E
PRÉFET Direction départementale
Égalité
Frateraits
Service Eau Environnement Biodiversité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° DDT-EEB-2020-074
portant limitation provisoire de certains usages de l'eau
correspondant à la situation d'alerte renforcée
dans zone d'alertex Moselle aval, Orne, Nied et Seille »
LE PRÉFET DE MEURTHE-ET-MOSELLE
Chevalier de la légion d'Honneur
Chevalier de l'ordre national du Mérite
VU le code de l’environnement et notamment les articles L. 211-3 et R. 211-66 à R. 211-70 ;
VU le code de la santé publique, et notamment ses articles L, 13214, L, 1324-56 et R. 1321 à R. 1321-63 ;
VU /e code général des collectivités territoriales, et notamment les articles L. 2212-2 et L, 2212-85 :
VU l'arrêté n°2015-327 du 30 novembre 2015 du préfet de la région Lorraine, préfet coordonnateur du bassin Rhin-Meuse portant approbation des schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) des parties françaises des districts hydrographiques du Rhin et de la Meuse et arrêtant les programmes pluriannuels de mesures correspondants;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements :
VU le décret du Président de la République en date du 28 juillet 2020 nommant Monsieur Arnaud COCHET, préfet de Meurthe-et-Moselle ;
VU l'arrêté préfectoral n°DDT--EEB8-2020-039 du 18/06/2020 fixant un cadre pour la mise en œuvre des
mesures de limitation ou de suspension provisoire des usages de l'eau dans le département de la
Meurthe-et-Moselle en période de sécheresse ;
VU la circulaire du 18 mai 2011 de la Ministre chargée de l'Écologie relative aux mesures exceptionnelles
de limitation ou de suspension des usages de l'eau en période de sécheresse ;
VU l'arrêté préfectoral n° DDT-EEB-2020-054 du 27 juillet 2020 portant limitation provisoire de certains
usages de l'eau correspondant à la situation d'alerte renforcée dans la zone « Moselle aval, Orne, Nied
et Seille »
VU le bulletin de suivi d'étiage Grand Est, établi par la direction régionale de l'environnemient de l'aménagement et du logement en date du 0B septembre 2020 ; |
VU les résultats de la campagne ONDE réalisée par l'office français de la biodiversité en date du 25 août
2029 ;
Place des Ducs de Bar
CO. n° 60025 - 54035 NANCY Cadex
Tél : 03.83.91.40.00 - ddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr 1/14 CONSIDÉRANT que la solidarité entre usagers de l'eau est nécessaire ;
CONSIDÉRANT que les débits des cours d'eau, observés dans les différents réseaux de surveillance, présentent une évolution à la baisse ;
CONSIDÉRANT que la recharge des nappes souterraines reste globalement à un niveau plus bas
qu'habituellement à cette saison ;
CONSIDÉRANT que les mesures de limitation ou de suspension provisoire de certains usages de l'eau deviennent nécessaires pour la préservation de l'alimentation en eau potable, de la santé, de la salubrité publique, de la sécurité publique, de l'abreuvement des animaux, des fonctions biologiques des écosystèmes aquatiques ;
CONSIDÉRANT qu'il convient d'imposer des mesures temporaires de limitation et de suspension de
certains usages de l'eau correspondant à une situation dite d'alerte renforcée pour la zone « Moselle aval, Orne, Nied et Seille » vis-à-vis de la gestion adaptée à l'état de la ressource en eau.
SUR proposition du directeur départemental des territoires,
ARRÊTE
Article 1°: OBJET DE L'ARRÊTÉ
La zone d'alerte « Moselle aval, Orne, Nied et Seille » située dans le département de Meurthe-et-
Moselle, définie à l'article 3 de l'arrêté préfectoral n°DDT-EEB-2020-039 du 18/06/2020 susvisé est placée en situation d'alerte renforcée.
Article 2 : CHAMP D'APPLICATION
Les dispositions du présent arrêté ont Un caractère temporaire et exceptionnel. Elles s'appliquent aux communes citées en annexe 2 du présent arrêté, à compter de la date de signature du présent arrêté et pour une période allant jusqu'au 15 octobre 2020.
La carte indiquant la localisation de la zone d'alerté « Moselle aval, Orne, Nied et Seille » figure en
annexe 3 du présent arrêté.
Article 3 : MESURES PROVISOIRES DE LIMITATION ET DE SUSPENSION DES USAGES DE L'EAU
Les mesures provisoires de limitation et de suspension des usages de l'eau correspondant à la situation
d'alerte, telles que définies en annexe 1 du présent arrêté s'appliquent aux communes citées en annexe 2 du présent arrêté.
Ces mesures s'appliquent pour les usages consommant de l'eau issue du réseau public ou provenant d'ouvrages de prélèvement privés, que ces derniers puisent dans les eaux souterraines (puits, sources, forages) ou dans les eaux superficielles (cours d'eau, plans d'eau).
