Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - &files=Procès Verbal
Procès Verbal - &files=Proces Verbal
Procès Verbal - &files=Proces Verbal
Procès Verbal - &files=Proces Verbal
Ordre du Jour - &files=Procès Verbal
Procès Verbal - &files=Procès Verbal
Procès Verbal - &files=Proces Verbal
Procès Verbal - &files=Procès Verbal
Procès Verbal - &files=Procès Verbal
Procès Verbal - &files=Proces verbal
Procès Verbal - verbal
Document publié le Jeudi 9 juillet 2020 par la commune de Tarnos.
Lien du pdf (Procès Verbal - verbal)
Thèmes du document : Travail et emploi, Justice et droit, Aménagement du territoire,
VILLE DE \#
CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 9 JUILLET 2020 LANDES
PROCÈS VERBAL DE SEANCE
L'an deux mille vingt, le neuf juillet, à vingt heures. Le Conseil municipal dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, sous la présidence de Monsieur LESPADE, Maire.
PRÉSENTS
M. LESPADE, M. PERRET, M. DOMET, Mme DUFAU, M. MABILLET, M. DUBERT, Mme MOUNIER, M. GONZALES, Mme SAINT-AUBIN, Mme DARRAMBIDE, M. SAUBIETTE, Mme ORDUNA, M. GARANS, Mme BAULON, M. LECERF, Mme CORRIHONS, M. FLEURENTDIDIER, Mme PICAT, M. MIREMONT, Mme BIRLES, Mme PERIMONY-BENASSY, M. CENDRES, Mme LE GALL, M. COUTIER, Mme LALANNE, M. ROBLES, Mme CASSAING, M. LAPEBIE, Mme DACHARRY
ABSENTS EXCUSÉS REPRÉSENTÉS
Mme NOGARO procuration à M. PERRET
Mme DUPRE procuration à Mme DUFAU
M. DECKE procuration à M. DUBERT
M. HERVELIN procuration à M. LECERF
SECRÉTAIRE DE SEANCE : M. MABILLET
Nombre de Conseillers en exercice : 33
Nombre de présents : 29
28 aux points n° 2020-07-08I-DR/FIN, n° 2020-07-083-DR/FIN, n°
2020-07-085-DR/FIN et n° 2020-07-6087-DR/FIN
Nombre de pouvoirs: 4
Nombre de votants : 33
32 aux points n° 2020-07-081-DR/FIN, n° 2020-07-083-DR/FIN, n°
2020-07-085-DR/FIN et n° 2020-07-087-DR/FIN
M. le Maire indique que, lors du prochain Conseil municipal, il sera proposé aux élus d'approuver le règlement intérieur du Conseil municipal qui abordera notamment les modalités d'enregistrement des séances. Il rajoute que cela sera l’occasion d'étudier les
possibilités de retransmission des séances en direct.
Il rappelle que, lors de la séance d'installation du Conseil municipal du 23 mai dernier, environ 75 personnes ont suivi la retransmission en direct dans son intégralité et rajoute qu'il ne faut pas s'attendre à un grand nombre de citoyens qui pourrait avoir la possibilité de prendre le temps de suivre cette diffusion en entier.
Il indique que cette séance est enregistrée seulement de manière audio.
M. le Maire indique aux conseillers municipaux qu'ils ont la possibilité de se constituer en groupes politiques et les invite à le faire par écrit à son attention afin que ces groupes soient pris en considération dans le cadre des droits dont ils peuvent bénéficier.
Correspondance : Monsieur le Maire, Hôtel de Ville, 14 boulevard Jacques Duclos - 40220 Tarnos
Tél. 05 59 64 00 40 - Fax 05 59 64 (M 61 - Courriel : mairic@@ville-tarnos.fr - Site internet : wwwville-tarnos.frProcès verbal de la séance du 4 juin 2020
Sur le rapport présenté par Monsieur Lespade, Maire
M. le Maire revient sur la motion votée lors du Conseil municipal du 4 juin et souligne que
les parents et les collégiens ont obtenu gain de cause puisqu'une nouvelle classe de 4ème va être ouverte au collège Langevin Wallon à la rentrée.
M. Lapébie revient sur la retranscription de ses propos lors du point concernant la
Commission d'Appel d'Offres. Il demande à ce que la retranscription soit modifiée et qu'un paragraphe sur l'erreur lors de l'annonce des résultats soit rajouté.
Le Procès verbal de la séance du 4 juin 2020 est modifié en ce sens :
* Ancien paragraphe :
« M. le Maire revient sur la proposition qu'il a faite à MM. Roblès et Lapébie afin de
constituer une liste commune pour la composition de la commission d'appel d'ofires (une place de titulaire pour le groupe de M. Roblès et une place de suppléant pour le groupe de M.
Lapébie).
M. Lapébie confirme qu'il refuse cette proposition qui, à son sens, reviendrait à unir le
groupe « Divers gauche » qu'il représente avec le groupe « Divers centre » de M. Roblès. Il
rajoute que si trois membres du groupe majoritaire acceptaient de voter pour la candidature d’un groupe concurrent, ce groupe pourrait obtenir une place au sein de la CAO.
M. le Maire précise que sa proposition visait à présenter une liste de candidats qui
représenterait les trois groupes mais que le résultat des élections municipales étant
significatif, il ne peut pas aller au-delà de cette proposition. »
+ __ Nouveau paragraphe :
« M. le Maire revient sur la proposition qu'il a faite à MM. Roblès et Lapébie afin de
constituer une liste commune pour la composition de la commission d'appel d'offres (une place de titulaire pour le groupe de M. Roblès et une place de suppléant pour le groupe de M. Lapébie).
M. Lapébie confirme qu'il refuse cette proposition qui, à son sens, reviendrait à unir le
groupe « Divers gauche » qu'il représente avec le groupe « Divers centre » de M. Roblès. Il
rajoute que trois votes pour une liste suffisent pour obtenir un poste à la CAO donc si un
membre du groupe majoritaire acceptait de voter pour la candidature d'un groupe
concurrent, Ce groupe pourrait obtenir une place au sein de la CAO.
M. le Maire précise que sa proposition visait à présenter une liste de candidats qui
représenterait les trois groupes mais que le résultat des élections municipales étant
significatif, il ne peut pas aller au-delà de cette proposition.
Lors du dépouillement, M. le Maire prononce les cing membres titulaires dont un poste qui revient au groupe d'opposition « Tarnos Seignanx — Notre avenir en commun » puisque, à
égalité de voix, M. Lapébie est le plus âgé des candidats.
Après deux délibérations, M. le Maire revient sur ces résultats car, le quotient électoral ayant été mal calculé, seule la liste du groupe majoritaire « Tarnos ensemble » obtient l'ensemble des sièges à la CAO. »Votants : 33
Votes exprimés: 33
Pour: 33
Le Conseil municipal,
APPROUVE le procès verbal de la séance du 4 juin 2020
N° | DATE OBJET
Action en justice et représentation par un avocat. Instance
n°2000971-3: FREE MOBILE SAS/Commune de TARNOS
Convention d'honoraires: assistance juridique SCP
225 08/06 BOUYSSOU et associés - Instance n°2000971-3: FREE
MOBILE SAS/Commune de TARNOS
224 08/06
Taux horaire :
276,00 € TTC
Convention avec l'Office de Tourisme du Seignanx dans le
226 10/06 | cadre du Marché du terroir organisé le 10 juillet 2020 au
Parc de la Nature
Résiliation du marché relatif à la sécurisation des toitures et
227 11/06 bâtiments communaux, passé avec l'entreprise C2B en
raison de l'apparition de travaux supplémentaires non
prévus dans le marché initial
Aide logistique et
communication
Abrogation de la décision n° 2020/144 relative à la
convention avec l'association OXO, le collège Langevin
228 11/06 Wallon et le LP Ambroise Croizat dans le cadre de l'opération de prévention « Harcèlement et addictions »
initialement prévue le 7 avril 2020
Cession en l'état d'un véhicule communal par la société
229 15/06 | DIAC Location. Véhicule de type 4X4, acquis en 2006 pour la | 50,00 €
surveillance des plages
Montant annuel estimatif :
4 292,40 € HT
Montant annuel maximum :
10 000 € HT
| Montant initial du lot n°3 :
46 433,76 € TTC
Avenant n°2 au marché relatif aux travaux de ravalement et | Montant du lot n° 3 après 1*
de rénovation de | école Félix Concaret afin de prendre en | avenant:
Marché à bons de commande relatif à la fourniture de
230 15/06 | cartes SIM et d'abonnements téléphoniques avec la société
SFR
231 16/06 compte la suppression de certaines prestations de 56 459,81 € TTC (+ 21,6%)
plomberie initialement prévues au lot n° du marché Montant du lot n° 3 après 2ème
avenant :
| 55 604,46 € TTC (- 1,51%)N° | DATE OBJET MONTANT / ACTION
Montant initial :
Avenant n°2 au marché relatif aux travaux de|104 330,40 € TTC
déconstruction et de démolition de bâtiments communaux Montant après 1°” avenant: 232 1 Le
6/06 afin de prendre en compte la réalisation de travaux 145 265,76 € TIC (+ 39,2%)
supplémentaires Montant après 2ème avenant :
| 156 052,56 € TTC {+ 7,42%)
233 17/06 | date du spectacle « Promenons nous dans les boîtes » | 888,00 € TTC
initialement prévu en avril 2020 et reporté en avril 2021
234 17/06
Avenant au contrat avec la Cie Nanoua afin de modifier la
| Contrat avec l'association Swingin Bayonne pour un concert € TTC
| le 20 août 2020 dans le cadre des Soirées du Patio 300,00 € TT
|Contrat avec l'association Jazz MDA pour du concert « Duo
235 17/06 | Jane Cockel et Bob Sellers » le 16 juillet 2020 dans le cadre | 500,00 € TTC
des Soirées du Patio |
| Marché relatif aux travaux de rénovation de l'école Robert
236 18/06 |Lasplacettes attribué aux entreprise Merlin, itoiz et|128 391,99 € TTC
| Acrocéan
Marché relatif à la fourniture et l'implantation de jeux
237 |18/06 extérieurs attribué à la société SONESDI t 24 297,55 € TIC
Marché relatif à la fourniture et la pose de brise soleil à
| l’école Robert Lasplacettes attribué à la Miroiterie Landaise 238 | 22/06 14 613,29 € TTC
Contrat avec Bleu Citron Productions dans le cadre du!
239 23/06 | concert du groupe Berywam le 29 août 2020 sur la place | 5 802,50 € TTC
| Alexandre Viro |
Contrat avec l'association Bolzed dans le cadre du concert
240 23/06 du groupe Bolzed le 29 août 2020 sur la place Alexandre | 500,00 € TTC
Viro
241 24/06 nero 2020 au Conseil National des Villes et Villages 350,00 € TTC
M. le Maire propose de rajouter les deux points suivants à l'ordre du jour :
+ _ Formation des élus afin de prévoir les moyens permettant aux élus de suivre des formations dans le cadre de leur mandat.
° Recours au Fonds d'Equipement des Communes (FEC) auprès du Conseil départemental des Landes pour la mise en place de sanitaires automatiques. M. le Maire explique que le FEC est une enveloppe prévue par le Conseil départemental des Landes, répartie au sein de chaque canton, pour laquelle les Communes peuvent candidater en fonction de leurs projets d'investissement.
À l'unanimité, les élus acceptent de rajouter ces deux points à l’ordre du jour.2020-07-079-DGS -— Désignation d’un Président de séance pour l’adoption des comptes administratifs 2019
Sur le rapport présenté par M. Lespade, Maire
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DESIGNE M. Alain Perret comme Président de séance du Conseil municipal du 9 juillet 2020 pour les délibérations relatives à l’adoption des comptes administratifs 2019 de la Commune, de la Mission d’Action Culturelle, du lotissement Bertin et du Pôle de services Jean Bertin.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
M. le Maire revient sur le rôle du Maire et du comptable du Trésor en expliquant que le budget est un acte prévisionnel validé par les élus du Conseil municipal et que le Maire en est l’ordonnateur alors que le comptable a pour rôle d'en vérifier la conformité et la bonne exéculion.
Il rajoute que, dans le cadre de ses fonctions, le comptable réalise un compte de gestion pour la Commune qui reprend toutes les écritures budgétaires de l'année précédente. Il indique que le compte administratif de la Commune doit être identique au compte de gestion du
comptable.
M. Perret présente une note retraçant les principales informations financières des comptes administratifs 2019 pour la Commune, la Mission d'Action Culturelle, le lotissement Bertin et le Pôle de Services Bertin. |Noir annexe n°1
2020-07-080-DR/FIN — Budget Commune— Compte de Gestion 2019 Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Abstention : 1
Votes exprimés : 32
Pour: 32
Le Conseil Municipal,
DECLARE que le compte de gestion dressé pour l'exercice 2019 par le receveur, visé et certifié par l’ordonnateur, n’appelle ni observation ni réserve de sa part.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et satransmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-081-DR/FIN — Budget Commune — Compte Administratif 2019 Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
| Monsieur le Maire se retire, Monsieur Perret prend la présidence |
Votants: 32
Abstention : 1
Votes exprimés : 31
Pour: 31
M. le Maire sort de la salle et ne prend pas part au vote
Le Conseil Municipal,
PROPOSE de fixer comme suit les résultats des différentes sections budgétaires :
Part affecté à - - Résultat 2018 l'investissement Mandats 2019 Titres 2019 Résultat 2019
Investissement 812 886,09) 8 071 857,13) 6 556 559,80) -702 411,24
Fonctionnement 1 832 344,92 -1 830 000) 19 043 986,15] 21 948 054,47 2 906 413,24]
Totaux 2 645 231,01 -1 830 000) 27 115 843,28 28 504 614,27 2 204 002,00
APPROUVE l’ensemble de la comptabilité d’administration soumise à son examen.
DECLARE toutes les opérations de l’exercice 2019 définitivement closes et les crédits annulés.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
| Monsieur le Maire reprend la Présidence |
2020-07-082-DR/FIN — Budget Mission d’Action Culturelle —- Compte de Gestion 2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Abstention : 1
Votes exprimés : 32
Pour: 32Le Conseil Municipal,
DECLARE que le compte de gestion de la Mission d’ Action Culturelle dressé pour l’exercice 2019 par le receveur, visé et certifié par l’ordonnateur, n’appelle ni observation ni réserve de
sa part.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le
site www.telerecours.fr
2020-07-083-DR/FIN — Budget Mission d’Action Culturelle — Compte Administratif 2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
| Monsieur le Maire se retire, Monsieur Perret prend la présidence |
Votants: 32
Abstention : 1
Votes exprimés : 31
Pour: 31
M. le Maire sort de la salle et ne prend pas part au vote
Le Conseil Municipal,
PROPOSE de fixer comme suit les résultats des différentes sections budgétaires:
Résultat 2018 | Mandats 2019 Titres 2019 Résultat 2019
Fonctionnement 87,79 113 110,34 113 547,00 524,45
Totaux 87,79 113 110,34 113 547,00 524,45
APPROUVE l’ensemble de la comptabilité d’administration soumise à son examen.
DECLARE toutes les opérations de l’exercice 2019 définitivement closes et les crédits
annulés.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l'application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr| Monsieur le Maire reprend la Présidence |
2020-07-084-DR/FIN — Budget Lotissement Bertin — Compte de Gestion 2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Abstention : 1
Votes exprimés : 32
Pour: 32
Le Conseil Municipal,
DECLARE que le compte de gestion du Lotissement Bertin dressé pour l’exercice 2019 par le receveur, visé et certifié par l’ordonnateur, n”’appelle ni observation ni réserve de sa part.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-085-DR/FIN — Budget Lotissement Bertin -— Compte Administratif 2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
| Monsieur le Maire se retire, Monsieur Perret prend la présidence |
Votants: 32
Abstention : 1
Votes exprimés : 31
Pour: 31
M. le Maire sort de la salle et ne prend pas part au vote
Le Conseil Municipal,
PROPOSE de fixer comme suit les résultats des différentes sections budgétaires:
z Part affecté à - . Résultat 2018 Vote ment Mandats 2019 Titres 2019 Résultat 2019
Investissement 0,00) 0,00 0,00 0,00
Fonctionnement 0,00 - 474 470,00 474 470,00 0,00
Totaux 0,00 - 474 470,00 474 470,00 0,00APPROUVE l’ensemble de la comptabilité d’administration soumise à son examen.
DECLARE toutes les opérations de l’exercice 2019 définitivement closes et les crédits annulés.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
| Monsieur le Maire reprend la Présidence |
_2020-07-086-DR/FIN — Budget Pôle de Services —- Compte de Gestion 2019 Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Abstention : 1
Votes exprimés : 32
Pour: 32
Le Conseil Municipal,
DECLARE que le compte de gestion du Pôle des Services dressé pour l’exercice 2019 par le receveur, visé et certifié par l’ordonnateur, n’appelle ni observation ni réserve de sa part.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-087-DR/FIN — Budget Pôle de Services — Compte Administratif
2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
| Monsieur le Maire se retire, Monsieur Perret prend la présidence
Votants: 32
Abstention : 1
Votes exprimés : 31
Pour: 31
M. le Maire sort de la salle et ne prend pas part au vote
Le Conseil Municipal,
PROPOSE de fixer comme suit les résultats des différentes sections budgétaires:Résultat2018 | Paz | Mandats 2019 | Titres2019 | Résultat 2019
Investissement -73 447,79 275 243,14 339 467,98] -9 222,95
Fonctionnement 137 485,56 -137 485,56] 330 127,49 350 950,31 20 822,82
Totaux 64 037,77 -137 485,56] 605 370,63 690 418,29] 11 599,87
APPROUVE l’ensemble de la comptabilité d’administration soumise à son examen.
DECLARE toutes les opérations de l’exercice 2019 définitivement closes et les crédits annulés.
