Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 01 04 2016
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 05 12 2019
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 07 04 2017
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 30 05 2018
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 25 06 2020
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 23 05 2020
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 04 06 2020
Procès Verbal - PV 05 04 2018
Procès Verbal - PV seance publique 08 04
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 30 10 2018
Procès Verbal - PV Conseil Municipal 05 04 2018
Document publié le Jeudi 5 avril 2018 par la commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV Conseil Municipal 05 04 2018)
Thèmes du document : Banque, Investissement et développement économique, Fiscalité,
MAIRIE DE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT 06230 ALPES-MARITIMES
CONSEIL MUNICIPAL
Séance publique ordinaire
Jeudi 5 avril 2018 à 18h30
PROCES-VERBAL
Ordre du jour
Le Conseil municipal, légalement convoqué, est réuni en Mairie le 5 avril 2018 à 18h30, sous la présidence de M. Jean-François DIETERICH, Maire
MEMBRES PRESENTS (16) :
M. Jean-François DIETERICH, Maire —- M. Yvon MILON, Mme Chantal ROSSI, Mme
Martine VAGNETTI, M. Philippe MARI, M. Jean-Paul ALLARI, Adjoints — M. Jean-Paul ARMANINI, M. Pascal BOGNITCHEFF, Mme Michèle BOSSA, Mme Anne-Marie FARGUES, Mme Elisabeth KARNO, M. Eric MEOZZI, M. Lucien RICHIERI, Mme Nadine BRAULT, M. Dominique ALLARI, Mme Florence VIAL, Conseillers municipaux.
POUVOIRS (3): Mme Giovanna MARAGLIANO à M. Jean-François DIETERICH
Mme Marlène CESARINI à Mme Florence VIAL
M. Didier LACOCHE à M. Dominique ALLARI
ABSENTS (0) :
[Membres en exercice = 19 / Votants= 19 (16 +3) / Absents= 0
SECRETAIRE DE SEANCE :
Désignation d’un secrétaire de séance : Mme Michèle BOSSA.
Monsieur le Maire ouvre la séance à 18h45 et soumet aux conseillers le compte-rendu de la précédente réunion du Conseil municipal en vue de son approbation. 1. SECURITE
1.1.SDIS - Bilan de l’activité opérationnelle du Groupement Territorial
Nice-Montagne sur la commune durant l’année 2017.
Le SDIS a fait parvenir le bilan de l’activité opérationnelle du Groupement Territorial Nice-
Montagne sur la commune durant l’année 2017.
311 interventions ont été réalisées sur la Commune, soit une augmentation de l’ordre de 8 %
par rapport à l’année précédente (289 interventions en 2016). La majorité de ces interventions
sont relatives à des secours à victimes (256 interventions) et le nombre d’interventions pour
des incendies a quasiment été multiplié par 2 (9 extinctions de feux — dont 4 feux de végétations — contre seulement 5 extinctions de feux en 2016). Voir annexe n°1. 2. FINANCES
budget du_ Trésor estion__2017 robation du compte de 2.1.A
communal).
aire int au Mi Adjo Mme C. ROSSI,
COMPTE DE GESTION (vue d’ensemble):
Rapporteur
L'ATTRITES
000
ER'OTE
#9S-
oz'5+6
£9
AG'ÉTE
OTh
ST
TIT
+ IT
+ X
TNEOL
EU'SET
9H
T
00'0
ps'ovs
Ter
02996
La
SE"TES
EST
T
ETI
"IVIOL
EC'STT
97
T
00°0
COTE
TI
0z's56
Le
6C°TES
EST
T
T#I0L-#008
So's8z
26
0070
so'saz
76
oz"956
Le
0296
LOT
Aueeuuoriouc
|
d6'0E8
£50
T
00'0
6L'SS7
68
CT]
GT'SES
v96
AUOUSEBFABSAUT
SUALOT
NVIL-INIVS
SONINUVA|
TETOTMOS
0;
TeT1380pUT
2193082180)
%
Be0FA198
82p
S196png
-
III
IT
"IVLOL
FFVeTASTUTUPE
8299082e9
K_G90TAZSS
sop
Sj06png
-
Il
ES'LY6
TTS
ET
00°0
S0'TSS
St
00°0
ES'86L
LST
DT
TL IWIOL
LL'9SS
LTZ
T
06'0
S0'L68
8€
00‘0
tL'659
SLT
T
AUUEUUOF
Aou
PL'O6€
62
LT
00‘o
TI'8L
Fec-
00°0
S8’SET
640
ET
AUSUOSSTAFSAU
tedrourzxd
3e6png
- 7
AUIVLESONE
NON
MUOUO:q
LTOZ
DIOUIXE
Eve
pop
HOILVASIO
UVA
SLVVIOSEZ
A0
|
LEOE
HOIOUINENT
JC
LYLINSEU
4
ZNSNSSSILSAANT
7
mn
NOZLVUPAINI
00
IUSASNVUL
M
SELONALV
LIVE
LTOZ
901920xX4
ANUUIA-AVO-NYAL-LNIVS
: INSNASSITENLA
SosTreuuos1od
uou
Se0Fates
sep
s3ebpnq
sep
je
Tedroutrzxd
jeBpnq
np
uoFinsoxe,p
sJe31nseu
EAN-ANS-AHONVIISTTIA
"SIL
? ATAVLANOO
ALSOA
NA
HON
JNAUEA-AUD-NUEL-INIYS
- O08LE
520900
: aIGELANOD
HISOZ
NA
ANDIGO)
oi
2L'S6L
604
6T
TL'svy
097
8
00'0SE
696
TT
90'TS8
52
TI'e9L
ve
2707394
(P -
4)
So'L68
8€
BUSDEOXZ
(4
- B)
OIDEEXE
«I
NC
LVLINSAN
s3'3SS
1ZL
€
C'Ovz
TEP
L
TS'STE
067
(6 -
3 =
ssijou
sosusdoq
HT'aT
0
FT
T6
L
oo'‘asz
zy
(6)
savpueu
sp
suopaetnuuy|
6L'8EL
tit
6
LE'VIT
6€
L
TU'ELS
TEE
T
(}
sue
s3epuey|
(2)
s21810
so1re3)ÿ6pnq
uorIesTIoant
ÉLERECEC
6S"S04
S£6
9
88'LET
OLr
L
TL'L9S
SOS
T
(PR
-
Grp)
S92qau
55119084
vT'OY
Tr
PT'OPS
Tr
co°0
{9)
81171
2p
EUGFIONpEU
EL'SBT
LTO
6
go'ees
TES
£
TL'L9S
505
I
(q}
stuÿ
130007
ep
SOXITL
LS'PBS
PE
TZ
TL'Sbb
09Z
8
Sa'8Et
ve0
£T
(8)
918209
59278296pn4
SUOFSFAYIA
SELLE)
SNOILONS
8HQ
'TVIOL
{
I
INRNASSIASEANT
: NOLLONS
I
LIOZ
S0F218%x
INUNAI-AVO-NVAL-LNTUS
- O08LE
ODFOIOXS
, T
Op
S01F8395pnq
s8JINS8u
IVANSI-AVO-NVAL-LNIVS
: LNMNASSITEULI
VEN-ANS-SHONNUAATTIA
“SAUL
: MTEVLENOD
ELSOI
NA
NON
50900
ATAVLANO)
ALSOZ
QQ
ANOITOO
N Il est demandé au Conseil d’approuver le compte de gestion de Madame le Receveur Public,
dont les écritures sont conformes à celles du Compte Administratif.
