratachées
812
Collecte et traitement ordures
Page 68
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services 810
Services communs
Autres immobilisations
financières
d
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
en
Eau et assainissement
0,00
812
Collecte et traitement ordures
0,00
Page 69
83
Proprelé urbaine
0,00
814
Eclairage public
815
Transports urbains
0,00
816
Autres réseaux et services
0,00 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect® de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Page 70 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 71 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 9 - Action économique
so a e2 ss ea ss s Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture et aux | indus. manufact, services publics
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 72 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
so a e2 ss ea ss Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services
6
Aides aux services
publics
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 73 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES A6.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn
"1 Libellé (1) (hors RAR) Proposons Vote (2) (BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES
| RESSOURCES PROPRES =A + B 0,00 0,00 jf 0,00 116 Emprunts et dettes assimilées (A) 0.00 0.00 0.00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 0,00 0,00 0,00
1643 | Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 | Autres emprunts 0,00 0,00 0,00 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 0,00 1687 __| Autres dettes 0.00 0.00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 0,00 0,00 0,00 {(B)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00
Op. de l'exercice Restes à réaliser en Solde d'exécution TOTAL
H=t+i dépenses de l'exercice D001 (3) IV
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des 0,00 44 536,62 0,00 44 536,62
ressources propres
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 74
FG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FOREST - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES A6.2
RESSOURCES PROPRES
Art. | | Budget de l'exercice Propositions
Libellé (1) (hors RAR) Vote (2) (1) nouvelles (BP + BS + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b V 258 290,00 15 100,00 | VI 15 100,00
Ressources propres externes de l’année (a) 0,00 0,00 0,00
10222 | FCTVA 0,00 0,00 0,00
10223 | TLE 0,00 0,00 0,00
10226 | Taxe d'aménagement 0,00 0,00 0,00
10228 | Autres fonds 0,00 0,00 0,00
13146 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13156 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13246 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13256 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
138 Autres subvent® invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l’année (b) (3) 258 290,00 15 100,00 15 100,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
28128 | Autres aménagements de terrains 700,00 0,00 0,00
28132 | Immeubles de rapport 4 600,00 0,00 0,00
28152 | Installations de voirie 100,00 0,00 0,00
29... Prov. pour dépréciat® immobilisations
39... Prov. dépréciat® des stocks et en-cours
481... | Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Prov. dépréc. comptes de tiers
59... | Prov. dépréc. comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 250 000,00 0,00 0,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 2 890,00 15 100,00 15 100,00
pren de anis Solde d'exécution Affectation TOTAL
ROO1 (4 R1068 (4 VU VI = V + VI précédent (4) (4) (4)
Total
Tessources 273 390,00 0,00 68 455,46 0,00 341 845,46 propres
disponibles
Montant
{1} Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(4) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
(5) Indiquer le signe algébrique.
Page 75
G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ARRETE ET SIGNATURES D2
Nombre de membres en exercice : 0
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Pour : 0
Contre : 0
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
A ,le
1
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
A ,le
Les membres de l'assemblée délibérante (2),(3),
Anne BALLAND-EGELE
Bertrand GAUDIN
Birgül KARA
Caroline REYS
Cathy OBERLIN-KUGLER
Claude SCHALLER
Denis BARTHEL
Denis DIGEL
Emmanuelle PAGNIEZ
Eric CONRAD
Erick CAKPO
Fadime CALIK
Frédérique MEYER
Geneviève MULLER-STEIN
Guillaume VETTER-GENOUD
Jacques MEYER
Jean-Pierre HAAS
Jennifer JUND
Laurent GE YLLER
Lionel MEYER
Marcel BAUER
Page 76
G? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT FORET - DM - 2023
IV — ANNEXES
ARRETE ET SIGNATURES
Marion SENGLER
Mathilde FISCHER
Nadine MUNCH
Nadège HORNBECK
Orianne HUMMEL
Philippe DESAINTQUENTIN
Robert ENGEL
Stéphane ROMY
Sylvia HUMBRECHT
Sylvie BERINGER-KUNTZ
Tania SCHEUER
Yvan GIESSLER
Certifié exécutoire par (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication le
{1} Indiquer le maire ou le président de l'organisme.
(2) L'assemblée délibérante étant : .
(3) L'ajout des signataires est désormais facultatif.
Page 77
A ,le
G VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE dont la population est de 3500 habitants et plus - VILLE DE SELESTAT (1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE SELESTAT (2)
Numéro SIRET : 21670462700365
POSTE COMPTABLE : 067071
M. 14
Décision modificative 2 (3)
Voté par nature
BUDGET : SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE (4)
ANNEE 2023
(1) Indiquer la nature juridique et le nom de la collectivité ou de l'établissement (commune, CCAS, EPCI, syndicat mixte, etc).
(2) À renseigner uniquement pour les budgets annexes.
(3) Préciser s'il s'agit du budget supplémentaire ou d'une décision modificative.
(4) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
Page 1
G VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Sommaire
I - Informations générales (6)
A - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget
IT - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Sections 6
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 9
Bi - Balance générale du budget - Dépenses 11
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III - Vote du budget
Al - Section de fonctionnement - Détail des dépenses 15
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes 17
Bi - Section d'investissement - Détail des dépenses 18
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 19
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 20
IV - Annexes (7)
A - Eléments du bilan
Al - Présentation croisée par fonction (1) 21
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 25
A1.2 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 44
A2.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A2.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet
A2.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A2.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet
A2.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A2.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme Sans Objet
A2.7 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet
A4 - Etat des provisions Sans Objet
AS - Etalement des provisions Sans Objet
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 74
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 75
A7.1.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) Sans Objet
A7.1.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) Sans Objet
A7.2.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Fonctionnement (3) Sans Objet
A7.2.2 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement (3) Sans Objet
A8 - Etat des charges transférées Sans Objet
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
B - Engagements hors bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la commune ou l'établissement (4) Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.5 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.6 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B1.7 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5) Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale Sans Objet
C - Autres éléments d'informations
CI - Etat du personnel Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (4) Sans Objet
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement Sans Objet
C3.2 - Liste des établissements publics créés Sans Objet
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe Sans Objet
D - Décision en matière de taux de contributions directes - Arrêté et signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes Sans Objet
D2 - Arrêté et signatures 76
Page 2
G@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2312-3 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art. R. 5211-14 du CGCT) et leurs établissements publics. Elle n'a cependant pas à être produite par les services et activité unique érigés en établissement public ou budget annexe. Les
autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
(2) Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et d'assainissement sous
forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT).
(3) Cet état est obligatoirement produit par les communes et groupements de communes de 10 000 habitants et plus ayant institué la TEOM et assurant au moins la collecte des déchets
ménagers (art. L. 2313-1 du CGCT)].
(4) Ces états ne sont obligatoires que pour les communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus
(art. L. 5211-36 du CGCT, art. L. 5711-1 du CGCT) et leurs établissements publics.
(5) Si la commune ou l'établissement décide d'attribuer des subventions dans le cadre du budget dans les conditions décrites à l'article L. 2311-7 du CGCT.
(6) Les associations syndicales autorisées doivent utiliser leur état particulier « /nformations générales » annexé à l'arrêté n° NOR : INTB1237402A, relatif au cadre budgétaire et comptable
applicable aux associations syndicales autorisées.
(7) Les associations syndicales autorisées remplissent et joignent uniquement les états qui les concernent au titre de l'exercice et au titre du détail des comptes de bilan.
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est sans objet le cas échéant.
Page 3
GC VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
| |— INFOR
INFORMATION TATISTIQUES. FISCALES ET FINANCIERE
| Code INSEE VILLE DE SELESTAT DM 67 462 SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE 2023
MATIONS GENERALES |
A
Informations statistiques Valeurs
Population totale (colonne h du recensement INSEE) : 0 Nombre de résidences secondaires (article R. 2313-1 in fine) :
Nom de l'EPCI à fiscalité propre auquel la commune adhère :
| Potentiel fiscal et financier (1) Moyennes nationales du
VRRUTS PAR RS, potentiel financier par | Fiscal Financier (population DGF) habitants de la strate
| 0.00 0.00 0.00 0.00 |
Informations financières — ratios (2) Valeurs Moyennes nationales de
la strate (3)
1 Dépenses réelles de fonctionnement/population 0.00 2 | Produit des impositions directes/population 0.00 3 | Recettes réelles de fonctionnement/population 0.00 4 | Dépenses d'équipement brut/population 0.00 5 | Encours de dette/population 0.00 6 | DGF/population 0.00 7 | Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement (2) 0.00 8 | Dépenses de fonct. et remb. dette en capital/recettes réelles de fonct. (2) 0.00 9 | Dépenses d'équipement brut/recettes réelles de fonctionnement (2) 0.00 10 | Encours de la dette/recettes réelles de fonctionnement (2) 0.00
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
(1) I s'agit du potentiel fiscal et du potentiel financier définis à l'article L. 2334-4 du code général des collectivités territoriales qui figurent sur la fiche de répartition de la DGF de
l'exercice N-1 établie sur la base des informations N-2 (transmise par les services préfectoraux).
(2) Les ratios 1 à 6 sont obligatoires pour les communes de 3 500 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus.
Les ratios 7 à 10 sont obligatoires pour les communes de 10 000 habitants et plus et leurs établissements publics administratifs ainsi que pour les EPCI dotés d'une fiscalité propre
comprenant au moins une commune de 10 000 habitants et plus (cf. articles L. 2313-1, L. 2313-2, R. 2313-1, R. 2313-2 etR. 5211-15 du CGCT). Pour les caisses des écoles, les
EPCI non dotés d'une fiscalité propre et les syndicats mixtes associant exclusivement des communes et des EPCI, il conviendra d'appliquer les ratios prévus respectivement par les
articles R. 2313-7, R. 5211-15 et R. 5711-3 du CGCT.
(3) Il convient d'indiquer les moyennes de la catégorie de l'organisme en cause (commune, communauté urbaine, communauté d'agglomération, ..) et les sources d'où sont tirées les informations (statistiques de la direction générale des collectivités locales ou de la direction générale de la comptabilité publique). Il s'agit des moyennes de la dernière année
connue.
Page 4
GD VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
| |— INFORMATIONS GENERALES 1__ | | MODALITES DE VOTE DU BUDGET B__|
| — L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :
- au niveau (1) du chapitre pour la section d'investissement.
- avec (2) les programmes d'équipement.
- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement.
- Sans (3) vote formel sur chacun des chapitres.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
Il — En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement ».
Il - Les provisions sont (4) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
IV — La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (5).
V — Le présent budget a été voté (6) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
(1) À compléter par « du chapitre » ou « de l'article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d'équipement.
(3) Indiquer « avec » ou « sans » vote formel.
(4) À compléter par un seul des deux choix suivants :
-semi-budgétaires (pas d'inscription en recette de la section d'investissement) ;
- budgétaires (délibération n° du .........…).
(5) Budget de l'exercice = budget primitif + budget supplémentaire + décision modificative, s'il y a lieu.
(6) À compléter par un seul des trois choix suivants :
- Sans reprise des résultats de l'exercice N-1 ;
- avec reprise des résultats de l'exercice N-1 après le vote du compte administratif N-1 ;
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1.
Page 5
GE VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
| Il — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il | | VUE D’ENSEMBLE A1 |
FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
V
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 10 000,00 10 000,00 E
_ + + +
R RESTES À REALISER (R.A.R) DE E . .
> L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00 0,00
oO Lies . , R | 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (e! deticR) (sl excédent) r 7 REPORTE (2) 0,00 0,00
TOTAL DE LA SECTION DE
FONCTIONNEMENT (3) 10 000,00 10 000,00 |
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION
. D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
0 CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 78 000,00 78 000,00 T , compris le compte 1068)
+ + +
R F RESTES A REALISER (R.A.R) DE 000 0,00 E L'EXERCICE PRECEDENT (2)
û 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (si solde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
T (2) 0,00 0,00 s
TOTAL DE LA SECTION 7 | D'INVESTISSEMENT (3) | 10009 8 000,00 |
- TOTAL
| TOTAL DU BUDGET (3) | 88 000,00 88 000,00 |
{1} Au budget primitif, les crédits votés correspondent aux crédits votés lors de cette étape budgétaire. De même, pour les décisions modificatives et le budget supplémentaire, les crédits
votés correspondent aux crédits votés lors de l'étape budgétaire sans sommation avec ceux antérieurement votés lors du même exercice. (2) À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la
comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).
(3) Total de la section de fonctionnement = RAR + résultat reporté + crédits de fonctionnement votés.
Total de la section d'investissement = RAR + solde d'exécution reporté + crédits d'investissement votés.
Total du budget = Total de la section de fonctionnement + Total de la section d'investissement.
Page 6
GF VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
I1- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
A2 |
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hl IWV=1+It+ HI
IL
011 Charges à caractère général 809 710,00 0,00 -7 000,00 -7 000,00 802 710,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 414 340,00 0,00 11 000,00 11 000,00 425 340,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 100,00 0,00 0,00 0,00 100,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 1 224 150,00 0,00 4 000,00 4 000,00 1 228 150,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles 500,00 0,00 0,00 0,00 500,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 1 224 650,00 0,00 4 000.00 4 000.00 1 228 650.00
023 Virement à la section d'investissement (5) 20 000,00 6 000,00 6 000,00 26 000,00
042 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 102 700,00 0,00 0,00 102 700,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 122 700,00 6 000,00 6 000,00 128 700,00
TOTAL 1 347 350.00 0.00 10 000,00 10 000,00 1 357 350.00
+
| D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1357 350,00 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Nil IV=1+It+ HI
I
013 Atténuations de charges 35 600,00 0,00 0,00 0,00 35 600,00
70 Produits services, domaine et ventes div 268 100,00 0,00 10 000,00 10 000,00 278 100,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 22 900,00 0,00 -15 000,00 -15 000,00 7 900,00
75 Autres produits de gestion courante 1 020 750,00 0,00 15 000,00 15 000,00 1 035 750,00
Total des recettes de gestion courante 1.397 360,00 2,00 10 000,00 10 000,00 1357 350,00 | 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00 Total d t selles de f ti
042 Opérat® ordre transfert entre sections (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 1 347 350,00 0,00 10 000,00 10 000,00 1 357 350,00
+
| R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 1 357 350,00 |
Pour information :
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 128 700,00
D'INVESTISSEMENT (6)
(1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) La colonne RAR n'est à renseigner qu'en l'absence de reprise anticipée du résultat lors du vote du budget primitif. (3) I s'aait des nouveaux crédits votés lors de la présente délibération. hors RAR.
Page 7
dépenses réelles de fonctionnement. || sert à fina
du capital de la dette et les nouveaux investissements de la commune ou
de l'établissement.
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les
: remboursement GG VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
{4j Si la Commune ou l'établissement epph ue le régime des provisions semi-budgétaires. {5)DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042: DI 041 = RAI 041 ; DF 043 = RF 043. (6) Sokde de l'opération DF 023 + DF 042 -RF 042 ou solde de l'opération R/ 021+ R1 040 — DI 040.
Page 8
@ VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
I1— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
ECTION D'INVESTI EMENT - HAPITRE
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Il
A3 |
Page 9
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1) réaliser N-1 nouvelles
l (2) WI IV=1+1l4+ HI
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 64 006,40 0,00 105 000,00 105 000,00 169 006,40
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 173 581,20 0,00 -27 000,00 -27 000,00 146 581,20
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'équipement 237 587,60 0.00 78 000,00 | 78 000,00 | _ 315 587,60} 10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
| Total des dépenses financières 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
45... | Total des opé. pour compte de tiers(8) 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00
Total des dépenses réelles d'investissement 237 587,60 0,00 78 000,00 78 000,00 315 587.60
040 Opérat® ordre transfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre 0,00 0,00 0,00 0,00 d'investissement
TOTAL 237 587,60 0.00 78 000.00 78 000.00 315 587,60
+
| D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 315 587,60 |
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
(2) Il IV=1r+14+ II
Il
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (hors 138) 0,00 0,00 72 000,00 72 000,00 72 000,00 16 Emprunts et dettes assimilées (hors165) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0.00 0.00 0.00
Total des recettes d'équipement 0.00 0,00 72 000.00 72 000.00 72 000.00
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 10 500,00 0,00 0,00 0,00 10 500,00
1068)
1068 Excédents de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 capitalisés (9)
138 Autres subvent° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Total des recettes financières 10 500,00 0,00 0,00 0,00 10 500.00| 45... Total des opé. pour le compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,0n 0,00
{8)
—Total des recettes réelles d'investissement 10 500,00 2.00 72 000.00| 021 Virement de la sect° de fonctionnement (4) 20 000,00 6 000,00 6 000,00 26 000,00
040 Opérat” ordre transfert entre sections (4) 102 700,00 0,00 0,00 102 700,00
@? VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Chap. Libellé Budget de Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice(1) réaliser N-1 nouvelles
I (2) Hi IV=l+ + NI
Il
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 122 700,00 6 000,00 6 000,00 128 700,00
TOTAL 133 200.00 0.00 78 000.00 78 000.00 211 200.00
+
| R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 104 387,60 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES || 315 587,60 ||
Pour information :
Il s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres
correspondant à l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur | AUTOFINANCEMENT PRE VISIONNEL les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à financer le DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE 128 700,00 remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements FONCTIONNEMENT (10) de la commune ou de l'établissement.
{1) Cf. Modalités de vote I-B.
(2) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif) ou si reprise anticipée des résultats.
(3) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 : RI 040 = DF 042 ; D] 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 045.
(5) À servir uniquement dans le cadre d'un suivi des stocks selon la méthode de l'inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d'aménagements (lotissement, ZAC...) par
ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.
(6) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(7) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(8) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).
(9) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
(10) Solde de l'opération DF 023 + DF 042- RF 042 ou solde de l'opération A1 021 + RI 040 — DI 040.
Page 10
@ VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général -7 000,00 -7 000,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 11 000,00 11 000,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 0,00 0,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus (4) 0,00 0,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 0,00 0,00 68 Dot. aux amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 0,00
023 Virement à la section d'investissement 6 000,00 6 000,00
Dépen fonctionnement - Total 4 000.00 6 000.00 10 000.00| +
| D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES || 10 000,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaire)
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (8) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00
198 Neutral. amort. subv. équip. versées 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (6) 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles (6) 105 000,00 0,00 105 000,00 22 Immobilisations reçues en affectation (6) (9) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours (6) -27 000,00 0,00 -27 000,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00
28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (5) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (5) 0,00 0,00
45... Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (5) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (5) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Dépen ‘investissement — Total 78 000.00 0,00 78 000.00 +
| D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 78 000,00 |
Page 11
@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Communes, communautés d'agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(6) Hors chapitres « opérations d'équipement ».
(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(8) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 12
@@ VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
BALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 - RECETTES (du présent budget + restes à réaliser)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 10 000,00 10 000,00
71 Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 0,00 0,00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00
74 Dotations et participations -15 000,00 -15 000,00
75 Autres produits de gestion courante 15 000,00 0,00 15 000,00 76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 77 Produits exceptionnels 0,00 0,00 0,00 78 Reprise sur amortissements et provisions 0,00 0,00 0,00 79 Transferts de charges 0,00 0,00
R fonctionnement — Total 10 000.00 0.00 10 000.00 +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 10 000,00 |
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) | Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 72 000,00 0,00 72 000,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 0,00 0,00 0,00 budgétaires)
18 Compte de liaison : affectat° (BA.régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 22 Immobilisations reçues en affectation (7) 0,00 0,00 0,00 23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 28 Amortissement des immobilisations 0,00 0,00
29 Prov. pour dépréciat® immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Prov. dépréciat® des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (5) 0,00 0,00 0,00 481 Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Prov. dépréc. comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Prov. dépréc. comptes financiers (4) 0,00 0,00
3... Stocks 0,00 0,00 0,00 021 Virement de la sect° de fonctionnement 6 000,00 6 000,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00
R "investi ment — Total 72 000,00 6 000,00 78 000.00
+
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00 | +
| AFFECTATION AU COMPTE 1068 | 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 78 000,00 ||
Page 13
@C VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
(2) Voir liste des opérations d'ordre.
(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(4) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir k détail Annexe IV A9).
(6) À servir uniquement lorsque la commune ou l'établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle ou qu'il crée.
(7) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
Page 14
@D VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
| Ill —- VOTE DU BUDGET TT | SECTION DE FONCTIONNEMENT -— DETAIL DES DEPENSES Aî |
Chap / Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4) art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
011 Charges à caractère général 809 710,00 -7 000,00 -7 000,00
60228 Autres fournitures consommables 40 000,00 0,00 0,00
6023 Alimentation 1 200,00 0,00 0,00
6032 Variat° stocks autres approvisionnements 35 600,00 0,00 0,00
60611 Eau et assainissement 2 310,00 0,00 0,00
60612 Energie - Electricité 314 300,00 0,00 0,00
60628 Autres fournitures non stockées 500,00 0,00 0,00
60631 Fournitures d'entretien 5 800,00 0,00 0,00
60632 Fournitures de petit équipement 6 620,00 0,00 0,00
60636 Vêtements de travail 800,00 0,00 0,00
6064 Fournitures administratives 400,00 0,00 0,00
6065 Livres, disques, … (médiathèque) 1 900,00 0,00 0,00
6068 Autres matières et fournitures 6 200,00 0,00 0,00
6135 Locations mobilières 1 110,00 0,00 0,00
615221 Entretien, réparations bâtiments publics 22 230,00 8 000,00 8 000,00
61558 Entretien autres biens mobiliers 1 030,00 0,00 0,00
6156 Maintenance 77 570,00 0,00 0,00
6161 Multirisques 25 040,00 0,00 0,00
617 Etudes et recherches 6 510,00 0,00 0,00
6184 Versements à des organismes de formation 7 700,00 0,00 0,00
6228 Divers 4 500,00 0,00 0,00
6231 Annonces et insertions 28 000,00 0,00 0,00
6238 Divers 29 000,00 0,00 0,00
6241 Transports de biens 5 000,00 0,00 0,00
6247 Transports collectifs 500,00 0,00 0,00
6248 Divers 400,00 0,00 0,00
6251 Voyages et déplacements 2 000,00 0,00 0,00
6256 Missions 1 000,00 0,00 0,00
6257 Réceptions 2 000,00 0,00 0,00
6261 Frais d'affranchissement 300,00 0,00 0,00
6262 Frais de télécommunications 6 300,00 0,00 0,00
627 Services bancaires et assimilés 500,00 0,00 0,00
6281 Concours divers (cotisations) 300,00 0,00 0,00
6283 Frais de nettoyage des locaux 13 040,00 0,00 0,00
62871 Remb. frais à la collectivité de rattach 86 100,00 0,00 0,00
6288 Autres services extérieurs 73 650,00 -15 000,00 -15 000,00
637 Autres impôts, taxes (autres organismes) 300,00 0,00 0.00
012 Charges de personnel, frais assimilés 414 340,00 11 000,00 11 000,00
6218 Autre personnel extérieur 4 000,00 0,00 0,00
6331 Versement mobilité 1 340,00 0,00 0,00
6332 Cotisations versées au F.N.AL. 1 120,00 0,00 0,00
6336 Cotisations CNFPT et CDGFPT 4 990,00 0,00 0,00
64111 Rémunération principale titulaires 162 760,00 2 000,00 2 000,00
64112 NBI, SFT, indemnité résidence 7 000,00 0,00 0,00
64118 Autres indemnités titulaires 62 670,00 6 500,00 6 500,00
64131 Rémunérations non tit. 46 570,00 0,00 0,00
64138 Autres indemnités non tit. 15 490,00 2 500,00 2 500,00
6451 Cotisations à l'U.R.S.S.AF. 43 310,00 0,00 0,00
6453 Cotisations aux caisses de retraites 54 050,00 0,00 0,00
6454 Cotisations aux A.S.S.E.D.I.C. 2 480,00 0,00 0,00
6455 Cotisations pour assurance du personnel 3 000,00 0,00 0,00
6458 Cotis. aux autres organismes sociaux 640,00 0,00 0,00
6478 Autres charges sociales diverses 4 410,00 0,00 0,00
6488 Autres charges 510,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 100,00 0,00 0,00
65888 Autres 100,00 0.00 0,00
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0.00
TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a) 1 224 150,00 4 000,00 4 000,00
= (011 + 012 + 014 + 65 + 656)
66 Charges financières (b) 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles (c) 500,00 0.00 | 0,00
6718 Autres charges exceptionnelles gestion 250,00 0,00 0,00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 250,00 0,00 0.00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (d) (6) 0,00 0,00 0.00
022 Dépenses imprévues (e) 0,00 0,00 0,00
Page 15
@E VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
Chap/ Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
art (1) l'exercice (2) nouvelles (3)
TOTAL DES DEPENSES REELLES 1 224 650,00 4 000,00 4 000,00 =a+b+c+d+e
023 Virement à la section d'investissement 20 000,00 6 000.00 6 000.00 |
042 Opérat° ordre transfert entre sections (7) (8) (9) 102 700,00 0,00 0,00
6811 Dot. amort._ et prov. Immos incorporelles 102 700,00 0,00 0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION 122 700,00 6 000,00 6 000,00
D'INVESTISSEMENT
043 | Opérat° ordre intérieur de la section (10) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE 122 700,00 6 000.00 6 000,00
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE 1 347 350,00 10 000,00 10 000,00 L'EXERCICE
{= Total des opérations réelles et d'ordre)
+
RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 |
+
D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 10 000,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5
Montant des ICNE de l'exercice 0,00
Montant des ICNE de l'exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N — ICNE N-1 0,00
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.
(6) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DF 042 = RI 040.
(8) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 675 et 676 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
{11} Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 16
@F VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
Il— VOTE DU BUDGET Ill
SECTION DE FONCTIONNEMENT — DETAIL DES RECETTES A2
Chap/ art Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
(1) l'exercice (2) nouvelles (3)
013 Atténuations de charges 35 600,00 0,00 0,00
6032 Variat® stocks autres approvisionnements 35 600.00 0.00 0,00
70 Produits services, domaine et ventes div 268 100.00 10 000,00 10 000.00
7062 Redevances services à caractère culturel 136 000,00 10 000,00 10 000,00
70688 Autres prestations de services 60 000,00 0,00 0,00
7082 Commissions 1 500,00 0,00 0,00
70871 Remb. frais par collectivité rattachemen 70 600.00 0,00 0.00
73 Impôts et taxes 0,00 0,00 0,00
74 Dotations et participations 22 900,00 -15 000,00 -15 000,00|
744 FCTVA 900,00 0,00 0,00
74718 Autres participations Etat 5 000,00 -5 000,00 -5 000,00
7472 Participat° Régions 5 000,00 -5 000,00 -5 000,00
7473 Participat’ Départements 5 000,00 -5 000,00 -5 000,00
7478 Participat® Autres organismes 7 000.00 0.00 0.00
75 Autres produits de gestion courante 1 020 750,00 15 000.00 15 000.00|
752 Revenus des immeubles 20 000,00 0,00 0,00
7552 Prise en charge déficit BA administratif 1 000 750,00 15 000.00 15 000.00
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 1 347 350,00 10 000,00 10 000,00
{a) = 70 + 73 + 74 + 75 + 013
76 Produits financiers {b) 0,00 0,00 0,00
77 Produits exceptionnels {c) 0,00 0,00 0,00
78 Reprises provisions semi-budgétaires (d) (5) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES REELLES 1 347 350,00 10 000,00 10 000,00
=a+b+c+d
042 Opérat® ordre transfert entre sections (6) (7) (8) 0,00 0,00 0,00
043 Opérat® ordre intérieur de la section (9) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT 1 347 350,00 10 000,00 10 000,00
DE L’EXERCICE
(= Total des opérations réelles et d'ordre)
+
Î RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 002 RESULT AT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
Î TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 10 000,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 7622 (11
Montant des ICNE de l'exercice
Montant des ICNE de l'exercice N-1
= Différence ICNE N -— ICNE N-1
0,00
0,00
0,00
(2) Cf. Modalités de vote I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'assemblée porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, RF 042 = DI 040.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer aux articles 775 et 776 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation >»).
(8) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d'un inventaire permanent simplifié.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
(11) Le montant des ICNE de l'exercice correspond au montant de l'étape en cours cumulé aux crédits de l'exercice. Si le montant des ICNE de l'exercice est inférieur au montant de l'exercice
N-1, le montant du compte 7622 sera négatif.
Page 17
@G VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES DEPENSES B1
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions
Oeuvres et objets d'art 20 000,00 105 000,00
Fonds anciens des bibliothèques et musée 20 800,00 0,00
Matériel de bureau et informatique 3 320,00 0,00
de liaison : affectat°
Total des financières
TOTAL DEPENSES REELLES
Reprises sur autofinancement antérieur (8)
Charges transférées (9)
Vote (4)
105 000,00
0,00
0,00
moniales (1
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE 237 587,60
La
Î RESTES A REALISER N-1 (11) | 0,00 | +
Î D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (11) | 0,00 |
Î TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 78 000,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
(2) Cf. Modalités de vote, -B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
(5) Voir état II B 3 pour le détail des opérations d'équipement.
(6) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 040 = RF 042.
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d'immobilisation »).
(10) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, DI 041 = RI 041.
(11) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 18
@? VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DES RECETTES B2
Chap / art (1) Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
Subv. non transf. Etat, établ. nationaux 48 000,00 48 000,00
et dettes assimilées 0,00 0,00
Total des recettes financières
Total des recettes d’ de tiers
TOTAL RECETTES REELLES
Concessions et droits similaires 2 000,00
Matériel de bureau et informatique 23 200,00
Mobilier 57 500,00
Autres immo. 20 000,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE 122 700,00
TOTAL RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L’'EXERCICE
+
| RESTES A REALISER N-1 (10) | 0,00 | +
| R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) || 0,00 |
| TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES || 78 000,00 |
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
{2) Cf. Modalités de vote, I-B.
(3) Hors restes à réaliser.
(4) Le vote de l'organe délibérant porte uniquement sur les propositions nouvelles.
{5) Voir annexe IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.
(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, R/ 040 = DF 042.
(7) Aucune prévision budgétaire ne doit figurer à l'article 192 (cf. chapitre 024 « produit des cessions d‘immobilisations »).
