DÉPARTEMENT DE L'AVEYRON
COMMUNE DE MARCILLAC-VALLON
ARRÊTÉ MUNICIPAL N° 2025/053
FETE DE LA SAINT-BOURROU © 6,7, 8 et 9 JUIN 2025
ARRETE REGLEMENTANT LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT
Le Maire de Marcillac-Vallon,
Vu les articles L 2213-1 à L 2213-4 du Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu les articles L 3221-1 à L 3221-13 du Code Général des Collectivités Territoriales :
Vu les articles R 411-8, R 411-29 et R 411-30 du Code de la Route ;
- CONSIDÉRANT qu'il incombe à l'autorité municipale de prendre toutes les mesures utiles pour assurer le bon ordre, la tranquillité, la sécurité et la salubrité publiques, ainsi que la sûreté et la commodité du passage dans les rues, quai, places et voies publiques à
Article 1
Article 2
Vu l'avis favorable en date du 28 mars 2025 du Département de l'Aveyron, pour instaurer des déviations temporaires de la circulation sur les Routes Départementales hors agglomération ;
CONSIDÉRANT que les diverses manifestations organisées à l'occasion de la Fête de Saint-Bourrou imposent, pour des raisons de sécurité, de réglementer la circulation et le stationnement à l'intérieur de l'agglomération de MARCILLAC :
l'occasion de la fête locale de Saint-Bourrou les 6, 7, 8 et 9 juin 2025 ;
-ARRÊTE:
+ INSTALLATION DES CARAVANES
A partir du Lundi 2 juin jusqu’au Mardi 10 juin 2025 inclus, les forains présents dans le cadre des festivités de St-Bourrou sont autorisés à stationner leurs caravanes sur le terrain communal de Kervallon, à proximité des cours de tennis, et sur l'aire de camping-cars du Cambou. Tout autre stationnement est interdit. Les caravanes de type « semi-remorque » s’installeront sur le parking situé à l'arrière de l'usine PURFLUX.
- INSTALLATION DES MANÈGES
Pour permettre l'installation des manèges qui aura lieu Mercredi 4 juin à partir de 20400, la circulation et le stationnement seront modifiés de la façon suivante :
MERCREDI 4 JUIN - INSTALLATION DES MANÈGES ET DU CHAPITEAU © pour les déviations : cf. article 6
(=
Domaine Public Durée de l'interdiction Ses NT nn Objet QUAI DU CRUOU partie haute
QUAI DU CRUOU partie basse
PLACE DES ECOLES à partir de 20H00 x x Installation des manèges PLACE CAILLOL
TOUR DE VILLE
QUAI DU CRUOU partie haute Laisser couloir sécurité de 1,50 mètres pour accès à la borne incendie QUAI DU CRUOU partie basse Laisser couloir sécurité de 3 mètres pour passage des services de secours À double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU RURDOMMERON à partir de 20400 jusqu’au lundi 9 juin - 20H00
PLACE DE L'EGLISE à partir de 12H00 x Installation du chapiteau
EUDI 5 JUIN
Domaine Public Durée de l'interdiction | Interdiction Interdiction Objet Stationnement Cireulation
QUAI DU CRUOU partie haute
QUAI DU CRUOU partie basse se PLACE DES ECOLES Toute la journée x x Manèges
PLACE CAILLOL
RUE DU THERON À double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée jusqu’au lundi 9 juin - 20H00
PLACE DE L'EGLISE Toute la journée x Chapiteau
Arrêts Municipal n° 2025/053 - Fête de SAINT- BOURROU 2025 > _ Le stationnement des stands des forains n'est autorisé que sur les emplacements attribués à chacun par le Maire ou son représentant. Aucun emplacement ne pourra être occupé sans son autorisation.
> Sur le trottoir, côté droit du Tour de Ville (direction Rodez), seuls les stands légers non motorisés seront autorisés à stationner.
Article 3 - L'arrêté municipal n° 2023/017 du 23 mars 2023 réglementant le stationnement sur la dalle de couverture du Cruou, sera strictement respecté (Limitation tonnage 275 sur le quai du Cruou).
