Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+9+Mai+2023?t=171010440
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+07+11+2023?t=171010405
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+07+11+2023?t=171010440
Conseil Municipal - INFORMATION+DE+SEANCE+DU+CM+du+03+03+2023?t=171010
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+09+06+2023?t=171010405
Conseil Municipal - INFORMATION+DE+SEANCE+DU+CM+du+03+03+2023?t=171010
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+09+06+2023?t=171010440
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+15+09+2023?t=171010440
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+06+04+2023?t=171010405
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+06+04+2023?t=171010440
Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+9+Mai+
Document publié le Jeudi 6 avril 2023 par la commune de Saint-Martin-d'Arberoue.
Lien du pdf (Conseil Municipal - Information+de+séance+CM+du+9+Mai+)
Thèmes du document : Justice et droit, Aménagement du territoire, Institutions publiques,
INFORMATION DE SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE
DE SAINT-MARTIN D’ARBEROUE DU 09/05/2023
2023/05/09KO DONAMARTIRIKO HERRI KONTSEILU BILKURAREN
INFORMAZIO TXOSTENA
Ce document a pour objectif d’informer sur les
éléments qui ont été abordés lors du conseil
municipal cité ci-dessus en référence. Il est
informatif et est sujet à modifications
éventuelles. Le procès-verbal de la séance sera
diffusé après approbation de celui-ci lors du
prochain conseil municipal.
Dokumentu honen helburua gorago aipatu
herriko kontseiluan aipatuak izan diren
elementuei buruzko informazioa ematea da.
Informatiboa da eta aldaketak izan daitezke.
Bilkuraren akta hedatua izanen da hurrengo
herriko kontseiluan onartu ondotik.
Le Conseil Municipal de Saint Martin
d’Arberoue s’est réuni le jeudi 9 mai à 19h à la
Maire de Saint-Martin d’Arberoue.
Donamartiriko Herriko Kontseilua maiatzaren
9an ostegunean 7etan bildu da Donamartiriko
Herriko etxean.
Présent.e.s / Hor Zirenak : LARRABURU Antton, BLANC Jérémy, ERGUY Joëlle, ETCHEGORRY Virginie, HARISMENDY Emmanuelle, LADEUIX Jean-Pierre, POCHELU Didier, THICOIPE Xabi. Excusé.e.s / Barkatuak : CHABAGNO Inès (procuration à B.POCHELU-ri ahalordea), POCHELU Bernadette, ELISSALDE Nicolas, THICOIPE Xabi (procuration J.BLANC-i ahalordea). Secrétaire de séance / Bilkuraren idazkaria : BLANC Jérémy
Début de séance / Bilkuraren hastapena : 19:15
0-Adoption du procès verbal du dernier
conseil municipal du 6 avril 2023
Validé à l’unanimité après modification à la
demande de X.Thicoipé.
04-2023ko apirilaren 6ko azken herriko
kontseiluaren txostenaren onespena
Ahobatez onartua Xabi Thicoipek galdegindako
aldaketekin.
1-Révision du Régime Indemnitaire relatif
aux Fonctions, aux Sujétions, à l’Expertise et
à l’Expérience Professionnelle (RIFSEEP)
1.- Funtzio, Betebehar, Gaitasun eta Lan
Esperientziari (RIFSEEP) dagokion
Ordainsari Erregimenaren berrikuspena
Le Maire rappelle au Conseil municipal que par
délibération en date du 07 avril 2017 un régime
indemnitaire avait été mis en place pour le
personnel de la commune de Saint-Martin
d’Arberoue.
Il explique ensuite que le régime indemnitaire a
été instauré pour le poste administratif et qu’il
souhaite dorénavant qu’il soit établi pour
l’ensemble des agents.
Une enveloppe est définie en conseil municipal,
les primes et augmentations seront ensuite
définies par arrêté pour chaque agent.
Adopté à l'unanimité
Auzapezak Herriko Kontseiluari oroitarazten dio,
2017ko apirilaren 7ko deliberoaren arabera,
Donamartiriko herriko langileentzako
ordainsarien erregimen bat ezarria izan zela.
Gero esplikatzen du administrazio posturako
ordainsarien erregimena ezarria izan dela eta
hemendik aitzina langile guziendako ezarria izan
dadin nahi duela.
Herriko kontseiluan aurrekondu bat finkatua da,
ondotik, langile bakotxarentzat, diru sariak eta
emendatzeak finkatuak izanen dira.
Ahobatez onartua 2-Sollicitation d’Intervention de l’EPFL Pays
Basque pour plusieurs actions foncières au
sein de l’enveloppe urbaine du centre
bourg.