(8) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(9) Cf. définitions du chapitre des opérations d'ordre, D/ 041 = RI 041.
(10) Inscrire en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent (après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résultats).
Page 19
@?? VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Ill — VOTE DU BUDGET Ill
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT B3
Cet état ne contient pas d'information.
Page 20
@? VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D’ENSEMBLE (1) A1
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécuritéet | Enselgnement- | Cuiture Sportet | Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables | administrar | publiques santé environnemt publiques
Dépenses réelles 315588 216 588 - Equipements municipaux (2) 315588 a15 588 - Equip. non municipaux (e/204) (3) o °
- Opérations financières. o Dépenses d'ordre o
(1) La production de cet état est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus, les groupements comprenant au moins une telle commune, leurs établissements et services administratifs hormis les caisses des écoles et les services à activilé unique érigés en établissement public ou budget annexe (L. 23123, R. 2311-1 et R. 2311-10). Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le croisement par fonction est fait à un chifire (correspondant à la fonction). Dans les communes de 10 000 habitants et plus, le croisement par fonction est fait au niveau le pus détaillé de la nomenclature fonctionnelle (sous-tonction ou rubrique).Les groupements et leurs établissement publics suivent les règles de production et de présentation applicable à la commune membre comptant le plus grand nombre d'habiants (articles L. 5211-36 at et R. 8211-14 4 L.8711-1 etR. 5711-2 du CGCT)
(2) Ou biens de la structure intercommunale.
(3) Ou biens ne relevant pas de la structure intercommunale.
Page 21 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV — ANNEXES IV PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - VUE D'ENSEMBLE A1
a o 1 2 3 4 5 6 7 8 ® Opérations Services Sécurité et | Enseignement - Culture Sport et Interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL
rt. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventilables administrats publiques santé environnemt
publiques
315 588 315 588 315 588 315 588 o o
Dotations, fonds divers et réserves
o o o o
o o Subventions d'investissement
etdettes assimiées
Compte de liaison : affectat®
(BA régie)
Immobiisations incorporelles
Subventions versées
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobiisations en cours
Paricipat* et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Stocks
Produits des cessions
dimmobisations
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 22 Ant. (1)
204
2
2
23
26
27
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
ot o 1
Opérations Services Sécurité et
Libellé non généraux salubrité
ventllables | adminisrat | publiques
Emprunts et deties assimilées
Compte de liaison : affectat*
)
Immobilisations
Subventions versées
Immobilisations corporelles
Immobilisations reçues en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières:
Opérations pour compte de tiers
Virement de la sect” de
onctionnement
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Charges à caractère général
de frais assimilés
Atténuations de
Autres charges de gestion courante
Frais fonctionnement des groupes
d'élus
Charges financières
Dot. aux amortissements et
Virement à là section
d'investissement
ordre transtert entre sections
Opéral* ordre intérieur ce la section
2
Enselgnement -
Formation
1 259 350
1 228 650
Bo 710
425 340
ù
o
100
o
Page 23
4 5
Spor et
Jeunesse
Interventions
sociales et
santé
6
Famille
7
Logement
8
Aménagt et
services urbains,
environnemt
s
Action
économique
1 357 350
1 228 650
Bo 710
425 340
ù
o
100
o VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
ot o 1 2 3 4 5 6 7 8 9° Opérations Services Sécurité et | Enseignement | cuture Spor et | interventions Famille Logement Aménagt et Action TOTAL Art. (1) Libellé non généraux salubrité Formation Jeunesse sociales et services urbains, | économique ventllables | adminisrat | publiques santé environnemt
jubliques.
1 357 350 1 357 350 1 357 350 1 357 350 Aténuations de charges 25 600 35 600
Produits des services, du domaine, 278 100 278 100 vente
Impôts et taxes 0 0
Dotations et 7 900 7900
Autres de courante 1 035 750 1 035 750
Produit financiers 9 9
Produits exceptionnels 9 9
Reprise sur amortissements et
provisions
Opérat® ordre transfert entre sections
ordre intérieur ce la section
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé)
Page 24 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé ot œ œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Page 25 Libellé
020
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
02 023
9
collectivité
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amorlissements et
Opérat* ordre transfert entre
Opérat” ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amorlissements
A
générale de l'état
Information,
communication,
Page 26
025
Aides aux assoc.
{non classées
026
Cimetières et pompes
funèbres
oa1
Subvention globale
048
Autres act° de
coopérat® VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) {2) Si s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la difiérenceentre les recettes et les dépenses. Les dépenses e les receltes correspandent à la somme des dépenses el des receties de l'exercice ainsi que des resles à réaliser el des reparts (lignes budgétaires 001 et 002]. Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 27 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé n
cm Libellé Sous-fonction 11 10 an
Services communs Police nationale
112
Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection
civile
DEPENSES (2) 0.00 0.00 0,00 0.00 0.00
Page 28 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 29 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
21 2 24
dupremier | E: continue
Page 30
25
Services annexes de VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 31 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 3 — Culture
Libellé 30 a 3 33 Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des Action culturelle
Page 32 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an s12 14 321 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 33 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé 40 a
Page 34 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 35 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Page 36 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP + DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 0C1 et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 37 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 6 — Famille
60 G] 62 3 ea Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 38 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 39 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT A1.1
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
Libellé
en Libellé Sous-fonction 81 810 an 812 #13 14 815 16 Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures Propreté urbaine Eclairage public Transports urbains Autres réseaux et services ménagères divers DEPENSES (2) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Page 40 810
Services communs
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Opérat® orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Autres charges de gestion
Frais fonctionnement des
Dot. aux amortissements et
Opérat* orare transtert entre
Opérat ordre intérieur de la
Produits des services, du
Autres produits de gestion
Reprise sur amortissements
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
en
Eau et assainissement
812
Collecte et traitement ordures
Page 41
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Charges de personnel, frais
Virement à la section
Frais fonctionnement des groupes
Dot. aux amorlissements et
Produits des services, du domaine,
Reprise sur amonissements et
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 42 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION 9 - Action économique
Libellé so a e2 ss ea ss s interventions | Foires et marchés Aides à Aïdes àl'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture etaux | indus. manutact., services publics
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) S'il s'agit du budget supplémentaire ou de décisions modificatives, les montants indiqués sont cumulés au niveau de l'ensemble des décisions budgétaires (BP - DM + BS). Le solde correspondà la différenceentre les recelles el les dépenses. Les dépenses el les receltes correspondent à la somme des dépenses et des receties de l'exercice ainsi que des restes à réaliser el des reparis (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 00! et 002 apparaissent à la colonne 01-Non ventiables.
Page 43 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION — DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 0 - Services généraux des administrations publiques locales
Libellé o1 2 œ Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 44 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé ot 2 4 Opérations non ventilables Administration générale Coopérat* décentralisée, act°
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
Libellé
020 02 023 025 026 oa1 048 9 A information, Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale Autres act° de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat*
DEPENSES
de l'exercice
Stocks
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Page 45 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
en Libellé tion 0: tonclion 04 020 ox 02 023 024 02 026 os 048 A D locale A information, Fêles et Aides aux assoc. | Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de collectivité générale de l'état communication, {non classées funèbres coopérat® publicité ailleurs) décentralisée 2 Immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Opérations d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Opérations pour compte de tiers 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
Restes à réaliser - reports 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
RECETTES (2) 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00
Recettes de l'exercice 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 010 Stocks 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
ox Virement de la sect° de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lonctionnement
024 Produits des cessions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 immobilisations
040 Opérat* ordre transfert entre 000 0,00 000 0,00 000 0,00 000 0,00 0,00 sections
o41 Opérations patrimoniales 2,00 0,00 2,00 0,00 2,00 2,00 2,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 réserves
13 Subventions 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 d'investissement
16 Emprunis et dettes 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 assimilées
18 Compte de liaison : affectat 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 {BArrégie)
20 Immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 incorporelles
204 Subventions d'équipement 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00 versées
2 immobilisations corporelles 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
2 Immobilisations reçues en 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 affectation
2 immobilisations en cours 000 0.00 000 0.00 000 0.00 000 0.00 0.00
26 Participat* et créances 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 rattachées
2 Autres immobilisations 000 0,00 000 0,00 000 0.00 000 0,00 0,00 financières
Page 46 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
020 02 23 025 026 os A information, Aides aux assoc.
générale de l'état communication,
048
A Cimetières etpompes | Subvention globale | Autres acte de {non classées funèbres
9
collectivité coopérat®
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE 0,00 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 47 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
FONCTION 1 - Sécurité et salubrité publiques
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 48 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
Libellé
10
Services communs
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
an
Police nationale
Page 49
112
Police municipale
13
Pompiers, incendies el secours
Ur
Autres services de pralection VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
10 an 112 13 Ur Services communs Police nationale Police municipale Pompiers, incendies et secours | Autres services de protection
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser—
SOLDE 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 50 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 2 - Enseignement - Formation
24 25
continue | Services annexes de
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Page 51 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
24 25
continue | Services annexes de
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
DEPENSES
de l'exercice
im
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resiesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 52 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an 212 213 251 252 253 254 255 Ecoles maternelles | Ecoles primaires Classes Hébergement et Transports Sport scolaire | Médecine scolaire Classes de regroupées restauration scolaires découverte et autres
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 53 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 3 — Culture
30 a 3
Services communs Expression artistique Conservation et diffusion des
315 587,
315 587,
Page 54
33
Action culturelle Libellé
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat* ordre transiert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
30 a 3
Services communs Expression artistique Conservation et di
an s12 14
Expression musicale, | Arts plastiques,
Iyrique et choré. activités
Cinémas et
autres salles de
Page 55
iffusion des
321
Bibliothèques et
médiathèques
315 587,
315 587,
0,00
0,00
0,00
0,00
33
Action culturelle
323
Archives
324
Entretien du
patrimoine culturel VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an s12 14 321 32 324 Expression musicale, | Arts plastiques, Cinémas et Bibliothèques et Archives Entretien du Iyrique et choré. activités autres salles de | médiathèques patrimoine culturel
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE 0,00 0,00
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 56 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 4 - Spori et jeunesse
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* orare transiert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Page 57 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser =
SOLDE
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restesà réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Page 58 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
an aa 415 421 422 423 Salles de spon, Autres Manifestations | Centresde | Autres activités Colonies de gymnases équipements sportives loisirs pour les jeunes vacances
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 59 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
FONCTION 5 - Interventions sociales et santé
Libellé
DEPENSES
de l'exercioe
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 60 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
SOLDE
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
DEPENSES
de l'exercice
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patimonlales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Page 61 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
s10 si 512 520 si 52 523 sa Services Dispensaires, autres Actions de Services Services à Acte pour l'enfance Acte pour Autres services communs établist sanitaires || prévention sanitaire communs caractère social | et l'adolescence personnes en
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations pattimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 62 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resles à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect* de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
FONCTION 6 — Famille
60 61 62 63
Services communs Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille
Page 63
64
Crèches et garderies VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé 60 61 62 3 ea Services communs | Services en faveur des | Actionsen faveur de la Aides à la famille Crèches et garderies
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 64 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 7 -— Logement
Libellé
DEPENSES
de l'exercice
Opérat ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat®
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Page 65 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Libellé
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 66 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 8 - Aménagement et services urbains, environnement
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® ordre transfert entre sections
Opérations patrimonlales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat”
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat* ordre transtert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
de liaison : affectat®
Page 67 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
Immobilisations
Subventions dé
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
etcréances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
810 en 812
Services communs Eau et assainissement Collecte et traitement ordures
DEPENSES
de l'exercice
Opérat® orare transtert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunts et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions
versées
d'équipement
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Page 68
83
Proprelé urbaine
814
Eclairage public
815
Transports urbains
816
Autres réseaux et services 810
Services communs
Autres immobilisations
financières
d
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre
sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et
réserves
Subventions
d'investissement
Emprunis et dettes
assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'équipement
versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
Participat* et créances
rattachées
Autres immobilisations
financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
en
Eau et assainissement
0,00
812
Collecte et traitement ordures
0,00
Page 69
83
Proprelé urbaine
0,00
814
Eclairage public
815
Transports urbains
0,00
816
Autres réseaux et services
0,00 820
Services communs
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect® de
fonctionnement
Produits des cessions
d'immobilisations
Opérat* ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
821
Equipements de
voirie
82
Voirie communale
etroutes
823
Espaces verts
urbains
Page 70
824
Autres opérations
d'aménagement
830
Services communs
ss
Aménagement des
eaux
832
Act: spécif. lutte
contre la pollution
833
Préservation du
milieu naturel VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
820 821 82 823 824 830 831 832 833 Services communs | Equipementsde | Voiecommunale | Espaces verts Autres opérations | Services communs | Aménagement des | Act: spécit.lutte | Préservation du voirie etroutes urbains d'aménagement eaux contre la pollution milieu naturel
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations reçues en
affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 71 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV ELEMENTS DU BILAN
PRESENTATION CROISEE PAR FONCTION - DETAIL INVESTISSEMENT A1.2
FONCTION 9 - Action économique
so a e2 ss ea ss s Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme | Aides aux services économiques l'agriculture et aux | indus. manufact, services publics
DEPENSES
de l'exercice
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
Dotations, fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Compte de liaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Restes à réaliser —
RECETTES
Recettes de l'exercice
Stocks
Virement de la sect° de fonctionnement
Produits des cessions d'immobilisations
Opérat” ordre transfert entre sections
Opérations patrimoniales
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Page 72 VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
so a e2 ss ea ss Interventions | Foires et marchés Aides à Aides à l'énergie, | Aides commerce et | Aides au tourisme économiques l'agriculture et aux | indus. manufact,, services
6
Aides aux services
publics
et dettes assimilées
Compte de llaison : affectat*
Immobilisations
Subventions d'
Immobilisations
Immobilisations en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
de tiers
Resies à réaliser —
SOLDE
{1) Pour le croisement par nature, le détail est fait selon le niveau de vote choisi par l'assemblée délibérante (chapitre, article ou article spécialisé) (2) Le solde correspond à la différence entre les recetles et les dépenses. Les dépenses elles recelles correspondent à la somme des dépenses el des recelles de l'exercice ainsi que des restes à réaliser et des reports (lignes budgétaires 001 et 002). Les lignes reporis 001 et 002 apparaissent à la colonne D1-Non ventilables.
Page 73 VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES A6.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice mn
"1 Libellé (1) (hors RAR) Proposons Vote (2) (BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES
| RESSOURCES PROPRES =A + B 0,00 0,00 jf 0,00 116 Emprunts et dettes assimilées (A) 0.00 0.00 0.00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 0,00 0,00 0,00
1643 | Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 | Autres emprunts 0,00 0,00 0,00 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 0,00 1687 __| Autres dettes 0.00 0.00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 0,00 0,00 0,00 {(B)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00
Op. de l'exercice Restes à réaliser en Solde d'exécution TOTAL
H=t+i dépenses de l'exercice D001 (3) IV
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des 0,00 8 006,40 0,00 8 006,40
ressources propres
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
Page 74
@DD VILLE DE SELESTAT - SELESTAT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES A6.2
RESSOURCES PROPRES
Art. | | Budget de l'exercice Propositions
Libellé (1) (hors RAR) Vote (2) (1) nouvelles (BP + BS + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b V 123 200,00 6 000,00 | VI 6 000,00
Ressources propres externes de l’année (a) 500,00 0,00 0,00
10222 | FCTVA 500,00 0,00 0,00
10223 | TLE 0,00 0,00 0,00
10226 | Taxe d'aménagement 0,00 0,00 0,00
10228 | Autres fonds 0,00 0,00 0,00
13146 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13156 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13246 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
13256 | Attributions de compensation d'investissement 0,00 0,00 0,00
138 Autres subvent”° invest. non transf. 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l’année (b) (3) 122 700,00 6 000,00 6 000,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... | Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
28051 | Concessions et droits similaires 2 000,00 0,00 0,00
28183 | Matériel de bureau et informatique 23 200,00 0,00 0,00
28184 | Mobilier 57 500,00 0,00 0,00
28188 | Autres immo. corporelles 20 000,00 0,00 0,00
29... Prov. pour dépréciat® immobilisations
39... Prov. dépréciat® des stocks et en-cours
481... | Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Prov. dépréc. comptes de tiers
59... Prov. dépréc. comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 0,00
021 Virement de la sect° de fonctionnement 20 000,00 6 000,00 6 000,00
pren de anis Solde d'exécution Affectation TOTAL
RO01 (4 R1 4 VU VI = V + VI précédent (4) 001 (4) 068 (4)
Total
ressources 129 200,00 0,00 104 387,60 0,00 233 587,60 propres
disponibles
Montant
(1) Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
(3) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la commune ou l'établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(4) Inscrire uniquement si le compte administratif est voté ou en cas de reprise anticipée des résultats de l'exercice précédent.
(5) Indiquer le signe algébrique.
Page 75
@DE VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV —- ANNEXES IV
ARRETE ET SIGNATURES D2
Nombre de membres en exercice : 0
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Pour : 0
Contre : O0
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
A ,le
1
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
A ,le
Les membres de l'assemblée délibérante (2),(3),
Anne BALLAND-EGELE
Bertrand GAUDIN
Birgül KARA
Caroline REYS
Cathy OBERLIN-KUGLER
Claude SCHALLER
Denis BARTHEL
Denis DIGEL
Emmanuelle PAGNIEZ
Eric CONRAD
Erick CAKPO
Fadime CALIK
Frédérique MEYER
Geneviève MULLER-STEIN
Guillaume VETTER-GENOUD
Jacques MEYER
Jean-Pierre HAAS
Jennifer JUND
Laurent GE YLLER
Lionel MEYER
Marcel BAUER
Page 76
@DF VILLE DE SELESTAT - SELEST AT BIBLIOTHEQUE HUMANISTE - DM - 2023
IV — ANNEXES
ARRETE ET SIGNATURES
Marion SENGLER
Mathilde FISCHER
Nadine MUNCH
Nadège HORNBECK
Orianne HUMMEL
Philippe DESAINTQUENTIN
Robert ENGEL
Stéphane ROMY
Sylvia HUMBRECHT
Sylvie BERINGER-KUNTZ
Tania SCHEUER
Yvan GIESSLER
Certifié exécutoire par (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication le
{1} Indiquer le maire ou le président de l'organisme.
(2) L'assemblée délibérante étant : .
(3) L'ajout des signataires est désormais facultatif.
Page 77
A ,le
@DG . / )
) ( ! 8!
$3) ( ; #$82
2 # $# $ ( # ; #
$ ( $ -. /0 /
& 8$+! >># ! $7 ! 2 ) $2 #) $ + )) # ! ) J-U-K J # &B ??3 $ 1/KB & $ + ))J-K# "! "# # * $ $ "$ ))8 $"$)8 ))8 ! ) !%#<$ $ ! ! #))$B
#!$ > ) ) !+ A$! ) ! $ $ $ 7 # #%> $ !+ ! $ 8$+ $% <$ 2 )8 ) $ # B
&- !> #)) ) $ ! $ ! $2 M ++! $ > # 2 ) B )$ 28 ) $ !'$<$"#<$ #!!"$ $ B $2 M !2 !2$)+8) $ $ 2$ # ! ) $ M 2 + !<$ 2# ! !2#) $ ' ! 4>>! B
&# ! ) J-K# " ) $ ! $ ! $2 M ) !$ 7 # #% $ #$2 $ ++) # # !# -# B
&!<$ 8 8$+! # 2 ) !# #) $# ! ) B$ %# ! ) #))!$ $7 # # $ > 8' % $ #!$ " ! 4 ! + 8% > 8' $$22 $ 7 # #$ 2 %$ % $ "$2$M !" # $ $8$+ $ !) B
&-U- 2 M 2 ! $! 8! # #$ 2 $ 8$+ $ $ !# ) > # 2 J # ??3G $ +!! ## 2 ! K > 8'
@E # $ !+$ * B
# !# ) > # 2 H$8$+ ) > % !# $ $ + )) ! B
# <$ + %) +8A ! <$ 2#$) ? FFE%?I% @F?@@I$ $ 5 +$2 +B
/$ > % .+A$ + )) 2$> $2 > # A # " )S A$2 +$ ! / $ $) ?IB # # % # ! ) @ !$ " $ ##$ #B
$%A+ !2 ! +! <$%) +8 A ! $+) ! R GFC?EI > 8$# > #) $ A7 # # $ ) #.! > )# ! +! <$% 2# 2 7 ! 2$7 $ !) !+ ! '$<$A" ! !2 8$+! J ) #) #.$ * !# ; 8 KB
- $ % # ! ) ## $ RFG I > #) A2#) 2$7 <$ #.2! B$ # % !# !<$ # ! ) @ ) $!".$ $ 3C?@F IB
!8 (
2 $ % #
A @ B $ X / 1 ? *9.,:ML9,:,G
2 $ -. /0 /
A1 D1 1 ? D?
! % D ; + )D / . D ; D C a 3 T )D + B
@E? % D 0 T + T $
+ + + B C % B D $ D % % D FD + B @ " D ) + N TD+ + V !:/H % %
H D ; D G
2 $ % #
P0$ V)9BQ
2 ) 9
A1 C $ 1 H% 19I9' B $ % C + @ % % + O D C D D % % B
9 % +D C D C % % , D ++ ! ++ % C ! 1 B $ 0 @ DC B^C ^ 1 H% 19I9' 3D0 !+ ++ 6BD D 0 D $ 9 ++ $ 1 H% 19I9'D 3D0 5 CB )D0
9 D C D + % S % 5 $ 9 $ B ! D 5 ,.?9% B H CB Y%
1 5 D $D D@ D C D [ # 9 C H ++ M CD + ) 9% C D D4 D B ; ? D C $ / S % B% C % ' DB C % B T J: $ $ !
@E $ % % + % 5 G
2 $ % #
A! ++ B+ % H % CB f+ H % $ + $ + $ ! D S
6 ) % [ # 9 D + % + % ! $ / * D % % BD0 % % D0 ? % ) D ) % = !+ $ + / ! % + @5 D ! % C D% + % + 9 D C + $ % ? ' % D D + % 5 % . $ W D 1 H ! ! .G
2 $ 3-
AH D1 1 G
2 $ % #
A@ D1 J.G
2 $ % #
A? ?DC % 6 ; DM " ? )D D 0D 0)0 T B?9 S D1 C D B D W N 3 T D B% 0 T ++ D % ? C % D D BD B % % % + 5* D 50 TDBD% ;
9 D D 1 1 D D C B! , + ::! CD 1 H% 19I9'D 0D L D B 9 0) T++ C D * J D D 5 % 0) T9 D4$ D )0 T % ? C D 1 H% 19I9' ^ ; 1 ! '9I. ^C X3 D0 D D3 D0 D ! 1 D 1 1 D % + $ FD S $ D
@E 'KO + 3T9% &% : % D D ++ + 0 3TR ! 5 R M $ D 1 1 G
2 $ % #
A* += DC ! % %
O SD C C $ M % R$ R@KDC G
%$' (: ( $ &)" ") 00
" !$#"" "$ $! ")"
.;,--,*.*/
%& 6 )) D% % $
++
?
! ? D
%& ' ) D %
6))D
%& $ -3 $ D C U
" ? "
" D
%& $ - 3 ) $ D
% $ D
%& $ - 3 $
@E@ ! *
J .
3 D
%& 6 $ ,- ) C
% + % D
$ ." B
% ? D
%& $ ,- $ C + B
9 . " D
%& $ ,- 0+ /
D
%& $ ,-0 % + ,
? CA! GD
%& $ ,- C +
$ /
B
7*.68
% +, ? C! D
%& $ ,- C +
$ /
B
7*.68 O . " D
%& $ ,- ) D
D
%& $ ,-*!1e e 3C D
@EC D
%& $ ,- *!1e 0)e $ D
D
%& $ ,-*!1e )e ) ) )D
)D
%& $ ,-*!1e e ) 4C )D
)D
&A# $ $ + )) # ! ) <$7! " !
! 8! B
% <*=
& " <;
$ 1&% ) ; !! <$ 9% ) 42 13, /=% $ 92 1 &% ) ))$ -1 =% $ 3- % ) 9% $ 1 %)42 /
@ED Annexe 1 - Actualisation des autorisations de programme (DM2 2023)
ACTUALISATION DES
AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET CREDITS DE PAIEMENT
Crédits de ture us Montant de s e /
nee dre | nan de | Pere | programme 2023 2024 2025 2026 Fhasages ultérieurs
JAP26 QUARTIER GARE 13 323 K€ 8 008 ke 539 K€ 2 668 KE 2 108 KE - - AP27 EGLISE SAINT GEORGES 8 603 ke 1047 K€ 1700 KE 1 600 K€ 500 K€ 600 K€ 3157 K€ RENOVATION ENERGETIQUE ap2e MOINE 5 800 K€ 2 760 KE 3041 KE o ke
JAp29 ESPACES SPORTIFS SECTEUR 23 574 K€ 4024 KE 9 984 KE 6 800 KE 2 766 KE - - CHARLEMAGNE ($ "0" " $" ""
0 1 2 + $ + # /
) ( ! 8!
$3) ( 2 )
2 # $# $ ( 2 )
$ ( $ /&
;# $7 # # ) <$% ! +! <$ 8 2 !% # # *#% #)) )S $ # % ! $'$)'$ BA "# <$ > A##!! !#+ <$ %$ !P; Q%! !) # A > A %* %## 2 ! $ "##!! $ !#+ <$B
! # $ ! > > # # ) W$2 >2$ $ ) $ B
U# >2 8"8 2 !
?U/ ) * > M #))$
& * # $ $ !#4 *) " * ( $! " A ># $ ) > ) $7$2 % * # # ) <$ !#+ <$ % ##$ *#$7 4 ) $7%) $ # <$ $ !# > <$B
-$ M ># ##$ $ 8 2 !%$ * M ! +! #.) $# $ !% 2# # #.+ $) ! #.$ B !) % # $! P# $ Q $$) #.2M !JA$ . 8$7%# $ 8$ 2 ) $> K ! $ # $ $$7B
&> M #))$ ! $ ! #!<$ * B 4 $> A8' 2$7%# * $2 P8 $ Q $ ) <$!B A $ <$ % ! ) $7 ! %A$A XY ! 2 $ !+ $ Y J 8 $ $ -;F% $ 2 C)K% A$ )Y $ YJ8 $ -;?GF%$ 2 C)K%> !! + 2 > $# $ #) J)8 $# 8$ 2 !'" ! % ) > ) ##$ #!K # !#4 *)
@EF #$ B
&A ! M # 2$7%<$ # #$ % )$ ( >2 $ $ # *+ A *# ) # ! $2$7 8 $2 $ # ) ( #.$23$ % ### % 2 4 .% $%$$2 "# % 8$)43$#J 8 % K% ;$2 + J # K% $ '$J$ . 8$7 $ #. 8 3 #. K% - 3+ *#. !# #.$ J8$ A! $7 $ #. 2 $ #. K% - 8 % + . )*% - # ! #. J 8 ) $ KZ
2 #!<$#%## S 8 2 !%
!+ 8 > M # ) ! J2 % +BBBK B
U- A$.
& $7 $ +% $# % A. 2 +% + J# !#+ <$K $ $ + )8 A *#% . # $ $ ) ) 2 B !+) )8 $7 2 # !#4 !) <$( % !+$ 8 + <$% 8 32 % !+$ >$7 .4 <$% # A! BBB
! )8 $7 8!!> # ! # ! 8 !% ! $ . 8 $ A$ 8!!> # $ !+ )> J-;?GF> M #))$ )% $ K% ) A$8$ 2!B . $ $ $ $ ! M # $ $P!# Q% # "<$ ! $>$B
& ##. $ ! # ! A2 ?C ) # J ! $7 # >2 8 $7 *#K $ " ) $ > # 2 > !( -$ + $ / )8% 8 #.) M % . )% % "+ B
2 % $ > $ ) % A #. A# #) !) !+!! $ J + $7%8<$+ BBBKB
-$ + ! !# ! %#.<$ ! A$ # 2 $# !+[ + 8 B
U ! ) > * >2 8 $7 ) . 8 % #$ * ) $$ "2 '$
2# #.+) # ) <$ .!)* )! ! + <$ P 2 Q% # *# 2 $
@EG 2$! 8B A # 7) ) . 8 $ #$ * ) $ $ " 2 '$ J *# " '$ A \]% ! 2 $ !+ K <$ [ A! !#. $ $ > !<$ % + % !#. !##) * <$ !2 B
$ % $ ! "## % !# ! ) > * %A X%A8'# >A>> "#) . 8 >$+#) !) ! 2B
& #. 7 A ) # ) ! ! !> $ $ # * (
TP #$ Q<$ 8 )' ! $ $ "2 '$%
" 7 ) !A * 8 A *#%
$ 2$ ! + . <$% >> $ + + ># !$ + '$72 ! J^ ) A$ ) A$ $>> $ + ) 8! !K%
$ 2$ P $!Q $ $ ) > $ > )!%>> TA)8 $) * JA 42 # $ ) "# 2$ 2 M ! ! ) * " ) # !<$ 8 )8 U$) * KB
&A8'# > 2$7 # ! ) ##$ $ ) . 8 % #$ $ $ "2 '$( $ >%
$7 $#%
$7# $ $$7B
&>% !+$ % !$)7 )$)> A$ $ + ) 8B
U- ! 2 >
&A X ! $ > M $2 % #$ * ) 8 $ ) % # $2 ) # !+ 2) A!#4 *)> J ) $#4#8 + <$% !$# # 2 ! # % )$2 ! % ) # 2 ! )! 8 <$ # ) # 3 + ) # !% >> #$ !+ ) + BBBKB
)$ $ ) ) > ! !8 +8 J )) # #$ $ # ) A7 % $ $ _%D5+U#) ) !K%$ ) # $8 B
A $ <$ % ! A7 ! ) $ ! !8 +8 2#+ !<$ !P #5QJ#. K
@F $ $ $B-$ >> $ #"A7 ! ) % ### !J??GK $!" 7 ) ! #J??D ??EK <$ !8 ! )M) ) 2# + P# <$Q( !$ 8 $ $ M #) !B ! 2M $ '$ A$ $ ) <$A ! $$ ! 2 $ !+ $ $ B
U` !2 > #)
& #` !2 > #) >>! # ' !A! 8 #))$ (
`
!2
I/
$
J; K
I
$ > 3
#)
IJ/K
/ ) * (
3#$
3!8 +
@
?
