Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - MIEUX ENSEMBLE 24 Web
unknown - Mieux ensemble 10 pour le Web
unknown - Mieux ensemble 14 Web
unknown - MIEUX ENSEMBLE N21 WEB
unknown - MIEUX ENSEMBLE N23 WEB
unknown - MIEUX ENSEMBLE 30 planches web
unknown - Mieux ensemble 15 WEB
unknown - Mieux ensemble 12 web
unknown - Mieux ensemble 11 Web
unknown - SLA MIEUX ENSEMBLE JUIN 2025 web
unknown - MIEUX ENSEMBLE 27 221110 WEB
Document publié le Dimanche 27 novembre 2022 par la commune d'Hégenheim.
Lien du pdf (unknown - MIEUX ENSEMBLE 27 221110 WEB)
Thèmes du document : Transports, Environnement, Aménagement du territoire,
27 NOV 2022
DOSSIER
L’AGGLO EN VERT
LES + DU PLAN CLIMAT P. 20-21
L’AGGLO POUR NOS JEUNES ! P. 9-14 SAINT-LOUIS
AGGLOMÉRATION
40 communes
83 200 habitants au
1er janvier 2022
Knoeringue
Folgensbourg
Hagenthal-
le-Bas
Buschwiller
Hégenheim
Neuwiller
Hagenthal-
le-Haut
Wentzwiller
Leymen
Liebenswiller
Bartenheim
Sierentz
Uffheim
Geispitzen
Waltenheim
Schlierbach
Koetzingue
Rantzwiller
Magstatt-
le-Bas
Stetten Magstatt- le-Haut
Landser
Steinbrunn-
le-Haut
Wahlbach
Zaessingue
Kembs
Kappelen
Brinckheim
Blotzheim
Rosenau
Saint-Louis
Michelbach-
le-Bas
Ranspach-
le-Bas
Michelbach-
le-Haut
Ranspach-
le-Haut
Hésingue
Huningue
Village-Neuf
Helfrantzkirch
Attenschwiller
Il faut tout un village pour élever un enfant ». Ce beau proverbe africain nous rappelle que l’éducation des plus jeunes d’entre nous est un projet et un devoir collectif qui dépassent largement le cadre familial. Nombreux sont ainsi les professionnels
qui s’engagent avec dévouement pour aider nos enfants
à bien grandir et à préparer leur avenir ; les enseignants
bien sûr, mais également tous les professionnels de la
petite enfance et de l’encadrement extra-scolaire dans
les crèches, les périscolaires, les centres de loisirs, les
équipements sportifs… dont un grand nombre sont des
agents de Saint-Louis Agglomération.
Pour des jeunes bien dans leur peau
Par l’intermédiaire du travail réalisé par notre service
Enfance-Jeunesse, notre direction des Sports, mais aussi
à la médiathèque « la Citadelle » à Sierentz, ou encore
par notre service de Promotion de l’alsacien, nous avons
pu développer une offre d’activités particulièrement
riche permettant d’ouvrir nos jeunes à de nouveaux
horizons, de nourrir leur curiosité et de les guider dans
leur vie de futurs citoyens actifs et impliqués.
Pour les accompagner vers l’emploi
Mais il s’agit également de leur donner toutes les
chances de réussir leur projet professionnel. Saint-Louis
Agglomération propose ainsi un accompagnement
autour de la formation et de la recherche du premier
emploi. Elle soutient par ailleurs des structures comme
la Mission locale de Saint-Louis Altkirch et renforce
ses actions pour la promotion du bilinguisme, un atout
décisif pour trouver un emploi.
Pour un accès garanti aux services et aux loisirs
Comment résoudre le problème des déplacements
lorsqu’on n’a pas encore son permis de conduire ou pas
de voiture ? La mobilité reste un problème essentiel pour
bon nombre de jeunes, surtout dans les territoires les
plus ruraux.
Avec des offres comme le Distripass Junior de Distribus,
nous avons souhaité permettre à notre jeunesse de se
déplacer facilement pour se rendre à un entretien de
recrutement ou tout simplement à la piscine.
Le service Enfance-Jeunesse assure également un service
de transport permettant à tous les jeunes de participer
aux animations proposées. C’est là une condition
indispensable pour accéder à toutes les infrastructures
et pouvoir développer une vie sociale épanouie.
Saint-Louis Agglomération prend ainsi part à la
formation des citoyens de demain. Parce qu’une terre
d’avenir ne peut se construire qu’avec ses jeunes.
Jean-Marc DEICHTMANN
Président de Saint-Louis Agglomération
«
Construire un avenir
pour nos jeunes
L’AGGLO
AVANCE
Le magazine intercommunal “Mieux Ensemble”est édité par Saint-Louis Agglomération. • Directeur de publication : Jean-Marc Deichtmann • Conception, réalisation : 3MA Group, en collaboration avec le Comité de rédaction et la Direction de la Communication de Saint-Louis Agglomération. • Photographies : Saint-Louis Agglomération ; Collectivité européenne d’Alsace (CeA) ; iStock & Freepik • Impression : Gyss Imprimeur Date de parution : novembre 2022 - Tirage : 42 700 exemplaires • Dépôt légal : novembre 2022 - ISSN : 2104-9130 • Imprimé sur papier 100 % recyclé
L’ACTU EN BREF
COM’ À LA
CAMPAGNE
P. 4 > 8
P. 22
DOSSIER
L’AGGLO EN VERT
L’AGGLO ET VOUS
ON PARLE DE NOUS
PORTRAIT
P. 9 > 14
P. 20 > 21
P. 23 > 28
L’ENTRETIEN P. 15
À LA
DÉCOUVERTE
DE NOS
COMMUNES Les 40 ans de la Petite Camargue Alsacienne
P. 16 > 17
P. 18 > 19
Centre de dialyse : se soigner près de chez soi
L’agglo pour nos jeunes
Qualité,
proximité,
inclusion : aller
« À l’Essentiel »
Les +
du plan Climat
Ranspach-le-Bas
a son Espace
France Services
Une circulation plus
fluide sur l’A35
Nos publications les plus appréciées sur Instagram
Les Anges verts
au secours
de la nature
P. 30
P. 29
NOTRE TERRITOIRE P. 31
Bien se
comprendre
entre exploitants
agricoles et
riverains
3 PARC DES CARRIÈRES : PHASE 1 TERMINÉE !
Envie d’un grand bol d’air ? À cheval sur Allschwil, Bâle, Hégenheim et Saint-Louis, le Parc des Carrières vous offre 3 hectares d’espace champêtre, une aire de jeux et des sentiers. Un nouveau poumon vert pour notre agglomération !
La première phase d’aménagement du
Parc des Carrières a été inaugurée le
4 novembre. L’occasion de constater la
métamorphose de la gravière KIBAG
entamée en février 2021.
Après la création des sentiers et de
l’aire de jeux l’année dernière, les
travaux se sont poursuivis en 2022 avec
le remblaiement d’une parcelle de la
gravière au nord du site. Sous la houlette
de Saint-Louis Agglomération, des
prairies, des bosquets, des mares, des
monticules de pierres sont sortis de terre,
offrant à la nature un espace propice à la
biodiversité et, aux promeneurs, un lieu
de détente.
Et ce n’est pas fini ! Le parc des Carrières
va continuer à s’étendre vers le sud à
mesure que la gravière cessera son
activité, pour atteindre une surface
totale de 11 hectares d’ici à 2028.
L’ACTU EN BREF
BARTENHEIM
FOLGENSBOURG
LEYMEN
HÉSINGUE
HÉGENHEIM
SAINT-
LOUIS
ÇA SE PASSE ICI
Vous avez besoin d’informations, de conseils ou d’un soutien
face au cancer ?
Le “Point Ligue” de la Ligue contre le cancer vous reçoit à la
maison de santé de Folgensbourg pour un accompagnement
personnalisé et propose des activités pour rester acteur
de votre vie malgré la maladie et favoriser votre bien-être
(sophrologie, activités physiques à la Comète de Hésingue… :
planning sur www.liguecancer-cd68.fr).
CENTRE DE DIALYSE :
SE SOIGNER
PRÈS DE CHEZ SOI
DE NOUVEAUX LOISIRS
AQUATIQUES
S o u s l e s o l e i l a r d e n t d ’u n é té
caniculaire, les habitants de Saint-Louis
Agglomération ont pu profiter d’un
nouvel espace de loisirs à l’ancienne
gravière de Bartenheim. La commune en
a confié la gestion à la société East Park
qui a créé là un lieu dédié aux activités
nautiques : wakeboard, ski nautique,
stand up paddle, aquapark avec des
structures gonflables pour toute la
famille…, mais aussi yoga et SUP yoga
(associé au stand up paddle). Le tout sur
49 hectares, dont 19 de plan d’eau.
• L’Agence régionale de santé
(ARS) a validé le projet de centre
de dialyse
• L’établissement de santé AURAL
(association pour l’utilisation
du rein artificiel en Alsace), le
groupe hospitalier régional
Mulhouse Sud-Alsace (GHRMSA)
et la clinique des Trois Frontières
portent le projet
• Saint-Louis Agglomération
facilite sa concrétisation pour
enrichir l’offre de soins sur notre
territoire
QUI FAIT QUOI ?