Délibération adoptée à l’unanimité.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : O0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ;
2.2.Approbation du compte administratif 2017 (budget communal). Monsieur le Maire étant sorti de la salle, la Présidence du Conseil est assurée par le doyen
de l’assemblée, Monsieur ARMANINI. Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
COMPTE ADMINISTRATIF (vue d’ensemble):
MAIRIE ST JEAN CAP FERRAT - EUDGET COMMUNAL - CA - 2017
IL- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET ll
VUE D'ENSEMBLE A1
EXECUTION DU BUDGET
DEPENSES RECETTES
REALISATIONS Section de fonctionnement | A 7431240,83 | G 7 4TO 137,88 DE L'EXERCICE
{mandats et titres) Section d'investissement B 2290 315,82 | 4 4 595 567,71
+ +
Report an section de € 0,00: 1178 659,72
REPORTS DE fonctionnement (002) {el défick) {l'excédent} L'EXERCICE
NA Report en section 0 0,00 |: 19 079 138,85
d'investissement (001) (si déficit) {si excédent)
TO nn man 9 721 558,65 | =caus 23 233 504,16
RESTES A Section de fonctionnement De 0,00 !K« 0,00
REALISER A
REPORTER EN Section d'investissement Fr 3613137681 0,00
Net (1) TOTAL des restes à réaliser à
reporter en N#1 EF 3613137,88 | mkeL 0,00
Section de fonctionnement | =A+C+E 7431 240,63 | = Ga 8 648 797,69 RESULTAT
CUMULE Section d'investissement | =B+D+r 5 903 453,70 | nH4 14 584 706,58
TOTAL CUMULE SAMBACAHDHEN 13334 694,53 | = GeHrenel 23 233 504,16
Il est demandé au Conseil d'approuver le compte administratif, dont les écritures sont conformes à celles du Compte de Gestion.
Délibération adoptée à l'unanimité.
VOTES POUR : 13
VOTES CONTRE : O0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE, 4 Florence VIAL ;
2.3.Affectation des résultats de l’exercice 2017 (budget communal). Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
Après avoir entendu la présentation du Compte Administratif de l’exercice 2017 qui présente
un excédent global cumulé de 13 511 947,51 € en résultat de clôture (reprise des résultats
cumulés globaux du Compte de Gestion du TP) ;
Considérant que le Compte Administratif de l’exercice 2017 a été adopté ;
Statuant sur l’affectation du résultat de fonctionnement de l’exercice 2017 ;
Considérant l’excédent de fonctionnement de 1 217 556,77 € ;
Considérant l’excédent d’investissement de 12 294 390,74 € ;
Considérant que d’importants transferts ont été effectués, en 2015 et 2016, de la section de
fonctionnement vers la section d’investissement (pour un montant global de près de 8 257
100 €) dans le but notamment de rationaliser la gestion budgétaire, de permettre tous les
investissements utiles et de rendre également la section de fonctionnement du budget
communal plus transparente, plus proche de la réalité et plus « sincère et véritable » ;
L’excédent de la section de fonctionnement (solde disponible) est à répartir au budget primitif
de la façon suivante :
— En fonctionnement (recette 002) : 1 217 556,77 € ;
Cette année, aucune répartition n’est à prévoir en investissement, la section d’investissement affichant donc un solde d’exécution de 12 294 390,74 €.
Il est proposé au Conseil de répartir les résultats de l’exercice 2017 sur le budget primitif 2018 comme expliqué ci-dessus.
Délibération adoptée à l'unanimité.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ; udget annexe 2.4.Approbation du compte de sestion 2017 du Trésor des loyers).
Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
COMPTE DE GESTION (vue d’ensemble):
£O'9STT
9VZ
T
000
V2‘0»S
TÜT
0z"9v6
28
6£'TES
ZSTT
XII
+ II
+ I
VIOL
€O'STT
9VZ
T
00"0
»e"0ÿS
TOT
CAITET]
GE'TeS
ZST
T
LIT
"IVLOZ
ÉO'STT
992
T
v0°o
+0"0pS
TOT
CHUT
ET]
ÉC'TES
EST
T
Te307-5n08
So'S8z
267
20'0
S0°s8z
26
0z°9v6
Le
0z'‘986
LOT
AUSHOULOTIOUO
86'0£8
ESb
T
00‘o
éL'sse
68
oo'o
6t'52S
#96
AuoWs8TASeaut|
SUAAOT
NYAL-ILNIVS
SONIHUTA
Ter2xeumo
30
TOFZANpUT
29108700)
*
s9DÇAZSS
sep
#Jofpng
+
III
TI
IWIOL
JFA8228Futupe
2193087e0|
E
S09FAIOS
S9P
219609
-
IT
I
"IVIOZ
AAUBUUOFIIUOI Auausssyinoaut
tedroutzd
206png
-
I
SAIVLHOQOG
NON
HEGYO
4TOZ
TOILE
ae
ee
nn
ROILVERIO
AV
SLVL'IOSEN
HU
|
LTOZ
SOIOUEST
HO
EVL'INSEN
+
IRSANSSILSIANT
A
mn
NOILWAPNINT
NO
LXSIENVEL
V
SELOMIAY
LUVE
LTOZ
90F919X4
SULAOT
NVSI-LNIVS
SONINUVA
: LNANASSITEULE
sesFTeuuosiod
UOU
Se0TAISS
sep
s3efpnq
sep
Je
redtouprd
306pnq
np
uoF3n09xe
,D
s3891n894
HAN-AQS-AHONNUAAITIA
‘SAUL
: MIAVLANOD
ELSOA
NA
HON
SALAOT
NVAC-LNIVS
SONINUVA
- ZOBLE
St0900
: AIMWIAWO)
ALSOG
NC
ANOITOD
oN
2795390
(P -
w)
»8'0vs
T8T
So'sez
ts
éL'sSz
68
AuSpp0xa
(4
-
p}
BOIDEAME,
1
30
INT'INFTU|
10'969
OT
T0'959
OT
00°0
(B-
7
=
u)
sojjou
sosusdeql
00'0
00'0
00
‘0
{5)
saepueu
sp
suorjetnuug
T0'953
07
t0'969
OT
000
(3)
syug
s3epuen
00008
LT
Lo
‘o0s
9t
0o‘o00
€
{®)
soTe109
s6x7r256pnq
suoFiesFz07nv)
SRSNHASC
S8'96T
267
90'TH6
ZOT
eL'sst
68
{5
-
qm
p)
Hojaeu
60225064
ve'asz
pE'sse
000
(D)
591373
6p
suoFJonpyy
ét'ssv
26t
or
66T
E0T
éL'ss2
68
(a)
#ruy
0330081
sp
s9271)
TO'TEY
LT
T
22'006
ET
éc'tes
eso
1
{U)_sete203
sox7e396pnq
sUOFerApzA|
PALLEONN
|
SNOLLOIS
53
TVLOL
LL
INXHENNOIIONOS
20
NOLLOZS
I
ININESSILSMANT
1Q
HOLIONS
LIOZ
90F919X4
SUAAOT
NUAC-ENTUS
SONIHUVA
: LNANASSITEULE
ODFOIOX6,T
Op
S017e395pnq
s183Tns8u
UTH-ANS-THONRLIATIIA
*SHUL
: SIAVIAHOO
ALLSOS
DO
MON
SUAAOT
NVBL-LNIVS
SONINAVA
- ZO8LE
520900
: 4'TEVEANOD
HESOS
NA
ANÜITOD
oN Il est demandé au Conseil d’approuver le compte de gestion de Madame le Receveur Public, dont les écritures sont conformes à celles du Compte Administratif.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ;
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.5.Approbation du compte administratif 2017 (budget annexe des
loyers).