?@
?D @F
- A$. (
3# !
3>$ $
3
3>$ $ #
3 #
EC
@
FE
D
EDC
??@
E DEC
! )
> *
?DE ? D @
!8 +2#+
!<$ !P #5Q
? ? ?D@F DD
//& C EFC @ F ?ECE
; #) N F
$2$!!) <$ !#* % ! $ $ ) W$2 A# >2$ 8 2 ! ! 2 > $ $; B
!8 (
2 $ % #
@F? A@ C 1 2 + $ + # / 1 * &':J96G
2 $ /&
A 1 D1 1 / S # / O + + $
# % D % $ D ;D V D C C
6 / . + + ; # / OD+ + % 2 + $ $ c D 2 % 6 ; + ; > & D+ + L $+ + $ D + L ; + ; > + ++ $ D B C D S D + 9+ D ; $ $ % Z N\ $ + F D ; $ D 5;+ % ! C $ B % D $ $ $ B ;D + D ; D D $ D + D D $
6 W C;B0) 30TJ:D # / B ) 3TD 3 _ C 6 $ / S % C 2 D $ $ % # / B ) 3TD B3 _ G
2 $ % #
A 1 9 % 5 % R 1 *"96G
2 $ 1&
A @ DC + 1 * &':J96 % $ V DD C D% ; 5$ $ !
@F C + 91 * &':J96D BG
2 $ % #
A@KDC M % R$ RG
%$' (: ( $ &)" ") 00
0 "0" " $" ""$! ")"
-=,--,*.*/
%& ! " ! :
%& $ 3 $ ) + F
$
) W$2 A# >2$ 8 2 ! ! 2 >
$ $; B
1 1 " # # ! # $ 8$+ @%#))$ (
8$+ # % ) $
?@3 ?3F ?(I%
8$+ 7; M (
) $ DFF3F (
E?IJ/K%
) $ D?C@3F (
ECIJ/KB
A# A$ $8 <$$ $; %" .$ $ @ FI$ J# "FN$
#` !2 / 2$7K% !#) !
#))$ (
) * (?D I%
A$. (EI%
@F # ! ) > * (? DI%
!8 +2#P #5Q(?D@FIB
<$ ' L$ $#$ #))#) 7!#$ 2$72 !
)A # B
$ $ ! !+" + $ *# $7 )
A > # * $) ) B
-B B( # # ' !$ $;
% 5)8! 0
@F@ Van Fr
L Sélestat” Alsace Centrale
#D 2059
D201 |
& Création de mares
Plantation d'une haie
EM Parcelles forestières
[T_1ZPS
ZSC
= Traitement des lisières
Périmètre "objectif" de la RNR
71 Débardage avec engins équipés de "tracks"
7 VRNE E Localisation des actions projetées au titre du Fonds Vert
ee
>
+2
Le
ER,
à 1
à CS
>.
O
Un 9
ER PR
Chapell
duiChéne
Lee)
À Q
V Heidolsheimi
0 —, 250 500 1 000 Mètres
Lg 1 1 Lo 1 1 1
Source : © IGN, S ONF,CCS
@FC 4 ' .5 6 1 % &' 7.614 8
) ( ! 8!
$3) ( 2 )
2 # $# $ ( 2 )
$ ( $ #
> )!) "A #&BC??3 G$1/%- ! $4 # &$ # $ <$$3. J&DEK ) $ > ) $ $ # % L A# 2 ! $ 4 # B
U& $# $
&4 # &$ # $ <$$3. J&DEK A ! $ $8 #!)$ # 3. B
0$ T#))$ #))$ ! ))8 #4 # B %A!<$ #. +!) W$2 ) $&DE ! #) ! E ! ) @ B & &DE8!!> # $ ) " + &$ 8$ + $ # ) > + A $ A+ ! $ $ 2 ) +S 2 $ 8#))$B
U&$ # )$ <$($$8'$
&A'$$ # )$ <$ $8(
!$# $ # +!! ! T .8 ! # # $ <$ ! 2 .8 % # 2 ! 7 ! $ !2 ) !#) <$ JT % #) +BBBK% # # $ )7 )$) !<$ 8 2 ) $7 J ) +S 2 # 8!% $ 8 + <$.$ ) !# 2K%
$ 2 # $ 32# # )$ <$ + J8 # $K% *# ) 2# #) J+$%#. 5$+$4%T 5KB
U; ) <$ A!
?U&$ 3$ #
&A! ! ! ) <$! $ ) ! $2 $7 $ ) J# $A % $ % #$ ! " .$ $7$. K%$ 2 A$ ! 2 **#.B #!<$#% ) ! ! ! ! # $
@FD !(
.! # * ?@2 J ) A2 .$ % ?C.$ ! K%
" % #) !) $ ) ! J ) A2 @ E.$ % C.$ ! ? 2 KB
> $ #J)$ <$ )$ K!) ! ! $ 2$#))$. X B
-$ % # # > $ ! ) $ $ # $ J# $/.$ + K%$8# # 8 )$ <$$ 2B
U&$ # )$ <$ +
$> A $ ?C$)$ <$ + 3 . % # # $ ! ) a )$ <$ $2 # $ $ )# $ ! $ B
U&$ 32#
$ ?C'2 $ $$ !@%&DE .8 ! " ! 4 ) % !> M ! $ '$ ?GB
$ 2 # A<$M )+ <$J# # A ) $2# $ K(
$ 2 # # 2 *+ > ) " !8$ 2)8 $ # #))$ # !% $ #))$ # ! ) " <$ A ) J ! K% $ 2$ A! 8 ) !% A ! $ J! K% $ # T " <$ A ) J A$ $ BBBKO
$ 2 # 2 2 +) # 4 J# +) ) ! # )$ <$ + ? $2#))$ #) E#))$ $ $ P # !QKO
<$M ) # J #. #. +S 2 % !*2) 2% #. #. )$ <$ $ BBBK% #) ! ! *+ B
$ 2 # $1 +, "! ! !)! $ $ +) '$ A$)$ <$$ # $ ## 4 ( ?C ' 2 > ! ! <$M !% #) ! ! $7 *+ O A<$M A !2!!% 2! *+$) )8 2#.) ! !# A$>)$ <$ + # $B
@FE &A # $)$ <$ + A ! $$ A)8 #))$# !B
% )$ <$ + # ! ?? $2 #))$% )8 #))$# !3. " ? $ A$ )! 8$ +B
A 2 $ $ $7! # J $ $1 +, "! 7) ! ! !KB
) 2$7$ $ $7> !<$ ! #.$) ) ) )$ <$2# $ %$7#+$" 8$ + ! !#))$ <$! A$&DEO$ ) 3$ `M ! ! $ A$ $7#% <$ ) 2 # B
8U# !2 # )$ <$ +
$ # )$ <$ + %A > ) !2 JFN+S 2 #)$ <$ $ $ ) 2!KB
## %&DE! !) ! # 2 !$ ! A# $ ) " 8 # #))$ # " 2 $8 # ## ! 8!) <$ $ )$ <$ + (
> ) ?F+ $7 A$!$D) % >. >$ ## 2 !$ %
# $7 ## 2 ! # ! )$ <$ + J$>>X4 . )% #.. )%#. +. )BBBK%
8 $7+ !2 $ 2$@' ## >J#. +. )% 8$ +K%
!# A # !2 P$ 2T 2 !+$)% )$ <$ bQ%
$ A$ A > ) D) > + $8 #B
)%$ + #A ) $)$ <$ + $ A A$ $ $$ 3, +8$ +! ! ! !B ! # ! #.<$!$ # $ ?F%)$ <$ + )8 # % $ A.$ %4M ) !J ) !2 2!. #$ KB #)) ! !!> ) )8 )$ <$ $ ) M#. !2 ) <$ B
)) ?% &DE ) ! $ ) #.! #! A$ )! 8$ + ! " 8 )8
@FF # 4 > !2 A7 $ )$ <$ + $ A( ! A !2 %> ) + 8 # ) * 2 $ 2 P)8$ )$ <$ + QB
& 8 A )+ )! # >#$ ! )!# 8$ + &DE $ $ 2 $ @!#!#$ 2$ ! $$ A A8'# > A!2$ #` A>> ## ! ! $ !2 # )$ <$ + B %A8'# >! A!2$ A>> ## !A$ ># $ )$ <$$ !"$ # $ ### ! # # B
U 2 )
++! ?G% ' $! P& #.$23$ % $ $7 >#"$ #$$7)$ <$Q%)! 2# 1 $ A $ - # )) >* A#J1-K% A " $ "A2 ) $#..$ #$ $ A# %A $ $ 2 B )M )!+) +S >2 8 $7 #.$23$ J7 % )) 8$5 " A #$ $. )% $ " # $ #))P $ 3>$!Q" ) K% $7 > ) >J 7) $ P $ 3>$!Q%"&$ 8$ + $# ">> >K # !++ <$$ *# J ) KB
& 2 $ # )$ <$ ! ! ) $ $ ! $ $ # ! $ % #))! $ &DE !# A$ A!2$ A # # $ B
# % $ $ ! $A ) # ++! (
$ $ 2 A ) # . <$ $ J#)) $ )$ <$K ) > > A>> >! ! !?G O ) !$ )8 <$ (
<$A8# *# 2 $ $!2! ! <$A ! ( >>! # @ N ?G% N%N?%N% ?G *#8 2!$ !# ?@$ !%
$ !) # A *# + " + J- 4#) K$ A)8 O
$ ! $ A ) # # ) $ $ #. )Y * !) #* #)))$ <$ YJ ##. $ #.S ) K!8$ !?O A! $ M )! $) $ !2 $
@FG 8 ##$ J !%# )! !BBBK $ !% ! $ # ) $7 <$ <$>2 8$7)$ <$O"# %2 @#. ) E@$ # ! !# $ !% GG *##. ) ! ! > !% ?D +! $ ) * > ; #B
> % ++) ! ! &DE $ ) ) # 2 ) $7(
#) > # A *# A $7 8 % 2# !> T A7#$ ) J )) * . ) #.X+K%
> ) + !)$ # " $7 8 <$% # $$A2 ) %
# $ P1$ 8 <$ $ # )$ <$$ 2# $ A+ .+*QB
@U- ' <$ X
))?%&DE # !"$! $"A!#. 3 ; #%A$$ ! @) % ! A $ - $ - $ ! # $7 2 $ J ! 2 A2 >$ ) $2 >># A.)) ) * ## K $ *# )$ <$ $ #. ( # $ &DE # ! # $ )$ <$ 2$ ! ) A$ 2 !A 73 !#$ 2 $# # B
U # > #
&! ># ) $ 3$ #J#. $ % >$ $ #5!% - 2M ) % # )8 * ))8 * %> ) %#. + BBBK !2! " FGFI J# @@@G I ?K% ! A 2 ) J) ! $ ) #.$23$ % 8 0 % $ 8% 5 3X5 % " 74+*K " EDFI J# @ I ?KB & # A 2 ) J?E@DIK 2 ) ) # ># ) J EEC IK 2 J. # A K # #))$ " .$ $ ?FFC I J D@F I $ ! K ".$ $ DI2 !$ 8 ! !B
&! !") $ 2 # $ # )$ <$ + A!*2 " E?EGGI% # 2 A+#!+ !$1 $ )'$ B
@G $2$!!) <$ !#* % ! # $ A# 2 !$&DEB
!8 (
2 $ % #
A6 .5 6 1 % &' ? D G
2 $ 6 #
A 1 D1 1 & B 6.5 6 1 % &' $ & ' 0 $ 5 6 % 7 D 1 . D B ' 8D ;;
9 % D X 3 ; 7 D 0 .8D
3 B D 7 ) D 0 . 8
6 % * + 0 % &' D Y % F
3 ; + B $ $ D D B % 7 .8D $ D D S B % D X D 3 5 7 % Z \8D
3 % F 7 V D ; D % d8D ;
L " K B . ) C % 5X 0C + % FD ; ] % F D ; $ 2 + %
6 % $
@G? 9 D % D $ &' B)D 9 . $
* D.5 6 1 % &' ! B $ B $ $ % % 5 X
3 + 3 4 D 3 + + U D
3 % D 3 $ % C +D
3 XZ! S D % b\D
3 + + $
c ! D % J K $ *% 3D % $ D D 5 F * + $ % F % 6 + 7 D + ND 9? FD $ ; D + D d8 B)3 3TD 7 D $ M D $DN >N D B 5 ;8B 43T6 + 7) 0))T8 7 8 B 3 30)T7 .D4 3)T8 ! B 4 T $
6 B % ;B TD ' . " 9 C !
D .5 6 1 % &' G
2 $ % #
A1 D ; H% S G
%$' (: ( $ &)" ") 00
0 "0" " $" ""$! ")"
-=,--,*.*/
@G %& ! " ! :
$ A# 2 ! $ 4 # &$ # $ <$$3. B
-B B( A# 2 !
" ") ! #% )%$" # "
@G SYNDICAT de
! UTTE contre les
MOUSTIQUES
67
RAPPORT ANNUEL 2022 Nicolas HENON
Syndicat de lutte contre les moustiques du Bas-Rhin
@G@ Table des matières
Table des matières... nrrrrrrnnnrrrrnsnnnrssrennnnnesseeennnnnesseeennnnesenennnnnnsseeeennnnsseesseenennee Il
1) Table des figures... nrrrrrrnnnrrrrnnnnnnnnssennnnnesseennnnnesseeennnnnssseeennnnsseeeneennnnne IV
2) Table des graphiques... nr rrrrnnrrrrrnnnnnnssnennnnnnesseennnnnesseeennnneseeeennnnnnnnnnee IV
I. Présentation du SLM67......... nn nnnnnnnrr rs rs rnnnnnnnnnnnnnnnss ses eeeennnnnnnnnnssesssseeeeeennnnnnnnnnnnnnnnee 1
A. La structure nu nnrrrrnrsssssssnssnsssssssensssensensneneensensenscesseneenssnsescensensensesseesseensensenee 1
B. Les collectivités membres... ssnnrrrrrrnnnnrrrrrsnnnnrrrseennnnessseeennnsesseessenennnns 1
C. Ressources humaines nn snrrrrrrrnnnrrrrsssnnnssseesennnsssscesnnnssseeeennnnsssseeensnssssesses 2
1. Les permanents iii iiiiiiiiiiisiiiiissussassenssenssenesenesaneseneseneesseenneesensnses 2
2. Les saisonniers... iii sisssssssssnsssnsssnsesueeneassenssrensessses 2
IL Les enjeux... sssssssssnsssnsrrcssnsscessnsscesnssccesnnsccesnsscccsnsscccsnscccssnscecsssccecsssssecsssseeseesssseee 4
A. Lalutte anti-nuisance ss ssssnnrrrrrrsnrerrrsssnnnsssseennnnssssesennsssesesennsssseeseeeesnnse 4
B. Lalutte anti-vectorielle ss ssssssssssssssrsssssnnnrrrrsssnnnssssesnnnssseeessnnsssseessesssnnes 4
Il. L'activité opérationnelle... nn rrrrnnnrrrrrsnnnnsssseennnnesseeeennnnsseeeennnssseenennnseeeseeenennne 5
A. Bilan météorologique de la saison 2022 et ses effets... nnrrrrrsrssssnnnns 5
B. Lestraitements par hélicoptère... sssnnrsrsssnnrrrrrsnnnnrrreeennnnessseeennnneseeesseeennnne 8
C. Lestraitements à pied... nsrrrsssssnnnnnnnrrrrrssneeennnnnnnnnnensseeeeeeenennnnnnnnessseesssssseee 9
D. Monitoring nn nrnnnrrnrrnrsnsssnsennsennsennsennsennsennnensnensnensnensnensnensnenscenseenseenseeneeenssense 10
E. Conclusion... nrnrrrrrnnnrrrrrnnnnnnrsnnnnnnnnssseennnnneseeennnnnsseeennnnneseeenennnsseeeneennnnne 11
IV. Volet environnement nn rrrnnnrrrrrrnnnnnrsnennnnnnnsseennnnnesseeennnnnsseeeennnnesseeennnnseessseenes 12
A. Les chauves-souris, un auxiliaire pour lutter contre les moustiques 12
1. Convention de partenariat avec le GEPMA iii issiisssssusssssnessennsssesnnnssss 12
2. Réalisation 2022 issues sssnsssssunssseussssecannesenanesennnesennnese nues 12
B. Études pour l’évaluation environnementale des interventions de démoustication 14
1. Étude sur l'impact direct des traitements au Bti sur les chironomes 14
2. Suivi des odonates dans le massif forestier d’'Offendorf 15
3. Les engagements pour limiter les impacts environnementaux 16
V. Lalutte contre le moustique tigre, Aedes albopictus nr 17
A. Lalutte Anti-Vectorielle (LAV) nn rrrrrrnnnnnnnrrsssneesennennnnnnnessssseeeeeeeennenennee 18
1. La surveillance entomologique sisi issus 18
2. Enquête entomologie et mesure de Iutte uses 18
3. Les interventions autour des cas d’arboviroses us 19
B. Actions de prévention contre le moustique tigre ss sssssssssnrrrrrrrsessesnnennnnse 19
1. Actions financées par la Collectivité Européenne d'Alsace (CEA) 20
2. Actions financées par l’Eurométropole de Strasbourg (EMS) 22
C. Etude pour la lutte contre le moustique tigre subventionnée par l’ARS Grand Est: 23
VI. Projet MOsquitWO.…......…snnsssnmsmrsnnrnnsennnnennnnennnseeennenensseensseenseenseennseennseennseensseennesennnse 23
VII. Aspects administratifs... nnrrrrrnnnnnnrssnennnnnnsseeennnnnsseeeennnnesseeeennnnssessseenee 24
A. Vie des instances nn nrrnrrnnrnssnsennensensennsennensensensnennennensensenneennensensenneensensenesseensennensne 24
@GC B. Les conventions engageant le SLM67 nn sssssrrrrrrrrrrssesnsnnnnnnnnnsssssseeeeesssneeesnnee
C. Aspects financiers...
Budget principal...
Budget annexe LAV (Lutte anti-vectorielle) nn rssssssnnnrrrrrrsssseesesnnneennnnee
VIII. Perspectives pour 2023
@GD 1) Table des figures
Figure 1 : Carte des communes membres du Syndicat 4. iii 1
Figure 2 : Opération de traitement à l'hélicoptère sisi 6
Figure 3 : Prairie inondée à Séléstat en avril 2022... issues serres 6
Figure 4 : Hélicoptère de traitement... iii sersssnssssssssnnssssseseesnnnse 8
Figure 5 : Panneau de Lauterbourg iii iiisiiiiiiiisssssisssssssnnssssssennnesssesssss 13
Figure 6 : Panneau installé devant la Tour des Bouchers à Lauterbourg 13
Figure 7 : Panneau d'Offendorf issus nsseisssssssenssssssennssse esse 13
Figure 8 : Oreillard en vol à Dalhunden iii sssssssssssesssssessssnn 13
Figure 9 : Photographie d'un Oreillard à Dalhunden................ ss 13
Figure 10: Piège à ÉMErRENCE sisi isssiiisssssssnssssssssnnssesssennnssssssnnnsesssssnnne seen 14
Figure 11 : Animation dans un jardin partagé... issus esse 21
Figure 12 : Tenu d'un stand lors d'une manifestation grand public... 21
2) Table des graphiques
Graphique 1 : Précipitations journalières sur la saison 2022... 5
Graphique 2 : Évolution des niveaux d'eau sur la saison 2022 inner 6
Graphique 3 : Niveau d'eau du Rhin sur la saison 2022, comparé à la moyenne des 7 dernières années
lnresesenennnnnsssseseseseeeennsnesesee eee ecenennnnnnnese se nececeeennnnnnnesse esse ceenenanneess secs sec ecennnnnnneee eee neceecennnnnnnnennnnnsee 7
Graphique 4 : Surfaces traitées par hélicoptère par année et par secteur d'intervention 8
Graphique 5 : Surfaces totales traitées par hélicoptère par année (en ha)... 9
Graphique 6 : Surface traitées à pieds par mois et par secteur d'intervention (estimé, en ha)... 10
Graphique 7 : Proportion d'heures de traitement par secteur en 2022 Erreur ! Signet non défini.
Graphique 8 : Nombre de moustiques capturés à chaque relevé par commune... 10
Graphique 9 : Nombre de simulies capturées à chaque relevé par commune... 11
Graphique 10 : Abondance estimée et richesse spécifique par site et par année... 15
Graphique 11 : Proportion de chaque espèce dans l'abondance totale estimée, par site et par année
@GE I. Présentation du SLM67
A. La structure
Le Syndicat de Lutte contre les Moustiques du Bas-Rhin (SLM67) est l'opérateur public de
démoustication dans le Bas-Rhin. Le SLM67 associe ses communes et ses intercommunalités membres
dans un objectif de diminution de la nuisance due aux moustiques dans le respect des équilibres
environnementaux. Depuis quelques années, le SLM67 est aussi chargé de la surveillance et de la lutte
anti-vectorielle contre le moustique tigre Aedes albopictus.
Le siège administratif est situé à la mairie de Lauterbourg. Le siège technique est situé dans les locaux
de l’Institut de Parasitologie et de Pathologie Tropicale de Strasbourg (IPPTS).
B. Les collectivités membres
L'adhésion des membres du SLM67 est le fruit d’un historique de plus de 30 ans. Les communes et
intercommunalités membres sont les suivantes: Beinheim, Communauté de Communes du Pays
Rhénan, Communauté de Communes du Canton d’Erstein (intervention dans les communes de Rhinau
et Diebolsheim), Lauterbourg, Mothern, Munchhausen, Neewiller-près-Lauterbourg,
Niederlauterbach, Rohrwiller, Salmbach, Schaffhouse-près-Seltz, Scheibenhard, Sélestat, Seltz et
Wintzenbach.
Niederlauterbach
Scheibenhard
Salmbach
Neewiller
Wintzenbach - Mothern
Schaffh ouse
Munchhausen
Forstfeld
Kauffenheim Seltz
Beinheim
© Leutenheim
Rountzenheim
Auenheim
Roppenheim Selestat PF
Sessenheim Neuhaeusel
Soufflenheim Roeschwoog
Drusenheim Fort-Louis
Rohrwiller Stattmaten
Diebolshei Dalhunden
Rhinau Herrlisheirr Offendort
Kilstett Gambsheim
Figure 1 : Carte des communes membres du Syndicat
@GF C. Ressources humaines
1. Les permanents
Le SLM67 est composé de l’équipe suivante :
Christelle BENDER— Responsable technique du SLM67 et responsable du secteur Rhin canalisé sud et
la ville de Sélestat, Rhinau et Diebolsheim.
Alexis BERGERON qui remplace Christophe DEIS depuis le 17 février 2022- Technicien chargé du SIG,
responsable du secteur Rhin canalisé Nord.
Tristan CORNEN -— Technicien environnement, responsable du Secteur Rhin courant libre.
Pour la surveillance et la lutte contre le Moustique tigre :
Olivia RENOUX -— Technicienne chargée de la Lutte Anti-Vectorielle (LAV)
Lucie GARNIER — Technicienne LAV, chargée de la mise en œuvre d'actions de prévention contre le
moustique tigre au sein de l’'Eurométropole de Strasbourg (EMS).
Etude d'impact des traitements au Bti sur les chironomes :
Lucas VOGEL— Technicien environnement, chargé de la mise en œuvre de l'étude.
Marion CLERC -— Stagiaire de Master 2.
Par ailleurs, la Ville de Lauterbourg a mis à la disposition du SLM67 sa directrice générale des services,
Stéphanie FISCHER, pour le support administratif qui a été remplacée par Madame Ezgi BAL pendant
son congé maternité. La Ville de Lauterbourg a mis également à disposition sa gestionnaire des paies,
Rachelle GRESSEL, remplacée par Mme Stéphanie COLOMBO depuis le 1° août 2022.
2. Les saisonniers
a) Secteur Rhin Courant Libre
Beinheim : ENGLENDER Claude**, CUVELIER Gilbert.
Lauterbourg: BRISACHER David**, BLETZACKER Eloi, BRISACHER Florian, RIEHL Mickaël, TERREUX
Brice, WEISS Jérôme.
Mothern : BENDER Mathieu**, FETTIG Fernand.
Munchhausen: WINTER Damien**, KUNTZ Cédric, KUNTZ Richard, SCHLEIFER Alain, SCHREINER
Barbara, WILLE Noah.
Niederlauterbach : SPILLMANN Claude*.
@GG Seltz : HUFSCHMIDT Sandrine**, CHAFFORT Solène, FLORENTIN Marie-Andrée, ULRICH Lisa.
Salmbach : HOHWEILLER Jean-Charles*, GRISSMER Jean-Claude.
b) Secteur Rhin Canalisé
Rountzenheim-Auenheim: VOLKMANN Gérard*, BOHN Gabriel.
Dahlunden -Sessenheim - Stattmatten: MERKELJean-Jacques**, GABEL Gilbert, HENSCH Jean-Marie,
KORMANN Lucien.
Drusenheim : LANDOLT Patrice **, LANDOLT Christophe, STRIGEL Serge.
Fort-Louis : GROFF Philippe*, GROFF Ludovic.
Forstfeld — Leutenheim — Kauffenheim -— Soufflenheim - Neuhaeusel - Roppenheim — Roeschwoog :
STRASSER Fabien**, SMITH Jennifer, BIGOT Elise, CASANOVA Sébastien.
Offendorf — Herrisheim — Kilstett —- Gambsheim : SCHNEIDER Jacky**, JENNY Alain, SCHLOTTER
Véronique.
Rhinau -Diebolsheim : WOLFF Claude*.
Rohrwiller : WEISS Roger*.
* référent de secteur
** responsable de secteur
c) Sélestat
Une équipe est mise à disposition par la Ville de Sélestat, comprenant Claude PETER, garde-champêtre,
et Lino ZAMOLO du service environnement de la ville, ainsi qu’une équipe des Parcs et Jardins.
C IL Les enjeux
A. La lutte anti-nuisance
La lutte contre les moustiques au sein des communes membres du SLM67 est motivée par la nuisance
parfois très forte qu’ils peuvent provoquer. La qualité de vie des habitants, la possibilité d'activités
extérieures, le développement économique (zones de loisirs, baignades, campings, etc.) sont liés à une
maîtrise des populations de moustiques. Loin de toute idée d’éradication, d’ailleurs impossible à
réaliser, l'objectif de la lutte est double : d’une part réduire les populations de moustiques afin d'éviter
la nuisance dans les zones habitées et d'autre part, respecter au maximum les équilibres
environnementaux.
Les traitements ciblent les larves de moustiques qui se développent en milieu naturel dans les eaux
stagnantes des zones d'inondation temporaire.
Le produit utilisé est celui ayant le moins d'impact possible sur l’environnement : le Bti (Vectobac ®).
Le Bti est produit par une bactérie du sol (Bacillus thuringiensis var. israelensis)
qui synthétise une protéine qui s'avère toxique pour les larves de moustiques
après ingestion.
L'action du Bti est hautement sélective. Elle cible principalement les larves de
moustiques et impacte peu la faune non-cible. Ceci permet l’utilisation du Bti
dans des milieux naturels sensibles.
Le Bti doit être épandu de manière uniforme sur toute la surface de l’eau du gîte
larvaire (lieu où les larvaires de moustiques se développent). Les traitements
doivent être répétés à chaque phase d'inondation. En effet, de nouvelles
éclosions se produisent à chaque mise en eau des gîtes larvaires et le produit
utilisé est peu rémanent (durée d'action : quelques heures).
B. La lutte anti-vectorielle
Conséquence de la mondialisation des échanges, de nouvelles espèces de moustiques arrivent en
Europe. Le moustique tigre, Aedes albopictus, est arrivé d'Asie du Sud-est il y a une trentaine d'années.
Il s’est d’abord installé en Italie, puis dans le Sud de la France en 2004. En empruntant les moyens de
transport (trains, voitures, camions), il est peu à peu remonté vers le Nord de la France. C'est un
moustique inféodé à l'homme, qui s'installe dans tous les petits récipients artificiels contenant de l’eau
stagnante. En 2015, la présence du moustique tigre a été confirmée à Schiltigheim, Bischheim et
Strasbourg (quartier du Neudorf). Depuis, la zone colonisée par ce moustique ne cesse de s'étendre.
Jusqu'ici, les moustiques présents en Alsace ne présentaient pas de danger pour la santé humaine.
L'arrivée d'espèces exotiques, vectrices de maladies, modifie la problématique. Le moustique tigre est
en effet capable de transmettre des maladies tropicales à virus telles que la dengue, le chikungunya et
le Zika. Si le moustique tigre pique une personne infectée de retour des tropiques, il peut, dans
certaines conditions, transmettre le virus à une personne saine, après quelques jours, lors d’une
nouvelle piqüre.
C? Ne pas confondre ! Beaucoup de moustiques sont rayés mais Aedes
albopictus possède des caractéristiques spécifiques :
- il est contrasté noir et blanc.
- il est de petite taille, plus petit que la plupart des espèces locales.
- la ligne blanche visible dans le prolongement de sa tête est caractéristique
ainsi que le bout des pattes de derrière qui est blanc.
II. L'activité opérationnelle
A. Bilan météorologique de la saison 2022 et ses effets
La saison 2022 a débuté par un mois de mars très sec qui n’a donc engendré aucune mise en eau. Au
cours du mois d'avril en revanche, un fort épisode orageux a entrainé la crue de plusieurs cours d’eau.
Precipitation 24h sur la saison 2022 (source: clima.fr, station Saverne)
Graphique 1 : Précipitations journalières sur la saison 2022
Les quatre cours d’eau principaux (le Rhin, l’Ill, la Moder et la Sauer) ont vu leur niveau monter
fortement et rapidement, notamment autour du 15 avril 2022 (Graphique 2).
