Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 109
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 088
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 095
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 112
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 110
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 094
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 097
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 091
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 092
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 111
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 001
Document publié le Vendredi 1 avril 2022
Lien du pdf (unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20220624 001)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Investissement et développement économique, Banque,
+
clermont
auvergne
métropole
E | Liber » Égatiné + Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Préfecture du
Puy-de-Dôme
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS
Séance présidée par Olivier BIANCHI Date de la convocation : 17/06/22
APPROBATION DU COMPTE RENDU DU CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 01 AVRIL 2022
DÉLIBÉRATION N°DEL20220624_001
Commission principale : 0 ADMINISTRATION GÉNÉRALE
Rapporteur : -.
Le Conseil métropolitain de la Métropole clermontoise s'est réuni le 24 juin 2022 à 08 H15 avenue de l’Union Soviétique à Clermont-Ferrand.
Conseiller(e)s présent(e)s :
Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Odile VIGNAL, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric GRENET, Richard BERT, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Christine PEROL BEYSSI, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Wendy LAFAYE, Pierre SABATIER, Cécile BIRARD, Bernard BARRASSON, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Jean-Christophe CERVANTÈS, Samir EL BAKKALI, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Jean PICHON, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Hélène VEILHAN, Marion BARRAUD, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Cécile LAPORTE, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Stanislas RENIÉ, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI
Conseiller(e)s ayant donné pouvoir :
Sylvain CASILDAS pouvoir à René DARTEYRE
Dominique BRIAT pouvoir à Florent GUITTON
Magali GALLAIS pouvoir à Samir EL BAKKALI
Patrick NÉHÉMIE pouvoir à Jean PICHON
Luc LEVI ALVARES pouvoir à Sylvie VIEIRA DI NALLO
Estelle BRUANT pouvoir à Claire BRIEU
Vincent SOULIGNAC pouvoir à Nicolas BONNET
Jérôme AUSLENDER pouvoir à Charles DUBREUIL
Julien BONY pouvoir à Jean-Paul CORMERAIS
Jean-Pierre BRENAS pouvoir à Cécile LAPORTE
Catherine PINET-TALLON pouvoir à Christine BIGOURET
Jacqueline BOLIS pouvoir à Hervé PRONONCE
Claude AUBERT pouvoir à Chantal LAVAL
Eric FAIDY pouvoir à Stanislas RENIÉ
Conseiller(e)s excusé(e)s :
Anne-Marie PICARD, Cécile AUDET, Grégory BERNARD, Sondès EL HAFIDHI, Nathalie CARDONA, Rémi CHABRILLAT
N°DEL20220624_001
1/39
Pôle Assemblées / 7288
CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE
CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 24 JUIN 2022 À 08 H15
Conseillers en
exercice :
84
Conseillers
présents :
64
Conseillers
représentés :
14
Total votants :
78 CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE
BUREAU du 10 juin 2022
CONSEIL MÉTROPOLITAIN du 24 juin 2022
Pôle Assemblées / 7288
TULON Mathieu
APPROBATION DU COMPTE RENDU DU CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 01 AVRIL 2022
Le Président soumet à l'approbation de l'Assemblée le compte-rendu de la réunion du Conseil métropolitain
du 01 avril 2022.
Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
• de prendre acte du compte-rendu du Conseil métropolitain du 01 avril 2022.
TOTAL VOTANTS : 78 = 64 Conseillers Présents + 14 Représentés - 0 Non participation
TOTAL DES VOIX EXPRIMÉES : 78 = Pour : 78 + Contre : 0
Abstention : 0
Pour ampliation certifiée conforme,
Le Président,
N°DEL20220624_001
2/39
Pôle Assemblées / 7288 +
clermont
auvergne
métropole
CONSEIL DU 1 AVRIL 2022
Le texte intégral des délibérations, la vidéo du Conseil et le Recueil des Actes sont consultables :
; >s du Pôle / blé
au PARVIS - 64 avenue de l’Union Soviétique (6“"° étage)
> sur le site Internet : http://www.clermontmetropole.eu
Lien de la vidéo : https://voutu.be/GiLknT9kkll
SÉANCE PRÉSIDÉE PAR : Olivier BIANCHI
DATE DE LA CONVOCATION : 25/03/22
OUVERTURE DE LA SÉANCE : 00:05 (= TEMPS SUR LA VIDÉO)
Conseiller(e)s présent(e)s :
Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-
Marie PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge
PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent
GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal
LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI,
Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir
EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI
NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS,
Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine
PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI Conseiller(e)s ayant donné pouvoir :
Odile VIGNAL pouvoir à Claire BRIEU
Grégory BERNARD pouvoir à Cécile AUDET
Christine PEROL BEYSSI pouvoir à Pierre SABATIER
Wendy LAFAYE pouvoir à Claudine KHATCHADOURIAN-TECER
Bernard BARRASSON pouvoir à Philippe MAITRIAS
Jean-Christophe CERVANTÈS pouvoir à Magali GALLAIS
Hélène VEILHAN pouvoir à Anne-Laure STANISLAS
Rémi CHABRILLAT pouvoir à Vincent SOULIGNAC
Jacqueline BOLIS pouvoir à Hervé PRONONCE
Stanislas RENIÉ pouvoir à Eric FAIDY
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 1/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
3/39
Pôle Assemblées / 7288 0 ADMINISTRATION GÉNÉRALE
0:05:38 - Approbation du compte rendu du Conseil métropolitain du 04 mars 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de prendre acte du compte-rendu du Conseil métropolitain du 04 mars 2022.
VOTE Pour 79 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Aline FAYE,
Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric GRENET, Richard BERT,
Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine
FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI
NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL,
Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Sylvain CASILDAS, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Christine BIGOURET, Jacqueline BOLIS , Stanislas RENIÉ
O MM ON NAN CI = ALI] = MC N NERAUX - AFFAIR RIDIQ = OMMIANL PUBLIG = _PATRIMIOINN BA =
0:06:02 - Budget principal - Budget primitif 2022
Conseillers ayant pris part au débat :
0:06:07: Hervé PRONONCE 0:51:24: Marion CANALES
0:26:19: Olivier BIANCHI 1:02:01 : Flavien NEUVY
0:26:34 : Julien BONY 1:06:45 : Cécile AUDET
0:33:20 : Éric FAIDY 1:06:57 : Olivier BIANCHI
0:39:35: Marianne MAXIMI 1:07:00: Marianne MAXIMI
0:44:27 : Olivier BIANCHI 1:09:19: Hervé PRONONCE
0:44:31: Magali GALLAIS 1:19:35 : Olivier BIANCHI
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget principal d'un montant total de 232 438 828,30 € en section de
fonctionnement et 176 477 822,07 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:46:17 - Budget annexe de la Régie autonome de l'assainissement - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe Régie autonome d'assainissement d'un montant total de
23 032 451,17 € en section de fonctionnement et 58 663 530,56 £ en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécire varwunic, taurerne PINET-
TALLON, seau-r au eunmvinalS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 2/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
4/39
Pôle Assemblées / 7288 1:47:09 - Budget annexe de la Régie autonome de l'eau - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe régie autonome de l'eau potable d'un montant total de
22 879 689,49 € en section de fonctionnement et 13 376 396,19 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:47:42 - Budget annexe des déchets ménagers - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe des déchets ménagers d'un montant total de 50 317 340,24 € en
section de fonctionnement et 7 377 024,14 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:48:10 - Budget annexe de l'ADIV - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe ADIV d'un montant total de 157 860€ en section de
fonctionnement et 328 360 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV (9)
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:48:39 - Budget annexe de l'ancien centre routier du Brézet - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe de l'ancien centre routier du Brézet d'un montant total de
88 966,79 £ en section de fonctionnement et 86 941,98 € en section d'investissement.
T
vo 70 Contre 14 Abst. 0 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 3/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
5/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:49:04 - Budget annexe du crématorium - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe du crématorium d'un montant total de 1 045 166 € en section de
fonctionnement et 1 347 845,65 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne- Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÉÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:49:35 - Budget annexe des équipements à vocation économique - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe des équipements à vocation économique (EVE) d'un montant total
de 1 365 948,69 £ en section de fonctionnement et 960 867,03 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:50:05 - Budget annexe des parcs et aires de stationnement - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe Parcs et aires de stationnement d'un montant total de 4 516 740 €
en section de fonctionnement et 2 017 911,79 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 4/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
6/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:50:29 - Budget annexe du PLIE - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la proposition de Budget primitif 2022 du budget annexe du PLIE d'un montant total de 1 668 663,20 € en section de
fonctionnement et 69 218,82 € en section d'investissement.
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
1:50:58 - Budget annexe des zones d'activités économiques - Budget primitif 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver les propositions de Budget primitif 2022 des budgets annexes des zones d'activité économique :
Parc Logistique pour un montant total de 7 381 326,86 € en section de fonctionnement et 6 588 920,00 € en section d'investissement
(opérations réelles et de stock),
Gerzat Sud pour un montant total de 1 067 716,84 € en section de fonctionnement et 915 876,84 € en section d'investissement
(opérations réelles et de stock),
Sarliève Nord pour un montant total de 326 030,03 € en section de fonctionnement et 351 470 € en section d'investissement
(opérations réelles et de stock),
Champratel pour un montant total de 161 626,62 € en section de fonctionnement et 304 786,62 € en section d'investissement
(opérations réelles et de stock),
L'Eminée Ernest Cristal / Eminéepour un montant total de 0 € en section de fonctionnement et 87 486,14 € en section d'investissement
(opérations réelles et de stock),
Les Graveyroux pour un montant total de O € en section de fonctionnement et 1 278,58 € en section d'investissement (opérations
réelles et de stock),
Les Grandes pour un montant total de 48 027,61 € en section de fonctionnement et 48 020 € en section d'investissement (opérations
réelles et de stock).
VOTE Pour 70 Contre 14 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Eric
GRENET, Richard BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON,
Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-
Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory
BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-
TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 5/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
7/39
Pôle Assemblées / 7288 1:51:12 - Fixation du produit de la taxe pour la gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations (GEMAPI) pour l'année 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
. de fixer le produit de la taxe pour la gestion des milieux aquatiques et la prévention des inondations à 2 600 000 € pour l’année 2022.