2-Euskal Herriko EPFLren esku hartze
galdea herri barneko eraikigarri eremuko lur
erreserba ekintzendako.
La commune de Saint Martin d’Arberoue a été
informée par les propriétaires (une indivision) de
nombreux biens situés dans son centre-bourg,
de leur volonté de vendre une partie de leurs
biens. Au regard de la localisation de ces
derniers, tous présentent des intérêts
d’intervention pour la commune.
- Au sud du bourg, la commune souhaiterait
faire une réserve foncière de long terme sur
presque 1,4 ha composée des parcelles C747,
C792, C789, C795.
- Au cœur du centre-bourg, la commune
souhaiterait également acquérir les bien
cadastrés A616, A87, A624, A623, A620, A88
pour implanter une activité maraichère, en lieu et
place de l’ancienne exploitation agricole
d’élevage. Par ailleurs, la commune souhaite
préserver l’élément bâti attenant, situé en face
de l’église, et le réhabiliter en conservant son
caractère patrimonial et architectural. Plusieurs
programmations sont envisagées : équipement
public, habitat et mixité sociale, etc.
- Ensuite, au nord du bourg, accolé au
lotissement du village, la commune souhaite se
porter acquéreur d’une emprise foncière de
1.740 m² cadastrée A431 et A430 afin de
compléter les réserves foncières publiques de la
commune pour anticiper les besoins des futurs
habitants.
- Enfin la parcelle A722 pour permettre à
l’Orientation d’Aménagement et de
Programmation de la commune de se mettre en
œuvre.
Ces biens seront inscrits dans des conventions
de portage dédiées à chaque bien/projet entre la
commune et l’EPFL Pays Basque.
Adopté à l'unanimité
Donamartiriko Herriko Etxeak bere herri barnean
kokatuak diren ondasun anitzen berri ukan du
jabeek (zatiezintasun bat), beren ondasunen zati
bat saldu nahi dutela. Azken hauen kokapenari
begira, denek dituzte herriarendako interbentzio
interesak.
- Herriaren hegoaldean, herriak epe luzeko lur
erreserba bat egin nahi luke, ia 1,4 ha-tan, C747,
C792, C789 eta C795 lursailek osatua.
- Hirigunearen bihotzean, herriak A616, A87,
A624, A623, A620, A88 katastroko ondasunak
ere erosi nahi lituzke, laborantxa baratzezain
baten ezartzeko, lehengo laborantxa
hazkuntzaren ordez. Bestalde, herriak elizaren
aitzinean den elementu eraikia zaindu nahi du,
eta bere ondare eta arkitektura izaerari atxikiz
zaharberritu. Hainbat egitarau pentsatuak dira:
ekipamendu publikoa, bizitegia eta gizarte
aniztasuna, etab.
- Ondotik, herrixkaren iparraldean, herriko
lotizamenduari atxikia, herriak A431 eta A430
katastroko 1.740 m2-ko lur emendatze baten
eskuratzaile izan nahi du, herriko lur erreserbak
osatzeko, etorkizuneko biztanleen beharrei
erantzuteko.
- Azkenik, A722 lursaila, herriko Antolaketa eta
Programazio Orientabidea obratu ahal izateko.
Ondasun hauek, herriaren eta Euskal Herriko
EPFLren arteko ondasun/proiektu bakotxari
eskainiak diren garraio hitzarmenetan sartuak
izanen dira.
Ahobatez onartua
3-Adhésion au service commun mutualisé
de contrôle de la conformité et de suivi des
travaux inhérents aux autorisations
d’urbanisme de la CAPB.
3 - EHEren hirigintza baimenei dagozkien
obren adostasunaren kontrola eta
segimendua egiteko zerbitzu bateratuari
kidetzea.
Dans la continuité de la mutualisation de
l’instruction du droit des sols, la CAPB propose,
à titre expérimental aux Communes volontaires
du Pôle du Pays d’Hasparren, un service
commun de contrôle de la conformité des
travaux liés aux autorisations d’urbanisme
délivrées.
Deux missions distinctes de contrôle sont
proposées :
- La mission de contrôle de la conformité à
l’achèvement des travaux
- La mission de suivi des travaux
Aujourd’hui un litige sur la commune nécessite
un contrôle de conformité à la demande du
procureur.
L’adhésion est nécessaire pour profiter de ce
service, à savoir 123€, l’urbanisme étant une
compétence de la CAPB.