Monsieur le Maire étant sorti de la salle, la Présidence du Conseil est assurée par le doyen
de l’assemblée, Monsieur ARMANINI. Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
COMPTE ADMINISTRATIF (vue d’ensemble):
MAIRIE DE ST JEAN / PARKING - BUDGET DES LOYERS - CA - 2017
Il — PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF Il
VUE D'ENSEMBLE A1
EXECUTION DU BUDGET
DEPENSES RECETTES Sp ren
REALISATIONS s a DE L'EXERCICE Section d'exploitation A 10 656,01 6 102541,06! GA 92 285,05
rue æ Section d'investissement 8 | x s2ss70| He 89 255,79
+ +
Report en section c 0,00 !1 400 000,00
Prec d'exploitation (002) {sl déficit) (el excédent)
N°1 Report en section D 0,00 | 9 964 575,19
d'investissement (001) {ei déficit) {s! excédent)
= =
DEPENSES RECETTES SOLDE int
TOTAL (réalisations + reports) ps CA D 10 656,01 PP 1256 772,04 | -aP 1246 116,03
Section d'exploltstion E 6,00 |K 0,00
RESTES A REALISER A
REPORTER EN N+1 {2} Section d'investissement F 000! 0,00
TOTAL des restes à réallsor à reporier en N4#4 mE# 0,00 | =KHL 0,00
DEPENSES RECETTES D'EXECUTON (1)
Section d'exploitation ] e A++ 10 656,01 | = Genx 202 941,05 192 285,05
RESULTAT Section LE
CUMULE d'investissement | *92 ,00 | =tese 053 830,98 1 053 830,98
TOTAL CUMULE à 10 656,01 PT 4256 772,04 1246 116,03 Il est demandé au Conseil d'approuver le compte administratif, dont les écritures sont conformes à celles du Compte de Gestion.
Délibération adoptée à l’unanimité.
VOTES POUR : 13
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE, Florence VIAL ;
2.6.Affectation des résultats de l’exercice 2017 (budget annexe des loyers).
Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
Après avoir entendu la présentation du Compte Administratif de l’exercice 2017 qui présente un excédent global cumulé de 1 246 116,03 € ;
Considérant que le Compte Administratif de l'exercice 2017 a été adopté ;
Statuant sur l'affectation du résultat d'exploitation de l’exercice 2017 ;
Considérant l’excédent d’exploitation de 192 285,05 € ;
Considérant l’excédent d’investissement de 1 053 830,98 € ;
L’excédent de la section d’exploitation (solde disponible) est à répartir au budget primitif de la façon suivante :
— En exploitation (recettes 002) : 100 000,00 € ;
— En investissement (compte 1068) : 92 285,05 € :
La section d'investissement se verra également reporter son excédent (recettes 001)
de 1 053 830,98 € ; ce qui fait donc un report global pour l’investissement de (compte 1068 + recettes 001) : 1 146 116,03 €.
Il est proposé au Conseil de répartir les résultats de l’exercice 2017 sur le budget primitif 2018 comme expliqué ci-dessus.
Délibération adoptée à l'unanimité.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ;
2.7.Vote du Budget Primitif Communal 2018.
Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
À noter que le vote s'effectue uniquement par section et par chapitre.
Le Budget Primitif 2018 de la Commune se présente comme suit : 1. Section de fonctionnement :
En dépenses : 8274 597,77 €
En recettes : 8 274 597,77 €
2. Section d’investissement :
En dépenses : 12299 390,74 €
En recettes : 12 299 390,74 €
TOTAL BUDGET :
Dépenses (Fonctionnement + Investissement) = 20 573 988,51 €
Recettes (Fonctionnement + Investissement) = 20 573 988,51 €
Il est à noter que, pour la première fois, les sections de fonctionnement et d’investissement
sont en équilibre.
Ce budget primitif 2018 intègre bien évidemment les résultats de clôture du budget 2017 qui ont été affectés comme suit (cf. vote du Compte Administratif) :
- Section de fonctionnement (recettes 002) : 1 217 556,77 €;
Pour la première fois, ce Budget Primitif 2018 est ni en sur-recettes ni en suréquilibre.
Cette situation anormale du passé était le résultat d’une thésaurisation excessive des recettes
de la fiscalité locale avant 2015 (taxes, droits de mutation, ..) et d’une absence de stratégie
pluriannuelle d’investissements, a ainsi pu être sensiblement améliorée par la poursuite d’une
politique d’investissements dynamique, prospective, volontariste, cohérente et pragmatique,
politique initiée dès 2015 et qui a tenu compte des besoins communaux actuels en matière
notamment d’aménagement, d'équipement et de logement. Le Budget Primitif 2018 respecte
donc, pour la première fois, le principe budgétaire fondamental de l’équilibre réel.
Bien évidemment, ce budget 2018 respecte également et en tous points, la sincérité
indispensable à la transparence des comptes publics.
Il est à noter également que la Commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat possède un endettement
léger et que son budget n’est pas grevé par une dette annuelle importante (compte 1641 —
emprunts en euros = 93 120,00 €, soit 1,1 % des dépenses de fonctionnemenf), contrairement
à la plupart des collectivités locales françaises. Les marges de manœuvre demeurent ainsi
importantes.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ; MAIRIE ST JEAN CAP FERRAT - BUDGET COMMUNAL - BP - 2018
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
VUE D'ENSEMBLE A1
FONCTIONNEMENT
DÉPENSES DE LA SECTION DE RECETTES DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT
Ÿ © CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T| AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) ren TEE E
+ + +
ë RESTES A REALISER (R.AR) DE F 000 Ë L'EXERCICE PRECEDENT {2} ,
0
R | 002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT (st défici) (stexcädent)
s REPORTE (2) 0,00 1217 556,77
- = =
TOTAL DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (3) 8274 597,77 8 274 597,77
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LA SECTION D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
D | CREDITS viNvESTISSEMENT (1) VOTES O1 AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 8 686 252,66 5 000,00
E compris le compte 1068)
+ + +
R RESTES À REALISER (R.A.R) DE
ë L'EXERCICE PRECEDENT (2) 3613 187,88 500
è 001 SOLDE D'EXECUTION DE LA (si solde négatif) (sisolde positif) SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
: 2) 0,00 12294 590,74
= = =
TOTAL DE LA SECTION L'INVESTISSEMENT (3) RMS 12298 S90,T4
TOTAL
TOTAL DU BUDGET (3) 20 573 988,51 20 573 988,51
10 MAIRIE ST JEAN CAP FERRAT - BUDGET COMMUNAL - BP - 2018
IL- PRESENTATION GENERALE DU BÜDGET il
SECTION DE FONCTIONNEMENT — CHAPITRES A2
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Pour mémoire Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
budget réaliser N-1 nouvelles (RAR +
précédent (1) {2) vote)
o11 Charges à caractère général 3 618 500,00 0,00 3 692 068,58 3 692 068,58 3 692 068,58
012 Charges de personnel, frais assimilés 2 700 000,00 0,00 3 135 320,00 3 +35 320,00 3 135 320,00
014 Atténuations de produits 271 244,00 0,00 254 244,00 254 244,00 254 244,00
65 Autres charges de gestion courante 1 463 361,72 0,00 994 345,19 984 345,19 994 345,19
656 Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses de gestion courante 8 051 105,72 0,00 8 075 977,77 8075 977,77 8 075 977,77
66 Charges financières 15 340,00 0,00 46 120,00 18 120,00 18 120,00