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout document relatif à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 72 Contre 9 Abst. 3 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, François CARMIER, Eric GRENET, Richard
BERT, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile
BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI
ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure
STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme
AUSLENDER, Jacqueline BOLIS, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI
CONTRE : Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Sylvie
DOMERGUE, Stanislas RENIÉ
ABSTENTION : Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Laurent GANET
2 COMMISSION DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, RECHERCHE, INNOVATION, NUMÉRIQUE, GOUVERNANCE DE LA
DONNÉE, MÉTROPOLE INTELLIGENTE
1:51:55 - Métropole Terreau de l'ambition - Prolongation du projet BLOCK4COOP lauréat du 3ème appel à projet du programme INTERREG
SUDOE
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'autoriser Clermont Auvergne Métropole à prolonger sa participation au projet BLOCK4COOP, lauréat du 3ème appel à projet du
programme INTERREG SUDOE jusqu’au 31 décembre 2022.
* d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les documents permettant d’acter cette prolongation.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE,
Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI,
Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme AUSLENDER, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
1:52:25 - Soutien aux activités de proximité : dispositif métropolitain "coup de pouce"
Conseillers ayant pris part au débat :
1:52:34 : Julie DUVERT
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
. de valider l'attribution d'une subvention de 1440,31 euros à l'EIRL Emilie Meunier
. de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SAS KOFI63,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 7721,26 euros à la SARL OCEANE
+ de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SAS POTINGA,
. de valider l'attribution d'une subvention de 4714,89 euros à SAS KOOKIES RGD,
. de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SARL DONNA MARIA,
. de valider l'attribution d'une subvention de 6703,89 euros à la SARL JDS,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SARL POISSONS PLUS,
. de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SARL VISTAMOTA,
. de valider l'attribution d'une subvention de 478,55 euros à l'El Coralie PITOU,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 4845,58 euros à la SARL BAJUMA,
. de valider l'attribution d'une subvention de 7845,83 euros à la SAS M&A BEAUTY,
. de valider l'attribution d'une subvention de 8850 euros à la SARL CROMARIAS,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 2565,08 euros à l'El Jean-Marc BOUDET,
. de valider l'attribution d'une subvention de 883,27 euros à la SARL GSM DESTOCK,
. ‘ 7777 7 on d'une subvention de 2301 euros à l'El Idalia LOURENCO),
. on d'une subvention de 8850 euros à l'El Stéphane CHEVALIER,
. de valider l'attribution d'une subvention de 1484,32 euros à la SARL OLIVIER TRADITIONS,
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 6/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
8/39
Pôle Assemblées / 7288 . de valider l'attribution d'une subvention de 682,51 euros à la SASU HAAR WORLD,
. de valider l'attribution d'une subvention de 4414,20 euros à SARL CESAR ET TRISTAN,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 4032,41 euros à l'El Romain LE JEHAN,
. de valider l'attribution d'une subvention de 2331,09 euros à l'El Jagoda CLAVEL,
. de valider l'attribution d'une subvention de 3443,71 euros à l'El Jérôme MALHERBE,
+ de valider l'attribution d'une subvention de 2025,74 euros à l'El Martine JAY,
* ces sommes sont imputées au Budget primitif 2022 de la Métropole sur la ligne 20421,
* d'approuver les termes des conventions d'attribution entre la Métropole et les entreprises mentionnées ci-avant,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer lesdites conventions d'attribution et à procéder aux versements des subventions
allouées,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE,
Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI,
Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme AUSLENDER, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
1:53:37 - Projet de vidéoprotection sur le pôle économique “Clermont Sud Aubière" Schéma d'implantation des caméras et budget
d'investissement afférent
Conseillers ayant pris part au débat :
1:53:45 : Lucie MIZOULE 1:54:34 : Sylvain CASILDAS
1:54:17: Marianne MAXIMI
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
. d'autoriser le déploiement du projet de vidéoprotection sur le pôle économique Clermont Sud Aubiere reposant sur environ 47 caméras
avec un coût d'investissement de 451 964€ HT,
. d'établir des demandes de subventions tant au niveau de l'Etat au titre du Fonds Interministériel de la lutte contre la délinquance qu'au
niveau de la Région,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout document nécessaire au déploiement de cette vidéoprotection ainsi qu'à la
mise en oeuvre de la présente délibération.
VOTE Pour 74 Contre 3 Abst. 7 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Laurent GANET, François CARMIER, Eric GRENET, Cécile
AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe
BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD,
Philippe MAITRIAS, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal
LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER,
Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET,
Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL
BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI
ABSTENTION : Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Cyril CINEUX, Richard BERT, Jean-Christophe CERVANTÈS
1:56:56 : Olivier BIANCHI
1:57:05 - Zone d'Aménagement Concertée des Graviers 2 - commune de Châteaugay - Approbation d'un avenant n°14 à la concession
d'aménagement établie avec Assemblia
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* d'approuver l'avenant n° 14 à la Concession d'Aménagement relative à la ZAC des Graviers 2 portant sur le versement d’une
participation d'équilibre complémentaire par la Métropole à hauteur de 125 K£ des travaux supplémentaires et rémunération du
concessionnaire),
+ d'autoriser le Président, ou son représentant à signer le dit avenant.
vo 81 Contre 0 Abst. 3 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 7/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
9/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-
Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
ABSTENTION : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI
3 COMMISSION HABITAT, LOGEMENT, INSERTION EMPLOI, POLITIQUE DE LA VILLE, ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE, PRÉVENTION SPÉCIALISÉE,
ÉGALITÉ
1:57:27 - Appel à projets “Contrat de ville" - Subventions accordées pour l'année 2022
Conseillers ayant pris part au débat :
1:57:34 : Aline FAYE 2:07:15 : Aline FAYE
2:06:05 : Christine MANDON
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'attribuer des subventions pour les 51 projets ciblés dans le tableau, pour un montant total de 416 575 €, les crédits nécessaires sont
inscrits au Budget Primitif 2022 (HAB1-52-RUPV-POLV-65748 et 65733): Tous Deux Roues 13 000 €, SAMA 15 000 €, Association API 2 500
€, 3S Métropole 6 000 €, Recycl'Art Auvergne 1 000 €, Association de temps à autre 7 000 €, Appuy Créateurs 6 000 €, WONTANARA 1
500 €, Association Attel'Auvergne 10 000 £, Initiative Clermont Métropole 10 000 €, INITIATIVE 6 000 £, Co-cooking la cuisine partagée 2
000 €, L'Onde Porteuse 10 000 €, A.V.E.C 63 4 500 €, Ecole de la deuxième chance 25 375 €, Comité Régional Mosaic Auvergne-
Rhône-Alpes 3 000 €, Family Social Club 5 000 € (projet “Family Nature"), Family Social Club 6 000 € (projet “Family Solidarité : la
mécanique, c'est féminin!"), HS-Projets 3 000 €, Association Suprême Legacy 7 000 €, Véduta/Biennale de Lyon 5 500 €, Association
les Portes de l'Auvergne gestionnaire de Radio Arverne 4 000 £€ (projet "Mon quartier, Mon Histoire, Mes Mémoires"), Association les
Portes de l'Auvergne gestionnaire de Radio Arverne 6 000 £€ (projet "Les Ondes de Saint-Jacques"), ASC Clermont Nord 3 000 €, Les
Compagnons Bâtisseurs Auvergne 3 000 € (projet "Actions de dynamisation des espaces urbains et d'animation de la vie sociale"),
Entreprendre Pour Apprendre 9 000 €, Mission Locale de Clermont Métropole et Volcans 6 000 €, Institut Télémaque 4 000 €, Collectif
Citoyen de Cournon 2 000 €, BGE Auvergne 7 000 €, Association Nogozone 5 000 £, la Courte Echelle 8 000 £, la Mallette urbaine 3 000 €,
CLCV 4 000 €, Auvergne Habitat 10 000 € (médiation sociale à Cournon), Chom'actif 2 700 €, ASM Omnisports 10 000 € (CPO 2 ans),
Renaissance des objets oubliés 2 000 € (CPO 2 ans), Centre de Loisirs des Jeunes Police Nationale 6 000 € (CPO 2 ans), Entreprise Job
Agglo 60 000 € (CPO 2 ans), AFEV Auvergne 1 500 € (CPO 2 ans), Les Compagnons Bâtisseurs Auvergne 37 000 € (CPO 2 ans), ESACM 17
000 € (CPO 2 ans), La Terrasse aux termites 18 000 € (CPO 2 ans), Collectif Oralité Auvergne 5 000 € (CPO 2 ans), Par Ici Messieurs Dames
5 000 € (CPO 2 ans), Compagnie la Transversale 13 000 € (CPO 2 ans), Ludothèque Clermont Saint-Jacques 2 000 € (CPO 2 ans), l'ADIE 2
500 € (CPO 2 ans), CIDFF 1 500 € (CPO 2 ans), La Cravate Solidaire 10 000 € (CPO 2 ans).
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions de partenariat pour 2022, à effectuer tous les actes nécessaires à
leur mise en oeuvre et à procéder aux versements des subventions allouées.
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL
BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Fatima BISMIR
2:09:05 - Territoire zéro chômeur de longue durée - Gerzat les Vergnes : engagement financier 2022
Conseillers ayant pris part au débat :
2:09:17 : Charles DUBREUIL 2:17:45 : Olivier BIANCHI
2:13:00 : Sondès EL HAFIDHI
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
*__ d'inscrire l'engagement financier de Clermont Auvergne Métropole au BP 2022 soit 130 112,43 € en fonctionnement et 166 000 € en
subvention d'investissement,
+ d'autoriser la signature de la Convention Territoire/ Entreprises à but d'emplois (EBE) avec les trois structures retenues (Inserfac, Job
DS 7 7 pulaire Français).