• Véronique Patat, coordinatrice Sud-Alsace,
veronique.patat@ligue-cancer.net, 06 80 35 23 37
• Maison de santé, 72, rue de Delle à Folgensbourg,
03 68 89 00 84,
EL68.Folgensbourg@ligue-cancer.net
CONTACT
Le Point
LIGUE
Maison de Santé de la Porte du Sundgau
72, rue de Delle | 68220 FOLGENSBOURG
Tél : 03 89 53 70 20
Mail : EL68.Folgensbourg@ligue-cancer.net
www.liguecancer-cd68.fr
Contact
INFORMATION pour tous
SOUTIEN des malades & de leurs proches
BIEN-ÊTRE des malades
La Ligue, La Ligue,
proche de chez vous
à Folgensbourg
Soutien psychologique et social | Activité Physique Adaptée | Sophrologie
Conseils & soins esthétiques | Accompagnement professionnel | Arts Plastiques
Réflexologie plantaire | Information & documentation
Sur RDV
par téléphone
ou par mail
NE RESTEZ PAS SEUL
FACE AU CANCER
Les élus de Saint-Louis
Agglomération comprennent les
inquiétudes de la population et
suivent ce dossier avec attention
afin de maintenir une offre de
soins de qualité sur le territoire.
DE LA
FRANCE
À LA SUISSE
À VÉLO
Vous pouvez dorénavant prendre
votre vélo pour aller en toute
sécurité de Leymen à Rodersdorf
et Bättwill et rejoindre la ligne 10
du tram bâlois. Plus besoin de
circuler sur la RD 23, assez étroite
et dangereuse pour les cyclistes.
Le chaînon manquant vers le réseau
cyclable suisse a été aménagé par
Saint-Louis Agglomération : une
piste transfrontalière de 3,5 km,
située principalement sur le
territoire français (3 100 mètres) et
mise en service en décembre après
deux mois de travaux. Une façon
d’encourager l’usage du vélo.
AVENIR
DE LA CLINIQUE
DE SAINT-LOUIS
C’EST
NOUVEAU
east-park.fr
RENSEIGNEMENTS
www.parcdescarrieres.net
POUR EN SAVOIR PLUS
Moins de transports, moins de fatigue : l’ouverture de ce
centre de dialyse est un soulagement pour les patients
du territoire obligés jusque-là de se rendre à Mulhouse. Il
dispose de 16 postes pouvant accueillir chacun 2 à 3 patients
par jour, de l’appui de 4 à 5 néphrologues de l’équipe
médicale mulhousienne (sur place ou par télémédecine)
et d’une équipe paramédicale (infirmières, diététiciennes,
assistantes sociales, psychologues, sophrologues…).
Saint-Louis Agglomération a mis à disposition un terrain de
22 ares pour permettre la création de cette nouvelle offre
de soins. Elle a également aménagé un parking provisoire
de 130 places. Le parking définitif verra le jour en même
temps que la future extension du pôle de santé.
Un nouveau centre de dialyse a ouvert ses
portes en novembre sur un terrain mis à
disposition par Saint-Louis Agglomération,
non loin de la clinique des Trois Frontières.
Il va faciliter la vie des personnes souffrant
d’insuffisance rénale.
5 4 L’ACTU EN BREF
SIERENTZ
HÉGENHEIM
BUSCHWILLER
HUNINGUE
HÉSINGUE
ÇA SE PASSE ICI
« KÌNDER S’ÌSCH WIHNÀCHTE ! »
LES ENFANTS, C’EST NOËL !
mediatheque@agglo-saint-louis.fr www. https://mediatheque.agglo-saint-louis.fr/ @mediathequesierentz. sla
Gratuit
sur réservation
Pour les
3-8 ans
©Pexels.com
Mercredi 14 Déc. 2022
15 h 00
Médiathèque La Citadelle
6a rue du Moulin - Sierentz
animation Gratuite sur réservation - POur les 3-8 ans
Par mail : mediatheque@agglo-saint-louis.fr Par téléphone : 03 89 83 83 20
Les mineurs doivent être accompagnés d’un parent ou d’un responsable légal
Spectacle bilingue français-alsacien
En partenariat et avec
le soutien financier de :
L’ALSACIEN EN VEDETTE
Du Sprochrenner en juin dernier au Friehjohr Fer Unseri Sproch en 2023, l’alsacien connaît sur notre territoire une vie particulièrement riche, rythmée par de multiples événements.
Venez aux rendez-vous proposés par
la médiathèque de Sierentz pour
préparer Noël et passez de bons
moments en famille !
• 2 décembre, 19 h : soirée jeux de société
• 7 décembre : atelier Leporello, pour fabriquer un
livre-accordéon
• 14 décembre, 15 h : Kìnder s’ìsch Wihnàchte, un spectacle
de l’OLCA pour tout public à partir de 3 ans. Le calendrier de
l’avent s’égraine, Noël se prépare entre les Bredele et le sapin,
tous attendent impatiemment les cadeaux, mais une nouvelle
inattendue viendra perturber ce joyeux programme...
• 15 et 22 février, 15 h : après-midi jeux de société.
Les amoureux de notre langue étaient au rendez-
vous du Sprochrenner le 4 juin : Huningue accueillait
le départ de cette course de relais qui rejoignait
Wissembourg (375 km). Plus d’une centaine de
participants ont pris part à l’étape festive et
gourmande proposée par le service Promotion de
l’alsacien de Saint-Louis Agglomération au pôle de
proximité de Sierentz. Le 24 juin, c’était l’Alsace Fan
Day, journée internationale de promotion de l’Alsace
organisée par l’UIA (Union internationale des
Alsaciens) : l’occasion d’un moment de convivialité
autour de tartes flambées.
LE PRINTEMPS DE L’ALSACIEN
Au printemps prochain, Saint-Louis Agglomération
accueillera la semaine inaugurale du Friehjohr Fer
Unseri Sproch, la fête de la langue régionale de
l’OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace
et de Moselle).
Du 15 au 18 mars 2023, des animations très diverses
seront proposées : spectacles bilingues alsacien/
français pour les accueils de loisirs, événement à la
Cité Danzas, animations avec des élèves de primaire
à la Petite Camargue Alsacienne sur le thème des
amphibiens, concert au Triangle et visite guidée
musicale du sentier des poètes de Huningue... La
cérémonie officielle de remise des trophées, les
Schwalmala, qui récompensent des initiatives en
faveur de la langue alsacienne, aura lieu au Forum
de Saint-Louis.
LE ZÉRO DÉCHET FACILE
Grâce aux ateliers de Saint-Louis Agglomération, apprenez à
fabriquer vos produits ménagers et cosmétiques, à consommer
autrement et… à faire des économies.
LE MÉNAGE AU NATUREL
Des solutions simples, sans produits
industriels.
• 18 janvier 2023 : les savons et tensio-
actifs, lecture des étiquettes pour traquer
les produits dangereux. On fabrique : un
liquide et une poudre lave-vaisselle.
• 15 février 2023 : le calcaire, adapter des
recettes maison en fonction de la dureté
de l’eau. On fabrique : un spray « citrus
magic » et un gel WC.
CONSOMMER AUTREMENT
• 15 mars 2023 : s’organiser pour faire
ses courses, solutions pratiques pour
diminuer les emballages plastique,
valoriser les déchets organiques et
remplacer les produits jetables par des
solutions durables.
L’HYGIÈNE ET LA
BEAUTÉ SANS
DANGER
Des solutions naturelles et peu
coûteuses pour prendre soin de soi.
• 12 avril 2023 : se laver, se démaquiller,
se brosser les dents. On fabrique : un
dentifrice maison.
• 10 mai 2023 : prendre soin de sa peau. On
fabrique : un baume à lèvres.
UN PIQUE-NIQUE
ZÉRO DÉCHET
• 14 juin 2023 : concevoir un pique-nique
sain, équilibré, fait maison, facile à
transporter, en évitant les emballages
jetables.
SPECTACLE, BRICOLAGE ET JEUX
À LA MÉDIATHÈQUE LA
CITADELLE À SIERENTZ
Ateliers gratuits pour adultes et
adolescents accompagnés d’un adulte
De 18 h 30 à 20 h 30 - Médiathèque la
Citadelle, 6, rue du Moulin à Sierentz
Inscription obligatoire par SMS au
06 76 78 18 14 ou mail à
doebelin.sandrine@agglo-saint-louis.fr
INFOS PRATIQUES
LES GRANDS TRAVAUX DE L’EAU
ET DE L’ASSAINISSEMENT
Saint-Louis Agglomération a réalisé cette année plusieurs
chantiers pour améliorer son réseau de distribution d’eau et
d’assainissement et vous offrir un service performant.
Plusieurs conduites d’assainissement,
à Bartenheim, Blotzheim, Hégenheim,
Huningue, Kembs, Rosenau et Saint-
Louis ont été réparées grâce à une
technique qui évite l’ouverture de
tranchées.
Coût : 439 500 € HT
Remplacement de la conduite
d’eau potable en mauvais état, et
en prévision de travaux de voirie
Mai - fin juin 216 000 € HT
BUSCHWILLER,
RUE DE HÉSINGUE
Mise en place de compteurs avec radio-relève
pour connaître les consommations d’eau sans avoir
accès aux habitations
2021-2022 180 000€HT
BUSCHWILLER ET HÉSINGUE
Remplacement de la conduite et des branchements
d’eau potable vétustes, avant des travaux de
réfection de voirie
Mi-août – mi-octobre 276 000 € HT
HÉGENHEIM, RUE PHILIPPE
Pascal Turri (Maire de Sierentz et Vice-Président de SLA), Christèle Willer (Maire de Buschwiller, Vice-Présidente de SLA et Présidente de l’OLCA), Isabelle Pi-Jocquel (conseillère municipale d’Altkirch), Yves Bisch et son petit-fils, Véronique Ueberschlag, Thomas Zeller (Maire d’Hégenheim et Vice-Président de SLA), Fabienne Richard et Christian Degert
7 6 Schlierbach
Bartenheim
Rantzwiller
Kœtzingue
Wahlbach
Zaessingue
Hesingue
Hegenheim
Buschwiller Knœringue
Ranspach-
le-Haut
Leymen
Liebenswiller
Ranspach-
le-Bas
Michelbach-
le-Haut
Folgensbourg
Hagenthal-
le-Bas Neuwiller
Steinbrunn-
le-Haut
Geispitzen
Sierentz
Magstatt-
le-Bas
Magstatt-
le-Haut
Helfrantzkirch
Stetten
Kappelen
Brinckheim
Kembs
Rosenau
Blotzheim
Saint-Louis Village-
Neuf
Landser
Huningue
Attenschwiller
Michelbach-
le-Bas
Hagenthal-
le-Haut
Wentzwiller
Uffheim
Waltenheim
L’ACTU EN BREF
SIERENTZ
VILLAGE
-NEUF
SAINT-LOUIS
ÇA SE PASSE ICI
DOSSIER
L’AGGLO
POUR NOS JEUNES !