67 Charges exceptionnelles 194 000,00 0,00 180 500,00 180 500,00 180 500,00
68 Dotations provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles de fonctionnement 8 260 445,72 0,00 8 274 597,77 8274 597,77 8 274 597,77
023 Virement à la section d'investissement (5) 0,00 9,00 0,00 0,00
042 Opérel" ordre transfert entre sections (5) 0,00 8,00 0,00 0,00
043 Opérat” ordre intérieur de la section (6) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement 2,00 0,00 0,00 0,060
TOTAL 8 260 445,72 0,00 8 274 597,77 6 274 597,77 8 274 597,77
+
D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 0,00 |
| TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 8274 597,77 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Chap. Libellé Pour mémoire Restes à Propositions VOTE (3} TOTAL
budget réaliser N-1 (2) nouvelles RAR +
_ précédent (1) vote)
013 Atténustions de charges 76 000,00 0,00 140 000,00 440 000,00 140 000,00
70 Produits services, domaine et ventes div 814 200,00 0,00 512 800,00 512 600,00 512 800,00
7 Impôts et taxes 5149 786,00 0,00 5 526 941,00 5 536 941,00 5 536 941,00
74 Dotations et participations 422 800,00 0,00 314 300,00 314 300,00 314 300,00
75 Autres produits de gestion courante 6547 000,00 0,00 533 000,00 533 000,00 533 000,00
Total des recettes de gestion courante 7 011 786,09 0,00 7 037 041,00 7 037 041,00 7 037 041,00
76 Produits financiers 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00
17 Produits exceptionnels 68 000,00 0,00 20 000,60 20 000,00 20 000,00
76 Reprises provisions semi-budgétaires (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles de fonctionnement 7 081 786,00 0,00 7 057 041,00 7 057 041,00 7 057 041,00
042 Opérat" ordre transfert entre sections (5) 0,00 0,00 4,00 0,00
043 Opérat” ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 7 081 786,00 4,00 7057 041,00 7 057 041,00 ‘7 057 041,00
+
[ R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE {2) | 1217 556,77 }
Î TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 8 274 697,77 |
11 MAIRIE ST JEAN CAP FERRAT - BUDGET COMMUNAL - BP - 2018
li — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET hi
SECTION D'INVESTISSEMENT — CHAPITRES A3
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libollé Pour mémoire | Restesà | Propositions | VOTE {3) TOTAL
budget réaliser N-1 nouvelles (= RAR + vote)
précédent {1} {2)
010 Stocks {5) 0.00 0,00 0,00 0.00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204} 0.00 0.00 0.00 0.00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0.00 150 000.00 160 000,00 150 000.00
21 Immobilisations corporelles 3 246 000,00 0,00 5 262 000,00 6 352 000,00 5 352 000,00
22 Immobilisations reçues en affectation (8) 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
23 Immobilisations en cours 400 000,00 0,00 175 000,00 178 000,00 176 000,00
Total des opérations d'équipement 7 595 100,00 8613 137.88 2915 132,86 2 915 132,88 6 528 270,74
Totai des d 11241 100,09 3613 137,98 6 592 132,88 8 592 152,56 12 205 270,74
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assinées 58 250,00 0.00 94 120,00 $4 120,00 54 120,00 18 Compts de liaison : affectat* (BA régie} (7) 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Paricipat® et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 D __ 0.00 0,00 0,00 0,00
020 | Dépenses imprévues 0.00 | FT TE 0,00 0.00 2.00
Total des financières 58 260,00 0,00 94 120,00 54 120.00 24 120,90
45... | Totai des apé. pour compte de tiors (8) 0,00 0,00 0.00 0,00 0.00
Total des dépenses réelles d'investissement 11299 360,00 À 3 613 137,58 5 606 252,98 | 9 686 252,6 12 299 390.74 640 Opéret® orére transfert entre secions (4) 0,00 0,00 0,00 6,00
041 Cpérafions patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépanses d'ortire 0,00 0,00 0,00 0,60
d'investissoment
TOTAL, 11289 250,00 | 3 613 137,88 a see 252,86 | __s 685 252,86 12 299 390,74 +
[ D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE €) I 2,00 |
=
l TOTAL DES DÉPENSES [INVESTISSEMENT CUMULEES 12 299 390,74 l
RECETTES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libelté Pour mémolrs Restos à Propositions VOTE (3) TOTAL budget réaliser N-1 nouvelles (= RAR + vote)
pn nt (1) 2)
010 Stocks (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
43 Subventions d'investissement (hors 138) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 Emprunis et dettes assimilées (hors 165} 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immoblfisations incorparelles (sauf 204) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0.00 0.00 0,00
21 Immobilisations corporsiles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,60
22 Immobilisations reçues en aflectation (6} 0,00 0,00 0.09 0,00 0,00
23 immobilsations en cours 0.00 9.00 0,09 2.00 9.00
Total des recottes d'équipement _ 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00
10 Dotations, fonds divers et réserves (hors 0,00 0,00 2 000,00 2000,00 2 000,00 1088}
1068 Exécients de fonctionnement 0.00 0,00 0,00 0,00 0.00
£aptallsés (9)
128 Autres subvent* Invest. non trenef. 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépêts et cautionnements reçus 6 000,00 0.00 3 000,00 3 000,00 3 0D0,00
a Compts de liaison : atrectat” {BA.régle) (7) 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00
26 Participat* et créances raltachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobhisations financières 0,00 0,00 0.00 0.00 0.00
024 Produls des cessions d'immobliisations D,00 0.00 0.00 0,00 0.00
Total des recettes financières 5 000,90 2,09 5 000,00 5 000,00 5 000,00
48... | Total des opé. pour le compte de tiers 0,90 0,00 0,00 0,00 0,00
{e)
Total des racsttes réelles d'investissement 6 000,00 0,00 5 000,00 5 000,00 5 000,00
021 Virement de {a sect* de fonctionnement (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
040 Opéra” ordre transfert entre sections (4) 9,00 0,60 0.60 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 6,00
Totel des recettes d'ordre d'investissement 0,00 2,00 0,00 9,00
TOTAL 5 D00, 0,00 5 000,00 5 000,00 5 000,00
+
Î R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OU ANTICIPE 2 I 12 294 390,74 |
Î TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES I 12299 390,74
12 2.8. Vote du Budget Annexe des Parkings / Loyers 2018.
Rapporteur : Mme C. ROSSI, Adjoint au Maire.
À noter que le vote s'effectue uniquement par section et par chapitre.
Le Budget Primitif 2018 des Parkings/Loyers se présente comme suit :
1. Section d’exploitation :
En dépenses : 17 100,00 €
En recettes : 204 100,00 €
2. Section d’investissement :
En dépenses : 1 000,00 €
En recettes : 1 147 116,03 €
TOTAL BUDGET :
Dépenses (Exploitation + Investissement) = 18 100,00 €
Recettes (Exploitation + Investissement) = 1 351 216,03 €
Ce budget primitif 2018 intègre bien évidemment les résultats de clôture du budget 2017 qui
ont été affectés comme suit (cf. vote du Compte Administratif) :
Section d’exploitation (recettes 002) : 100 000,00 €.
Section d’investissement (recettes 001 + compte 1068) : 1 146 116,03 €.