Ces mesures ne s'appliquent pas aux usages d'eau provenant de réserves constituées par un recueil des eaux pluviales ou par recyclage.
Place des Ducs de Bar
C.O. n° 60025 - 54035 NANCY Cedex
Tél : 03.83.91.40.00 - ddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr 2/14 Article 4 : CONTRÔLE ET SANCTION
L'administration est susceptible de mener tout type de contrôles portant sur la bonne application des règles de gestion au présent arrêté et dans les arrêtés spécifiques définissant les mesures de limitation et/ou sÜspension des usages de l’eau.
Tout contrevenant aux dispositions du présent arrêté s'expose à la péine d'amende prévue à l’article R. 216-9 du code de l'environnement (contravention de 5° classe: maximum 1 500 € d'amende et de 3 000 € en cas de récidive). Cette sanction peut être accompagnée d'une mise en demeure de respecter le présent arrêté en application de l’article L. 2161 du code de l'environnement. Le non-respect d'une mesure de mise en demeure expose le contrevenant à la suspension provisoire de son autorisation de prélèvement et constitue un délit prévu et réprimé par l'article L. 216410 du code précité (maximum deux ans d'emprisonnement et 150 000 € d'amende),
Article 5 : VOIES ET DÉLAIS DE RECOURS
Le présent arrêté peut être contesté dans le délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication, soit par recours gracieux adressé au service environnement, eau et biodiversité de la direction départementale des territoires de Meurthe-et-Moselle, située place des Ducs de Bar à Nancy (ddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr), soit par recours hiérarchique adressé à Madame la Ministre de la transition écologique et solidaire, direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature (DGALN), Tour Séquoia,1 place Carpeaux 92800 Puteaux.
Conformément aux dispositions de l'article R. 421 du code de justice administrative, le présent arrêté peut également être déféré, dans le cadre d'un recours pour excès de pouvoir, devant le Tribunal administratif de Nancy (5, place de la Carrière, CO 20 038, 54036 Nancy cedex) dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication. Le Tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique "télérecours citoyens" accessible par le site internet wwwit:lzrecours.fr
En l'absence de réponse à un recours gracieux ou hiérarchique dans les deux mois qui suivent la date de
réception du recours, il y a rejet implicite de la demande et le Tribunal administratif de Nancy pourra
être saisi dans les deux mois suivant le rejet implicite.
Article 6 : VALIDITÉ
L'arrêté préfectoral n°DDT-EEB-2020-054 du 27 juillet 2020 portant limitation provisoire de certains
usages de l'eau correspondant au niveau d'alerte dans la zone « Moselle aval, Orne, Nied et Seille » est abrogé. |
Article 7 : EXÉCUTION DE L'ARRÊTÉ
Sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recuéil des actes administratifs et sur le site internet de la préfecture, affiché dans les mairies des communes du département et dont un extrait sera publié dans la presse locale : e la secrétaire générale de la préfecture,
le directeur de cabinet,
les sous-préfets des arrondissements de Briey, de Toul et de Lunéville,
les maires des communes de la zone d'alerte Moselle aval, Orne, Nied et Seille,
le commandant du groupement de gendarmerie de Meurthe-et-Moselle, le directeur départemental des territoires,
le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du Logement Grand Est, le directeur général de l'agence régionale de santé,
Place des Ducs de Bar
CO. n° 60025 - 54035 NANCY Cedex
Tél : 03.83.9140.00 - ddt-eeb@meurthe-et-moselle gouv.fr 3/14 e le directeur départemental de la protection des populations,
e le directeur du sérvice départemental d'incendie et de secours, e le chef du service départemental de l'office français de la biodiversité.
Faità Nancy le 14 SEP, 2020
Le préfet,
Pour le préfet al ar délégation,
Le directeur départemental
La directrice adjointe
Sophle-Chedotte VALENTIN
Liste des annexes au présent arrêté :
Annexe 1: Mesures provisoires de limitation ou de suspension des usages de l'eau applicables aux partieullers (P), aux entreprises (E), aux collectivités et administrations (C) et aux exploitations agricoles (A) Annexe 2: Communes de la zone d'alerte Moselle amont et Meurthe
Annexe 3: Cartographie des zones d'alerte
Annexe 4: Lexique et acronymes
Place des Ducs de Bar
C.O. n° 60025 - 54035 NANCY Cedex
Tél : 03.83.91,40.00 - ddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr 4/14 bi/s
L'ANOB-af8SOLU-J8-SULINSUDAOS-IPP
—
00'Ob
LE
ES
EO
:PL
X8PS8D
AOINVN
SEOPS
— SZ009
a
OD
124
2P
S9NnQ
SAP
S0EId
soude
:
"Sami
a.
