Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 23 06 2017 ODJ94
Déliberation - 23 06 2017 ODJ54
Déliberation - 22 06 2018 ODJ62
Déliberation - 18+12+18 ODJ62
Déliberation - 05 01 2016 ODJ62
Déliberation - 16 12 16 ODJ62
Déliberation - 21 12 2017 ODJ62
Déliberation - CM200619 ODJ62
Déliberation - 23 06 2017 ODJ13
Déliberation - 23 06 2017 ODJ59
Déliberation - 23 06 2017 ODJ62
Document publié le Vendredi 23 juin 2017 par la commune de Clermont-Ferrand.
Lien du pdf (Déliberation - 23 06 2017 ODJ62)
Thèmes du document : Humanitaire, Handicap et inclusivité, Culture et patrimoine,
Ville de Clermont-Ferrand – Séance du Conseil Municipal du 23 juin 2017–Feuillet n°2017/
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 23 juin 2017 à 18 h 00
---------------------------------
AUJOURD’HUI vingt trois juin deux mille dix sept
LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville de Clermont-Ferrand, convoqué par Monsieur le Maire le 16 juin 2017, s’est réuni dans la salle ordinaire des séances.
Après avoir ouvert la séance, Monsieur le Maire procède à l’appel.
Etaient présents Mmes et MM. les Membres du Conseil dont les noms suivent :
Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance
Présent(e)s : Olivier BIANCHI, Françoise NOUHEN, Monique BONNET, Manuela FERREIRA DE SOUSA, Philippe BOHELAY, Simon POURRET, Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Cécile AUDET, Jérôme GODARD, Cyril CINEUX, Jérôme AUSLENDER, Nicaise JOSEPH, Marion CANALES, Saïd Akim BARA, Gérard BOHNER, Nicolas BONNET, Dominique ADENOT, Géraldine BASTIEN, Valérie BERNARD, Christophe BERTUCAT, Jean-Luc BLANC, Jean-Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Edith CANDELIER, Jean- Christophe CERVANTES, Alparslan COSKUN, Sondès EL HAFIDHI, Magali GALLAIS, Nadia GUERMIT-MAFFRE, Pascal GUITTARD, Christiane JALICON, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Alain LAFFONT, Jean- Pierre LAVIGNE, Marianne MAXIMI, Abdelmajid MELLOUKI, Fabienne MONTEL, Didier MULLER, Florent NARANJO, Nicole PRIEUX, Dominique ROGUE-SALLARD, Laurence SCHLIENGER, Sylviane TARDIEU, Odile VIGNAL, Guillaume VIMONT
Excusé(e)s ayant donné pouvoir : Christine DULAC-ROUGERIE à Monique BONNET, Louis COUSTÈS à Jean- Luc BLANC, Patricia GUILHOT à Laurence SCHLIENGER, Pierre MIQUEL à Sylviane TARDIEU, Christian PORTEFAIX à Philippe BOHELAY
Excusé(e)s : François BARRIÈRE
Absent(e)s : Anne FAUROT, Isabelle PADOVANI, Antoine RECHAGNEUX
Secrétaire : Marianne MAXIMI
Après l’appel, une minute de silence est faite en mémoire de Monsieur Daniel WACKENIER, ancien élu municipal et en hommage aux victimes des évènements dramatiques survenus au Portugal.
Monsieur le Maire sort pour l’examen, le débat et le vote du Compte Administratif (question n°2). Madame Françoise NOUHEN, Première Adjointe, préside la séance pour la question n°2. Madame Marianne MAXIMI arrive pendant la présentation du diaporama relatif à la question 2. Madame Nadia GUERMIT-MAFFRE arrive avant le vote de la question 7 (fin du pouvoir donné à Monsieur Jean-Pierre LAVIGNE).
Monsieur Alain LAFFONT quitte la séance avant le vote de la question 7 et donne pouvoir à Madame Marianne MAXIMI. Monsieur Dominique ADENOT quitte la séance pendant le débat de la question 10 et donne pouvoir à Monsieur Pascal GUITTARD.
Monsieur Alparslan COSKUN quitte la séance avant le vote de la question 11 et donne pouvoir à Monsieur Guillaume VIMONT. Madame Marion CANALES quitte la séance avant le vote de la question 12 et donne pouvoir à Monsieur Gérard BOHNER. Madame Magali GALLAIS quitte la séance avant le vote de la question 12 et donne pouvoir à Monsieur Jean-Christophe CERVANTES.
