Procès Verbal - PV DU 03 04 2023

Documents similaires

Procès Verbal - PV du 07 04 2025

Procès Verbal - PV du 12 04 2024

Procès Verbal - PV DU 01 04 2022

Procès Verbal - PV DU 15 04 2021

Procès Verbal - PV DU 09 10 2023

Procès Verbal - pv cm 03 04 2023

Procès Verbal - PV 04 29 2026

Procès Verbal - PV 30 03 2026

Procès Verbal - PV CM 210702

Procès Verbal - PV DU 06 11 2023

Procès Verbal - PV DU 03 04 2023 Document publié le Lundi 3 avril 2023 par la commune de Custines. Lien du pdf (Procès Verbal - PV DU 03 04 2023)Thèmes du document : Fiscalité, Investissement et développement économique, Logement, PROCES-VERBAL DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL

DU LUNDI 03 AVRIL 2023 à 19H00

HRK

Nombre de Conseillers en exercice : 23 - de présents : 17 - de votants : 21

L'an deux mil vingt-trois, le trois avril, le Conseil Municipal étant réuni au lieu ordinaire de ses séances, après convocation légale, sous la présidence de Monsieur le Maire, Pierre JULIEN.

Étaient présents :

Pierre JULIEN, Maire,

J. KLUGHERTZ - J. PANO - P. METTAVANT - H. PETITCOLAS - P. CHAUVET Adjoints, C. TISSIER — J. CHARRONT - M.O. FOUQUET - D. MICHEL Conseillers Municipaux Délégués,

J. DELECROIX — S. ROUYER - L. STEMART — K. GLATIGNY - Y. KOECHER - S. FRANZONI — F. SCHNEIDER, conseillers municipaux,

Absents excusés :

J.P. MATHIS qui a donné pouvoir à J. KLUGHERTZ - R. DEPRUGNEY qui a donné pouvoir à P. METTAVANT - D. PINCHEDEZ qui a donné pouvoir à P. JULIEN - A. SOLDNER qui a donné pouvoir à F. SCHNEIDER.

Absents : A.S. OSTIN - M. CHIBANE

Un scrutin a eu lieu, C. TISSIER et S. FRANZONI ont été nommées pour remplir les fonctions de secrétaire de séance.

ARR HR

Approbation du procès-verbal de la séance du 06 février 2023.

RE

Depuis la séance du conseil municipal en date du 06 février 2023, vingt-sept décisions ont été prises et signées par M. le Maire, Pierre JULIEN. (2023-18 à 2023-44)

Page 1 sur 26ne,

2p

22u23y

V3

30

39N39V

-

219U2NEM

said

sa|ja2ed

uonisinb3y

-

219l)ueUI}

2pIE,p

spuewuseq

vv

|EZOZ

|

vo

|£0

1VLNANLHVd3Q

111SNO09

ÿS

LV

-1n09

a1le4

1n0d

- 2121)UeUIJ

ople,p

apuewaq|€t

|EZOZ|t0

|£O

xn0110d

32

aU121107

9P

SIG3NA

+ ÿS

30$

aleW

Sani

xXNe9S91

JuawsssiInojue

SIpau

1QS

}uaWeJueul}

uoljuaAuoT

Tv

|ETOZ|£0

|

TE

11a4vX

y}oqesi|3

auepe

S21023

Sap

ony

ÿ,N

988183

UOIJe20]

ap

[leg]

Tÿ

|EZOZ|€0

[67

21999

d1VMSO

ogeined

032

uoruaAuo)|0t

|£ZOZ|€0

|2Z

NOfIQ

VW

V4NOYD

AVd

2peis

eusIjepueA

juewasinoquey

ewednoio|6€

|E70Z|€0

|2T

EIPEN

19V4

WW

ÿ.u

988129

UOI}E90]

9p

|Ieq

9p

UI1]8€

[EZOZ|€0

|OZ

2[sequ0q

Sa||I9

SAT

uoissaid

e

9121Qq

auIU2eu

aaueu»ajuIEU

ap

1211009]

/E

£t0Z|£0

|0C

s121jn91ued

ogeneus

ap

uoISS29|9€

|€707|€0

|LT

sagesAed

1413}

91

21099 1n09

}UBUWUVY

Z

30]

- Tu

JUeU9AVY|GE

|£ZOZ|€O

[ZT

NOfIA

VWVdNnOH9D

Jn912e11

9511q

aied

911SIUIS

AU9WasINOqQUeH

ewednois

Ÿÿ£

I£COC|£O

|/T

39v14413

108uIN9

SIN07

21029,p

109

8]

2p

uoresiyenboy

T 101

- Tu

jueuaAVy|£€

JEZOZ|EO

|9T

39v14413

JDIAUIS

A

28e4J11

T 10]

- 21093

XNBABIL

0UeyI81]

SNOS

ÿ 902€

|ETOZ|EO

[DT

ŸS

14N193434d

21819U9,p

21WO0U039

181S$0P

- LYAA

SANOA

- UONUSAQNS

9p

apuewaQ|TE

|EZOZ|€O

|VT

210918v

1P919

eu}

yno

-

[00 U8e

}1p949

junidu[0€

[Ez07|€0

[90

ET:

SJOS

S2p

JU2W2]92A9Y

OT

10]

HNA

S2UeyIe13

SnOS

ÿ 9]

627

|EZOZ|€0

|90

SIOT1VO

spuoyeld

Xne4

2191e]d

6 10]

HN

S2Uey124}

SnOS

ÿ

9q|87

|EZOZ|Z0

|87

ON!