Une politique d’investissements sera mise en œuvre dans les années à venir.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
VOTES POUR : 15
VOTES CONTRE : 0
ABSTENTIONS : 4 - Dominique ALLARI, Marlène CESARINI, Didier LACOCHE,
Florence VIAL ;
13 MAIRIE DE ST JEAN / PARKING - BUDGET DES LOYERS - BP - 2018
11 —- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
VUE D'ENSEMBLE Ai
EXPLOITATION
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LASECTION
D'EXPLOITATION D'EXPLOITATION
v
O | CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 17 100,00 104 100,00
E
+ + +
ë RESTES À REALISER (R.A.R) DE don 0.00
P L'EXERCICE PRECEDENT (2) ’ ’
0 :
R 002 RESULTAT D'EXPLOITATION (51 déficit) (si excédent)
s RERORTE() 0,00 400 000,00
2 = =
TOTAL DE LA snen D'EXPLOITATION 17 100,00 204 100,00
INVESTISSEMENT
DÉPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LASECTION
D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
L CREDITS D'INVESTISSEMENT (1) VOTES
T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (y 1 000,00 93 285,05
E compris les comptes 1064 et 1068}
+ + +
R É RESTES À REALISER (R.A.R) DE 000 0,00
P L’EXERCICE PRECEDENT (2)
e 001 SOLDE D’EXECUTION DE LA {sl solde négatif) {sisoide positif)
T SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
ï @ 0,00 1 053 830,98
=. = =
TOTAL DE LA SECTION D'INVESTISSEMENT (3) 1 000,00 1 147 116,03
TOTAL
TOTAL DU BUDGET (3) 18 100,00 1 351 216,05
14 MAIRIE DE ST JEAN / PARKING - BUDGET DES LOYERS - BP - 2018
Jl- PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il
SECTION D'EXPLOITATION - CHAPITRES A2
DÉPENSES D'EXPLOITATION
Chap. Libellé Pour mémoire Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
budget réaliser N-1 (2) nouvelles (ERAR+
précédent (1) vote)
o11 Charges à caractère générat 11 090,00 0.00 12 000,00 12 000,00 12 000,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 4 500,00 0.00 4 000,00 4 000,60 4 000,00
Total des dépenses de gestion des services 15 500,00 0,00 416 000,00 16 000,09 16 000,00
66 Charges financières 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
67 Charges exceptionnelles 1 000,00 0,00 1 100,00 1 100,00 4 100,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat® (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
68 Impôts sur les bénéfices et assimilés (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
022 | Dépenses imprévues 0,00 0,00 0.00 0,00
Total des dépenses réelles d’exploltation 16 500,00 0,00 17 100,00 17 100,00 47 100,00
033 Virement à Ja section d'investissement {6} 0,00 0,00 0,00 0,00
042 Opéret® ordre transfert entre sections (6) 0,00 0,00 0,00 0,00
043 Opéret” ordre intérieur de la section (6) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre d'exploitation 000! 0,00 0,00 0,00
TOTAL 16 600,00 0,00 17 100,00 17 100,09 17 100,00
+
[ D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) | 0,00 |
Ï TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION CUMULEES | 47 100,00 |
RECETTES D'EXPLOITATION
Chap. Libellé Four mémoire Restas à Propositions VOTE (3) TOTAL
budget réaliser N-1 (2) nouvelles (= RAR +
précédent (1) vote)
013 | Atténuations de charges 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
78 Produits issus de la fiscalité (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
T4 Subventions d'exploitation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 83 800,00 0,00 103 900,00 103 800,00 103 900,00
Total des recettes de gestion des services 83 800,06 6,00 103 900,00 403 900,00 403 900,00
7% Produits financiers 0,00 0.00 0,00 0.00 0.00
TT Produits exceptionnels 100,22 0,00 200,00 200,00 200,00
78 Reprises sur provisions et dépréciations (4) 0,60 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d'exploitation 93 900,22 0,00 104 100,00 104 100,00 104 100,00
042 Opéra ordre transfert entre sections {6} 0,00 0,08 0,00 à.00
043 Opérat* ordre intérieur de la section (6) 6,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d’exploltation 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 93 900,22 0,00 104 109,00 104 100,00 104 100,00
+
[ R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) | 400 000.00 |
[ TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES | 204 100,00 |
15 MAIRIE DE ST JEAN / PARKING - BUDGET DES LOYERS - BP - 2018
11 - PRÉSENTATION GENERALE DU BUDGET il
SECTION D'INVESTISSEMENT — CHAPITRES A3
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Pour mémolra Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
budget réallser N-1 nouvelles (= RAR + vote}
précédent (1) _@
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0.00 0,00 0,00 0,00 2,00
Total des opérations d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'équipement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
10 Dotations, fonde divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Empruntis et deties assimilées 1 000,00 0,00 1 000.00 1 000,00 1 000,00
18 Compis de üaison : affactat” (BA,régie) (5} 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat® et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00
27 Autres Immobliisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00
020 | Dépenses imprévues 0,00 ‘ 0,00 0,00 D00
Total des dépenses financières 1.000,00 0,00 1.000,00 1.000,00 1 000,00
45... Ï Total des opérations pour compte de tiers (6) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des déponses réelles d'investissement 4 000,00 0,00 4 000,00 1 000,00 4 000,00
049 Opérel” ordre transfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d'ordre d'investissement 0,00 0,00 0,00 2,00
TOTAL 1 000,00 0,00 1 008,00 1 009,00 1 009,00
+
[ D 0M SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (1) 00 À
=
Î TOTAL DES DEPENSES L'INVESTISSEMENT CUMULEES | 4 000,00 À
RECETTES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Pour mémoire | Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
budget réaliser N-1 nouvelles (= RAR + vote)
précédent (1) (2)
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (hors 165) 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00
20 immobilisations incorporelies 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2 Immoblisstions reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des receites d'équipement 9.00 0,00 0,00 2,00 0,00
1 Dotalions, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
106 Réserves (7) 87 946,20 0,00 22 285,05 92 285,05 92 286,06
165 Dépôts et cautlonnements reçus + 000,00 0,00 1 000,00 000,00 1 009,00
18 Compte de Ilalson : alfectat* (BA.régie) (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat* et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,09 0,00 0,00 D,00 0.00
Total des recettes financières 88 946,20 0,00 93 235,05 93 285,05 53 288,05
46. Le des opérations pour le compte ds tiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06
Total des recettes réelles d'investissement 88 946,20 0,00 93 285,05 93 285.05 93 285,05
021 Virement de la section d'exploitation (4) aol 0.00 0,00 0,00
040 | Opérat ordre tensfert entre sections (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
041 Opérations patrimoniales (4) a,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 2,01 : 2,00 0,00 0,00
TOTAL 88 946,204 9,00 93 285,05 83 285,05 93 285,05
+
[ R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) Ê 1053 830,88 }
Î TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 4147 415,03 | 2.9.Budget Communal — Restes à recouvrer.
En accord avec les services du Trésor, plusieurs créances ont été admises en non-valeur ou
ont été éteintes en 2017, pour une somme totale de 103 569,31 € (articles 6541 et 6542
dépenses de fonctionnement).
Il est donc proposé d’inscrire au budget 2018 une somme forfaitaire de 150 000,00 € à
l’article 6541 (créances admises en non-valeur) pour toutes les créances qui apparaissent
comme irrécouvrables (liquidations, domiciliations inconnues, corrections d’erreur, montants
trop faibles ou trop anciens, mauvaises dénominations, etc.).
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l’unanimité.
2.10. Budget Annexe des Parkings / Loyers - Restes à recouvrer.
IL est convenu, en accord avec les services du Trésor et dans l’attente d’une finalisation
précise des « restes à recouvrer » sur 2018, d’inscrire au budget une somme forfaitaire de
4 000,00 € à l’article 6541 (imputations en non-valeurs) pour toutes les créances qui
apparaissent comme irrécouvrables (liquidations, domiciliations inconnues, corrections
d’erreur, montants trop faibles ou trop anciens, mauvaises dénominations, etc.).
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.11. Vote des taux des taxes locales.
Il est rappelé que les taux des taxes locales sont les suivants :
Année 2016 | Année 2017
Taxe d'habitation 9,80% 9,80%
Taxe foncière sur les propriétés bâties 5,58% 5,58%
Taxe foncière sur les propriétés non bâties 12,49% 12,49%
Il est proposé au Conseil de maintenir les taux des taxes stables et donc de les fixer pour
l’année 2018 comme suit :
Taxe d'habitation 9,80%
Taxe foncière sur les propriétés bâties 5,58%
Taxe foncière sur les propriétés non bâties 12,49%
Le produit attendu s’élève pour 2018 à la somme de 2 783 541 € (compte tenu également des
bases d’impositions prévisionnelles 2018 fixées par les services de l’Etat).
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
17 2.12. Tarifs des badges de stationnement pour l’année 2018.
Il est rappelé qu’en 2017, le tarif mensuel des badges de stationnement était de 30 € ou de 130€ pour le Pass pour la saison (du 1er mai au 30 septembre 2017).
Il est proposé que les tarifs des badges mensuels et du Pass pour la saison demeurent
inchangés, soit 30 € / mois (badge mensuel) et 130 € / saison (Pass).
Dans le cadre de la réforme sur le stationnement payant, les modalités de distribution des badges risquent d’être modifiées prochainement.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.13. Droits de passage sous la voirie publique pour l’année 2018.
Il est rappelé que les droits de passage sous la voie publique ont été portés à 70 €/m° en 2016
et maintenus en 2017, soit une augmentation de 10% par rapport à l’année 2014.