DET que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
| Monsieur le Maire reprend la Présidence |
2020-07-088-DGS — Bilan annuel des acquisition et cessions immobilières 2019
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Abstention : 1
Votes exprimés : 32
Pour: 32
Le Conseil Municipal,
PREND ACTE du bilan des acquisitions et cession des biens 2019
DIT que ce bilan sera annexé au compte administratif de l'année 2019
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr2020-07-089-DR/FIN — Budget principal 2020 — Décision modificative
n°1 : écriture démolition d’une maison suite à un arrêté de péril
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
M. Roblès demande pourquoi c'est à la Commune de payer la démolition.
M. le Maire explique que la maison est en indivision et que les héritiers n'ont pas manifesté
leur intention de démolir la maison à leurs frais.
Il rajoute que, par souci de sécurité, la Ville a été contrainte de procéder à la démolition mais
que la procédure permet à la collectivité de récupérer, auprès des héritiers, les dépenses
engagées pour la démolition.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
ADOPTE la décision modificative qui s'établit comme suit :
Section de fonctionnement :
- en dépense : article 678-01 (chapitre 67) : - 35 000 €
- en recette : article 7788-01 (chapitre 77) : - 35 000 €
Section d’investissement :
- en dépense : article 4541-01 : + 35 000 €
- en recette : article 4542-01 : +35 000 €
HABILITE Monsieur Le Maire à régulariser toutes les écritures découlant de l'adoption de
cette décision modificative.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l'État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l'application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-090-DGS - Commission Communale des Impôts Directs
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
M. le Maire remercie les personnes qui ont accepté de faire partie de cette commission.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
PROPOSE dans les conditions mentionnées ci-dessus une liste de 32 contribuablesDESIGNE 3 représentants des services Municipaux qui pourront participer aux travaux de la CCID sans voix délibérative:
- le Directeur Général des Services
- la Directrice Générale Adjointe
- un agent du service Urbanisme
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa
transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau
peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-091-DGS — Adhésion à l’association « Eco-lieu Lacoste »
Sur le rapport présenté par M. Mabillet, Maire adjoint
Mme Dacharry s'étonne du fait que Mme Nogaro, adjointe au Maire, ait créé une association avec un statut « Economie Sociale et Solidaire » dans le secteur agricole qui va vendre des légumes à la Ville. Elle demande quels sont les membres qui composent le bureau de cette association.
M. le Maire précise que l'association n'a pas été créée par Mme Nogaro mais par plusieurs acteurs. Il rappelle qu'en septembre 2019, une matinée avait élé consacrée à la visite de
l'Eco-lieu Lacosie et que de nombreux tarnosiens avaient trouvé intéressant de créer une structure dédiée à promouvoir les circuits alimentaires de proximité et d'imaginer imégrer un volet insertion professionnelle.
Mme Dacharry demande si ce sont les tarnosiens qui ont demandé un volet insertion
professionnelle.
M. le Maire explique qu'environ 80 personnes ont participé à cette présentation et ont adhéré aux idées proposées. Il rajoute que, par la suite, ont eu lieu plusieurs réunions publiques dont une consacrée à déterminer les objectifs de l'association, repris dans les statuts.
Mme Dacharry est étonnée que les tarnosiens aient adhéré à la proposition de l'insertion professionnelle.
Elle rappelle que les personnes qui bénéficient d'un contrat en insertion professionnelle sont des personnes qui sont loin du travail et remises dans le monde du travail avec un statut précaire. Elle rajoute que l'employeur ne paye pas les cotisations sociales pour ce type de contrat.
Elle trouve étonnant qu'à Tarnos on puisse faire l'apologie de l'insertion professionnelle par le biais de l'activité économique car les salariés en insertion sont des personnes qu'on
continue à installer dans la précarité.
Mme Dacharry revient sur le fait que l'association à prévu d'employer 8 personnes en insertion professionnelle dans le milieu agricole et insiste sur le fait que cela signifie que ces personnes pourraient trouver un emploi dans ce domaine dans les 18 mois qui suivent leurs COntrals.
Elle rajoute qu'elle travaille dans un lycée agricole dans lequel les élèves sont formés et recherchent un emploi dans ce milieu.Mme Dacharry s'étonne également que, sur la Commune, il y ait 16 hectares de lerres
agricoles sans agriculteur et rajoute que le taux de suicide dans le métier d'agriculteur est le plus élevé en France aujourd'hui à cause du manque de débouchés et de terres à cultiver.
Elle insiste sur le fait qu'elle pensait que la Commune défendait le droit du travail et le
principe de la terre pour les agriculleurs.
Elle revient sur le projet qu'avait proposé l'association « Tarnos la Citoyenneté en Action ! » à travers lequel trois agriculteurs pouvaient nourrir toutes les écoles de Tarnos. Elle souligne le fait que ce projet n'a pas été retenu et que, quatre ans après, une association propose de
faire la même chose mais avec un volet insertion professionnelle.
Concernant l’activité de vente directe prévue par l'association « Eco-lieu Lacoste », Mme Dacharry indique que cette activité sera en concurrence directe voire déloyale avec les
agriculteurs du territoire.
M. le Maire rappelle que sur la Ville il y a environ 380 hectares de terres classées agricoles et que la Ville est propriétaire d'une quinzaine d'hectares. Il regrette que sur ces 380 hectares, une partie ne soit pas cultivée car certains agriculteurs font le choix de laisser leurs terres en jachère.
Concernant le volet insertion professionnelle, il indique que plusieurs concitoyens rencontrent des difficultés dans le cadre de leur parcours professionnel et ne trouvent pas la possibilité de retrouver un emploi.
Il indique que l'association propose des contrats d’un an renouvelables une année avec une rémunération sur la base du SMIC. IL insiste sur le fait que les salariés sont heureux de pouvoir remettre le pied à l'étrier, de retrouver un statut et une perspective d'emploi. Il rajoute qu'ils sont accompagnés grâce aux groupements d'employeurs présents sur la Commune comme le Groupement d'Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GE1Q) ou la SCIC Eole.
Il précise que, jusqu'à présent, il n'existait pas de parcours d'insertion lié à l'activité agricole.
Il conclut en disant qu'il n'a pas le même regard que Mme Dacharry sur les politiques publiques en matière d'insertion professionnelle mais qu'il est du devoir des élus de redonner espoir à des personnes très en difficulté à travers ces dispositifs d'insertion.
Mme Dacharry rappelle que, sur le nombre de personnes qui bénéficient d’un parcours d'insertion, moins d'un tiers trouve ensuite un travail.
Elle rejoint M. le Maire sur le fait qu'ils n'ont pas du tout la même vision dans le domaine social.
Mme Dacharry demande si des agriculteurs se sont proposés pour travailler sur le site
Lacoste.
M. le Maire revient sur le fait que la Ville possède 15 hectares sur les 380 hectares de terres agricoles et propose à Mme Dacharry d'aller convaincre les propriétaires de terres agricoles
non cultivées de les mettre à disposition d'agriculteurs.
Mme Dacharry indique qu'il existe également la possibilité de créer une régie municipale pour cultiver des terres agricoles.M. le Maire souhaite rassurer les élus sur le fait qu'avec les 6 hectares qui seront cultivés sur le site Lacoste, il n'y aura pas une production suffisante pour répondre à l'ensemble des besoins des citoyens et qu'il n'y aura pas de concurrence avec les autres producteurs locaux.
Mme Dujfau pense qu'une collectivité locale a tout intérêt à développer des associations. Elle Jait le parallèle avec l'association pour le Centre de Loisirs qui est à l'initiative de la Mairie mais qui s'est développée et est devenue aujourd'hui autonome.
Elle rajoute qu'elle a été membre d'associations qui ont accompagné des personnes dans le domaines de l'insertion professionnelle en les aidant par la suite à trouver un travail. Elle précise que le taux de réussite n'était pas de 100 % mais que ces actions ont pu aider un grand nombre de personnes.
Elle pense que c'est le rôle d’une collectivité locale d'accompagner les salariés les plus éloignés du travail pour retrouver un emploi et une vie décente.
M. Perret rappelle qu'il est investi dans l'association Habitat Jeunes Sud Aquitaine qui est à l’origine de la création de l'entreprise ITEMS qui est une entreprise d'insertion. Il explique qu'ITEMS Salarie 25 personnes en CDI avec des contrats de deux ans, comme le prévoient les règles liées aux contrats d'insertion professionnelle. Il rajoute que ces salariés sont payés en fonction des conventions collectives du bâtiment, des services de propreté ou des services d'espaces verts.
Mme Dacharry indique qu'en tant qu'entreprise d'insertion, ITEMS ne paye pas les cotisations sociales.
M. Perret indique que l'entreprise les paye de la même façon que les autres entreprises. I1 rajoute qu'il y a des contributions d'aide au poste à hauteur de 400 € par personne liées au fait que les salariés en insertion peuvent quelquefois travailler moins vite ou avec une technicité moins élevée et qu'ils sont souvent en formation.
Il regrette que l'insertion professionnelle puisse créer de la précarité mais insiste sur le fait que ce n'est pas le souhait de la Municipalité.
Mme Dacharry souligne que l'action de l’entreprise ITEMS est très louable, que lorsque le Centre de Loisirs a vu le jour il employait des animateurs formés et non des emplois en insertion mais qu'elle évoque seulement le secteur de l'agriculture.
M. le Maire précise qu'à la création du Centre de Loisirs. il y avait des salariés en contrats d'insertion.
M. Perret conclut en disant qu'avec les structures de l'Economie Sociale et Solidaire présentes sur le Pôle Bertin, ITEMS est à plus de 70 % de sortie positive pour ses salariés en insertion.
Mme Dacharry précise que le terme « sortie positive » signifie que le salarié bénéficie d’un contrat de plus de 6 mois à la sortie du dispositif d'insertion.
M. Perret précise qu'il s'agit de plus de 70 % de CDI dans des entreprises avec lesquelles ÎTEMS travaille par le biais du GEIQ notamment.M. le Maire souhaite souligner que la Collectivité travaille en collaboration avec les services
publics de l'emploi et notamment Pôle Emploi. Il rajoute que Pôle Emploi trouve intéressant d’avoir la possibilité de trouver des solutions pour un public particulièrement en difficulté.
Votants: 32
Votes exprimés : 32
Pour: 28
‘ontre : 4 (MM. Roblès et Lapébie et Mmes Cassaing et Dacharry)
Mme Nogaro ne prenant pas part au vote
Le Conseil Municipal,
DECIDE d’adhérer à l'association « Eco-lieu Lacoste », domiciliée au 23, rue Hélène
Boucher à Tarnos et représentée par sa Présidente, Mme Isabelle NOGARO
DESIGNE M. Marc MABILLET en tant que membre titulaire et M. Jean-Marc LESPADE en tant que membre suppléant pour représenter la Ville au sein de l’association.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-092-DGS — Acquisition de terrain auprès de M. et Mme Dongieu Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
M. Dubert indique qu'à travers cette délibération, la Commune renouvelle sa volonté de
préserver les espaces agricoles et de les confier par la suite à des agriculteurs en manque de terres cultivables.
Concernant le prix de vente, M. Lapébie rappelle que l'arrêté du IT juillet 2019 portant fixation du barème indicatif de la valeur vénale des terres agricoles donne des prix par département pour les terres agricoles d’une superficie au moins égale à 0,70 hectares libres à la vente afin d'éviter toute spéculation. Il indique que ces prix sont proposés en 3 colonnes :
« dominant » (prix couramment pratiqué), « minimum » el « maximum ».
Il explique que dans les Landes, le prix « dominant » à l'hectare est de 7 940 €, le prix « minimum » est de 1 060 € et le prix « maximum » est de 15 000 €.
Il demande pourquoi le prix d'acquisition de cette propriété est si élevé (environ 40 000 € l'hectare) et pourquoi la SAFER n'a pas été sollicitée comme l'usage le veut pour la vente de terres agricoles afin d’avoir un prix conforme à l'arrêté du 11 juillet 2019.
M. le Maire explique que, lorsque les travaux d’élargissement de l'autoroute ont été réalisés, les Autoroutes du Sud de la France (ASF) ont acquis les terrains en vu de cet élargissement à hauteur de 4 € par m°. Il rajoute que c'est pour cette raison que les propriétaires ont souhaité vendre à ce même prix.
Par rapport à la SAFER, M. le Maire souligne que la volonté de la Municipalité est de ravailler avec l'ensemble des représentants des organisations liées à la Chambre d'Agriculture et des représentants des organisations syndicales agricoles. Il rajoute que l'objectif est de mettre ces terres à disposition d'agriculteurs locaux.M. Lapébie explique qu'il est normal à l’époque d'avoir eu une majoration du prix au m° par les ASF car les terres n'étaient pas vendues pour une exploitation agricole mais pour des travaux. Il rajoute que ce n’est pas le même cas avec cette délibération et demande à ce que le prix soit révisé en fonction du barème fixé par arrêté.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 31
Contre : 2 (M. Lapébie et Mme Dacharry)
Le Conseil Municipal,
DECIDE d’acquérir auprès Monsieur et Madame Bernard DONGIEU la parcelle cadastrée E
n°369 (superficie totale 10 486 m°?) moyennant le prix de 41 944€ (quarante et un mille neuf
cent quarante quatre euros)
DÉSIGNE Maître Pierre SARRAILH, SCP LARCHER, JAUREGUI, SARRAILH notaire à Bayonne (64 100) - 1 rue Pierre Rectoran — pour établir l’acte correspondant.
AUTORISE Monsieur le Maire à signer ledit acte ainsi que tout document afférent à cette transaction.
DIT que les crédits nécessaires au règlement de cette dépense sont prévus au budget de la
Commune.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-093-DGS — Acquisition de terrain auprès des consorts Duprat Sur le rapport présenté par M. Mabillet, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DÉCIDE d'acquérir auprès des Monsieur Léon DUPRAT et Monsieur Jean DUPRAT la parcelle cadastrée AK. n°104 d’une superficie de 2 189m°?,
DIT que cette acquisition se fera moyennant le prix de 16 417,50 € (seize mille quatre cent dix sept euros et cinquante centimes).DÉSIGNE Maître DUPOUY, notaire à BIARRITZ(64), 1 avenue de Tamanès, pour établir l’acte correspondant.
AUTORISE Monsieur le Maire à signer ledit acte.
DIT que les crédits nécessaires au règlement de cette dépense sont prévus au budget de la Commune.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le
site www.telerecours.fr
2020-07-094-DGS — Acquisition de terrain auprès des consorts Santiago Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
M. Lapébie demande pourquoi il y a une telle différence de prix entre la valeur vénale donnée par le service des Domaines et le prix d'achat.
M. le Maire explique que le prix d'achat est le résultat d’une négociation. Il précise que cet achat se fait dans le cadre du projet de halte ferroviaire et que, si ce projet n'aboutit pas, cet
investissement ne perdra pas de valeur.
11 rajoute que l'emplacement de cette propriété possède plusieurs atouts pour y créer une halle ferroviaire de par sa proximité avec les quartiers économiques de la Ville notamment.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DÉCIDE d'acquérir auprès de Monsieur Claude SANTTAGO, Monsieur Gérard SANTIAGO, Madame Nicole SANTIAGO, Madame Mathilde SILVA veuve de Monsieur Antoine SANTIAGO), la parcelle cadastrée AT n°133 d’une superficie de 791 m?,
DIT que cette acquisition se fera moyennant le prix de 350 000 € (trois cent cinquante mille euros).
DÉSIGNE Maître DUPOUY, notaire à BIARRITZ(64), 1 avenue de Tamanès, pour établir
l’acte correspondant.
AUTORISE Monsieur le Maire à signer ledit acte.
DIT que les crédits nécessaires au règlement de cette dépense sont prévus au budget de la
Commune.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Paupeut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-095-DGS — Promesse unilatérale d’achat auprès de la SAFER -— Propriété de M. Pierre
Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
AUTORISE Monsieur le maire à signer la promesse unilatérale d’achat avec la SAFER concernant la parcelle cadastrée AB n°218 pour une superficie totale de 2 464 m? moyennant un prix de 2400 €.
DIT que les crédits nécessaires au règlement de cette dépense sont prévus aux budgets de la Commune.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-096-DAP — Demande d’abrogation de l’emplacement réservé V11 Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
Mme Dacharry demande pourquoi la Ville a refusé de délivrer le permis de construire.
M. le Maire explique que, dans le cadre du Schéma Directeur d'Aménagement du port de Bayonne, le secteur de l’entreprise Walon avait été identifié comme un secteur d'implantation d'activités industrialo-portuaires. Il rajoute que l'intention était de transférer certaines de ces activités situées sur l'avenue du 1° mai sur ce site.
Il indique que Walon est propriétaire du terrain et que des propositions ont été faites à l’entreprise pour transférer ses activités dans des secteurs qui semblaient plus pertinents mais Walon a refusé ces propositions.
M. le maire indique que l'emplacement VII était réservé dans le cadre de la création d'une piste cyclable.
M. Lapébie souhaite que la délibération prévoie la validation des protocoles transactionnels signés avec Logauto Immo, Walon France et Engie PV
M. Dubert rappelle que l'objet de la délibération est de demander à la Communauté de Communes du Seignanx l’abrogation de l'emplacement VII dans le cadre de sa compétence en malière de document d'urbanisme.M. Lapébie souhaite que le Conseil municipal valide les protocoles transactionnels dans la
même délibération.
M. le Maire rappelle que le Conseil municipal lui a délégué différentes compétences lors de la séance du 4 juin dernier et notamment celle de signer ce type de protocoles.
M. Dubert précise que la décision de refus du permis de construire était également liée au fait que la société Walon avait prévu la pose d'ombrières ce qui allait bloquer le terrain pendant 20 à 30 ans, temps d'amortissement de l'investissement.
Il rajoute que la Ville a été seule à lutter contre ce projet, qu'elle n'a pas été suffisamment
épaulée notamment par la Région et qu'il a fallu trouver une solution pour débloquer la situation à l'amiable.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DONNE AVIS FAVORABLE à l’abrogation de l'emplacement réservé V11 tel que figurant au PLU opposable de la Commune de Tarnos,
DEMANDE à Monsieur le Maire de Tarnos d’engager toute démarche visant à demander au Conseil Communautaire de la Communauté de Communes du Seïgnanx l’abrogation de l’emplacement réservé V11 du Plan Local d'Urbanisme en vigueur.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-097-DEEJ -— Tarification des services
Sur le rapport présenté par M. Domet, Maire adjoint
Mme Cuassaing demande si ce sont les enfants qui bénéficient d'un Projet d'Accueil
Individualisé (PA) qui vont payer moins cher qu'avant.