“ainid

ap

xnee

Sep

29189juI

UO1S98

9p

ewajsÂs

un,p

uoreljesul|

22

|£ZOZ|70

|£Z

NOILVSILVAIN19

dOHN3

“ainid

ep

xnes

sap

2213au!

U0NS93

9p

ewajsÀs

un,p

uonelje1sU1|97

|EZOZ|70

|EZ

uol}2n1}$U09

IWVAY

“and

2p

xnes

sep

29189jUI

U0NS23

op

awasÀs

un,p

uorel|esul|

7

|€Z02|70

|£Z

LINVINIVYH

IUSW9/D

HW

1e11Iqou

aaueysisse

S1A2Q|

#2

|£ZOZ|2O

| TZ

LINGN3

3NIVHHOT

apesez

}npue

HNAT

10]

INVQY

a2ueyieu]

Snos|€z

|EZOZ|

20

|TZ

18W109

1Qv19

21S19Q

iuowneg

Te07/20/€7

NP

21SIUIS

jUawesInoquey

2pel)|

77

|EZOZ|2O

|LT

sanbieyonojoud

xneeuued

NOBVANS

sep

uole||e1suI

XNeA1}

- NOIXVNIT)

- UOHUSAQNS

2p

2pueEW2Q

Va

|E702120

IST

NOIXVNIT9

21n}l0} Ans

281e02

2p

2pn}9

- NOIXVNITD

- UoNUSAQNS

2p

opuewaQ|07

|EZOZ|70

|9T

vs

909

eseq

2p

}18jH0}

UONU9SAUOS

e]

8 JUBUSAVY|

6T

|ETOZ|

TO

|OT

+S

902

NL

211nod

jeuuoresiue810

[I2SU09

jueweusedwo3v|g8t

[£z02|20

|60

Page 2 sur 26RH RH

Département DELIBERATION CONSEIL MUNICIPAL N° 1 Membres en exercice : 23

de Meurthe et Moselle Membres présents : 17 COMPTES DE GESTION -BUDGET GENERAL et Pouvoirs donnés : 4 Commune de Custines BUDGET ANNEXE - CLOS BARRES Suffrages exprimés : 21

54150

Etabli par

Domaine : 7 FINANCES LOCALES Mme FLUCK Anne, TP Maxéville du 01/12/22 au 31/12/22 Mme PICHARD Cécile SGC Nancy du 01/01/23 au 31/01/23

Rubrique : 71 Décisions

budgétaires

Télétransmission : Oui

Séance du 03 04 2023 à 19h00

Le Conseil Municipal réuni sous la présidence de M. P. JULIEN, Maire,

Après s'être fait présenter le budget primitif de l'exercice 2022 et les décisions modificatives

qui s'y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, le détail des dépenses

effectuées et celui des mandats délivrés, les bordereaux de titres de recette, les bordereaux

de mandats, le compte de gestion dressé par le receveur accompagné des états de

développement des soldes des comptes de tiers ainsi que des états de l'actif, les états du

passif, les états des restes à recouvrer et les états des restes à payer ;

Après s'être assuré que le receveur a repris dans les écritures le montant de chacun des

soldes figurant au bilan de l'exercice 2021, celui de tous les titres de recette émis et celui de

tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il a procédé à toutes les opérations d'ordre

qu'il lui a été prescrit de passer dans les écritures de la commune ;

Considérant que les écritures de l'ordonnateur sont strictement identiques à celle du

comptable :

1) Statuant sur l'ensemble des opérations effectuées du 1° janvier au 31 décembre 2022,

y compris celles relatives à la journée complémentaire ;

2) Statuant sur l'exécution du budget de l'exercice 2022 en ce qui concerne les différentes

sections budgétaires ;

Le conseil municipal après en avoir délibéré par un vote à main levée et à l'unanimité :

- DÉCIDE d'approuver les comptes de gestion dressé pour l'exercice 2022 par le

receveur,

- AUTORISE M. le Maire à procéder à sa validation électronique.

M. le Maire indique que la gestion 2022 a été faite à la trésorerie de Maxéville. Depuis le 1°’ janvier, la trésorerie se situe à Nancy.

Page 3 sur 26RH RH A

Commune de CUSTINES

Département de M. et M

54150

Domaine : 7 FINANCES LOCALES

Rubrique : 71 Décisions budgétaires

Télétransmission : oui

DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL N° 2

COMPTES ADMINISTRATIFS 2022

BUDGET

GENERAL et BUDGET ANNEXE CLOS BARRES

Séance du 03 04 2023 à 19H

Nombre de Conseillers :

Présents :

Pouvoirs :

Nombre de suffrages

exprimés :

23

La

19

Le Conseil Municipal réuni sous la présidence de M. Denis MICHEL. Conseiller Municipal, doyen d'âge parmi les élus présents,

délibérant sur les comptes administratifs de l'exercice 2022 dressés par M. Pierre JULIEN, Maire, après s'être fait présenter les budgets

primitifs et les décisions modificatives de l'exercice

considéré,

1° Lui donne acte de la présentation faite des comptes administratifs, lesquels peuvent se

résumer ainsi :