Madame Françoise NOUHEN sort pour l’examen et le vote de la question 14 en tant que Présidente de Logidôme. Monsieur le Maire suspend la séance à 00h00 pendant le débat de la question 14. M. le Maire reprend la séance à 00h05 après avoir vérifié que le quorum est atteint. 2
----------------------------------------------------
Rapport N° 62
SOUTIEN À LA VIE ASSOCIATIVE - SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES
----------------------------------------------------
Dans le cadre du soutien à la vie associative, la Ville met en place chaque année une enveloppe destinée à l'attribution de subventions exceptionnelles, sur présentation d'un projet, à laquelle les associations peuvent prétendre par une demande et un dépôt de dossier.
Les crédits nécessaires étant inscrits au budget, il vous est proposé, en accord avec votre commission : - d'approuver la répartition des aides financières accordées aux associations ci-après, pour un montant global de 22 100 €
- d'autoriser le versement en temps utile de ces subventions aux associations concernées
GROUPE LOCAL CIMADE DE CLERMONT-FERRAND
L'objet de la CIMADE est de manifester une solidarité active en direction des personnes opprimées et exploitées.
Un festival « Migrant Scène », structuré à l'échelon national, sera organisé à Clermont-Ferrand, le seul dans la région Auvergne et mobilisera les milieux de la solidarité, de la culture, de l'art, de l'éducation, de la recherche et de l'éducation populaire.
Ce festival se déroulera du 18 novembre au 10 décembre 2017. Il aura pour objet de sensibiliser le grand public aux problématiques liées à la migration et de faire connaître les associations et leurs actions en soutien aux migrants.
Coût de l'action : 24 500 €
Subvention sollicitée : 3 000 €
Subvention versée en 2016 : 2 500 €
Subvention proposée : 3 000 €
UNION NATIONALE DES RETRAITES DE LA POLICE DU PUY DE DÔME
Parmi les nombreux buts que s'est donnée l'association (solidarité et protection vis à vis des adhérents, défense des intérêts, participation aux œuvres d'entraide, …) l'un d'eux est de s'intégrer dans la vie de la cité, de participer et de créer des actions sociales et pédagogiques au profit de la population.
Le projet est de proposer à l'ensemble des associations clermontoises qui le souhaitent des actions de recyclage à la réglementation routière pour les seniors.
Budget de l’association : 8 000 €
Subvention sollicitée : 1 000 €
Subvention versée en 2016 : 1 000 €
Subvention proposée : 1 000 € Ville de Clermont-Ferrand – Séance du Conseil Municipal du 23 juin 2017–Feuillet n°2017/
3
L’EPICERIE DE NUIT (EDN)
L’objet de l’association est de développer, promouvoir et favoriser les arts urbains comme la musique, la danse où l’image.
L’objet de l’action, qui s’adresse aux détenus en milieu carcéral, est de débloquer le syndrome de la page blanche avec des exercices d’écriture rapide. C’est démontrer que l’écriture n’est pas une contrainte, qu’elle peut-être un terrain de jeu et de création.
Coût de l'action : 3 000 €
Subvention sollicitée : 1 500 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 1 500 €
LES ATELIERS NOUTOUS
L’objet de l’association est de favoriser les liens sociaux, culturels, interculturels et intergénérationnels ainsi que de soutenir les actions locales et citoyennes.
Son action est de réaliser un carnet de voyage contenant les récits des habitants de trois quartiers de la ville (La Gauthière, Saint- Jacques, La Gare) interviewés par un groupe de 12 enfants de chaque quartier.
Le support carnet de voyage permettra aux enfants d’acquérir des méthodes d’apprentissage de travail et de lecture à travers différents ateliers techniques.
Coût de l'action : 16 700 €
Subvention sollicitée : 3 000 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 3 000 €
HANDICAP INTERNATIONAL
L'objectif de l'association est de sensibiliser et d'informer les citoyens aux problèmes des armes explosives en zones peuplées, qui font d'une part de nombreuses victimes et d'autre part freinent le développement de certains pays « pollués » par celles-ci.
L'association intervient par des actions massives de sensibilisation, d'information, de pétitions auprès des établissements scolaires et universitaires, des entreprises, du monde associatif, des médias et des « politiques ».
L'action du Comité local, le 23 septembre, place des Salins à Clermont-Ferrand, sera la réalisation d'une pyramide de chaussures.