M. Domet indique que ce n'est pas le cas et que ce sont les tarifs des repas froids qui
s’alignent à ceux des PAL. Il explique que les enfants qui ont un PAI portent leur repas et que
le tarif correspond au coût d'encadrement et d'animation pendant la pause méridienne.
Il rajoute que la Municipalité a souhaité modifier les tarifs des repas froids fournis par la Ville, par souci d'équité, afin que ceux-ci ne soient pas inférieurs aux tarifs PAL
Mme Cassaing demande si la garderie de 16h à 16h30 va changer à partir de la rentrée.
M. Domet confirme que c'est le cas.
Mme Cassaing explique que cette garderie était gratuite la première année puis coûtait 5 € pour l'année ensuite.M. Dome explique que ce tarifs avait &16 mis en place afin de pouvoir bénéficier des aides de
la CAF
Mme Cassaing regrette que les familles perdent cette aide là d'autant qu'il s'agissait d’une demande relayée par la FCPE dont M. Domet faisait partie. Elle ne comprend pas pourquoi la Ville supprime cette demi-heure de garderie qui permettait à beaucoup de parents d’avoir le temps de venir chercher leurs enfants sans payer un coût supplémentaire.
M. Domet explique que cette demi-heure gratuite représentait une charge de travail très
importante pour les animateurs du Centre de Loisirs.
M. le Maire indique que les animateurs devaient faire un double comptage à 16h puis à
16h30 et que cela était ingérable pour eux. Il explique que le Centre de Loisirs ne pouvait pas
non plus recruter des agents supplémentaires pour un temps aussi réduit.
M. Domei rajoute que les équipes municipales ont souhaité rencontrer les représentants des parents d'élèves pour leur soumettre ce changement et que cela a été très bien accueilli.
Mme Cassaing souhaite rappeler les résultats de la consultation sur les rythmes scolaires avec une voix supplémentaire en faveur de la semaine à 4 jours mais que, malgré ce résultat,
la Commune a décidé de rester sur une semaine à 4,5 jours.
M. le Maire indique que cette décision a été prise en accord avec l'Inspecteur de l'Education Nationale qui a considéré, au vu des résultats de la consultation, qu'il n’y avait pas lieu de
modifier les rythmes scolaire.
Mme Cassaing rappelle que ce sont les conseils d'école qui sont souverains pour prendre cette décision.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
FIXE le nouveau tarif des piques niques au même niveau que celui des repas PAI
FIXE les nouvelles modalités tarifaires de l’accueil périscolaire qu'il suit à compter du 1* septembre 2020.
— ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
Facturation à partir de 16h00| Quotient Familial | Allocataire CAF Non allocataire |
| Activité (CAF) | | | Matin ou | Matinet | Matin ou | Matin et
| | Soir | Soir | Soir | Soir |
0 < QF < 620 098€ | 165€ 113€ | 2,06€.
| 620,01 < QF < 905 | 098E | 165€ | 113€ | 2,06€ |
Aceueil | 905,01 < QF < 1200 103€ | 175€. 113€ 2,06 €
périscolaire | 1200,01 < QF <1500| 103€ | 175€. 124€ 227€. Te [150,01
| QF>180001 | 113€. 185€. 124€. 227€
FIXE les différents tarifs ainsi qu'il suit à compter du 1“ juillet 2020
x RESTAURATION SCOLAIRE
La restauration scolaire est assurée par la cuisine centrale municipale. Les repas sont produits tous les jours pour être livrés dans les différents restaurants satellites.
Le tarif s'établit en fonction du quotient familial établi par la CAF au ler janvier de l'année. Un tarif, majoré de 30 %, est prévu pour les repas consommés sans réservation.
Conformément au règlement intérieur de la restauration scolaire, les repas doivent être réservés par les familles au moins 15 jours avant la consommation, délai ramené à 4 jours pour la restauration du centre de loisirs (mercredi et vacances scolaires).
Activité Quotient Familial | Tarifs | Tarifs | Tarifs PAI (CAF) | | majorés ct repas
| | | froids |
| O
620,01
Restauration | 90501
scolaire | 120001
| 1500,01
QF> 180001 | 410€ | 533€. 215€.
x _ ACCOMPAGNEMENT A LA SCOLARITÉ
L'accompagnement à la scolarité est un service destiné aux enfants fréquentant les classes de CP au CM2.
Ce dispositif est un ensemble d'actions visant à offrir au côté des écoles, l'appui et les ressources dont l'enfant a besoin pour réussir à l'école.
Les séances se font en deux temps (aide aux devoirs / méthodologie et projet culturel) et les parents sont tenus d'être présents à chaque séance pour environ ‘4 d'heure.Activité Tarif
Accompagnement à la scolarité 0,50 € la séance
X ACCUEIL DE LOISIRS
L'accueil de loisirs sans hébergement (ALSH) pour les petits Tarnosiens de 3 à 10 ans
fait l'objet d'une délégation de service public. 1l permet aux enfants de bénéficier de l'accueil périscolaire matin et soir et du centre de loisirs des mercredis après-midi et des vacances scolaires.
L'accueil de loisirs jeunesse (11 — 17 ans) est animé par les services jeunesse et sport de la
commune.
— ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
Quotient Familial | Allocataire CAF | Non allocataire
Activité (CAF) Matin ou | Matin et | Matin ou | Matin et L | | Soir | Soir | _Soir | Soir |
| O
620,01 < QF < 905 0,98 € 1,65 € 1,13€ 2,06 €
Aceueil | 905,01
périscolaire | 1200,01 < QF < 1500 | LE | 175€ 124€ 221€
1500,01 < QF <1800 | 1,13€ 1,85 € 1,24€ 227€
| QF>180001 | 113€. 185€. 124€. 227€
—_CENTRE DE LOISIRS 3 — 10 ANS
Activité | Quotient Familial (CAF ) cs 122 journée Journée
(F repas) | sans repas |
D | 0
ane général | 620.01< QF< 905 | 630€ | 420€ | 720€ |
Tarnosien 905.01
120001
1500,01
| 1800,01
| QF > 2300 16,10 € 13,00 € 17,50 €
0
Re 620,01
Non Tarnosien | 905.01
1500,01
| 1800,01
| QF > 2300 16,60€ | 14,00€ | 19,60€ |
| 0
| a |
Horsrégime. | 620,01< QF< 905 | 10,35 € | 8,35 € | 13,30 —
général CAF 905,01
| | 1200,01
1500,01
1800,01 < QF < 2300 | 15,70€ | 13,00€ | 21,20 €
| QF > 2300 | 17,60€ | 15,00 € 22,60 €
*ATL déductible du'tarif (OF < 723)
Certaines animations, qui nécessitent l'intervention d'un prestataire, pourront faire l'objet d'une tarification complémentaire, venant s'ajouter au prix de journée et de demi-journée. Ces dernières, qui nécessitent l'intervention de prestataire, auront un coût pouvant varier entre 1 et 4 euros.
Des séjours sont également organisés dont les tarifs sont fixés à la rubrique SÉJOURS.
— ACCUEIL DE LOISIRS 11-17 ANS
Le pôle jeunesse propose un accueil de loisirs sans hébergement pour les jeunes
tarnosiens de 11 à 17 ans.
L'inscription s'effectue sur la base d'une adhésion annuelle qui couvre une année scolaire et
qui permet aux jeunes Tarnosiens d'accéder à des activités gratuitement tout au long de
l'année.
Font toutefois l'objet d'une tarification les activités en extérieur.
| | Activité [ Tarifs
| Adhésion annuelle Accueil de loisirs sans 8,00 € Hébergement pour les 11-17 ans* | _
| Animation extérieure sans prestation | 4,00 €
| Animation extérieure avec prestation | 9,00 €
Des séjours sont également organisés dont les tarifs sont fixés à la rubrique SEJOURS.
x ANIMATIONS SPORTIVES
Le service des animations sportives organise des temps d'activités sportives à divers
momenis de l'année. La tarification des activités se fait selon le quotient familial.Activité | Quotient familial CAF ‘Tarifs
Ecole des sports 30,00 € (année scolaire)
Activité Sport Adultes 30,00 € | (année scolaire) |
| Activité Sport Senior | 30,00 € | (année scolaire)
Carte annuelle tennis municipal 20,00 € (année scolaire) | è
SORTIES SPORTIVES | Sortie sans prestation | 4,00 € |
| Sortie avec prestation | 9,00 € |
QF < 449 | 12,00 € | © |
ALSH De 449,01 à 723 12,00 € Sport vacances - —| | Allocataire sans ATL>723 12,50 €
Tarnosien non allocataire caf, 13,00 €
QF <723
Tarnosien non allocataire caf, | 13,50 €
QF >723
| Nontarnosien QF<723 | 16,00 €
| Non tarnosien QF>723 20€
Des séjours sportifs sont également organisés
SÉJOURS.
x SÉJOURS
+ 25,00 € supplément surf |
dont les tarifs sont fixés à la rubrique
Dans le cadre de ses activités extrascolaires, sportives et culturelles, des séjours sont organisés soit par la commune, soit par le délégataire de service public.
La tarification de ces séjours est organisée sur la base du quotient familial de la CAF.
Quotient Familial Tarifs |
AE (CAP) 5 jours 4 jours 3 jours 2 jours |
0 < QF < 620* 70,00€ | 56,00€ | 42,00€ | 28,00€ |
| 620,01
Séjours d'été! 905,01
Tarnosiens | 1200.01
100,01
1800,01
2300 150,00€ | 115,00€ | 85,00€ | 60,00€
| 0 < QF < 620* 170,00€ | 13200€ | 11400€ | 66,00€ |
620,01
Séjours d'été | 905.01 < QF < 1200 | 230.00€ | 180,00€ | 150,00€ | 90,00€ |
en France | 1200,01
Tarnosiens 150001
1800,01
| QF>2300 | 24000€ | 190,00€ | 160,00€ | 90,00€
*ATL déductible du tarif pour les allocataires CAF —- OF < 723
Quotient Familial Tarifs Tarnosiens = Hors Tarnos
Activité (CAF) 5 jours 4 jours | Sjours 4 jours
O
ns al | 62001
à étranger | 905,01
| 1200.01
| 1500.01 < QF <1800 240,00€ | 200,00€ | 280,00€ 240,00€ |
180001
QF>2300 | 27000€ | 230,00€ | 30000€ | 260,00€
*ATL déductible du tarif pour les allocataires CAF — OF < 723 pour les séjours organisés
dans les pays européens
En cas de séjour d'été ou à l’étranger plus long, et sauf délibération spécifique, un supplément de 20 % / jour sera appliqué au tarif 5 jours
Activité Quotient Familial Tarifs Tarnosiens Tarifs Hors Tarnos |
(CAF)
_ Sjours 4 jours 5 jours 4 jours
0 < QF < 620* 105,00€ | 84,30€ | 400,00€ | 322,00€
sous | 620,01 < QF < 905 | 10800€ | 85,00€ | 400,00€ | 322.00€
| 905,01 < QF < 1200 | 180,00€ | 116,00€ | 460,00€ | 370,00 €
_1200,01
1500,01 < QF < 1800 | 306,00€ | 203,00€ | 460,00€ | 370,00€
1800,01 < QF <2300 | 360,00€ | 232,00€ | 460,00€ | 370,00€ |
| QF > 2300 370,00€ | 240,00€ 480,00€ | 390,00 €
*ATL déductible du tarif pour les allocataires CAF pour OF < 723x AIDES AUX FAMILLES
La municipalité, dans le cadre de sa politique d'accompagnement des familles, prévoit des aides au financement de différents séjours auxquels pourraient être amenés à participer leur(s) enfan({(s).
Deux types d'aides sont possible :
— l'aide au départ en vacances : elle s'applique sur les séjours dits de loisirs durant les vacances scolaires, pour les familles ne bénéficiant pas de l'aide apportée par le Conseil Départemental des Landes (QF >905,01) ;
— l'aide au séjours pédagogiques : elle s'applique dans le cadre scolaire à l'occasion des départs organisés par les établissements scolaires
Activité | h Quotient familial CAF Montant /jour
E | 90501
Aide au départ en vacances | 1200,01 < QF < 1500 | | 15.00 €
| 150001
_ | QF > 1800,01 | 500€
Activité | | Montant |
Aide au financement des séjours | 20 % de la participation familiale | | dits pédagogiques | plafonné à 100,00 € |
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-098-DEEJ — Avenant annuel à la convention de partenariat avec Safran Helicopter Engines
Sur le rapport présenté par M. Domet, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
PREND ACTE des bilans financiers 2019 (réalisé) et 2020 (prévisionnel) de la structure multi-accueil Antoine de Saint-Exupéry,
AUTORISE M. le Maire à signer la convention y afférant,
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et satransmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau
peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-099-DEEJ -— Avenant de prorogation du Projet Educatif Territorial
Sur le rapport présenté par M. Domet, Maire adjoint
M. le Maire revient sur la consultation des rythmes scolaires et précise qu'il y a eu deux
consultations, une première qualitative qui a démontré qu'environ 70 % des parents d'élèves étaient satisfaits du fonctionnement actuel. Il propose que dans un souci de clarté, les résultats des deux consultations soient transmis à l’ensemble des élus (un mail a été envoyé aux élus le 10 juillet comprenant le relevé des réponses des familles sur l’évaluation du PEDT d’octobre 2019 et la répartition des résultats du questionnaire sur les 4 jours / 4,5 jours de décembre 2019).
Mme Dufau rajoute que les questions posées dans l'évaluation de PEDT étaient, pour certaines, d'ordre général et, pour d'autres, plus précises sur les horaires, les parcours éducatifs, la pause méridienne, l'organisation de la semaine, …
Elle rejoint M. le Maire sur le fait que les familles étaient satisfaites à plus de 60 % ou 70 % sur les questions relatives à la globalité de l’organisation du temps scolaire. Elle insiste sur le fait que, quand l'organisation du temps scolaire est évoquée, cela traite également de la question sur les 4 jours / 4,5 jours.
Elle donne raison à Mme Cassaing sur le fait que les résultats du second sondage sur le retour de la semaine à 4 jours étaient très serrés et rajoute que les élus ont toutefois été très étonnés de voir qu'il y a eu peu de réponses des parents sur ce questionnaire malgré les échos qu'ils avaient pu avoir de la part des enseignants.
M. Domet souhaite préciser que, lorsqu'il était représentant des parents d'élèves à la FCPE, il y avait un avis favorable de la FCPE pour les 4,5 jours même si le souhait était plutôt de rajouter une demi-journée le samedi matin. Il rappelle également que l'organisation sur 4,5 jours représente un coût supplémentaire pour la Municipalité.
M. le Maire rajoute que ce coût est complètement assumé.
Votants: 33
Abstention : 2 (M. Roblès et Mme Cassaing)
Votes exprimés : 31
Pour: 31
Le Conseil Municipal,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer l’avenant de prorogation du Projet Educatif Territorial jusqu’au 31 août 2021
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le
site www.telerecours.fr2020-07-100-DEEJ — Convention avec la CAF pour lhabilitation informatique « Structures »
Sur le rapport présenté par M. Domet, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer avec la CAF des Landes la convention d’habilitation informatique « structures » concernant la mise en ligne sur le site monenfant.fr de données relatives au établissements et services référencés sur le site
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-101-DVCS — Convention de partenariat avec le Comité Basco- Landais de Ball-Trap
Sur le rapport présenté par M. Gonzales, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
APPROUVE la convention à intervenir avec le Comité Basco Landais de Ball-Trap relative au développement des activités au sein de l’association et à l’attribution d’une aide logistique sous forme d’entretien des espaces verts et du nettoyage du pas de tir et des abords pour l’année 2020
AUTORISE Monsieur le Maire à signer cette convention.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr2020-07-102-DVCS — Adhésion au réseau de lecture publique des Landes
Sur le rapport présenté par Mme Mounier, Maire adjointe
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention d’adhésion au réseau de lecture
publique des Landes pour une durée de trois ans.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-103-DR/FIN : Attribution de subventions exceptionnelles
Sur le rapport présenté par M. Gonzales, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DECIDE d'attribuer les subventions 2020 ci-dessous :
- Association du don de sang pour 100,00 euros (cent euros)
- Association Valentin Hauy pour 200,00 euros (deux cents euros)
- Association Française des sclérosés en plaques pour 100,00 euros (cent euros)
DIT que les crédits nécessaires au règlement de ces dépenses sont prévus au budget 2020.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa
transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau
peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le
site www.telerecours.fr
2020-07-104-DAP — Exonération temporaire de la redevance d’occupation du domaine public à titre commercial
Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33Le Conseil Municipal,
DECIDE l'exonération exceptionnelle de redevance d'occupation du Domaine Public à titre commercial, pour la période du 15 mars 2020 au 31 décembre 2020.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-105-DAP — Compétence « Surveillance » du Syndicat Mixte de Gestion des Baignades Landaises — Retrait du Syndicat Mixte de Gestion des Milieux naturels et adhésion de Morcenx-La-Nouvelle
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
EMET un avis favorable au retrait du Syndicat Mixte de Gestion des Milieux Naturels de la compétence « Surveillance ».
EMET un avis favorable à l’adhésion de MORCENX-LA-NOUVELLE à la compétence « Surveillance ».
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-106-DAP — Demande de subvention pour les travaux d’arrachage de la jussie sur le site de la zone humide du Métro — Saison 2020
Sur le rapport présenté par M. Mabillet, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
APPROUVE le plan de financement prévisionnel de l'opération.
AUTORISE Monsieur le Maire à signer les documents futurs afférents aux demandes de subvention.DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-107-DAP — Convention avec le SYDEC pour l'alimentation d’un bâtiment agricole — Lieudit Lacoste
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
APPROUVE la convention avec le SYDEC pour le passage sur la parcelle communale cadastrée section AD N°24 d’un câble électrique pour le raccordement du bâtiment agricole lieudit LACOSTE. Cette convention est conclue à titre gratuit et pour la durée des ouvrages. Elle prend effet à compter de sa signature par les parties.