Il est proposé de maintenir cette redevance à 70 €/ m° en 2018.
Il est précisé que les services municipaux effectueront toutes les vérifications nécessaires afin
de pouvoir connaître les surfaces réelles concernées et établir ainsi les arrêtés municipaux afférents.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l’unanimité.
2.14. Attribution de subventions aux associations (moins de 23 000 €). Les conseillers municipaux intéressés membres des bureaux des associations concernées ne
prennent pas part au vote : MM. ALLARI J-P, ARMANINI et DIETERICH pour
l'association U.P.P.S.J., M. ALLARI D. pour l'association Club Bouliste Saint Jean
Montant total demandé (+ et — 23 000 €) 272 353 € 264 124 €
Montant total proposé (+ et — 23 000 €) 240 960 € 223 900 €
À la suite des demandes déposées par différentes associations, il est proposé au Conseil
d’attribuer les subventions suivantes :
N° NOM DE L'ASSOCIATION SUBVENTION | PROPOSITION
DEMANDEE
1 ANAO L'AVENTURE SOUS MARINE 1500 € 1500€
2 ASSOCIATION LES AMERICAINS ET LA 1200 € 1200€
6ème FLOTTE A VILLEFRANCHE SUR
MER
18
3 AMERICAN DANSE COUNTRY 1250€ 1250€
6 ASSOCIATION FRANCAISE DES 150 € 150€
SCLEROSES EN PLAQUES
7 ASSOCIATION FRANCE ETATS-UNIS 500 € 250 €
DELEGATION FRENCH RIVIERA
8 ASSOCIATION NATIONALE ANCIENS 500 € 500 €
COMBATTANTS et AMIS RÉSISTANCE
9 BASKET AZUR CLUB 5000 € 3 500€
10 BRIDGE CLUB 3500 € 2500 €
11 CAP FERRAT RUNNING 2000 € 2 000 €
12 CAP PLONGÉE 18 774€ 3 000 €
13 CLUB BOULISTE SAINT JEANNOIS 4 500 € 4 500 €
14 CLUB DE SCRABBLE SAINT-JEANNOIS 1500 € 1500 €
15 CLUB PHILATELIQUE et CARTOPHILE de 2000€ 2 000 €
SAINT JEAN CAP FERRAT
16 CROIX ROUGE FRANCAISE Antenne de 700 € 700 €
Villefranche/mer
17 CTT VILLEFRANCHE CORNICHE D'AZUR 5500 € 4500 €
18 FONDATION PRINCE ALBERT Il 2 000 € 2 000 €
19 LES GRAINS DE MOUTARDES 600 € 500 €
21 KRAV MAGA COTE D'AZUR 2 500 € 1 500€
22 MAQUETTE CLUB de SAINT JEAN CAP 2000 € 1 500€
FERRAT
23 LE SOUVENIR FRANCAIS 1000 € 1000 €
24 564ème SECTION DES MEDAILLES 300 € 300€
MILITAIRES - VILLEFRANCHE SUR MER
25 SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE GROUPE 400 € 200 €
DU MONT ALBAN
26 SOCIETE DES MEMBRES DE LA LEGION 800 € 800 €
D'HONNEUR
27 SOCIETE NATIONALE D'ENTRAIDE DE 500 € 500 €
LA MEDAILLE MILITAIRE
28 | SOCIETE NATIONALE DE SAUVETAGE EN 2000 € 2 000€
MER
29 SOS AMITIE NICE COTE D'AZUR 500 € 500 €
30 UNION DES PECHEURS PLAISANCIERS 2000 € 2 000 €
SAINT JEANNOIS
31 UNION NATIONALE DES COMBATTANTS 550 € 550 €
32 UNION DES PARENTS D'ELEVES 500 € 500 €
COLLEGE JEAN COCTEAU
33 VILLEFRANCHE SAINT JEAN BEAULIEU 10 000 € 10 000€
ATLET CLUB
TOTAL 76224 € 52 900 €
19 Par ailleurs, toutes les associations qui recevront une subvention supérieure à 2 000 € seront
invitées à signer une convention d’objectifs, afin de formaliser leurs engagements et leur
patticipation à la vie de la Commune.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.15. Attribution de subventions aux associations (plus de 23 000 €). Les conseillers municipaux intéressés membres des bureaux des associations concernées ne
prennent pas part au vote.
À la suite des demandes déposées par différentes associations, il est proposé au Conseil d’attribuer les subventions suivantes :
N° NOM DE L'ASSOCIATION SUBVENTION PROPOSITI
DEMANDEE ON
1 CAP DES ARTS 31 700€ 30 000 €
2 CLUB NAUTIQUE DE SAINT JEAN CAP 38 000€ | REPORTEE
FERRAT
3 SOS GRAND BLEU 87 500€ 80 000 €
4 | VILLEFRANCHE SAINT JEAN BEAULIEU 30 000€ 30 000 €
FOOTBALL CLUB
TOTAL 187 200€ | 140 000 €
IL est demandé d’autoriser Monsieur le Maire à signer les conventions d’objectifs et de moyens pour l’année 2018, qui devront être signées par toutes les parties avant le versement
de la subvention concernée.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l’unanimité.
2.16. Attribution d’une subvention de fonctionnement au C.C.A.S.
Il est proposé d’attribuer une subvention de fonctionnement au C.C.A.S. d’un montant de
261 955,33 €.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.17. Attribution d’une subvention de fonctionnement - Budget annexe
C.C.AS. / A.M.E.
Il est proposé d’attribuer une subvention de fonctionnement au budget annexe C.C.A.SS. /A.M.E. d’un montant de 11 745,18 €.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l’unanimité.
20 2.18. Attribution d’une subvention de fonctionnement à la Commission
Syndicale du stade Beaulieu — St-Jean.
Afin de permettre la bonne gestion du stade intercommunal, il est proposé d’attribuer en 2018
une subvention de 20 000,00 € qui pourra être complétée si nécessaire selon les besoins en cours d’année.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.19. Attribution d’une subvention au groupement de gendarmerie
départementale des Alpes-Maritimes pour l’achat de matériel pour
les renforts de la brigade équestre.
Le groupement de gendarmerie départementale des Alpes-Maritimes va recevoir de nouveau,
cet été, le renfort d’un détachement équestre de la garde républicaine à Cagnes-sur-Mer pour
renforcer la sécurité sur les zones publiques du littoral et dans les parcs naturels départementaux.
Les gardes républicains seront assistés dans leur mission de police administrative par des
militaires d'active et des réservistes du groupement de gendarmerie départementale des Alpes- Maritimes, tous équitants confirmés.
Ces effectifs vont permettre de maintenir de façon régulière des patrouilles sur la commune de
Saint-Jean-Cap-Ferrat sans hypothéquer la possibilité d’intervenir sur toute autre
circonscription du département.
Issue de la société civile, les réservistes sont résolument engagés au service de leurs
concitoyens au sein de nos unités, mais ne sont malheureusement pas dotés d'équipements spécifiques pour monter à cheval dans un cadre professionnel.
Le groupement de gendarmerie départementale des Alpes-Maritimes sollicite votre concours
pour un soutien matériel se traduisant par l’achat de :
- six culottes de cheval, éléments indispensables pour nos réservistes équitants ;
- petits équipements d'équitation (filets, rênes, bandes, cloches, sangles d’équitation, licols,
longes, martingales, étrivières etc.), matériels soumis à forte sollicitation ;
Le tout pour un budget de 1 000 €.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
2.20. Attribution d’un fonds de concours à la Métropole Nice Côte
d’Azur pour la réalisation de travaux de réfection de chaussée —
Abondement de 138 256 € TIC.
Afin de pouvoir continuer les différents travaux de réfection de la voirie communale, la
21 Commune va de nouveau attribuer au fonds de concours à la Métropole Nice Cote d’Azur.
Pour l’année 2018, la Métropole a prévu d’engager des travaux d’entretien et d’aménagement
de sécurité sur la voirie et ses équipements, pour un coût total estimé à 243 957,50 € HT (292
749 € TTC) et de financer l’opération à hauteur de 154 493 € TTC.