S’épanouir, apprendre en s’amusant, devenir autonome : s’impliquer pour l’enfance et la jeunesse, c’est aider nos enfants à bien grandir. Pour les accompagner, Saint- Louis Agglomération a lancé de nombreux projets pour développer les animations pour les 4-17 ans, mais aussi fédérer les structures existantes afin de travailler ensemble au service de notre jeunesse.
SOBRIÉTÉ
ÉNERGÉTIQUE
DANS LES PISCINES
La crise énergétique que nous traversons nécessite
les efforts de tous. Afin de limiter l’augmentation
des coûts de fonctionnement, SLA a adopté un plan
de sobriété énergétique qui s’inscrit également
dans la continuité des enjeux de transition
écologique portés par la collectivité. Chaque
mesure a fait l’objet d’une évaluation préalable afin
de minimiser l’impact sur les usagers. Certaines
dispositions concernent la piscine comme la baisse
de la température des bassins de 27 à 26° et à 30°
pour les bébés nageurs.
Retrouvez toutes ces mesures sur :
www.agglo-saint-louis.fr
PASSEZ LE BNSSA*
AVEC SAINT-LOUIS
AGGLOMÉRATION
Vous recherchez un job sympa ?
Suivez la formation au *brevet national de
sécurité et de sauvetage aquatique (BNSSA) qui
vous permettra d’assurer la surveillance dans les
établissements aquatiques.
Saint-Louis Agglomération prend en charge une
partie du coût soit 410 € pour une formation d’une
valeur de 610 € : vous ne paierez ainsi que 200 € au
lieu de 610 € ! Prochaine session en février 2023.
UN BEL ÉTÉ
SPORTIF !
• Le Centre Nautique Pierre de Coubertin a accueilli
durant cet été 75 200 usagers contre 70 864 en
2019*. 14 902 personnes ont été séduites par
le programme d’animations riche de surprises
(activités aqualudiques matinales, trampoline
élastique…). C’est 22 % de plus qu’en 2019 !
• 300 personnes ont pris part à la 3 e Fête du sport à
Village-Neuf le 18 septembre dernier, curieuses
de s’essayer aux 33 activités proposées, classiques
(basketball, badminton…) ou plus originales
(kayak polo, skate électrique...). Elles ont aussi
pu visiter les coulisses des équipements sportifs,
rencontrer des champions, tester le gyropode…
* Dernière année de référence avant la pandémie de Covid-19
LE CHIFFRE
40 C’est l’âge du Cosec de Village-Neuf. Pour l’occasion, il a retrouvé une nouvelle jeunesse grâce à des travaux menés de juillet à octobre.
Il est aujourd’hui plus accueillant,
accessible aux personnes à mobilité
réduite, doté d’une salle de convivialité
pour les associations et de locaux
rafraîchis (travaux de peinture,
nouvelles portes, portes coupe-feu…).
Coût des travaux : 240 000 € TTC
sports@agglo-saint-louis.fr
POUR EN SAVOIR PLUS
UN SÉJOUR À L’ÉCOMUSÉE D’ALSACE
POUR LES 6-10 ANS
Pendant les vacances de la Toussaint, une quinzaine d’enfants ont vécu pendant trois jours au cœur de l’Écomusée d’Alsace, organisé comme un village alsacien du début du XX e siècle, découvrant ainsi la poterie, les animaux de la ferme, les contes et légendes de notre région...
Cette « colo » dédiée à la langue et la culture régionale est inédite, et le premier séjour proposé par Saint-Louis Agglomération pendant les vacances d’automne (lire notre Dossier).
À venir : les loisirs neige 2023 pour les 8-17 ans (sorties glisse-snowboard au Markstein, séjour avec hébergement…).
C’EST NOUVEAU !
UNE COMPÉTENCE
« TERRITORIALISÉE »
C e l a v e u t d i r e q u e S a i n t- L o u i s
Agglomération exerce cette compétence
uniquement sur une par tie de son
territoire : les secteurs Pays de Sierentz
et Porte du Sundgau, soit 30 communes.
C’est le fruit de son histoire. Issue de la fusion
des deux communautés de communes
Pays de Sierentz et Porte du Sundgau et
la Communauté d’Agglomération des Trois
Frontières, SLA a repris cette compétence
des communautés de communes qui
l’exerçaient déjà.
Pour la Communauté d’Agglomération des
Trois Frontières, ce sont les communes qui
continuent à l’exercer.
QUELLE INCIDENCE
POUR LES HABITANTS ?
Les activités sont ouvertes à tous les
jeunes du territoire, mais avec un ordre
de priorité pour les inscriptions :
1. les jeunes des secteurs Pays de Sierentz
et Porte du Sundgau
2. les jeunes des autres communes de SLA
3. les jeunes extérieurs au territoire
*Actions organisées en lien avec la fédération des Foyers-Clubs d’Alsace qui met un animateur à disposition
30 COMMUNES CONCERNÉES /
23 500 HABITANTS
les secteurs
où SLA exerce
la compétence
enfance-jeunesse
Le secteur où
les communes exercent
la compétence
enfance-jeunesse
LA COMPÉTENCE
ENFANCE-JEUNESSE DE SAINT-LOUIS AGGLOMÉRATION
PENDANT LES VACANCES
SCOLAIRES (4-17 ANS)*
• Sorties sportives,
culturelles…
• Séjours avec hébergement
• Anim’Été
• Accueil de loisirs
sans hébergement
intercommunal
EN PÉRIODE SCOLAIRE
(11-17 ANS)*
• Activités, sorties, temps
de rencontre le mercredi
et le samedi après-midi et
en soirée le vendredi et le
samedi
• Actions de prévention, aide
aux projets
EN 2021
Activités enfance
308 participants
Activités jeunesse
170 participants
Accueil de loisirs
intercommunal
59 enfants
8 9 Pour la première fois, les enfants (6-10 ans)
ont pu s’essayer à la « colo » pendant les
vacances d’automne 2022, grâce à un
séjour à l’Écomusée d’Alsace.
C’est l’une des nouveautés de cette
année, marquée aussi par la création des
animations « 5 en 1 » (1 formule proposant
5 activités aux enfants inscrits) lors des
vacances de printemps : un accueil de
loisirs à la salle des fêtes de Brinckheim
pour les 8-12 ans, avec de la randonnée,
de la voile, une séance d’arts du cirque ou
encore un Cluedo dans le village.
UNE OFFRE SANS CESSE
RENOUVELÉE
Cette nouvelle offre complète les temps
forts existants, déjà bien connus des
habitants : le programme foisonnant
des vacances d’été (sorties culturelles et
sportives, les animations délocalisées
« Anim’Été », stage de voile…), et les activités
d’hiver (ski/snowboard au Markstein et
séjour neige en France ou à l’étranger).
Ces activités, elles aussi, ne cessent
d’évoluer. L’été dernier, par exemple, lors
des Anim’Été, aux traditionnels stages de
poney, de judo ou de poterie, sont venues
s’ajouter des activités comme le yoga du
rire, un atelier bois, la création de mode
ou le bain de forêt.
DES ACTIVITÉS ACCESSIBLES
À TOUS
Saint-Louis Agglomération entend ainsi
enrichir sans relâche son offre de loisirs,
avec des activités accessibles à tous, tout
au long de l’année. Pas de temps morts
pour les jeunes : ils peuvent créer, se
dépenser, découvrir, voyager, jouer lors
de toutes les vacances scolaires.
DOSSIER DOSSIER
Service Enfance-Jeunesse
Christophe Delaborde, 03 89 28 59 16,
delaborde.christophe@saint-louis-agglo.fr
Animatrice enfance :
Carine Pereira,
03 89 28 59 14 ou 06 30 13 64 09
pereira.carine@agglo-saint-louis.fr
Animateur jeunesse :
06 11 30 14 04
Les enfants de 3 à 12 ans peuvent
aussi faire le plein de découvertes
à l’accueil de loisirs intercommunal
« Les Coquelicots » à Michelbach-le-Bas
lors des vacances d’automne, d’hiver, du
printemps et d’été (juillet).
Au programme : activités sportives,
culturelles, créatives et une sortie par
semaine (piscine, musées, spectacles…).
UN ACCUEIL DE LOISIRS
À MICHELBACH-LE-BAS
Saint-Louis Agglomération « avait la
chance d’avoir les Anim’Été sur le secteur
de Sierentz. Grâce au recrutement
d’un animateur spécialisé, Christophe
Delaborde, nous leur avons donné un
bon coup de pouce et le succès a suivi »,
constate Philippe Ginder.
Le programme, construit avec les Foyers-
Clubs d’Alsace, s’est enrichi de nouvelles
animations, avec « des activités qui
n’existent pas forcément ailleurs sur le
territoire. Il y a toujours une très bonne
participation, et nous avons gagné la
confiance des parents ».
FORMER DE FUTURS
CITOYENS
Philippe Ginder avait également à cœur de
toucher davantage les jeunes : « Ils sont à un
âge où ils commencent à vouloir faire des
choses, mais ils ne savent pas forcément
comment s’y prendre. Ils ont besoin qu’on
les valorise, qu’on les responsabilise. C’est
une façon de semer des petites graines
autour du respect, du vivre-ensemble, de
l’implication dans la vie locale ».