VOTE | Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
ï clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 8/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
10/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:19:02 - Service Public de la Performance Énergétique de l'habitat : partenariat avec le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver l'extension du Service Public de la Performance Energétque de l’habitat (SPPEh) départemental sur le territoire de Clermont
Auvergne Métropole, telle qu'exposée,
+ d'approuver la convention de coopération horizontale entre la Métropole et le Département du Puy-De-Dôme,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention de coopération horizontale et tous les documents nécessaires à sa
bonne exécution,
+ de proposer au Budget primitif 2022 la somme de 72 454 € correspondant à la contribution de la Métropole auprès du Conseil
Départemental du Puy-de-Dôme pour le 2" semestre 2022 (imputation budgétaire HAB1 428 HABO SPPEH 65733 DEPARTEMENTS),
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAIÏTRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:19:14 - Réhabilitation du parc privé : étude pré-opérationnelle du ou des dispositifs qui doivent succéder au PIG en 2023
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à solliciter une subvention auprès de l’Agence Nationale de l'Habitat (Anah) pour la
réalisation d’une étude stratégique et d’une étude pré-opérationnelle du ou des dispositifs qui doivent succéder au PIG à partir de 2023
(l'inscription de cette recette se fera sur la ligne HAB1-555-HABO-PIG-74718-Autres) ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout document nécessaire à cette décision.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 9/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
11/39
Pôle Assemblées / 7288 2:19:23 - Subventions aux associations 2022 : ADIL 63
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de poursuivre l'aide de Clermont Auvergne Métropole à l'Association Départementale d'Information sur le Logement du Puy-de-Dôme
(ADIL 63) en accordant pour l’année 2022 une subvention de 30 013 € afin d’aider au fonctionnement de ses activités généralistes et une
subvention prévisionnelle de 76 676€ pour la mise en œuvre des missions d’accueil, d’information, de conseil personnalisé et
d'animation du Service Public de la Performance Énergétique de l'habitat (du 1° janvier 2022 au 30 juin 2022) ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à verser les aides accordées à l'ADIL 63 :
. 30 013 € sur la ligne budgétaire HAB1-552-65748-HABO
. 76 676 € sur la ligne budgétaire HAB1-588-6281-HABO-concours divers.
VOTE Pour 82 Contre 0 Abst. 0 NPPV 2
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Christine PEROL BEYSSI, Wendy
LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Odile VIGNAL, Grégory BERNARD
2:19:33 - Fonds solidarité logement : conventions avec l'anef et l'udaf pour les mesures d'accompagnement social lié au logement et des actions
complémentaires (précisions apportées à la délibération n°DEL20211217_042)
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
Le délibératif de la délibération n°DEL20211217_042 du 17 décembre 2021 est complété comme suit : « Le budget nécessaire à ces
actions sera inscrit au Budget Principal 2022, sur la ligne HAB1-588-HABS-FSL article 611 ».
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile
BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean
PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD), Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC,
Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE,
Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI,
Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Marion CANALES
2:19:44 - Aide et soutien aux associations : ANEF Association Nationale d'Entraide Féminine (SIAO Service Intégré d'Accueil et d'Orientation -
115)
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver l'avenant n°3 à la convention pluriannuelle d’objectifs 2018-2020 du SIAO permettant de proroger d’une année l’activité de
l'ANEF 63,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer l'avenant n°3,
+ d'attribuer une subvention de 60 000 € à l'ANEF pour l'année 2022, les crédits étant prévus au Budget Primitif 2022 (ligne HABS 552
article 65748),
+ d'approuver la convention financière,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer cette convention financière et tout document nécessaire au paiement de cette
subvention.
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 10/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
12/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile
BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean
PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC,
Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE,
Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI,
Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Marion CANALES
2:19:54 - Subventions de fonctionnement au titre de la solidarité 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de décider d'attribuer les subventions de fonctionnement pour ces deux structures pour un montant total de 15 000 €, répartis comme
suit : La Banque Alimentaire 10 000 €, Planning Familial 5 000 €. Les crédits nécessaires sont inscrits au Budget Primitif 2022 (HAB1-52-
RUPV-POLV-65748-autres personnes de droit privé-chapitre 65) ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions de partenariat pour 2022 et de procéder aux versements des
subventions allouées.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:20:05 - Renouvellement de la convention de mise à disposition gratuite des locaux entre Clermont Auvergne Métropole, la Ville de Clermont-
Ferrand et l'association Centre de Loisirs des Jeunes - Police Nationale pour la période 2022-2025
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver la présente convention de mise à disposition gratuite des locaux entre l'Association Centre Loisirs Jeunes - Police Nationale,
la Ville de Clermont-Ferrand et Clermont Auvergne Métropole ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer cette convention et à prendre toute mesure nécessaire à l'exécution de la présente
délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
2:20:19 - Poursuite de l'accueil de services civiques a la métropole
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* l'attribution d’une subvention de 30 000 € à l’association Unis-Cités pour la mise en oeuvre de 10 services civiques au sein des Directions
de la Métropole, avec une priorité donnée aux jeunes des quartiers prioritaires, sur une durée de 8 mois. Les crédits nécessaires sont
inscrits au BP 2022 sur les crédits Politique de la Ville au titre de l’Appel à Projets,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention de partenariat 2022 avec l'association Unis-Cités, et à effectuer tous
les actes nécessaires à la mise en oeuvre de ces services civiques.
VOTE | Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 11/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
13/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:20:25 - Soutien aux deux missions locales au titre de l’année 2022
Conseillers ayant pris part au débat :
2:20:48 : Marion CANALES
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de reconduire pour l'exercice 2022, les subventions de Clermont Auvergne Métropole de 290 000 £ pour la Mission Locale de Clermont
Métropole et Volcans et 71 500 € pour la Mission Locale du secteur de Cournon,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions de partenariat avec les deux Missions Locales et de procéder aux
versements des subventions allouées.
VOTE Pour 74 Contre 0 Abst. 0 NPPV 10
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Jean-Marie
VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Marion
CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT,
Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe
MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI
NALLO, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme
AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Claude
AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL,
Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Stanislas RENIÉ
NPPV : Wendy LAFAYE, Sylvie DOMERGUE, Aline FAYE, Jocelyne CHALUS, René DARTEYRE, Cécile AUDET, Christine BIGOURET, Bernard
BARRASSON, Jacqueline BOLIS, Fabienne VOUTE
2:23:33 - Stratégie de prévention et de lutte contre la pauvreté
Conseillers ayant pris part au débat :
2:23:41 : Fatima CHENNOUF-TERRASSE
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ dans le cadre de l'accés aux droits de valider les subventions de 6 000 € pour le Conseil Départemental d'Accès aux Droits le actions
proposées et l'engagement financier (Fontaine du Bac), Family Social Club (les vergnes) et Public Info (La Gauthière),
+ dans le cadre du Dispositif de Réussite Educative porté par la caisse des écoles de la Ville de Clermont-Ferrand, de valider une subvention
de 5 000 £ pour le financement d'interprétariat entre les familles et les professionnels,
+ dans le cadre de la lutte contre la fracture numérique, une subvention de 10 000 € à la Ville de Clermont-ferrand pour l'équipement des
familles les plus modestes,
+ dans le cadre de la prévention spécialisée, de valider un versement de 40 000 £ pour le déploiement sur le territoire de Cournon
d'Auvergne,
+ de valider les abondements au Fonds d'Aide aux jeunes (17 972 €) et au Fond Solidarité Logement (110 000 €)
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les actes nécessaires à l'éxécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine 1y LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi Ci smwreurrr, sacyuemne BOLIS,
Stanislas survie
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 12/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
14/39
Pôle Assemblées / 7288 2:29:58 - Programmation PLIE 2022 - Accompagnement personnalisé
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les conventions avec les structures réalisant l'accompagnement de parcours 2022 suite à la procédure d'appel à projets et
procéder au versement des financements,
+ d'approuver:
. la convention avec le Relais Santé de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) fixant les conditions de versement d’une
subvention de 7 500 €,
. la convention avec l'association « La Cravate Solidaire » prévoyant les modalités de collaboration pour la mise en œuvre de 50
ateliers à destination des bénéficiaires du PLIE pour un montant de 4000 €,
. la convention avec le CARIF OREF Auvergne-Rhône-Alpes précisant les conditions de versement d’une subvention de 4 000 €
pour la réalisation de l’observatoire des parcours « Données 2021 »,
. le versement d’une subvention d’un montant de 8 000 € au CCAS de Clermont-Ferrand pour la mise en œuvre du salon de
beauté social « Joséphine »,
+ de valider la poursuite des rencontres insertion emploi (RIE) en co-animation avec les communes de Clermont-Ferrand et de Cournon-
d'Auvergne,
+ d'autoriser le financement de l'action "Savoir et pouvoir bouger" avec FIT pour un montant de 4 800 €, l'action de coaching "Caféine by
Aïgo" pour un montant de 5 400 € et l'action « Numéractif, activer ses compétences numériques pour accéder à l'emploi ou à la
formation » pour un montant de 3 500 €,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions avec les structures réalisant l'accompagnement de parcours 2022
et les conventions.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:30:05 - Ouvre Boites 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
. de valider dans le cadre de l'action “Ouvre Boîtes - édition 2022" les propositions des jurys et attribuer les bourses d'aide à la création,
chacune d'un montant de 1 500 £ et de procéder à leurs versements,
. de verser une subvention d'un montant de 8 000 € à l'association France Auvergne Active pour la réalisation de cette action. Cette
subvention sera inscrite au budget annexe du PLIE (chapitre 11, article 65748),
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les actes nécessaires à l'éxécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 13/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
15/39
Pôle Assemblées / 7288 4 COMMISSION MOBILITÉS, URBANISME, AMÉNAGEMENT, VOIRIE, PÔLES DE PROXIMITÉ
2:30:10 - Opération de revitalisation du territoire - Convention avec l'Etat et 17 communes de la Métropole
Conseillers ayant pris part au débat :
2:30:20 : Christine MANDON 2:39:23 : Olivier BIANCHI
2:36:32 : Vincent SOULIGNAC
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de la convention avec l'Etat de mise en oeuvre de l'Opération de revitalisation du territoire sur les communes de
Clermont-Ferrand, Aubière, Aulnat, Beaumont, Blanzat, Ceyrat, Chamalières, Chateaugay, Cournon d'Auvergne, Durtol, Gerzat, Le
Cendre, Lempdes, Pont-du-Château, Romagnat, Royat et Saint-Genès Champanelle.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention et tous les actes nécessaires à l'éxecution de la présente
délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:40:42 - Projet de convention ZAC République - Place Gardet à Cournon d'Auvergne
Conseillers ayant pris part au débat :
2:40:45 : Christine MANDON 2:50:46 : Olivier BIANCHI
2:45:08 : Christine FAURE 2:50:54 : François RAGE
2:46:23 : Jean-Paul CORMERAIS 2:51:08 : Olivier BIANCHI
2:47:32 : Olivier BIANCHI 2:51:23 : Hervé PRONONCE
2:47:39 : Hervé PRONONCE 2:52:20 : Olivier BIANCHI
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de la convention de maîtrise d'ouvrage unique,
+ d'approuver les montants des participations financières prévus par la convention, à savoir 7 000 000 euros pour Clermont Auvergne
Métropole (montant plafond),
+ d'autoriser le Président ou son représentant à signer la convention,
+ d'autoriser le Président ou son représentant à signer toutes les pièces nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
2:53:19 - Conventions de financement avec le territoire d'energie du puy de dome pour les travaux d'éclairage public du programme 2022 sur le
territoire de Clermont Auvergne Metropole
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les travaux figurant dans le tableau "Liste des travaux par commune",
+ de confier la réalisation de ces travaux au Territoire d'énergie 63, dans le cadre de l'exercice de sa compétence “éclairage public",
+ d'approuver la participation de Clermont Auvergne Métropole au financement des dépenses correspondantes suivant les conventions et
d'autoriser le versement de cette participation au Territoire d'énergie 63,
. nes des conventions de financement afférentes et d'autoriser le Président, ou son représcrnanc, a 152 signer,
° u auwriwer & ricardent, OU son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 14/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
16/39
Pôle Assemblées / 7288 LISTE DES TRAVAUX PAR COMMUNE
Participation Métropole Participation . Montant total S.L.E.G.