Article 4 - du Lundi 2 juin 2025 au Mardi 10 juin 2025 inclus : le stationnement des caravanes et véhicules autres que les voitures de tourisme sera interdit dans le périmètre de l'agglomération.
Article 5 - Pour permettre le déroulement des différentes animations réparties dans le bourg de Marcillac du vendredi 6 juin au lundi 9 juin 2025, les restrictions relatives à la circulation et au stationnement seront renforcées en raison du plan VIGIPIRATE et seront modifiés de la façon suivante :
VENDREDI 6 JUIN - FÊTE FORAINE pour les déviations : cf. article 6
Domaine Public Durée de l'interdiction Interdiction Interdiction Objet Stationnement Circulation
à partir de 20-00
TOUR DE VILLE (jusqu'au samedi 7 juin - 3400) . . Le
; Toute la journée | PLACE DE L'EGLISE (jusqu'au mardi 10 juin - 12400) x Chapiteau
PLACE PIERRE CAILLOL
PONT DU COMTE à partir de 20H00 x Déviation Bourg VL ROUTE DE LA GARE (en agglo) (jusqu'au samedi 7 juin - 3*00) 2 côtés des voies Fête COTE DE MOULINES (jusqu'à RD 901)
AVENUE GUSTAVE BESSIERE - côté | à partir de 20100 « Fête droit direction Marcillac (jusqu'au samedi 7 juin - 3400)
ROUTE DE RODEZ - du virage avantle | à partir de 20H00 x Fête Pont Rouge jusqu'à la place Caillol (jusqu'au samedi 7 juin - 3400)
RUE DU THERON A double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU à partir de 1600 jusqu’au lundi 9 juin - 20H00
SAMEDI 7 JUIN - ANIMATION pl. Eglise + FÊTE FORAINE = pour les déviations : cf. articles 6 et 7
Domaine Public Durée de l'interdiction interdiction Interdiction Objet Stationnement Circulation
TOUR DE VILLE (zone foraine) jusqu'à 3400 x x Fête
TOUR DE VILLE (zone foraine) à partir de 14H00 x x Fête RUE DE FONCOURRIEU (jusqu'au lundi 9 juin - 2000)
à partir de 14H00 x
RUE DU MANSOIS {jusqu'au lundi 9 juin - 2000) hors x Animat° pl Eglise accès interdit par la pl Pierre Caillol | emplacements matérialisés
PLACE PIERRE CAILLOL
PONT DU COMTE à partir de 14H00 x Déviation Bourg VL ROUTE DE LA GARE (en agglo) (jusqu'au lundi 9 juin - 2000) 2 côtés des voies Fête COTE DE MOULINES (jusqu'à RD 901)
AVENUE GUSTAVE BESSIERE - côté | à partir de 14H00 x Fête droit direction Marcillac {jusqu'au lundi 9 juin - 20H00)
ROUTE DE RODEZ - du virage avantle | à partir de 14H00 x Fête Pont Rouge jusqu'à la place Caillol (jusqu'au lundi 8 juin - 2000)
PLACE DE L'EGLISE = : Animat® pl Eglise Toute la journée | à partir de 14H00
Toute la journée to : PLACE DES PENITENTS (jusqu'au lundi 9 juin - 20-00) x x Animat° pl Eglise
à partir de 14H00 do . RUE CORNEBARIOLS (jusqu'au lundi 9 juin - 20H00) x x Animat° pl Eglise
RUE DU THERON A double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée jusqu'au lundi 9 juin - 20H00
Arrêté Municipal n° 2025/053 - Fête de SAINT- BOURROU 2025 DIMANCHE 8 JUIN - DÉJEUNERS TRIPOUS + FÊTE FORAINE + REPAS VEAU ALIGOT = déviations : cf. articles 6 et 7
Domaine Public Durée de l'interdiction È CI TN Objet
Toute la journée à TOUR DE VILLE (jusqu'au und 9 juin - 20+00) x . Le RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée « x Fête {jusqu'au lundi 9 juin - 20#00)
RUE DU MANSOIS accès interdit par la pl Pierre Caillol x x Toute la journée hors Animat° pl Eglise (jusqu'au lundi 9 juin - 20H00) emplacements
matérialisés
PLACE PIERRE CAILLOL Toute la journée x PONT DU COMTE (jusqu'au lundi 9 juin - 20H00) 2 côtés des Déviation Bourg VL ROUTE DE LA GARE (en agglo) voies Fête COTE DE MOULINES (jusqu'à RD 901)