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la dite convention.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-108-DR/CP — Adhésion au groupement de service commande publique zone Pays Basque Sud Landes — Année 2021
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DÉCIDE de renouveler son adhésion au groupement de service Commande publique Zone
Pays Basque — Sud Landes pour l’année 2021
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention relative à la constitution du
groupement de commandes
AUTORISE le paiement du forfait d'adhésion de 300 euros par an
PRÉCISE que les dépenses sont inscrites au budget de la Commune.DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-109-DR/CP — Adhésion au groupement de commandes matériel de protection COVID
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DÉCIDE d’adhérer au groupement de commandes permanent relatif aux opérations de préparation, de dévolution et d'exécution de marchés publics et accords-cadres intervenant dans le champ de la fourniture de divers matériels, équipements et produits d’hygiène et de protection dans le cadre de la pandémie du COVID 19 ;
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention correspondante
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-110-DR/RH — Mise à jour du tableau des effectifs
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DECIDE DE CREER les postes à TEMPS COMPLET suivants :
FILIERES / GRADES | CATEGORIE | NBR | COMMENTAIRES
FILIERE MEDICO SOCIALE |
| Cadre de santé lère classe A 1 | Recrutement Coordinatrice Petite | Enfance (modification grade de | détachement)
Adjoint administratif ppl 2ème classe | C | | Liés aux avancements de carrière
| Adjoint technique ppl 2ème classe C 1 | Liés aux avancements de carrièreAdjoint technique ppl 1ère classe C | 3 |Liés aux avancements de carrière
| ATSEM ppl Lère classe | C | 1 Liés aux avancements de carrière
DECIDE DE SUPPRIMER les postes à TEMPS COMPLET suivants :
| FILIÈRES / GRADES | CATEGORIE | NBR | COMMENTAIRES
FILIERE ADMINISTRATIVE | U |
| Attaché A | 1 |Liés aux avancements de carrière
ancements de carrière
Rédacteur ppl lère classe | B 2 Suppression des grades non pourvus | | | après recrutement effectif
| Rédacteur ppl 2ème classe B J Mutation externe | _ | L | Î y : 1 ; Rédacteur B | Suppression des grades non pourvus
| après recrutement effectif
| Adjoint administratif ppl 1ère classe | C | 1 | Départ à la retraite
| Adjoint administratif C 2 | Liés aux avancements de carrière
FILIERE TECHNIQUE
| | | u ct «1 ca CA ag ce . t
|-Technicien ppl 1ère classe | B | I Suppréssion des grades non pourvus / __| après recrutement effectif
Technicien pjil 2ème classe B | Suppression des grades non pourvus | après recrutement effectif
Agent de maîtrise principal | C | 1 | Démission agent
| Adjoint technique ppl de 1ère classe | C | 5 |Liés aux avancements de carrière, à des Adjoint technique ppl de 2ème classe | C 5 départs à la retraite et à des suppressions F—— . de grades non pourvus après Adjoint technique € 3 \recrutement effectif
FILIERE CULTURELLE
| Assistant d’ens. artis ppl 2ème classe | B | Î | Liés aux avancements de carrière
| FILIERE MEDICO SOCIA LE
| Cadre de santé 2ème classe A 1 | Mutation externe
| Puéricultrice hors classe | À 1 |Suppressions de grades non pourvus
| Puéricultrice classe normale | A | 1 [après recrutement effectif
| Auxiliaire de puériculture ppl 2ème C 1 _|Liés aux avancements de carrière classe
| FILIERE SECURITE | | -
4 Suppressions de grades non pourvus
Brigadier chef ppl PM s 2 après recrutement effectif et mobilité
FILIERE ANIMATION
Adjoint d'animation C 1 | Liés aux avancements de carrièreDECIDE DE SUPPRIMER les postes à TEMPS NON COMPLET suivants :
FILIÈRES / GRADES | CATEGORIE | NBR | COMMENTAIRES
| FILIERE CULTURELLE a _
|Assistant d’ens.art ppl 2ème classe | B | 1 Liés aux avancements de carrière
DECIDE DE CREER les postes à TEMPS NON COMPLET suivants : oo
|FILIERES / GRADES | CATEGORIE | NBR COMMENTAIRES
FILIERE ADMINISTRATIF | L
Adjoint technique ppl 2ème classe | C | 1 |Liés aux avancements de carrière
ADOPTE le tableau des effectifs des agents titulaires et stagiaires à temps complet et à temps non complet ci-annexé.
DIT que les crédits nécessaires à la rémunération et aux charges sociales correspondant aux emplois ainsi créés sont inscrits au Budget 2020. La rémunération afférente à ces emplois sera
fixée conformément aux statuts particuliers correspondants augmentée du régime indemnitaire en vigueur dans la collectivité.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-111-DR/RH — Emploi de collaborateur de cabinet
Sur le rapport présenté par M. Lespade, Maire
M. Roblès demande quel va être le rôle de ce collaborateur de cabinet.
M. le Maire explique qu'il s'agit du poste de Directeur de cabinet déjà existant mais que la réglementation oblige les collectivités à recréer le poste à chaque début de mandat.
M. Lapébie rappelle les missions d'un collaborateur de cabinet et que le recrutement d’un collaborateur de cabinet est un droit et non une obligation. Il demande quel était le statut de l'actuel Directeur de cabinet avant cette délibération car il n'a pas trouvé de délibération antérieure permettant de créer ce poste.
M. le Maire indique que cette délibération a été prise en 2015 et qu'elle sera communiquée (la délibération datant du 18 juin 2015 portant création de poste de collaborateur de cabinet a été transmise par mail Le 10 juillet au groupe « Tarnos Seignanx — Notre avenir en commun »).
M. Lapébie revient sur le nombre d'agents qui travaillent au sein du cabinet : une secrétaire qui a le statut d'agent territorial, le Directeur de cabinet qui a un emploi fonctionnel et demande quel est le statut de la troisième personne.M. le Maire précise que la troisième personne a le statut de fonctionnaire territorial suite à sa
réussite au concours de Rédacteur Territorial. Il rajoute que cet agent est à mi-lemps au
service des Archives municipales et à mi-temps en support au sein du Cabinet.
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 31
Contre : 2 (M. Lapébie et Mme Dacharry)
Le Conseil Municipal,
DECIDE d'inscrire au budget les crédits nécessaires pour permettre à Monsieur le Maire l'engagement d’un collaborateur de cabinet.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal
administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l'application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-112-DR/RH — Recrutement d’agents contractuels sur des emplois non permanents pour faire face à un besoin lié à un accroissement saisonnier d’activité
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DECIDE de créer les postes d'agents contractuels suivants :
> POLICE MUNICIPALE - ASVP
2 postes d'adjoint technique (catégorie C) : juillet 2020
2 postes d'adjoint technique (catégorie C) : août 2020
> ANIMATIONS JEUNESSE
2 postes adjoint d'animation à temps complet (catégorie C) : juillet 2020 2 postes adjoint d'animation à temps complet : (catégorie C) août 2020
> MNS-SURVEILLANCE DES PLAGES
Les postes ouverts ci dessous tiennent compte d'une présence de 3 CRS sur deux mois (du 4 juillet au 30 août 2020).
Plage de la DIGUE : ouverture du 4 juillet au 30 août 2020
8 effectifs MNS civils à temps complet — Fducateur des activités physiques et sportives (catégorie B) : juillet et août 2020
Plage du METRO : ouverture du 14 juin au 12 septembre 2020
7 effectifs MNS civils à temps complet — Éducateur des activités physiques et sportives (catégorie B) : juin 20208 effectifs MNS civils à temps complet — Éducateur des activités physiques et
sportives (catégorie B) + 3 CRS : juillet et août 2020
7 effectifs MNS civils à temps complet — Éducateur des activités physiques et
sportives (catégorie B) : septembre 2020
> NETTOYAGE DES PLAGES
12 postes adjoint technique à temps non complet (catégorie C) : juillet / août 2020
DIT que la rémunération de ces agents est fixée conformément au barème des traitements de
la fonction publique territoriale correspondant à leur grade et indice.
AUTORISE la création de ces postes de contractuels saisonniers.
DIT que les crédits correspondants sont inscrits au Budget 2020.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa
transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le
site www.telerecours.fr
2020-07-113-DR/RH — Recrutement d’agents contractuels pour remplacer des agents publics momentanément indisponibles ou pour faire face à un
besoin lié à un accroissement temporaire d’activité
Sur le rapport présenté par M. Perret, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
DECIDE d’autoriser M le Maire à recruter des agents contractuels de droit public dans les conditions fixées par l’article 3-1 et 3.1 de la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 pour remplacer des fonctionnaires ou contractuels de droit public momentanément indisponibles ou pour faire face à un besoin lié à un accroissement temporaire d’activité.
INDIQUE que Monsieur le Maire sera chargé de la détermination des niveaux de recrutement et de rémunération des candidats retenus selon la nature des fonctions concernées, leur expérience et leur profil
DIT que les crédits correspondants sont inscrits au Budget 2020.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr2020-07-114-DGS — Formation des élus
Sur le rapport présenté par M. Lespade, Maire
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
APPROUVE les orientations données à la formation des élus de la collectivité, telles que présentées ci-dessus
IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits figurant au budget de la commune
chapitre 65 — article 6535.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
2020-07-115-DAP — Recours au Fonds d’Equipement des Communes
(FEC) auprès du Conseil départemental des Landes pour la mise en place de sanitaires automatiques
Sur le rapport présenté par M. Dubert, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
SOLLICITE une subvention auprès du Conseil Départemental des Landes pour le projet d’installation de sanitaires automatiques au centre ville de la commune de Tarnos à hauteur de
10 000 euros.
AUTORISE Monsieur le Maire à engager les démarches auprès du Conseil Départemental en vue d’obtenir cette subvention.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l'application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr2020-07-116-CAB — Motion pour l’ouverture d’une classe supplémentaire à l’école élémentaire Jean Mouchet de Tarnos
Sur le rapport présenté par M. Domet, Maire adjoint
Votants: 33
Votes exprimés : 33
Pour: 33
Le Conseil Municipal,
#
EXIGE l'ouverture d’une classe supplémentaire à l’école élémentaire Jean Mouchet,
SOUTIENT les démarches et actions que les parents d'élèves et leurs représentants mènent en ce sens.
DIT que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois suivant son affichage ou sa notification et sa transmission au représentant de l’État dans le Département. Le tribunal administratif de Pau peut être saisi dans les deux mois par l’application « Télérecours citoyens » accessible sur le site www.telerecours.fr
FEFFEEEX
e Questions diverses :
M. le Maire informe les élus que les rapports d'activité 2019 du Conservatoire du Littoral sont à leur disposition à la Direction Générale des Services.
M. le Maire souhaite avoir une pensée pour Philippe Monguillot qui, en plus d'avoir souvent conduit sur les lignes Chronoplus qui traversent Tarnos, a porté pendant deux ans les couleurs du club de football de Tarnos.
M. Lapébie indique que lors de la dernière commission « Education / Enfance / Jeunesse », il a été question de l'école « OSE » qui souhaiterait s'implanter sur le site de la ferme Baudonne. Il précise que ce projet d'école privée est très éloigné des convictions politiques d’un bon nombre d'élus qui prônent une école publique, laïque et gratuite. Il rappelle qu'en décembre dernier, le Conseil municipal a validé l'acquisition des terres des Missions Africaines par la Commune au profit de l'association Emmaüs France dans le cadre de la création d'une structure agroëécologique à vocation sociale pour la réinsertion de prisonnières.
Il indique que, quelques jours plus tard, les responsables de l'association avaient rencontré l'adjointe à l’Education pour promouvoir cette école. IL insiste sur le fait que le projet de la ferme Baudonne ne porte donc pas seulement sur la réinsertion mais qu'il s'agit d'un projet plus complexe.
Il demande, au nom du groupe « Tarnos Seignanx — Notre avenir en commun », que ce projet d'école soit présenté lors du prochain Conseil municipal afin que chaque élu donne son avis.
M. le Maire explique qu'il a adressé un courrier au Recteur d'académie afin de donner un avis défavorable sur ce projet d'école au vu des principes de défense d'une école publique, laïque, gratuite et obligatoire.M. Lapébie indique que le courrier n'a êté transmis qu'aux membres de la commission
« Education / Enfance / Jeunesse » (le courrier a été envoyé par mail à l’ensemble des élus le
10 juillet).
M. Lapébie rajoute qu'au vu de leur site Internet, le projet de la fèrme Baudonne va bien au-
delà du volet de la réinsertion.
Concernant le projet Baudonne, M. Lapébie indique qu'Emmaüs est propriétaire de trois parcelles d'une superficie totale de 1,5 hectares. Il rappelle que les élus « France
Insoumise » du mandat précédent avaient demandé à ce que le projet de ferme se fasse sur
ces parcelles.
Il indique que sur la grande parcelle il y a un parking à voitures et que ce n'est pas permis
par la réglementation du Plan Local d'Urbanisme (PLU) sur des terres agricoles. Il demande s’il y a eu un permis de construire délivré pour un parking sur cette parcelle.
M. le Maire confirme que ce n'est pas le cas.
M. Lapébie demande à M. le Maire de faire le nécessaire pour que ces terres redeviennent agricoles et qu'elles soient en priorité donnée à la ferme Baudonne.
M. le Maire rappelle que les Missions Africaines étaient l'endroit où les religieux qui partaient en mission venaient se ressourcer. Il rajoute que l’organisation des Missions Africaines basée vers Lyon a souhaité vendre ses locaux et le choix s’est porté sur l'association Emmaüs France dans le cadre d'un projet visant à contribuer à la réinsertion de femmes ayant eu des difficultés avec la justice.
Il indique que, durant la période du COVID, compte tenu des difficultés rencontrées dans les prisons dues à la surpopulation carcérale, quelques détenus en fin de peine et ne disposant pas de foyer ont été hébergés dans les locaux d’Emmaüs.
Concernant la question de M. Lapébie, il insiste sur le fait qu'aucun permis de construire n'a été accordé et que ces terres ont bien une vocation agricole.
Monsieur le Maire lève la séance à 23h10
Tarnos, le 20 août 2020
+ Le Maire }—
er xl |
: LESPADE
à, a+ANDEXE D 8 À
‘uueg
lueuiessno]
6]
36
seojues
Sep
ejod
e|
‘ejje:nD
UOIV.P
UOISSIW
EI
: sexeuue
sjeBpnq
£
sep
smegsiunupe
sejduos
xne,nb
sue
eunluLuo
8]
8p
jediouud
386pnq
ne
jueuoddel
e8
6LOE
HenSiupy
aduo)
e| esÂjeu8,p
je 1enbldxe,p
uopeouA
1nod
8 jou
ejuesgud
87
+"
‘nUSJUIELL
Se
SeJE00[
SUO|JE08SE
XNE
SUORUSAQNS
S9P
NESAIU
8]
-
nuejnos
ejseu
UIequn
jueluaeddo|8Agp
9]
-
sanbiuwueuAp
juetueielnoued
juo8
ajlA
6]
6p
Sulouyed
np
Uuenaque]
jo
SJUeLIESSIJSOAU)
Se
-
‘uonendod
el
ep
soglsoidde
jUoS
6jSJeAIP
1ne]
38
Xn690j
so|qnd
saojMes
sep
gujenb
8]
-
‘0LOZ
sindep
soBueuour
juos
xne90]
siQgduu
SSP
Xe}
Se]
-
:SOjEAIUI
SUONEJUELO
Sine
€
91EJS16S
SdUE}
ELIQUI
8j
SUBP
N6
JUO
SNf9
S|
ENb
JUEJOU
ua
10]
‘eouejau
ell2q
aun
‘SAUIIÈEL
S08
Se}N0)
29AE
‘6LOZ
US
SJUSSAU
JUEUIENUBULO}NE.P
guoedeo
ouou
onb
‘'ogaussgid
99
&
SUANAIO9
|
8p
eieoueuy
gjues
E]
enb
1878}5U09
ep
jeuued
jjensIULUpe
ejdLuoD
89
ep
UELUEXE]
‘Sas
SOp
COUOUUB]
S1dE
SUB
XjS
“npUSJ
C91A198
8p
NBSAIU
8j
XNENU
ne
JUeAeSeId
Le
("""2jBASE
UOSIES
8j
8p
UojesIueBLogu
‘el09S
uOdsUBI
n6
SOAÏEUIOJE
‘SN|9
Sep
SONUWEpUu)
S6p
esswd)
sosuedep
SIU3ION
VNIA
SNOLLYNAOANI
SA
1VdlONTHd
ses
ep
uononpss
9p
sjsueJU0j0A
anbilod
SUN
GLOZ
SEP
gUEUU
E SHAGIAIOS
6j
‘eIe|IBEd
UZ
s371
INVSVY
La
NOILV.
LNSS3Ud
30
3110N
“enbiwuoucog
juelueddoi8A9p
ep
SINO,p
SJANGO
UI6
S8ILU
6]
8 JS
SSUSIOUO}
SUONISINDOE,P
enbitueup
enbijod
eun
8
60816
188he10u09
ss
nd
ju0
safoud
xneiquiou
ap
‘jen
4n04
‘(sue
buis
ue
%,
Op)
SLUSOUEULONNE
enou
ep
en
e|
gnbonoïd
E
‘juUjEJ}UOo
jueuesgnomued
‘ejxejuoo
29
‘JepuEu
np
ajqwesue]
Jn$
SUOIIIU
‘9
op
seye2e:
ep
aje10}
eued
eun
}5
%
Z6
EP
UOMUIWIP
eun
108
‘6L0Z
UE
à 660
921
F £LOZ
LE
> 000
666
L SP
S98s8d
}52
JO
EU60
‘SOLUEL
INOd
6
LOC
JLLV
LL
SINING
V
114N09
“egAnoid
939
sed
sinofno]
e,u
anbIiouo9$
SELS]
UOP
7919
a]
0
auiqesuodsos
op
ejoeëd
e]
1e9uBu
JIoAnod
ep
siojB
Jeesife,s
||
JUeLaUUOoUOA
ep
e[eU99
Uo18300
8j
ep
SNbASEIP
UONNULUP
UN
ElA
‘SOLAHSOII0O
88;
1nod
‘JUELILUEJOU
30
enbygnd
osusdop
81
ep
ejq8i8pisUOo
e8sleq
sun
gOUOUUE
‘|UAB
g ej
Sep
‘yeA6
enbode]
ep
eusiulu
somuoid
xnesanou
a
‘(pLOZ
SJELU
62)
soieISU
Snj9
Sel
39ys
‘jeddes
inod
“Sina[e
ee
v
auuOS
SOUIEL
8
‘XSL
JUSLUSLUYNXS
NpUEI
JUOINE
6jEJUeLLOUIEANOÉ
SLOISIEp
sal
nb
0202-+L0Z
12PUELU
UN,p
20j18X9
JeILL6P
2
EEE
6L0Z
1BEHSUUPY
IdL0)
89
JJUSA
e 8910180
Inod
uoislAgid
ej
esyeuuo;
nb
yytuud
26pnq
ne
eweujenuoo
‘ogssed
e1e)96pnq
sguue,
ep
uojnogxe,
enb
ISUjE
ajqe)dion
e01018X0
ap
Sens
Se]
202161
||
'S0}}9001
U8
EULUOO
SSSUSEP
LE
‘6LOZ
C0HEXE,
EP
SUONESI|E
sa]
ajuosgud
‘olue/9qli9p
eelqUUSsSE]
B
INypinoîne
silunos
‘HjensUpe
ejdiuoo
67
uol}2nposju]
ao-+80
20
GZ07-01/V9Z07-L2LE00?