Affaire n° Commune Adresse Type de travaux Montant travaux + Eco- . HT. travaux selon typologie A, B
taxe (lampe) ou C
COURNON Place du Turluron et Puy . 99 704 319 EP D'AUVERGNE Saint Romain Eclairage 29000,00€ 14500,00€ 14500,00€
COURNON Eclairage suite enfouissement 99 704 320 EP D'AUVERGNE Impasse HELIOS BT 16000,00€ 8000,00€ 8000,00€
COURNON Entre rue de
99 704 318 EP l'Amourette et Allée du Eclairage nouvelle voie 22000,00€ 11000,00€ 11000,00€ D'AUVERGNE . .
Vivarais
99 704 325 EP RomaGnar | P2552€ piétons RN89 Complément éclairage 5500,00€ 2750,72€ 2750,00€ Rue du Puy Giroux
Anatole France et . . 99 704 208 EP ROYAT Hippolyte Mallet Création passages piétons 22100,00€ 19890,00€ 2210,00€
99 704 135 EP ROYAT Route de Gravenoire Eclairage suite création 8600,00€ 7740,72€ 860,00€ nouvelle voie
99 704 343 EP ORCINES Route des Puys Eclairage SARA Ten IOrEEmEns 20000,00€ 10001,20€ 10000,00€
TOTAL 123200,00€ 73882,64€ 49320,00€
VOTE Pour 57 Contre 0 Abst. 0 NPPV 25
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Marcel ALEDO,
Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE,
Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Marion CANALES,
Blandine GALLIOT, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Sondès EL HAFIDHI, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS,
Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Estelle BRUANT, Vincent
SOULIGNAC, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON,
Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Julie DUVERT, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR,
Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Hélène VEILHAN, Jacqueline BOLIS
NPPV: Anne-Marie PICARD, Jean PICHON, Marie DAVID, Rémi CHABRILLAT, Marion BARRAUD, Nicolas BONNET, Thomas WEIBEL, Grégory
BERNARD, Cécile AUDET, Eric FAIDY, Fatima BISMIR, Patrick NÉHÉMIE, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Dominique ADENOT, Dominique BRIAT,
Wendy LAFAYE, Pierre SABATIER, Christophe BERTUCAT, Lucie MIZOULE, Jean-Christophe CERVANTÈS, Bernard BARRASSON, Luc LEVI ALVARES,
Christophe VIAL, Anne-Laure STANISLAS, Sylvie DOMERGUE
2:53:40 - Convention de délégation de maîtrise d'ouvrage relative aux travaux d'enfouissement des réseaux télécoms route des puys commune
d'Orcines
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver l'avant projet des travaux d'enfouissement des réseaux télécoms présenté par le Président.
- d'approuver la délégation de maitrise d'ouvrage comprenant la réalisation des travaux d'étude, de fourniture et pose de matèriel du
génie civil au territoire d'énergie Puy-de-dôme SIEG,
- de fixer la participation de Clermont Auvergne Métropole au financement des dépenses de génie civil à 6 200,00 € H.T., soit 7 440,00
€T.T.C et d'autoriser le Président à verser cette somme, après réajustement en fonction du relevé métré définitif, dans la caisse du
Receveur du territoire d'énergie Puy-de-Dôme SIEG.
e d'approuver les dispositions de la convention de délégation de maitrise d'ouvrage entre le S.I.E.G. et Clermont Auvergne Métropole
selon le modèle de convention particulière relative aux travaux d'enfouissement des réseaux de télécommunications,
e d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer ladite convention de délégation de maitrise d'ouvrage et à effectuer toutes les
démarches induites et à signer tout document nécessaire à l'éxécution de la convention.
Contre 0 NPPV 25
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Marcel ALEDO,
Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE,
Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Marion CANALES,
Blandine GALLIOT, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Sondès EL HAFIDHI, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS,
Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Estelle BRUANT, Vincent
SOULIGNAC, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON,
Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Julie DUVERT, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR,
Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Hélène VEILHAN, Jacqueline BOLIS
NPPV: Anne-Marie PICARD, Jean PICHON, Marie DAVID, Rémi CHABRILLAT, Marion BARRAUD, Nicolas BONNET, Thomas WEIBEL, Grégory
BERNARD, Cécile AUDET, Eric FAIDY, Fatima BISMIR, Patrick NÉHÉMIE, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Dominique ADENOT, Dominique BRIAT,
Wendy LACAVE Diarra CARATIER, Christophe BERTUCAT, Lucie MIZOULE, Jean-Christophe CERVANTÈS, Bernard BAPPACENN 1e L'EVI ALVARES,
Christop STANISLAS, Sylvie DOMERGUE
VOTE Pour 57 Abst. 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22
Uvergne
métropole
15/37
N°DEL20220624_001
17/39
Pôle Assemblées / 7288 2:53:54 - Réfection de la route du golf, commune d'Orcines
Conseillers ayant pris part au débat :
2:54:08 : Claude AUBERT 2:56:32 : Olivier BIANCHI
2:54:28 : Jean-Marc MORVAN 2:56:41 : Jean-Marc MORVAN
2:55:25 : Claude AUBERT
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de la convention,
- d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer ladite convention.
- d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Marie DAVID, Julie DUVERT,
Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL
BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Claude AUBERT
2:57:03 - Aulnat - Modification simplifiée n°4 du Plan Local d'Urbanisme (PLU) - Approbation
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ detirer le bilan favorable de la mise à la disposition du public,
* d'approuver le projet de modification simplifié n°4 du Plan Local d'Urbanisme de la commune d'Aulnat, qui porte sur :
- la suppression de deux emplacements réservés A et B destinés à des logements collectifs, intermédiaires ou individuels en bande et
répondant à des objectifs de mixité sociale,
- la modification de l’OAP dite du Mont Mouchet, afin d’actualiser notamment le sens du bâti, les circulations, les transitions et les
typologies de logement.
Conformément aux dispositions de l’article R.153-3 du Code de l’urbanisme, la présente délibération sera affichée pendant un mois au siège de
Clermont Auvergne Métropole et à la mairie de Aulnat.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:57:32 - Beaumont - Révision du Plan Local d'Urbanisme (PLU) - Approbation
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ de modifier le projet du Plan local d'Urbanisme qui a été soumis à l'enquête publique pour prendre en compte certains avis des
Personnes Publiques Associées et certaines observations émises lors de l'enquête publique et de l’enquête publique complémentaire,
+ d'approuver le Plan Local d'Urbanisme de la commune de Beaumont.
La présente délibération sera transmise à Monsieur le Préfet du Puy-de-Dôme, accompagné du dossier de PLU approuvé.
Elle fera l'objet d'un affichage pendant un mois au siège de de Clermont Auvergne Métropole et en Mairie de Beaumont. Mention de cet
affichage sera insérée en caractère apparent dans un journal diffusé dans le Département.
VOTE Pour 69 Contre 5 Abst. 10 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 16/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
18/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile
AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT,
Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe
MAIÏTRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI
ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS,
Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie
DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe
CERVANTÈS, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Hélène VEILHAN, Aline FAYE
ABSTENTION : Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Rémi CHABRILLAT,
Odile VIGNAL, Nicolas BONNET, Jean-Marie VALLÉE
2:58:40 - Lempdes - acquisition parcelle AT n° 126 lieudit "La Ronze"
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de procéder à l'acquisition de la parcelle, cadastrée à Lempdes, section AT n°226 d’une surface de 62m?, actuellement à usage de voirie
afin de l’intégrer au Domaine Public, au prix symbolique de 1euro;
+ de confier la rédaction de l'acte authentique de vente à l'Office de Maître DUTOUR-ROUX-JALENQUES, notaires à Pont-du-Château ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:58:55 - Ceyrat : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public avenue du Mont Dore
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
. de constater la désaffectation sur la commune de Ceyrat, d’une emprise d'environ 180 m?, située avenue du Mont-Dore, matérialisée en
vert sur le plan, au droit des parcelles cadastrées section E n°48 et 1204,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout document nécessaire à l’exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:59:04 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue des Vernèdes
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise d’environ 20m? (lot D), située rue de Vernèdes, au droit de la
parcelle cadactrée n° BA92
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 17/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
19/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:59:13 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue des Côtes Hautes
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise d'environ 10m°, située au droit de la parcelle cadastrée BA n°51
dans la rue des Côtes Hautes.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant,à signer tous les documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:59:22 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public place de la Pierre Levée
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise d'environ 10 m?°, située place de la Pierre Levée au droit de la
parcelle cadastrée BM n °47,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:59:37 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue des Vernèdes lots A, B et C
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines de trois emprises Lot A (18m?), Lot B (35m? ) et Lot C (7m?) situées rue
Vernèdes.