JOdtud'E!
sh
HUE
s
80BlGnd
su
nes
ep
anbisiisigoid
3p:329
‘Ua
1uaw8nbiun
PUAND9II09
SUN
no
ajppuuoissaoid
ae4oyiau
ap
asudomue
aun
jed
#sieat
is
{nes
sasipiqeeuusduu
s89eLins
| Î
X
X
|
X
|
13
‘apn2sllos
sun
no
sanne
13
Se1n}O]
‘sopede
|
S
asuugissaoid
s3r40)
yprequ]
SSsseJ19]
Ssop
282/019N
|
“all
&p
85118]
là
à
|
aun
Jed:Ssesl
15
JNEE
|
HÉISIUI
"aOjU9
np
uonesijennau
saide
jnes
eu
Le
ansuadns
515ed
XIx
-89
aun,P
SNOUOI
E
SUIEQ
|
|
AUSLUSSSIUIESSE,D
NAPAS91
3j
SUEP
NO
[9INIEU
NS
8j
SUEP
SASUEPIA
S9P
19S1[P91
9P
ApPJSIU)
| 38
SaUIDSId
S3p
98ueptA
| |
“(1Gdud)
n28,p
uonnginsip
ej
ap
39
uononpoid
ej
ap
sjqesuodsau
_.
Leon
ist
+
|
‘
-
|
099,
sgide
39
SHEHUPS
SYIOINE,
e
aun,p
Suns
e]
e Jn
È
LS
xl
x
suuosisd
2]
2p
piO99e,]
sgude
39
(Suv)
1e
AUIOMNE,]
SP
SPUEUWBP
4P
84
|8
JNES
eq
je
snowes
e
sueq
|
€
Î
,
senne
5
sopediiunu
ipasqui
edu10s
no
jarued
s8essndiuus
Le
HPIBAUT
1844
1
ù
seuisid
sop
ssessidusy
“(euAn98s
5p
soueslo
sep
aoejd
us
asiuu)
uon
un
&
ion
Pre
-PJIEISUI,|
SP
UONPSIIPUL
Pj
€
SJQESUSdSIPUI
358
19-INj89
2NDS10]
‘S1N09
US
158
19NUPU9
9[
AUOP
=
‘amsn
-
_
es
X |
ho
SHNAISUOD
JUSLUSIIBANOU
SHLOLUIT-ILUDS
NO
SHUSIUS
SUISSEQ
sop
aSessydues
3,
1nod
jnes
Sun
5
ns
e
lue
2
£
|
ApiaqUI
3ajdu05
no
jerued
a8essidusy
soupsid
ssp
s8essil
dUSY
|
*
b
"uolssaid
sjneuy
aouE)]
E -
PMQIAUBIS
ES)
SAR
:
-U231
uonesigo
sun
no
!
a8ep{sai
nofis
uoissaid
siney
Jrisodsip
28n1e
xnespnoi
e
-
u
+
:
:SSUISN
(sanequauue
no
sosexiues
KXIXIXIX
NPA
tu)
!
SOINOIUDA)
sSueluouwsfsos
|
L
-
in
SaJOid
38EA
e
sÂs
ap
sssdinbs
sayjauuoisssioid
e
ap
SUONEJS
59!
SUEP
JneS
uoneS|ao
sun
juefe
nes
ipiaqu HPISIUI
SOINOIUPA
SOP
38PAET
v
|
D
3
|
d
35149
IIOVOINIE
318437
|
31431%
ÉEDL'ETE
oN
(w)
sojoauSe
suonexojdxs
4e
(9)
suonensiunupe
19
SaHAN2a[0
(3)
sosudanus
‘(J)
sisunonmed
xne
sajgesndde
nes,j 9p
se8esn
sp
uoisuadsns
ap nO
UONEEUI
BP SEJIOSIAO1Id
SSI0SSIN
— L XBUUY LAPÉ)
LJ'ANOB"2/2S50U-29-SULINSWBI8-PP
— 0O'OP
LE'EREO
:[PL
X9Pp99
AONVN
SEOPS
—
SZ009
,Ù
O'D
1eg
ap
S2nQ
S2P
30e
“(eiduexs
1ed
soayen
sossn
xnes
23
ainjd
ne9,p
uonesdnosu)
syo8
sa]
1ed
sajgesijhn
juawusiqi
juos
soepins
ap
xnes
no
saddeu
ss]
suep
juausraqaud
a
no
ajqeod
nes,
nb
soinosses
anne
sun
1ed
sajuauuie
SOS
soj
SUP
SaAISSEU
SST
“aoud
sy
ued
se9
ed
se3
ne
Sp
P1OSE
19
SOOUILUEX9
A9
AUOLINOG
saujeiodiusy
22
sajqouuondeoxs
suoneSCipp
S8P
‘|RISPA
JSNPUSIES
NE
AQUISUI
2JEUOREUIIU,
NO
SJEUOREU
aArods
sAnu1dS
aun
€
JO
sp
suieua)
sop
uoneedaid.e]
5p
ape
aj
sueq
+
nes,p
SAILIOUCOS
Sa
19
SOUNOSSAU
E|
8P
21QEANP
uonss3
ej
1ns
2yqnd
8j
AUSULOQUI
39
SpAO|EUd
SAWIN(OA
SP
BJIIEPELLIOPAOU
IAINS
UN
JUSINSSE
s08
soj'aouelBlAa
2p
neaalu
a[s9q
+
:jeuOnEU
S1pE2
P1090E
UN,p
2/qo,]
AUO4
SJJOB
xNe
saAREOI
SaiNSOUU
S97
T
|
snbruouoise
|
LU
L'EAUIIICIXE
|
ANEUT
a
|
TEA
ajeuue
no
|
\p
Loleluaiule
DAC
EN
k
AUELUNU
UOIJEJUOLUI[E,|
X
juan
HIZ
EU
8
SPIP
Pt
M
E
SBQUNSSP
SINAND
SSP
8
ñ=
5
uoisisdse
ed
uoresiul
no
4
4!