12-00
:9
at-Le0
20
0207-01450200-L28200p
L2-0+0
:QI
0202/20/04
e
esrae;aud
ue
néen
DROR/LOEL
9!
aryoagud
ue
ÂGAUZ
0202/L0/€1
|eioeoud
US
nés
D2OZ/LOIE4
21
eumoejpid
ue
gÂGAUZSjueyqey
€49
21
:6102
SASNI
Uoneindod
-1
“(seunuico
sep
ejdiuos
so4iuo
‘3
OL
L'
8LOZ
SY2NS
EI
SP
euue/{o)
jueyqeu
Jed
3 ESÿ
j
juejuesside;
jueweuuopouo,
op
sel|legs
sesuedop
ce7
“(seunuiuco
sep
so1dWco
SHILO
‘5
992
L :
8LOZ
612118
E]
ep
euueAOW}
jue]iqeu
sed
S SIZE
iuajues91d9]
]UOWeULORIUO,
op
Seljo91
seheses
se]
‘SEUUOIUOUXS
SJNPOId
EI0H
1Y101
sjeuLOndeoxS
SHNPOid
UOHS9D
9p
SHNPOIÏ
San
[to6 a0p
8T
1v10L
Î
|UOlGSUSdLLO)
Sp LONNENY
FR A4
(NS
I+9142)
WeWeSSAN|
SNL
AL
Hi
82
ET
Se[BuUOlideoxe
58
|
EEE
TEL
EBT
[
Saépuu
see)
SSOYUSS
58p SNPOid
0v6
007
uohsoû
ep
Saleus
sannv
SabeuS
2p
SUORENUDN
RS
POS
TI
EEE)
î
ETIer
CEE
EME
TT)
BI0Z
ISLSUUOROUC,
6p
50/87
FOSUTEQ
394
sjsuuopdesxs
SHnpoid
{NUS
101+91d4)
uoi
JUSUSSISAON
»
-sef
ap
synposd
senny
SeiSuLOn
uonesuad
-dsoxe
safieuy9
a
“H09
8p
uognquyy
u
seigpueuy
seB18U9
&
ani
Ur
ae
=
uonsef
SGOIAS
S9p
SINPOId
&
ap
sobreuo
sony
saBreuo
Iauuos:8d
ap
SUORENUEY
:
epsasusdeg
à
(19
sou)
suoR
epu95
-ediopued
js
SU0ÿ8)00
=
SigEE0
R S0D)J6UO
3908
SISN3d3Q
S3113934
D
>206
90? 81
: 6J0e
28e
: JUolueuUoj})Uo, 9p 58/1094 sosuedoG
à LE OLS LZ ‘T0
PAIE:
JUSLIEUUOROUO} ep Se/J84 S0JJ008U'
‘sojueueued
je
sesenB9:
s948084
sp
1ed
Sél&ANO
81e
juealop
(nb
sejueunos
sesusdep
sep
ejquiesue
edno.Bei
juëLueuuoouo,
8p
u012SS
7
JUSUISUUORSUCT
Sp
UOHS8S
ET
- L
JUSUIOSS)}SeAU]
39
JUSWOUUO}oUOJ
: FNDOILIHINAS
NOILVINISFdd
- V
‘ajued
spucoos
e]
suep
s9ddo/SA9P
LOIS
S9IIEJOP
SJUOLISIE
897
‘JUOLLIOSSNSOAU
P
Je
JUSLLIBULONOUC,
2p
SUON2SE
Sep
enbjjeuiuAs
enA
sun
pi0qe,p
110}
eJejueseud
ejou
87
Oedz/L0/L
ei elnjaejgid ue née
O2OZ/LO/EL
#1 MNS0jqud
ua
pÂDAUZ
e|SAnNo
UOI98,P
UOISSIU
8j
Sp
JeÉpnq
8]
-
ujyeg
ueer
s8ojAes
sep
ejod
np
je6pnq
e]
-
uJH8g
UeueSshO]
np
JeÉpnq
e!
-
:sexouue
seBpnq
€ je
jediouud
}eBpnq
un
e aunWULO)
e7
SAX2NNY
S1190N9
13
TVdiONäd
119qn8
"OHA08||09
1
ep
ajgeduios
‘16110801
8] J8d
119219
uopsaB
#p
ejdwo09
e7
«
“seonooxe
e |Lnb
seuee5pnq
suopeiedo
sep
juewejenuus
ejdiuos
pusi
‘elle
87
‘INSJEUUOPiO,
:Aneeuuoplo
Ed
SOS
jjeequiuupe
ejdiuoo
67
<
: SJUBPIOIUCS
eg
jJUSAIOP nb
'SJUSLUNSOP
XNSP
SUEP NpE4}
86 ANANISI00
UN
P
#6pna
np
sjenuue
uopnogxe; TGS
8p
SIAUIOS 81
39 JHSHSIUNUPÉ SJU6S
© j (E
"SOAU9LIPOUU
SUO/S109p
Sep
18104
ed
Inb
‘ejueseqep
eejquussse
| 18d
80/018X0,P
sinoo
ue
sogpou
eng
jusaned
jyiuud
je6pnq
ne
s9}10su!
suosiAgid
se]
enb
1ajou
v
|
"SJUelLESSI}SGAULp
seuuumi6oid
se)
JeoUBUL
ep
Jeuued
}S
}USLIEQUEUTONE.
æp|
lamgsuos
nb
‘ueweuuopouo,
ep
sesuedop
xne
uodde:
sed
jueuieuuogouc,
ep
s872084
sep
juepgoxe,
sp
JIÜR.S
| :
JUOLUODUEULONNE,]
:SJUEMOU
uojjou
eun
}86pnQ
np
u;es
ny!
——_———
ES
———-
a
+
“queuesspseau]
p
sowuLueiBoud
se]
equesaid
jUeLUesSSHSeALU]
P
UONI8S
E7
À
"CNANSEIIO9
E] 6p S69/U68
Sep eJUBINOS
uonsef
E] e souessaoau
suoessdo
se
sajNoy
2081481
JUEWISULONOUO,
8P
UOH1ES
E]
À
“sesuedop
sej
juel86®
senc0o
sa
‘auqgyinbe
Us
saussaid
819
OP
SU0}N98S
S99
Sp
AUNIEUD
JUOLLISSASSAUL
P
UOj29S
eun
}8
JUSLSUUOjaU0,
9p
U099S
oun
‘selLed
xnep
ue
ejuesaid
es
}96pnq
87
‘fenuue
58
|| ‘uoResrio}ne,p
Je
uosjAg4d
ep
8392
Un
188
‘INIQId
68
png
811€
"011866pnq
uopæueo,p
uodde
un
e
nel
suucp
Jeq8p
es
‘JeBpnq
np
8j0A
oj
JUeAB
SIOi
XnNep
6P
lEj9P
un
suep
‘jéd{ojunu
jlesuoo
ue
nei|
8
jeBpnq
np
SejeioueB
suojejuelo
se]
1nS
j6q6p
un
‘nid
9
gju8}lqeu
008
£
SP
SeunLUWO9
58]
sUep
:SIM9SpPn
UOHEAUTO,p
845
87
(L
:SIUSUINOP
SJUSSLIE
9p
Uone10q89.
180
unpel}
8s
je
sede]9
sojUel9JIp
UE
eJNoiep
68
#}lANSE|IO0
SUN.p
|enuUB
eueaBpnq
8045
7
PANNNV
ANIVLA9 08
171549 31
9an4
SAdIONIdd
13
SLNIWN90Q
30:/80720
"0207-01 400202-L2
|CODE
Z-0b0
:QU
À—
us
0202/40/64
a
eanjoejgud
ue
nôby
0202/10/€4
81
eunjoëjgud
Ua
gAoaug‘0Z0Z
satuluelBoid
xNEeANOU
S9p
JUSLLEOUPUL
ne
18nNQUIUOD
SP
(z
6LOZ
Lesegu
e seyseu
se]
JeoUBU
EP
(1
:jeuued
JUOLUOSSNSOAULP
L028S
8}
8
6LOZ
JUSLISUUONOUO}
8P
JUEPYOXE]
SP
UONEPEJS
9h09
AUALISUUOIOUOS
ep
ej9001
US
SJUOSU]
9j
JUO
à pZ‘
EL
9 1e
‘à
000
006
Z
LE 2AGIG.S
IOLIGSSIISSAUI
,P
uones
6j
&
919048
JUELUOULONOUO]
ep
JUSPSOXS]
Sp
ed
e]
‘su
‘osdope
919
8 6LOZ
eunseu
np
oedionue
esudeu
el
‘0202
JOUA
ZL
el JhRuyd
Jepnq
np
ejoA
np
8107
“3 YT'LLD
OZ
— :
SP
}59
6LOZ
IMSLLESSHSSAULP
JOUEP
87
3 pz'EL+
906
2 +
:SP
159
6LOZ
IIELISULIOOUO]
8p
JU9PYIXE.T
0202
INIGIHd
O6PNE
STE
PHOUST
GL0E
VSPISXE,[
OP TENSET
ST
* €
(144341
2p
04d
n6
epep
8]
ep
uonejeisu09)
3
000
085
:218169
18
ZIEUVY
SeJeIOU0,
suogsinboe
sep
[77427
S8PU87
J6bü
onda
IOMeSSI(E))I
JE
JO
UEUR
66104
ep
nqep
ep
SHOP
S6J
Inod
-
{nej9en
Un,p
UOIS689)
JUeLU9SSHSSAUL
P
sene2e!
}9
JUOLUSUUCIJOUO;
ep
sesuedlep
Ue
à
009
LZ
SUCRE
HEédO
se)
no
-
“USUUSSSNSSAUL
P
sesu9d9p
US
39
JUSLEUUONIUC,
EP
seyssel
ue
3
Ç£‘208
POL
8P
JUEJUOUU
UN
:(sa1nquino}
ep
36408)
GIBAT
US
ANEAËT)
Se
Jnod
-
"JUSLLOSSI}SSAUI
P
9SUEd9p
je
JUSUIEUUOHOUO}
EP
PRET!
US
SUCUYAANS
SSP
juelessiouue,
inod
à
22'GZ6
2€
ep
JUEjUOW
un
‘Hed
egne,q'IUaUSsSpSaAU,p
SH6081
US
19
JUaWISUUONOUO,
ap
esuedep
ue
à
0L'O8S
ZL9
eP
JUEJUOUU
un
:SIGIOSSHIOUTÉ
se)
4nod
-
TESTS
SSNUOS
NE
US
oUO
JE)
SIC
SSMNITSS
SE
TT
3 60988
ZLS
+ SP
8LOZ
IMSWIESSISSAULP
JU9PYOXE
UN
-
(3
000
OC8
L :
IUSLLESS|ISSAUI
UE
HOUE
8L0Z
IUSLUEUUOOUO}
ep
juepgoxe,|
ep
snd
ue)
à 28‘
p+E
Z +
9P
8LOZ
IELEULORAUO]
EP
JUEPEOXE
UN
-
THÔE
MSLEUS
S5PUEXS,|
ED
SUNSET
SET
(T
TOO
SON
SMS
805
Y
2ves
ri01]
Tr
Quawsssmous)
Soie
000
0€
T
IHBULSUUOHOUO]
9P
IUSPHIXT
pet
se
4
CORTE
HoLsbeuoLuep
8XeL/41L
(529
ÿ
{uonnyissi)
uonne9)
086
889
VALOA
esr
PTT
8H6p
RUES
LISLSSINOQUEN
0
XNBSAEI
9P
3]U8A|
008
00
biey95
Uo1SINb98
+ 1443
30ELOd
000
922
z
JUrUdLUe
|&
S/1030H
LTE
T8
S
ueuedinbe.p
sesuedsc
ATT
JUSLSSSIISSAULE
SUOjJUSAQNS
6I0Z
AMSSERSAAU],P
591
SoSUdEQ
[|
6107
leluSssa
seau
p 53191
56H000Ù
|
30-185
0 0207-6L/00207-12L€00pL2Z-0pD
:di
e
OZOZFLOEL
a:
ainsojgid
u6
néen
OADELOISE
8 miraepid
US
pAAUZ
Quoiuss
(uon
-SIBOUS)
SUORNED
m
-NUISa)
UOTE)
&
jUaLLeUUOR
enep
puden
“OU
SPJUBPOXS
1
LeSSINIQUEN
tueuuoB
9BUUOI
-UaUE,p
SX6L/A1L
-a499
uo;isinbae
VALO4
+ 7143
8feLod
»
bia
ausA
ustuedint
Auris]
e
SNOI9H
w
ge
”
IUauIBSSR
-S9AUjp
SUORUSAQNS
æ
SISN3d30
(8102
a1qwe9gp
ue
1198n08
jeud
‘8L0Z
16SE91
8 SeJSeU)
&
46'L
Op
EX
XNE}
UN
DSAB
SUE
02
ep
agunp
eun
ins
[NN
HP
NP
SadNE
}L0SN0S
99
8 9
000
802
EP
JUrIdLWUS
UN
4
96'0 2P
ax
XNE]
UN
38AE
SUB
OZ
SP
eginp
eun
ins
ejejsod
enbueg
ej
ap
séudne
2j981u09
9]9
E >
000
096
L SP
JLrdwue
Un
:3
000
822
Z E
9A8I8
388,8
juridiuSf
F SINCOBU
NP
JUEJUOU
6L
OZ
UT
FOTOS]
€ SMOS6S
juewiedinbs,p
sosuedep
sep
3e
161de2
ue
ejep
8]
ep
Jueluesinoques
np
se#s0ducs
juewejediouud
JUS
JUOUISSSHSSAULP
S9SUSEP
597
——
a
—
ee
————
3 C08
9
:809991
UT:
2
699
482
L
:sosuodep
uz
“TéLO
20889
€ Sojs01
Joddei
104
:
“60/a18X,
P IQLUSIQP
LE
ne
sogyepueu
|
[uou
(enbrpunf
queueBeBue)
sesbeBue
sesuedep
:STe0r
V
Sejéai
U0}}}UIÿQ
“0202
ad
3e6pnq
ei
SU8p
SpUÉU
Je
JuO
8j
‘sJueLOdUUI
juoS
6L0Z
Josieai
e
sejses
sal
anb
uosies
eyes
Inod
159,9
‘(
""auiU97
enuene
[ejAnjd
nessgi
e
ins
xneAë
‘anbluu92)
812169
np
uoneyqEUgI
SP
XNBAB
‘SIA
SUES
NP
jUBEWSUUONE}S
np
uonsef
‘ejpeo
Ulég
UOSIEU
Ej
8p
Uoyejiqeuss
‘SNENVAL
9
N0Ï
JAQAS
np
xnenen)
sauelBoid
SUIBHS0
ep
OBS
8]
}9
[eUUOISAgUd
8!
eue
«
sfejeogp
»
ne
OP
188
6LOZ
JueLuessiISSAUI,p
Sosuodep
sep
95189:
8j
©
jouuoisihgid
8j
aque
1699;1
: ï
SOC
PSE
2
‘6108
#Sieai
|
3 vi
€C8
O1:
ÉLOZ
OUUOISARIT
:jueIesspseAU
p Sojjepi
sesuedoq
|
BO8£
2e
S
610
se
| l
_ BYE SLA 2 !BIOPTEUUONMRR
: JUewesspeau,p sejjegu soye00 2j JUSMESSHSeAULD
U0H28S
ET]
-€
&)
O2DS/LC/CL
er
eunpoequd
ue
nâay
DZC2/LOIEL
Si
eunosjpud
US
SÂCAUT
30-180
20
0207-01
/00207-12LC00?
12-00
:GI‘3
+2'209
EZE
6 E
SAQIe.S
UopesueduO
ep
UopnqUNE,
8L0Z
JejAUES
1
el
sindeq
‘nee
eou8;çduu09
8]
8p
anb
Isuje
(SUoepuou,
sep
uojusAgid
je
senbyenbe
xnelllu
sep
uolse)
IdAYNIO
soue;odiuoo
e]
ep
suejsue
xne
ejIns
‘ossIEq
BE
&
SOSIASI
9j9
E
LONESUSAUON
ep
uopnqune]
‘8L0Z
JejAuel
,1
ny
3
026
89€
6
8
e9ËL
Uonesuediuoo
ep
uojnquye
eun
jeno01ed
8IIA
€]
‘0LOZ
ue
‘enbiun
ejjeuuosse;oud
exe;
ue
oBessed
&
sindeg
uopesuedluoo
sp
uopnquyy;1
»
aNAL
81 inod
4
0L‘9S
dL
el inod
%
€2'€2
Hi 81 mod
% 16'6k
3108
‘OLOZ
sindep
senbjjuepj
juos
xnu3
s07
‘B pOE
CL
ep
juejUoUU
un inod
seJ/ejueLue|ddns
s8191
sep
juejnofe,s
xne1suoË
sajgi
889
8
'6LOZ
UZ
(L)
ms
voue
Vewmez
VLrcerss
loowss
xmyoL
mieo
yet
(rem
fo
fusw
re
à
Los
ET
|
tre
Kooscor
letsoor
go2>
lotTester
mor
ns au
6 86'2
ACL
g09 47
20 ge
bo 2e
sus
al
indé
Le me
es en mu
me
Ÿ men one
nt eus 0m
Ùe one
œun œne ane me
fe
me me me
eh
ma
ee
mue ee
ne
me ms
mm
Merz
esse
jwsse
herve
[ruse
uope}IqEU 8x8
1
ÎJ_ex
|
#
Î
al
andied S0|91 = BEZT EN?