+ d'autoriser le président, ou son représentant, à signer tous documents nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 18/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
20/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
2:59:44 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue de la Forge
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise de 200 m?, matérialisée en jaune sur le plan, située rue de la
Forge au droit de la parcelle cadastrée Bi n°110,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:00:01 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue de la Tonne
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise d'environ 37 m° située rue de la Tonne au droit de la parcelle
cadastrée BT n°57.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous documents nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:00:09 - Orcines : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue des Percières
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de constater la désaffectation sur la commune d’Orcines, d’une emprise d'environ 2m, située rue des Percières au droit de la parcelle
cadastrée BA n°71,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents relatifs à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 19/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
21/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:00:16 - Le Cendre : désaffectation d'une emprise foncière du domaine public rue du Grand Fossé
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de constater la désaffectation sur la commune du Cendre d’une emprise du domaine public d'environ 230 m?, matérialisée en rouge sur
le plan, à prendre sur la parcelle située rue du Grand Fossé, cadastrée ZE n°157.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout document nécessaire à l’exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:00:33 : Hervé PRONONCE
5 COMMISSION EAU, ASSAINISSEMENT (CONSEIL D'EXPLOITATION), GEMAPI
3:01:19 - Convention de vente d'eau en gros avec le Syndicat Basse Limagne
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'adopter les termes de la convention, entre Clermont Auvergne Métropole et le SIAEP de la Basse-Limagne pour de l'achat d'eau
potable en gros pour alimenter la commune de Mur-sur-Allier ;
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer cette convention ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à prendre toutes les mesures nécessaires et signer tout acte ou document utile à
l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 79 Contre 0 Abst. 0 NPPV 5
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline
FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET,
Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique
BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL
BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal
LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER,
Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET,
Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR,
Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS,
Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Flavien NEUVY, François CARMIER, Luc LEVI ALVARES, Alain FAGONT, Nathalie CARDONA
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 20/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
22/39
Pôle Assemblées / 7288 3:01:32 - Fonds de solidarité eau et assainissement - Avenant à la convention de participation des syndicats d'eau et d'assainissement
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes des avenants n°2 à la convention pour la mise en œuvre d’un fonds de solidarité eau et assainissement entre
d'une part la Métropole et le Syndicat Mixte de l'eau de la Région d'Issoire et d'autre part entre la Métropole et la SEMERAP pour le
compte du SIAEP Basse-Limagne, du SIAEP Plaine de Riom et du SIAREC fixant la contribution 2022 des syndicats dédiés (746 € pour le
Syndicat Mixte de l'eau de la Région d'Issoire et des communes de la banlieue sud clermontoise, et 2 549 € pour la SEMERAP pour le
compte du SIAEP Basse-Limagne, du SIAEP Plaine de Riom et du SIAREC),
+ d'autoriser le Président ou son représentant, à signer ces avenants n°2,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
VOTE Pour 78 Contre 0 Abst. 0 NPPV 6
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Laurent BRUNMUROL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie
VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES,
Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL
HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali
GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion
BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL,
Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude
AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL,
Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈES, Hélène VEILHAN, Rémi
CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Flavien NEUVY, François CARMIER, Luc LEVI ALVARES, Alain FAGONT, Nathalie CARDONA, Christophe VIAL
3:01:46 - Convention de participation financière pour le dévoiement de réseaux d'assainissement entre la Métropole et LIDL
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'adopter les termes de la convention de participation financière entre Clermont Auvergne Métropole et la société Lidl pour le
dévoiement d'un collecteur d'assainissement et d'un collecteur d'eaux pluviales — rue de l'Oradou à Clermont Ferrand dans le cadre du
projet d'extension de LIDL ;
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer cette convention et à prendre toutes les mesures nécessaires et signer tout acte
ou document utile à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
o COIMIIVI UN ENVIRONNEIVIEN DI OUPPEMIENT DURAE NER AIR MAL, D HEIS IMENA h>, AGR LURE, ALIVIENTATION
3:02:01 - Création d'une SCIC pour soutien à l'installation maraîchère avec la coopérative : Ceinture Verte Clermont Auvergne
Conseillers ayant pris part au débat :
3:02:31 : Anne-Marie PICARD 3:13:58 : Jérôme AUSLENDER
3:05:39 : Jean-Marie VALLÉE 3:18:34 : Cécile BIRARD
3:09:57 : Diego LANDIVAR 3:24:40 : Nicolas BONNET
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* d'approuver la prise de participation de Clermont Auvergne Métropole au capital social de la SCIC Ceinture Verte Clermont Auvergne
pour un montant de 100 000 euros, soit la souscription de 1 000 parts sociales d’une valeur de 100 euros chacune ; les crédits
correspondants étant pris sur la ligne DD1-76-261-DD-PBIO
* d'approuver les statuts de la SCIC ;
* d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer lesdits statuts et tous les documents nécessaires à l'exécution de la présente
délibération ;
* de décider à l’unanimité de ne pas procéder au scrutin secret pour procéder à la désignation du représentant de Clermont Auvergne
Métropole au sein des instances de gouvernance de la SCIC et de désigner Monsieur Jean-Marie Vallée comme représentant.
vo 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 21/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
23/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:30:25 - Convention pluriannuelle d'objectifs (2022-205) avec la LPO Auvergne-Rhône-Alpes
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de la convention pluriannuelle d'objectifs entre la LPO Auvergne Rhône Alpes et Clermont Auvergne Métropole,
pour une durée de 4 ans
+ d'approuver dans ce cadre le versement d’une subvention de 20 000 € au bénéficie de la LPO Auvergne Rhône Alpes au titre de l’année
2022, budgété sur la ligne 65/DD1/76/65748/-/PBIO
+ d'autoriser le Président ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires à l'exécution de
la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:30:35 - Candidature pour la démarche Territoires Engagés pour la Nature
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* de proposer la candidature de Clermont Auvergne Métropole comme « Territoire Engagé pour la Nature (TEN) »
* d'autoriser le Président ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous documents nécessaires à la mise en œuvre de cette décision.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:30:45 - Convention avec le Pôle de compétitivité CARA
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'attribuer une subvention d'un montant de 20 000 £ au pôle de compétitivité CARA pour l'année 2022. Les crédits correspondants sont
proposés à l'inscription du Budget Primitif 2022 sur la ligne DD1/76/65748/-/DD/PAECT,
+ d'autoriser le président ou son représentant, à signer la convention entre Clermont Auvergne Métropole et le pôle de compétitivité CARA
ainsi que tous documents relatifs à l'exécution de la présente convention.
VOTF | Daur 84 Contre 0 Abst. 0 noou | 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 22/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
24/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:30:52 - Attribution de la prime air-bois
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* d'attribuer les primes air-bois pour un montant total de 66 000 € aux bénéficiaires et sous réserve de la transmission des pièces
justificatives prévues par le réglement des aides de la prime air-bois. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget principal sur la ligne
DD1/76/20422/DD/PAECT,
+ d'autoriser le Président ou son représentant dûment habilité, à signer toutes les pièces nécessaires à l'exécution de la présente
délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:30:56 - Convention pluriannuelle (2021-2023) avec l’association ACOUCITE Année 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver dans le cadre de la convention pluriannuelle de partenariat, le versement d'une subvention de 25 000 € au bénéfice de
l'association Acoucité au titre de l'exercice 2022, les crédits étant prévus au Budget Primitif 2022 sur la ligne DD1/76/65748/DD/PAECT,
et à procéder au versement de la subvention allouée,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires à l'exécution de
la présente délibération.
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ NPPV : Thomas WEIBEL,
3:31:05 - Contrat d'Objectif Territorial - fonds chaleur - attribution des aides
Conseillers ayant pris part au débat :
3:31:14 : Flavien NEUVY 3:32:12 : Nicolas BONNET
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
*+ d'attribuer, dans le cadre du Contrat d'Objectif Territorial, des aides d'un montant total de 670 288 € réparties comme suit :
+ 20 280 € au bénéfice de la Ville de Royat pour le remplacement d’une chaudière gaz par une chaudière bois granulés dans le bâtiment de
7 7 777 ‘gété sur la ligne DD1/76/2041412/DD/PAECT,
. ce de la Ville de Cébazat pour l'installation d’une pompe à chaleur (PAC) géothermie au Sémaphore, budgété sur la
ligne DD1/76/2041412/DD/PAECT,
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 23/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
25/39
Pôle Assemblées / 7288 + 81120 € au bénéfice de la Ville de Cournon d'Auvergne pour le remplacement des chaudières gaz du groupe scolaire Dhermain par une
chaudière granulée bois, budgété sur la ligne DD1/76/2041412/DD/PAECT,
+ 380 840 € au bénéfice de la Ville de Clermont-Ferrand pour 3 installations de chaudières bois granulés en remplacement des chaufferies
gaz existantes dans des groupes scolaires : 86 380 € pour le groupe scolaire Jean MOULIN, 131 600 € pour le groupe scolaire Paul BERT,
162 860 € pour le groupe scolaire Pierre et Marie CURIE, budgété sur la ligne DD1/76/2041412/DD/PAECT,
+ 7078 € au profit du SDIS 63 pour une étude de faisabilité pour la création d’une chaufferie bois avec réseau de chaleur associé sur site de
Crouël, budgété sur la ligne DD1/76/204181/DD/PAECT,
+ 26810 € au profit de la socièté SCCV TEC pour une étude de faisabilité pour l'installation d’une PAC géothermie pour la fourniture de
chaleur et d'eau chaude sanitaire pour un bâtiment d'habitation, avenue Edouard Michelin à Clermont-Ferrand, budgété sur la ligne
DD1/76/204181/DD/PAECT,
+ d'approuver les termes des contrats d'attribution entre la Métropole et les porteurs de projets figurant ci-avant,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAIÏTRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:34:56 - Convention d'accompagnement du CEREMA et de la société ROZO dans le cadre du programme Innovation Territoriale pour la
Logistique Urbaine Durable (INTERLUD)
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver la participation de Clermont Auvergne Métropole au dispositif InterLUD (Innovations Territoriales et Logistique Urbaine
Durable),
+ d'approuver les termes de la convention relative à un accompagnement dans le cadre du programme InterLUD entre la société ROZO, le
CEREMA et Clermont Auvergne Métropole,
+ d'autoriser le Président ou son représentant, à signer la convention et à prendre toute mesure nécessaire à l'exécution de la présente
décision.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:35:07 - Délégation de service public pour la production et la distribution de chaleur sur Royat et Chamalières - Avenant n°6
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de l'avenant n°6 à la convention de délégation de service public de production et de distribution de chaleur sur
les territoires de Royat et Chamalières,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer l'avenant n°6,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
de la présente délibération.