Investissements Fonctionnement Ensemble

Libellés Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou

Déficits Excédents Déficits Excédents Déficits Excédents

COMPTE ADMINISTRATIF 2022 - BUDGET GENERAL

Résultats reportés 882 194.86 354 222.24 1 236 417.10

Parts affectées à l'investissement 354 222.24 354 222.24

Opérations de l'exercice 1 768 208.90 | 1 434 752.74 2 477 833.56 2 726 878.26 4 246 042.46 | 4 161 631.00

TOTAUX 1 768 208.90 | 2 316 947.60 2 832 055.80 3 081 100.50 4 600 264.70 | _5 398 048.10

Résultats de clôture 548 738.70 249 044.70 797 783.40

Reste à réaliser 2173 167.00 | 1 609 089.00 2173 167.00 | 1 609 089.00

TOTAUX CUMULES 2173 167.00 | 2 157 827.70 249 044.70 2 173 167.00 | 2 406 872.40

RESULTATS DEFINITIFS 15 339.30 249 044.70 233 705.40

COMPTE ADMINISTRATIF 2022 - CLOS BARRES

Résultats reportés 82 437.00 82 437.00

Parts affectées à l'investissement

Opérations de l'exercice 174 735.43 0.00 92 298.43 174 735.43 267 033.86 174 735.43

TOTAUX 174 735.43 0.00 174 735.43 174 735.43 349 470.86 174 735.43

Résultats de clôture 174 735.43 174 735.43

Reste à réaliser

TOTAUX CUMULES 174 735.43 174 735.43

RESULTATS DEFINITIFS 174 735.43

2° Constate, aussi bien pour la comptabilité générale que pour chacune des comptabilités annexes, les identités de valeurs avec les indications des comptes de gestion relatives aux reports à nouveau, aux résultats d'exploitation de l'exercice et aux fonds de roulement des bilans d'entrée et des bilans de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes ;

3° Reconnaît la sincérité des restes à

réaliser ;

4° Arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-

dessus ;

5° Considère que les comptes administratifs 2022 n'appellent de sa part aucune

observation particulière.

Page 4 sur 26Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité sauf M. le Maire, lequel doit se retirer au moment du vote et par conséquent M. Denis MICHEL en raison du pouvoir donné à M. le Maire pour voter en son nom:

- _ APPROUVE les comptes administratifs 2022

Page 5 sur 26HR RH RER

DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL

N°3 Nombre de Conseillers :

Commune de Custines . en exercice : 23 Département M et M AFFECTATION RESULTATS 2022 . présents : 47 54150 . pouvoirs : 4

Domaine : 7 FINANCES LOCALES BUDGETS GENERAL et ANNEXE Nombre de suffrages Rubrique : 71 Décisions budgétaires exprimés : 21

Téétranemissonr out Séance du 03/04/2023 à 19H

M. le Maire rappelle au Conseil Municipal les résultats des Comptes Administratifs 2022 :

Résultats de Parts affectées Résultats Résultats

SERVICES Clôture à l'investissement | de l'exercice de clôture

Exercice 2021 Exercice 2022 2022 de 2022

1 - BUDGET GENERAL :

. Fonctionnement 354 222.24 -354 222.24 249 044.70 249 044.70

. Investissement 882 194.86 -333 456.16 548 738.70

TOTAL! 1 236 417.10 -354 222.24 -84 411.46 797 783.40

Il - BUDGET ANNEXE

. Exploitation -82 437.00 0.00 82 437.00 0.00

. Investissement 0.00 0.00 -174 735.43 -174 735.43

TOTAL II -82 437.00 0.00 - 92 298.43 -174 735.43

et propose de les affecter comme suit aux BP. 2023 :

Résultats de AFFECTATIONS

SERVICES clôture de 2022

Articles Montants

1 - BUDGET GENERAL :

. Fonctionnement 249 044.70 RI : 1068 249 044.70

. Investissement 548 738.70 RI: 001 548 738.70

TOTAL I 797 783.40

Il- BUDGET ANNEXE

. Exploitation

. Investissement -174 735.43 DI: 001 174 735.43

TOTAL II -174 735.43

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal par un vote à main levée et

à l'unanimité :

- _ DECIDE d'affecter les résultats 2022 au B.P. 2023 comme

désignés ci-dessus,

-_ CHARGE M. le Maire d'émettre les titres correspondants aux

résultats affectés.

Page 6 sur 26HR He

N°4

VOTE DES TAUX DES TAXES DIRECTES LOCALES

ANNEE 2023

Rapporteur : Patrick METTAVANT

Domaine : 7 FINANCES LOCALES

Rubrique : 721 Vote des taux d'imposition

Télétransmission : oui

À partir de cette année et suite à la suppression totale de la taxe d'habitation sur les résidences principales, la commune est amenée à revoter 3 taux. Aux 2 taxes sur le foncier, s'ajoute la Taxe d'Habitation sur les Résidences Secondaires (THRS) dont le taux de référence est le taux qui avait été gelé depuis 2019 (7,88%).

La construction du budget primitif 2023 repose sur la maîtrise des dépenses de fonctionnement malgré les fortes hausses de l'énergie, le maintien du niveau de qualité des services publics et la poursuite de la politique d'investissement.

Or, la capacité d’autofinancement de la commune est touchée de plein fouet par la crise énergétique depuis 2 ans.

Aussi, une augmentation de la fiscalité apparaît incontournable pour assumer les dépenses de fonctionnement, achever les investissements engagés et poursuivre l'amélioration de notre cadre de vie.