- XMÉIEUPO S81G4 JINPOId
:exe}
enbeuo
enjue
XneJeusË
sejgu
SEP
UONNIOAS!
je
Uojiueda]
8]
sn086ep-19
TS SPL 616 8 € 9490
259,5 (souequeluerddns
saj91 je xnesou66
seigu)
8L0Z
U® néjed jueluelegl
(8984 poid
8j ‘> p28
OL
8 EP 18J9 ELOZ dE
NE LOSIAGUÉ
E7
(SNAL
4L
HL)
el890]
gieosy
#1
TANESSI
ET
(E
EE 30-1807
40
0207-GL/00202-L24
Cap
L2-0b0
:QI
OZ02/40/€,
a!
Sinjoejgid
ue
nôey
0202/40/81
6]
eirjeejeid
Ua
RÂGAUZ
CAGE
DEEE
EN
CE
EEE
CONTE
ET
GTR)
‘(04
+ LrLIQVHY
NS
EE
8.4
30]
np
Sen
219
8102
Le
(3 007
SZ)
OVNI
|O8
818
p .U
30!
np
ejU6A
8]
g eyns
ledjouud
}eBpnq
np
jyoud
ne
ujHeg
}UeLIE86}0)
NP
SJUBPECXS
SEP
SJUELLESISAO!
:6L0Z/8L0Z
uonseB
ep
enpoid
senne
(7)
(eipejeu
ep
seigjeunof
sgliLluepul)
RUUOSJed
np
SUOREIQUNLLUEI
Se]
1NS
JLelUeSinoqLues
:seB4ey9
ep
suopenupye
(L)
(%06'0°
LSE
OT8
Te
T2
800
Zz
196
80+
£Z
db
ATS
02
71VLO1
(%00'#6-
CLZ
z9
z
Tv
G608'8E
EE
099
OT
199
CET
4
)ap
SUN
9k00'0
809
€2E
6
809
£CE
6
TES
89€
6
OS
89€
6
UONESUAdUUO)
3P
UONNQUHV/
HET
+
BTT
6LE
8
898
Tr0
8
EEZ
C86
À
190
#99
Z
SN3L
41
HL
s6g'8
O8D
EGO
T
OPT
196
SZv
726
9vB
SEL
Saxe}
19
SIQdiu]
Say
MTYT
22
TO4
ls8v
reg
OCT
6p4
CLe
9€0
S99IASS
Sep
S)NpOld)
(9626
2ET
[280
raz
G96
TET
0ES
v2T
TE
LT2
(1)
Sebreuo
ep
suOpenupv
99
OT
D6ZZ
gp
S
à
S
(
*
6T02/810Z
6102
8102
£toz
st0z
étoc
8Toc
4100
STOZ
0
190 &
000 000 5
199
sou)
Suarediopued
18 SUOje}00 4
sebreu2
ep
suonenugny
000
000
OT
Sa9;AB$
50p
SIMPOid
m
SOXe]
j9 SOU]
SEANY
ni
SNAL
1H
uchesuedulos
9p
LONNQUIY
à
} 00
000
uonse6
ep
synpoid
sanny
Suuondesxe
sinpold
000
000
02
000
000
Sz
6102
E
910€
8P
JU8LLWEUUOIJOUO]
6P
$6}}89201
S6P
UO|}NI0AS
]9
UOj}eJU8S81d
__D
42€
O8
LE
: GLOZ
PSII091
: JUSMEULOFOUO}
EP
SEj694
SEH020N
SALISSSE
SSTT
INSHANNOISNOS
SONO
IIS
V1
Xn3G
S30
33711V13Q
NOILVINISIdd
- &
40-180"
20
U207-01200702-L£100b!
2-0b0
:QI
O202/L0/€L
el
Sanjoaggud
us
nôey
oZ02/40/£L
21 sinjaejeud
ue
gÂoAuzOL
GT0Z
8T0Z
2108
9T0C
0 000
00T
000
00€
enbjsnui
3p
6:095
æ
suods
sep
SON8S
a
000
00€
essounsf
s0[N8S Sea)
=
000
00P
9iRIO9S
UOTBANUISOE
m
000
005
000
009
000
00L
S63IAI6S
50p
SINpoid
$67 (P
JlIAOLULU]]
P
SUSJELU
ne
68/9100
SJEUU
‘ejilA
8j
NOM
ajue}IOdiU(
eyesei
EN
p
ufes
|
*ueld
np
ANSJEA
E]
8P
%
0Z'L
JUSjUEsSSIdeI
SUNLUION
8]
Anod
Lonenu
ep
SHO1P
S8]
‘(uoyeuop
no
ejueA)
J81IQOULUI
U6|Q
un,p
snejaudoud
op
juetueBueyo
snbeuo
8
S9S16A
}U05
SHOP
599
‘SHE00)
S£1A2E1[00
sep
j9
18134
9
ejdiuoo
a
inod
‘sieHqOLuLuI
SJEUOB
Sep
SO]
Salou
Sel
led
senSied
sexe,
se;
juos
‘jueluesifeiue,p
syoup
seledde
158ne
‘UOjJeiNEu
9p
SJO4P
Se]
‘eddei
inod
‘€
USjOUB
»
JelIQouU]
118,985
np
eWsIWeUÂp
ne
enp
JS
essneÿ
2h60
‘pAejG
jUeWeIelNaued
10
uopejnu
Op
SJJO/p
XNB
SIJOUUOHIPPE
9X8}
E]
SP
unpoid
ei
41,02
sindeg
(€
“eueyoand
eBeuoiye,p
syysodsip
xne,nb
yenblidde,s
eu
UOpEXE)
€]
queaeiedne,
nb
gioje
euflesue-gid
je
soufjesue
xne
enpuejs
99
6
Zd7L
©
‘2I07
sndep
(2
‘802
1e
2102
enue
ejqnop
e
EASUNoL
1N0d
Inofgs
ep
2XE)
| 8P
JUEMOUL
6j
AL
US
“EHSLNOL
e
onp
juawajedpuud
y#9
uojeuelubne]
8102
US
‘ANAUIV
sed
2972900
1nolgs
ep
exe}
8j
Sp
JUSLUESISAG!
NE
ENP
159
6LOZ
LU
4n0/9S
ep
0X8}
|
SP
anpoid
np
sssney
e|
(L
:ISUIE
JU8SOdLU099P
85
s||3
EN
RE
QeoZ/L0ISE
6
amajsud
ue
néey
ORLZ/LOEE
1
408jid
ue
ÂOAUT
do
9v'2T
(PIB
OTZ
T_ 509
O08T
065
USE
49
uopanu
9p
101p
59X6L:
Se1rmi911qnd
94
OT'8-
GSE
98
C6
€6
2ÿ9
STT
ve
Te
gusuueon|(UIS
SXEL
6
00'2
(PSI
€9
AE
BSE
ET
Tv9
2€
Anofs
8p
oXeL
GB TE
TI"
|2TO
ZT
E66
E6T
EE
CG6L
69T
Has.
Ans
XL
am
LE
nor
212092072216
004
L2-DÔ:
CU
ST0z
I
£Toz
[
ST0e
&
GT0C
BTOC
4102
gToc
0 000
007
puoMIeg,
ANS OXEL
æ
00C
00
4n0/9S
ap
axeL
æ
soir
-jouqnd sus
oedus
Saxe L
! 000
008
UOJENL
SP
LOUP
SEXEL
000
008
000
000 T
000
002 T
“3
LES
922:
AL
9P
18
HL
ep
Suojeiguoxe
se]
Jnod
}e19.1
18d
Sogsion
suopesuediuoo
se]
-
3
00€
PL£
:479
El
led
e8:eA
sssouno
SoUBJUS
}6/JU09
8)
-
‘G
068
zpL}
Modnxz
juies
euoelo
el
nod
NvudivS
ep
uonedoiued
el
enb
Isuje
seouejus
seyjod
seunjonus
£
sel
inod
(3
606
pE)
Or
QO
81
19
(8
006
LSE)
4VO
#1
«ed
sogsien
suopedjoqued
se]
-
:suogedjogued
je
suonujop
segne
s0]
«
7
26
:
‘8102
3°
ELOZ
NUE
3
000
EZ+
L Sp
Sud
8p
eu
un
os
6TO2
81t0c
410e
970
STC2
proc
€Toz
-
0 000 002 0C0 007 009 009 000 008 000 OG0
T
000 Q02
T
000 00
7
000
009
T
S5€
665
T
:ynsinod
es
sej890
SGANS900
XNE
JE}
2P
SISIOUEU
SINOOUO9
S6p
8SSjEQ
EJ
'ELOZ
U6
SPLLEUT
“>
6C0
9ZL
ep
19
eun
nôsod
8 aunLULLOS
ef
‘6102
UT
:190
EI
suonedpoiped
je
sUOHeOp
567
(Q
SÉ À
2
OCOZ/LOL
a
eumospaud
Us
nÉSY
Vs
"
aû-Lét
20
0207-01200202-L2LC00+
L7-0b0
:I
DR02/L0/EL
6 eamejgid
ue
gÂoAUZA
"“ejuoude]e)
ej e ‘seousinsse
xne
‘S1Sio| 2p SU)
NP 4SQ
EI
e ‘SS9IASS
sep
suope}seud
xne
‘euioluned
np UeljeluSe]
8 ‘SS9|AS
S9P JUSLISUUOHOUC,
ne
sosl]
sosuedop
xne
jueuuergdjpouud
juspuodseuoo
ligu95
o1gjoeeo
e
soBEuo
857
D6CE IIS p : TOIQUED GIOIOEIES E SSBIEUS 867 (E
(CéLp'l
-:
6107/8107
uO}njoAS)
2ss12q
&1eB8)
U8
JUOS
6108
JUaWEUUOJOUC,
ep
sejea
sesusdep
se]
‘Jeq0J5
ny
Bet
T-
F06
80
at
1080
+89
8T
(EG
SEL
ST
_L88
862
BT
1VLOL
|
BST +
C6S er
voZ 40ÿ
LE
0ES
1580 46
(nas
101+9142)
awss1en0u
B6TE 6€
TE
SB|BuUUondsoxe
;
Herr
20S E6t
L____—/0760002
__(6069Epe
_
|S8e T0
Bt92'S
0P6
907
Z
B&2S 0
fRazvo TT
TEL 162 IT
D
War
_
STE
$
En
Jos rer
HEUUR) € in
HaL8'z-
pes oo
+
Fey 467 »
DEP TETE
S9E 982 ?
fpupd
Riou
€ 5 sat)
6TOLATOZ
610z
E1114
L
ÊToc
gtoz
6TOC
9102
T0
9T0e
2 000
000
z
000
000
+
ETETENEUT
RE TT
006
000
9
jpeuuosiod
ap
sosuedoc
009
000
8
uonseB
sp
sefruo
segny
Solgjoueu);
soÉeUT
000
000
OT
sellauuondeoxe
soBieUO
æ
000
000
CT
(NUS
10i+91d:)
eSsiSAeN
4
000
000
PT
000
000
9T
000
000
8T
000
000
OZ
6L0Z
&
9L0Z
8P
JUSWIEOUUORIUO}
8p
SESU8Sd,P
SP
LO[NIOAS
}9
UOeJUeS914
3
206
80r
8k
‘ 61
OZ
PSIIE#4
: JUeJEUUORAUC}
ep
S6/jo91
sesuodsq
30-10"
40 0207-0L200207-L2:C00p+2-CH0
:CN
SASNIIIO SET €
O202/20/E,
ai einamigid
ua
réee
2020
| einsajgid
ue
pAQAUz
‘XN]US}UO9
SJUSIEJIP
9P
8.pe9
8
SUEP
Senpuel
sueuueBn(
Sep
8
oyns
sondjod
seyjesei
sep
‘SOASIUIS
Sep
E
ENS
OURINSSE
p
SJUSLUSSINOQUE)
S9p
‘(3
009
LE)
insjoen
un.,0
uoissso
e]
:6LOZ
Us
snôied
sjeuuondeoxs
synpoid
xnedpulid
527
T'SBUUONUS5XS
SNbOolT
Q
“se|I8/njonu}s
UoU
je
seijenjouod
ju0s
seyeoe)
529
‘(3
00
ZE)
81027
US
DYN
19S
EI
8
à
,N
10]
NP
SJUSA
€)
E
-
‘(8
04P
b4p)
6108
LE
ICVHV
838
8]
E
8 .N
JO]
NP
SJU8A
EE
-
:Shp
sjuepsoxs
‘eunuluos
e;
op
[edioulid
38Bpnq
np
x4jo1d
ne
ujueg
J1euwES8/}0{
np
JU8PE2XE,,
ep
sJUoWbSIeA0!
S0j
juouoje69
anÊL
euIdeuo
eo
sup
‘6LOZ
16
SLOZ
U®
“(oBnE
À
ani
« Sie)
» UOSIELU
8]
SP
UOEIO]
US
BSiLU
6LOZ
US)
xne20]
xneaAnoû
6p
L0NE90]
E]
JE
91}NE,P
9
UESIXE
sjuoWeBo]
sep
Se40;
Sop
UONESLOJ2AS!
6j
Led
auñ,p
9848
SU|OLuUJed
LOS
18SH0JEA
ep
8jIA
E]
SP
S}UOIOA
E]
8P
enos6p
seauLe
$8/elWep
sujenb
s6]
1nS
«
SISAIP
» SOJANELUU,
S8p
SNUSAS!
SEP
SSSNnEU
ET
*«
sajed
SJ
» np
5
dAYIS
ND
SAUOOUS,
e
4240,
np
uy
&
16d
enbdxes
8107/2102
enue
essieq
|
je
‘'QIVNL19
esudeqjue.
ep
vedsp
ne
enp
359
2102/9102
exue
enbluoucse
eiejoeleo
e
sJeÂo|
Sep
GONUUIp
87
(BOT
OT
[ess
86
282
ZIT
|o8v
921
1801
EST
9€6
97
T8e
Sp
je2t
4€
SI8AÇ
820
/T
ee
#
886
9T
L8S
QT
SuSlpIeE);
#8
£
1888
09
OZ
22
EEE
EE
eroz
_
|PRE.
[2108
ST
6TOZ
S8TOZ
4102
OTC
ü
El
000
0Z
enbJLuou0oS
000
Op
e19198169
y
549407
=
000
09
SU9PIRO
=
r—
Si8AIQ
000
08
000
OT
000
087
000
CÿT
:Sé[{NeuU]
S0P
SNUGAO
80]
1NS
WOOZ
T'UONS6B
66
ENNPoId
SSHNE
ST
(8
BBv
SE
Z LVE
vEo
86e
jegz
TTE
CT"
908
E9T
84
v9T
T92
49T
92e
897
SaUIQn)
O9T
T£
LS
7t
l9€0
87
SIT
47
essaunel
syuss
8ST
8
981
8
2it
4
£æe
suods
sep
89yuas.
ci
te
DE
64
T 68
je
FA
enbjsnu
8p
0j093;
6TOZ
QT0Z
£T0Z
9T0Z
30-180
20
0202-01400202-+21E00piZ-0b0
:Qi
‘SEopUE
f
MPOIT
AP
NTEIS
HN
()
O2O2/40/01
81 einjoequd
ue
n5ey
Ve
0202:10/E1
el eumoajeid
ue
gÂGAUTLi
"sonuæuos
jueiueree
JuaISau
JEANS
LOSIES
e]
E
sSeANEIOI
SesUSdEP
507
6LOZ
SOUUB,P
UJ
309
ins
Sesuedep
S90
sp
es8j8q
eun
jou
UO
‘(8102
8
uoddes
1ed
3
009
92
+)
sejquis
joinid
sie
‘sjusbe
sep
aumoduey
anbislyd
ouliqiuodsipu
1nod
seouesqe
xne
4elled
Jnod
sayueyiodun
luajsai
s8]e
'6LOZ
SoUUB]
1ns
sogusiBoius
sjueueosejdusl
ap
sesusdop
se
jUBieou01
“(eouefoagid
enso
€
snofodue
uonediomsd)
eoueloreid
ep
ejemnu
ej
Jed
axes
np
uonesuadiuos
e]
jU9A1051ad
}USLLSHEU
ILUSP
E
UOHBJSUNWEU
ep
UOpenys
ue
gjuebe
sej
anb
1sjou
y
“sogBeBue
uou
«
jeuuosied
ep
sesuedsp
»
9p
3
090
OSL
ep
snid
gupusBue
juo
nb
(ag1np
enËuo]
ep
je
sepinoj
ss{fojoyed
88p
ns)
6L0Z
esuue;
Jns
JueWUelER
ILL6P
E
eIPBJELU
JeLE
UE
SJUOEp
sUOjeNIS
ep
SAC]
SIQUOU
UN
°
“enanod
ae
sno}
juo
sajsod
Se0
‘0202
241S81UU)
301
9]
S9p
anb
19jou
y
3000
Opt
uolIAuS
B
ogu1pse
« 296eBue
uou
» ssuedep
eun
os
(aueBe
sou
ÿp)
juewueni9e]
ep
ejueNE;
SUEP
SJ
sinarsnid
SjUE08A
sejse)
juos
inb
sjueuguuyod
sesod
se
:
RESTE
SÉSUSASD
5e
Xnedouud
8871
O2OZLO/EL
1
emoejgid
ue
néee
OZOZ/LOIE
el
eimasjquié
Le
PÂQAUZ
€
(8
466
699
LL)
a10A
[euuorsiagud
38pnq
np
%
8£'46
10S
3
29Z
P9€
LL
&JUeAGIS
8LOZ
Jeuuosied
ep
sesuedep
se}
[su
‘(3
22
p9
+)
8LOZ
SPUUE,
e
vodde!