| |
ul
|
“S[eNn1QEU
SSUIN[OA
S8P
% Oh
oi
S9SHNN
SAUN|OA
SSP
UONEHILUI
M
|
R
SPSHnN
|
P
uoREyur
LihjDA
0p
%
sg
e
s9s
|
X |
X
:
,SHedep 36
suos8,
jnes
SR
ne
dl
S1o8
sep
aBesouvy
|
Z
53
4
2
‘
|
upiaul
15
JUS
pue
RARES
|
.
jeuoneu
nesaiu
2p
JUSLUSUIEJUS,P
18
UON
-Apduos.op
sulesie]
jnes
|
XX
|
X
|
pig]
U
OC
38
U
60
8JUS
HIPJISIUI
°
Lods
ap
9
|
suje113}
39
saqnd
s}iSA
sesedss
‘soaud
surpief
‘sesnojod
sap
s8esoliy
vVI2)3
4
I39VO1NIY
31431V
Sa9vsNn
oN bi/z
AFANOB"3[[8S0LL-J8-SULINSLIDASS-IPP
— 00
0
LEE
ED
:IPL
|X8P39
AONYN
SEOS
—
52009
OU
OD
184
2P
Sn
SaP
20/4
“21101r
2110
159
1QG
e,
e
nes,[
ap
201od
ej
sp
s81eu5
—
|
us
somuss
ne
sjgejeaid
uon
_!
|-eunoqui
sun
Se2
ss]
SNnO}
SUEG
|
“59919
Sp
UONe198
|-BA
EJ
191N83583
2P
NO
NE3,P
SINOD
|UN,p
SSHIBUUONOUO]
S9j
Jo1ne]
|-S31.3p
Juejouuod
xneAes
Se]
|
nes,p
S1N035
3p
1nauILu
|x
:
|no
‘eulio,p
[S1neu
3e35
uos
sp
351010
|
M
US
SauAnoe
19
xneAen
|
ZL
|
“2
Fe
|aysoid
358dse
un
Jouuopas
in]
‘S98eJANO.
‘sUONeIjESUI]
PR
UUR
MOOR
2017
lp
uye
ne9,p
S1nO
un,p
uoneini
|
7707
777
|
-euss
ef
e quesinpuos
xnenen
sa;
-
|
D
tai
à
!SAuN29S
ap
suos
|
+7
|
4e
anod
sous@in,p
xneaeu
saj-
|
;
1e201
7777"!
|
sesse,p
uonenys
ue
xneaeu
sa]
-
:Jnod
jnes
yipuaqu]
|
NS
ne
29911p
j9fe1
2eae
291n0$
2p
uiajd
don
jnes
sanbrqnd
seule
LISANO
JINOHD
U9
SSUIBJUOJ
Sa]
INOd
AIPISIU]
|
-UOJ
SEP
UOHEJUSUWUIY
|
H
-
xneul
1ag
ele
nes,
ep
sotjod
ej
ep
a81eus
us
souss
np
saidne
sjgejepud
jusuuseUñIS
-
-
L
JUE
S3P
JUSWSANSIE,|
(338
‘ss81eq
ssp
uonepesSsp
‘saSeseq)
nes,p
sino2
sep
|404d
3j
1ns
siuSa1sjui
sed
ou
-
inod
senbiand
seu
X
X
‘(s2992,
1nod)}
Sau139Uu09
n29,p
SINO9
SSP
SUIEISAU
Souieioudoid
sop
p1o59e
-
114
183
|
OL
:SSAUBAINS
SSANEINLUNI
SUOIIPUOS
XNE
AUSUISSS21dXS
SESLOÏNVY
-uoz
Se]
4
NESPp
SIn09
|
°
S9]
SUEP
SJUSWSAQISU
a
‘UORESIUeuauu
|2P
SIUCJUI,P
JIAISS
Saju
-Ns9p
sajedpuid
s3in3n9
|
sep
(AID)
anbnsious
X
|
PJOIUI
UONED0A
&
SaIPIDOUHS}
|
6
|
|-UI
S91N/N9
S9|
AUOP
‘SjEUU
|-JUB
NC
SuIeWNy
UOrnE]
|-USWUIIR,]
E
SO8unsap
uou
|Seinyno
sep
uoneslul
_V
4
SIT
|
IJOYOANAU
LUI
|
LU
ATY.