VOTE Pour 81 Contre 0 Abst. 3 NPPV 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 24/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
26/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-
Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ ABSTENTION : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI,
3:35:18 - Convention partenariale 2022 avec Atmo Auvergne Rhônes-Alpes
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'accepter les termes de la convention de partenariat pour l'année 2022 avec Atmo Auvergne-Rhône-Alpes,
+ _ d'allouer une subvention de 30 000 € à Atmo Auvergne-Rhône-Alpes sur la ligne DD1-65-6574-DD-PAECT au titre de la convention de
partenariat portant sur l'année civile 2022,
+ d'autoriser le paiement de la cotisation annuelle 2022 d'un montant de 110 001 € à Atmo Auvergne-Rhône-Alpes sur la ligne DD1-76-
6281-DD-PAECT,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toute démarche et à signer tous documents nécessaires à l'exécution de la
présente délibération.
VOTE Pour 82 Contre 0 Abst. 0 NPPV 2
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile
BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Luc LEVI
ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure
STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine
PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric
FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy
LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Nicolas BONNET, Jean PICHON
3:35:30 - Contrat d'ingénierie agricole avec le Conseil Départemental du Puy de Dôme - année 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver dans le cadre du contrat d’ingéniérie agricole, le versement d'une contribution de 23 000 € au bénéfice du Conseil
Départemental du Puy-de-Dôme au titre de l'exercice 2022, montant inscrit au budget principal sur la ligne DD1-65-65733-DD-PBIO,
+ d'autoriser le Président ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires à l'exécution de
la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
3:35:36 - Métropole Porte de Parc : Avenant 2022 à la convention cadre 2021-2025 avec le syndicat mixte du Parc naturel régional des Volcans -
Approbation
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les termes de l'avenant pour l'année 2022 à la Convention Cadre 2021-2025 "Métropole Porte de Parc" et le financement du
Syndicat mixte du Parc des Volcans à hauteur de 50 000 €. Pour l'année 2022, les crédits sont inscrits au Budget sur la ligne budgétaire :
65-DCPC1-020-DCPC-65748.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer l'avenant 2022 à la Convention Cadre ainsi proposé
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et à signer tous les documents nécessaires à l'exécution
ération.
VOTE | Pour 81 Contre 0 Abst. 0 NPPV 3
ï clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 25/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
27/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie PICARD, Marcel ALEDO, René
DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Christine DULAC-ROUGERIE,
Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT,
Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL
HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL
BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne
VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme
AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIHS, Christine
BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego
LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe
CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Louis GISCARD D'ESTAING, Jean-Marc MORVAN, Jean-Marie VALLÉE
3:36:01 - Convention de partenariat 2022 avec l'association Landestini pour le projet de la ferme urbaine
Conseillers ayant pris part au débat :
3:36:12 : Diego LANDIVAR 3:37:35 : Dominique BRIAT
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'autoriser la mise à disposition des parcelles situées dans le quartier des Ormeaux à Clermont Ferrand pour une durée de 10 ans pour
que l’association Landestini puisse développer son projet d'agriculture urbaine,
+ d'approuver les termes de la convention d'occupation temporaire,
+ d'approuver les termes de la convention de partenariat pour l’année 2022 entre l’association Landestini et Clermont Auvergne
Métropole,
+ d'approuver dans le cadre de cette convention le versement d’une subvention de 31 000 € au bénéficie de l'association Landestini au
titre de l’année 2022, dont les crédits ont été inscrits au budget sur la ligne DD1- 65-65748-DD-PBIO
+ d'autoriser le Président ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires à l'exécution de
la présente délibération.
VOTE Pour 81 Contre 0 Abst. 3 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-
Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
ABSTENTION : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI
7 COMMISSION SPORTS, CULTURE, ATTRACTIVITÉ, TOURISME, RELATIONS INTERNATIONALES
3:40:21 - Subvention à l'association Clermont Massif central 2028
Conseillers ayant pris part au débat :
3:40:29 : Isabelle LAVEST 4:00:41 : Olivier BIANCHI
3:46:43 : Marianne MAXIMI 4:01:38 : Éric FAIDY
3:49:26 : Isabelle LAVEST 4:03:17 : Olivier BIANCHI
3:50:12 : Laurent GANET 4:03:25 : Jean-Pierre BRENAS
3:51:17 : Olivier BIANCHI 4:03:31 : Olivier BIANCHI
4:00:00 : Jean-Pierre BRENAS
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à la majorité
+ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 400 000 € à l'association Clermont Massif central 2028. Les crédits nécessaires sont
inscrits au budget 2022 de la Métropole (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention d'objectifs et de moyens de l'association Clermont Massif central 2028,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Clermont Massif central 2028,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 75 Contre 1 Abst. 6 NPPV 2
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 26/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
28/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD), Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC,
Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
CONTRE : Jean PICHON
ABSTENTION : Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET
Monsieur Jean PICHON a fait savoir que la comptabilisation de son vote Contre résulte d’une erreur de manipulation de l'instrument de vote
électronique.
En effet Monsieur Jean-PICHON souhaitait exprimer son approbation sur cette délibération.
4:06:23 - Syndicat Intercommunal Thermal du Puy-De-Dôme - Versement de la cotisation annuelle 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver le versement de la contribution, au titre de l'année 2022, au Syndicat Intercommunal Thermal du Puy-de-Dôme qui s'éleve à
67 731,50 € et qui est inscrite au Budget primitif sur la ligne 6281 "concours divers" du chapitre 011 "charges à caractère général";
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l'exécution de la
présente délibération.
VOTE Pour 83 Contre 0 Abst. 0 NPPV 1
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline
FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric
GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique
ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA,
Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean
PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC,
Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE,
Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima
BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI,
Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTES, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Marcel ALEDO
4:07:11 - Les Arts en Balade - Subvention de fonctionnement pour l'édition 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ ___ d'approuver le versement d’une subvention à l'association « Les Arts en Balade » d'un montant de 3 000 £ pour l'organisation de l’édition
du 20 au 22 mai 2022 inscrit au Budget primitif 2022, sur la ligne "6574 — subvention de fonctionnement associations et autres" du
chapitre "65 — autres charges de gestion courantes ».
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l'exécution de la
présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 27/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
29/39
Pôle Assemblées / 7288 4:07:17 - Association Terre ou Art - Subvention de fonctionnement pour l'édition 2022 du "festival Art'Air"
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver le versement d’une subvention à l'association « Terre ou Art » d'un montant de 5 000 € pour l'organisation du « Festival
Art'Air » à Royat du 14 au 16 juillet 2022 inscrite au Budget primitif 2022, sur la ligne "6574 — subvention de fonctionnement associations
et autres" du chapitre "65 — autres charges de gestion courantes ».
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l'exécution de la
présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:07:24 - Clermont Dessine ! - Subvention de fonctionnement pour l'édition 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver le versement d’une subvention à l'association « || faut aller voir » d'un montant de 2 700 € pour l'organisation de « Clermont
Dessine ! » les 17, 18 et 19 juin 2022 inscrite au Budget primitif 2022, sur la ligne "6574 — subvention de fonctionnement associations et
autres" du chapitre "65 — autres charges de gestion courantes ».
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l'exécution de la
présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:07:31 - Subventions aux opérateurs culturels
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 150 000 £ à l'association AGORA. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de
l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention d'application de l'association AGORA,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association AGORA,
+ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 120 000 € à l'association Pop'art. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de
l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de l'association Pop'art,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Pop'art,
+ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 110 000 £ à l'association Clermont Auvergne Opéra. Les crédits nécessaires sont inscrits
au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention d'application annuelle de l'association Clermont Auvergne Opéra,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Clermont Auvergne Opéra,
+ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 50 000 € à l'association Europavox. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022
de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ ___ d'approuver les termes de la convention de partenariat de l'association Europavox,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Europavox,
+ _ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 22 500 € à l'association APIRE La Baie des Singes. Les crédits nécessaires sont inscrits au
budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
. inée 2022 une subvention de 12 000 € à l'association Orchestre Symphonique des Dôme. ie ueures necessaires Sont
mourits au vuuget 022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 28/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
30/39
Pôle Assemblées / 7288 + __ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 46 000 € à l'association Artistes en résidences. Les crédits nécessaires sont inscrits au
budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de l'association Artistes en résidences,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Artistes en résidences,
°° d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 40 000 € à l'association FRAC Auvergne. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget
2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ ___ d'approuver les termes de la convention de partenariat de l'association FRAC Auvergne,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association FRAC Auvergne,
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 29 000 € à l'association In Extenso. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022
de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de l'association In Extenso,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association In Extenso,
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 15 000 € à l'AMAC. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget 2022 de l'EPCI
(chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 11 500 € à l'association du Creux de l'Enfer. Les crédits nécessaires sont inscrits au
budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 255 000 € à l'association Sauve qui peut le court métrage. Les crédits nécessaires sont
inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de l'association Sauve qui peut le court métrage,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Sauve qui peut le court métrage,
*__ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 46 000 € à l'association Vidéoformes. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget
2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de l'association Vidéoformes,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec l'association Vidéoformes,
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 320 000 € à la Comédie de Clermont-Ferrand. Les crédits nécessaires sont inscrits au
budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'approuver les termes de la convention annuelle d'objectifs de la Comédie de Clermont-Ferrand,
. d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention avec la Comédie de Clermont-Ferrand,
* __ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 5 000 € à la Société des Amis d'Henri Pourrat. Les crédits nécessaires sont inscrits au
budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 1 000 € à l'Association de Sauvegarde des Caves d'Aubière. Les crédits nécessaires sont
inscrits au budget 2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
* d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 10 000 € à l'association Suprême Legacy. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget
2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
* _ d'attribuer pour l’année 2022 une subvention de 5 000 € à l'association Somme Toute. Les crédits nécessaires sont inscrits au budget
2022 de l'EPCI (chapitre 65 — nature 65748 — gestionnaire CULT1),
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous les documents nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:07:37 - Musées métropolitains - tarifs de vente en boutique
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de valider le tarif de vente de l’ouvrage suivant au Musée d’Art Roger-Quilliot :
Titre de l'ouvrage Éditeur Prix unitaire de Exemplaires dont exemplaires en vente dont exemplaires de courtoisie vente public TTC acquis
Sur les pas de Jean Dubuffet en | Éditions In fine, Paris,
Auvergne juin 2022
Sous la direction de Pauline 25,00 € 700 400 300
Goutain ISBN en cours
Les barbus Müller Éditions In fine, Paris,
Leur énigmatique sculpteur mars2020
afin démasqué ! 29,00 € 30 25 5
Sous | ISBN
Barb 9782902302802
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 29/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
31/39
Pôle Assemblées / 7288 + de valider le tarif de vente des produits dérivés suivants au Musée d’art Roger-Quilliot :
Prix unitaire de . . . . . . Exemplaires : dont exemplaires en dont exemplaires de
Nom du produit Éditeur vente public . . acquis vente courtoisie
TTC
Orchestre national
. d'Auvergne Compact disc La jeune fille et la label OnA 16,00 € 30 27 3
mort de Franz Schubert code EAN :
3 770022 167018
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous documents nécessaires à l'exécution de cette délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:07:56 - Stadium Jean-Pellez : remplacement du sol Présentation du projet et du plan de financement
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* d'approuver le programme de remplacement de toute la surface sportive du Stadium Jean-Pellez :
- 1 piste de 60 mètres à 8 couloirs,
- 1 piste de 80 mètres à 4 couloirs,
- 1 piste de 200 mètres à 6 couloirs,
- 1 piste d'échauffement à 2 couloirs,
- 2 sautoirs en hauteur,
- 3 sautoirs de longueur,
- 3 sautoirs à la perche,
- 1 aire de lancer de poids.