Malgré la crise sanitaire du Covid 19, le
secteur Jeunesse (11-17 ans) a ainsi vu le
jour à l’automne 2020. Depuis, de nouveaux
projets ont émergé et un local jeunes va
ouvrir ses portes. Une relation de confiance
s’est aussi instaurée avec les enfants et les
adolescents (lire pages 12-13).
ÉTENDRE LES ACTIVITÉS AU
SECTEUR DU SUNDGAU
« C’est une très belle expérience », souligne
Philippe Ginder. « Lors du Sprochrenner,
par exemple, les jeunes se sont impliqués
en tenant la buvette. C’était vraiment
génial. L’action pour l’enfance-jeunesse
est un grand projet qui se développe
étape par étape. De fil en aiguille, les
activités prennent de l’essor, les jeunes
sont motivés ». Ce cercle vertueux va
maintenant s’agrandir pour inclure le
secteur du Sundgau afin, là aussi, « d’ouvrir
de nouvelles possibilités aux jeunes ».
QUI SONT VOS
INTERLOCUTEURS ?
Saint-Louis Agglomération en a confié la gestion à l’association
La Clef de Bartenheim. Les enfants peuvent ainsi être accueillis
en août dans les accueils de loisirs de Bartenheim.
Contact : 03 89 68 99 87, administratif@assolaclef.fr
PLANTER
LES GRAINES DE L’AVENIR
« C’est dans les enfants qu’il faut investir » : parce que les citoyens de demain se forment dès leurs jeunes années, il est essentiel pour Philippe Ginder, Assesseur en charge de l’enfance, de la jeunesse et du bilinguisme à Saint-Louis Agglomération et maire de Brinckheim, de développer l’action en direction des 4-17 ans. Il évoque la naissance et les premiers succès d’une démarche de longue haleine.
LES QUATRE
SAISONS DE L’ANIMATION
Les animations pendant les vacances scolaires, c’est désormais toute l’année ! La Fédération des Foyers-Clubs d’Alsace, dans le cadre de son partenariat avec Saint- Louis Agglomération, a lancé cette année de nouveaux programmes d’activités pendant les vacances de printemps et d’automne.
M. Philippe Ginder
10 11 DOSSIER DOSSIER
Dans le cadre de son partenariat avec
les Foyers-Clubs d’Alsace, Saint-Louis
Agglomération a conforté le projet de
secteur Jeunesse dans un premier temps
uniquement sur le secteur de Sierentz.
EN CONTACT DIRECT
AVEC LES JEUNES
Avec l’aide des Foyers-Clubs d’Alsace, elle
s’est lancée fin 2020 dans une démarche
inédite : un animateur s’est rendu sur les
aires de jeux de Sierentz et des communes
alentour, là où les jeunes se retrouvent. Il
leur a proposé des sorties, des activités
culturelles et sportives ou encore des
moments de convivialité autour d’un
repas.
Il s’agissait de se faire identifier, de
recenser les envies, les idées et… cela a
été un succès !
ACCOMPAGNER
LES PROJETS
En 2021, le secteur Jeunesse a obtenu
l’adhésion de 170 jeunes et les premiers
projets ont vu le jour : création d’une
association pour l’aménagement d’un
parcours de vélocross, organisation d’une
soirée musicale par une jeune fille ou
encore démonstration de chant par deux
jeunes au collège de Sierentz.
L’animateur-jeunesse les a soutenus en les
mettant en relation avec des interlocuteurs
et en leur donnant des outils pour agir
eux-mêmes.
FAIRE PAR SOI-MÊME
C’est en effet l’objectif du secteur
Jeunesse : encourager les jeunes à être
autonomes et à gagner en responsabilité,
en travaillant sur leurs projets, en
organisant leurs journées lors des séjours
ou en s’impliquant dans l’aménagement
du nouveau local jeunes.
Dès le lancement du service Jeunesse,
Nathan, Antoine, Raùl, Sergio et Sacha ont
soumis leur idée à l’animateur : ces fans
de vélocross souhaitaient pouvoir donner
libre cours à leur passion grâce à des
aménagements adaptés.
Ensemble, ils ont créé une junior association
et consacré plusieurs journées à la création
de pistes de vélocross dans la forêt de
Sierentz. Pour financer leur projet, ils ont
participé à l’organisation de plusieurs
événements, comme le Sprochrenner (lire en
page 6) ou l’Alsace Fan Day en juin dernier.
Ce sont eux aussi qui entretiennent le lieu.
Un bel exemple de dynamisme, soutenu par
Saint-Louis Agglomération et la commune de
Sierentz qui a mis un terrain à leur disposition.
Grâce à l’ouverture prochaine de ce
local, le secteur Jeunesse aura un point
d’attache pour développer son action.
Après des travaux de mise aux normes
réalisés par la commune, les jeunes se
retroussent les manches eux aussi pour
nettoyer, peindre, fabriquer des meubles
et décorer l’endroit. Ils disposeront ainsi
d’un lieu à leur image où ils pourront se
retrouver, échanger, partager de bons
moments, monter des projets, avec le
soutien de l’animateur-jeunesse qui y aura
son bureau.
Des points de rencontre et des navettes
vers les communes éloignées seront
toujours organisées pour faciliter l’accès
au local.
Local jeunes : 28, rue Rogg-Haas à Sierentz
Pendant l’année scolaire, les jeunes
se voient proposer des animations
le mercredi, le vendredi et le samedi :
sorties à la carte, veillées, nuitées,
activités sportives, culturelles, gratuites ou
payantes…
L’animateur-jeunesse est également
présent au collège de Sierentz. Durant
l’année scolaire 2021-2022, vingt à trente
jeunes ont pris part aux permanences des
jeudis et vendredis entre 12 h et 14 h, pour
une écoute, des conseils et des actions de
prévention autour du harcèlement (escape
game, mises en situation…).
Le service Enfance-Jeunesse de Saint-Louis Agglomération représente aussi un lien entre les différentes structures d’accueil de son territoire.
Une première initiative a été lancée en fin d’année autour de la transition écologique. Une rencontre entre les accueils de loisirs a permis de présenter le plan climat-air- énergie de la communauté d’agglomération et les actions mises en place par certaines structures. L’objectif est de développer tout une dynamique à travers des ateliers, la mise en place de composteurs, la réduction des déchets et des emballages…
LOISIRS ET PRÉVENTION
TRAVAILLER ENSEMBLE POUR LA JEUNESSE
en période scolaire : du mercredi au samedi
pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi
(horaires sous réserve)
IL SERA OUVERT
UN LOCAL POUR
ACCUEILLIR LES JEUNES
Après plus d’un an et demi d’accueil itinérant, le secteur
Jeunesse va pouvoir poser ses valises dans un local mis
gratuitement à sa disposition par la commune de Sierentz.
ACCOMPAGNER LES JEUNES
VERS L’AUTONOMIE
« Aide-toi et Saint-Louis Agglomération t’aidera » : telle pourrait être la devise du secteur Jeunesse créé par la Communauté d’Agglomération à l’automne 2020. Son objectif est en effet d’inciter les jeunes à être acteurs de leur vie et de la vie locale.
PLACE AUX PROJETS !
Un premier projet de piste de vélocross, mené à bien
par les jeunes, illustre parfaitement la démarche du
secteur jeunesse.
12 13 En 2021, environ 700 jeunes ont franchi les portes de la Mission
locale à Saint-Louis. Ils sont accueillis par une équipe de
conseillers à leur écoute pour bâtir leur projet et repérer ce
qui peut les freiner : absence de permis de conduire, situation
financière ou familiale…
DES SOLUTIONS POUR CHAQUE JEUNE
« Toutes les pistes sont explorées pour que l’on soit sûr
d’avoir tous les éléments et déterminer un objectif précis »,
explique Catherine Weiss, directrice de la Mission locale. Cette
démarche débouche sur une feuille de route avec des solutions
adaptées aux besoins et à la situation de chaque jeune.
« Cet accompagnement peut être très rapide comme prendre
du temps, par exemple lorsqu’un jeune souffre de troubles
d’anxiété sociale ou a perdu confiance en lui. Il faut alors
travailler sur des activités favorisant la rencontre avec d’autres
jeunes, la communication, le vivre-ensemble ».
DES BESOINS ET… DES ATELIERS DIVERS
Face à la diversité des besoins, la Mission locale propose des
ateliers eux aussi très variés, allant de la rédaction d’une lettre
de motivation au savoir-être en entreprise, de la présentation
de métiers à des ateliers cuisine ou des sports et loisirs. Elle
dispose aussi d’un simulateur de conduite pour s’exercer aux
bases de la conduite et de casques de réalité virtuelle pour
découvrir des métiers en s’immergeant dans des situations de
travail. La Mission locale entend ainsi « ouvrir le champ des
possibles à ces jeunes ».
DOSSIER
L’ENTRETIEN
QUALITÉ,
PROXIMITÉ,
INCLUSION :
ALLER « À L’ESSENTIEL »
Vous souhaitez manger dans un restaurant où l’on prend le temps de vous accueillir ? Où vous pouvez déguster des produits frais, bio et locaux ? « À l’Essentiel », restaurant inclusif et solidaire, vous ouvre ses portes. Clément Morgen, président de Ludo-Services, et Louis Merlier, directeur d’« À l’Essentiel », vous présentent ce lieu ouvert à tous.
« Être un établissement inclusif, c’est notre ADN »,
souligne Louis Merlier. L’accueil, le service, la
plonge sont assurés respectivement par Charles,
Benjamin et Bastien. L’originalité de cette équipe ?