2
|
S39vSN
N vue
AANCS" AA
PP
— CO'OP'LE'ES'EO
:
IPL
X3P89
AOSNYN
SE0PS—
52009 AU "O'D
1eg
2p
SOnQ
SP
592}d
SLOZ
2auinf LZ
np
Buasiunu
aoue,
1ed
saiuysp
sanbuissds
38
ssjeisus8
suorisodsip
xne
iaiaoiss
Z
19
ee
nes,
8p
so4od
e] 2p
281e42
ua
391A
-Jes
ef
Jed
SYPIIEA
2129
JUSAIOP
XNBABJ}
S9j
2JPJUSLISUUOJIAUS
NO
SJIEHUES
2US81N,p
SE
UJ
‘(essaseu2ss
4Y
siou
21
naids9au
ne9,p
S1N09
2]
SUEP
JUESIEJ
-snes
11q9p
un,p
1noja1
ne
nbsnf
suoneisdo
s89
181auuip)
prued
i1usuwsyen
un
no
jusuisyen
sues
jafs1
un
AUBSS2EU
SSHANDE
NO
XNPABJ3
‘SHBEIANO
‘SUONE|PISUI
SP
1881291
SP
JPIOIUI
‘1ag
ee
nee,
ap
sotjod
e] ap
a8Jeu9
US
29IAI8S
ne
2SILUSUE!)
31}9
HOP
aqejesid
uoneuu1oqu
sun
“aaunoss sp
|
uosies
nod
no
sde}
3} SUEBP
S2[011U09
Sa
ISIALHP
9P
2UAN29/09
e] sed
auiqissoduu
1s jnes YpJaU
|
-Uoneinds,p
suone]s saIpu39
U]
SSUJOY
S2p
SaQnu0)
SL| bL
“[RanIeu
na
9j
SUeP
30/51
3p
se2
us
1
ej
e
nBa,
9p
2210d
e]
op
S8PUD
US
SOIUSS
NE
9SILUSUEJJ
21}9
HOP
2[qe[Epid
UonEUIOQUI
sun "SUV.I
| ed
S2pijea
SuIeJIURS
SoUu9BIN,p
Se9
US
no/}9
XNEAB1]
S9]
1SIRHJIP
2P
SHIqISSOdUUI,|
sUEP
jnes
1piaiuI
ajgejod
nes,p
SHOAISSSJ
sep
28e407oN
| €L
35149
|
IJOVOANIY
11431
313
sisvsn 7.
AFANOB"9/250U-18-OULINSWISGS-PP
— J0'Ob
LG
EBEO
:IPL
X2PS9
AONVN
SEDPS
—
52009
SU
DD
Jeg
SP
SONO
SSP
39e/Q
É
RE D «
i 4
EE
Lmastg d
Hit
: n +
31
ae
|
|
“anbiq
rtf
: SE
>|
-nd
92Hn9ss
ej
e
no
sauignes
ej
e a
jnesoduui
jnes
(nes
spues8
e
s8e/oyjeu
sp
uoneiodo
‘aipusour
sopipisxe)
ssguodai
juos
nesp
so21ieuluosuo)
no
soanjjod
xneS,p
saoielouss
sepou
-uondesxe
suoneisdo
s57
“alpusoul
ssuloq
sep
SsajgJuoa
s3p
uOnIpiaQUI
‘sauieyiues
jo
sso2o1d
siou
se8esn
sap
uorssaiddns
dD1
S9SSE]2
S21LNSNP
:Ddv,P
Soussqe
1S
|
-uI
sa}is
ssp
uoneo|dx}
3L
"SAN
-EHSIUIUPE
SUONESHONE
SNA,
SUEP
-sanAgId
nes
ua
391n0s534
ej
op
uonses
ej
e soanepos
sonbyiosds
suorisodsip
xne
1319491
2$
:DdV'Is
vVvI2)314
ISI49
IJOUOANIY
1LUI1V
|
EN
ENT
S19vSN
N pioL
AFANOB"aj8sou-18-SUYUNaWÈASS-APP
— OD'OPLEES
EO
:(PL
X8P89
AONVN
SE0ÿS
—
527009
U
'O'D
189
Sp
SonQ
52P
DE
“nes,p
sued
ap
sSuepia
ap
suoneiodo
xne
sajgeoundde
sajeiouss
suondiosaud
ss]
9x3
9002
1ainnf
Zz
np
10e,
1ed
ouipoui
G6GL
1008
/z
np
Hiaue]
£
1255
IS:
}
#
à
3
LE
|
ua4ou