+ de valider la réalisation de ces travaux en juillet et août 2022, avec une fermeture de l'équipement durant cette période.
+ d'approuver le plan de financement prévisionnel estimé à 950 000 € TTC.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à solliciter les co-financements complémentaires.
+ d'engager cette opération dont Clermont Auvergne Métropole assurera la maîtrise d'ouvrage.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tous les documents nécessaires pour la mise en
oeuvre de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 30/37 V
métropole
N°DEL20220624_001
32/39
Pôle Assemblées / 7288 4:08:06 - Sports : demandes de subventions 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de valider les montants de subventions et de bourses proposés ci-après (crédits inscrits au budget 2022 de la collectivité ) et les
modalités d'attribution de celles-ci figurant dans les modèles de convention :
. Clermont Athlétisme Auvergne — Athlétisme : 250 000 €
+ Auvergne Clermont Danse sur Glace — Danse sur Glace : 10 000 €
+ Clermont Foot 63 Association — section féminine — Football : 25 000 €
+ Clermont Foot 63 Association — centre de formation — Football : 90 000 €
° __ ASM Omnisports — centre de formation — Rugby : 140 000 €
. Hockey Clermont Communauté Auvergne — Hockey sur glace : 190 000 €
. Clermont Auvergne Patinage Artistique — Patinage artistique : 14 000 €
. Clermont Communauté Canoë Kayak — Canoë kayak : 20 000 €
* Handball Clermont Auvergne Métropole — Handball : 150 000 €
+ Baseball et Softball Club Clermontois — Baseball et softball : 25 000 €
+ Clermont Football Américain Les Servals — Football américain : 23 000 €
* Clermont Université Club — Sport universitaire : 35 000 €
+ ASM Romagnat Rugby Féminin — Rugby : 140 000 €
. Le Volant des Dômes — Badminton : 8 000 €
. Basket Ball Cournon d'Auvergne — Basket ball : 16 000 €
. Lempdes BMX Auvergne — BMX : 30 000 €
° __XC63-—VTT:15000€
. Handball Club Cournon Auvergne — Handball : 140 000 €
. Espérance Ceyratoise Tennis de Table — Tennis de table : 4 000 €
+ Volley Ball Club Chamalières — Volley ball : 185 000 €
. Club Arverne Handisport — Handisport : 7 000 €
+ HCCA Para Ice Hockey — Handisport : 3 500 €
* __ Plexus Power — Handisport : 3 000 €
. B'UP Clermont Escalade — Escalade : 1 500 €
+ ASM Chamalières Natation — Natation : 43 603 €
. Stade Clermontois Natation — Natation : 76 248 €
. Centre de Loisirs des Oeuvres Laïques de Cournon — Section natation : 5 800 €
+ Squash des Volcans — Squash : 4 000 €
+ ASM Chamalières Natation — Sport de haut niveau : 15 000 €
. Stade Clermontois Natation — Sport de haut niveau : 15 000 €
* Sport Féminin & Co — Centre de formation : 50 000 €
. Clermont Athlétisme Auvergne - Meeting X Athletics 2022 : 5 000 €
. BMX Club Cournon - Challenge France : 4 000 €
+ ACEDAC- La Durtorccha : 2 000 €
+ ACEDAC- Circuit des communes de la vallée du Bédat : 2 000 €
° UNSS 63 — Championnats de France Collèges et Lycées de gymnastique aérobic : 2 000 €
+ Gabriella Papadakis : 20 000 €
* Guillaume Cizeron : 20 000 €
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions de subventions et de bourses correspondantes.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
1 COMMISSION FINANCES - FISCALITÉ - MOYENS GÉNÉRAUX - AFFAIRES JURIDIQUES - COMMANDE PUBLIQUE - PATRIMOINE BATI -
RESSOURCES HUMAINES - ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES
4:08:13 - Actualisation des durées d'amortissement - Nomenclature M57
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les nouvelles durées d'amortissement au 1° janvier 2022 sur la nomenclature M57,
+ d'appliquer à ces biens la règle de l’amortissement linéaire au prorata temporis,
+ de maintenir pour tous les autres biens les durées et modalités d'amortissement fixées par les délibérations du 30 mars 2018, 2 avril
2091 et 19 novembre 2021 et détaillées dans l’état récapitulatif.
VOTE | Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
ï clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 31/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
33/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:08:23 - Actualisation des durées d'amortissement - Nomenclatures M4 et M49
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les durées d'amortissement proposées pour les nouvelles catégories d’immobilisations amortissables au 1° janvier 2022 sur
les nomenclatures M4 et M49,
+ d'appliquer à ces biens la règle de l’amortissement linéaire au prorata temporis,
+ de maintenir pour tous les autres biens les durées et modalités d'amortissement fixées par les délibérations du 30 mars 2018 et du 5 avril
2019 et détaillées dans l’état récapitulatif.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:08:29 - Fonds de soutien métropolitain - nouvelle configuration du dispositif renouvelé
Conseillers ayant pris part au débat :
4:08:39 : Anne-Laure STANISLAS 4:09:45 : Olivier BIANCHI
DECISION : Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à la majorité :
+ d'approuver la reconduction du dispositif du fonds de soutien métropolitain au regard de ses nouvelles conditions de mise en œuvre et
du processus d'attribution de ce fonds
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer les conventions financières qui seront établies suite à l'avis de la commission
d'attribution et à procéder à toutes les modalités nécessaires pour leur bonne exécution.
VOTE Pour 71 Contre 13 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT,
Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile
BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean
PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-
Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie
DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe
CERVANTÉÈS, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
CONTRE : Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure
STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Odile VIGNAL, Nicolas BONNET
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 32/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
34/39
Pôle Assemblées / 7288 4:10:19 - Demande de garantie d'emprunt pour l'opération de CDC Habitat Social (prêts Caisse des Dépôts et Consignations) - Opération 13
logements - rue Bernard Brunhes - Ville de Clermont-Ferrand
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'accorder une garantie d'emprunt à hauteur de 75% pour les deux lignes du prêt n°128148 d'un montant total de 279 636 € :
ligne 5451172 - PLAI d'un montant de 146 546 €
ligne 5451171 - PLAI Foncier d'un montant de 133 090 €
+ d'accorder une garantie d'emprunt à hauteur de 60% pour les deux lignes du prêt n°128149 d'un montant total de 710 482 €:
ligne 5454430 - PLUS d'un montant de 404 833 €
ligne 5451173 - PLUS Foncier d'un montant de 305 649 €
suite à la demande formulée par CDC HABITAT SOCIAL pour l'opération :
ACQUISITION EN VENTE EN L’ÉTAT FUTUR D’ACHÈVEMENT (VEFA) DE 13 LOGEMENTS, dans le cadre du droit commun, situés rue Bernard
Brunhes à 63000 CLERMONT-FERRAND.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout acte relatif à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAIÏTRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:10:28 - Demande de garantie d'emprunt pour l'opération de l'OPHIS (prêts Caisse des Dépôts et Consignations) - Opération 4 logements - 50
rue Beausoleil - Commune de Cébazat
Conseillers ayant pris part au débat :
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'accorder une garantie d'emprunt à hauteur de 60% pour les quatre lignes du prêt n°131402 d'un montant total de 226 834 € :
ligne 5468739 — PLUS d'un montant de 126 043 €
ligne 5468740 — PLUS Foncier d'un montant de 60 791 €
ligne 5468741 — PHB 2.0 tranche 2020 d'un montant de 10 000 €
ligne 5468742 — Prêt Booster d'un montant de 30 000 €
+ d'accorder une garantie d'emprunt à hauteur de 75% pour les trois lignes du prêt n°131403 d'un montant total de 228 500 € :
ligne 5468743 — PLAI d'un montant de 127 709 €
ligne 5468744 — PLAI Foncier d'un montant de 60 791 €
ligne 5468745 — PHB 2.0 tranche 2020 d'un montant de 10 000 €
ligne 5468746 — Prêt Booster d'un montant de 30 000 €
suite à la demande formulée par l'OPHIS pour l'opération :
ACQUISITION EN VEFA (VENTE EN L'ÉTAT FUTUR D'ACHÈVEMENT) DE 4 LOGEMENTS, dans le cadre du droit commun, situés 50 rue
Beausoleil à 63118 CEBAZAT.
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tout acte relatif à l'exécution de la présente délibération.