Elle réunit « des personnes en insertion, en situation
de handicap ou en apprentissage. Les repas sont
préparés par l’entreprise adaptée Solicook, qui
emploie au moins 55 % de personnes en situation de
handicap ». C’est « une grande cuisine centrale qui
livre aussi d’autres structures : accueils périscolaires,
crèches… », précise Clément Morgen.
OFFRIR UN BON MOMENT
AUX CONVIVES
Séparées par une simple porte, les deux structures
travaillent main dans la main. « Nous élaborons
ensemble les menus en utilisant la même base de
produits, mais on les retravaille par rapport aux
repas pour la restauration collective. Nous utilisons
au maximum des produits frais, bio et locaux »,
poursuit Louis Merlier. « On fonctionne comme un
restaurant traditionnel », avec exigence, recherche
de la qualité, dans l’assiette comme dans l’accueil.
« Nous prenons le temps avec nos clients, nous
ne sommes pas dans le coup de feu, on ralentit le
rythme pour qu’ils passent un bon moment ».
D’ailleurs, « le retour des clients est très bon ! », se
réjouit Clément Morgen.
Rue Antoine-François-Xavier-Wittersbach,
derrière le Grand Frais à Saint-Louis
Ouvert :
- du lundi au vendredi, de 11 h 30 à 14 h,
- le jeudi soir (service à la carte) et
- le vendredi soir (menu unique sur
réservation), de 18 h 30 à 21 h 30
Salle de 50 couverts + 20 places en
terrasse.
Coordonnées :
06 49 59 36 88, contact@alessentiel.org
Accueil d’événements (séminaires,
banquets, assemblées générales…) pour
associations et entreprises
Y ALLER
Projet souhaité par Jean-Marie
Zoellé, ancien maire de Saint-Louis
et ancien premier vice-président de
Saint-Louis Agglomération (décédé
en avril 2020), « À l’Essentiel »
est né le 28 juin 2021, grâce à un
partenariat entre l’APEI Sud-Alsace,
qui accompagne les personnes
en situation de handicap, et Ludo-
Services qui œuvre pour l’insertion
des personnes en difficulté.
UN PROJET PARTAGÉ
5, rue Concorde à Saint-Louis, 03 89 08 96 71 ;
Permanences à Folgensbourg les lundis de 13 h 30 à 17 h
Sierentz les mercredis de 13 h 30 à 17 h
Saint-Louis les jeudis en semaine paire de 14 h à 17 h à
L’Arche à Saint-Louis et les vendredis en semaine paire de
14 h à 16 h à la Maison de Quartier à Saint-Louis.
https://ml-sa.fr
MISSION LOCALE
SAINT-LOUIS ALTKIRCH
La Mission locale de Saint-Louis
Altkirch anime le dispositif
Contrat d’engagement jeune mis
en place par l’État. Il permet à
des adolescents et des jeunes
adultes de 16 à 25 ans sans
emploi ni formation de suivre
un parcours personnalisé de 6 à
12 mois, avec un programme de
15 à 20 heures d’activités diverses
par semaine et une allocation
pouvant aller jusqu’à 520 € par
mois.
LE CONTRAT
D’ENGAGEMENT JEUNE
AVEC LA MISSION LOCALE,
« DEVIENS CE QUE TU ES ! »
Pour tous les jeunes de 16 à 25 ans, la Mission locale Saint-Louis Altkirch est une passerelle vers la vie active. Elle les accompagne dans leur projet professionnel, qu’il s’agisse de trouver un emploi, une formation, de résoudre un problème de logement ou de retrouver confiance en soi.
Catherine Weiss
Clément Morgen
et Louis Merlier
14 15 À LA DÉCOUVERTE DE NOS COMMUNES
Notre territoire abrite un joyau : la Réserve naturelle « Petite Camargue Alsacienne », à la fois haut lieu touristique, lieu de détente pour les habitants et poumon vert des Trois Frontières.
Elle fête cette année ses 40 ans : l’occasion de dresser son portrait
avec la présidente et le directeur de l’association Petite Camargue
Alsacienne, Sylvie Choquet et Philippe Knibiely.
DEUX EXPOSITIONS À DÉCOUVRIR
Pour explorer le Rhin Sauvage et tout savoir sur la réintroduction
du saumon, venez découvrir les deux expositions permanentes
proposées par la Petite Camargue : « Mémoire du Rhin » et
« Mémoire de saumon ».
DES ANIMATIONS
POUR TOUS LES ÂGES
Le centre d’initiation à la nature (CINE) organise des
activités tout au long de l’année « dans les 40 communes
de Saint-Louis Agglomération, avec des animations pour le
grand public et les écoles », précise Sylvie Choquet. Chacun
peut y trouver de quoi satisfaire sa curiosité : escape game,
jeu de piste, observation d’animaux…
UN GRAND PROJET
POUR LE CINE
C’est LE grand projet de
l’association : « Construire
un nouveau bâtiment pour
le CINE, pour l’instant ‘noyé’
dans la maison de la réserve.
Il permettra de le rendre plus
visible et sera exemplaire par
son écoconception », se réjouit
Sylvie Choquet.
LA FORCE DU BÉNÉVOLAT
L’association Petite Camargue Alsacienne est forte
de 1 000 membres, dont 120 actifs qui « sont un
levier formidable » indique Philippe Knibiely, pour
entretenir les installations, lutter contre les plantes
invasives, accueillir le public…
PARRAINER UN SAUMON
Vous pouvez soutenir le projet de réintroduction du saumon
dans le Rhin en parrainant un ou plusieurs poissons. Vous
serez invité au lâcher des saumons parrainés ! (formulaire sur
le site web, rubrique « Pisciculture »)
INFOS PRATIQUES :
03 89 89 78 59
www.petitecamarguealsacienne.com
Réouverture des expositions en mars
Programme annuel d’animations du
CINE à découvrir début 2023
UN SITE
OUVERT
À TOUS
La Petite Camargue Alsacienne
n’est pas « un site sous cloche »,
rappelle Philippe Knibiely.
Chacun peut y profiter d’un
réseau de sentiers et de
16 observatoires, « un endroit
naturel qui permet de se
ressourcer pas loin de chez soi ».
UN IMMENSE ÎLOT
DE FRAÎCHEUR
« La Petite Camargue Alsacienne, c’est la jungle à côté
de l’EuroAirport, un autre monde aux portes de la ville,
qui apporte un service écologique », explique Philippe
Knibiely. La présence de l’eau, de la nappe phréatique,
de la végétation permet « un rafraîchissement naturel
du secteur lors des canicules ».
UN SITE PRÉCURSEUR
Créée en 1982, la Petite Camargue Alsacienne est la première réserve naturelle protégée d’Alsace. Aujourd’hui, « elle est toujours une réserve à la pointe », souligne Sylvie Choquet. « Elle participe par exemple
au projet national ‘Life Natur’Adapt’, pour étudier le dérèglement du climat et voir comment les réserves naturelles peuvent s’adapter ».
10 CHOSES À SAVOIR SUR LA PETITE CAMARGUE
ALSACIENNE
UNE « PETITE »
QUI A BIEN GRANDI
À sa naissance, la Petite Camargue
Alsacienne s’étendait sur 102 hectares.
En 2006, elle est passée à 904 hectares
avec l’inclusion de l’île du Rhin où une
ancienne zone de culture de maïs (100
ha) a été renaturée et un bras de rivière
restauré.
Elle réunit un centre d’initiation à la
nature (CINE), une pisciculture, une
station de recherche pour le suivi de
certaines espèces, et accueille chaque
année environ 200 000 visiteurs.
2
1
3 DES MILIEUX
EXTRAORDINAIRES
Roselières, prairies humides, pelouses sèches,
forêts alluviales…, des milieux très divers
abritent une flore et une faune d’une infinie
richesse : 40 espèces de libellules, 35 espèces
d’orthoptères (sauterelles, grillons, criquets),
237 espèces de vertébrés, 15 variétés
d’orchidées…
4
5
6
7
8
10
9
17 16 L’AGGLO AVANCE L’AGGLO AVANCE
De longues files de camions stationnant sur
l’autoroute, c’est une réalité quotidienne que vous
êtes nombreux à subir chaque matin sur l’A35.
Pour résoudre ces encombrements récurrents, la
Collectivité européenne d’Alsace (CeA) a lancé
d’importants travaux de restructuration de la
plateforme douanière située aux portes de Bâle.
1 200 poids lourds y transitent chaque jour pour
effectuer les formalités douanières avant d’entrer
en Suisse.
RÉORGANISER LA CIRCULATION
DES CAMIONS
L’opération a débuté en 2019 avec l’élargissement
de la bretelle d’accès et s’est poursuivie cette année
par la restructuration de la plateforme. L’objectif est
d’en optimiser le fonctionnement à travers :
• une augmentation de la capacité de stockage de la
plateforme : 170 places au lieu de 104 ;
• une réorganisation de la circulation des poids
lourds en séparant ceux qui doivent effectuer des
formalités de dédouanement et les camions en
transit ou vides dont les formalités sont simplifiées.
Les premiers peuvent stationner sur un parking
spécifique (81 places) et les seconds disposent de
voies réservées pour accéder aux aubettes (postes
frontières) suisses ;
• la création de trois aubettes suisses pour fluidifier
le passage à la frontière ; au total les aubettes
seront au nombre de cinq.
DERNIERS TRAVAUX DÉBUT 2023
La phase la plus délicate a eu lieu du 24 au
28 novembre : la pose du revêtement a nécessité
la fermeture de la plateforme, avec des déviations
identiques à celles qui sont mises en place lors de
la fête nationale suisse.
Tous ces aménagements seront complétés début
2023 par la réfection du pont qui mène à la
plateforme douanière.
UNE CIRCULATION PLUS
FLUIDE SUR L’A35 !