C Niveau d'eau des principaux cours d'eau sur la saison 2022
Hauteur
d'eau
(m)
C9
. ? K & S S OS SN S we <$ a o a D CS <® < 5 S S S S à © D SP 2 A D 7 D 7 [| eme AAOGErT mme Rhin mm Sauer
Graphique 2 : Évolution des niveaux d'eau sur la saison 2022
Pour l'IIl, le seuil d'alerte! est fixé à 1 mètre environ et, suite à l’épisode orageux, le niveau d'eau est
monté à près de 2 mètres. Cette crue a causé de fortes inondations à Sélestat ce qui a eu pour
conséquence la mise en eau de nombreux gîtes. Cela a nécessité une lourde opération de traitement
par hélicoptère.
Figure 3 : Prairie inondée à Séléstat en avril 2022 Figure 2 : Opération de traitement à l'hélicoptère
De nombreux gîtes larvaires situés autour des autres cours d’eau principaux, à l'exception du Rhin, ont
été inondés suite à ce phénomène météorologique. Des traitements à pied et par hélicoptères ont été
réalisés dans ces secteurs.
Une forte nuisance a tout de même été ressentie les semaines suivantes sur la commune de Rohrwiller,
malgré le traitement des gîtes aux alentours. Il est donc probable que la crue de la Moder ait mis en
eau des gîtes larvaires hors de la zone d'intervention du SLM67, notamment sur Bischwiller qui n’est
pas une commune membre.
Des précipitations pouvant être importantes localement ont été observées les mois suivants mais la
sècheresse était telle que les niveaux d’eau n’ont fait que baisser. Aucune mise en eau significative n’a
1 Le seuil d'alerte correspond à la hauteur d’eau à partir de laquelle les premiers gîtes larvaires à moustiques sont mis en eau.
6 C été observée pour le reste de la saison. Ainsi, le seuil d'alerte défini à 5,50m pour le Rhin à la station
de Maxau n’a été franchi qu’une seule fois et ce pendant 2 jours consécutifs uniquement. Pour rappel,
en 2021 le Rhin avait dépassé ce seuil pendant 102 jours. La comparaison de la courbe de niveau de
l'année 2022 avec le niveau moyen des 7 dernières années met en évidence le caractère
exceptionnellement sec de cette saison (Graphique 3).
Hauteur d'eau du Rhin en 2022 (échelle de Maxau)
700
650
600 |
550
500
450
400
350
300
250
200 t S s:. CR 3 $ à Ê $ _ È
<& * à V © GS ‘ A ÿ " © A7 2 0 a KE 1° \ % \ À Ÿ Ÿ o Ne & QC S &
Périodes de traitement =2022 mms \oyenne 2015 à 2021 mm Seuil d'alerte
Graphique 3 : Niveau d'eau du Rhin sur la saison 2022, comparé à la moyenne des 7 dernières années
C@ B. Les traitements par hélicoptère
Les traitements par hélicoptère ont lieu lorsque les surfaces à traiter
sont inaccessibles où trop grandes pour pouvoir être traitées à pied. Ces
traitements sont effectués en étroite collaboration avec la KABS
(Kommunale Aktionsgemeinschaft zur Bekämpfung der Schakenplage)
qui assure la lutte de l’autre côté du Rhin. Le Bti est utilisé sous forme
de glaçons fournis par la société ICYBAC.
Figure 4 : Hélicoptère de traitement
Surfaces (ha) traitées par hélicoptère par année et
secteur d'intervention
BRCL mBCCPR SELESTAT- RHI/DIEB
73
2018 2019 2020 2021
Graphique 4 : Surfaces traitées par hélicoptère par année et par secteur d'intervention
Rhin Courant Libre (RCL) = communes historiques situées au nord dela CC du Pays Rhénan
Un seul traitement aérien a été réalisé le 24 avril 2022 à la suite d’un épisode pluvieux remarquable
qui a eu lieu localement entre le 7 et le 9 avril. Environ 200 hectares de gîtes larvaires ont été traités :
24 ha secteur Rhin Courant Libre (RCL), environ 70 ha dans la CC du Pays Rhénan (CCPR) et environ 105
hectares à Sélestat.
CC Surfaces traitées par hélicoptère (en ha) par année
PT dé 759
700 652
Surfaces
traitées
(en
ha)
EE [æ)©
300 - 245
200 :
… 95 90 100 -
0 Î Î ” Î 1 - Î } _ 1
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Graphique 5 : Surfaces totales traitées par hélicoptère par année (en ha)
L'année 2022 est caractérisée par une période très humide au début du mois d'avril avec des cours
d’eau qui sont sortis de leur lit, ceci combiné à des hautes eaux du Rhin. S'en est suivi une phase
d'intervention qui a nécessité des moyens humains et matériels importants dont l’utilisation de
l'hélicoptère pour le traitement de surfaces importantes. Le reste de l’année a été beaucoup plus sec.
E. Les traitements à pied
Les traitements à pied sont effectués par des agents saisonniers. Neuf responsables indemnisés durant
les 6 mois d'activité sont chargés du contrôle des gîtes, de l’organisation des traitements à pied à
l'échelle d’une ou de plusieurs communes et de l'encadrement d’une équipe. 43 agents occasionnels,
recrutés au niveau communal et rémunérés à l'heure, sont chargés de l'exécution des traitements.
Avant le démarrage des interventions à pied, un temps d'échange a été organisé le 26 mars l’après-
midi à Dalhunden avec les agents vacataires afin notamment de rappeler des règles de sécurité, la
procédure d'intervention, les règles d'utilisation du Bti (stockage, utilisation, etc.), le comportement à
adopter en milieux naturels pour limiter les impacts, etc.
Au total, les traitements ont mobilisé les agents pendant environ 815 heures. La surface concernée par
les traitements à pied est difficile à évaluer. Pour 2022, elle est estimée à 437 hectares environ
(Graphique 6). L'essentiel des traitements ont eu lieu au mois d'avril à la suite des mises en eau
conséquentes des gîtes larvaires à moustiques.
CD Surfaces traitées à pied (ha) estimées par mois et secteur d'intervention
300
250
200
150
Surfaces
(ha)
100
50
=
Mars avril mai juin juillet août
mRCL =CCPR mSélestat MRhinau/Diebolsheim 2 Rohrwiller
Graphique 6 : Surface traitées à pied par mois et par secteur d'intervention (estimé, en ha)
La majorité des interventions à pied ont été effectuées dans la Communauté de Communes du Pays
Rhénan
D. Monitoring
Le SLM67 réalise chaque année un « monitoring » qui est une évaluation de la nuisance liée aux
moustiques sur toute la saison. Dans ce cadre, des pièges à CO2 sont installés toutes les deux semaines
Nombre de moustiques capturés par commune
1200
1000
800 693
600
400
200
0
11-mai 26-mai 10-juin 25-juin 10-juil. 25-juil. 9-août 24-aoû:
962
mx Total = |. à wantzenau ——— | auterbourg — Leutenheim
—— |\1othern + Offendorf _—— Rohrwiller
Graphique 7 : Nombre de moustiques capturés à chaque relevé par commune
environ, le temps d’une nuit, sur plusieurs communes membres du syndicat. Les données de captures
pour l’année 2022 correspondent aux fluctuations des niveaux d’eau observés sur la saison. En effet,
la crue de la mi-avril a eu pour conséquence une forte production de moustiques et la nuisance
associée a été ressentie aux alentours de Rohrwiller. Les relevés du 11 et 24 mai ont permis de capturer
10 CE respectivement 477 et 922 moustiques sur cette commune, ce qui représente environ 70% et 95% du
total des captures à ces dates. Cette forte nuisance résulte probablement d’une mise en eau de gîtes
en dehors du secteur d'intervention du SLM67 après l'épisode orageux du mois d'avril. Les moustiques
ne vivant qu’un mois et demi environ, la nuisance a commencé à décliner à partir de début juin où
seuls 163 moustiques ont été capturés le 9 juin à Rohrwiller, pour 237 au total. Les mois suivants, les
pièges n’ont capturés que très peu d'individus compte tenu de la sécheresse observée et de l'absence
de mise en eau. Ce sont les espèces Aedes sticticus et Aedes vexans qui ont été capturées en plus grand
nombre avec respectivement 1324 et 574 individus, soit environ 60% et 25% du total.
Le monitoring permet aussi de capturer d’autres insectes pouvant causer une nuisance comme les
simulies. Ces moucherons se développent dans les cours d’eau et peuvent être localement très
abondants. C’est notamment le cas à Rohrwiller où plusieurs centaines d'individus sont capturés à
chaque relevé. Plus de la moitié voire la totalité des simulies capturées le sont à Rohrwiller, comme le
montre le graphique 9.
Nombre de simulies par capture et par commune
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
11/05/2022 11/06/2022 11/07/2022 11/08/2022
m La wantzenau MLauterbourg MlLeutenheim MMothern mOffendorf M Rohrwiller
Graphique 8 : Nombre de simulies capturées à chaque relevé par commune
E. Conclusion
L'année 2022 est une année en demi-teinte. Les équipes du SLM67 ont fait face à un printemps très
humide marqué par les crues de certains cours d’eau, couplé à des hautes eaux du Rhin. Au contraire,
la période estivale a été très sèche avec quasiment aucune nouvelle mise en eau. Seuls certains gîtes
larvaires à Culex pipiens ont été traités pendant cette période. Une forte nuisance a été ressentie à
Rohrwiller.
11 CF IV. Volet environnement
A. Les chauves-souris, un auxiliaire pour lutter contre les moustiques
£ Convention de partenariat avec le GEPMA
Depuis cette année, le SLM67 a signé une convention de partenariat avec le GEPMA (Groupe
d’'Étude et de Protection des Mammifères d'Alsace) pour que l’association apporte son expertise
tout au long de ce projet. Pour commencer, les agents du syndicat ont été formés aux bonnes
pratiques de prospection et d'identification des chauves-souris en hiver, de façon à pouvoir
contrôler l'occupation des bunkers aménagés et ce dans les meilleures conditions.
De plus, le GEPMA conseille le SLM67 sur les choix des prochains bunkers à aménager en fonction
de leurs caractéristiques thermiques, hygrométriques ou d'après la qualité des milieux
environnants. Dans ce cadre, le SLM67 avait préalablement posé des thermo-hygromètres
enregistreurs dans 3 édifices militaires candidats pour l'aménagement à Diebolsheim, Sessenheim
et Drusenheim, durant tout l'hiver 2021-2022. Les données de variations de température et
d'hygrométrie ont donc pu être obtenues et transmises au GEPMA. Lors de leur période
d’hibernation, les chauves-souris nécessitent une température stable et n’atteignant jamais le
point de gel ainsi qu’une hygrométrie élevée (>80%). Parmi les trois bunkers équipés
d’enregistreurs, le bunker de Diebolsheim ne remplissait pas ces conditions et a donc été écarté.
Le choix définitif a finalement été déterminé par les milieux environnants et la disposition du
bunker, plus favorable à un aménagement, et s’est porté sur celui de Drusenheim. Le GEPMA
rédigera un rapport comportant des recommandations d'aménagements afin que le projet puisse
porter ses fruits et être attractif pour les chiroptères.
En complément, le GEPMA a réalisé un diagnostic des bunkers précédemment aménagés et émis
de remarques sur d'éventuelles améliorations à apporter.
2. Réalisation 2022
Cette année, la commune de Stattmatten a bénéficié du projet chauves-souris. Cette commune ne
possédant pas de bunker, un gîte appelé « tour fusée » a été commandé au lycée Heinrich Nessel
d'Haguenau. Cette structure en bois servant de gîte d'été comporte plusieurs chambres, telle une
boîte gigogne, à l’intérieur desquelles des ouvertures permettent aux chauves-souris de passer
d’une chambre à l’autre. Ce gîte est ensuite installé au sommet d’un mât de 6m de haut. Comme
pour les autres communes, un programme d'animation réalisé par le CINE de Munchhausen a eu
lieu dans l’école de Stattmatten. Un panneau pédagogique, constitué de dessins et de textes des
enfants de l’école, sera installé au pied de cette « tour fusée ».
En mai 2022, le panneau pédagogique de Lauterbourg a été installé devant la Tour des Bouchers,
avec l’aide des services techniques de la commune. En octobre, c’est le panneau pédagogique
d'Offendorf qui a été installé.
12 CG Figure 7 : Panneau de Lauterbourg Figure 7 : Panneauinstallé devant la Tour des Bouchers à Lauterbourg
Lors du suivi de l’occupation des bunkers réalisé en début d'année, aucune chauve-souris n’a été
décelée. En revanche, en effectuant le diagnostic des aménagements réalisés, le GEPMA a observé des
ailes de papillons au sol dans le bunker de Dalhunden qui correspond à des indices de présence
d'Oreillard. Deux pièges photographiques ont donc été installés à l’intérieur de ce bunker et cela a
permis de confirmer l’utilisation ponctuelle du blockhaus par au moins une chauve-souris.
06
Figure 9 : Photographie d'un Oreillard dans le bunker de Dalhunden Figure 8 : Oreillard en vol dans le bunker
Dalhunden (vidéo -— cliquer sur limage)
13 C? B. Études pour l'évaluation environnementale des interventions de
démoustication
Dans le but de cibler les espèces de moustiques responsables de la nuisance, le SLM67 réalise les
interventions dans des milieux naturels, pour la plupart situées en zone Natura 2000. En tant que
maître d'ouvrage de la lutte contre la nuisance due aux moustiques, la
CEA a commandé au SLM67 la rédaction d’un dossier d'évaluation
d’incidences N2000 en 2019. Il s’agit d’un document de planification
qui prend en compte les projets d'interventions qui sont proportionnés
aux enjeux de conservation des habitants et des espèces en présence,
et qui comprend notamment une analyse des effets temporaires ou
permanents, directs ou indirects des interventions. Dans ce cadre, le
SLM67 a entrepris plusieurs études d'évaluation des impacts de la ki,e 10: piège à émergence
démoustication sur la faune non-cible.
4. Étude sur l'impact direct des traitements au Bti sur les chironomes
Le SLM67 a initié en 2021 une étude d'impact sur la faune non cible et plus particulièrement sur les
chironomes, insectes proches des moustiques. La poursuite de cette étude a été rendue possible en
2022 grâce notamment à la contribution financière de la CEA. L'objectif final de cette étude est
d'améliorer les pratiques de lutte en milieu naturel afin de limiter les impacts sur l’environnement.
Dans le cadre de cette étude, le SLM67 collabore avec le laboratoire d'entomologie médicale de
l'Université de Strasbourg (Unistra) et l’École nationale du génie de l’eau et de l’environnement de
Strasbourg (ENGEES). Au sein du SLM67, c’est Lucas VOGEL qui met en œuvre cette étude d'impact
avec l’aide, en 2022, de Marion CLERC en stage de master 2.
Il est indispensable de connaitre les impacts des interventions de démoustication sur les milieux
sensibles de la bande rhénane. Le dérangement ou le piétinement semblent anecdotiques au vu du
faible nombre de visites des sites traités. Par contre, des effets du produit utilisé, le Bti, bien que très
sélectif et peu rémanent, auraient été démontrés dans certaines études scientifiques. La principale
controverse est l'impact direct du Bti sur les chironomes et l'effet, par ricochet, sur la chaine trophique.
En effet, les chironomes représentent la majeure partie de la biomasse des invertébrés et constituent
une ressource alimentaire importante pour de nombreux insectivores comme d'autres larves
d'insectes, des libellules, des oiseaux, des chauves-souris, des araignées, etc.
Depuis le début de l'étude en 2021, environ 40 000 chironomes et environ 74 000 autres insectes ont
été capturés sur les 16 sites d'étude à l’aide de pièges dits « à émergence » (Figure 10) disposés à la
surface de l’eau et relevés toutes les semaines de mars à octobre (42 pièges en 2021 et 48 en 2022).
Les sites d'étude sont caractérisés par des gîtes larvaires traités, des gîtes larvaires non traités (hors
zone de lutte contre les moustiques) ou encore des milieux aquatiques qui ne sont pas favorables au
développement des moustiques (cours d’eau, étang de pêche, etc.)
Les échantillons ont été identifiés en laboratoire à l’aide de trois techniques différentes avec une
première identification à la loupe binoculaire puis l’utilisation de deux techniques de biologie
14 C?? moléculaire. Pour le moment, 99 espèces de chironomes ont été identifiées dont 16 espèces ont été
signalées pour la première fois en France. De nombreux échantillons doivent encore être étudiés.
Afin de pouvoir conclure sur un effet potentiel du traitement au Bti sur la faune non-cible, il est
indispensable d'effectuer les relevés de terrain au minimum pendant 3 années afin de réduire l'effet
de saisonnalité. En 2023, l'ENGEES va consacrer le travail de deux stagiaires de 6 mois à la
détermination des autres insectes capturés en 2021 et 2022, ainsi qu’à la caractérisation des différents
sites d'étude avec le relevé de paramètres environnementaux pouvant influencer l'abondance et la
richesse spécifiques des insectes : données physico-chimiques, caractérisation du substrat, etc.
Les chironomes se développent en eau stagnante et courante, ainsi ils colonisent des milieux très
différents contrairement aux moustiques qui ont besoin d’une eau exclusivement stagnante. L'intérêt
de poursuivre cette étude est également de montrer que les gîtes larvaires à moustiques ciblés par les
traitements au Bti ne représentent qu’une petite partie des sites de développement des chironomes.
L'impact sur la biomasse aérienne totale des chironomes serait donc négligeable.
2. Suivi des odonates dans le massif forestier d'Offendorf
Pour contrôler les potentiels effets des traitements sur la chaîne trophique, un suivi des odonates a
été mis en place dans le massif forestier d'Offendorf au niveau de deux prairies situées dans la réserve
naturelle nationale (site non traité=Sitel1) et la réserve biologique dirigée (site traité=Site2). Le groupe
des odonates a été choisi car ses représentants, larves ou adultes, consomment presque
exclusivement des diptères dont des moustiques. Les traitements contre les moustiques pourraient
donc avoir un effet sur la chaîne alimentaire et impacter les odonates.
Un suivi appelé STELI (Suivi Temporel des Libellules) est réalisé d'avril à septembre toutes les deux
semaines et comprend la comptabilisation et la description des odonates, le relevé des exuvies, des
mesures physico-chimiques et de hauteur d’eau. Cette année, le dernier passage n’a pas pu être réalisé
car les conditions météorologiques n'étaient pas favorables. Ainsi, seuls 8 passages ont été effectués.
Abondance estimée et richesse spécifique par année
1000,0 L 20 Pr 19
800,0 ' 15
14
600,0
10
400,0
200,0 l °
0,0 0
2019 2020 2021 2022
mn Site 1 MSitE 2 =” Rich Sp. 1 =Rich sp. 2
Graphique 9 : Abondance estimée et richesse spécifique par site et par année (Site1=site
non traité, Site 2=site traité)
Lors des suivis de 2022, 20 espèces d’odonates ont été observées au total sur les deux sites. Cependant,
15 C? l’ensemble de ces espèces n’ont pas été observées sur chaque site, car seules 14 espèces ont été
contactées sur le site traité (2) et 19 sur le site non traité (1). Lors des relevés, chaque espèce se voit
attribuer une classe d’abondance selon son effectif sur le site (1; 2 à 10; 11 à 50 ; >50). Le nombre
total d'individus est ensuite estimé à partir de ces classes. Ainsi, environ 350 individus ont été observés
sur le site 1 et environ 280 sur le site 2. En plus des individus en vol ou posés, 52 exuvies ont été
trouvées sur les deux sites, dont 32 sur le site non traité et 20 sur le site traité, appartenant à 10
espèces ou groupe d'espèces différents.
Le graphique 10 montre l'abondance estimée pour les sites traité et non traité sur les quatre dernières
années. Les effectifs varient entre les deux sites. En comparant ces derniers, on observe une différence
de 40% entre le site 1 et 2 en 2019, puis de 32% en 2020, de 2% en 2021 et de 20% en 2022.
Proportion de l'effectif total pour chaque espece, par site et par année 1000,0
900,0
800,0
700,0
600,0
500,0
400,0
300,0
200,0
100,0
0,0
2019-1 2019-2 2020-1 2020-2 2021-1 2022-2 2022-1 2022-2
m Platycnemis pennipes m Coenagrion puella 8 Ischnura elegans m Sympetrum sanguineum 2 Pyrrhosoma nymphula m Calopteryx splendens & Libellula quadrimaculata # Orthetrum cancellatum m Chalcolestes viridis # Cordulia aenea m Brachytron pratense & Libellula fulva Aeshnaisoceles B Aeshna mixta Anax imperator M Enallagma cyathigerum » Aeshna affinis m Aeshna grandis
Graphique 10 : Proportion de chaque espèce dans l'abondance totale estimée, par site et par année
Le graphique 11 met en valeur l'importance de certaines espèces dans l'effectif global. Il s’agît
notamment de Platycnemis pennipes qui représente environ 35 à 55 % de l’abondance estimée dusite
1, et 15 à 35 % du site 2. Cette espèce est généralement très abondante sur les sites mais la méthode
de relevé par classe pourrait amener à une surestimation de l’effectif. Par ailleurs, c’est pour cette
espèce que la différence d’abondance est la plus marquée entre les deux sites. Ainsi, l'abondance de
Platycnemis pennipes sur le site 2 est inférieur de 41% par rapport au site 1 en 2019, de 80% en 2020,
de 25% en 2021 et de 53% en 2022.
3. Les engagements pour limiter les impacts environnementaux
Le SLM67 s'engage à tenir compte des sites de nidification d'espèces d'oiseaux sensibles et rares en
définissant des zones d'exclusion au traitement à pied et/ou par hélicoptère au niveau des Rohrmatten
à Sélestat et de la roselière à busard des roseaux à Roeschwoog. Il est également nécessaire
d’actualiser les données de l’avifaune qui sont susceptibles d'évoluer d’une année à l’autre.
16 C? Le SLM67 s'engage à former chaque année ses agents de démoustication à pied aux bonnes pratiques
concernant l’utilisation du produit anti-larvaire (dosage, bon calibrage et utilisation de la pompe à dos),
les comportements à adopter au milieu naturel : évoluer dans le calme, utiliser les chemins déjà
existants pour se rendre sur les gîtes larvaires, dans la mesure du possible marcher sur la berge et non
dans l’eau afin d'éviter le piétinement des œufs de batraciens, etc.
Le SLM67 s'engage à respecter le « guide des bonnes pratiques pour le contrôle des moustiques
nuisants et vecteurs d'agents pathogènes », à l'usage des opérateurs publics français de
démoustication et de lutte antivectorielle et des décideurs. Ce guide a été rédigé par les opérateurs
membres de l’ADEGE, dont fait partie le SLM67, dans le cadre d’un projet LIFE + 2007-2013.
V. La lutte contre le moustique tigre, Aedes albopictus
Depuis 2015, le moustique tigre est considéré comme installé dans le département du Bas-Rhin. Ce
moustique est vecteur de trois maladies tropicales appelées arboviroses, la dengue, le chikungunya et
le Zika. Depuis 2016, le Bas-Rhin est inscrit sur la liste des départements où les moustiques peuvent
constituer une menace pour la santé. Depuis le 1° janvier 2020 (décret 2019-258 du 29 mars 2019), la
compétence de la Lutte Anti-Vectorielle (LAV) passe des départements aux Agences Régionales de
Santé (ARS). L'arrêté préfectoral du 23 juillet 2019 décline les modalités des missions de LAV :
surveillance entomologique, intervention autour des détections et de prospection, traitement et
travaux autour des lieux fréquentés par les cas humains de maladies transmises par les moustiques
vecteurs. Depuis le 12 juin 2020 et ce jusqu’au 31 décembre 2023, le SLM67 mène les missions de LAV
pour le compte l’ARS Grand Est par le biais d’un marché public. 2022 est la troisième année du marché.
En plus d’être vecteur de maladies tropicales, le moustique tigre génère également une forte nuisance
dans les zones qu'il colonise. La lutte contre ce moustique repose essentiellement sur la prévention
qui a pour objectif de limiter au maximum les densités de moustiques adultes en agissant sur les stades
aquatiques. L’Eurométropole de Strasbourg (EMS) et la Collectivité Européenne d'Alsace (CEA)
financent le SLM67 pour la réalisation d'actions de prévention auprès de divers publics par le biais,
respectivement, d’un marché public et d’une subvention.
Afin d'améliorer les connaissances sur le moustique tigre et les stratégies de lutte contre cette espèce,
le SLM67 et le laboratoire d'entomologie médicale de l’Université de Strasbourg (Unistra) collaborent
étroitement depuis l'installation du moustique en 2015. En 2022, l’ARS Grand Est a financé le SLM67
et l’Unistra pour la réalisation d’une étude sur l'efficacité d’un dispositif de capture de moustiques
adultes (convention Fonds d'intervention régional — FIR).
A l’échelle communale, le décret 2019-258 du 29 mars 2019 décline le cadre d'intervention du maire
pour lutter contre le moustique tigre, les actions à décliner au sein de sa commune ainsi que les outils
d'aide à la mise en œuvre. Basé sur leur compétence en matière d'hygiène et de salubrité, les maires
peuvent “informer la population, repérer, traiter et contrôler les gîtes larvaires sur le domaine public,
prescrire aux propriétaires de terrains bâtis et non bâtis les mesures nécessaires pour lutter contre
l’insalubrité”, etc.
17 C?@ A. La lutte Anti-Vectorielle (LAV)
Depuis 2020, le SLM67 met en œuvre les missions de LAV qui relèvent de la compétence de l’ARS. Les
différentes missions menées en 2022 sont déclinées ci-dessous.
1. La surveillance entomologique
La surveillance entomologique permet de connaître l'implantation spatiale du vecteur. Cette donnée
est indispensable à la mise en œuvre de la LAV. En effet, le risque vectoriel est lié à la présence, au
moment endroit et au même moment, d’une personne malade de la dengue, du chikungunya ou du
Zika ainsi que des femelles moustiques tigres actives.
L'objectif est de surveiller les populations de moustiques installées, de
documenter leur extension et de détecter d'éventuels nouveaux foyers
d'infestation dans le département. La surveillance s'effectue par le bais de
pièges pondoirs (Figure 11) ainsi que par la participation citoyenne possible
grâce au site internet de l’'ANSES (https://signalement-
moustique.anses.fr/signalement_albopictus/). Figure 11 : Piège pondoir
Fin 2022, 31 communes bas-rhinoises sont considérées comme colonisées par le moustique tigre. Ce
sont essentiellement des communes de l’'EMS (22 communes) qui sont impactées. Concernant les
communes membres du SLM67, le moustique tigre a également été signalé à Sélestat fin juillet ainsi
qu'à Roeschwoog fin octobre.
Z Enquête entomologie et mesure de lutte
L'objectif de l'enquête entomologique est de valider la présence du moustique tigre sur le terrain, à la
suite d’un signalement citoyen, pour les communes considérées comme non colonisées. Si la présence
du moustique est avérée, une enquête sur un périmètre plus large est réalisée afin de déterminer la
zone précise de colonisation. En fonction des données entomologiques récoltées sur le terrain, des
mesures de lutte peuvent être mises en place. Les habitants de la zone colonisée sont sensibilisés et
les gîtes larvaires non-supprimables traités au Bti.
Des enquêtes entomologiques sous forme de prospection domiciliaire ont été réalisées dans 8
communes bas-rhinoises dont à Sélestat en août et septembre où 15 jardins privatifs ont été enquêtés
dont l'exploitation d’un maraicher. Le moustique tigre n’a pas été détecté à Sélestat lors de ces
enquêtes. En revanche, des œufs de moustique tigre ont été retrouvés dans un des deux pièges
pondoirs mis en place dans le quartier où le signalement a été effectué. Suite à cette détection d'œufs,
les puisards (regards d’égout) de la rue ont été traités. La ville de Sélestat n’est pour le moment pas
considérée comme colonisée par le moustique tigre. La surveillance sera renforcée dans le quartier
concernée avec la mise en place de pièges pondoirs et des prospections de terrain.
18 C?C Le moustique tigre a également été signalé par un ancien agent du SLM67 dans la commune de
Roeschwoog, à la fin du mois d'octobre. La surveillance va être renforcée dans cette commune en 2023
avec la mise en place de pièges pondoirs et des enquêtes de terrain.
2 Les interventions autour des cas d’arboviroses
L’ARS Grand Est a fait part au SLM67 des cas importés d’'arboviroses dans le Bas-Rhin de mai à
novembre, ce qui correspond à la période d’activité du moustique tigre. Les interventions autour des
cas permettent de limiter le risque de transmission des arboviroses (dengue, chikungunya et zika). Les
interventions anti-vectorielles comprennent au préalable une enquête entomologique pour
déterminer la présence de moustiques tigres autour des sites fréquentés par les cas. Ensuite, si des
moustiques tigres sont détectés, des traitements anti-adultes et anti-larvaires sont mis en place.
Les traitements anti-adultes à pied ou motorisés autour des cas humains de dengue, chikungunya et
zika sont sous-traités à l’Entente Interdépartementale de Démoustication Rhône-Alpes (EIDRA). Les
enquêtes entomologiques préalables ainsi que l’organisation des traitements anti-adultes et les
traitements anti-larvaires sont réalisées à la fois par le SLM67 et l'EIDRA.
En 2022, 2 cas de dengue ont été signalés au SLM67 qui ont nécessités la mise en œuvre d'enquêtes
entomologiques. Deux enquêtes autour d’un cas à Strasbourg se sont révélées positives et ont
nécessité des traitements anti-adultes au niveau de la place d’Austerlitz et une zone située dans le
quartier de l’Orangerie.
B. Actions de prévention contre le moustique tigre
La présence du moustique tigre dans le département constitue donc un véritable enjeu de santé
publique. En plus de son rôle vectoriel, le moustique tigre peut impacter significativement la vie
quotidienne des citoyens. Inféodé à l'homme, ce moustique dépose ses œufs dans des gîtes artificiels
qui sont concentrés en milieu urbain. || a une activité diurne et est capable de piquer à la fois à
l'extérieur et à l'intérieur des habitations. De plus, le moustique tigre réalise des repas de sang dits
interrompus. Ce comportement induit plusieurs piqûres à chaque prise de sang.