juelusAg91d
np
%08
|
|
|
inkonconcs
|
AUSWengjUd
sep
uonejul
|
Loic
21832
NP
UE
|
|
à
AIN
OU
|
|
el
V:
1É
ul
|
ne
au
1
“e8esnp2,p
|
|
OUT
7
7
|
sogsnp
sap
%0$
op
aueweBuoljy
|
Ï
ined
2%
|
X
| Su
se
LEE
SJPIANLJ
UONESIAEN
|
GL
|
"o
“san
|
|
es
-JABU
SJ9IQ
Sa]
INS
JUSLISOUOQUE,P
|
neUes
de
Il
ne
SUONOUISSY
‘XNBUBD
Sa
ANS
JOB
| E
nn
an
DUPssEU
à)
dre
_7177
7" |
-praud
e
sssnpos
sep
aSessed
al]
eq
;
Wednt
PRET
ee
inod
xneojeq
sap
juouusdnos35y
\USUSnoiaon
|
‘1qQ
81e
ne5,
sp
s91j02
e[ ap
2 Jeuo us
|
|
eines
np
ajge[egud
plosse
side
se
ss]
SO]
SUP
39
[2107
28sse
|
_,9BEUUBA
8P
sayaAnsouew
x
le |
5
nb
us
352
1n9)d5991
nai
2]
anbsioj
no
‘(sejjpsuuoirssajoid
saunyn
|
no/js
(enbin2sfpo1pAu
a
|
es
-bsid
enormed
us)
jeisunuos
s8esn
e nes,p
suejd
so]
1nod
jnes |
aje1iues
sp
xneur2
siou)
s
|
nes,p
sueld
sep
soBuepiA
‘Hpsaiu]
“28euiqin
np
23n01
U9
2SUOI
E[ JUPAE
4 bZ
SUIOUI
ne
1{Q
EI 8 NES,
ap
s91jod
e] ap
|
aBJeu
Us
as
3199
Jed
auwJoquI
sueuuonses
87
auiqini
aunod
snjd
ej ap
juauwouue,p
11q
-9P
NP
32
[Ines
NP
HO1p
ne
nea,p
Sin)
np
anbiBojoiq
WNWIUIU
Jp
np
awuuos
e]
8 ana.
-UI 159
pAajpid
ne9,p
sino9
np
1q9p
a] eñb
que)
sypiaqui
152
28euiqin3
np
23n01
US
9sILUa]
27
sanbu3981901pA4
X'X)X
/
sa[eiuss
sep
uoneIoidx]
| 4
1919}
71
4,
: s8ens,
e
sanbuysods
soinsswu
sap
jueAUDSaid
(nes,]
1ns
101
8] ap
211
ne
UoIsIp2p
no
UOISSSOUO9
9P
18199P)
JNENSIULUPE
8192
UN,p
350dSsIp
SHANDE,]
NO
2BBJANO,]
‘UONE}|EISUL]
IS
2144
15140
|
IJOUOANIU
LUI
|
J1u 3
S19VvSN .
oN Lévrs]
1Z4O09-S31-N3FINELNIVS
[£bÿS]
3AGIAINIO-3LNIVS
[045r7S]
INVSSNVA-LNIVS [69rbS]
IV-LNIvS
[99r+s]
XI3WNVAOU
[t9+S]
SIANOU
[ootts]
3111390
[ESbtS]
AVW-UNS-LUNODUIIWIY
[9+bvS]
11113d-VT-LUNODIHOIY
[bbbtS]
IYNODNVA
[Lpbbs]
XN31XNd
[OtbtS]
3XN4d
[SErÿS]
AN3Yd
[£EtTS]
1113S-UNS-LNOd
[LES]
NOSSNON-V-LNOd
[vebts]
NnHd
[91++S1
SINNvd
[SLbbS]
1111SOW-UNS-ANOVA [EltbSiS3111V4IZO
[OitrS]
ATHANO
[80+rS]
43710
[bObS]
SAUd-XNV-LNVIAON
[£ObtS]
NOSSNOW-V-LNOd-S11-AOWYON
[20++S]
215-31-AOUUON [00t+S]
ANIWON
[#6€+S]
171AUNN
[L6ETS]
SULLNOW
[06£
rs]
NOSSNOUW
[68£rS]
111AVNON
L9€+S]
ATUAS-UNS-ITHAUOW [9/£+S]
AON31LNOW
[t80+S]
SYITTIANOG-LNOW
[SZE+S]
STHANVLNOW
[LES]
A1113S-UNS-119NOU
_:
TeZErSsi
SNOUAIOWN
[LZ£ES]