18d
jeuuosJed
sp
sesuedép
sep
essieq
eun
Jed
egnbleui
9j9
€
610Z
99UU87
‘JUOUISUUOTOUO,
ep
seleg
sosuedep
sep
%
L9
UONAUS
ejueseides
ejEUPJES
esse
8
‘6LOZ
U
6r0
8To
ÊToE
gToz
0009
000
z
000
000
+
000
000
9
_
000 000
8
+000 000
OT
000
009
eT
SZ
PIE
LI
: TOUUCSIOA
Ep
SoSUodÿp
557
(q
“esuedop
E] JiUe}UO9
ep jeuued
dSG
2P
1E13U09
nBoAnou
e] sup
eg1faqqui
uoiesiueBlo
6j)
‘eolAes
ep
ouerb
e
2p
uoyesiiundo
eun
jouued
4y1i
sep
uonesiuefio
ajeanou
€]
‘2102
=
Job
Te
%6GTE
ASS'EE
HOC'EZ
FLO
aiudeys
8
SU89
450
Led
£E6
206
822
906
69S
256
289
600
T
dSQ
810
6T0c
8102
470c
9T0c
:&SIO[
8p
8109
NP
SC
EI
2P
24P89
8j
SUEP
Jjqnd
a9/AI0S
8p
uoyebrgo
:nod
uonnquiuos
ej.ins
WOOZ
Un
|eJ6U9B
S1gj98:29
E
SOBEUO
Sp
UISS
ny
{"souoIeu
‘sepueuuuos
ep
guauuesdnol5
‘eue|oos
sdiue}
ej JnS
AWD
SUOJUSASJUI
Sp
uoissaiddns
‘enbisnw
sp
sj099,
ap
ajaj
€]
sp
vessuen
‘oBelloo
np
euejoos
padsues
np
uoyesue61091)
AUGLSOUBUJONEp
sondes
ue
leueseid
inod
ejancalioo
ej
Jed
eeBeñue
euyoieuuop
ej
ep _unsel
1989
‘102
U®
%
892
9p
uomnuIuyp
ejeanou
aun
sind
‘9:02
J9
SL0Z
q
eun
saide
‘UonnujUIp
us
ju0s
sosuadgp
599
‘6LOZ
UA
30-180 40 Frs
CL206227-123€007L2-0p9: Qi
D2CZLUE,
Pi anjSejgud
ue néog
UZOZ/2U/ES
& emiapeid
Lo SÂGAUT8r
"Sinel|eABs
sounel
sep
8404;
neeanou
np
uojonsu0
8, inod
eunLuLuOO
e} Ed
868184
uonediolyed
El]
ep
UOHONPEP
Ej
EP
JE)
NP
SMOUIU
JUSLUSUO}
388
« NUS
lO1
»
EHIEUEd
EI
'BLOZ
39
8}02
:
‘oueus
es
8
elyeinsse
2UOp
}S9
elIIA
8}
‘%
+O'6L
EP
}S9
SOUIE]
E
89}8}8U09
XNE008
JuESÉ0)
ep
xne]}
el
‘6102
Ua
‘auewusBo]
ep
18016
ed
np
%
SZ
8 AneUEjUi
288
xNE/908
sjuauEBo]
ep
sed
e]
jUop
seyAnoeloo
sa)
dde
‘pLOZ
ue
29s0dUWI
'« NUS
0j
»
uonediojued
87
"6LOZ
19
8L0Z
US
juelLa|qISUSS
enuLUIp
}S
2102
ue
esmnqee
es
sind
9102
ue
2ANEOUIUBIS
eSsnEy
sun
JeUUCo
9/44
8)
‘ZLOZ
US
aUNEISU]
DErro8T
les
607
RE
06€
ss
101]
[encor
heeve
LST
2
eZ
Cu
LB ES
nùs
jo!
SEA
d
OTOT
09
SÆ
QOESE
|rSE
02p
LE
TE
DidA
sosuodpa
|
610
gro
ztoz
ot0z
GTOZ
9707
4102
9T0C
000 O0T 000 007
Qlda
nus
ti LeLLSAG
Bd
à
000 O0E 000 00v CO0 008 000 009
D
UT
;
OZ0Z/LOIEL
81 einpeygud
ua
nées
>
DAOZILO/EL
81 ainjougud
ua
PAOAUZ
ste
670c
8T0c
ÀTOz
9T0z
000 06 + 000 007 000 OST 000 602 000 05e
652
000
00E
:(INOI
‘18H
‘SUep
8]
ep
SJ91U))
eSeJEQ
US
jU0S
seJ1ejoUBUL
s6B1BU,
607
D 208
CGI
*
SOIRRUEUS,
S66IEUS
SET
IP
"CIelAU
SP
SIXILU
J80]PUÂS
'SYOAVY
NOPY
8
np
B0IPUÂS
:UNION
ej
«ed
S9988A
snjd
jUOS
eu
SUONNAUIUOS
seUI6169
‘IJYNAO
S9U8HALUON
ep
LeJSUBN
np
elpeo
e|
suep
‘9LOZ
sindep
:XNBUNLILOSOjU,
SJBJpUÂS
XNU
SUOINALUO)
A
‘6LOZ
SOLUEL
sp
S0}94
sep
uoyesiueBo,
inod
(3
000
92)
« seiuolu8199
Je
SsejgJ»
GUÊ|
e|
SOA
S9)9
S9p
9jLuoo
n8
69/0190
jJUaWS]ONHQEU
UOJUESAGNS
8]
ep
JUBJUOUU
NP
«HSJSUE}»
NP
UOSIBI
US
6LOZ
Le
eSs8q
81869
eun
OUBJJUOS
e
je" (@
000
ot)
eqiede
qnj
siuusL
‘(3
000
+)
snuselz
zelo1d
Inod
uoleAA
7
eBell00
np
jjeonps
01908
16404
‘(3
002
?
)2018
ne
eBeAcA
inod
ucrjse,pios)
sejeuuandeoxe
suonueAgqNs
Seui2lJe9
ep
SJUOLUOSIGA
XNE
enp
BLOZ
Ua
essney
61969
eun
Jejou
‘88/48)
JUSUUSAIJE)EI
JUOS
8U0}8/90866
XNB
SLOj}USAQNS
se]
JEUBU,
S}X8]UOD
np
}dep
ua
je
SUoNEjUELO
XN8
JUELIELLIOJUON:
SUO/EP/2055E
XNE
SUOJUSAGNS
507
À
Es
192
0 292
860
492
60
492
S1odS
Sep
ared|
Se
bp
G60
T8
8 09
Tr
907
SUONEISOSSE
SUOHLISAGNS
108
Se
(291
ES
|982
8vz
805
Sbz
VIgns
000
OZ
000
0Z+
1000
09y
000
08ÿ
Sv29|
(Gb
LTE
Jése
ete
GE
POS
TEE
Sas]
6t0z
|
ST02
|
LT0C
ST0Z
:SOBSICA
SUO}NQUIUOS
SeJEdIoUIA
S6]
SNOSSOP-ID)
“suojeosse
xne
sSUOQUSAQNS
se]
juewie/e69
sjeu
‘(‘'SY929
‘SIQS
'XNEUNULONJ6jU}
SeolpuÂs)
seLusiugflo
xne
SessieA
Suonnqujuoo
se;
edno/fsi
euydeo
9
50-180
20 0207-01
/00207-L2)00bL2-0p0
: QI
PES
3 OP6 002
2:
UORSEP
8p
S60IEYS
SSINE
597
(5
OZOZ/LOIEE
el earoejgid
uo nôay
2202/L0IE+
el eumiospeud
ue g4caug8+
‘saj890
SOOUEUI,
S8]
Ans
[881
j0eduu]
Un
110A8,p
juenbsu
nb
seu
Jepueysidde
e
seloup
InU,pinofne
'ELAIAOND
EI
8P
SSU9
2]
8p
Senb|uoucos
seouenb9slioo
se]
-
19691
HHOiINOA
6LOZ
SULUONE,|
SP
Buo]
ne
}n0)
goUouLE
e jueuwieusANoB
8]
enb
e1600|
ENLIMOUOOE
QUSISL
EI
SP
IJUBABP
6
-
:sejandeoied
juos
alfey
ep
squiod
ssnejsnd
enb
‘esinboe
JUOLUSAMUUIP
SLLUOO
SSJSPISUOO
JS
SUIOL
jUENEP
jned
assneu
9430
Juepueds9
‘3
000
00€
&
8 UDJIAUS
eguunse
ao
mod
ejlA
81
6p
STSIM}SNATS
JUSLLEOUBULONY,P
qusedes
ej
‘sejjauuordeoxe
auonnjong
689
S98lEJNeU
810}
SUN
‘SepUUB
SoUIEUoOId
Se]
ns
juewenbjemuone
einpoidei
#8
&
uo}je90A
sEd
JUO,U
}8
sajjeuuodeoxe
jueSe!
SEUJEUSD
JUOP
‘SSIGEJONES
Jomid
sUONIOASP
elquuesue
un
e
enp
jse
eyuq
euBlede]
ep
uogeuemubne
6h29
‘seje
p
9ILUO9
NE
LONUSAQNS
6P
JUSUSSISA
Op
sed
6LOZ
LE
4e
‘(3
000
OL
+)
edijede7
qnio
sIUUSL
ne
2189
EULUOO
S86I0A
9j9
JUBIBAB
sajjsuuondeoxe
suonuengqns
Seule
8gL0Z
U8
‘>
000
6€
-
:sUOpePOSSE
XNE
SUORUEAQNS
-
> 000
00!
- :
(MgUSB
eugpoeies
E sefJEUS
Ep
LORNUIUNP
-
8t0z
8 poddei
ed
3 000
6+1L
- :
S69jA6S
sep
ajgd
np
exeuue
306pnq
ne
euqinbé,p
uopueagns
ë]
2p
LONUILUIP
-
(seysod
suIey89
8p
eoUB08A
8j
8
op
jueuuejou)
8102
e
oddei
sed
3
002
po
- :
jeuuosued
ep
sosuoedgp
$ep
UOlHNUILIP
-
:6L0Z
us
sesued9p
SUjEUE9
8p
UORNUILUIP
eUN
EjeIEEd
Le
}S
À
9102
e uoddei
1ed
3
000
40L
+
:XNSAQUO
91
E UOpEJNUU
Ep
SJOIP
SSP
ESSNEU
-
gro
8 Hoddeu
sed
3
000
2€
+
:1119
HLL
:01890]
43!I898L
8j
ep
synpoid
sep
essneu
-
"(9LOZ
16
1108)
Seppopid
seojuoxe
xne
emed
Anod
sieu
6L0Z
29/149X8,
8
,JUeuejjeai,
SEd
Juepuodsau09
eu
s6}}9981
S69
{SUV
“eueimeis
Anensse
eyjou
ep
neeAu
ne
,Senbojg,
sdiue}uoj
SIeISSOp
sineisnjd
inod
segyeunof
SaJULIEpUp
JUeWWesinoques
8j
ed
jueuiejou
enbjdxe,s
essney
8489
‘8L0Z
e
uodde]
ied
à
000
20:
+
:4886
SOUVINSSE,]
OP
GUEUIESINOQUUEI
SEP
ESSNEL
-
:8LOZ
soneseui
xne
Loddei
J6d
6L0Z
26H8901
s8p
e8snEU
un
:SeJUBAINS
se
jUOS
suosII
sajedjouud
897
‘GLOZ
Sindep
sI8ÉeuL
neeAu
Un
6l0Z
Ué
eAnoïel
mb
‘(>
#9c
506
z)
6:02
ue
epniq
eufuede
ep
ejueuodu
assneuy
eun
J9J0U
E
}S8
||
6T0
8102
£TOZ
9T0Z
Sro
proc
0
uL28
IWeLSSICAG!
8
SUOISSES
Sjoù
au
auË
RS
000
00s
ayruq
SUGE
AZ
œmumer
000
000
T
000
006
T
eog 672
2
000
000
2
GTR
Eee
QU
PELT
000
006
z
GUVEÈe
00000 000
000
+
EL
TE6T
80€
290
z
vS€
506
Z
ver
707
€
CET
VCE
€
0€0
949
€
Qqueweuuopouo}
ep
sesuedep
se]
}9
S0}j9001
Sej
aqua
EUSIEHIP)
6LOZ-YLOZ
ALNNS
ANOUVAZ
30-180
10
0257-0L/00202-L2LE00bLZ-0b0
:ON
PEN
\
€
à
DebarLONEL ei rapeyqud us réeu
N
ÿ
Ÿ
De0Z/LE
81
ainewed
US
RAOAUZ
2b
unvIslaud
12BpNG
Rp
SIOT
amoe>
UOfSEAAIC
ROUE
and
SIOTe
JHeNsqupupe
adeto3
Np
neaaqu
ae
SO
95
amd]
‘OUR
MO
-
7
AISSAU,
8 gyoedeo
es
souenbesuos
ue
le
guAnoallos
ej
ep
auBIEde,p
nEBAIL
8]
181N099P
JUOP
BA
JUSLLBUUORAUO,
AP
UOI9SS
EI
9
"SjUOULISSSNSSAU,
D
suonssedo
se!
nb
ISuIE
eHep
ef
8p
JUeLeSINoquiE
6j
1euBuL
ap
jeuued
ejn4q
ouBIedé,
7
“aydut09
ue
saslid
jU0S
S2/elJueuL)
seGueus
je
&inpoid
se
anb
1suje
sajeuucdeoxs
saBieuo
je
snpoid
Sa
‘No|B
UOS
1104
JURUEUUOoUO]
Sp
SSI
SUGHEIS
0
Sp
SpI0S
ÉT
SE
einiQ
SUBIEGS,
:(einia
41V9)
e3n1q
juewosueuljogne,p
9y9edu9
no
spnag
sUBied9,7
ÆuÉrede
/ JUeISOLEUJONE,]
1e6eBep
ep
jeuued
jueweuucouo,
ep
sssusdop
88
35
Sohe0:
Sa
que
SOUCJSUID
7 {LE
eBed
sssney
090
ep
uoyecyjdxe)
81OZ
Ue
Sen22a:
Sep
ejuepodul}
eSSNEL
SUN
18J0ù
Y
‘190
#1
28
uoÿNnuLuIp
6j
EUBjELU
1989
}S
9L0Z
sindop
sejquis
juoiueaneiel
JUOS
(LILSg
SJUELUESISAS!
38
SL0/SS09
SIOU)
$6/[840TUS
SajJeseu
se]
SiELu
‘(9L0Z
ue
3
(00
2LO
L 15
ZLOZ
US
3 222
CL9
L)
Saueuodul
SSISIOUO]
suOISs8o
sep
e
sonp
159
JUSIUOQUONOUO}
5p
S6)0901
sep
ossney
E]
‘9L0Z
19
102
UT
“6L0Z
39
8LOZ
LS
SS9NUILU(P
|SU)E
JUO
JUeLIEUUORIUO,
8p
82/1891
SaSUedYP
sa]
‘GLOZ
ep
ed
8
eANGO
Le
SI
« SJLOUO98,p
ueid
»
ne
eopJÉ
senLeUO)
8119
nd
juo
soeBleuo
soureues
‘}LeLULLSPY98Id
nA
SUOAB]
SNOU
eUUUOO
‘SSEUÉTSD
GOT
FUEUIÈSU0T)
3027
vLr:
GIOUUS
D00b
SC€
8102
US
FURISE
TUBES
OI
np
USPESNST
SP
JUOÉISACY,
“SUC
SUbiESeS
6p
EU 6102
LA
709
ne 1619819)
UGIS599
:
1
1idai
8 ZiEuiy
918189
‘BUBjOS
SU0iSSS9
:
> 090
240
L 9P
IBIS
AEUOUU
Un
ANOG
:BLOZ
SUOISSSQ
-i
gg
e007
elec
€; ep
|
sed
un
‘fiB89
;890
LSQUE
*SEJOOIN
JUjES
39
sojs:eydeh
seiuBiÉ0d
509
SUOJSSS9:
4107
SUOISSES
-|
|
F'UHOE
NIOUGESTO]
D JUSPESXS,
1
6p'juéieséAo!
XNE
j9
5610000]
‘sUOSSED
XHE
OAI
603
S6f
15
do?
6t0c
8t0z
1TR
9Toz
ator
#102
000
000
OT
rs
000
000
27
1U8138538A6
19
SUD/3590
S40U
560800
N
à
US
HOUUOISU
8P
SIC
101020)
vemmimnre
A8
BSULORSUS,
8p
SEE
S0SUR
9 (
msn
000
000
ÿT
206
60
SF
488
962
ST
9Sb
£9b
OT
COCOON
ts!
tb
ni
—
er
vEG
EL
ST
rt
bd
ami
000
000
8T
re6
:Sv
te
PF
ADO
zva
S6L
O7
.
5ez
86T
12
à; 000
000
0Z
en
nn
0
pe
me
—
er
nn
TT
oz
009
000
ze
PSD
86
17
YTZ
800
22
Po
gûp
22
SEè
#GT
TZ
+ 3c-L180
40 0202-01400207-L2LE00L2-0b0
:QI
D2OZILOSE
1
eurgosygad
US
nôax
QZOZ:10/E
ei
emmogjoud
UP
SAGAUZoc
3 946
L :
OiA
eoed
8j ep
enbijstue
é1AneO,]
ep
uonesieau
ej inod
(931)
+
GO
NP
UOIUSAGNS
-
3
000
S
:eisenf
e]
ep
eBeuoeue,
1nod
nee;
ep
souebe,|
ep
SUOHUSAQNS
-
3
0L0
S
:Snq
6p
sjgue
Sej
Inod
VHAWS
np
UOUSAGNS
-
362€
24
:oland
eBel|8i99,p
XNBAG!}
Se]
2
enb|snu
9p
81099
j 8P
UOJJEJOS,p
XNBABI}
Se]
‘ZEJOUL
W
818$
8]
}9
JEUONOW
(
JU8In8}S9]
np
S918IPNEUO
86)
:868891
XKNEAB/]
SISAIP
&
ajns
sonbiadk
e|Bleus
seluu4
»
-
cesepes
Ovrior
Jevorse
[esoise
ro
TE
?