Ces travaux comprennent les opérations suivantes :
æ Réfection du tapis de chaussée chemin du Sémaphore (depuis l’allée des Roses jusqu’à la barrière) : 81 000 €TTC
æ Réfection du tapis de chaussée Avenue Bellevue du n°42 jusqu’à l’allée des Brises (590 m) : 135 000 € TTC
æ Avenue Général de Gaulle face au Grand Hôtel du Cap : réfection du délaissé non revêtu en stabilisé compacté silico-calcaire sur la totalité de la zone : 15 000 € TTC
æ Opérations diverses de réfection de chaussée (boulevard Général de Gaulle, avenue Denis Séméria, montée du Cap, Chemin Saint Hospice) : 46 291 € TTC
æ Avenue Jean Mermoz (jusqu’au n°56): matérialisation du stationnement et des entrées-sorties par potelets à mémoire de forme : 8 163 € TTC
m Création d’une zone de rencontre 20 km/h Séméria — Libération — Mermoz avec panneau zone de rencontre B52 lumineux : 3 995 € TTC
æ Avenue de la Mer: mise en sens unique entre le rond-point des Combattants d’Afrique du Nord et le bd Général de Gaulle : 800 € TTC
æ Pont Saint Jean - angle Grasseuil : revêtement anti-dérapant et remplacement main courante : 2 500 € TTC
Il est ainsi proposé d’affecter un fonds de concours pour la réalisation de ces opérations,
conformément à l’article L.5215-26 du code général des collectivités territoriales (applicable
aux métropoles), qui prévoit qu’afin de financer la réalisation ou le fonctionnement d’un
équipement, des fonds de concours peuvent être versés entre la métropole et les communes
membres après accords concordants exprimés à la majorité simple du conseil communautaire et des conseïls municipaux concernés, le montant total des fonds de concours ne peut excéder
la part du financement assuré, hors subventions, par le bénéficiaire du fonds de concours.
Cette disposition permettrait à la commune de participer au financement de la réalisation par
la Métropole des aménagements énoncés ci-dessus pour un montant maximum de 138 256 €
TTC, c'est-à-dire tant que le montant total des fonds de concours n’excède pas 50 % du coût total de ces opérations.
La Commune se propose donc d’abonder l’enveloppe gros entretien de voirie pour un
montant de 138 256 € TTC, soit 47,2 % du montant total du projet.
Il est donc demandé au Conseil d’approuver la participation financière de la commune pour
un montant de 138 256 € TIC pour la réalisation des aménagements désignés ci-dessus et
d’autoriser Monsieur le Maire à signer toutes les pièces consécutives à l’exécution de la
présente délibération, dont la convention jointe en annexe (annexe n° 2).
Délibération adoptée à l'unanimité.
22 2.21. Appartements Wave — Travaux supplémentaires pour
l’accessibilité PMR.
Depuis le 22 mars dernier, la Commune est officiellement propriétaire des appartements situés
dans l’immeuble Wave. Cependant, des travaux supplémentaires (non compris dans le prix
d’acquisition) ont été effectués à la demande de la Commune par le promoteur SAS
Beausejour, à savoir la modification des salles de bains pour répondre aux normes
d’accessibilité PMR (modifications, création de WC supplémentaires avec lave-main....).
Le montant total de ces travaux supplémentaires s’élève à 23 713,74 € HT.
Il est donc demandé au Conseil d’autoriser le paiement de cette somme à la SAS Beausejour
sur présentation de la facture.
Délibération adoptée à l’unanimité.
3. URBANISME
3.1.Réfection et mise en valeur de la Chapelle Saint-Hospice —
Autorisation au Maire à déposer le dossier de permis de construire et
à signer les décisions d’urbanisme.
Dans le cadre de la réfection et de la mise en valeur de la Chapelle Saint-Hospice, un permis
de construire va être prochainement déposé. Conformément aux prescriptions du service
d’instruction de la Métropole Nice Côte d’Azur, il convient d’autoriser Monsieur le Maire à
déposer ces dossiers et à signer les futures décisions d’urbanisme.
Pour rappel :
m Maître d'ouvrage : Commune de Saint-Jean-Cap-Ferrat ;
æ Maître d'œuvre : Atelier Donjerkovic — 139, boulevard Longchamp 13001 Marseille
æ Bureau d’études fluides : IGTECH -— Héliosis bâtiment À — 220, rue Denis Papin
13857 Aïx en Provence
æ Objet : étude de travaux de restauration des extérieurs et des intérieurs, et des études
de mise en valeur du porche et de la façade principale.
m Parcelle concernée : Section AK n° 175 ; elle se situe sur la pointe Saint-Hospice et
inclut la chapelle et le cimetière, sa surface est de 2360 m°.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
4. RESSOURCES HUMAINES
4.1.Ouverture de plusieurs postes saisonniers pour l’année 2018
Les besoins saisonniers des différents services ayant été affinés, il convient de créer 23
emplois saisonniers à temps complet à raison de 35 heures hebdomadaires, pour une durée
comprise entre 2 et 6 mois suivants les besoins des différents services, et dont la rémunération
correspond au 1% échelon des grades d’Adjoint Administratif ou d’Adjoint Technique, à
laquelle s’ajoute, le cas échéant, le supplément familial.
23 Ces postes seront répartis comme suit au sein des différents services municipaux :
SERVICE NOMBRE DUREE DES
DE POSTES CONTRATS
Services administratifs 3 3 contrats de 2 mois
Office de Tourisme 2 2 contrats de 4 mois
Police Municipale 2 contrats de 6 mois
(comprend notamment la surveillance des plages 10 8 contrats de 3 mois
de Passable et Paloma)
Entretien des plages 2 2 contrats de 6 mois
Services Techniques Secteur Logistique 6 6 contrats de 2 mois
à 3 mois
Délibération adoptée à l'unanimité.
4.2.Tableau des effectifs — Créations de postes.
Il est proposé de modifier le tableau des effectifs comme suit :
> Création d’un emploi permanent d’adjoint technique à temps complet à raison de 35 heures hebdomadaires (Services Techniques) ;
> Création d’un emploi permanent d’adjoint technique à temps complet à raison de 35 heures hebdomadaires (Espaces Verts) ;
> Création d’un emploi permanent d’adjoint administratif à temps complet à raison de 35 heures hebdomadaires (Office de Tourisme) ;
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l’unanimité.
4.3.Modification de la participation des agents pour les chèques
vacances.
Pour mémoire, les Chèques-Vacances ont été mis en place en février 2015 (délibération
n°15/016) et constituent un titre de paiement 100 % Vacances et Loisirs à l’usage de toute la
famille et utilisable partout en France (DROM compris) et pour les voyages à destination de
l’Union Européenne. Ils sont acceptés par près de 170 000 professionnels du tourisme et des loisirs (Agences de voyages, Musées, Parc d’attractions, Cinéma, Forfaits et cours de ski,
restaurants, locations de voitures, transports, croisières, etc.....). Ils sont utilisables toute
l’année, valables 2 ans à compter de la date d’émission et échangeables en fin de validité. Ils
sont exclusivement gérés par ANCV (Agence Nationale pour les Chèques-Vacances).
L'objectif de cette mise en place est d’inciter les agents à se constituer une épargne destinée
aux loisirs et vacances. Cette épargne sera ensuite complétée par la collectivité en fonction du
salaire mensuel de l’agent. L’épargne s’effectuera par prélèvements mensuels de janvier à
mai. La distribution des Chèques-Vacances se fera ensuite au mois de juin.
24 Cependant, compte tenu de de l’évolution des effectifs, il est proposé de revoir la participation
des agents en fonction du traitement brut mensuel (TBM) de l’année N-1 (ou de l’année N si
prise de poste récente).