AVENUE GUSTAVE BESSIERE - côté | Toute la journée « Fête droit direction Marcillac (jusqu'au lundi 9 juin - 20H00)
ROUTE DE RODEZ - du virage avantle | Toute la journée « Fête Pont Rouge jusqu'à la place Caillot (jusqu'au lundi 9 juin - 2000)
PLACE DE L'EGLISE Toute la journée x « Animat° pl Eglise (jusqu’au mardi 10 juin - 12H00) Sauf commerçants
du marché
Toute la journée Lo . PLACE DES PENITENTS ua in di 9 juin - 2000) x x Animat° pl Eglise
Toute la journée te : RUE CORNEBARIOLS Gusqu'au Le di 9 juin - 2000) x x Animat° pl Eglise
RUE DU THERON A double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée jusqu'au lundi 9 juin - 20H00
LUNDI 9 JUIN — DÉFILÉ DES VIGNERONS + FÊTE FORAINE déviations : cf. articles 6 et 7
Domaine Public Durée de l'interdiction SET AErIcEe Objet
TOUR DE VILLE Toute la journée jusqu’à 20400 x x Fête
RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée jusqu'à 20H00 x x Fête — défilé vignerons RUE DU MANSOIS accès interdit par la pl Pierre Caillol x x Fête Toute la journée jusqu'à 20H00 hors emplacem.
matérialisés
PLACE PIERRE CAILLOL “ PONT DU COMTE Toute la journée tusqu'à 20H00 [ Déviation Bourg VL ROUTE DE LA GARE (en agglo) J Jusq 2 côtés des Fête CÔTE DE MOULINES (jusqu'à RD 901) VQES
RUE SESSIERER CE Toute la journée jusqu'à 2000 x Fête roit direction Marcillac
ROUTE DE RODEZ - du virage avant le an tien A 90H à Pont Rouge jequ'à la place Caillo Toute la journée jusqu'à 20H00 x Fête
; Toute la journée à MERE RESLSE (jusqu'au mardi 10 juin - 12400) = [ee
PLACE DES PENITENTS Jusqu'à 20H00 x x Défilé vignerons
RUE CORNEBARIOLS Jusqu'à 20H00 x x Fête
ROUTE DE FONCOURRIEU
(du cimetière à Cachefaix sauf véhicules De 9400 à 13400 x x Défilé des Vignerons PMR)
de 9400 à 13H00 {temps de la manifestat®)
Voie Communale n° 8 de e déviation par le Grand Mas des véhicules Lu : +
Bramarigues (entre la route d'Alzernes et | YEnant de Bramarigues x x MS ONE le chemin des vignes) e déviation par la voie de la ZA du Cambou des véhicules venant de la rue de
Foncourrieu (vers la RD 901)
Cachefaix
RUE DU THERON À double sens - pour riverains et services seulement - depuis la RUE DE FONCOURRIEU Toute la journée jusqu'à 2000
Arrêts Municipal n° 2025/053 - Fête de SAINT- BOURROU 2025 Pour permettre le déroulement des différentes animations réparties dans le bourg de Marcillac du vendredi 6 juin jusqu'au
> les véhicules venant de Conques / St-Christophe seront déviés par la côte de Moulines pour rejoindre la RD 204, > Les véhicules venant de Rodez seront déviés par la place Caillol - le pont du Comte - la RD 204, pour rejoindre la
> Les véhicules venant de l'Avenue des Prades (vallée du Cruou) RD 227 seront déviés par Le Cayla et Beausoleil
Conformément à l'avis favorable du Département de l'Aveyron, des déviations « hors agglomération » seront mises en
> sur la RD. 901 © à partir du carrefour du « pont de Cadoul » (R.D 85) en direction de la R.D. 840 (par Souyri) vers
> sur la R.D. 901 > au carrefour d'Ady direction Nauviale et la route du plateau d'Hymes (R.D. 22), pour rejoindre la
> _ sur la R.D. 901 © au carrefour d'Arjac à la sortie de St-Cyprien-S/Dourdou (direction Rodez) ; déviation par la route
> sur la R.D. 27 © au carrefour de la déchetterie par la voie communale n° 6 en direction de la R.D. 901 (par
La vente et le transport de boissons dans des contenants en verre (verres, bouteilles, girafes…) seront interdits dans
La signalisation nécessaire sera mise en place par les services techniques de la Mairie de Marcillac-Vallon.