Actuellement, il n'existe aucune méthode permettant d’éradiquer les moustiques tigres. L'objectif est
de limiter le risque vectoriel et d'améliorer le bien-être des citoyens en diminuant le nombre de
moustique adultes. Comme la majorité des gîtes larvaires colonisés par le moustique tigre se situent
sur le domaine privatif, il est indispensable de communiquer massivement et de manière efficace sur
les gestes de prévention pour inciter les citoyens à supprimer mécaniquement les gîtes larvaires à
moustique tigre. La communication est couplée au traitement des gîtes larvaires situés sur le domaine
public et éventuellement d’autres techniques complémentaires comme la capture massive de
moustiques adultes. La lutte contre le moustique tigre s'inscrit donc dans une stratégie de lutte
intégrée qui fait appel à différentes méthodes et différents acteurs. Les communes ont un rôle
primordial à jouer pour une diminution efficace de la densité des moustiques tigres au niveau local. Le
19 C?D maire doit informer la population de la présence du moustique tigre, inciter à la mise en place des
gestes de prévention mais aussi intervenir sur le domaine public pour éliminer les sites de reproduction
du moustique tigre.
1. Actions financées par la Collectivité Européenne d'Alsace (CEA)
En 2022, la CEA poursuit le financement d'actions de prévention pour lutter contre la nuisance due au
moustique tigre à hauteur de 15000€. Ces actions ciblent divers publics comme les collectivités, les
citoyens, les jardiniers, etc.
La CEA s’est engagée à former et accompagner les collectivités colonisées par le moustique tigre dans
la démarche de lutte contre ce moustique. Dans le cadre des « formations biodiversité » proposées
par le CNFPT, le SLM67 et la CEA ont formé 18 agents technique territoriaux ainsi qu’un élu lors d’une
intervention d’une journée en présentiel le 6 mai 2022 à Bischheim. En plus de l’apports théorique, les
participants ont pu manipuler et observer du matériel biologique (œufs, larves, nymphes et
moustiques adultes). Le SLM67 a animé un flash info sur le rôle des collectivités dans la lutte contre le
moustique tigre d’une durée d’une heure en distanciel et au niveau national. Les deux formations ont
été co-animées avec Isabelle Mellac-Beck de la CEA qui a présenté les actions de lutte menées au
niveau d’un bâtiment public du département. Comme les années précédentes, le SLM67 a porté
assistance aux collectivités colonisées par le moustique tigre. Un temps d'échange a été organisé le 2
novembre à Souffelweyersheim avec un élu et un agent de la ville afin de les aiguiller sur les stratégies
de lutte et notamment la communication. Par ailleurs, le SLM67 a répondu, via échange de mails, à
des sollicitations de la part de la ville de Bischheim et Schiltigheim.
La CEA s’est également engagée à répondre aux plaintes des citoyens infestés par le moustique tigre.
Cette année, le SLM67 a comptabilisé 47 plaintes contre 15 en 2021. Les enquêtes de terrain réalisées
suite à ces plaintes ont été financées par l’'EMS (voir paragraphe suivant: actions financées par
l'Eurométropole de Strasbourg).
Les jardiniers sont un public à privilégier dans les actions de prévention. En effet, les jardins collectifs
(familiaux, partagés, etc.) regorgent d’une multitude de gîtes larvaires favorables au développement
du moustique tigre : arrosoirs, seaux, coupelles, récupérateurs d’eau de pluie, etc. Dans le cadre du
financement de la CEA, le SLM67 a réalisé des animations d’une demi-journée dans 4 jardins. La ville
de Schiltigheim a sollicité l'intervention du SLM67 lors de demi-journées de rappel au règlement et de
nettoyage des parties communes de jardins familiaux de la ville. Les animations ont eu lieu dans 3
jardins : Marais, Château d'Angleterre, et Muhlwoerth, respectivement le 5 mars, 30 avril et le 21 mai
2022. Le SLM67 a également été invité par l'association Entrain de Strasbourg pour une intervention
dans leur jardin relais 6 dans le cadre du nettoyage des parties communes le 7 mai 2022. Au total, 79
flyers ont été distribués ainsi que 136 moustiquaires, 89 parcelles ont été prospectées et 93 jardiniers
ont été sensibilisés.
20 C?E En 2022, le SLM67 a à nouveau fait appel à Eric Charton, conseillé en jardinage, pour la diffusion
d'articles de prévention « Cultivez vos légumes ! pas les moustiques » dans la revue Relais, l'info du
Club des relais jardin et compostage qui est publiée tous les mois. 7 articles ont été publiés d'avril à
octobre : http://clubrelaisjardinetcompostage.blogspot.com/p/relais-linfo.html.
ndF
LM Fi
1]
nr U
SEE) CR
He ETS
l'TAES
Ua
M
LA
€
Figure 12 : Animation dans un jardin partagé
Pour toucher un public plus large, le SLM67 a tenu un stand lors de 6 manifestations grand public : les
48h de l’agriculture urbaine le 15 mai, la journée de l'arbre à Vendenheim le 21 mai, les 4 saisons — la
semaine de l'Environnement le 4 juin à Strasbourg, la journée de la nature à Schiltigheim le 11 juin, la
tournée Arachnima le 10 août, la fête des associations quartier Cronenbourg le 17 septembre 2022.
Environ 300 personnes ont été sensibilisées et environ 100 plaquettes distribuées.
Figure 13 : Tenue d'un stand lors d'une manifestation grand public
21 C?F Pour le compte du CEA, le SLM67 a réalisé un diagnostic de l'implantation du moustique tigre sur l'aire
du Haut-Koenigsbourg. Aedes albopictus a été détecté pour la première fois sur l’aire le 18 septembre
2018. Depuis, le moustique tigre y est détecté chaque année. Au vu de la tendance du moustique tigre
à monter dans les véhicules, l’aire pourrait être un lieu favorisant la dissémination du moustique tigre
dans le Bas-Rhin et même au-delà de ses frontières. L'objectif est de réduire le risque de création d'un
lieu favorisant le développement du moustique tigre ainsi que sa dissémination dans le Bas-Rhin. Le
diagnostic réalisé le 10 août 2022 a permis d'identifier les sites favorables au développement du
moustique tigre sur l'aire, d'évaluer le degré d'installation de l'espèce et de donner des
recommandations afin de limiter le nombre de moustiques tigres sur l'aire et empêcher son
développement. A l'heure actuelle, le moustique tigre ne semble pas installé sur l’aire du Haut-
Koenigsbourg. D’après cette conclusion, les individus présents sur l’aire (détection via les pièges
pondoirs) n’ont pas émergé sur l'aire mais ont été importés via les véhicules en transit. L'installation
du moustique tigre sur le site, qui engendrerait la multiplication des individus présents, augmenterait
le risque de dispersion du vecteur. Afin de limiter ce risque, il est recommandé de supprimer les gîtes
larvaires de ce moustique. Les principaux gîtes de développement mis en évidence sont les
regards/puisards/avaloirs présents sur les voies de circulation et les parkings. Un traitement de ces
ouvrages à l’aide d’un larvicide à base de Bti permet d'empêcher le développement des larves. Un
curage tardif des regards permet également de supprimer les œufs diapausants. Il est primordial de
veiller à supprimer tout contenant artificiel susceptible de retenir de l’eau.
2: Actions financées par l’Eurométropole de Strasbourg (EMS)
Le marché public de l’'EMS intitulé « Sensibiliser et mobiliser les citoyens afin de prévenir l'expansion
du moustique tigre sur l'EMS » a été notifié le 3 juin 2022. Les missions sont quasi identiques à celles
mises en œuvre en 2021 :
- (1) sensibiliser le grand public à la question du moustique tigre et à sa prolifération sur le
territoire et
- (2) définir une stratégie de mobilisation citoyenne autour du moustique tigre.
Le SLM67 a mené à la fois (1) des actions de sensibilisation individuelle et collective auprès de divers
publics et (2) a engagé une action de mobilisation citoyenne.
Dans le cadre de la mission (1), le SLM67 a réalisé des ateliers de prévention en petit groupe dans les
jardins collectifs et les quartiers colonisés par le moustique tigre, a mené des opérations de porte à
porte, est allé à la rencontre des jardiniers de jardins familiaux présents dans leur parcelle avec la
distribution de moustiquaires et de tendeurs, et a formé les agents responsables des cimetières de la
ville de Strasbourg et incité la mise à disposition des usagers de bacs à sable pour combler certains
gîtes larvaires, par exemple des vases fixes.
Dans le cadre de la mission (2), le SLM67 a également travaillé sur la mise en place d’une mobilisation
sociale avec pour mission le recrutement « d’ambassadeurs moustique tigre ». L'ambassadeur ou
l'ambassadrice moustique tigre est un citoyen souhaitant se mobiliser pour lutter contre le moustique
tigre à l'échelle locale (quartier, association, copropriété, etc.). Elle ou il mène des actions diverses et
variées selon ses capacités et ses disponibilités. Les citoyens volontaires ont été formés lors de deux
22 C?G demi-journées le 29 octobre et le 10 décembre 2022 avec respectivement 6 et 3 personnes présentes.
Les volontaires font partie de l'association des chasseurs et des joncs du quartier de la Robertsau de
Strasbourg ainsi que des habitants qui ont ressenti une forte nuisance cette année et qui ont contacté
le SLM67 pour émettre une plainte. Le SLM67 met à disposition de ces citoyens une boîte à outils sous
la forme d’un drive. Cette boîte à outils est composée d’un ensemble de documents de prévention et
de communication : vidéos de prévention, articles, rapports, présentation power point, descriptif du
kit pédagogique et de l'exposition itinérante, fiches espèces de moustiques, clé de détermination
simplifiée, etc. Des fiches de suivi des actions sont mises à dispositions des volontaires. Un temps
d'échange sera organisé en 2023 avec les volontaires pour faire un retour d'expérience des actions
menées pour lutter contre le moustique tigre.
Pour la réalisation des missions du présent marché, le SLM67 a fait appel pour 6 mois à Lucie GARNIER.
C. Etude pour la lutte contre le moustique tigre subventionnée par l’ARS
Grand Est:
Pour la quatrième année consécutive, le laboratoire d'entomologie médicale de la faculté de médecine
de Strasbourg, dirigé par le Dr. Bruno MATHIEU, et le SLM67 ont mené une étude au sein de l'EMS
permettant d'améliorer les stratégies et méthodes de lutte contre le moustique tigre. L'objectif de
l'étude 2022 est d'évaluer l'efficacité d’un dispositif de capture de moustiques adultes pour lutter
contre la nuisance due aux moustiques.
VI. Projet Mosquitwo
A l'heure actuelle, en France métropolitaine, Aedes albopictus est la seule espèce de moustique
considérée comme vectrice de maladie pour l'homme. Cependant, d'autres espèces pourraient poser
des problèmes de santé publique et sont donc sujet à surveillance.
Dans ce contexte, le SLM67 a pris part depuis 2021 au projet MosquiTwo porté par l’Institut Pasteur
de Paris. Ce projet, d’une durée de 34 mois, vise à étudier la transmission de deux virus chez trois
espèces de moustiques autochtones, Culex pipiens, Anopheles plumbeus et Culiseta annulata, sur la
partie Nord-Est de la France. Les deux virus étudiés sont Usutu (USUV) et West Nile (WNV) dont le
réservoir est l’avifaune mais la transmission à l'homme est possible de manière accidentelle.
Le rôle du SLM67 dans cette étude est de réaliser des captures de moustiques femelles autour des
détections d'oiseaux infectés et de capturer un grand nombre de moustiques dans le but de rechercher
la présence de virus dans leur organisme.
Dans ce cadre, une session de capture de moustiques femelles a été réalisée en début d'année, le 1°
février 2022. En période hivernale, certains moustiques se réfugient dans des caves, des grottes ou
encore des blockhaus en attendant le retour de températures plus clémentes. Ainsi, les captures de
moustiques ont été effectuées dans trois bunkers, dont deux aménagés en faveur des chauves-souris,
et 1700 moustiques de 4 espèces différentes ont été capturés ce jour-là. Les moustiques ont ensuite
été triés par espèce, puis des pools de 10 individus de la même espèce ont été placés dans des tubes
23 C stockés à -80°C. Ces tubes seront ensuite transmis à l’unité des virus de l’université Aix-Marseille qui
pourra détecter la présence ou non de virus dans le corps de ces moustiques. Une deuxième session
de capture a eu lieu le 22 novembre et 2074 moustiques de 5 espèces différentes ont été capturés.
Avant chaque séance de capture dans les bunkers aménagés, il a été vérifié qu'aucune chauves-souris
ne s’y abritait.
VII. Aspects administratifs
A. Vie des instances
Quatre Comités Directeurs et un Bureau se sont tenus en 2022 : respectivement le 7 février 2022
(Installation d’un délégué de Wintzenbach, Débat d'Orientation Budgétaire, Ouverture de crédits,
création de poste, débat sur la protection sociale complémentaire des agents de la collectivité), le 28
mars 2022 (Comptes de Gestion, Comptes administratifs, Affectation du résultat, Budgets primitifs,
Convention Alsace Marchés Publics, Convention dématérialisation des actes, Convention de
mutualisation des traitements, Création de poste, gratification de stage), le 7 octobre 2022
(Installation des délégués de Lauterbourg, élection du Président, Fixation du nombre de Vice-
Présidents et élection, indemnités des élus, composition du bureau, délégation au bureau et au
Président, désignation du délégué CNAS), 20 décembre 2022 (Retrait de la délibération du 7 octobre
2022 relative aux Indemnité des élus, retrait de la délibération du 7 octobre 2022 portant délégation
au bureau et au Président, indemnités des élus, délégations au Président, délégations au bureau,
décision modificative, création de poste — technicien principal 2e classe, création de poste, création
de postes, convention avec l’Unistra pour l'occupation des locaux — avenant) et le bureau du 4 juillet
2023 (Créations de postes, Convention GEPMA).
B. Les conventions engageant le SLM67
En 2022, des partenariats déjà existants en 2021 ont été reconduits :
—- La convention avec l'Université de Strasbourg (SATT Connectus) a également été
reconduite. Elle permet de bénéficier de l'expertise du laboratoire d’entomologie, sous la
responsabilité de M. Bruno MATHIEU, pour la surveillance des moustiques exotiques ;
— La reconduction du marché public de l’ARS Grand Est pour la mise en œuvre des
missions de surveillance entomologique, d'intervention autour des détections et prospection,
traitement et travaux autour des lieux fréquentés par les cas humains de maladies transmises
par les moustiques vecteurs.
— Le SLM67 s’est à nouveau engagé auprès de la CEA à réaliser des actions de prévention
et de communication auprès des collectivités et des citoyens des zones colonisées par le
moustique tigre dans le cadre de la lutte contre la nuisance.
De nouveaux engagements ont été pris
24 C? —- L’ARS Grand Est a conventionné avec le SLM67 et le laboratoire d'entomologie
médicale de Strasbourg pour la réalisation d’une étude visant à évaluer un dispositif de piégeage
de moustiques adultes ;
- L’Eurométropole de Strasbourg a sélectionné le SLM67 pour la réalisation d’actions de
prévention pour lutte contre le moustique tigre, dans le cadre d’un marché public ;
- Dans le cadre du projet chauve-souris, le SLM67 a conventionné avec le GEPMA afin
d'obtenir des recommandations concernant l'aménagement des gîtes d'hiver, la fabrication et
la mise en place des gîtes d’été ainsi que la formation des agents du SLM67 au suivi des chauves-
souris pendant la période d’hibernation.
C. Aspects financiers
Budget principal
Par délibération du 28 mars 2022, le Comité Directeur a approuvé le budget primitif comme suit :
BP - SECTION DE FONCTIONNEMENT
Dépenses Recettes
Crédits de fonctionnement
proposés au titre du présent 529 400,81 € 501 909,53 €
budget 2022
Résultat de fonctionnement | 0€ 27 491,28 €
2021 reporté
Total de la section de . 529 400,81 € 529 400,81 €
fonctionnement
BP - SECTION D'INVESTISSEMENT
Dépenses Recettes
Crédits d'investissements
proposés au titre du présent 65 482,72 € 17 273,28 €
budget 2022
25 C Restes à réaliser de l'exercice
0€ 0 €
2021
Solde d'exécution de la section
. | | 48 209,44 € d'investissement reporté
Total de la section
. . 65 482,72 € 65482,72€ d'investissement
Dépenses Recettes
Total du budget principal 594 883,53 € 594 883,53 €
Le Département prend en charge 50% des dépenses réelles. Le reste est réparti entre les collectivités
membres comme suit :
Commune , do 3,39401 60,00% 20,00% Solde
BEINHEIM 1960 6652,25€ 3991,36€| 1330,45€| 1330,45€
C.C Erstein (1) 3419 11 604,12 € 6962,47€| 2320,82€| 2320,82€
C.C du Pays Rhénan me |MOSME| | seclossonie
LAUTERBOURG 2358 8 003,08 € 4 801,85 € 1 600,62 €| 1 600,62 €
MOTHERN 1976 6 706,56€ 4023,94€| 134131€| 134131€
MUNCHHAUSEN 811 2 752,54 € 1 651,53 € 550,51€| 550,51€
NEEWILLER 682 21,71€ 1 388,83 € 46294€| 462,94€
NIEDERLAUTERBACH 983 3 336,31€ 2 001,79 € 667,26€| 667,26€
ROHRWILLER 1 626 5 518,66 € 3 311,20 € 1103,73€| 1103,73€
SALMBACH 595 RE ie 1 211,66 € 403,89€| 403,89€
SCHAFFHOUSE 565 1917,62€ 1 150,57 € 383,52€| 383,52€
SCHEIBENHARD 862 2 925,64 € 1 755,38 € 585,13€| 585,13€
SELESTAT (2) 9754 33103,48€ | :og6209€| 662070€| 6620,70€
SELTZ 3 196 10 847,26 € 6508,35€| 2169,45€
WINTZENBACH 535 1815,80€ 1 089,48 € 363,16€| 363,16€
TOTAUX| 66608 | 226066,5$€ | :3563092€| 45 213,31€| 43 043,85 €
26 C Les populations prises en compte sont les populations légales totales de l'INSEE, en vigueur en 1er
janvier 2022.
Les participations des collectivités membres sont appelées à raison de :
e 60% après le vote des budgets par les communes
e 20% en fonction des dépenses engagées au courant de l’année
e Le solde de 20 % au cours du 4°" trimestre, en fonction des dépenses engagées.
En 2022, un seul pallier de 20% a été appelé, au moins d'octobre, soit 80% du budget total.
Le compte administratif du budget principal 2022 a été approuvé par délibération du 05 avril 2023 :
CA — SECTION DE FONCTIONNEMENT
Dépenses Recettes
Réalisé 2022 389 208,08 € 377 533,22 €
Résultat de fonctionnement
, 0€ 27 491,28 € 2021 reporté
Total de la section de
. 389 208,08 € 405 024,50 € fonctionnement
CA — SECTION D’INVESTISSEMENT
Dépenses Recettes
Réalisé 2022 7 267,64 € 17 246,36 €
Résultat d'investissement 2021
0€ 48 209,44 € reporté
Total de la section
,. . 7 267,64€ 65 455,80 € d'investissement
Dépenses Recettes
Total du budget principal 396 475,72 € 470 480,30 €
27 C@ Budget annexe LAV (Lutte anti-vectorielle)
Les dépenses et recettes liées aux missions de surveillance et de lutte contre le moustique tigre sont
déléguées au syndicat par l'Agence Régionale de Santé Grand Est, la CEA et l'EMS.
Par délibération du 28 mars 2022, le Comité Directeur a approuvé le budget primitif comme suit :
BP - SECTION DE FONCTIONNEMENT -budget annexe LAV
Dépenses Recettes
Crédits de fonctionnements
proposés au titre du présent 97 724,00 € 98 478,61 €
budget 2022
Résultat de fonctionnement
| 754,61 € 0 € 2021 reporté
Total de la section de . 98 478,61 € 98 478,61€
fonctionnement
Le compte administratif du budget LAV 2022 a été approuvé par délibération du 05 avril 2023 :
CA - SECTION DE FONCTIONNEMENT -budget annexe LAV
Dépenses Recettes
Réalisé 2022 71 799,29 € 136 889,34 €
Restes à réaliser de l'exercice
754,61 € 0€
2021
Total de la section de
. 72 553,90 € 136 889,34 € fonctionnement
VIII. Perspectives pour 2023
Mission de limitation de la nuisance dans les communes membres :
Les opérations de limitation de la nuisance se poursuivent pour l’ensemble des collectivités membres.
Pour faire face à une nouvelle année exceptionnelle en termes de mise en eau des gîtes larvaire, le
fonctionnement du budget sera identique à celui de 2022 : maintenir le niveau des lignes de crédits
relatives aux traitements (hélicoptère + produit) et appel de 60 % du budget au départ contre les 80%
28 CC habituels, puis appel progressif des 40 % (par paliers de 20%) au besoin, en fonction des dépenses
engagées.
Projet « Chauves-Souris, un auxiliaire face à la nuisance due aux moustiques » :
En 2023, il est prévu d'aménager un nouveau bunker et de mettre en place une tour fusée dans une
commune qui ne possède pas ce type ouvrage. Une session d'animation sur les chauves-souris sera
effectuée par les animateurs professionnels du CINE de Munchhausen dans les classes de CM1-CM2
des écoles des deux communes sélectionnées.
Études d’impacts :
Le SLM67 souhaite poursuivre ces études d'impact sur la faune non cible dans le cadre de l'évaluation
de l'incidence N2000 et notamment l'étude sur les chironomes et le suivi des Odonates (STELI).
Projet Mosquitwo :
Ce projet se termine en 2023. Il est prévu la capture de moustiques autour des détections d'oiseaux
infectés par Usutu ou West Nile. Le SLM67 réalisera également la capture ou le prélèvement de
moustiques en grand nombre afin que la capacité vectorielle de ces deux virus soit testée pour les
espèces de moustiques prélevées.
Mission de surveillance et lutte anti-vectorielle :
Le SLM67 poursuit les missions de surveillance et de lutte contre le moustique tigre déclinées dans le
marché de l’ARS Grand Est.
Mission de prévention et communication pour la lutte contre le moustique tigre :
Face aux problèmes de nuisance due au moustique tigre mais également pour limiter le risque de
transmission des arboviroses (dengue, chikungunya et zika), des opérations prévention et de
sensibilisation vont être mises en œuvre auprès des collectivités, citoyens et usagers des zones
colonisées par le moustique tigre. Comme en 2022, la CeA et l’ARS Grand Est financent des actions à
l'échelle du Bas-Rhin et l’'EMS à l'échelle du Eurométropole.
29 CD Syndicat mixte de Lutte contre les Moustiques du Bas-Rhin - SLM67
Siège : Mairie de Lauterbourg
19-21 rue de la Première Armée - 67630 LAUTERBOURG
Présidente : Sandrine HOLDERITH-PALAU
Contacts :
Responsable scientifique Christelle BENDER
Techniciens
Tristan CORNEN
Alexis BERGERON
Olivia RENOUX
Lucie GARNIER
Lucas VOGEL
Marion CLERC
Suivi administratif Stéphanie FISCHER
Stéphanie Colombo
chender@sim67.fr
tcornen@sim67.fr
abergeron @sim67.fr
orenoux@sim67.fr
lgarnier@sim67.fr
lvogel@sim67.fr
mclerc@sime67.fr
s.fischer@mairie-lauterbourg.fr
s.colombo@mairie-lauterbourg.fr
30 CE 1 ) 2!" #'$"
! 9,9*. .:*9
) ( ! 8!
$3) ( - <$;# *
2 # $# $ ( )!+) 8
$ ( $ #
% + $ !$ !# <$% 2 + % " ) ! %A7 $ !$!# <$ / > A ) $ $2$ 8 #.) / > $ $ $- #) B
7 !# A ) $ #[8 $ $ ?? )* $ # " )$ # ! # ! $# H F H DB
" ! A$ " ##$ ! ! 2! #))$ )4 A! 8 ) A$ #2 $7 B
!8 (
2 $ % #
A H % D % 9,9*.D C F D1 O !@,'*G
2 $ 6 #
A ? % R@ % % + ' D C $; % D S B + 9,9*. ++ : + H ' + $;D % B% + D $F % ! G
2 $ % #
A1 M R$ RG
CF %$' (: ( $ &)" ") 00
0 "0" " $" ""$! ")"
-=,--,*.*/
%& C % & : + $
: +H ? '
%& %
2$7A7 $ !$!# <$ B
#2 2 $ <$ !> ) ! A##$ ##))$B
$ $ ! !+" + #2 A##$ $ ) 2!
#))$ 2# % + $ !$
!# <$B
-B B( ?
2 2 $
% 5)8! 0
CG 00Z/k
:eleu93
|
Zt8Gp0
£z20
119f0ù4d
NVTId
EAX
21
- z
OdA1
- p9
JUOWSyOuEIq
Un,
P
JUoWep102921
8j 1NOd
[WOSLXE
19
UOISUSIXT
Le
ue,
|
AAVLS
NP
ONU
Lu
an
4)
mme
97
er
Ole
AZ
C ENSDIS L'ELECTRICITE EN RESEAU
CONVENTION DE SERVITUDES
CONVENTION
Commune de : Sélestat
Département : BAS RHIN
Une ligne électrique souterraine : 400 Voits
N° d'affaire Enedis : DC23/045822 (SCH) PM-C4-SELESTAT-VILLE DE SELESTAT
Chargé d'affaire Enedis : SCHUTZIGER Yann
CONVENTION DE SERVITUDES
Entre les soussignés :
La Société Enedis,
Convention CS06 - Y08 2022
Société anonyme à directoire et conseil de surveillance, au capital de 270 037 000 euros, immatriculée au RCS de Nanterre sous
le numéro 444 608 442, ayant son siège social 34, place des Corolles, 92079 Paris La Défense Cedex,
Représentée par Le Directeur Régional ENEDIS en Alsace Franche-Comté, 57 rue Bersot - BP 1209 (25004) Besançon cedex,
dûment habilité à cet effet,
(« Enedis ») d'une part,
nn nn nn nn nn nn nn une
Et
Nom *: COMMUNE DE SELESTAT représenté(e) par son (sa) MAIRE M.BAUER Marcel, ayant reçu tous pouvoirs à l'effet
des présentes par décision du Conseil . péi . en date du Demeurant à : PAR M. LE MAIRE 0009 PL D'ARMES, 67604 SELESTAT CEDEX Téléphone : mener
Né(e) à :
Agissant en qualité Propriétaire des bâtiments et terrains ci-après indiqués
nn nn nn nn nn nn nm ntm
désigné ci-après par l'appellation « le propriétaire » d'autre part,
Il a été exposé ce qui suit :
Le propriétaire déclare que la/les parcelle(s) ci-après désignée{s) lui appartient/appartiennent :
Nature éventuelle des
Commune Prefixe Section Numéro de Lieux-dits SE et © ultures (C uitures parcelle légumières, prairies,
paâcage, bois.forêt ...)
Sélestat 22 0360 ADRIEN ZELLER
Sélestat 22 033B DU STADE
paraphes (initiales) page 1
C ? Convention CS06 - 08 2022
Le propriétaire déclare que la/ies parcelle(s) ci-dessus désignée(s) est/sont actuellement (*) :
« Ü exploitée(s) par-lui même.
° Ü exploitée(s) par M. qui sera indemnisé directement par Enedis en vertu desdits articles s'il les exploite lors de la Construction des ouvrages. Si à cette date ce dernier a abandonné l'exploitation, l'indemnité sera payée à son SUCCesseur.
e [] non expioitée(s)
(* ne concerne que les parcelles boisées ou forestières et les terrains agricoles : veiller à bien rayer les mentions inutiles)
Les parties, vu tes droits conférés aux concessionnaires des ouvrages de distribution d'électricité par le Code de l'énergie (art. L. 323-3 et suivants et art. R. 323-1 et suivants), vu le décret n° 67-886 du 6 octobre 1967, vu les protocoles d'accord conclus entre la profession agricole et Enedis et à titre de reconnaissance de ces droits(mention aux textes agricoles à supprimer si le cas d'espèce n'est pas concemé et ce afin d'éviter toute confusion auprès du client), sont convenues de ce qui suit :
ARTICLE 1 - Droits de servitude consentis à Enedis
Après avoir pris connaissance du tracé des ouvrages, mentionnés ci-dessous, sur la(les) parcelle(s), ci-dessus désignées, le
propriétaire reconnaît à Enedis, que cette propriété soit close ou non, bâtie ou non, les droits suivants :
17 Etablir à demeure dans une bande de 3 m mètres de large, 1 canalisation(s) souterraine(s) sur une longueur totale d'environ 120
mètres ainsi que ses accessoires
27 Etablir si besoin des bornes de repérage
3/ Encastrer un ou plusieurs coffrets(s) et/ou ses accessoires, notamment dans un mur, un muret ou une façade, avec pose d'un
câble en tranchée et/ou sur façade de ........ mètres
4} Effectuer l’élagage, l'enlèvement, l'abattage ou le dessouchage de toutes plantations, branches ou arbres, qui se trouvant à proximité de l'emplacement des ouvrages, gênent leur pose où pourraient par leur mouvement, chute ou croissance occasionner des dommages aux ouvrages, étant précisé qu'Enedis pourra confier ces travaux au propriétaire, si ce dernier le demande et s'engage à respecter la réglementation en vigueur, notamment la réglementation relative à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages (art. L. 554-1 et suivants et art. R. 554-1 et suivants du Code de l'environnement; arrêté du 15 février 2012 pris en application du chapitre IV du titre V du livre V du code de l'environnement relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution)
5/ Utiliser les ouvrages désignés ci-dessus et réaliser toutes les opérations nécessaires pour les besoins du service public de la
distribution d'électricité (renforcement, raccordement, etc).
Par voie de conséquence, Enedis pourra faire pénétrer sur la propriété ses agents ou ceux des entrepreneurs dûment accrédités
par lui en vue de la construction, la surveillance, l'entretien, la réparation, le remplacement et la rénovation des ouvrages ainsi
établis.
Le propriétaire sera préalablement averti des interventions, sauf en cas d'urgence.