Les travaux de restructuration de la plateforme douanière s’achèvent en ce mois de décembre. C’est la fin d’un chantier de longue haleine (17 ans) qui va permettre de limiter sur l’autoroute A35 les perturbations liées aux formalités douanières pour l’entrée des poids lourds en Suisse.
Pour la bonne santé de notre économie et de l’emploi, notre territoire a besoin de lieux d’accueil pour les entreprises. Un projet de Saint-Louis Agglomération va offrir de nouvelles possibilités de développement.
À SIERENTZ
LE TEMPS DES ÉTUDES
ET DE LA CONCERTATION
Ce projet a pour objectif la création d’une
zone d’activités intercommunales au lieu-
dit Gruen de 20 hectares pour des activités
industrielles et artisanales.
La concertation publique préalable à la mise
en œuvre de ce type de projet a débuté au
printemps, avec une première réunion le
27 avril et des ateliers de réflexion avec les
habitants le 28 juin.
Les études (sol, impact agricole…) ont
été lancées durant l’été. Le dossier sera
prochainement transmis à la Mission
régionale de l’autorité environnementale
(MRAe), chargée d’évaluer le projet au
regard des enjeux de développement
durable. En février 2023, elle rendra son
avis, qui sera joint au dossier de participation
par voie électronique mis à disposition des
habitants en mars 2023. Vous le trouverez
sur le site web de Saint-Louis Agglomération
et pourrez participer à la concertation grâce
à une adresse électronique dédiée.
C’est le montant TTC de cette
opération financée par :
11 M€
ÇA SE PASSE ICI
SAINT-LOUIS
www.agglo-saint-louis.fr,
rubrique « Concertations publiques »
EN SAVOIR PLUS
DE NOUVELLES
ZONES D’ACTIVITÉS
POUR NOS ENTREPRISES
ÇA SE PASSE ICI
SIERENTZ
l’État (50 %) ;
La Suisse soutient également le projet
avec une contribution de 3,5 M€.
la CeA (25 %).
la Région Grand
Est (25 %) ;
18 19 L’AGGLO EN VERT
n° 5
FICHE
PRATIQUE
Nous vous proposons de retrouver régulièrement nos fiches pratiques « L’Agglo en vert » pour guider l’écocitoyen qui est en vous !
LES DU PLAN CLIMAT
Avec le plan Climat de Saint-Louis Agglomération, notre territoire dispose d’une feuille de route pour sa transition écologique. Petit tour d’horizon des premières actions…
D’ÉNERGIE POSITIVE
Près d’une trentaine d’élus se sont retrouvés en juin
dernier pour un atelier sur la transition énergétique :
« Vers un territoire à énergie positive ». Comment
diminuer les consommations d’énergie, quelles
installations d’énergies renouvelables à prévoir et où
les implanter ? Ils ont imaginé plusieurs scénarios pour
l’avenir énergétique de notre territoire (rénovation
d’appartements, construction de chaufferies bois…)
et découvert l’impact des différentes solutions.
Une façon concrète de comprendre les enjeux de la
transition énergétique.
DE BIODIVERSITÉ
Pour que les espèces animales et végétales puissent
se nourrir, migrer ou se reproduire, elles doivent
pouvoir se déplacer. Ce qui, avec l’urbanisation,
devient de plus en plus difficile. Pour favoriser leur
liberté de mouvement, Saint-Louis Agglomération
a lancé avec les communes son projet de « trame
verte et bleue ».
L’objectif : créer un environnement avec des lieux
riches en biodiversité, y compris en milieu urbain,
reliés par des « corridors » écologiques (haies,
chemins, passerelles…).
Cette trame contribuera aussi à notre qualité de vie
et permettra de lutter contre les îlots de chaleur.
www.ofb.gouv.fr/trame-verte-et-bleue
EN SAVOIR PLUS
8 entreprises et collectivités ont relevé le défi « J’y vais » en mai dernier. Du 2 au 22 mai, de nombreux salariés et agents ont laissé leur voiture au garage pour privilégier les transports en commun, le covoiturage, le vélo ou la marche à pied pour aller au travail. Ils ont parcouru au total plus de 107 000 km, évitant le rejet de près de 12,7 tonnes de CO 2 . Et comme la mobilisation pour la nature n’attend pas le nombre des années, 6 écoles ont également pris part au défi. Bravo à tous !
VOUS Y ÊTES ALLÉS !
COMMENT POLLUER MOINS
EN VOITURE ?
À l’heure où le prix des carburants flambe, il est urgent de revoir notre façon de
conduire, pour le bien de la planète et… de notre portefeuille.
C’est le meilleur moyen de ne pas polluer !
Si cela vous est possible :
• utilisez les transports en commun ou le vélo ;
• télétravaillez de temps en temps.
Pour aller plus loin :
• www.agglo-saint-louis.fr, rubrique Vie quotidienne/
Mobilité
• www.distribus.com (lire aussi en page 26)
LAISSEZ VOTRE VOITURE AU GARAGE
REMPLACEZ
VOTRE VOITURE
Les vieux véhicules diesel d’avant
2011 sont responsables de 91 %
des émissions de particules du
transport routier. Il vaut donc mieux
remplacer ces voitures et celles à
essence datant d’avant 2005, par
des automobiles plus récentes
respectant les normes Euro ou
utilisant des carburants alternatifs.
COVOITUREZ
Dans une voiture, il y a en moyenne 1,4 personne,
soit 3,6 places vides. Partagez votre voiture : il y
aura moins de véhicules sur la route, une circulation
plus fluide et des économies de carburant assurées.
Des aires de covoiturage existent près de Sierentz, sur le
parking du magasin Lidl le long de la RD 201 et à proximité de
l’échangeur A35/RD 19bis.
Votre consommation de
carburant peut diminuer de
20 % en fonction de votre
comportement.
Pensez à :
• rouler à vitesse modérée
au démar rage, car l a
consommation augmente
quand le véhicule est froid ;
• ne pas pousser le régime
m o t e u r (to u r s /m i n u t e) ;
• stopper le moteur si vous vous
arrêtez plus de 10 secondes ;
• enlever le coffre de toit ou le porte-
vélos quand vous ne les utilisez pas,
car ils entraînent une surconsommation ;
• vérifier la pression de vos pneus tous les mois : des pneus
sous-gonflés augmentent la consommation de carburant ;
• limiter la climatisation (+ 1 à 7 % de carburant consommé).
DEVENEZ UN
ÉCO-CONDUCTEUR
21 20 COM’ À LA CAMPAGNE
BIEN SE COMPRENDRE
ENTRE EXPLOITANTS
AGRICOLES ET RIVERAINS
La campagne est un lieu de travail pour les agriculteurs et un havre de paix pour ceux qui ont choisi d’y habiter. Ils participent tous à la vitalité de nos zones rurales, mais n’ont pas les mêmes attentes. La charte de bon voisinage de Saint-Louis Agglomération vise à donner des clés pour une bonne cohabitation.
Depuis le printemps dernier, élus, associations,
a g r i c u l t e u r s e t m e m b r e s d u c o n s e i l d e
développement de Saint-Louis Agglomération se sont
retrouvés au cours de trois réunions pour recenser
les sources de tiraillements entre agriculteurs et
habitants. En effet, les activités agricoles peuvent
entraîner des nuisances qu’il convient de limiter.
Mais la méconnaissance des activités rurales et
agricoles, de ses rythmes, ponctués par les saisons
et la météo et de ses contraintes (tels que l’épandage
des fumiers, la réalisation des semis, le déplacement
des machines agricoles et camions…) peut également
parfois conduire à des relations difficiles. Des conflits
d’usage peuvent alors apparaître portant atteinte
aux productions agricoles, à la quiétude du cadre
de vie ou encore aux paysages.
Ce travail collaboratif a servi de base à l’élaboration
d’une charte de bon voisinage : elle explique le cycle
des activités agricoles et les bonnes habitudes et
engagements à prendre pour que les besoins de
chacun soient respectés.
C’est dans une volonté de pédagogie et de
transparence que cette charte est élaborée. Elle
souhaite donner l’occasion d’apprendre à mieux se
connaître et se respecter au quotidien, et elle entend
rappeler la nécessité de discuter entre acteurs du
monde rural pour lever les incompréhensions
mutuelles.
Cette charte sera disponible sur le site de
l’agglomération début 2023.
Les vertus de la marche sont innombrables et pour que
vous puissiez en profiter, Saint-Louis Agglomération assure
l’entretien de près de 200 kilomètres de sentiers pédestres,
principalement sur les secteurs de Sierentz et du Sundgau.
Elle a confié l’entretien d’une partie de ces itinéraires au Club
Vosgien, dont les bénévoles vérifient l’état des balisages et
veillent à ce que les sentiers restent praticables.
Ces chemins de randonnée sont complétés par des circuits
thématiques équipés de panneaux d’information sur l’histoire
des villages ou les particularités des sites traversés. Vous
pouvez ainsi profiter à la fois du grand air et apprendre à
mieux connaître notre territoire.
RÉNOVER LES PANNEAUX
D’INFORMATION
Pour préserver l’intérêt de ces panneaux, Saint-Louis
Agglomération va les rénover dans les années qui viennent.
Elle a entamé son programme par les deux circuits existant
à Kembs, en collaboration avec la commune qui a validé les
descriptifs et les visuels. Ceux-ci ont été réalisés avec l’aide
de l’historien Paul-Bernard Munch et Jean-Pierre Gschwind
qui a mis ses fonds iconographiques à disposition de notre
agglomération.
Il ne vous reste plus qu’à les découvrir !