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Toulouse dans un délai de
Article 6 - DEVIATIONS A L'INTÉRIEUR DU BOURG DE MARCILLAC
Pour : mercredi 4 juin 2025 (pendant l'installation des manèges)
du vendredi 6 juin 2025 - 2000 jusqu’au samedi 7 juin 2025 - 3400 (fête)
du samedi 7 juin 2025 - 14400 jusqu’au lundi 9 juin 2025 - 20H00 (fête)
lundi 9 juin 2025, la circulation sera déviée de la manière suivante (voir plan joint) :
RD 901, direction Nauviale — le plateau d'Hymes (RD 22) pour rejoindre la RD 840.
pour rejoindre la rue de Foncourieu et le Cambou, vers la RD 901.
Article 7 - DEVIATIONS PAR ROUTES DÉPARTEMENTALES
du vendredi 6 juin 2025 - 20400, jusqu’au lundi 9 juin 2025 - 19H00 :
place de la manière suivante :
Decazeville et Conques,
R.D. 840 (travaux sur la RD 840 en traverse de St-Christophe-Vallon),
du plateau d'Hymes (RD 22) pour rejoindre la RD 840.
St-Austremoine),
Article 8 -
le périmètre de la fête, du vendredi 6 juin 2025 - 20H00 - jusqu'au lundi 9 juin 2025 - 20H00.
Article 9 -
Article 10 - Les droits des tiers sont et demeurent préservés.
Article 11 -
deux mois à compter de sa publication.
Article 12 - M. le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Marcillac, M. le responsable des services techniques sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Marcillac-Vallon, le 06 mai 2025.
Jean-Philippe PÉRIÉ,
Maire de Marcillac-Vallon
Arrêté Municioal n° 2025/053 - Fête de SAINT- BOURROU 2025 «ùe x. u |; dns
È ra MARCILLAC-VALLON - SAINT-BOURROU 2025
PLAN DE CIRCULATION
2”‘
JL MOMICRE
um ;
# ’
t
!
!
4 ;
' ;
.
‘
L 4
u fige ! » HU Ÿ
t 12 ÿ 4
| k tt PU É
nt
“= 2
2 {
ù s”
n nr MOMTCHE
95 Vignes É ” 2, 7: \ [ue S 4 VCD t
CE r t 0
' b ANS
PR 0 Le
a ñ \£ LES GARRIGELLES en &e CC 2 ” D SO ON, roma CA
10 6 6 à : 7
& Ÿ am LÉ 7 é | EE me = * “ = fr f à 4 Ac à $ ER ” €
> MT — Li] x a (
4
ER BARRIERES ANTI-INTRUSION - ouverture
triangles pompiers
PANNEAUX DÉVIATIONS + BARRIERES
" EM |TINÉRAIRES DÉVIATIONS
= "###* ITINÉRAIRES SECOURS
2 BR | OIES PRINCIPALES
EM RENFORCEMENT SÉCURITÉ DIMANCHE
£ PLACE DE L'EGLISE de 16“00 à 2400
Barrières mobiles
Pa €
LE RAMEAU OÙ Pen
2e "2
SI
2 2 D d a . y
3 7 &
a