Pour rappel, la commune ne perçoit quasiment aucune dotation de fonctionnement de l'Etat car la fiscalité appliquée est trop peu élevée :

Comparaison des taux communaux avec la moyenne départementale

Nature de taux Taux de référence

communal 2023

Taux moyens

communaux 2022

TFB 26,88 36,69 TFNB 23,89 28,51 THRS 7,88 27,10

Sur le territoire intercommunal, les taux de la commune figurent parmi les plus bas des 13 communes.

Dans ce cadre, il est proposé, d'augmenter le taux de TFB de 2,35 points, celui de TFNB de 2,09 points et celui de la THRS de 0,69 point dans le respect de la règle de lien entre les taux.

Taxe

Taux d'imposition

2022

Taux d'imposition

2023

d'Habitation sur les Résidences

Secondaires (taux non voté depuis

2020 pour mise en œuvre réforme

TH)

7,88 8,57

Page 7 sur 2626,88 29,23

Foncière Bâtie

23,89 25,98

Foncière Non Bâtie

Après en avoir délibéré, le Conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

— APPROUVE les taux des taxes foncières désignés ci-dessus pour l’année 2023

— DONNE pouvoir à M. le Maire pour la mise en œuvre de cette décision.

M. le Maire indique que le conseil municipal est amené à voter 3 taxes au lieu de 2 habituellement. Face à la crise énergétique et à l'inflation, le contexte budgétaire est inédit.

Custines est l’une des villes où le taux de taxes fiscales reste le plus bas. Depuis plusieurs mois, conjointement avec le service finances de la ville, un travail est effectué pour trouver des solutions permettant de maintenir à la fois une qualité de service ainsi qu'un cadre de vie

optimal pour chacun. Ces solutions ont un coût qu'il faut assumer. De plus, il faut savoir poursuivre aujourd'hui l'investissement pour économiser demain.

M. le Maire indique qu'il ne souhaite pas réduire drastiquement les dépenses de fonctionnement en s'attaquant au service public (CCAS, Animation Jeunesse, Centres aérés,

Aides aux vacances, les crédits scolaires) et encore moins en fermant les divers bâtiments communaux et l'ensemble des services qu'ils permettent de proposer (salle des fêtes et banquets, complexes sportifs, espaces de vie...)

Le problème n'est pas la gestion de l'investissement qui est conduit sereinement par la ville avec les subventions obtenues à 80% sur chaque projet mais bien la gestion du fonctionnement.

M. le Maire finit son intervention en indiquant qu'il ne sous-estime pas l'impact de la mesure

fiscale dans ce contexte difficile. Il précise que la volonté municipale est de maintenir le niveau de service aux habitants. Les niveaux de fiscalité de la ville restent bien inférieurs à la moyenne des communes de la taille de Custines.

Frédéric SCHNEIDER demande si les bailleurs sociaux (dont les locataires ne paient plus la

Taxe d'Habitation) paient une taxe.

Patrick METTAVANT indique que les bailleurs sociaux sont exonérés des taxes. De plus tous les propriétaires ne paient plus la taxe d'habitation ce qui est une perte au niveau des recettes

de la collectivité territoriale.

Stéphanie ROUYER fait remarquer que ce gain a été repris par ailleurs.

Jérôme DELECROIX se demande pourquoi ne pas augmenter la Taxe Habitation Résidence Secondaire. Notamment pour favoriser le retour des locaux.

Patrick METTAVANT indique qu'il y a une règle de lien entre les taux, si on augmente l’un, on

doit augmenter l’autre proportionnellement

Stéphanie ROUYER demande quelle est l'augmentation pour la Communauté de Communes

et combien cela coûtera-t-il.

Page 8 sur 26M. le Maire indique qu'il est prévu une augmentation de 0,9 point.

Patrick METTAVANT ne sait pas ce qu'il en est pour les autres EPCI. Jérôme DELCROIX demande quelle est la tendance sur les autres collectivités du bassin de Pompey.

M. le Maire indique qu'une seule commune n'augmente pas car elle l’a déjà fait en 2022 avec 4 points de plus. Custines reste la commune la plus attractive par rapport aux différents taux. Cette augmentation des taux ne couvre que 50% de l'explosion des charges, le solde étant financé par une réduction drastique des dépenses.

Page 9 sur 26HR ee

N°5

VERSEMENT DE SUBVENTION

CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE

ANNEE 2023

Rapporteur : Patrick METTAVANT

Domaine : 7 FINANCES LOCALES

Rubrique : 752 Subventions inférieures à 23 000 euros

Télétransmission : oui

Il'est proposé au Conseil municipal de verser une subvention au Centre Communal d'Action Sociale d'un montant de 12 000 € pour l’année 2023 qui tient compte de la situation

économique du moment.

Le Conseil municipal est invité à en délibérer.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité

- DECIDE de verser pour l'année 2023 une subvention d’un montant de 12 000 € au

Centre Communal d'Action Sociale

- AUTORISE M. le Maire à émettre le mandat correspondant au compte 657362

Patrick METTAVANT indique que la subvention est identique à celle de 2022 mais qu'elle

pourra être revue à la demande du CCAS au fur et à mesure des besoins.