L’AGGLO ET VOUS KEMBS
ÇA SE PASSE ICI
www.agglo-saint-louis.fr,
rubrique Sports, culture, tourisme > Tourisme
EN SAVOIR PLUS
200 KM POUR
LES PLAISIRS DE LA RANDO
Envie d’allier les bienfaits de la marche, du vélo et la joie de la découverte ? Plusieurs circuits équipés de panneaux d’information sont à votre disposition. Saint-Louis Agglomération a entrepris de les rénover, pour votre agrément et celui des touristes !
Circuit des 2 Canaux
praticable à pied et à vélo
Départ : Maison du Patrimoine de
la Petite Camargue Alsacienne.
Pour aller du port de plaisance à
l’écluse Le Corbusier en longeant
le canal de Huningue et le grand
canal d’Alsace.
Distance : 6 km
Circuit « de Cambete à Kembs »
praticable à pied et à vélo
Départ : plaine sportive et
culturelle.
Pour longer les berges du canal
de Huningue en passant par
Kembs-Loechlé.
Distance : 8,8 km
DÉCOUVREZ LE CADRE
VERDOYANT DE KEMBS entre
canaux et forêt, sa Maison du
Patrimoine, ses écluses, dont l’écluse
Le Corbusier et son bâtiment
administratif, inscrits au titre des
monuments historiques.
Si vous aussi, vous avez
des problématiques/des idées à ajouter sur
ce sujet, n’hésitez pas à nous contacter :
villamizar.lise@agglo-saint-louis.fr
POUR ALLER PLUS LOIN
22 23 L’AGGLO ET VOUS
RANSPACH-LE-BAS
ÇA SE PASSE ICI
L’AGGLO ET VOUS
LE TRI ENCORE PLUS SIMPLE !
Où jeter l’ensemble des emballages ? Dans le bac brun ou dans un conteneur jaune ? C’est souvent la question que se posent les usagers. À partir du 1er janvier 2023, tout sera plus simple : tous les emballages (barquettes, films, tubes…) seront concernés par le tri et à déposer dans le conteneur jaune d’apport volontaire.
FACILITER LE TRI
Quatre Français sur cinq ont des doutes lorsqu’il s’agit
de trier leurs emballages, et plus particulièrement
ceux en plastique. Les erreurs de tri les plus
fréquentes concernent les pots de yaourt, les tubes
de dentifrice, les blisters, les films plastique… qu’on
ne sait pas trop où jeter. À partir du 1 er janvier 2023,
plus d’hésitation : tous les emballages devront être
déposés dans les conteneurs jaunes sur les points
d’apport volontaire.
RECYCLER PLUS
Cette extension des consignes de tri à tous les
emballages va permettre de récolter davantage
de déchets et donc de recycler plus. Dans les
collectivités où le tri est déjà simplifié, chaque
habitant trie 3 kg supplémentaires par an.
TROUVER DE NOUVELLES
SOLUTIONS DE RECYCLAGE
Dans les villes françaises et européennes où l’on
trie les pots, les barquettes, les films et sachets en
plastique, ces déchets sont très majoritairement
recyclés.
Seuls 20 à 25 % sont incinérés ou enfouis : il s’agit
d’emballages complexes qu’on ne peut pas encore
recycler. Plusieurs projets de recherche sont en cours
pour trouver de nouvelles solutions de recyclage, de
réemploi et d’éco-conception.
RANSPACH-LE-BAS A SON
ESPACE FRANCE SERVICES
Après Sierentz, c’est au tour de Ranspach-le-Bas d’accueillir un Espace France Services. Vous pouvez ainsi trouver à côté de chez vous une aide pour toutes vos formalités administratives.
Comment rapprocher les administrations des
habitants et garantir à tous l’accès aux droits ? En
leur ouvrant les portes d’un Espace France Services.
Après celui de Sierentz, aménagé en 2021, Saint-
Louis Agglomération a déposé un dossier auprès de
l’État pour créer un deuxième espace, pour le secteur
du Sundgau.
Ce nouvel Espace France Services s’est installé
dans l’ancienne école de Ranspach-le-Bas mise
à disposition par la commune. La salle de classe
a laissé la place à un espace d’accueil et à trois
bureaux qui préservent la confidentialité des
échanges. L’entrée se fait par l’arrière du bâtiment,
en passant par la cour de récréation où des places
de stationnement ont été aménagées.
Le coût des travaux (87 000 € TTC) a été pris en
charge par Saint-Louis Agglomération, qui bénéficie
d’une aide de l’État pour le fonctionnement de la
structure (30 000 € par an).
Espace France Services de Ranspach-le-
Bas - 14, rue de Belfort, 03 67 93 00 22
france-services-ranspachlebas@agglo-
saint-louis.fr
Horaires :
- lundi : 10 h - 12 h, 13 h - 17 h
- mardi : 9 h - 12 h, 13 h - 17 h
- mercredi : 9 h - 12 h, 13 h - 18 h
- jeudi : 9 h - 12 h 30
- vendredi : 9 h - 12 h, 13 h - 16 h
EN SAVOIR PLUS
• Deux agents de Saint-Louis Agglomération spécialement, formés pour pouvoir répondre à vos questions, vous accompagnent dans vos démarches sur Internet et vous orientent vers le bon interlocuteur si votre dossier est complexe
• Un point numérique en libre accès
• Une aide pour vos démarches : faire une demande de carte grise, remplir une demande d’Aide Personnalisée au Logement, actualiser sa situation à Pôle emploi…
• Des permanences tenues par les différents organismes partenaires : Finances publiques (impôts), Mission locale, ADIL68, France Rénov’, service social de la Carsat (calendrier sur www.agglo-saint-louis.fr rubrique Vie quotidienne > Proximité > Espaces France Services).
• Vous recevrez un
courrier d’information et
un guide du tri courant
décembre
• Une nouvelle
signalétique sera
apposée sur les
conteneurs d’apport
volontaire
• Les ambassadeurs du tri
mèneront des actions
de sensibilisation en
porte-à-porte pour vous
informer
• Les animations dans
les écoles prendront
en compte ce nouveau
geste de tri
CE QUI VOUS ATTEND
À L’ESPACE FRANCE SERVICES
POUR VOUS
ACCOMPAGNER…
24 25 L’AGGLO ET VOUS L’AGGLO ET VOUS
SIERENTZ
ÇA SE PASSE ICI
LES MOTS D’ICI
DISTRIFLEX+ EST POUR VOUS SI :
Poursuivons notre exploration de quelques manies agaçantes avec des verbes et des noms qui désignent leurs auteurs…
nackla : grignoter, manger sans appétit.
A Nackler : personne qui ne fait que grignoter
natscha : tenir des propos médisants ou
ébruiter des choses. A Natscher, a Natschi :
un bavard, une commère
näusla : fouiller, farfouiller. A Näusler,
a Näusli : celui qui cherche en fouillant et en
bouleversant tout
niala : fouiller, creuser. A Nialer, a Niali : celui
qui se plaît à fouiller en remuant tout et en
mettant du désordre. On dit ainsi : ìn dr Nàsa
niala : se curer le nez
necka ou neckela : taquiner.
A Neckeli : un taquineur
närgla : critiquer, dénigrer.
A Närgler : un dénigreur, un grincheux
nìckla : critiquer, dénigrer, pinailler.
A Nìckli : un pinailleur
norgla : bâcler le travail.
A Norgler, a Norgla : un mauvais ouvrier,
une mauvaise ouvrière
nüttla : travailler lentement, traînasser.
A Nüttler, a Nüttli : un traînard, un lambin
Une contribution de Sylviane Spindler-Liégeon
De petites manies irritantes en N
2 e partie
RETOUR AUX SOURCES DE NOTRE HISTOIRE ET DE NOS LÉGENDES (5)
LE MOULIN HAAS, LE CŒUR
BATTANT DE SIERENTZ
Il fut l’un des moulins à farine les plus importants de
notre territoire et connaît aujourd’hui une nouvelle
vie : le moulin Haas (ou Mattenmuhl) a toujours été
au cœur de la vie de Sierentz.
Né au XIIe siècle, il est aussi l’un des plus anciens
moulins mentionnés. De ses débuts, il ne reste
rien. L’installation actuelle a été érigée après les
destructions de la guerre de Trente Ans et porte
d’ailleurs la date de 1653.
L’ensemble a été modifié au cours des siècles.
Outre la meunerie, la propriété était composée de
nombreux bâtiments. Le cadastre de 1818 montre
la présence de deux roues alimentées par un canal
usinier, témoignant de l’importance de ce moulin.
Aujourd’hui, le bâtiment du moulin et ses
dépendances accueillent la médiathèque « La
Citadelle » et l’accueil périscolaire « Les Barbapapas ».
Dernière évolution en date : l’aménagement du parc
du domaine Haas, inauguré en mai dernier. Espaces
de jeux, sentier de promenade, jardins partagés…
sont une invitation à la détente.
RÉUSSIR VOTRE CRÉATION D’ENTREPRISE
Vous créez ou reprenez une entreprise ? Multipliez vos chances de succès grâce au pôle création/reprise d’entreprise créé par Saint-Louis Agglomération avec Pôle emploi et les acteurs de la création d’entreprise.
Le pôle création/reprise d’entreprise vous propose
un accompagnement à toutes les étapes de votre
projet, avec :
• un premier rende z-vous g ratuit ave c un
professionnel qui vous conseille et vous oriente
vers les bons interlocuteurs ;
• des permanences sur rendez-vous avec des
spécialistes de la création/reprise d’entreprise
(financement, formation, juridique, implantation,
réseaux locaux…) ;
• des animations et des ateliers d’information gratuits
pour développer votre réseau, aborder des thèmes
utiles pour construire votre projet d’entreprise ;
• un lieu de rendez-vous à Saint-Louis, privatif et
confidentiel.
DISTRIFLEX ET DISTRIFLEX+ :
COMMENT ÇA MARCHE ?