Adopté à l'unanimité
Lurraren zuzenbidearen jarraipenean, EHEk,
esperimentu gisa, Hazparneko Lurraldeko herri
boluntarioei, emanak diren hirigintza baimenei
lotuak diren obren egokitasunaren kontrolatzeko
zerbitzu komun bat proposatzen die.
Bi kontrol misio ezberdin proposatuak dira:
- Obrak bukatzean, adostasuna kontrolatzeko
eginkizuna
- Obren jarraipen misioa
Gaur egun, herriari buruzko auzi batek kontrol
bat behar du, fiskalak eskatutakoa betetzen ote
den jakiteko.
Kidetzea beharrezkoa da zerbitzu horren
baliatzeko, hots 123€, hirigintza EHEren
eskumena delarik.
Ahobatez onartua Sujet Divers : Beste gaiak
Aménagement du centre bourg :
Les réunions d’avancement progressent sur la
définition précise du projet avant lancement des
consultations. La commission d’ouverture des
plis est prévue le vendredi 15 septembre.
Herri barnearen antolaketa:
Aitzinamendu bilkurek aurrera egiten dute
proiektuaren definizio zehatzari buruz,
kontsultak abiatu aitzin. Pleguen irekitze
komisioa irailaren 15an bilduko da.
Contrôleur Sécurité Protection de la Santé :
La coordination sécurité protection de la santé
vise, pour tout chantier de bâtiment ou de génie
civil où interviennent plusieurs entrepreneurs
ou travailleurs indépendants, à prévenir les
risques issus de leur coactivité et à prévoir
l'utilisation de moyens communs.
2 devis ont été reçu de Euskadi-Eko à 3096€ et
Qualiconsult’ à 3288€. L’entreprise moins
disante Euskadi Eko a été retenue.
Adopté à l'unanimité
Osasunaren Babesaren Segurtasunaren
Kontrolatzailea:
Osasunaren babesaren koordinazioaren xedea
da, hainbat enpresaburu edo langile autonomok
parte hartzen duten eraikuntza edo ingeniaritza
zibileko obra orotan, haien koaktibitatearen
ondoriozko arriskuak prebenitzea eta baliabide
erkideen erabilpena aurreikustea.
2 aurrekontu errezibituak izan dira Euskadi-
Ekotik 3096 €-tan eta Qualiconsultetik 3288 €-
tan. Euskadi Eko enpresaren auurekondu
apalena atxikia izan da.
Ahobatez onartua
Contrôle de conformité des travaux:
Le bureau de contrôle APAVE a été retenue pour
la vérification de la conformité de la mise en
œuvre des jeux extérieurs et pour la vérification
du respect des règles d’accessibilité PMR de
l’ensemble du projet. Les montants de ces
prestations sont inférieurs à 1000€.
Obren adostasun kontrola:
APAVE kontrol bulegoa atxikia izan da kanpoko
jokoen obratzearen egokitasunaren
egiaztatzeko eta proiektu osoaren PMR ibiltze
eraztasuna arauen betetzearen egiaztatzeko.
Prestazio horien zenbatekoak 1000€-tik
beherakoak dira.
Jardin partagé :
Un courrier a été envoyé à la mairie par un
administré pour la création d’un potager partagé
à destination de tous les administrés.
Un terrain a été ciblé, au dessus de
l’assainissement et en contrebas du terrain de
pétanque.
Il faut un référent pour suivre cette mise à
disposition du terrain. Xabi Thicoipé et Jérémy
Blanc sont volontaires.
Les référents devront établir une convention
pour définir la zone, faire un état des lieux, fixer
les conditions d’utilisation, désigner un
responsable, suivre la création d’un accès par-
dessous par le cimetière, …
Baratze partekatua:
Herritar batek gutun bat igorri du herriko etxera,
herritar guziendako baratze partekatu baten
sortzeko.
Lur sail bat bideratua izan da, saneamenduaren
gainean eta petanka terrenuen behekaldean.
Erreferente bat behar da lurraren erabilpen
horren segitzeko. Xabi Thicoipe eta Jérémy
Blanc boluntarioak dira.
Erreferenteek hitzarmen bat ezarri beharko dute
eremua zehazteko, lekuen egoera bat egiteko,
erabilpen baldintzak finkatzeko, arduradun bat
izendatzeko, hilerritik beheiti sarbide baten
sortzea segitzeko, etab
Prochaine réunion le 6 Juin 2023. Ondoko bilkura ekainaren 6an
La séance du conseil municipal est levée à 20h Herriko kontseiluaren bilkura bukatu da 8etan