Patricia CHAUVET indique que 37 familles soit 87 personnes bénéficient de l'aide

alimentaire. D'autres aides (loyers, cantine, dépenses énergétiques.) sont accordées au fur

et à mesure des demandes. Une augmentation des demandes a été constatée par tous les

CCAS du secteur et ce, depuis 2022. Le CCAS de Custines effectue également des

commandes complémentaires pour la banque alimentaire.

RER

Page 10 sur 26N°6

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS — ANNÉE 2023

Rapporteur : Patrick METTAVANT

Domaine : 7 FINANCES LOCALES

Rubrique : 752 Subventions inférieures à 23 000 euros

Télétransmission : oui

Il est précisé aux membres du Conseil municipal qu'une subvention n'est pas un dû automatiquement reconductible et que l’aide aux associations n’est pas seulement financière.

Printemps Automne à INTITULE At Septembre | Année 2023

CULTURELLES ET SPORTIVES - LOCALES (1) 26 775 € 7 405 € 34 180€

ADTAO 180 € - 180 €

AMC 380 € - 380 €

ARC 3 690 € 1 230 € 4 920 € Chats libres 700 € - 700 € Colombines 1 050 € 1 050 €

Diablotins 700 € - 700 € ESC Handball 4125 € 1375€ 5 500 €

ESC Judo 4125 € 1375€ 5 500 €

ESCM Football 9 000 € 3 000 € 12 000 € Familles rurales 400 € L 400 €

Baptiste sa vie en SLO 300 € L 300 €

Philatélie 350 € L 350 €

Tennis 1275 € 425 € 1 700 €

Vidéaste 250 € - 250 €

ACCA Chasse 250 € = 250 €

ECOLES (2) 1785 € - 1785 €

USEP Louis GUINGOT 785 € = 785 €

Collège Louis MARIN 1 000 € = 1 000 €

HUMANITAIRES ET SOCIALES (3) 2 830 € - 2 830 €

ADMR 450 € = 450 € Amicale des donneurs de sang 120 € - 120 € Frouard

Banque alimentaire NANCY 500 € = 500 €

Croix Rouge 600 € = 600 € FNATH 160 € L 160 €

Secours catholique 300 € = 300 €

Secours populaire 700 € - 700 €

TOTAL DES SUBVENTIONS (1)+(2)#(3) 31 390 € 7 405 € 38 795 €

Page 11 sur 26[TOTAL Article 6574 31390€] 7405€| 38 795 €

En effet, les associations peuvent bénéficier d'aides non financières directes comme par

exemple :

- L'attribution de matériel,

- La mise à disposition des locaux communaux,

- _ L'exécution de travaux d'entretien des équipements par le personnel communal ou/et par des entreprises.

Pour l'exercice 2023, il est proposé de :

e D'arrêter le montant attribué pour l’année entière selon le tableau ci-dessus, e De verser la totalité de la subvention aux associations dont le montant est inférieur à

1 500 €,

e De verser un acompte de 75% au printemps et le solde à l'automne pour celles dont le montant est supérieur à 1 500 €,

Il est en outre rappelé que si en principe toute association déclarée et exerçant une activité d'intérêt général peut bénéficier d’une subvention publique, celle-ci est conditionnée par les

projets portés.

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Il est précisé que les conseillers dont les noms sont indiqués en regard des associations ci-

dessous ne prennent pas part au vote :

ADTAO : Mme Patricia CHAUVET

ARC : M. José CHARRONT et Mme Jocelyne PANO

Diablotins : Mme Laure STEMART

ESCM Football : M. Frédéric SCHNEIDER - M. Denis MICHEL et

Jérôme DELECROIX

Philatélie : M. Alain SOLDNER

Après en avoir délibéré, le Conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

- DECIDE de valider les règles de versement énoncées,

- DECIDE d'attribuer aux associations les subventions, comme indiquées ci-dessus soit un montant total de 38 795.00 euros,

- DIT que les crédits nécessaires à la dépense sont inscrits au budget primitif 2023 compte 6574.

Monsieur la Maire indique que malgré le contexte, aucune association n'a abandonné et que

la collectivité territoriale maintient son aide à l'accompagnement du dynamisme associatif.

Les associations participent à l'attractivité de la ville et au bien-être de nos concitoyens.

Sabah FRANZONI demande si les comptes des associations sont contrôlés.

Patrick METTAVANT souligne que, tous les ans, il y a une présentation des comptes avec

analyse des dossiers. La mairie est également conviée à l'assemblée générale de chaque

association.

Jérôme DELECROIX demande si une association dynamique trouvant d'autres fonds est

pénalisée en présentant des comptes positifs.

Page 12 sur 26M. le Maire indique qu'une association active n'est pas pénalisée. Beaucoup de critères sont

pris en compte pour attribuer la subvention (nombre d'adhérents, activités, projets.)

Page 13 sur 26RH RH

N°7

BUDGET PRIMITIF 2023

BUDGET GENERAL - CLOS BARRES

Rapporteur : Patrick METTAVANT

Domaine : 7 FINANCES LOCALES

Rubrique : 71 Décisions budgétaires

Télétransmission : non

SERVICES DEPENSES RECETTES

BUDGET GENERAL :

. Fonctionnement 2 829 972,00 € 2 829 972,00 €

. Investissement (avec Reports) 2 887 847,00 € 2 887 847,00 €

TOTAL BUDGET GENERAL 5 717 819,00 € 5 717 819,00 €

CLOS BARRES :

. Fonctionnement 178 735,43 € 267 000,00 €

. Investissement 174 735,43 € 174 735,43 €

TOTAL CLOS BARRES 353 470,86 € 441 735,43 €

TOTAL BUDGETS 6 071 289,86 € 6 159 554,43 €

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

- _ APPROUVE le budget primitif 2023.