Depuis 2015 :
TBM < Plafond mensuel de sécurité sociale (environ 3 300 € brut mensuel) :
& 5 prélèvements de 20 € et participation de la collectivité de 400 €
TBM > Plafond mensuel de sécurité sociale (environ 3 300 € brut mensuel) :
& 5 prélèvements de 50 € et participation de la collectivité de 250 €
Proposition à partir de 2018 :
TBM < 2000 € : 5 prélèvements de 20 € et participation de la collectivité de 400 €
2000 € < TBM < 2500 € : 5 prélèvements de 30 € et participation de la collectivité de 350 €
2500 €< TBM < 3000 € : 5 prélèvements de 40 € et participation de la collectivité de 300 €
TBM > 3000 € : 5 prélèvements de 50 € et participation de la collectivité de 250 €
Le Comité Technique a rendu un avis favorable le 4 avril dernier.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
4.4.Modification_des_ autorisations spéciales d’absence (annule _et
remplace a délibération n°110 du 1% décembre 2008).
RAPPEL :
L’article 59 de la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale prévoit que des fonctionnaires en position
d’activité peuvent être autorisés à s’absenter de leur service dans un certain nombre de cas.
Cependant, il existe de nombreuses autorisations spéciales d’absence régies par d’autres
dispositifs réglementaires.
De façon générale, les sources juridiques permettent de distinguer deux régimes
d’autorisations spéciales d’absence :
e les autorisations spéciales d’absence accordées de plein droit (non soumises à délibération et
à avis du comité technique) ;
e les autorisations spéciales d’absence (ASA) accordées à la discrétion de l’autorité
territoriale (accordées sous réserve des nécessités de service, soumises à délibération et à avis
du comité technique).
Il est ici question des autorisations spéciales d’absence liées à la situation individuelle de
l’agent.
25 La commune avait déjà délibéré sur ces autorisations spéciales d’absence en 2008. Il est ici proposé de les modifier, le Comité Technique ayant rendu un avis favorable sur ce point le 4 avril dernier.
SONT CONCERNES :
Sont concernés les fonctionnaires territoriaux, stagiaires, les fonctionnaires détachés dans la
fonction publique territoriale et les agents contractuels. Pour les agents contractuels de droit privé, c'est le Code du travail qui s'applique.
INCIDENCES SUR LA SITUATION DE L’AGENT :
Les autorisations d'absence pour événements familiaux, fixées par délibération après avis du
CT, sont accordées sous réserve de la présentation de justificatifs et des nécessités du service.
L'agent qui bénéficie d’une autorisation spéciale d’absence conserve les droits attachés à sa
position (activité ou détachement). Les autorisations d'absence sont à prendre au moment de
l'évènement et ne peuvent être reportées ultérieurement. En effet, les autorisations d’absence
permettant aux agents de s’absenter de leur service n’ont évidemment lieu d’être accordées
que dans la mesure où l’agent aurait dû exercer ses fonctions au moment où les circonstances justifiant l’autorisation d’absence se sont produites.
Une autorisation d’absence ne peut donc être octroyée durant un congé annuel (ou maladie),
ni par conséquent en interrompre le déroulement. De même, elles ne peuvent être déduites des
congés annuels de l’agent. Le jour de l'événement est normalement inclus dans le temps
d'absence. Les jours accordés sont considérés comme étant des jours ouvrés (jours
normalement travaillés dans la collectivité) et généralement consécutifs. Ces jours d'absence
n'entraînent pas de réduction de la rémunération. Ils sont assimilés à des jours de travail
effectif pour la détermination des droits à congé annuel.
Par ailleurs :
e les journées d’autorisation d’absence sont accordées le(s) jour(s) précédent(s) ou le(s)
jour(s) suivant(s) l’évènement : il est donc impossible d’accorder quelques journées d’asa avant l’évènement et quelques journées après l’évènement ;
+ les journées d’autorisation d’absence ne sont pas fractionnables : le nombre d’heures effectuées par le fonctionnaire est sans influence ;
e le forfait de journées d’autorisation d’absence comprend le jour de l'événement : les
jours de repos hebdomadaire et les jours fériés non travaillés ne sont pas compris, même si l’évènement tombe un de ces jours ;
e les journées d’autorisation d’absence sont des jours ouvrables : il importe peu que la
collectivité soit ouverte du lundi au samedi ou du lundi au vendredi ou du lundi au
dimanche. Il est nécessaire d’identifier les jours de repos hebdomadaires puisqu'ils ne donnent pas lieu à autorisation d’absence contrairement aux autres jours travaillés ;
e Les jours de RTT sont des jours ouvrables donnant lieu à autorisation d’absence. Le ou les jours de RTT sont à récupérer ultérieurement.
Le tableau récapitulatif des ASA est joint en annexe 3.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
26 5. CULTURE ET MANIFESTATIONS
5.1.Fixation des tarifs pour les manifestations suivantes : Sorties en Mer,
Saint Jazz Cap Ferrat, Les Classiques de Juillet.
Il est proposé de fixer les tarifs des manifestations suivantes :
æ Sorties en Mer :
Tarifs 2018
Adulte 14 €
Enfants — 12 ans 8€
Enfants — 4 ans Gratuit
mClassiques de Juillet :
Tarifs 2017 | Tarifs 2018
Plein tarif 12 € 15€
Tarif réduit (- 18 ans et étudiants sur 8€ 10€
présentation de la carte étudiante)
mSaint Jazz Cap Ferrat :
Tarifs 2018
Plein tarif soirées 10 et 11 août 30 €
Plein tarif soirées 8 et 9 août 20 €
Tarif réduit (- 15 ans) 10 et 11 août 20 €
Tarif réduit (- 15 ans) 8 et 9 août 15€
Pass 4 soirées 85 €
Pass 4 soirées tarif réduit — 15 ans 60 €
Il est demandé au Conseil d’en délibérer. Délibération adoptée à l'unanimité.
6. DIVERS
6.1.Modification de la délibération n°14/070 relative à l’application de Particle L. 2122-22 du CGCT - Délégation de signature à Monsieur le
Maire pour les marchés publics.
Pour la bonne marche des affaires communales et en application de l’article L. 2122-22 du
27 Code Général des Collectivités Territoriales, il est proposé de modifier la délégation de
signature donnée à Monsieur le Maire en matière de marchés publics.
Ancienne rédaction :
4-de prendre toute décision concernant la préparation, la passation l'exécution et le
règlement des marchés et des accords- cadres, ainsi que toute décision concernant leurs
avenants, lorsque les crédits sont inscrits au Budget, d'un montant inférieur à 207.000 € HT.
s'agissant des fournitures et services et de 1.000.000 € AT, s'agissant des opérations de
travaux.
Nouvelle rédaction :
4-de prendre toute décision concernant la préparation, la passation l'exécution et le
règlement des marchés et des accords-cadres, ainsi que toute décision concernant leurs
avenants, lorsque les crédits sont inscrits au Budget.
Bien entendu, conformément à la réglementation, le Conseil Municipal continuera d’être
informé de l’attribution des marchés publics le cas échéant.
Il est demandé au Conseil d’en délibérer.
Délibération adoptée à l'unanimité.
7. INFORMATION AUX MEMBRES DU CONSEIL
7.1.
8. QUESTIONS DIVERSES
8.1.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à : 20h55
[2
blégatio
OLOME1
28 ANNEXES
Annexe 1 : 1.1. SDIS - Bilan de l’activité opérationnelle du Groupement Territorial Nice-
Montagne sur la commune durant l’année 2017
— Bilan de l’activité
Annexe 2 : 2.20-Attribution d’un fonds de concours à la Métropole Nice Côte d’Azur pour la
réalisation de travaux de réfection de chaussée — Abondement de 138 256 € TTC.
— Projet de convention
Annexe 3 : 3.4.Modification des autorisations spéciales d’absence (annule et remplace a délibération n°110 du 1er décembre 2008).
— Tableau récapitulatif des ASA
29