ARTICLE 2 - Droits et obligations du propriétaire
Le propriétaire conserve la propriété et la jouissance des parcelles mais renonce à demander pour quelque motif que ce soit
l'enlèvement ou la modification des ouvrages désignés à l'article 1er, à moins qu'il ne prenne en charge les coûts financiers associés au déplacement, enlèvement ou modification du (des) ouvrage(s) concerné(s).
Le propriétaire s'interdit toutefois, dans l'emprise des ouvrages définis à l'article 1er, de faire aucune modification du profil des terrains, aucune plantation d'arbres ou d'arbustes, aucune culture et plus généralement aucun travail ou construction qui soit préjudiciable à l'établissement, l'entretien, l'exploitation et la solidité des ouvrages. Le propriétaire s'interdit également de porter atteinte à la sécurité des installations
Il pourra toutefois :
+ élever des constructions et/ou effectuer des plantations à proximité des ouvrages électriques à condition de respecter entre
lesdites constructions et/ou plantations et l(es) ouvrage(s) visé(s) à l'article 1er, les distances de protection prescrites par la
réglementation en vigueur
* planter des arbres de part et d'autre des lignes électriques souterraines à condition que la base du füt soit à une distance
supérieure à deux mètres des ouvrages.
ARTICLE 3 - Indemnités
3.1/ A titre de compensation forfaitaire et définitive des préjudices spéciaux de toute nature résultant de l'exercice des droits
paraphes (initiales) page 2
C Convention CS06 - V08 2022
reconnus à l'article 1er, Enedis s'engage à verser lors de l'établissement de l'acte notarié prévu à l'article 8 ci-après, au propriétaire
etou lexploitant, qui accepte, une indemnité unique et forfaitaire de 20 {vingt euros) euros (inscrire la somme en toutes lettres).
Dans le cas des terrains agricoles, cette indemnité sera évaluée sur la base des protocoles agricoles ! conclus entre la profession
agricole et Enedis, en vigueur à la date de signature de la présente convention.
3.2/ Par ailleurs, les dégâts qui pourraient être causés aux cultures, bois, forêts et aux biens à l'occasion de la construction, la
surveillance, l'entretien, la réparation, le remplacement et la rénovation des ouvrages (à l'exception des abattages et élagages
d'arbres indemnisés au titre du paragraphe 3.1) feront l'objet d'une indemnité versée suivant la nature du dommage, soit au
propriétaire soit à l'exploitant, fixée à l'amiable, ou à défaut d'accord par le tribunal compétent.
{Veiller à bien supprimer toutes mentions aux protocoles conclus entre la profession agricole et Enedis si le cas d'espèce
n'est pas concerné)
T Protocoles « dommages permanents » et « dommages instantanés » relatifs à l'implantation et aux travaux des lignes électriques
aériennes et Souterraines situées en terrains agricoles
ARTICLE 4 — Responsabilités
Enedis prendra à sa charge tous les dommages accidentels directs et indirects qui résulteraient de son occupation et/ou de ses interventions, causés par son fait ou par ses installations.
Les dégâts seront évalués à l'amiable. Au cas où les parties ne s'entendraient pas sur le quantum de l'indemnité, celle-ci sera fixée par le tribunai compétent du lieu de situation de l'immeuble.
ARTICLE 5- Litiges
Dans le cas de litiges survenant entre les parties pour l'interprétation ou l'exécution de la présente convention, les parties
conviennent de rechercher un règlement amiable.
À défaut d'accord, les litiges seront soumis au tribunal compétent du lieu de situation des parcelles.
ARTICLE 6 - Entrée en application
La présente convention prend effet à compter de la date de signature la plus tardive par les parties. Elle est conclue pour la durée
de vie des ouvrages dont il est question à l'article 1er ou de tous autres ouvrages qui pourraient leur être substitués sur l'emprise
des ouvrages existants ou le cas échéant, avec une emprise moindre.
Eu égard aux impératifs de la distribution publique, le propriétaire autorise Enedis à commencer les travaux dès sa signature si
nécessaire.
ARTICLE 7 - Données à caractère personnel
Enedis s'engage à traiter les données personnelles recueillies pour la bonne exécution de la présente convention (noms, prénoms, adresse, etc.), conformément à la loi 78-17 du 6 janvier +978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et au règlement général sur la protection des données.
Elles sont conservées pendant la durée de vie de l'ouvrage et sont destinées à Énedis, ses prestataires et le cas échéant aux tiers autorisés ou tout tiers qui justifierait d'un intérêt majeur.
Vous disposez d'un droit d'accès à vos données, de rectification, d'opposition et d'effacement pour motifs légitimes, Vous pouvez
exercer vos droits à l'adresse suivante (adresse de l'unité).
ARTICLE 8 - Formalités
La présente convention ayant pour objet de conférer à Enedis des droits plus étendus que ceux prévus par le Code de l'énergie
(art. L. 323-3 et suivants), elle pourra être régularisée, en vue de sa publication au bureau des hypothèques, par acte authentique devant Maître A DEFINIR noîtaire à À DEFINIR, les frais dudit acte restant à la charge d'Enedis.
Le propriétaire s'engage, dès maintenant, à porter la présente convention à la connaissance des personnes, qui ont ou qui
acquièrent des droits sur les parcelles traversées par les ouvrages, notamment en cas de transfert de propriété ou de changement
de locataire.
Il s'engage, en outre, à faire reporter dans tout acte relatif aux parcelles concernées, par les ouvrages électriques définis à l’article
1er, les termes de la présente convention...
Fait en quatre (4) exemplaires originaux.
paraphes (initiales) page 3
C Date de signature :
Convention CS06 - VD8 2022
Nom Prénom Signature
COMMUNE DE SELESTAT représenté{e) par son (sa)
MAIRE M.BAUER Marcel, ayant reçu tous pouvoirs à
l'effet des présentes par décision du Consell
en date du
Faire précéder la signature de la mention manuscrite “LU et APPROUVE"
paraphes (initiales) page 4
C @ DIRECTION
GÉNÉRALE
DES
FINANCES
PUBLIQUES
EXTRAIT
DU
PLAN
CADASTRAL
Plan
de
convention
céble
souterrain Echelle
: 12200
—
+
y—
flows
Commune:
SELESTAT
Département
:
BAS
RHIN
Commune
:
SELESTAT Section
:22
Feuille
:000
22
01
Échelle
d'origine
:1/1000
Échelle
d'édition
:1/550
Date
d'édition
:23/08/2023
{fuseau
horaire
de
Paris)
Caordannées
sn
projection
:RGF93CC49
Le plan visualisé sur cet extrait est géré par (8 contre des
impôts
foncier suivant
:
POLE
TOPOGRAPHIQUE
ET
DE
GESTION
CADASTRALE SELESTAT
5, RUE
DE
LA
PAIX
67606
67606
SELESTAT
Cedex
tél. 05
88
56 90
94 -fax
ptgc.bas-rhin@dgfip.finances.gouv.fr Cet
extrait
de
plan
vous
est
délivré
par
:
cadastre gouv.fr
62022
Direction
Générale
des
Finances
Publiques
=
2030275
2030340
x
|
ES
k
Section
22
À
I
Parcelle
360
&
338
a
me
jusmonmonden
pépins
r-
Surface
: 5013 / 26 503
m°
X:1030172
Y:
6804186
Servitude
d'une
largeur
de
3m
sur
_8126820
Tennis
mm mmmmmmmmmmmmmm mm me
—
nds
mtenmee—
_—_…_—_—…_——
—
_
120ml
pour
la pose
de
2
câbles
électrique
BT
Parcelle
338
Parcelle
360
8126755
2030275
—
2030340
81 LL 8126755
C C 3 % + ; <5 . # = , $ > $
) ( ! 8!
$3) ( - <$;# *
2 # $# $ ( )!+) 8
$ ( $ $&&
# ! A ! ))8 * $ $8 $#.X+ P ! Q%$#.) ) ! U#4# $ $ $2 ; L $ $8 $#.X+ ! ! ! !O # ) 2 M ! #!!" ! * ! 2$7B
4 ! ! !# !% ! $ $ # A $2 A#<$ A) ># * ## ! !# #) ) $8 #B
!8 (
2 $ % #
A ' D 1 ! .!J669' 6% + ; ! J$ D, $ > G
2 $ $&&
A* % , $ > ! J$ D C <5$ % . # = , $ > ! % / % $ ! $C $ D % / % D )-0 0 -0 3D C $ / G
2 $ % #
AM R1 "L*,G
2 $ 1
A 1 & W D + $ $ * % % B % + % + ; % <5 D D 9 %
C D + ; / ! ![ 9 % F 5 $ + <5 D $ C . U 1 G
2 $ % #
A6 RG
2 $ $&&
A9++ DC H% ; + C B B5 % D% & C ! d D ![ D% ',0 U 6B$D % + C + * D % SG
2 $ 1
A1 D % % $ 1 G
2 $ $&&
A H + D % B $ *1 % 1, $ > 5 B G
2 $ % #
A6! G
2 $ $&&
A 6 ! D D % V 6 D 6B D % + % D% 9 F + , $ > D % 1 D D 9 D , $ > FG
2 $ % #
A& H $ M % R $ R1 G
%$' (: ( $ &)" ") 00
C E 0 "0" " $" ""$! ")"
-=,--,*.*/
A#<$ " A$ 4)8 <$ # # !# HCC HCFB
# A) ># * ## ! ) $8 #B
$ $ ! !+" + $ # !B
-B B(? $
% 5)8! 0
C F SIOVAI-dYNWOT9
Î
HONYANEANAIEE
|
CMD
EN
218)]S9196
C G
) ( ! 8!
$3) ( - <$;# *
2 # $# $ ( )!+) 8
$ ( $ $&&
$ 8$ +(
+) A # # A$ ! ))8 * B& $ # $2! E '2 A#<$ ## !# ?@HE%E E?F%A$$ ># CG)c $ 8$ +%$ 7??@IU)c% DED%IB A2* <$# +) !# ! #) A$ + $ 8 $ $ 8 #.) 7 O # 2$7 ! ! #. + 2$ J K $ $ ) CEG%CI//B
# ! $ $ # <$ # > )8$ !$2$ $$ 7A#<$ #B
.#5X+(
!A#<$! ## !# HC@F C@G%A$$ ># G)c%>># !"$$+ $8 #%$ 7 ??@IU)c% @@@D%IB
$ . (
!A#<$! ## !# @DHFE%A$ $ >#CD)c%$ 7??@IU)c% D F@%IB # >># ! " $ $+ $8 # $ A)!+) $ . B
!8 (
2 $ % #
A D1 ! .!J669'G
2 $ $&&
A B 2 6 D $ ; ! . $ D U, D + ! % + %
C@ + ; 5 D - D 3D % + 0 D C % T<D 4 4 TD B % C $ ? % D + % D $ 9 D + .*9D % $ B W )0 D0 T
6 ; . N> / S $ 6B D 5)B% 4T 9 ;D * D Y D % 04D C F T< 4 )3 T ! @ D$ D% + B / .G
2 $ % #
A& M R$ R1 G
%$' (: ( $ &)" ") 00
0 "0" " $" ""$! ")"
-=,--,*.*/
C@? 3 A#<$ # # ! # ?@ HE% E E?F $ 7 D ED I% $
)8$ ) > ! #) A$
+ $ 8 $ $ )
CEG%CI//O
3 A#<$ # # ! #
HC@F C@G%$ 7@@@D%IO
3 A#<$ # # ! # @D
HFE$ 7D F@%IB
<$> ! >"##<$ #. + ! B
$ $ ! !+" + # !B
#) ) $8 # # ## !B
$ <$M ! ) ### !B
-B B( $
% 5)8! 0
C@ Ses
190
(87
N'YA
Eye
6)
LT
À
|
'
|
|
%
A
|
F
Es
cs
4
4
M
vf
We
|
Co
*
4
—
L
LÀ
ss
En
f
|
|
EL
CRE
16153195 C@ Y
Lu QE
LT
gL
6
0
N
18159195
JC
BZIN
ON
[
sesinboe
efsp
0£G
19
87G
S9/1891E4
C@@ Y
uw
ge
G'ôL
EL
g'a
0
N
EE,
183838
$
|90
a
2
1EIS9I9S C@C 3 $"" " !4 %) #"0"
? % 5
) ( ! 8!
$3) ( !$73 ! #)
2 # $# $ ( )!+) 8
$ ( $ $&&
/d/1&
?B <$$ ) 4 $ 2 - ! 8! $ $ # $D'2 % ! 2 !# !A $ A$$2 <$ > ) * ) 4 $ )) $ ) 3.$ ) + $ '$ ! 2!. #$B
> >2 2 + 4) ) #)) # # 32 $ ) #.! # <$ > #% ! A## " A$+ $ ) 3.$ ) + $ % 2!. #$ <$ <$ T > % $ '$ !%) ) 3'$ !B
& + > > 7! $ # $ D '2 2 $ $7 # > +$ $ 2 ( 8$ ) 3.$ + $ $ ) 3.$ + $ !'"! !$!) 3'$ !B
&) 3'$ !# " #.. F. 3?.$ #.. ?@.3?F.B
&+ ) 3.$ ) + $ A>># $ A. $ $ )) $ #5 8 + <$) ! + <$B
B ! + $ A " ## $ $)! A )) #$ 2!. #$ # $ ) 4
- M ! )$ # H ?FB ## ) ! A # $ ) 2# $ ) T + 2 $ # 32 % <$ A )) #$ $2!. #$ 8 + A# A#.
C@D #5 % $8) ) B
$?C2)8 $1$2 ) % A6 !# <$ #))$% - $ 4 # ) 7 #) ! $2 % ) #) ! # <$ $ ! ! 8$! %# $2 M + ! #)) P)$ !+ 2Q $ A # $ *+) 1!! $ - # !J1- K% )) $ # # * !+) $ !+ ) $8 # !B #S <$ # 2$ $ #))$ 8 ) ! " # # * $ + $ ) 4 B
%A #?$1- <$$+ 2 $2 > 2 $ 2 !A "## $ $)! A )) #$ % # ! ! #)) $ ! $ > ) <$ & 8 !B
/$ > % A6 <$ ## 2 ! >! 8 A$ # ! 8! > # $ 1- % " ! + " # A A ! M +!! <$ # $ 8 + $ ) 4 B $ % # A # $1- % ! $. ! + $ A " ## $ $)! A )) #$ 2!. #$ # $ ) 4 $ 2 B
>> % 8 + ## 2# )) #$2 ) # $8 <$%A>> ## !$ # $ ) 4 $ ) #) $8 # $ $ !#$ ! $8 <$% $ #)) + A>> ## ! #$ ) " A$+ $2 <$ '$ > # > ) 8 % $ ) > A ! M +!! '$ > # ! + $ A # $$)! A )) #$ B
& ! " # # * % A *# $)! A )) #$ $2!. #$% $2 ! ! + $ A <$ + 1- B ! ## !(
3 #)$ # # 2!$ 2$ !#$ ! # $# $ ) >># > 2# $ ) A$ A # 9-& # ! !9-,O
3 $ $ ) #.! . $ + # !. $ J# ! ! K # 2! D) $ 2$ !#$ ! # $ ) 2# ) $ 2 B
C@E !8 (
2 $ % #
A? % D1 ! .!J669'G
2 $ $&&
A, 2 % B $ ! 1 C )% @ % D + % $ * % D % . +% B + C @ B BD 5% % $ ; C D C 9 % $
5 ; % B C D % D % +% ; '"?*D % 9 D ; ! % % + % $ B + D + $ D% ! DB + : D $ + + % D % % + B % % '"?*D )! % % % 2 G
2 $ % #
AM R1 *"961 '9I.G
2 $ 1&
A : B B % ; $ C % D S + % D ? D ; D % 9++D B% % C ?[% D ? D D + B % . $C +
C@F $ D U 1 + +
6 + B F )0T + + $ % N B. ' + $ +D D CD $ W D Z6/ .\^ B ^ U% $ ++ + + B N % B D + ? . & $! U & $ ;% J N !
6 ! g B + # % S 6 N 6 $ ! + $ D B / =
, B D ++ % $ D D = D * D 5 B+ % C 6 $ + $ C % D 2 G
2 $ % #
AM % R1 '9I.G
2 ) 9
A ! D % $ 9 % D =D , C CB 5 ;
1 D S + B $ D W ! D %
6 $ B $ * D + !D ; 9 D ; C H X =R? S $ W R ! $ 5 B R 1 D % % $ $ V + ; % H D % 1 * *"96D $ D C % B +
C@G 6 % D% $ B % * D D D D D $ D D , $ % % 1 D + + D D D X =D $ D ;D D
? + D D C + % . % $ !$ ! ! 6 1 5 0 T1 C% $;
H % W % $ G
2 $ % #
A H % % D 5 F S 5 % H % % ! 1 ; ; * += D % % D S C % + 5 % % @ % D D D = + D1 '9I.DC ;$ D S M RG
2 ) 9
A@ D % $ % = S X % + $ ! 1 D D+ $C $ G
2 $ % #
A ! ! W $ % + G
2 ) 9
A D % % + RG
2 $ % #
A 1 % + B % + F ! . D G
2 ) 9
A6 +G
CC 2 $ % #
A / S % + H =5% B+ + $% % % = 6 @ % D BD >N % >N B D % 9C F =% % = % % ] = F%
/ SDC $ D+ H DC 9 FB B+ D % H CB D % % 5 $ $ D % / D 6/ % % D D 9 + D 5 D C % + %
5% % =. D % = Z6/ .\ ; ; D D D % ++ % + % + 9 % ; C 9 + B $ % % D %
9 BD C D D C B % D % C % 5% B% 1 $C + 6 $C +D * D D C D ++ 9 % S D S $ 9 BD 9 % 5 D 5 Y 5 @ + $ C % ? % B , E9 $ D B % 1 B D + + X + D 5 D % D + C
* DC B $ M % R$ R : D G
%$' (: ( $ &)" ") 00
0 "0" " $" ""$! ")"
CC? -=,--,*.*/
%& '; 7L98 4<4 ? 9 ! 4 +B
5 % B
B ; B $
$
0< 4
8
%& - 3 4 C 3 B + % D + $
%& - 03 C 1 ? $ % :
++ 1
4)
%& ! " ! :
%& ! '
%& $ ! 1 4 C ) +
+ +
5 F
+ % +
S 5
!# ! >2 4) ) #)) # # 32 $ ) #.! #
<$ > #B
<$ ## $ $)! A )) #$ $ 2!. #$# $$!"# # * B
CC <$% #)) $ $ ) ! % A$+ 2 $2 M
A "# ) ! #"
## $)! A )) #$ B
<$A$ ! $ 8 + # $ ) 4 $
2 $8 <$ #))$ <$ #
A $ M !# ! ! 8!
+ ! 8! ## 2 ! $ $ ) >
A ! M +!! B
<$A>> ## !$# ) 4 $ 2 $ $ !#$ ! $8 <$%
8 + ## 2#
!# ! >2 2!. #$
2 ) >!+ ) $2 M $
#))) >A ! M +!! B
<$A 4 # $ A!# A #$$7$+ ) "##
$ <$A )) #$ #
+ $ ) 4 B
A>> $7 $+ $ ) 3.$ ) + $ ) 3'$ !
2!. #$B -$ 8!!> # % <$
) ! + <$ $ . $ $ $
A # ) . 8 + B
! + $ A $+ " ## $ $)! A )) #$ 2!. #$
# $ ) 4 $ 2 B
% </.
& "
) 9% $ 1 % ) 42 /
CC ' ' + ? $@$ ; 5
) ( ! 8!
$3) ( !$73 ! #)
2 # $# $ ( !+) >> 1!! $ ( $ $&&
- ! 8! $G2)8 ?E% $ # ! !A)8)$ !# " ) W$2 %$? '2 ?F% !> )! ! $ ) 4 $ 2 !2$ " A # D $ E'2 ?@P A# -$8 <$/ A>> ) ! QJ-/KB
## %## 2"A!) A$; > - 3 ) J;-K%A$ )8 $ ! %$! A$) "#) > # $;-%$#$ ) > - !88 + J-K$ * <$ A$! A$) $ 7) )B
&A #B 3?3?C$1!! # 2 !/ !2 <$A$ $ - M ! ! " A)8!! 8! B
# <$ ## )4 .$) > # ## ! $ ) -% + #. + + -B A+ #` > # ## ! $7 ) -% $ A!% A$ ) #$+ # ) ) -A!*2 " ? F %F $ B #% >$ '$ > ># $ J ) % ) %) $ >> #. ) 2 ) K ) A+# / ) $ ) ! > # J/ K $ $) FG%C$ B
$ ! $? '2 $ ?!#)8 %GE ; > - 3 ) ! !! 8 J?)8 ! ?CKB & 2 # - !# ! C # J@D ?KB $ ?C# 8 % ?GFF ;- ! ! !+!J DE NK $ $ # @GDG?%DC $ B
&)" ! " # "!$ $ !4!$) $% $ "
CC@ 0&$" )
"
$"6!
) 0 >"
" $ "0" "
7 !$ 0&$"
"
# "4%)# "?
0&$"
"
# 0%)# "?
0&$"
"
#
$$"#"( &) 0&$"
"
$"7"
0&$"
"
0@ (
"% "0" !) ! $"# :A 0&$"
"
#
"$"7"
$"
!"% $) # 00
!
# " "!4
! "0"
% > 0&$"
"
#
!) $"
!"% $)
# 00
!# " "!4
!
"0" % >
: $0 % $ "
%"$ " $ "
"9 $ ") # 00! " D ?C D G @ U U
: $0 % $ "
%"$ " $
) # 00! " ?D ?C ?D ?? U U
"0&)" "
: $0
C ?C C ?? E @ U U
\"# A$!# 7 # J## $ ' A$) #$ > )$!) * 7 # 2 !K%!# ) # ' 2 A) ! ) <$ $ !# A$)A$ #$ ) > !88 + J-KB
&!# A #28 !# # ) $7 #$ ' ! $ > ) A8# *# 8 + !# !"A #B 3?3? $1/%$2 $- #))! 2# ##$! !# % $ $ #$ > )$!. $! !+B
& 2$ # > 8 ! <$ ?%ECN J?%GGN?K;-!) B
&! A $# - >! $ " '$ B
)>" "0 : $$"#"( &) "
CCC 0&$" )
0&$"
# #"$ "
! "$$
) # 00! "
0&$"# #"$
"! "$$
" "9 $ ")
# 00! "
& <$! )2 4!U 2 "
4 ?C ? C
& <$! *+$ M 8 >
J )) # $# 2!. #$K
& <$! M 2 # )A$$$
<$ A )) #$ $ $ 2
2!. #$
&A2 ) ! ! ! 2 ! 2 A.$
<$!$ !#!
$ E D ?
#' ( ) )
& <$! A ! M "+
& <$! A 24!)$ 2
) ! <$!A2 ) E C
& <$! $ $#$) >
& <$! . ! @ @
$
#'* +
& !!) $ A ) !
#2 # A$ !#. +$- @
> > 3 ) ! >!
$ ?
#' , -
&A$+ 2 8 $'$ > # > )
4!$ !!# @ ?
&A$+ !!) 8
A$$ <$A )) #$ $$
22!. #$
$ ! !#)) !#)
))$ * # $ > > 3
) #) $))!'"
CCD !+! A$+
&A2 ) ! ! ! 2 ! 2 A.$
<$!$ !#!
8 )+ !+ $ ! )
2 ) #) $ ? ?
2 ) #) $) ! +!
$ ) > !8> A$+ ?E ? ?D
$ ? G
#' -
!8 (
2 $ % #
A, ' +? $ @$ D+ '?@G
2 $ $&&
A ! % ' + ? $ @$ # + ? . % D C D ; $D B
! % + % DC C $ 9 $ D! 1 $ + @ % % + B # + ? .
9% 5D % + D 5 + ' +? $@$ 7'?@8D / '?@ . W + '?@D D '?@D W )3)D3T c D + C + + D D @ B )3 D0T !% C ) $ D $ )# + ? . 7#?.8D B Y $ )0 #?. 6 '?@ 0 D 4 9 0 $ D 3 #?. % D 4 _D 4D40T
CCE ! % + U 5 % ++
! + + ? . ; 6 + $ % D 0_ D_ F ;
6 '?@ + B ) C @ ) C % 5 9 $ D S ++ + $ '?@
/ B G
2 $ % #
A1 1 '9I.G
2 ) 9
A H % ; $ # + ? . % $ @ )0#?. B ) #?. ! ; ) _ D D % % )D % F $ # + ? . $ ) H % S CB DB + $ 9F % 5$ D % % % D D B.!% G
2 $ % #
A / 5S % R H CB D % G
2 ) 9
A! % D% X(+ .(G
2 $ % #
AH C B H D % 5 '?@ B . D 5 $ $; 9 G
2 ) 9
A1 BD # + ? . D '?@6BD B ; ) #?.G
2 $ % #
A@ D 5 D 5 D # + ? .
& @ @ 5 ++ + % : C % D % + C % S+ G
CCF
%$' (: ( $ &)" ") 00
" !$#"" "$ $! ")"
.;,--,*.*/
%& - 03 C A1 ? $ % :
++ 1 G 71?:18
4)
%& - 000 0 + B
%& ! " ! :
%& $ ! 1 $ 2 +
$ $ #$ ) > - !88 + $ ; > - 3
) $ A7 # #B
" ") ! #% )%$" # "
("$
$ ! : ! ! 9
) ( ! 8!
$3) ( 2
2 # $# $ ( >> $ <$
$ ( $ -. /0 /
CCG &# 2 ! $ ! A# ) # $ /
#%"A!#.$/ #%$ ! 3CB
$ # 7 # ! +! <$% # # ) <$% # 2 !$ !A#$. !M $7# !# $ #$7
$ !> A'$7 $ !2 ) ) * A # 2 !%A2 ) %A!#+ #.! # B
% !'$ $!) #.# # $ 2#
<$ )8 )4 +! J ! 2 # # 2 ! $ ! A# !+) ?E
$# $ ))8 $ !$ A +! / A# J /KK > # #!<$ J?DEI$ ! 3CK $ ##) +
4) <$#.<$/ A#B
&'$7 8'# > ! $$ $ /
# $ 2 $ / #(
'$ # 2 ! ( #> A!#) $ <$% #$ $ # !% $ )'$ $ B
3 % 2 > 2 A>> $ <$%#$ $ %
) $ >> $7 .8 $7 2 $ !<$ ) <$ !% <$ ! " $ <$
) # 2 A )+) <$$/ <$ A$ ) $ +$) ) 5 +O
3 > # # ! ##) + ' -
) J- K $ ) ) !2 2$ 2 # " $ $7 $ #)
!# > # ! > ) * 8 2 # " $ J ># >#% !%!#) %#)) #ZKB
'$2 ) !#+ ( )8 ! 2 $ $ 8 "! + 2B
3 !2 ! #4#8 $ $ 2 $ $ 8 $7 )8 ! $ <$ $ $
# > $ )8 ! $ <$ O
3 ;2 $# A! + $28 $ >> $7.8 $##*"$! + "#` )S !B
'$ #.! # ( > # A # 2 ! ! !2
A>> 2 #$7.8 B
3 !2 A>> 2 #>2$ $ > ># " A'$$2 ) $ $+ [+O
CD 3 ##) + !2 ) !<$ ) >2$
'$ #!+ J ! # % !<$ ) > " #!+ ZK> ) $ ! $ ) $
#> 2 # 2#B
& / # " A!#. # $ $ +$2 # +! $ $ 2 $ # % $ #3# $#
' 2# # 2 ! $ ! A# 8 ! A$ ##) +) > # # ' # * >#
$ ! + 8 ! $ ! M $ + '$7 8'# > !# !B
&8!!> #A$$ # 2 !$ !A#$ >> # ! !J;))$#%;A # 2 !#%
;A 2 K # !%#> )!) $7 *+) >% A % #))$ ! 8 ) $8 #
# ! #))$ " > # ! ! !%A$ ! 8! $2 + $ $ / ## B
$ + # !!) % # ! A $2
/ #"A!#.$/ #
!8 (
2 $ % #
A, B ; $ D $ ! : ! ! 1 ? *9.,:ML9,:,G
2 $ -. /0 /
A1 D1 1 6! ! : DB ! D 0
* % D % D ! F U + C ; D D D C D % $ 5 7 ! $ ' : 8 + % 74 08 5 % %
6 C $C + ! : D S ! X
CD? 3 C X + % D D C D
3 C % X $ $B D
3 C X + ++ $
6 ! : B ! D C ! $ + C ; + $ F C $C + 6$+ ! + + 7# ! # D # : 8 D + ; + D D $ $ B + D $ ! :
D ! : B !
H D % % 0 H % % 0D D % $ D F D C D B B $ + $ 1 G
2 $ % #
A& I % R1 '9I.D1 *"96G
2 ) 9
A ! B ! ! . O D ! :
H + % D D !2 / % B' " 9@ DC % C ^C F + ^% +!2 / B.9C % % D D D ' " 9, D G
2 $ % #
A!F $ ; 9 D B ? ' $ % B .D % 0C ;D % !2 / ! ? ' $ % % + % . !2 / !D
9B BD % % 6+ C * " . D W+ D OD $ . ? +
CD 9 + C D ++ D ' D! =D D @ + ; D % B $ D % $
H 1 ' $ 9,"96 RG
2 $ 8 1&
A6 C ! / ! 1 $ G
2 $ % #
A: ; @ D S 1 *"96G
2 $ 1&
A1 D1 1 ! U $ O D 5 + $1 0 % + % ! D / * VD D ! : $ 06 CB D + ) * D % / R9% ;% $ ! R! $ + , + D % $ % 9 B 1 .'@1ID ++ G
2 $ % #
A * += D $ % ! : % ! F $ D % !2 /
H $ M % R $ RH G
%$' (: ( $ &)" ") 00
" !$#"" "$ $! ")"
.;,--,*.*/
CD %& ! " ! :
%& $ ! 9 C
+ %
%& $ ! 9 4+ ) !
: 0
%& ! : B : ! D !