Coût de l'action : 1 200 €
Subvention sollicitée : 600 €
Subvention versée en 2016 : 600 €
Subvention proposée : 600 €
RECYCL’ART AUVERGNE
Recycl'Art Auvergne est un collectif d'artistes dont la démarche consiste à valoriser l'art urbain auvergnat et le recyclage par la customisation d'objets en tout genre destinés initialement à être jetés. 4
Le projet « Walk Trip 2017 » est une exposition mise en place dans une quarantaine de lieux (privés ou publics), à Clermont- Ferrand, du 05 juillet au 05 septembre, qui invite les Clermontois et les visiteurs à une ballade itinérante, dans la ville, à la découverte de ces œuvres.
Coût de l'action : 17 000 €
Subvention sollicitée : 4 000 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 4 000 €
AMICALE CULTURELLE TURQUE DE L'AUVERGNE
L’association a pour objectif de répondre aux besoins culturels, socioculturels et sportifs de la communauté turque vivant à Clermont-Ferrand et plus généralement dans la région.
Elle se donne pour mission d’organiser des réunions, séminaires, conférences et formations afin d’informer les personnes d’origine turque habitant dans la région et de sujets qui leur permettent un développement personnel et professionnel.
Son action, conduite sur deux jours, place du 1er Mai, est l’organisation d’une grande kermesse, ouverte au grand public, afin de faire découvrir, à travers un certain nombre d’animations, la culture turque aux Clermontois.
Coût de l'action : 12 900 €
Subvention sollicitée : 3 000 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 3 000 €
ASSOCIATION DES CHICONIENS EN AUVERGNE
Cette association a pour objectif d’accueillir les jeunes Mahorais en Auvergne, d’apporter une aide ponctuelle adaptée, dans la mesure du possible, aux adhérents qui pourraient se trouver en difficulté et d’organiser des manifestations culturelles et sportives.
L’association organise le 14 octobre 2017 une journée afin de :
- promouvoir la culture, la tradition et le patrimoine de Mayotte,
- favoriser le vivre ensemble et renforcer les liens entre les différentes communautés, - réaffirmer l’implication des Mahorais dans l’animation de la Ville.
Cette journée porte ouverte, qui s’adresse au grand public, présentera : chants, danses, expositions et gastronomie Mahoraise.
Coût de l'action : 3 350 €
Subvention sollicitée : 1 000 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 1 000 €
UNION JEUNESSE CLERMONTOISE
L’objet de l’association est de favoriser la promotion et le développement des personnes afin qu’elles s’intègrent dans les meilleures conditions possible, à la vie sociale, par le biais d’activités éducatives, culturelles et sportives.
L’action portée par l’association, sur les thèmes de la solidarité, de l’apprentissage et de la mixité sociale, s’adresse aux adhérents et à une population intergénérationnelle. Elle se décline sur trois axes :
- l’entraide et la solidarité en partenariat avec les restos du cœur,
- la découverte de l’environnement par l’organisation de sorties thématiques, - le développement du lien social et des relations intergénérationnelles par l’organisation de rencontres conviviales et festives.
Coût de l'action : 7 200 €
Subvention sollicitée : 2 000 € Ville de Clermont-Ferrand – Séance du Conseil Municipal du 23 juin 2017–Feuillet n°2017/
5
Subvention versée en 2016 : 1 500 € (DSL)
Subvention proposée : 2 000 €
ASSOCIATION DES AMIS DE FREDERIC CHARMAT
Cette association a pour objet l’organisation d’expositions permettant un regain d’intérêt et un renouvellement constant d’œuvres exposées et d’artistes contemporains.
L’action est d’initier une série de rencontres de nature à permettre au public clermontois, notamment celui d’origines turques et Kurdes, de s’ouvrir à la culture contemporaine de l’espace Turcophone à travers la découverte des œuvres littéraires et plastiques de l’écrivain et peintre Azad Ziya Eren. Ces rencontres et ces expositions seront mises en place à partir de la rentrée de septembre 2017 dans les centres Georges Brassens, Nelson Mandela, Maison de l’Oradou, … ainsi que dans les médiathèques clermontoises.
Coût de l'action : 6 000 €
Subvention sollicitée : 3 000 €
Subvention versée en 2016 : 0 €
Subvention proposée : 3 000 €
DELIBERATION
La proposition mise aux voix est adoptée à la majorité et convertie en délibération.
Pour ampliation certifiée conforme.
Fait à Clermont-Ferrand, le 29 juin 2017
Pour le Maire et par délégation
L’Adjoint,
Philippe BOHELAY