Monsieur le Maire indique que la commune doit poursuivre ses avancées pour garantir la qualité de ses services et ce en direction de toutes les Custinoises et de tous les Custinois, toutes générations confondues. Il faut s'atteler à terminer les deux grands projets lancés et boucler le fonctionnement pour maintenir un bon niveau de services.

Page 14 sur 26Pour accompagner les projets d'investissement de la ville, chaque projet est accompagné par des demandes de subventions aux différents partenaires institutionnels (Europe, Etat, Région, Département).

Pour exemple, une subvention appelée FONDS VERTS a été demandée par la commune pour le projet d'économie d'énergie lancé pour réduire les augmentations des dépenses liées au coût de plus en plus élevé de l'énergie. Ainsi, la collectivité territoriale travaille pour mettre en place des économies d'énergie ciblées.

Page 15 sur 26he

N°8

PORTANT SUR LA PROPOSITION D’ACQUISITION DES PARCELLES AB 147 & 148 RELEVANT DU DOMAINE PRIVE

Rapporteur : J. KLUGHERTZ

Domaine : 3 DOMAINE ET PATRIMOINE

Rubrique : 312 Acquisitions inférieures à 75 000 euros

Télétransmission : oui

Monsieur KLUGHERTZ, premier adjoint au Maire, expose au Conseil Municipal qu'une acquisition foncière est envisagée sur la commune de CUSTINES, au Lieudit « Le VILLAGE ».

L'achat de ces terrains constitue une opportunité dans le cadre de l'étude de circulation menée par la municipalité et accompagnée par la Communauté de Communes du Bassin de Pompey dont l’un des objectifs est de faciliter les déplacements visant à encourager la mobilité douce en créant un maillage entre les différents secteurs de Custines.

L'achat de ces parcelles permettrait la réalisation d'une passerelle permettant la connexion du

poumon vert en direction du centre de CUSTINES.

Aussi, il est possible d'acquérir ces terrains, appartenant à Monsieur et Madame BLONDE, cadastrés :

SECTION NUMEROS CONTENANCE BLEU ZONAGE

AB 147 325 M? LE VILLAGE N

AB 148 490 M? LE VILLAGE N

Le prix d'acquisition pour ces deux biens est proposé pour un montant de 5000 €.

Pour l'intérêt de la commune, des échanges et des négociations avec les propriétaires ont été faits. Étant entendu que les frais de notaire seront à charge de la collectivité.

VU l’article L 2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriale ;

VU l'avis favorable de la commission Projet de Ville/Urbanisme/Eco-Energie/Patrimoine du 29 mars 2023 ;

VU l'acceptation de M. BLONDÉ Bruno en date du 21/03/2023,

Après avoir entendu l'exposé de Monsieur KLUGHERTZ,

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

-__ AUTORISE Monsieur le Maire ou son représentant à signer tous documents en rapport avec cette affaire

- DIT que le résultat de cette négociation fera l’objet d'un acte d'acquisition et sera inscrit au compte 2111

Page 16 sur 26- CHARGE le notaire en charge du dossier à rédiger l’acte d'acquisition correspondant. Les frais de notaire qui lui sont liés étant à charge de la commune

Page 17 sur 26RH ER

N°9

VENTE DE LOTS DE TERRAINS DU LOTISSEMENT COMMUNAL CLOS BARRES

Rapporteur : J. KLUGHERTZ

Domaine : 3 DOMAINE ET PATRIMOINE

Rubrique : 352 Autres actes de gestion du domaine public

Télétransmission : oui

J. KLUGHERTZ rappelle à l'assemblée que :

. le lotissement communal dit « CLOS BARRES » comporte quatre lots à bâtir. . le permis d'aménager N°PA 54150 21N0001 a été délivré en date du 28 octobre 2021. _les travaux de viabilisation ont été achevés et réceptionnés, en date du 11 juillet 2022.

Par délibération du 02 juin 2022, le conseil municipal a fixé les conditions d'attribution et les

prix de vente.

Des candidats ont déposé un dossier de candidature en date du 13 janvier 2023 pour le lot n° 1 et conformément au règlement d'attribution, il convient de procéder à la signature d'un compromis de vente. La présente délibération concerne :

1/ Lot : lot N°1 désigné au cadastre comme ci-dessous :

N° lot Section | N° Adresse ou lieudit Contenance

AC 371 | CHAMP DES LOUPS 03a11ca 1 AC 374 | CHAMP DES LOUPS 01a21ca Contenance totale 04 a 32 ca

2! Acquéreurs : Monsieur Umut Hurriyet PER et Madame Ebru YILDIZ, son épouse

31 Prix : Soixante-treize mille euros TTC (73 000€)

4 | Frais de notaire : À la charge des acquéreurs

Les recettes seront inscrites au compte 7015

VU les articles L 2121-29 et L 2241-1 du Code Général des Collectivités Territoriales

VU l'avis des Domaines.

VU le dossier de candidature déposé en date du 13 janvier 2023, les engagements signés par les parties, le nombre de points attribué.

VU l'avis favorable de la commission Projet de ville/Urbanisme/Economie énergie/Patrimoine

en date du 18 janvier 2023.