$
4+ )
A ! M $ ! A++ !) #. # # $
! # 2 !$ !A#B
/ #"A!#.$/ # $ ! 3CB
$ $ ! " + / # " A!#. $ /
# $ ! 3C%
!2 $ 2 <$ $ #$) 4
>>! B
% 5)8! 0
CD@ Q) ALSACE Collectivité européenne
CONTRAT DE TERRITOIRE ALSACE
CENTRE ALSACE
2022-2025
Canton de
. Obernai Canton
d'Erstein
Canton de
Canton de Sélestat
Sainte-Marie-
aux-Mines
CDC Table des matières
ARTICLE 1 : AMBITION DU CONTRAT... ren enne encens menemeneenennnes 4
1.1. Accompagner la dynamique des Territoires 4
1.1.1. Répondre aux besoins essentiels des habitants et préparer l'avenir .......… 4
1.1.2. Proposer une expertise pour co-construire et enrichir les projets... 5
1.1.3. Mobiliser un engagement financier durable... 6
1.2. Faire face collectivement aux défis de notre société : le Contrat de Territoire AISACE dés sn nrne nee mere sen meeemeenmeeeeee eee enee encens eeeeeeeeeeeenes 6
ARTICLE 2: ENJEUX ET OBJECTIFS PARTAGES DU TERRITOIRE CENTRE
ALSACE. sens snen creme meme nee meneceeecmeeeneemeenmeee nee neee eee encens 7
2.1. Le Territoire Centre Alsace, un dynamisme à maintenir 7
2.2. Les enjeux et objectifs opérationnels du Territoire Centre Alsace ............... 8
ARTICLE 3 : ACCOMPAGNEMENT FINANCIER DES PROJETS DES TERRITOIRES 11
3.1. Les fonds financiers sisi siss au ceccececcceecececeeececeeeeeeusssss 11
3.2. Le Fonds d'Attractivité Alsace, réponse privilégiée aux enjeux ................. 12
ARTICLE 4 : VIE DU CONTRAT DE TERRITOIRE CENTRE ALSACE... 13
4,1. Intervention respective des partenaires... 13 4.2. Suivi et évaluation du Contrat suis sise anse neue cececememcemeeeeeemeenm eee 14
4.3. Date d'effet et durée du Contrat sisi issasss see sec ceuemcemeeeceemeeneueeses 14
4.4, Résiliation du Contrat sis sissanse ser cecncccenecemecececmcene eee meeeeeemeeme messe 15
4.5, Modification du Contrat... ss ss secesecemeseenmceeeceeesece mme 15
LES CONSEILLERS D'ALSACE DU TERRITOIRE... cesse cuummucececemmneemmeunes 16
SIGNATURES issu cecemecenecemenmecemceeemece mme eeee eee mme memes eee meneeeumennes 17
Contrat de Territoire Centre Alsace 2/17
CDD CONTRAT DE TERRITOIRE ALSACE
CENTRE ALSACE
2022-2025
ENTRE
La Collectivité européenne d'Alsace,
Ci-après dénommée « la Collectivité européenne d'Alsace » ou « la CeA »,
ET
Les Communautés de Communes du Territoire Centre Alsace, représentées par leur exécutif, dûment habilité pour ce faire par délibérations référencées ci-après,
ET
Les Communes du Territoire Centre Alsace, représentées par leur exécutif, dûment habilité pour ce faire par délibérations référencées ci-après,
Ci-après dénommées « les partenaires »
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu la délibération n°CD-2022-3-1-1 du Conseil de la Collectivité européenne d'Alsace du
20 juin 2022 relative à la Stratégie d'accompagnement et de contractualisation avec les territoires,
Vu la délibération n°CD-2023-1-1-2 du Conseil de la Collectivité européenne d'Alsace du 6 février 2023 portant approbation du Contrat de Territoire Centre Alsace,
Vu les délibérations des partenaires ayant approuvé le Contrat de Territoire Centre Alsace pour la période 2022-2025,
Vu le Règlement Budgétaire et Financier de la Collectivité européenne d'Alsace,
Contrat de Territoire Centre Alsace 3/17
CDE ARTICLE 1 : AMBITION DU CONTRAT
1.1. Accompagner la dynamique des Territoires
1.1.1. Répondre aux besoins essentiels des habitants et préparer l'avenir
La Collectivité européenne d'Alsace (CeA) est le premier partenaire des collectivités locales.
Elle intervient à tous les âges de la vie au bénéfice des habitants des 880 communes
d'Alsace.
La Collectivité européenne d'Alsace est un acteur fortement implanté avec 6 500 agents qui œuvrent au quotidien pour les Alsaciens et un facilitateur dans l'émergence des projets locaux grâce à une ingénierie forte et l'expertise du Réseau d'Ingénierie Territoriale
d'Alsace (RITA).
Elle s'est organisée en proximité avec la création des 7 territoires d'action ! au bénéfice d'un Service Public Alsacien plus simple, plus proche, plus humain et respectueux de l'usager.
Elle investit sur l'ensemble de l'Alsace en maîtrise d'ouvrage notamment dans les domaines de l'éducation, des solidarités, de l’environnement, des mobilités, de l'habitat ou encore
de la culture et de la préservation des ressources naturelles.
Dans un contexte global de crises énergétique et sociale (hausse des matières premières,
des prix de l'énergie et de l'alimentation), notre ambition commune est de préparer l'avenir de nos territoires autour d'objectifs partagés répondant concrètement et efficacement aux préoccupations quotidiennes des habitants et à leurs besoins fondamentaux (se nourrir, se
loger, se chauffer, se vêtir, se déplacer, se former, se soigner, avoir un emploi...).
La Collectivité européenne d'Alsace s'engage pour accompagner les transitions, en se fixant trois objectifs majeurs :
- D'abord et avant tout, accompagner les habitants et notamment les plus fragiles
quel que soit leur âge, en développant un service public alsacien proche, simple, attentif à l'usager et humain ;
- Ensuite, soutenir les forces vives, tous ceux qui s'engagent avec talent pour les territoires, en créant un effet de levier ;
- Enfin, reconnaître chaque bassin de vie comme un contributeur essentiel à la dynamique collective de l'Alsace. Pour permettre la concrétisation de cette ambition, le soutien des acteurs locaux est primordial.
l Les 7 territoires d’action de la Collectivité européenne d'Alsace sont :
Nord Alsace Haguenau — Wissembourg,
Ouest Alsace Saverne — Molsheim,
Eurométropole de Strasbourg,
Centre Alsace,
Région de Colmar,
Agglomération de Mulhouse,
Sud Alsace Saint-Louis, Sundgau, Thur-Doller.
Contrat de Territoire Centre Alsace 4/17
CDF 1.1.2. Proposer une expertise pour co-construire et enrichir les projets
La Collectivité européenne d'Alsace a adopté, le 20 juin 20222, une stratégie d'accompagnement et de contractualisation avec les territoires, à travers laquelle
elle souhaite fortement impulser une dynamique de co-construction, nouer des partenariats qui renforcent la résilience autour de projets fédérateurs à forts potentiels de développement, afin de répondre notamment aux défis énergétiques, écologiques, de
cohésion sociale et d’attractivité.
Afin que chaque territoire soit en capacité de relever les défis sociétaux, d'assurer les transitions et de répondre aux enjeux locaux et, pour favoriser le développement de projets locaux avec un accompagnement sur mesure, la Collectivité européenne d'Alsace mobilise
son ingénierie interne.
Au cœur des territoires, elle engage ses équipes pluridisciplinaires au plus près des besoins,
aux côtés des communes, des intercommunalités et des associations, elle met à disposition toute l'expertise et l'accompagnement de ses services tant pour les gestions de crises que la conduite de projets en mobilisant une offre de prestations solide, pluridisciplinaire dans
des domaines variés, tels que l'habitat, la voirie, les circulations douces, la petite enfance, l'emploi, la précarité, la lecture publique ou la recherche des financements européens.
En outre, afin d'apporter une ingénierie de proximité à ses partenaires, la Collectivité européenne d'Alsace contribue au soutien et à l'animation de structures membres du Réseau d'Ingénierie Territoriale d'Alsace (RITA).
Le réseau, animé par la Collectivité européenne d'Alsace, est fort de 17 structures
partenaires (y compris la CeA), au service des projets alsaciens, dans divers domaines de compétence :
- Ingénierie publique: Agence Territoriale d'Ingénierie Publique (ATIP) ; Agence Départementale d'Urbanisme du Haut-Rhin (ADAUHR-ATD Alsace) ; Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE) ;
Agence d'Urbanisme de Strasbourg Rhin Supérieur (ADEUS) ;
- Foncier et l'habitat: Etablissement Public Foncier d'Alsace (EPFA) ; Agences Départementales d'Information sur le Logement (ADIL 67 et ADIL 68) ; Alsace Habitat (AH) ; Habitats de Haute-Alsace (HHA) ;
- Patrimoine : Alsace Archéologie (AA) ;
- Tourisme : Alsace Destination Tourisme (ADT) ;
- Montagne : Syndicat mixte du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord (PNRVN) ; Syndicat mixte du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges (PNRBV) ;
- Eau: Syndicat des Eaux et de l'Assainissement Alsace-Moselle (SDEA) ; Rivières de Haute Alsace (RHA) ;
- Développement économique : Agence de Développement d'Alsace (ADIRA).
Ce réseau offre une expertise qualifiée et diversifiée pour un accompagnement sur mesure
des projets des collectivités et des partenaires locaux, tout en réfléchissant à la construction d’une offre de services adaptée aux nouveaux besoins locaux, notamment liés aux objectifs de la Loi n°2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement
climatique et le renforcement de la résilience face à ses effets concernant la trajectoire ZAN (Zéro Artificialisation Nette).
2 Délibération n°CD-2022-3-1-1 du Conseil de la Collectivité européenne d'Alsace du 20 juin 2022
Contrat de Territoire Centre Alsace 5/17
CDG 1.1.3. Mobiliser un engagement financier durable
La Collectivité européenne d'Alsace est également aux côtés des territoires pour rendre réalisables leurs projets, et mobilise des soutiens financiers, suivant plusieurs modalités :
- Au travers des politiques sectorielles dédiées, qui correspondent à une volonté forte
de la Collectivité européenne d'Alsace de faire émerger des projets qui répondent aux besoins quotidiens des alsaciens et favorisent leur épanouissement. 173 ME sont ainsi mobilisés sur la période 2022-2025 pour soutenir les investissements
en faveur des plus fragiles, de la mobilité, de l'habitat, de la jeunesse, du sport, de la culture et du patrimoine alsacien, de l'attractivité des territoires et de la préservation de notre cadre de vie.
- Parle biais de 4 fonds dédiés aux projets des territoires (Fonds de Solidarité Territoriale
(FST), Fonds d'Innovation territoriale alsacien (FI), Fonds Communal Alsace (FCA) et Fonds d'Attractivité Alsace (FAA)), traduisant la volonté de la Collectivité de maintenir un haut niveau d'accompagnement financier, soit 167 M€ sur 4 ans.
- Et par le soutien aux structures membres du Réseau d'Ingénierie Territoriale d'Alsace à hauteur de près de 64 ME sur la période 2022-2025.
In fine, la Collectivité européenne d'Alsace va investir plus de 400 M€ en faveur des
alsaciens et des territoires sur la période 2022-2025.
1.2. Faire face collectivement aux défis de notre société : le Contrat
de Territoire Alsace
Afin d'accompagner les réflexions et les questionnements des territoires, la Collectivité
européenne d'Alsace a élaboré des portraits des territoires, construits de manière évolutive, avec l'appui de l'ADAUHR-ATD Alsace.
Ceux-ci s'articulent autour des grandes transitions à l'œuvre à l'échelle de l'Alsace
(démographique, mobilitaire, numérique, activité, alimentaire, écologique, énergétique, démocratique, évolution des activités) et des spécificités propres à chacun des 7 territoires.
Les portraits complets, un par territoire, se composent de deux parties (Territoire alsacien et Territoire d'action concerné) et sont disponibles sur le Site Internet de la Collectivité européenne d'Alsace.
Ces documents d'appui ont contribué à enrichir les réflexions dans le cadre de la Stratégie
d'accompagnement et de contractualisation avec les territoires, adoptée le 20 juin 2022, qui se veut souple et évolutive.
Cette stratégie est le résultat d’une réflexion partagée de chaque territoire, traduite dans le tour d'Alsace en 80 jours effectué en fin d'année 2021 et dans les rencontres en territoires qui se sont tenues fin mai - début juin 2022. Ce travail d'écoute et de
concertation mené par les Conseillers d'Alsace et les équipes de la Délégation Territoriale de la Direction Générale, aboutit à une contractualisation intelligente pour que chaque territoire soit en capacité de relever les défis sociétaux, d'assurer les transitions et de
répondre aux enjeux locaux.
Cette nouvelle approche a pour perspective d'aboutir à la contractualisation d'engagements réciproques entre les partenaires dans le cadre de la mise en œuvre opérationnelle de projets répondant aux besoins des habitants dans les territoires.
Cette contractualisation est assise sur des enjeux prioritaires partagés ‘e les signataires du présent contrat.
Contrat de Territoire Centre Alsace 6/17
CE Les enjeux travaillés par les Conseillers d'Alsace, posent la feuille de route du Territoire, le sens de l’action publique et les priorités de la Collectivité européenne d'Alsace aux côtés de ses partenaires.
Ces enjeux, déclinés en objectifs opérationnels, vont, d'une part conditionner l’aide de la Collectivité européenne d'Alsace au titre du Fonds d'Attractivité Alsace et du Fonds
d'Innovation Territoriale alsacien, et d'autre part, guider autant que possible, la définition des politiques publiques de tous les signataires autour de priorités d'actions en créant une dynamique partagée.
Le Contrat de Territoire Centre Alsace constitue une approche globale et coordonnée pour la période 2022-2025 et comporte notamment :
- Une analyse synthétique dressant le portrait du Territoire Centre Alsace ;
- Les enjeux et objectifs à l'échelle du Territoire Centre Alsace ;
- Les modalités de soutien de la Collectivité européenne d'Alsace aux projets via les
fonds financiers en vigueur, notamment le Fonds de Solidarité Territoriale, le Fonds d'Innovation Territoriale alsacien, le Fonds Communal Alsace et le Fonds d'Attractivité Alsace.
ARTICLE 2 : ENJEUX ET OBJECTIFS PARTAGES DU TERRITOIRE
CENTRE ALSACE
2.1. Le Territoire Centre Alsace, un dynamisme à maintenir
Le Territoire d'action Centre Alsace de la Collectivité européenne d'Alsace est riche de
130 communes, de 9 Communautés de communes.
Le Territoire Centre Alsace profite d'une position géographique idéale au carrefour des grands axes routiers Nord-Sud et Est-Ouest mais sous influence de l'agglomération
strasbourgeoise au Nord et de l’agglomération colmarienne au Sud.
Le portrait du Territoire Centre Alsace, met en relief des données clés et points saillants qui font la particularité de ce territoire.
Le Territoire Centre Alsace connaît une dynamique différenciée selon ses secteurs géographiques :
- Le massif est marqué par une population plutôt vieillissante, avec une part de personne de 75 ans et plus, trois fois plus importante que dans le reste du Centre
Alsace. La dynamique économique y est moins marquée que sur le reste du Territoire et son attractivité résidentielle est moindre. L'offre de services à la population est également plus restreinte, notamment en direction des séniors.
- Le piémont vosgien et viticole connait une certaine attractivité démographique mais attire des populations plus âgées et avec des revenus supérieurs, du fait notamment
d'un prix du foncier et de l'immobilier plus élevé. Le piémont est également économiquement très dynamique et compte de nombres zones d'activités et entreprises le long de l'axe de l'autoroute A35.
- La plaine et le Ried connaissent une dynamique démographique beaucoup plus forte
et attirent beaucoup de jeunes ménages. Ce phénomène est étroitement lié à un
foncier pour l'habitat plus disponible et plus abordable que sur le secteur du piémont. Ce secteur connaît également un dynamisme économique important le long de l'axe de la RD 1083 et sur l'axe Ouest-Est en direction du francl' ment
du Rhin à Marckolsheim.
Contrat de Territoire Centre Alsace 7/17
CE? Le Territoire Centre Alsace dispose de nombreux atouts, qu'ils soient économiques (avec ses nombreuses entreprises de toute taille), touristiques (avec la route du vin d'Alsace, le Haut-Koenigsbourg, son patrimoine bâti.….), culturels (avec la Bibliothèque Humaniste de
Sélestat, les Relais-Culturels..) ou naturels (avec ses paysages, ses forêts, ses cours d'eau.….).
Tous ces atouts contribuent à forger l'image de marque du Centre Alsace et la qualité de son cadre de vie.
Toutefois, pour conforter son attractivité et son cadre de vie, le Territoire se doit de maintenir et de renforcer ses atouts qui distingue le Centre Alsace du reste du territoire
alsacien.
2.2. Les enjeux et objectifs opérationnels du Territoire Centre Alsace
Les crises récentes nous obligent à œuvrer pour accompagner la résilience du territoire,
d'autant plus que des transitions fortes s'amorcent.
Le réchauffement climatique implique une meilleure maîtrise de la consommation de l'énergie, impose une plus grande régulation dans l'artificialisation des sols.
Aucun territoire n’est épargné par ces crises et par les transitions à venir, qu'elles soient économiques, démographiques, écologiques où encore numériques.
Trois grands enjeux les englobent : l'attractivité, l'environnement/l'écologie et
la cohésion sociale.
Dans ce contexte, le Territoire Centre Alsace fait le choix d'accompagner des projets innovants, en accord avec les spécificités et les richesses de son territoire dans le prisme de ces trois enjeux prioritaires.
Le Territoire Centre Alsace s'est attaché à décliner ces trois enjeux prioritaires en cohérence avec les particularités du territoire, alliant compétitivité, mobilité, transitions énergétiques et sociales. A ce titre, le Centre Alsace s'inscrit dans une démarche de pérennisation des atouts déjà existants sur le territoire, dans la perspective d'un développement durable.
Ainsi, au titre du Territoire Centre Alsace, les enjeux, déclinés en objectifs opérationnels, retenus par la Collectivité européenne d'Alsace pour ses interventions et partagés par les
parties signataires, sont les suivants.
Enjeu attractivité : conforter l'économie touristique, culturelle et les centralités,
atouts majeurs du territoire
Le Territoire Centre Alsace est riche de nombreux sites touristiques et de loisirs. Ces sites ont pour beaucoup un rayonnement qui dépasse largement le périmètre du Centre Alsace et connaissent une notoriété régionale, nationale voire internationale. C'est le cas, par
exemple, de la route des vins d'Alsace, du Château du Haut-Koenigsbourg, de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat, du Musée Würth, de la station de ski du Lac Blanc...
Ces sites couvrent également des champs thématiques très larges allant du patrimoine castral au patrimoine cultuel et bâti, de l’'humanisme à l'art contemporain en passant par la gastronomie, l'œnotourisme ou encore les activités de plein-air. Par son positionnement
géographique et grâce à ses nombreux sites touristiques et de loisirs, avec notamment le Château du Haut-Koenigsbourg et ses 550 000 visiteurs annuels comme tête de pont, le territoire Centre Alsace est un lieu de passage obligé pour les touristes qui di ivrent
l'Alsace. L'activité touristique a donc un poids important dans et pour l'économie locale.
Contrat de Territoire Centre Alsace 8/17
CE Pour maintenir et conforter cette économie touristique, il convient de préserver et entretenir le patrimoine bâti et architectural du territoire en accompagnant les acteurs locaux dans leurs actions de préservation tout en ayant un niveau d’exigence élevé sur la
qualité des projets dont l’une des composantes essentielles est la véritable démarche de valorisation de ce patrimoine auprès du grand public.
Disposant d'un patrimoine naturel très riche et diversifié, le Territoire Centre Alsace est un terrain de jeu idéal pour les adeptes des sports de pleine nature et plus largement pour
toute personne recherchant le contact à la nature. C'est pourquoi, la modernisation et la diversification de l'offre des sites de loisirs permettra de répondre aux nouvelles aspirations et pratiques du public tout en maintenant un haut niveau de prestation sur ces sites, gage
de leur attractivité et de celle du territoire.
L'attractivité du Centre Alsace s'explique également par l'existence d’un tissu économique
important et dynamique, une armature urbaine équilibrée avec des villes moyennes et des bourg-centres attractifs, une offre culturelle riche et un cadre de vie agréable et préservé.
Grâce au maillage urbain, la plupart des habitants du territoire se situe à moins de 7 minutes des principaux équipements et services de la vie courante (commerces, santé,
éducation, sport, services publics...). Cela étant, il est important de réussir à maintenir ce niveau de service et la diversité de son offre dans le but de préserver et de développer l'attractivité résidentielle du territoire et notamment des vallées, tout en renforçant le rôle de centralité des bourg-centres du territoire labellisés Petite Ville de Demain qui présentent
certaines fragilités. Ce renforcement des centralités contribue également au maintien et au développement de l'emploi de proximité.
Ce premier enjeu se décline en deux objectifs opérationnels :
> Moderniser, diversifier et valoriser l'offre touristique, culturelle, de loisirs
et patrimoniale pour offrir aux habitants et aux visiteurs des équipements de qualité, qui répondent à leurs attentes et qui permettent de conserver l'image de marque du Territoire qui est l’un de ses meilleurs arguments marketing ;
> Renforcer les centralités en accompagnant les projets Petite Ville de Demain (PVD) pour permettre de maintenir et développer le niveau de service à la
population et aux entreprises tout en tenant compte des spécificités infra territoriales en matière de besoin en services à la population (petite enfance et enfance, santé, économie, commerce...).
Enjeu environnement et écologie: repenser les mobilités et tendre vers un
territoire durable et à énergie positive
Le Centre Alsace est un territoire à la croisée des grands axes de circulation en Alsace, que ce soit Nord-Sud, entre Strasbourg et Colmar, ou Est-Ouest entre d'une part l'Alsace et la
Lorraine via le massif des Vosges et d'autre part entre l'Allemagne et la France à travers ses franchissements rhénans.
C'est ainsi que le territoire est traversé du Nord au Sud par l'autoroute A35 et la voie ferrée Strasbourg-Mulhouse-Bâle. Le tunnel de Sainte-Marie-aux-Mines et le Col du Bonhomme en font également un important point de convergence du trafic transvosgien, notamment
pour ce qui est du trafic de marchandise. Par ailleurs, ses franchissements routiers sur le Rhin, que ce soit à Gerstheim, à Marckolsheim ou à Rhinau avec le bac, contribuent au
maillage régional des franchissements rhénans.
Contrat de Territoire Centre Alsace 9/17
CE Aujourd'hui, il est nécessaire de conforter des modes de mobilité complémentaires au sein de ce territoire, adaptés aux usages permettant l'autonomie des déplacements où que l'on habite dans le territoire et dans un souci de fluidité du trafic. Ces projets ont également
vocation à prendre en compte l'accentuation des déplacements pendulaires et les flux en direction de Strasbourg, Colmar, l'Allemagne...
C'est pourquoi, ces mobilités se doivent d'être plus durables et plus innovantes, pour permettre aussi bien les déplacements du quotidien que les déplacements liés au tourisme
ou aux loisirs. Elle se doit être intergénérationnelle et inclusive.
Ces nouvelles formes de mobilité peuvent s'appuyer sur les infrastructures de
déplacements existantes et peuvent également nécessiter la création d'infrastructures nouvelles, comme des pistes cyclables par exemple, ou réutiliser une ancienne emprise à de nouvelles fins de mobilité.
De même, le développement des énergies renouvelables sur le territoire est un facteur
d'attractivité future, gage d'indépendance énergétique et de coût d'énergie maîtrisé. À ce titre, il est nécessaire de soutenir toutes les initiatives en matière de production d'énergie renouvelable sur le territoire (réseaux de chaleur, photovoltaïque, hydroélectricité,
méthanisation...).
Enfin, le soutien aux productions locales de produits du terroir et de qualité sont de plus
en plus recherchées tant par les habitants du territoire que par les touristes qui y séjournent. La préservation du monde agricole contribue également à l’image de marque du territoire et au bien-vivre de ses habitants. Ainsi, un renforcement des actions en faveur
des circuit-courts poursuit l'objectif d'asseoir la reconnaissance qualitative du territoire tout en favorisant la création d'emplois non délocalisables.
Ce deuxième enjeu se décline en deux objectifs opérationnels :
> Développer les itinéraires cyclables pour proposer une alternative plus durable
aux mobilités du quotidien tout en rendant le territoire plus attractif pour les mobilités
touristiques et de loisirs ;
> Favoriser la production d'énergie renouvelable en territoire pour offrir aux
habitants un accès à une énergie à coût maitrisé.
Enjeu cohésion sociale: Renforcer l'attractivité résidentielle en développant l'offre de services aux habitants
Le territoire connait une attractivité résidentielle différenciée, avec un secteur de Plaine et de Ried attirant des jeunes ménages, un Piémont attirant davantage des ménages plus
âgés et une zone de montagne dont la courbe démographique s'est inversée depuis quelques années.
Cette situation différenciée s'explique, d’une part en raison des prix du foncier et du bâti plus importants sur le Piémont que dans la Plaine, et d'autre part d'un dynamisme résidentiel et économique moins marqués dans les vallées et dans le massif vosgien.
Une dynamique résidentielle équilibrée participe pourtant aux synergies économiques d'un
territoire et à son maillage, que ce soit en termes de mobilités ou de services aux habitants. La prise en compte de cette équation, si elle appelle des réponses différenciées en matière de services à la population, doit poursuivre l'objectif de veiller aux éco-systèmes résidentiels à même de préserver la natalité, l'habitat et l'accès aux services de proximités.
La réhabilitation de l'habitat doit se poursuivre en incitant les porteurs de projets à prendre plus en compte les notions de rénovation énergétique et de préservation patrimoniale.
Contrat de Territoire Centre Alsace 10/17
CE@ Les services de proximité comprennent les commerces de proximité, l'accès aux soins et la possibilité pour chaque habitant de pouvoir circuler et travailler, grâce à un accueil de la petite enfance, la capacité d'autonomisation des jeunes. L'accès à ces services doit être
garantie aux seniors et aux personnes à mobilité réduite pour éviter leur isolement et leur précarisation.
Il apparaît également comme important d'améliorer les équipements sportifs à destination des collégiens afin de leur proposer des outils pédagogiques de qualité, adapter aux
nouvelles pratiques et ainsi permettre plus largement aux habitants de s'ancrer davantage encore dans le vie locale en pratiquant des activités sportives associatives dans ces mêmes équipements ou encore d'accompagner les projets de mutualisation d'usages.
Enfin, l'amélioration des services à la population ne peut s'envisager sans soutien fort à la création d'emplois car ceux-ci renforcent l'attractivité du territoire, et fixent durablement
les habitants sur le territoire.
Ce troisième enjeu se décline en deux objectifs opérationnels :
> Développer l'offre de services en faveur des séniors pour faire face à l'enjeu du vieillissement de la population et du grand âge,
> Accompagner le développement des équipements en faveur de la jeunesse et des collégiens (périscolaires, équipements sportifs à destination des collégiens...)
afin de permettre leur épanouissement sur le territoire et de conforter la vie associative locale.
ARTICLE 3: ACCOMPAGNEMENT FINANCIER DES PROJETS DES TERRITOIRES
3.1. Les fonds financiers
La Collectivité européenne d'Alsace souhaite maintenir un haut niveau d'accompagnement financier des projets territoires au travers de 4 fonds, dont les deux premiers sont déjà harmonisés à l'échelle de la Collectivité européenne d'Alsace depuis 2021.
Le Fonds de Solidarité Territoriale (FST)
Il doit permettre l'émergence de projets locaux sur le territoire cantonal en lien avec les
besoins exprimés par les habitants. La Collectivité européenne d'Alsace, collectivité de la proximité, joue ainsi pleinement son rôle de facilitateur d'initiatives locales en accompagnant les projets d'investissement (immobilier ou équipements neufs ou
d'occasion) des acteurs locaux institutionnels et associatifs.
Le bénéfice du FST n'est pas conditionné à la signature du présent Contrat de territoire.
Le Fonds d'Innovation territoriale alsacien (FI)
Il permet de soutenir et cofinancer des initiatives locales (études) à caractère innovant, permettant de fédérer des acteurs autour d'un projet, en lien avec les enjeux prioritaires
du territoire (repris dans l'article 2.2 plus haut) (prospect d'investisseurs, diagnostic, analyses, enquêtes, …) et destinées à aboutir à un futur projet d’'attractivité. Une implication dans la construction du projet d’un Conseiller d'Alsace et deux co-financeurs
au minimum (en sus du porteur de projet) sont exigés.
Le bénéfice du FI est conditionné, pour les Communes et EPCI, par la signature du présent
Contrat de territoire.
Contrat de Territoire Centre Alsace 11/17
CEC Le Fonds Communal Alsace (FCA)
Il a pour objet de soutenir les projets locaux d'investissement portés par les Communes indispensables à la vie locale dans la limite de 3 projets soutenus au maximum par commune, pour un montant plafond de subventions cumulées de 100 000 € sur la période
2022-2025.
Il ne se cumule pas (pour un autre projet) avec le Fonds d'Attractivité Alsace ci-dessous. Le bénéfice du FCA est conditionné par la signature par la Commune du présent Contrat
de territoire.
Le Fonds d'Attractivité Alsace (FAA)
Il s'adresse aux projets structurants qui répondent aux enjeux de transformation et de
mutation définis à l'échelle du Territoire. Les porteurs de projet doivent être engagés dans une démarche de partenariat avec la Collectivité européenne d'Alsace autour de projets
fédérateurs et à fort effet levier pour le développement du territoire ou renforçant le niveau de service aux habitants et s'inscrivant dans le prolongement de nos politiques publiques. Le bénéfice du FAA est conditionné, pour les Communes et EPCI, par la signature du
présent Contrat de territoire.