ATHAINIOWN
[0/€+S]
3111AUONIM
[69€+S]
AUITIIU
[8SErS]
S111N43Z
VW
[SSE+S]
LNNODNILUVU
[eSErs]
UNOI-VI-SAVU
[LSE+S]
1HOVIUVN
[8tE+S]
ATTHANONVYIN
[oters]
IVAIOM-NI-LHNODNONV
IH
[EtErs]
SYNOL-IULVNO-XNV-SIYONVIN
[obE+S]
AIWVW
[ges]
AO1311VUW
LEE
TS]
SUITUAVIVAN
[bEEHS]
ITHANIVH-ANIV
AN
[ESETS]
ATHAS-ANS-ATHVN [ects]
s1431qivN
[92z£+S]
4A39n1
[oz£rsS]
ASIO7
LLETS]
ATNANO%N
[9LEHSI
ATHANVNINIUH-AINN
[SLEtS]
yAII
[£1ETS]
LYNODINL31
[ZLE
TS]
SUNINS31
[20€rS]
ANIVINO131NVT
[LO£ES]
EMNODIOUANVYTI
[v62+S]
LNONIUGNVYT [o8zts]
Auav1
[sezvs]
IuNnODauANf
[egzrsl
111AVNON
[ogzrs]
1n2Df
[642+S]
3TNANIVZAI
LZevS]
3Z113GN VAI
[9/2+S]
IMNOONIVIIQN VAS
[S/evS]l
ANIN VI
vL/iL
AFANOËR‘8[8SOu-8-SULNALDQSS-IPPLL
—
OO'OP
LE
ES
EO
:IPL
[EZZrS]
ANUVS
[egets]
INNODINOH
[EScvS]
3Z11VH
[6bztS]
LNONIZNS-3TIANONNYEH
[8v2ebS]
ATANOWNVH
[rbetS]
A111AIOVH
[oters]
siuAnOUSOUD
(6EzrS]
1UNODSO
LTcrS]
INOWNVUID
[SccrS]
1INODNOZ39
[ELSHS]
ITHANVINA
[00zvs]
A3u1
[861bS]
SIUIXN-ATUAIU
[EGLYS]
3AVH-N3-A34 [88LrS]
X1nva
C8L+S]
NIZIAN3
[Z8LrS]
SIVYIZIVN-LI-AISS3
[6/1PS]
A1d3
[L£1YS]
SNVIANO9-SIT-LYNODNOQ
[991+5s]
1SSNVHO-VI-NLUYVWWNOG [09L+S]
31AVH-N3-3YAIWOQ
L
[2S1S]
auvnoinaia
[eSLtS]
XNOLIA4WYA
[OSL+S]
SINILSND
[9EL&S]
ASINUVI-NI-SNVIANOD
[LELHS]
AUIN 319
[92LbS]
INNODINIHO
- [GLLES]
AIYVHD
[LES]
1111SON-UNS-AIIWNVHO
[ELLES]
SIN3IISSNG-ATIANV
HD
[901+S]
sauna:
[£OLHS]
ATHANUI
[001vS]
37113S-UNS-NIUg [S60pS]
111vVu9
[E60+S]
111ANIVUI
SIH9S
2
PSIN
‘ULO
'IPAE
2JSON
2UIE,P
SUOZ
EJ
2P
SSUNWOT
— Z
SxœUuuY
X9PS9
AONVN
SEOPS
—
SZ009
U
'O'D
4eg
sp
Sn
Sap
0214
[L60PS]
INONGIOUI-SNOS-SIYIXNO4
[80+S]
3YHANOTIINOS
[z80+S]
IYNODNOG
[640vs]
NOSSNOW-V-LNOd-S31-CON119
|
[Z40+S]
LANOWNVYZ38
[LZOHS]
IGNVUO-VI-I9NVZI9 [0/0+S]
37113S-YNS-A38
[6905S]
S#3771AN38
[990&S]
SYITTIANIVLL3g
[£90+S]
IUNOD3NY39
[090rS]
3111131139
[6S0rS]
nv37138
[850+S]
SdWyH939
[S0+S]
LNOWNVYIa
[SS0S]
GYUW-UNS-ITTANOAVSE
[LSOÿS]
AT111Va
[0S0tS]
LANOW313H1va
[8tors]
S1HDOUvag
…
[9E0rSl
ua
[LEOPS]
111ISOW-UNS-ITHAIULNY [670+S]
NVHOY-31-Nnanv
[ezors]
inoanv
[/20+S]
NOLLV
[9Z0+S]
31AN3IHLV
[2OHS]
NVH-LI-3AVUUV
[EzOrS]
LUNODVUUY
[ZZ0+S]
31AVNYY
[LZOPSI
LHNODNV
AU
[610tS]
111ANVSNY
[8L0+S]
XNONv
:
[SLOS]
ANV3GNY
.