Après avoir entendu l'exposé de Monsieur KLUGHERTZ,

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

Page 18 sur 26- __ DECIDE de la vente du lot n°1 du lotissement communal, dont la désignation, les acquéreurs et le prix sont les suivants :

1/ Lot : n°1 désigné ainsi au cadastre :

N° lot Section | N° Adresse ou lieudit Contenance

AC 371 | CHAMP DES LOUPS 03a11ca 1 AC 374 | CHAMP DES LOUPS 01a21ca

Contenance totale 04 a 32 ca

2! Acquéreurs : Monsieur Umut Hurriyet PER et Madame Ebru YILDIZ, son épouse

3/ Prix : Soixante-treize mille euros TTC (73 000€)

- PRECISE que les frais de mutation et les frais notariés sont à la charge des acquéreurs.

- CHARGE M. le Maire d'effectuer toutes démarches et formalités requises en vue de la vente des lots, notamment de signer les actes notariés de dépôt de pièces du lotissement, de promesses de vente et de vente des lots qui seront reçus en office notarial.

Page 19 sur 26RH RH RIRE

N°10

VENTE DE LOTS DE TERRAINS DU LOTISSEMENT COMMUNAL CLOS BARRES

Rapporteur : J. KLUGHERTZ

Domaine : 3 DOMAINE ET PATRIMOINE

Rubrique : 352 Autres actes de gestion du domaine public

Télétransmission : oui

J. KLUGHERTZ rappelle à l'assemblée que :

Le lotissement communal dit « CLOS BARRÉS » comporte quatre lots à bâtir.

Le permis d'aménager N°PA 54150 21N0001 a été délivré en date du 28 octobre 2021, les travaux de viabilisation ont été achevés et réceptionnés, en date du 11 juillet 2022.

Par délibération du 02 juin 2022 le conseil municipal a fixé les conditions d'attribution et les prix de vente.

Des candidats ont déposé un dossier de candidature en date du 13 mars 2023 pour le lot n° 2 et conformément au règlement d'attribution, il convient de procéder à la signature d'un compromis de vente. La présente délibération concerne :

1/ Lot : lot N°1 désigné au cadastre comme ci-dessous :

N° lot Section | N° Adresse ou lieudit Contenance AC 369 | CHAMP DES LOUPS 00 a 61 ca

2 AC 370 | CHAMP DES LOUPS 02 a 94 ca

AC 373 | CHAMP DES LOUPS 01a66 ca Contenance totale 05a21ca

2! Acquéreurs : Monsieur et Madame KILCIK Hugo

31 Prix : Quatre-vingt-six mille euros TTC (86 000€)

4 | Frais de notaire : À la charge des acquéreurs

Les recettes seront inscrites au compte 7015

VU les articles L 2121-29 et L 2241-1 du Code Général des Collectivités Territoriales

VU l'avis des Domaines

VU le dossier de candidature déposé en date du 13 mars 2023 ; les engagements signés par les parties et le nombre de points attribué

VU l'avis favorable de la commission Projet de ville/Urbanisme/Economie énergie/Patrimoine en date du 29 mars 2023

Après avoir entendu l'exposé de Monsieur KLUGHERTZ,

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Page 20 sur 26Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

- _ DECIDE de la vente du lot n°1 du lotissement communal, dont la désignation, les acquéreurs et le prix sont les suivants :

1/ Lot : n°1 désigné ainsi au cadastre :

N° lot Section | N° Adresse ou lieudit Contenance

AC 369 | CHAMP DES LOUPS 00 a 61 ca 2 AC 370 | CHAMP DES LOUPS 02 a 94 ca

AC 373 | CHAMP DES LOUPS 01 a 66 ca

Contenance totale 05a21ca

2! Acquéreurs : Monsieur et Madame KILCIK Hugo

3/ Prix : Quatre-vingt-six mille euros TTC (86 000€)

- PRECISE que les frais de mutation et les frais notariés sont à la charge des acquéreurs.

- CHARGE M. le Maire d'effectuer toutes démarches et formalités requises en vue de la vente des lots, notamment de signer les actes notariés de dépôt de pièces du lotissement, de promesses de vente et de vente des lots qui seront reçus en office notarial.

Page 21 sur 26RH

N° 11

CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES

POUR L'AMENAGEMENT DE LA

RUE MARIE DE LORRAINE A CUSTINES

Rapporteur : M. le Maire

Domaine : 1 COMMANDE PUBLIQUE

Rubrique : 14 Autres contrats

Télétransmission : oui

Le rapporteur expose au conseil municipal que le Bassin de Pompey va aménager la voirie de la rue Marie de Lorraine à Custines et remettre à neuf en souterrain l'éclairage public, mais également l'assainissement et l'alimentation en eau potable.

Considérant que la commune souhaite enfouir les réseaux secs et procéder à des travaux de réfection du collecteur d'assainissement et du réseau d'eau potable en accompagnement du projet d'aménagement de la voirie, il serait souhaitable de réaliser un groupement de commandes entre les deux parties afin de réaliser les travaux en parfaite coordination et ceci en application de l’article 8 du chapitre 3 du Code des Marchés Publics.

Pour ce faire, une convention a été établie et a pour but la création d’un groupement de

commandes entre le Bassin de Pompey et la commune de Custines.

