Offres
API
Connexion
Documents similaires
Séance - DEL24 06 03 38
Séance - 84 d1415027000625
Déliberation - 99 AR 069 216902593 20230704 ARR2023 0107 AR 1 1 1
Séance - 35 d1577093556791
Séance - 61 d1595237834998
Déliberation - Deliberation 2026 35 portant designation du corres
Séance - 35 d1349857062352
Séance - 35 d1429632384449
Séance - 35 d1676025106031
Séance - 35 d1354793690912
Séance - 35 d1401957583331
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Vénissieux.
Lien du pdf (Séance - 35 d1401957583331)
Thèmes du document : Institutions publiques, Affaires étrangères et coopération, Défense,
Conseil Municipal
Séance publique du 19/05/14 Extrait de registre des délibérations
République Française
Conseil Municipal du 19/05/14 - page 1
Délibération n° 2014/14
Relations internationales - 50ème anniversaire du jumelage Vénissieux / Oschatz (Allemagne) - Délégation à Oschatz en juin 2014.
Nombre de conseillers municipaux en exercice : 49
Nombre de conseillers municipaux présents : 43
Date de la convocation : 13/05/14
Compte rendu affiché le 21/05/14
Transmis en préfecture le
02/06/14
Numéro de télétransmission unique :
069-216902593-20140519-21653-DE-1-1
Présidente : Mme Michèle PICARD
Secrétaire :
Elu(e)s :
Mme Régia ABABSA
Présent(e)s : Mme Michèle PICARD, Mme Yolande PEYTAVIN, M. Pierre-Alain MILLET, Mme Saliha PRUDHOMME-LATOUR, M. Idir BOUMERTIT, Mme Andrée LOSCOS, M. Djilannie BEN MABROUK, Mme Véronique CALLUT, M. Bayrem BRAIKI, Mme Véronique FORESTIER, M. Georges BOTTEX, Mme Danièle GICQUEL, M. Thierry VIGNAUD, Mme Valérie TALBI, M. Jean- Maurice GAUTIN, M. Abdelhak FADLY, Mme Amina AHAMADA MADI, M. Hamdiatou NDIAYE, Mme Geneviève SOUDAN, Mme Paula ALCARAZ, M. Gilles ROUSTAN, M. Pierre MATEO, M. Jean-Louis PIEDECAUSA, M. Nacer KHAMLA, M. Mustafa GUVERCIN, M. Saïd ALLEG, Mme Sophia BRIKH, Mme Souad OUASMI, M. Aurélien SCANDOLARA, Mme Loan NGUYEN, Mme Marie DELORME, Mme Régia ABABSA, Mme Jeanine LOCATELLI, Mme Patricia BOGEY, M. Yves DI MAGGIO, M. Mustapha GHOUILA, Monsieur Frédéric PASSOT, M. Nasser DJAIDJA, M. Pascal DUREAU, Mme Sandrine PICOT, M. Lotfi BEN KHELIFA, Mme Nadia CHIKH, Mme Estelle GAGON
Absent(e)s :
Excusé(e)s :
Dépôt de pouvoir : Mme Marie-Christine BURRICAND a donné pouvoir à M. Aurélien SCANDOLARA, M. Serge TRUSCELLO a donné pouvoir à Mme Yolande PEYTAVIN, Mme Yvonne LYON a donné pouvoir à Mme Jeanine LOCATELLI, M. Christophe GIRARD a donné pouvoir à Monsieur Frédéric PASSOT, M. Bernard RIVALTA a donné pouvoir à M. Lotfi BEN KHELIFA, M. Yvan BENEDETTI a donné pouvoir à Mme Estelle GAGON Conseil Municipal
Séance publique du 19/05/14 Extrait de registre des délibérations
République Française
Conseil Municipal du 19/05/14 - page 2
Rapport n° 14
Relations internationales - 50ème anniversaire du jumelage Vénissieux / Oschatz (Allemagne) - Délégation à Oschatz en juin 2014
Secrétariat Général
Mesdames, Messieurs,
Notre Ville est jumelée avec la Ville d’Oschatz (Allemagne) depuis le 7 octobre 1964, date de la signature du traité de jumelage par Monsieur HETSCHICK, Maire d’Oschatz, et Monsieur Marcel HOUEL, Maire de Vénissieux.
Oschatz est une ville d’environ 15.200 habitants dans le land de Saxe et la circonscription administrative de Leipzig. Située dans une région agricole et boisée, Oschatz possède une activité artisanale organisée essentiellement autour du bâtiment, des services, du jardinage et des aménagements paysagers.
De nombreux échanges de délégations ont eu lieu entre nos deux villes, le plus récent étant l’accueil à Vénissieux d’une délégation de la municipalité d’Oschatz conduite par son Maire, Monsieur Andreas KRETSCHMAR, en mars 2013.
Cette année, à l’occasion du 50ème anniversaire du jumelage, Monsieur Andreas KRETSCHMAR et la municipalité d’Oschatz, ont invité une délégation de notre Ville pour fêter cet événement.
Il est donc proposé une délégation municipale de quatre personnes (le Maire et trois élus) pour ce séjour à Oschatz du dimanche 15 juin au mercredi 18 juin prochains. Ces dates coïncident avec la fête de la Ville d’Oschatz qui se déroulera au cœur de la ville. Le voyage se fera par avion. L’accueil sur place sera pris en charge par la Ville d’Oschatz.
La cérémonie du 50ème anniversaire du jumelage a été fixée au lundi 16 juin au soir. Les sommes nécessaires pour ce séjour ont été budgétées, au Budget Primitif du Secrétariat Général. Un compte-rendu en sera fait à une séance ultérieure du Conseil municipal. Conseil Municipal
Séance publique du 19/05/14 Extrait de registre des délibérations
République Française
Conseil Municipal du 19/05/14 - page 3
Le Conseil Municipal,
Le rapport de Madame Le Maire, entendu,
Vu l’avis du Bureau municipal du 28/04/14,
Après en avoir délibéré,
A la majorité,
décide de :
- donner mission à Madame le Maire, ainsi qu'à trois autres membres élus, de se rendre à Oschatz (Allemagne) du 15 juin au 18 juin 2014, afin de participer aux festivités du 50ème anniversaire du jumelage Vénissieux / Oschatz,
- décider la prise en charge de l'ensemble des frais de mission au coût réel et allouer une avance d'un
montant de 800 euros,
- dire que le montant de la dépense sera imputé sur les crédits de l'exercice 2014, à l'article 6232 :
fêtes et cérémonies et à l'article 6532 : frais de mission (élus).
Ainsi fait et délibéré les jour, mois et an susdits et ont signé les membres présents.
Pour expédition certifiée conforme
Pour le Maire,
La Première Adjointe
Yolande PEYTAVIN