VOTE Pour 82 Contre 0 Abst. 0 NPPV 2
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE,
Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET,
Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe
BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD,
Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc
LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure
STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine
PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric
FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Christine PEROL BEYSSI, Wendy
LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS, Stanislas RENIÉ
NPPV : Jean-Marc MORVAN, Laurent GANET
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 33/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
35/39
Pôle Assemblées / 7288 4:10:40 - Convention de financement 2022 avec l'agence d'urbanisme et de développement Clermont métropole - approbation
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'attribuer une subvention de 723 863 € à l'Agence d'Urbanisme et de Développement Clermont Métropole au titre de l'année 2022, ce
montant étant inscrit au Budget principal 2022,
+ d'approuver le projet de convention de financement intégrant les modalités susvisées,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer la convention ainsi proposée et à procéder à toutes les modalités nécessaires pour
sa bonne exécution.
VOTE Pour 50 Contre 0 Abst. 0 NPPV 32
POUR : Olivier BIANCHI, Louis GISCARD D'ESTAING, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL,
Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric
GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Claudine
KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Sylvie
DOMERGUE, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU,
Charles DUBREUIL, Jean-Pierre BRENAS, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Marie DAVID,
Fatima BISMIR, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Christine PEROL BEYSSI, Bernard BARRASSON, Rémi CHABRILLAT
NPPV : Odile VIGNAL, Grégory BERNARD, Jean-Marie VALLÉE, Cécile BIRARD, François RAGE, Dominique BRIAT, Christine MANDON, Henri
GISSELBRECHT, Patrick NÉHÉMIE, Anne-Marie PICARD, Hervé PRONONCE, Luc LEVI ALVARES, Claude AUBERT, Marianne MAXIMI, Jean-Christophe
CERVANTES, Eric FAIDY, Cyril CINEUX, Anne-Laure STANISLAS, Nicolas BONNET, Christophe VIAL, Sondès EL HAFIDHI, Wendy LAFAYE, Blandine
GALLIOT, Fabienne VOUTE, Julie DUVERT, Jean PICHON, Chantal LAVAL, Julien BONY, Diego LANDIVAR, Cécile LAPORTE, Lucie MIZOULE, Jérôme
AUSLENDER
4:10:58 - Transaction dommages de travaux publics- collecteur Sud Aubière
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'accepter de verser la somme de 12677,52 euros TTC aux consorts Brulon représentés par Madame Marie-Claire Brulon en réparation
du préjudice causé à leur propriété sise chemin de la Ganne à Aubière lors des travaux de pose du collecteur sud d’assainissement. En
contrepartie, les Consorts Brulon s'engagent à se désister de leur action introduite devant le Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand
contre Clermont Auvergne Métropole.
+ d'autoriser le Président ou son représentant à signer le protocole transactionnel correspondant et effectuer tous les actes nécessaires à
sa mise en œuvre.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:11:06 - Information du conseil métropolitain sur les décisions prises en matière juridique
DECISION : Le Conseil métropolitain prend acte de ce rapport.
+ _ JURI2022_002 : Décision du 21/01/2022 relative à la désignation du Cabinet d'avocats DMMIJB pour initier une procédure d'expulsion
d'occupants sans droit ni titre stationnés sur la parcelle AN 289 appartenant à Clermont Auvergne Métropole.
+ JURI2022_003 : Décision du 21/01/2022 relative à la désignation du Cabinet d'avocats DMMIJB pour initier une procédure d'expulsion
d'occupants sans droit ni titre stationnés place Marcel Collange à GERZAT.
+ JURI2022_004 : Décision du 01/02/2022 relative à la désignation du Cabinet d'avocats DMMIJB pour initier une procédure d'expulsion
d'occupants sans droit ni titre stationnés à l'entrée de l'aire d'accueil de la communauté des gens du voyage de GERZAT.
* _JURI2022_005 : Décision du 06/01/2022 relative à la désignation du Cabinet d'avocats DMMIB pour initier une procédure d'expulsion
d'occupants sans droit ni titre stationnés avenue du Pariou, rue de Tombadoire et rue Orange dans la zone industrielle de Ladoux.
4:11:10 - Information du Conseil métropolitain sur les décisions prises en matière de marchés publics
DECISION : Le Conseil métropolitain prend acte de ce rapport.
4:11:18 - Adaptation du Tableau des Effectifs
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
* d'autoriser le Président à procéder aux adaptations et créations de postes après l’avis favorable du Comité Technique du 10 mars 2022.
VOTE Dauer 84 Contre 0 Abst. 0 L MDD\/ | 0
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 34/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
36/39
Pôle Assemblées / 7288 POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:11:25 - Recrutement et rémunérations vacataires 2022
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'autoriser le Président à recruter des agents vacataires sur les missions prévues par la délibération,
. de rémunérer les intéressés après service fait, en fonction des taux votés par l’assemblée soit 11,63 € bruts de l'heure,
+ de prévoir au budget des dépenses de personnel, les crédits nécessaires au chapitre 012-64131.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:11:32 - Élections professionnelles du 8 décembre 2022 - Comité Social territorial
Conseillers ayant pris part au débat :
4:11:37 : Marianne MAXIMI 4:12:23 : Olivier BIANCHI
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de fixer le nombre de représentants du personnel du futur Comité Social Territorial à 8 représentants (8 titulaires et 8 suppléants) dans le
respect des nouvelles dispositions juridiques relatives à la parité femmes/hommes.
+ de fixer le nombre de représentants du personnel à la Formation Spécialisée qui émanera du Comité Social Territorial à l'issue des
opérations électorales à 8 représentants titulaires et de 16 représentants suppléants.
+ de maintenir la parité entre les deux collèges,
+ de recueillir le vote du collège de l'administration,
+ d'autoriser pour les élections professionnelles les votes par correspondance selon des critères précis déterminés par le décret n°2021-
571 du 10 mai 2021 relatif aux comités sociaux territoriaux des collectivités territoriales et de leurs établissements publics et le protocole
d'accord pré-électoral 2022
+ d'établir un protocole pré-électoral.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 35/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
37/39
Pôle Assemblées / 7288 4:14:24 - Mandat spécial pour les déplacements des élus suivants à Genève : Eric GRENET et Rémi CHABRILLAT
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ de rembourser les frais de transport exposés dans le cadre de cette mission,
+ _d’allouer l'indemnité forfaitaire telle que prévue par les dispositions de l’article 3 du décret n°2006-781 du 3 juillet 2006, correspondant à
la couverture des frais d'hébergement et de repas,
+ d'autoriser le remboursement d’autres dépenses limitativement énumérées par cette délibération et liées à l'exercice de ce mandat
spécial, notamment :
+ les éventuels frais spécifiques de déplacement, d'accompagnement et d’aide technique liés à la situation de handicap du conseiller
métropolitain,
. les frais de visas,
+ les frais pouvant être nécessaires à la mission (traduction, sécurité...)
+ __ d'inscrire les dépenses au budget de la collectivité pour l’exercice 2022 au chapitre 65 « autres charges de gestion courante », nature
6532 : « frais de missions », fonction 021 : « administration générale de la collectivité.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
4:14:42 - Dotation de soutien à l'investissement local (DSIL) 2022 Approbation des projets et des plans de financement
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'approuver les opérations présentées au titre de la DSIL 2022,
+ d'approuver les plans de financement prévisionnels,
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à signer tous documents nécessaires à la mise en oeuvre de la présente délibération.
VOTE Pour 84 Contre 0 Abst. 0 NPPV 0
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-Marie
PICARD, Marcel ALEDO, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Flavien NEUVY, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge PICHOT, Sylvain
CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard
BERT, Eric GRENET, Cécile AUDET, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain FAGONT,
Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Dominique BRIAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie
CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali GALLAIS, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Patrick
NÉHÉMIE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Marion BARRAUD, Estelle BRUANT,
Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre
BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID,
Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Odile VIGNAL, Grégory BERNARD,
Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON, Jean-Christophe CERVANTÈS, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jacqueline BOLIS,
Stanislas RENIÉ
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 36/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
38/39
Pôle Assemblées / 7288 VŒU
4:14:51 : Olivier BIANCHI 4:15:38 : Marion CANALES
4:16:28 - Vœu présenté par les groupes Communiste et Citoyen et Socialiste et Apparentés visant à protéger les collectivités territoriales de la
hausse des prix de l’énergie
Conseillers ayant pris part au débat :
4:16:29 : Christine FAURE 4:24:21 : Louis GISCARD D’ESTAING
4:22:14 : Marianne MAXIMI 4:24:37 : Nicolas BONNET
4:23:04 : Marion CANALES 4:25:25 : Cécile AUDET
DECISION : Le Conseil métropolitain , après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
+ d'émettre un avis favorable sur ce vœu.
VOTE Pour 39 Contre 0 Abst. 18 NPPV 27
POUR : Olivier BIANCHI, François RAGE, Christine MANDON, Anne-Marie PICARD, René DARTEYRE, Laurent BRUNMUROL, Christophe VIAL, Serge
PICHOT, Aline FAYE, Christine DULAC-ROUGERIE, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT, Eric GRENET,
Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Florent GUITTON, Alain FAGONT, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine
KHATCHADOURIAN-TECER, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Philippe MAITRIAS, Christine FAURE, Samir EL BAKKALI, Magali
GALLAIS, Lucie MIZOULE, Patrick NÉHÉMIE, Fabienne VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Christine PEROL BEYSSI, Wendy LAFAYE, Bernard BARRASSON,
Jean-Christophe CERVANTES,
ABSTENTION : Marion BARRAUD, Estelle BRUANT, Vincent SOULIGNAC, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL, Claire BRIEU, Odile VIGNAL, Jean-
Marie VALLÉE, Nicolas BONNET, Hélène VEILHAN, Rémi CHABRILLAT, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Grégory BERNARD, Cécile AUDET,
Marcel ALEDO, Sylvain CASILDAS, Jean PICHON
NPPV: Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR, Marianne MAXIMI, Julie DUVERT, Fatima BISMIR, Eric FAIDY, Stanislas RENIÉ, Sylvie
DOMERGUE, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON, Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Dominique
BRIAT, Jocelyne CHALUS, Claude AUBERT, Marie DAVID, Jacqueline BOLIS, Louis GISCARD D'ESTAING, Chantal LAVAL, Hervé PRONONCE, Henri
GISSELBRECHT, Jean-Marc MORVAN, Flavien NEUVY, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI NALLO,
La secrétaire de séance
Marion BARRAUD
/
+
clermont Conseil métropolitain du 01/04/22 37/37 auvergne
métropole
N°DEL20220624_001
39/39
Pôle Assemblées / 7288