Le Bassin de Pompey est désigné comme coordonnateur, chargé de procéder, dans le respect des règles prévues par le Code des Marchés Publics, à l'organisation de l'ensemble des opérations de sélection des cocontractants.

Le coordonnateur signe et notifie le marché et chaque membre du groupement s'assure de sa bonne exécution pour la part relevant de sa compétence, conformément à l'article 8-VII-1° du Code des Marchés Publics.

L'enveloppe financière prévisionnelle des travaux à réaliser dans le cadre de la présente convention est estimée pour l'ensemble de l'opération à :

915 335 € TTC

Les travaux voirie relevant de la compétence de la Communauté de Communes sont estimés selon la répartition suivante :

- Aménagement de voirie : 290 000 € HT / 348 000 € TTC

- Eclairage public : 72 500 €HT/ 87 000 € TTC

- Assainissement et alimentation en eau potable : 310 000 € HT / 372 000 € TTC

Soit un total de 807 000 € TTC

Les travaux relevant de la compétence de la commune de Custines sont estimés selon la répartition suivante :

-__ Enfouissement des réseaux de télécommunication

Et distribution d'énergie : 81 113 € HT / 97 335 € TIC - Espaces verts : 9 166 € HT / 11 000 € TTC

Soit un total de 108 335 € TTC.

Le conseil municipal est invité à en délibérer.

Page 22 sur 26Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

- DECIDE d’adhérer au groupement de commandes susmentionné

- APPROUVE la convention constitutive du projet fixant les modalités de fonctionnement

du groupement

- ACCEPTE que le Bassin de Pompey soit le coordonnateur du groupement

- AUTORISE M. le Maire à signer ladite convention

Pour cet aménagement, une réunion a eu lieu sur place pour recueillir les informations

auprès des riverains il y a un an. Il est prévu une nouvelle rencontre Pour continuer à

échanger avec les riverains et les entreprises chargées des travaux vers le mois de

septembre.

La rue sera traitée en espace partagé avec des véhicules circulant à un maximum de 20km/h

et une gestion intégrée des eaux pluviales. Des chicanes et un plateau à l'intersection seront

créés pour faire ralentir les véhicules. Une structure type « écluse » sera également créée

pour les automobiles qui descendent du quartier de la Lixière.

Page 23 sur 26RO ER

N° 12

DESIGNATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION D'APPEL D'OFFRES GROUPEMENT DE COMMANDES POUR L'AMENAGEMENT

DE LA RUE MARIE DE LORRAINE A CUSTINES

Rapporteur : M. le Maire

Domaine : 5 INSTITUTIONS ET VIE POLITIQUE

Rubrique : 54 Délégation de fonctions

Télétransmission : oui

Le rapporteur indique que, dans le cadre de l'aménagement de la rue Marie de Lorraine, il a été convenu de réaliser un groupement de commande entre le Bassin de Pompey

et la

commune de Custines afin de réaliser les études et les travaux correspondants en parfaite coordination.

A ce titre, une commission d'appel d'offres sera constituée dans laquelle chaque maître d'ouvrage sera représenté par un membre de sa commission d'appel d'offres élu parmi les membres à voix délibérative de celle-ci.

La commission d'appel d'offres sera présidée par le représentant de la Communauté de Communes du Bassin de Pompey, en tant que représentant du coordonnateur du groupement.

Elle sera composée de deux personnes à voix délibérative :

- 1 représentant de la commission d'appel d'offres de la commune de Custines ainsi que son suppléant

- 1 représentant de la commission d'appel d'offres de la Communauté de Communes

du Bassin de Pompey ainsi que son suppléant

Aussi, il est proposé de désigner deux délégués (un titulaire et un suppléant) représentant la

commune au sein de cette nouvelle commission.

Sont candidats :

— J. KLUGHERTZ

- À. SOLDNER

Le Conseil municipal est invité à en délibérer.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal par un vote à main levée et à l'unanimité :

- DESIGNE :

o M. J. KLUGHERTZ, comme représentant titulaire de la commission d'appel

d'offres pour ce groupement de commandes

o M. A. SOLDNER, comme représentant suppléant de la commission d’appel

d'offres pour ce groupement de commandes

Page 24 sur 26He HA

N°13

ENTRÉE AU SDAA 54 POUR 2023

Rapporteur : M. le Maire

Domaine : 5 INSTITUTIONS ET VIE POLITIQUE

Rubrique : 57 Intercommunalité

Télétransmission : non

M. le Maire indique à l'assemblée délibérante que le Code Général des Collectivités

Territoriales, notamment ses articles L5211-18, L5211-19 et L5211-20 définissent les modalités d'admission et de retrait des collectivités d'un syndicat.

Vu les statuts du SDAA 54,

Vu la délibération n°04-2023 du SDAA 54 du 03 mars 2023,

Après avoir pris connaissance des explications fournies par le Monsieur le Maire,

Le conseil municipal est invité à en délibérer

Le conseil municipal, après en avoir délibéré par un vote à main levée et à l'unanimité :

- PREND acte de la délibération du SDAA 54

- ACCEPTE la demande d'entrée au SDAA 54 de :

o la commune de Bernécourt au 1° janvier 2024.

Page 25 sur 26Remerciements Décès :

- Famille Sournet

- Famille Conti

La séance est levée à 22h00.

Secrétaires de séance, M. le Maire

Sabah FRANZONI nd

Carine TISSIER térre JULIEN

Page 26 sur 26