3.2. Le Fonds d'Attractivité Alsace, réponse privilégiée aux enjeux
Les enjeux prioritaires du Territoire Centre Alsace exposés à l'article 2 donneront lieu à la
mise en œuvre de projets éligibles au Fonds d'Attractivité Alsace (FAA), qui seront formalisés dans des conventions de partenariat à conclure entre la Collectivité européenne d'Alsace, les partenaires et le porteur de projet, intégrant des engagements réciproques -
pour les projets éligibles au FAA - le rôle et l'engagement de chaque partenaire ainsi que les moyens mobilisés par chacun pour réaliser le projet (financements, ingénierie, ressources humaines, moyens logistiques.) et définissant les résultats à atteindre, les
modalités de fonctionnement et de suivi des projets, les modalités de paiement des subventions et la mise en œuvre des autres contributions financières, …
Pour le financement au titre du Fonds d'Attractivité Alsace, la Collectivité européenne
d'Alsace sera particulièrement vigilante à ce que cette relation privilégiée se construise sur
les principes suivants :
1- Co-construire les projets avec la Collectivité européenne d'Alsace : le porteur du projet doit échanger avec les Conseillers d'Alsace puis avec l'équipe d'animation territoriale avant le dépôt de tout dossier. La Collectivité européenne d'Alsace sera ainsi associée en amont de la réflexion avec l'ensemble des partenaires pressentis pour élaborer les
objectifs et les modalités de mise en œuvre de chaque projet ;
2- Faire connaître la Collectivité européenne d'Alsace au-delà de la communication à
réaliser sur l'appui de la Collectivité européenne d'Alsace dans la réalisation du projet ;
3- Respecter ses engagements et garantir la réalisation des travaux, dans un délai imparti ;
4- Impliquer le territoire : en plus de la Collectivité européenne d'Alsace et du porteur de projet, un partenaire supplémentaire est requis, la pluralité des partenaires permettra
de fédérer et d'enrichir les projets ;
5- Proposer des réciprocités : les projets viseront, via des engagements réciproques, à développer des effets leviers sur différentes politiques publiques notamment celles portées par la Collectivité européenne d'Alsace (collèges, bilinguisme, insertion, autonomie...).
Contrat de Territoire Centre Alsace 12/17
CED ARTICLE 4 : VIE DU CONTRAT DE TERRITOIRE CENTRE ALSACE
4.1. Intervention respective des partenaires
Les partenaires du Contrat de Territoire Centre Alsace s'engagent à promouvoir les réflexions et actions engagées dans le cadre du présent contrat et à assurer les
interventions suivantes.
L'intervention de la Collectivité européenne d'Alsace
La Collectivité européenne d'Alsace s'appuiera sur l'ensemble de ses compétences et moyens internes tout en mobilisant le Réseau d'Ingénierie Territoriale d'Alsace qu'elle soutient fortement (64 M€ pour 2022-2025) pour permettre la mise en œuvre des enjeux
prioritaires et pour participer à la co-construction des projets de ses partenaires, ainsi que les moyens financiers qui y sont dédiés pour la période 2022-2025, un engagement cumulé de 167 ME a été adopté en séance plénière du 20 juin 2022, pour les 4 fonds évoqués à
l'article 3.1).
La Collectivité européenne d'Alsace assume, en supplément et pour le compte de
l'ensemble des partenaires du présent Contrat, les responsabilités suivantes :
- la mission de coordination globale du Contrat de Territoire Centre Alsace ;
- la coordination et l'animation du Comité de Suivi du Contrat de Territoire Centre
Alsace ;
- la production d’un bilan définitif global du Contrat de Territoire Centre Alsace à l'issue de la période de contrat.
L'interventions des autres partenaires
En fonction de chaque projet, des partenariats seront établis pour en assurer la réalisation.
Les interventions des Communes et des Etablissements publics de coopération intercommunale (EPCI) signataires pourront prendre une ou plusieurs formes suivantes :
- la maîtrise d'ouvrage du projet,
- l'ingénierie publique par la mise à disposition de ressources humaines directes ou indirectes,
- la participation au financement du projet,
- d'autres participations (apport en nature, logistique, communication, ..…).
Le rôle du porteur de projet
Chaque porteur d’un projet est pilote pour son projet et veille à sa réalisation, en assure le suivi, la coordination, la mise en œuvre et son bilan.
Contrat de Territoire Centre Alsace 13/17
CEE 4.2. Suivi et évaluation du Contrat
Le comité de suivi du Contrat de Territoire Centre Alsace
Il est instauré un Comité de suivi du Contrat de Territoire Centre Alsace, présidé par le
Vice-Président de la Collectivité européenne d'Alsace en charge du Territoire Centre Alsace, et composé :
- des représentants de la Collectivité européenne d'Alsace : les Conseillers d'Alsace du Territoire Centre Alsace,
- des partenaires signataires du présent contrat et en tant que de besoin d'autres acteurs (opérateurs, associations, ..).
Le Comité de suivi est une instance de coordination et de concertation locale pour le territoire, un espace d'échange pour co-construire l’action publique, suivre l'avancée des projets et des partenariats à l'échelle du territoire, créer des opportunités de travail en
commun, faire connaître des initiatives et expériences, donner l'envie et les moyens d'innover.
Il pourra se réunir, à l'initiative de la Collectivité européenne d'Alsace, en tant que de besoin à l'échelle territoriale la plus adaptée (cantons...) avec une composition ad hoc.
Le Comité de suivi du Contrat de Territoire Centre Alsace pourra réaliser des bilans annuels et un bilan final des actions couvertes par les projets engagés dans le cadre du Contrat et,
le cas échéant, les mettra à disposition des partenaires signataires.
Les représentants élus de la Collectivité européenne d'Alsace au sein de ce Comité de suivi
pour le Territoire d'action Centre Alsace sont présentés en fin de contrat.
L'évaluation du Contrat de Territoire Centre Alsace
Le Contrat de Territoire fera l'objet d'indicateurs de suivi et d'évaluation permettant collectivement de mesurer les résultats concrets de cette politique et son efficience.
Ces indicateurs seront définis par la Collectivité européenne d'Alsace.
L'évaluation sous la forme d’un bilan définitif global du Contrat de Territoire Centre Alsace sera réalisée à l'issue de la période de contrat sur la base de ces indicateurs de suivi et d'évaluation.
4.3. Date d'effet et durée du Contrat
Le présent contrat prend effet, pour chaque partie signataire, à compter de sa signature et se termine au 31 décembre 2025.
Ainsi le présent contrat est opposable à ses signataires au fur et à mesure du recueil des signatures et ne s'applique qu'aux partenaires signataires, au fur et à mesure de leur adhésion et de leur signature.
Contrat de Territoire Centre Alsace 14/17
CEF 4.4. Résiliation du Contrat
Le présent contrat pourra être résilié par une Commune ou un EPCI signataire à tout moment moyennant un préavis de six (6) mois, par lettre recommandée adressée à la
Collectivité européenne d'Alsace qui en informera les autres signataires.
Cette résiliation n'aura aucun effet sur les conventions subséquentes et afférentes à la
mise en œuvre du Contrat de Territoire Centre Alsace, lesquelles continueront à engager les parties signataires et se poursuivront jusqu'à leur terme respectif.
De plus, cette résiliation ne s'’appliquera qu'à l'égard du partenaire concerné, le Contrat de Territoire Centre Alsace continuant à s'appliquer aux autres partenaires signataires ne
l'ayant pas dénoncé.
4.5. Modification du Contrat
Le présent contrat est issu de la Stratégie d'accompagnement et de contractualisation de
la Collectivité européenne d'Alsace avec les territoires, qui se veut souple et évolutive.
Aussi il ne sera pas conclu d'avenant au présent Contrat de Territoire Centre Alsace pour
toute modification de cette Stratégie par la Collectivité européenne d'Alsace. La modification sera portée à la connaissance des signataires par tous moyens.
Toutefois, si cette modification devait remettre en cause les principes fondamentaux de ce Contrat de Territoire, un avenant devra être conclu.
Contrat de Territoire Centre Alsace 15/17
CEG f) ALSACE Collectivité européenne
LES CONSEILLERS D'ALSACE DU TERRITOIRE
a. < à re
Mutzig ', Canton |
a rs d'Obernai
Robin Clauss
he _— de Nathalie Kaltenbach-Ernst
Mutzig
Frérédric Bierry e
Monique Houlne ‘
Canton
d'Erstein
Laurence Muller-Bronn
Denis Schultz
à
| Canton de | Canton de
Saint-Marie-aux-Mines Sélestat
Pierre Bihl (vice-président du territoire) Catherine Greigert
Émilie Helderlé Charles Sitzenstuhl
@ €
Les Conseillers d'Alsace du Territoire Centre Alsace 16/17
CF SIGNATURES
) ALSACE Collectivité européenne
COLLECTIVITE EUROPEENNE D'ALSACE
Vu la délibération N°CD-2023-1-1-2 du 6 février 2023 du Conseil de la Collectivité
européenne d'Alsace ayant approuvé le Contrat de Territoire Alsace, entre la Collectivité européenne d'Alsace, les communes et les établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre du Territoire Centre Alsace, et ayant autorisé le Président à le signer,
Fait à Strasbourg, le
Pour la Collectivité européenne d'Alsace,
Le Président,
Frédéric BIERRY
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace 17/
CF? Les Conseillers d'Alsace du Territoire Centre Alsace
Laurence MULLER-BRONN Denis SCHULTZ
Monique HOULNE Frédéric BIERRY
Nathalie KALTENBACH-ERNST Robin CLAUSS
Emilie HELDERLE Pierre BIHL
Catherine GREIGERT Charles SITZENSTUHL
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CF COMMUNAUTÉ DE COMMUMES
Vallée de Kavysersherg
COMMUNAUTE DE COMMUNES
DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté
de communes de la Vallée de Kaysersberg ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
de la Vallée de Kaysersberg
Le Président,
Philippe GIRARDIN
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CF TT «Vallée :.Villé
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE VILLE
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté
de communes de la Vallée de Villé ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
de la Vallée de Villé
Le Président,
Serge JANUS
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CF@ Communauté
de Communes
Sélestat
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE SELESTAT
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté
de communes de Sélestat ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
de Sélestat
Le Président,
Olivier SOHLER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CFC 4 COMMUNAUTÉ Ç
LE. Se COMMUNES Fa DU CANTON D'ERSTEIN
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CANTON D'ERSTEIN
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté de communes du Canton d'Erstein ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
du Canton d'Erstein
Le Président,
Stéphane SCHAAL
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CFD forever
œ
PAYS DE BARR
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE BARR
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté de communes du Pays de Barr ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
du Pays de Barr
Le Président,
Claude HAULLER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CFE Ribeauvillé
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE RIBEAUVILLE
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté de communes de Ribeauvillé ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
de Ribeauvillé
Le Président,
Umberto STAMILE
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CFF Odile
Communauté
de Communes
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE SAINTE-ODILE
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté de communes du Pays de Sainte-Odile ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
du Pays de Sainte-Odile
Le Président,
Bernard FISCHER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CFG Ried de
Marckolsheim COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU RIED DE MARCKOLSHEIM
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté de communes du Ried de Marckolsheim ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
du Ried de Marckolsheim
Le Président,
Frédéric PFLIEGERSDOERFFER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CG COMMUNAUTE DE COMMUNES DU VAL D'ARGENT
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil communautaire de la Communauté
de communes du Val d'Argent ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre
Alsace et ayant autorisé le président à le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Communauté de communes
du Val d'Argent
Le Président,
Jean-Marc BURRUS
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CG? COMMUNE DE XXXXX
Vu la délibération N° XX X du XX XX XXXX du Conseil municipal de la commune de XXX ayant approuvé le présent Contrat de Territoire Centre Alsace et ayant autorisé le maire à
le signer
Fait à XXXX, le XXXX
Pour la Commune de XXXXXX
Le Maire,
Prénom NOM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CG LES COMMUNES DU TERRITOIRE
COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
ALBE
AMMERSCHWIHR
ANDLAU
ARTOLSHEIM
AUBURE
BALDENHEIM
BARR
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CG COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
BASSEMBERG
BEBLENHEIM
BENFELD
BENNWIHR
BERGHEIM
BERNARDSWILLER
BERNARDVILLE
BINDERNHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CG@ COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
BLIENSCHWILLER
BŒSENBIESEN
BOLSENHEIM
BOOFZHEIM
BOOTZHEIM
BOURGHEIM
BREITENAU
BREITENBACH
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CGC N° et date de la délibération du Date de signature
COMMUNE Conseil municipal approuvant le Prénom et Nom de la/du Maire présent Contrat et autorisant la/le {et signature
maire à le signer
CHATENOIS
DAMBACH-LA-VILLE
DAUBENSAND
DIEBOLSHEIM
DIEFFENBACH-AU-
VAL
DIEFFENTHAL
EBERSHEIM
EBERSMUNSTER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CGD COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
EICHHOFFEN
ELSENHEIM
EPFIG
ERSTEIN
FOUCHY
FRELAND
FRIESENHEIM
GERSTHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CGE COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
GERTWILLER
GOXWILLER
GRUSSENHEIM
GUEMAR
HEIDOLSHEIM
HEILIGENSTEIN
HERBSHEIM
HESSENHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CGF COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
HILSENHEIM
HINDISHEIM
HIPSHEIM
HUNAWIHR
HUTTENHEIM
ICHTRATZHEIM
ILLHAEUSERN
INNENHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
CGG COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
ITTERSWILLER
KATZENTHAL
KAYSERSBERG
VIGNOBLE
KERTZFELD
KINTZHEIM
KOGENHEIM
KRAUTERGERSHEIM
LA VANCELLE
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
D N° et date de la délibération du Date de signature
COMMUNE Conseil municipal approuvant le Prénom et Nom de la/du Maire présent Contrat et autorisant la/le {et signature
maire à le signer
LABAROCHE
LALAYE
LAPOUTROIE
LE BONHOMME
LE HOHWALD
LIEPVRE
LIMERSHEIM
MACKENHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
D? COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
MAISONSGOUTTE
MARCKOLSHEIM
MATZENHEIM
MEISTRATZHEIM
MITTELBERGHEIM
MITTELWIHR
MUSSIG
MUTTERSHOLTZ
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
D N° et date de la délibération du Date de signature
COMMUNE Conseil municipal approuvant le Prénom et Nom de la/du Maire présent Contrat et autorisant la/le {et signature
maire à le signer
NEUBOIS
NEUVE-ÉGLISE
NIEDERNAI
NORDHOUSE
OBENHEIM
OBERNAI
OHNENHEIM
ORBEY
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
D COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
ORSCHWILLER
OSTHEIM
OSTHOUSE
REICHSFELD
RHINAU
RIBEAUVILLE
RICHTOLSHEIM
RIQUEWIHR
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
D@ N° et date de la délibération du Date de signature
COMMUNE Conseil municipal approuvant le Prénom et Nom de la/du Maire présent Contrat et autorisant la/le {et signature
maire à le signer
RODERN
ROMBACH-LE-FRANC
RORSCHWIHR
ROSSFELD
SAASENHEIM
SAINTE-CROIX-AUX-
MINES
SAINTE-MARIE-AUX-
MINES
SAINT-HIPPOLYTE
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
DC COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
SAINT-PIERRE
SAINT-PIERRE-BOIS
SAND
SCHAEFFERSHEIM
SCHERWILLER
SCHŒNAU
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
DD COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
SCHWOBSHEIM
SELESTAT
SERMERSHEIM
STEIGE
STOTZHEIM
SUNDHOUSE
THANNENKIRCH
THANVILLE
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
DE COMMUNE
N° et date de la délibération du
Conseil municipal approuvant le
présent Contrat et autorisant la/le
maire à le signer
Date de signature
Prénom et Nom de la/du Maire
et signature
TRIEMBACH-AU-VAL
URBEIS
UTTENHEIM
VALFF
VILLE
WESTHOUSE
WITTERNHEIM
WITTISHEIM
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
DF N° et date de la délibération du Date de signature
COMMUNE Conseil municipal approuvant le Prénom et Nom de la/du Maire présent Contrat et autorisant la/le {et signature
maire à le signer
ZELLENBERG
ZELLWILLER
Signatures Contrat de Territoire Centre Alsace
DG ALSACE Collectivité | européenne /
F
Stratégie d'accompagnement et de
contractualisation avec les territoires
Les Contrats de Territoire Alsace 2022-2025 ANALSACE Les Contrats de Territoire Alsace 2022-2025
Q aeitasäm adoptés par la CeA le 6 février 2023
Un contrat par territoire pour préparer l'avenir
autour d'objectifs partagés répondant concrètement
et efficacement aux préoccupations quotidiennes
des alsaciens.
Un contrat qui comporte :
- une analyse synthétique du territoire,
-_ les enjeux et objectifs partagés et validés,
-_ les modalités d'accompagnement financier des
projets par la Collectivité européenne d'Alsace. QOALSACE Collectivité européenne }
Fonds communal Alsace
(pas de cumul FAA)
Projets ayant un intérêt pour la
vie locale
Fonds d'attractivité Alsace projet
(pas de cumul FCA)
Projets de transformation des
enjeux, de mutation du territoire,
réponses à des besoins non
couverts, développement et
amélioration du service public
alsacien
Tout porteur de
Les fonds spécifiques
dédiés aux projets des territoires
(TE LR ant RTE TE
Communes Dépôt au fil de l'eau après échange en
amont avec les Conseillers d'Alsace
3 projets déposés au maximum sur la
période (2022-25), dans la limite de
100 000€ de subventions cumulées
par commune
Dépôt au fil de l'eau après
co-construction, en amont, avec les
Conseillers d'Alsace.
3 partenaires au projet à minima (dont
le porteur).
Financement en fonction de l'intérêt
partagé :
- réponse aux enjeux de territoire
- qualité des engagements réciproques 3 - Les autres fonds spécifiques
Q) ALSACE dédiés aux projets des territoires Collectivité européenne }
Fonds (description) TÉL ETC E
Fonds de solidarité Communes Dépôt jusqu'au 30/09 de chaque année territoriale Alsace Groupement de auprès des Conseillers d'Alsace du Enveloppe individuelle collectivités canton concerné par le projet
des conseillers d'Alsace Associations
Soutien de projets Etablissements
d'investissements publics du culte
Offices du tourisme
Fonds d'innovation Tout opérateur Dépôt au fil de l'eau après échange territoriale Alsace avec les Conseillers d'Alsace
Etudes amont de projets 3 cofinanceurs exigés (porteur de
innovants, structurants projet, autre financeur et CeA)
Subvention maximale de 30 000 €, la
CeA abonde le plan de financement Les enjeux du Contrat de
@ ALSACE Territoire Centre Alsace Collectivité européenne,
Enjeu attractivité : conforter l’économie touristique, culturelle
et les centralités, atouts majeurs du territoire.
- Moderniser, diversifier et valoriser l'offre touristique, culturelle, de loisirs et
patrimoniale pour offrir aux habitants et aux visiteurs des équipements de qualité, qui
répondent à leurs attentes et qui permettent de conserver l’image de marque du
Territoire qui est l’un de ses meilleurs arguments marketing;
- Renforcer les centralités en accompagnant les projets Petite Ville de Demain (PVD)
pour permettre de maintenir et développer le niveau de service à la population et aux
entreprises tout en tenant compte des spécificités infra territoriales en matière de
besoin en services à la population (petite enfance et enfance, santé, économie,
commerce...). Les enjeux du Contrat de
@ ALSACE Territoire Centre Alsace Collectivité ORE ,
Enjeu environnement et écologie : repenser les mobilités et
tendre vers un territoire durable et à énergie positive.
- Développer les itinéraires cyclables pour proposer une alternative plus durable aux
mobilités du quotidien tout en rendant le territoire plus attractif pour les mobilités
touristiques et de loisirs ;
-_ Favoriser la production d'énergie renouvelable en territoire pour offrir aux habitants un
accès à une énergie à coût maitrisé. Les enjeux du Contrat de
@ ALSACE Territoire Centre Alsace Collectivité européenne
Canton de Sainte-Marie-
aux-Mines
Enjeu cohésion sociale : renforcer l'attractivité résidentielle en développant
l'offre de services aux habitants.
- Développer l'offre de services en faveur des séniors pour faire face à l’enjeu du
vieillissement de la population et du grand âge ;
- Accompagner le développement des équipements en faveur de la jeunesse et des
collégiens (périscolaires, équipements sportifs à destination des collégiens...) afin de
permettre leur épanouissement sur le territoire et de conforter la vie associative locale. Pourquoi approuver ce Contrat de Territoire ? QUALSACE
En approuvant le Contrat de Territoire, notre collectivité adhère aux enjeux
proposés, s'inscrit dans la démarche de co-construction et pourra bénéficier
des aides en terme d'ingénierie et financières.
La signature des Contrats de territoire par notre collectivité constitue un
préalable*:
- à la contractualisation de projets au titre du Fonds d’Attractivité Alsace,
- au versement de tout soutien financier au titre du Fonds Communal
Alsace et du Fonds d’Innovation territoriale alsacien.
*conformément aux règlements correspondants desdits fonds tels qu'adoptés par délibération
n° CD- 2022-3-1-1 du Conseil de la Collectivité européenne d'Alsace du 20 juin 2022.
2 $ % #
A, ! 1 1 '9I.RG
2 ) 9
A H + #'! D H . D 5 $ C ? D % D F % 5S + ! g B ' #'!D U B ; / B% C + 1 S$ D % * D DC % S+ % % G
2 $ % #
AH ; ! ' D1 , ; J@',&9!K1 C % + ;6 C ! g D C% + ; D $ % ++ #'! D + % C ! g + D ; UB #'!!$ G
2 ) 9
A . #'!D % 2 5 L #'! CB % B+ F % B$? % D CB * D + % + G
2 $ % #
A1 J@',&9!KG
2 )*+,
A 1 D1 1 & B B ? B % D1 '9I.DC % + S #'!B. S + D % B .D % + ++ D 5 U DB.* DC B % #'! # ! ;#'! 59 % $ B % #'! B.
D?F Vous l'avez rappelé, je vais juste rappeler un petit peu le contexte, pourquoi on parle autant du FRAC puisque tout le monde n'est peut-être pas au fait des problématiques qui concernent le FRAC. Il y a un coût bâtimentaire très important. Et vous avez dit que ce bâtiment est énergivore et que les épisodes, par exemple caniculaires, ne datent pas de cette année. C'est vrai. En revanche, l'inflation qu'on connaît, nous la connaissons depuis une bonne année. Donc, les coûts liés à l'énergie ont grandement grimpé et sont devenus insupportables pour l'association qui ne peut pas voter un budget en excédent ou à l'équilibre. Au contraire, elle sera déficitaire à cause de cela. C'est pour cela qu'il y a une réflexion qui a été menée au niveau de la Région. Il y a également un audit énergétique qui a été réalisé en 2022, où une
estimation a été faite pour à peu près 6 millions d'euros de travaux. Et cela, c'était avant l'inflation. Nous imaginons l'augmentation des coûts qui, si on devait réaliser des travaux, ne règlerait pas la deuxième question que je vais aborder et c'est la saturation des espaces de conservation des œuvres. Il n’y a plus de place et le bâtiment est énergivore.
Vous avez également évoqué la question des conditions de travail des équipes lors des épisodes caniculaires ou alors en hiver lorsqu'il fait froid. C'est vrai que la réunion a été annulée mais nous travaillons. Ce n'est pas négatif pour moi. En tout cas, il n’y a pas de décision prise, elle n'est pas prête d'être prise. Il y a la Région et l'État qui doivent décider de l'avenir du FRAC. J'ai envie de dire, en fait, la question que nous nous posons actuellement, ce n'est pas forcément de déménager le FRAC à Mulhouse, même si Mulhouse y a vu dans cette problématique une opportunité de récupérer le FRAC. Et ce n'est pas parce que, Madame Gabrielle ROSNER trouve séduisante cette idée que ce sera le cas au niveau de l'Exécutif et de la majorité régionale. Je reviens sur le travail qui est à réaliser maintenant au niveau des services de la Ville de Sélestat, sur le projet culturel. C'est aussi l'occasion de le retravailler. J'y vois là une opportunité de revoir la question bâtimentaire à court terme - puisque qu'il faut trouver des solutions pour les équipes actuelles -— c'est le sujet premier qu'il faut évoquer entre la Région et la Ville, à savoir de trouver à court terme une solution pour ces équipes. Et puis bien évidemment, un projet d'extension, de déménagement du FRAC, mais qui peut se faire à Sélestat.
On est loin d'avoir pris une quelconque décision. On est loin d'un déménagement et encore plus loin d'un déménagement hors Sélestat. À l'heure actuelle, c'est ce que je peux vous dire. Et soyez assurés que nous défendons le maintien du FRAC à Sélestat et que dans l'esprit de la Région,
rien n'est encore acté. »
Intervention de Madame Caroline REYS
« Je vous remercie pour ces précisions. Je remercie ma collègue pour ces précisions. Et je ne doute pas un instant qu'on partage toutes et tous autour
de cette table ce désir que le FRAC reste à Sélestat. Alors, s'il est un peu tard pour proposer la friche Celluloïd, vous pourriez peut-être, Monsieur le Maire, évoquer une solution Sélestadienne avec les propriétaires d’Albany, puisque le lieu s'y prête parfaitement. Je pense que ce serait une solution intéressante
et idéale. »
Intervention de Monsieur le Maire, Marcel BAUER
619 « On en à déjà discuté. C'est dans les tuyaux. Effectivement, là-bas, il y aurait éventuellement quelque chose à faire. Là, on est encore suffisamment en amont pour pouvoir trouver une solution pour le FRAC sur cette friche.
Bien. Écoutez, Mesdames et Messieurs, je vous remercie. Il ne me reste plus
qu'à vous souhaiter une bonne soirée. Et je vous rappelle que le prochain
Conseil Municipal aura lieu vendredi soir, le 22 décembre. » *X %X *%X
Fin de la séance :20h12
Le secrétaire de séan
| Ra ENGET A
620 Sélestat” Alsace Centrale
Sélestat, le 4 décembre 2023
PRM/RAG/IS
CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SELESTAT
40e SÉANCE ORDINAIRE DU 30 NOVEMBRE 2023 À 18 H 00
SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE
Sont présents à la séance sous la présidence de M. Marcel BAUER, Maire
Les Adjoints au Maire :
Mmes et MM Nadège HORNBECK, Philippe DESAINTQUENTIN, Geneviève MULLER-STEIN, Claude SCHALLER, Cathy OBERLIN-KUGLER, Erick CAKPO, Éric CONRAD
Les Conseillers municipaux délégués :
MM Robert ENGEL, Stéphane ROMY, Laurent GEYLLER, Denis BARTHEL
Les Conseillers municipaux :
Mmes et MM Tania SCHEUER, Marion SENGLER, Birgül KARA, Guillaume VETTER-GENOUD, Denis DIGEL, Frédérique MEYER, Sylvie BERINGER-KUNTZ, Yvan GIESSLER, Jean-Pierre HAAS, Caroline REYS, Bertrand GAUDIN, Sylvia HUMBRECHT
Absents excusés :
Jacques MEYER donne procuration à Nadège HORNBECK
Nadine MUNCH donne procuration à Philippe DESAINTQUENTIN Orianne HUMMEL donne procuration à Geneviève MULLER-STEIN Mathilde FISCHER donne procuration à Erick CAKPO
Jennifer JUND donne procuration à Cathy OBERLIN-KUGLER
Fadimé CALIK donne procuration à Claude SCHALLER
Lionel MEYER donne procuration à Marcel BAUER
Anne BALLAND-ÉGÉLÉ donne procuration à Birgül KARA
Emmanuelle PAGNIEZ donne procuration à Jean-Pierre HAAS
Assistent à la séance :
Vincent BETTER, Directeur Général des Services
Cécile MAMPRIN, Directrice de Cabinet
Sylvie BLUNTZER, Directrice du Pôle Ressources et Modernisation Grégory FRANTZ, Responsable du service Communication
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE « DÉPARTEMENT DU BAS-RHIN \ = œ
Hôtel de Ville - 9 place d'Armes | BP 40188 . 67604 Sélestat Cedex | Téléphone 03 88 58 85 00 - Fax 03 88 82 90 71 \ Sélestat”’r I.
Liste des délibérations examinées en séance
DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
. Organisation et Fonctionnement des services de la commune
. Instauration de la prime de pouvoir d'achat exceptionnelle
Adopté à l'unanimité
. Adhésion au contrat-groupe d'assurance statutaire 2024-2027 du Centre
de Gestion de la Fonction publique territoriale du Bas-Rhin «grand
marché»
Adopté à l'unanimité
. Finances Locales - Subventions
. Décision modificative N° 2 du budget primitif 2023
Adopté
Abstention: 9: Denis DIGEL, Frédérique MEYER, Sylvie BERINGER-KUNTZ, Yvan GIESSLER, Emmanuelle PAGNIEZ, Jean- Pierre HAAS, Caroline REYS, Bertrand GAUDIN, Sylvia HUMBRECHT
. Suivi pluriannuel des investissements de la Ville. Actualisation des
autorisations de programme et crédits de paiement pour l'exercice 2023
Adopté
Abstention: 9: Denis DIGEL, Frédérique MEYER, Sylvie
BERINGER-KUNTZ, Yvan GIESSLER, Emmanuelle PAGNIEZ, Jean- Pierre HAAS, Caroline REYS, Bertrand GAUDIN, Sylvia
HUMBRECHT
. Environnement et Cadre de Vie
. Mise en œuvre d'actions en faveur de la biodiversité et de la préservation
des sols forestiers au titre de Fonds Vert
Adopté à l'unanimité
. Rapport d'activité 2022 du Syndicat de Lutte contre les Moustiques du
Bas-Rhin (SLM67)
Le Conseil Municipal prend acte
. Politique Foncière
. Convention de servitude avec ENEDIS rue du STADE
Adopté à l'unanimité
. Acquisition de l'emprise foncière du cheminement piétons/cycles reliant la rue du Souvenir Français au Neubruchweg et intégration dans le
domaine public
Adopté à l'unanimité
. Alignements de voirie
Adopté à l'unanimité E. Voiries et Réseaux - Déplacements
10. Politique du stationnement payant sur voirie
Adopté
Abstention : 3: Caroline REYS, Bertrand GAUDIN, Sylvia
HUMBRECHT
11. Rapport annuel pour l'exercice 2022 des Recours Administratifs Préalables Obligatoires en matière de stationnement payant sur voirie Le Conseil Municipal prend acte
F. Divers
12. Approbation du Contrat de Territoire Centre-Alsace avec la Collectivité Européenne d'Alsace
Adopté à l'unanimité
Le Maire Le secrétaire de Séance >
Marcel BAUER Robert ENGEL