[6005]
INOWVTIV
[200bS]
SNVI1NOD-S31-3711A198Y
[L0O0S]
1NNODNvav ti/ei
LAn08"8[8S0UH3-SULUNaLUSASS-APPLL
— 00'ObLEES'EO
: IPL
X8P99
AINYN
SEOPS
—
SZO09
U
O'D
Jeg
8p
SOnQ
S2P
29ed
[66SrS]
31TIANOX
[C4GhS]
AAVH-N3-SYITIA
[660rS]
A3IN9
1Q
1VA
CLS&S)
NILUVW-LNIVS-AIZIHL
[r6SvS]
SinWvx
[0/G+S]
QYIN-UNS-AIOITTA
[9esrS]
XN3IN9OINDONL
[LLSbS]
AITIANOdS
[£6S+rS]
1111AVAM
[69SHS1
1VA-NV-ATTIA
[Sests]
ATHANOUL
[oLS+S]
AT1AINYUOS
[68St+S]
TANOLLIA
[999HS]
AIUL-UNS-AIOTIA
[£ES+S]
XNaraL
[805+S]
AHAIS
[L8SbS]
NOUAUNS-ATIIA
[b9SHS]
3AVH-NI-ITHAGIA
[ESS]
IMNODTINIUL
[66+4S]
A3Ud3H913S
[08S+S]
LdNUATTIA
[9bG+S]
SIUIIONVA
[beSbS]
ATHAININNHL
[L6btS]
AONVYS
[6/SvS]
AN3Ud-SNOS-SUATTIA
(bbGbS]
SUHANIVIIONVA
[LZSbS]
THL
[06rtS]
SIVU3ZIvS
[ZZS+S]
SNOUAION-SA7-SUITTIA
[ZrSpST
AOUITIVA
[8LSES]
ATIAGINOTH-LANOONVIHL
[84bbS]
1IOUVW-LNIVS Annexe 3 - Cartographie des zones d'alerte
gr
ITR RC
Sp et F3
Le
à Meuse ES et Chiers à
EI
Ù
é è &
Hell aval, Ome! Nied et Sellle
V
f LS
\ : F és TR D At nn
F 7
nn.”
L
( \ Moselle amont et Meurthe T |
77 f. , LL
BR Ÿ Mar } C1] Zone d'alerte 4 rs
Place des Ducs de Bar
C0, n° 60025 - 54035 NANCY Cedex
Tél : 03.83.91,40.00 - fffddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr
Ar
13/14 Annexe 4 - Lexique et acronymes
Piscine : Est défini comme une piscine tout bassin, ou groupement de bassin, artificiel étanche dans lequel se pratiquent des activités aquatiques et dont l'eau est filtrée, désinfectée, désinfectante, renouvelée et recyclée. Une pataugeoire est Un bassin destiné aux enfants dont la profondeur d'eau n'excède pas 0,40 m,
Bain à remous: est un bassin spécifique comprenant des places assises ou serni-allongées, à usage ludique ou de bien-être couramment appelé jacuzzi ou spa. L'eau de ce type de bassin doit être renouvelée totalement au moins tous les sept jours. Une interdiction de remplissage entraîne donc la fermeture du bassin puisque le renouvellement de l'eau devient impossible.
Bassin réservé à un usage unifamilial: Un bassin est dit réservé à un usage unifamilial lorsque les personnes qui fréquentent le bassin appartiennent à la même famille, hors activité commerciale.
Bassin destiné à un usage collectif: un bassin est dit destiné à un usage collectif lorsqu'il est mis à disposition dans le cadre d’une activité commerciale.
Bassin destiné à une activité de soin: est considéré comme bassin d'une activité de soin les
établissements de santé, médico-sociaux, de thermalisme et les cabinets de kinésithérapie.
Hébergement de tourlsme: sont considérés comme des hébergements de tourisme les établissements suivants: hôtels, résidences, chambres d'hôtes, villages de vacances, meublés de tourisme, auberges de jeunesse, hébergements dans les terrains de camping ou de caravaning ou de pares résidentiels de loisir. .
Neutralisation du chlore : action permettant de rendre le chlore inactif par ajout d'un neutralisant, ou par dégazage naturel de l’eau avant vidange.
Remplissage d’une piscine collective : trois types de remplissage
- Total, suite à vidange ;
-__ Partiel (moins de 1/3 du volume du bassin), généralement pour motif sanitaire ; - Renouvellement quotidien en fonction de la fréquentation : 30 L/j/baigneur (renouvellement minimum de l'eau des bassins publiques pour raisons sanitaires). Ce renouvellement quotidien pour raisons sanitaires n’est pas visé par l'arrêté sécheresse ; Les prescriptions visées par l'arrêté ne parlent donc que de remplissage partiel ou total.
Vidange: les vidanges de bassins (piscine et bains à remous) dans un réseau d'assainissement, conformément aux autorisations de déversement délivrées par la collectivité exploitant la station d'épuration, restent autorisées. Seules sont réglementées par l'arrêté sécheresse les vidanges dans le milieu naturel,
Acronymes :
PRPDE : personne responsable de la production et de la distribution de l'eau destinée à la consommation humaine
EDCH : eau destinée à la consommation humaine
CIVE : cultures intermédiaires à vocation énergétique
DDT : direction départementale des territoires
ARS : agence régionale de santé
IOTA : installations, ouvrages, travaux et activités
ICPE : installations classées pour la protection de l'environnement
APC : arrêté préfectoral complémentaire à l'arrêté d'autorisation (CPE
Place des Ducs de Bar
CO. n° 60025 - 54035 NANCY Cedex
Tél : 03.83.9140.00 - fffddt-eeb@meurthe-et-moselle.gouv.fr 14/14