Le transport à la demande a été entièrement revu pour
vous offrir plus de souplesse et de confort. Il s’appelle
désormais DistriFlex, un service complété par DistriFlex+
réservé aux personnes à mobilité réduite.
Du lundi au vendredi de 6 h à 19 h
samedi de 8 h 30 à 18 h 30
(sauf jours fériés)
Du lundi au vendredi de 6 h à 19 h
samedi de 8 h 30 à 18 h 30
(sauf jours fériés)
Pour rejoindre les pôles d’échanges Distribus,
les lieux publics, les commerces de proximité,
les lieux de santé
Transport d’adresse à adresse
Application mobile
DistriFlex
Rejoignez-nous ici et par
téléphone 0 800 515 584
Application mobile
DistriFlex+
Rejoignez-nous ici et par
téléphone 0 800 515 584
Départ et retour aux arrêts desservis
par Distriflex
Un véhicule adapté vient vous chercher
et vous ramène à votre domicile
DISTRIFLEX DISTRIFLEX+
vous avez une carte
d’invalidité à 80 %
et habitez sur le
territoire de SLA
OU
vous avez
un handicap
temporaire
(accident)
Une personne valide
peut vous accompagner
gratuitement (si place
disponible)
Inscription
préalable
nécessaire auprès
de Distribus
Pour votre premier rendez-vous conseil :
03 89 70 85 37 ou
economie@agglo-saint-louis.fr.
Pour en savoir plus :
- www.agglo-saint-louis.fr, rubrique
Économie, emploi et formation > Aide à la
création/reprise d’entreprise
- page Facebook : www.facebook.com/
espacesentreprises3pays
26 27 LES ANGES
VERTS
AU SECOURS
DE LA NATURE
Ils ont déployé leurs ailes à Hégenheim
et ses alentours, toujours prêts à
veiller sur la propreté et la beauté de
la nature : depuis 2018, les Anges verts
luttent contre les déchets qui jonchent
nos forêts ou le bord des routes.
Pour Jacky Goetschy, l’aventure a commencé il y a
16 ans : « Les enfants avaient leur coin de forêt où ils
aimaient jouer. Il y avait pas mal de détritus, alors
je me suis dit qu’on pourrait faire quelque chose
ensemble ». Et c’est ainsi qu’il s’est mis à collecter les
déchets. Il y a quatre ans, il a structuré cette activité
en créant l’association « les Anges verts » dont il est
président. Elle est forte aujourd’hui d’une trentaine
de membres, « avec un noyau dur d’une dizaine de
personnes, en alerte 24 h/24 » pour combattre les
dépôts sauvages.
SENSIBILISER LE GRAND PUBLIC
Chaque année, les Anges verts organisent une
dizaine de sorties, « dont certaines ouvertes au
grand public », souligne Florian Bauer, membre de
l’association, comme lors du World Cleanup Day
en septembre dernier. « Nous voulons sensibiliser
les habitants pour qu’ils prennent soin de leur
commune et qu’ils aient le réflexe du nettoyage ».
Des opérations sont également organisées avec
le collège des Trois-Pays pour toucher les jeunes,
« le nerf de la guerre ».
DES DÉCHETS ENCORE TROP
NOMBREUX
À chaque sortie, il y a hélas de nombreux déchets à
ramasser : bouteilles, mégots, pneus…, notamment le
long de la frontière. Avec un triste record : 6 tonnes
collectées en un jour !
Les Anges verts s’investissent sans relâche, poussés
par « le sentiment d’entretenir notre patrimoine »,
indique Florian. Leur action revêt « une dimension
globale : on le fait pour la planète, mais aussi pour
notre village », explique Cédric Goetschy, vice-
président. « Lorsqu’on quitte un endroit et qu’on se
retourne, on a la satisfaction de voir qu’il est propre ».
TRAVAILLER ENSEMBLE
« On découvre aussi nos villages, des animaux,
des choses qu’on ne voit jamais. C’est toujours très
positif », renchérit Jacky.
Les Anges verts poursuivent ainsi leur labeur avec
enthousiasme, soucieux de travailler avec d’autres
associations pour, comme dit Jacky, « que ça
essaime ! ».
Pour en savoir plus : www.lesangesverts.org,
lesangesverts68@gmail.com
L’AGGLO ET VOUS
PORTRAIT
HÉGENHEIM
ÇA SE PASSE ICI
VOS INFOS PRATIQUES
NOUS VOUS
ACCUEILLONS
du lundi au jeudi
de 9 h à 11 h 30 et
de 14 h 30 à 17 h
le vendredi de 9 h à 11 h 30
et de 14 h 30 à 16 h 30
Place de l’Hôtel de Ville
CS 50199
68305 Saint-Louis Cedex
Tél. : 03 89 70 90 70
Fax : 03 89 70 90 85
E-mail :
direction@agglo-saint-louis.fr
À CÔTÉ DE CHEZ VOUS
Pôle de proximité
de Sierentz
57, rue Rogg-Haas
68510 Sierentz
Tél. : 03 89 28 54 28
pole-sierentz@agglo-saint-louis.fr
Bureaux ouverts :
mardi : de 9 h à 12 h et de
13 h 30 à 17 h
mercredi : de 9 à 12 h et de
13 h 30 à 17 h
jeudi : de 9 h à 12 h
vendredi : de 9 h à 12 h et de
13 h 30 à 17 h
Informations et démarches
administratives :
Antenne Assainissement et
Eau de Sierentz
Transports publics et
transports scolaires
Déchets
Sentiers de balade et pistes
cyclables
Relais Petite Enfance et
crèches
Accueils de loisirs, séjours
et animations jeunesse
pendant les vacances
scolaires
Piscine couverte et Centre
nautique
Promotion de l’Alsacien
www.agglo-saint-louis.fr
et sur les réseaux sociaux
Toute l’actualité de Saint-Louis Agglomération
Informations pratiques - Documents à télécharger...
TOUTE L’ACTUALITÉ DE L’AGGLO
Espaces France Services
Sierentz
17, rue Rogg-Haas 68150 Sierentz
03 67 27 01 30
france-services-sierentz@agglo-saint-
louis.fr
Ranspach-le-Bas
14, rue de Belfort 68730 Ranspach-le-Bas
03 67 93 00 22
france-services-ranspachlebas@agglo-
saint-louis.fr
Antenne Assainissement et Eau de Hagenthal-le-Bas
2, rue Oberdorf - 68220 Hagenthal-le-Bas Tél. : 03 67 35 72 50
Bureaux ouverts :
lundi : de 10 h à 12 h
et de 13 h à 17 h
mardi : de 9 h à 12 h
et de 13 h à 17 h
mercredi : de 9 h à 12 h
et de 13 h à 18 h
jeudi : de 9 h à 12 h 30
vendredi : de 9 h à 12 h
et de 13 h - 16 h
INTRAMUROS
Pour avoir toutes
les infos sur votre
territoire téléchargez
notre application
IntraMuros
Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues. Chacun peut agir en fonction
de ses disponibilités et de ses envies.
REJOINDRE LES ANGES VERTS
Des permanences sont également assurées par certains partenaires (impôts, ADIL68, France Rénov’, conciliateur de justice, Mission locale, etc.).
Avec les soutiens de l’association :
• la commune de Hégenheim
• la commune de Hagenthal-le-Bas
• la région Grand Est
• le Crédit Mutuel de Hésingue
• la boucherie-charcuterie Eckert
28 29 VOUS AVEZ AIMÉ...
Nos publications les plus appréciées sur Instagram
RENOUVELLEMENT
DE LA COOPÉRATION
TRANSFRONTALIÈRE
ENTRE SAINT-LOUIS
AGGLOMÉRATION, LE
CANTON DE BÂLE-VILLE
ET WEIL-AM-RHEIM
www.instagram.com/p/
CffuY7QoQyy/
ENTRAINEMENT DES
POMPIERS DU DISTRICT
DES TROIS FRONTIÈRES
DANS LES ANNÉES 1980
www.instagram.com/p/
CgyH4w9II3y/
1
1
3
5
2
4
6
L’EUROAIRPORT EN 1982
www.instagram.com/p/
CgTOV-xo4mu/
2
LES 20 ANS DE TOM
POUCE
www.instagram.com/p/
Cfnc0HCInm7/
3
COUP DE PIOCHE DE
LA LIAISON CYCLABLE
LEYMEN, BÄTTWILL ET
RODERSDORF
www.instagram.com/p/
Ch95zfdsvwo/
4
LE CHÂTEAU DU
LANDSKRON À LEYMEN
www.instagram.com/p/
Cgn0rw3oaT8/
5
6
Dites-nous ce que vous pensez de cette nouvelle formule de votre journal intercommunal sur les réseaux sociaux de Saint-Louis Agglomération
ON PARLE DE NOUS
Secret, insolite, charmant, étonnant... Vous aussi, envoyez vos plus belles photos de notre territoire à communication.archives@agglo-saint-louis.fr. Notre équipe sélectionnera et publiera les plus beaux clichés dans les prochains numéros.
Photo réalisée par M. Steve Rusti, de Kappelen.
NOTRE TERRITOIRE KAPPELEN
ÇA SE PASSE ICI
30 31 Téléchargement gratuit
L’essentiel est près de chez vous.
IntraMuros
Cliquez sur l’icône de téléchargement de
votre smartphone.
Apple Store
(iPhone)
Play Store
(Android)
Tapez IntraMuros dans la barre de
recherche et téléchargez l’application.
Votre commune
Votre commune
Saint-Louis Agglomération
IntraMuros
Retrouvez toute l’actualité de Saint-Louis
Agglomération et des communes adhé-
rentes sur IntraMuros.
Découvrez les événements, les actualités,
les lieux à visiter et les services mairie de
votre commune et des alentours. Recevez
les infos importantes par notification.
Votre commune