OS
?
(USLUSSSMOUS)
SON
(000
0EB8
T
000
09G
T
_|000
OZ
T
000
Opz
z
AL8LUSULOTOUC]
8P
JUSPEOXT
129
S9+
CIS
SOTT
SET
BT9
6ST
16
OUOUSUUEP
8XE
086
869
169
2SE
6Te
€O8
29T
VAIO
0
10
61S9T
(P06
PT
XTRS
ALI
SP
SJUS
000
a2c
z
OEVT
008
1000
008
AU'UOUS]
&
SN0164
ATT
9vO
18
ESO
ZET
1980
80c
ILSLUSSSHSSAULR
SUOHLISAQNS.
GE0C
8t0Z
|
2107
|
8107
et
8T0e
£T0
9T0c
0 000
000
T
IUSLUSSSIISSAUL)
SUORUSAGNS
lurudiua,
8
SIN00ù
&
000
000
z
XN9AN9
9P
SOA VAIO
000
000
£
WOLISÉRUS
LEP
GX8L/3"1LL
leieuualoLIO;
8p
JUEPYOXA
&
Gueluessmous)
sUoNneS
000
000
y
000
000
s
000
000
9
6LOZ
& 9LOZ
2P
JUSLUESS|}SSAUL,P
S6}}6901
Sep
UO]}NIOA9
6
UO[}B}U2S914
3O8c
2e
g
GIOC
Fseri
DvLLSLL1
IDC
IOUUOISAU
JUOLIOSSRSEAUL,P
Sejjogi
SeJ020u
SSLIS938 ST1")
ss.
l
30-+80
40
0207-0L/00202-L2ZL600pLE-0hO
:QI
NS
LS
DZO2IL0IEL ei emasjeud ue néey
É
OZDZ/LOIE el einaejeud ue péeaug
6}
"SHAN2EII00
8]
6P
GLRIUCUL
SJLBS
j9
ILOAR,P
SJUOLUESS[)SSAU]
npues
ojjqnd
oojues
np
ejjenb
4eHIouoo
ns
‘pue
ne;
ep
BuC|
ne
jn0}
OAB
6 Snj9
Sep
gysedes
e]
ep
juouBlous)
8
‘sue
ç sndep
sejqns
sonbajod
sep
pieBs4
ne
jUel|80X6
ELULUOO
19
PISUOO
e1j9
juepuedeo
jned
6102
US
JY9
EI
P
SANOHEM
NBSAIU
97
“"eOJAI8S
np
Quienb
e]
16)98JE
suES
eJANSINOd
ep
8OLYID
sIeuLOS$p
vies
||nb
lé1oueB
eigjoeseo
e
seBieuo
sep
gL0Z
sindep
euetinBes
eseieq
e|
-
J8l|IQOWLU,
P
UE
8]
JNS
SIBLLIOSYP
ep
enb
Sioje
OLNQ
Sep
9489
jueuenbiiojsiu
neeaiu
e|
-
30-180
49
0207-01/00202-L21
C0Ûv
e-0ÿ0
:QI
En ES
O2O2/L0/EL
9 simoajgad
ue
nôex
OZaz/u/EL
21 einiaajesd
ue
gAoAUSze
re
3
000
9pL
:SIIIA
S1jUS9
JUOLOUUCRE}S
NP
LO}SEË
4
3 000
00
:OuA
eoed
Ej
8P
8PIOS
}®
SSIBUNULUO9
SELIDA
EP
XNEAE!)
4
3 000
F6
:eUIU97
enueAe
JBJANIA
XNBAEI)
4
3 000
80+
:SNnquuEiL
SEXSUUOS
xNBABI
InCd
28PÂS
XNEABJ}
4
3
000
0ZL
:SUEUNEG
Sep
JHIN9SS
9P
J9
SHULIOJUOO
P
‘HIUSSEOOE,P
XNBAEJ}
4
3 000
SOL
:8I2IRE)
UI2Y
UOSIEUU
LONE]IQEU
SI À
enbiuyoe}
a1jUS9
NP
UOHE}IIIQEUSI
SP
XNBAEN-d
Seed
UOESIEA
SUR
p JUEUENES
NO
UONESTE
8p
16/00]
HE
SET
JUO,U
Mb
EL
Üe
1660
NE
SNABIT
SOUUEIDOI
XNEdOUUd
se|
SnOSSOp-19
‘0202
196pnq
ne
SHL9SUIOI
JOS
6102
1081189
B Se}Se1
UE
JOS
aLioSU]
9j9
jUO
Je
sosilBeu
9j9
sed
jUo,U
JeBpnq
ne
sjuosul
seluwue/Boid
SUIEUS9
‘6L0Z
U3
x
‘5 000
006
€
es
TR
AATES
ER
ELE
Tuopnss
ne
2p
JUBRUOU
UN
JOS
:
0ZO0Z
JUeLUBSSI)SEAUD
sauue6oid
xnesanou
Sa]
19
6102
19S1IE91
vETT
(eczezzt
jpénpzet
[oract
NSp RTE
BLIESINCQUEN
ge SOjSai
S8j
JeOUELI}
ep
ULe
0202
JUSLUSSSHSSAULP
UON9SS
8]
&
See
jewaedouud
00
00€
+08
00S
24
000
20Z
DI8y9e
uoñISN28
+ 1142
eo
919
0
(9
72'ELY
606
2)
6LOS
IeUIaUUONOUO,
Sp
JUSPELXA]
‘OZUZ
126pnq
np
ejoA
np
8107
Urzniss
Josswwris
lose
[ursT
LousdirE2p sasuedsQ
ELOLIUSSUUO
HUE
in
re
=
6T0Z
BL
T10E
102
:
GHSUOT SP
IU6P69X8,]
6p
00H58
;T (S
“ejep
eLigLu
9709
s91de
sioiu
pZ
94ed
919
HOP
%
06
2P
8PIOS
€]
-
6102
gtoc
4to
9toz
eln}Suo9
sp
Uoes|iomne.
ep
ejep
e|
Seide
sIou
ZL
91591
219
HOP
8XE)
E]
EP
X
0
-
0
:SOOUESUYIY
Xnop
US
eiqfixe
59
‘3
OÙUS
L
ep
ejep
ne
‘exe]
een
ep
uondaoiod
ej
‘joddes
1n04
ES
“(LAGNNI
enbuoucoe
000
d00
z
euleWLop
8,
Sup
enb
(sepue
sep
8910.71
‘810819
‘soysieudaH)
18}qeu.
ep
eUIELUOP
2]
sup
jue;
SueModiu
jueLueBeuguue
p
setuuelBoid
sineisnc
ep
uosIB]
u6
1965
‘>
29
COb
ee
000
000
€
!GA
LUOWSANEIS!
99
E
JUSLUSEUSUEP
eXE)
E1
ep
ANiPoid
np
JUEUOW
à
‘610
UA
uonismboe
+ 7-43
8Û6pOd
#
er
ateD
RUES
MELÉSNOQUEU
000
000
#
justebelouie,p
SXé7
ET
(D
(uopnmsai)
uonneo
à
000
000
9
‘2
086
869
ep
epsos:
sun
}0S
‘(4p0+'9L
eP
000
000
9
xne))
Sej4ËnS
8LOZ
JUSLUSSSHSSAULP
SSSUSTED
XNE
JH8je1
YALIA
NP
6LOZ
ue
uodeoisd
000
000
À
000
000
8
Jenna
HP949
np
Saidne
{8102
4851291
e SSjS9i)
3
000
892
SP
JUNIdUIE
UN
-
eleisc4
onbueg
e]
ep
seidne
3
000
096
L SP
Jurudius
un
-
3 0€L
pGE
1
:BIOS
FSNEU
:3
000
82Z
Z ep
819
€ 6LOZ
US
IUrdUUS,]
& SINCOSI
NP
JUEUOW
97
D 22
€88
O1
:BIOS TOUUORAEId
juewesspseAULp
sejjogu
sosuedep
507
JUNIQUIE,j
8
S1n0981
87
(Q
|
6102
&
5502
8P
USSR
SEAU],P
S0SU048P
66p
UONNICAY
F9
TOUS
Id
*
2 ZLL
9€
:80J0d
ep
sepuauue
Se)
-
3
+46
L :
enbouelpau
ej
€ «
gdeoipueu
SSSN3d3a
ST1
once
-NnQ
Sol
nn
msinboe]
Jnod
SA
np
Buoneu
ojus2
np
UOJUSAGNS
-
30-180
20
0202-0LL00207-L2ZLC00bLZ-0b0
:QI
LA
DGSILO/E
81
Sinneeid
ue
néBa
g
\à
ORDRIL0EL
8j
mnpoegud
ue
n$ey
:
DAOTILOICE
81
eIN28Jgid
Lo
RÂGAUZ
DTOZ/LO/EL
et
einoajqid
us
gÂGAUTZve
HAUTE)
LNIWAdNdA,Q
SASNAd3G
7 VLOL
1122
UONBJ99SIA8
[690
3 Sz
409
T
sdisiunu
anbijuy9e}
8qu85
696
809 T
SAO9
UE UO|JE SOU
LUE “2
(zeied
W Soie: j1648ni|| enbyÜ9e
NUS
00S T
nesiquil
SEt
L
NS
4n0d
8nD|sNLL
ap SUSUNAEU]
864
« SaI]8)095 S6LLQA
SeWLOja]
» NOÛ
[OUT
“++ SgiLUNi )9 VOS [aHSeuu+IOG 9S1p S9118G00+3819A8/NNE+N804|ÉST IS 800
GT
SOA
enbluiysei edynbg 4n0d {Bu iBA
BEseS
redpjuns
anbiuyoa
91U89
IN0d
[Su #8
3 289
esseura| e1jus
18: pre
“‘aL/B1}OS!
SBU|BUOT+/A
9P SEIQE+SAIA
SD
5910813
JLE
DT
Bi2ICSS
un
ese+xNe30)
SEAONE
[31AIEN
606
6+
Dnbains|PELU
SUELUNIOP
UOMSINDOY
get
sougue
auiod
S81nj9nAs
SO
1318N
866€
aedpiuni
s;od
inod
(8184)
66
?T
2181095
LORUINE)Sa;
teugen!
sanny
3 86+
enbiuyos ajuas
2j nd
all
ACHN|
T£vOT
semAes
88) ind
48)]IGON|
DEErY
8118/09$ 18||IQOiu 13 1818)8
A)
881093
59|
19
SSOAISS
S8I
4100
SSUREW
IS
JE
9€
(apjon
13
SOAQ
5897425)
UOËLNo}
2 +
902]3
96€
9
éH
inefoyou
+ aÜBAe;
20
UONWIS|S
912
TT
sBeipnol
288
z
obeiinO!S
894 +7
Jason
|
SNbHEULOQUI
LOUPEN ÉETHEIT
EN
LodsuBA
ap
OUT
!
dioiunu
snbJuusa
aaus
anblugogli
8918
|
iuauinyq
2986]
s6ennnO|S
264
uisuBeiu
oajuag!
SPELT
autoa
eopues|
CETTE
audoid
8lilA
soMiasi
”sesnellessn01099
‘ajeu
aire
'aguodonne
aSn8pLOL|S
0E9
9€
suea
seoedsa
soqueg,
IeupreN
l
a ceg
at
guewepicopey,
|
uon
AIO
2Pp
XNVORSU
j
O1
NOILdI
SAC
|| SLNVINON
2113811
|
30-+80”720"0202-01200208-L21F00pLE-0#D*
MI
0202/40/54
81 eunaejeid
US
nôse
CTOZILOIEL
81 airyosjgud
ue
pAGAUz
INSNE
AMONT SINNVYSOU
ET
sep
2 807
0S
SUNUUOJEU)
SPES
ÉL:mIEÉ
au)
b
B6T
90€
ShCSU
OS
SU
d3v
ken
064
8
50987
al
HA
adiuies
2848
SLORGIA
DÉSSEË
AVOV
MICSUCd
C3
867
6
AV
BUIOA
GG
80:
2
Lrc
286
84B104
S8p
18f/8!
919
24+
076
Qù
dä
ris:
JULLAUDO|S
TTé
SST
neorg
asvedw)+0b;H
Ait]
8p
6ndls
Evz
ÊT
nophuÂINod|
os
Wear
S
LOHESNIPEEUION
dmnbs
S Na
dvOveanere
gap
enu[?
205
PTE
SES
7
LA ZA
soueq-saeqnod+s0[g4
sinddy|s
+210
02
bonsieL
ossediu:
919jL0
LOGS
Ex:
000
2+
"
seJqp2
uagniadgp+BAIBINO)
UOMIOUIPP+A
NS
B18ÿNEUA
S|;8ANO
sais]
exo
xouj
aËt}1quH|
+
quan
onbpoBtouà
aaueuiUIÉ4OVNO
MANS
3asoubr
09967
enbiunuAp
iuuéuuoef
xéaliukd
uopeusiuié
SAGASB
LTS
4
XS99
vonedhpuesfs
160
96
XS99
uoedpiued
0pl05|3
827
85
VAdWS
ne
48584
“Onde;
ap SUCOE
.T|5
000
DOE
49
548
suopoals
[81916075
289
z
LEE
S1AN90,p
8SJAULA
8P
SINDSUCS
np
UnNC|3
008
82
(eut
dug)anaçets
sp
knuesgi
GiQUSi)
2003/5054
6
&td9
enbiuyoei
mddy|3
094
5
ana
s0eid
uuid
s6ruals
469
T
à s00
€v
OA
enb||qnd
208/el
SexeUUD9
XNVABA
SNqUiU
|
l8/Anñid
SéjauñUUUCO
SaUid)
ETTESIMEN
LEP)
i
oUsIg
UOIENbITE
ty)
uinvin ques uonisintsyl Lira
Venus
uogisinbsr
MED
UIaB
LOGE
LUN
RURE
aueue
9psouBui
|
USA
suIISSe20v)
pajaiuriu
anbluyou: sus) Aigdnxa
à$
su49919!
aaues
ausna;
aunogs
uuquc: 3p
coca]
&nbisntu
ap
4003
BHLIEA
LOSIAN
PSE)
sneuxo
xaëc)
Sginel
CIS
1eisouos
4
aj092
25SN468
4
003
Jeuonoi
P
8,007
&oqnd
©
eimal
ASH
IuSuRgE
ÉSTETTECT
SS5A
enbjuyou
sd1bz
WueuaUUQALS
UORSAË
2p
UB|
81285
UN,p
Sa}
[DS
UOQ5iNDEY
seues0d109
SUONEB!HTOULU
*
diydnet
OUI.
IMSLOULIENTS
18 LORBIN
Spa
EIUN
GL
SHIUA,
dog
auto,
(VBANS)
SQUESL
UOPRRIUE:
juswsedinbp,p
LOHUSAQNS
OZ
oacas
siqnd
Re 5181910071
S3A8ILIS
SHOP
40
SUOISSSQUCO
TS0Z
S&SIC)
4D
DAURS
LOLNASUOD
SP
snoleuo
8p
XN60$94
2PTE
206
2
WIMEN)
snëjp
ae,
|
3#2pni?,?
Ua
TEOZ
NOILdIH9S30
a
——
|
0202/20/04
El
énjo8jead
ue
nésy
OZ02/L0/EL
21 einioejeid
ue
gÂGAUT
SLNVLNOH
CRE
LE97
sen
“aug
euBiede
uos
ap
9UIE10)
El
juey2aye
À us
sinoaue
uos
1esinoqiuel
inod
eunuuIOS
ej
8 HEPnes
[Nb
SegUU8,p
21QLUOU
8]
SINSLU
juaiueyepuesep
ep
9708489
E7
FOR
ee
80
RY
9
906
2 |
Piztira
SE
ELLES
cos
612
2 |
624 PEL
S|
86 2022
{r-2)
eyuq
auûmiz
+06
80722
| 0Sÿ 019
07
| SEz
881
1Z |
266
0EG
CZ
MOLUGIIUO)
6
SaIHqi
SONGS
ve
ac2
01
|
Le6
087
8, |
Sr
Eur
@,
| T10
891
LT
HMBUUD)IOUO,
ap Saj}opi
S9SLECE
£T0e
ST
gro
Li]
juewieyepuesep
op
ousedes
ap
opus
ej
7 28740)
OfE1
67
19
(seunuuos
sep
ssjduuoo
se01n08)
juerqeu
1ed
2
+98
SP
1EL9
9JBS
eLUQU
8p
SSUNLUON
sep
U9AOW
BINOOUS]
‘BLOZ
UT
ed
à
S99
eP
152
eUNUILIOO
8j
8
SHOP
6j
SP
ENOOUE]
6LOZ
UT
30-130
40
0207-0L400707-12|
Tone
-0P0
“Qi
|
LE S
0207/2010
r el
aunjoseud
ue
näen
OZOZILOIEL
Si
eryoajguc
Le
ÂGAUS
ga
6102
8T0c
2102
9T0c
SToc
vrioc
E10Z
20e
:98M}PLU
6}9p
9p
SINOU6
UN 6H6p
E]
6p
SOUS,
7
(4
(@
000
096
7)
amiscd
enbueq
uj
sp
seude
sue
02
415
9%
86'0
9P
XL
AMEL
:GTOZ
(3
000
892)
en
peus
np
seule sue
02
à1S
46
LA'T
SP
SXL
XNE)
:6102
(3
000
00p
T)
em:auaB
a9pos
8!
ap
séide
Sue
02
ANS
Ge
HAT
SP
OXE
XNE)
:STOZ
{3
000
0€)
suogeuBjeuos
13
s19d9q
Ssp
ess
u:
ep
Saidne
SUB
G ANS
Y ISA
SANS
GXOPUI
XNEL
:BTOZ
(3
000
908)
smsausf
7191006
ei
sp
saute
sue
ST
Ans
%
TZ'T
SP
SXJ
AN):
2TOZ
(8
000
098)
erasod
anbuea
8j
ap
sud
sue
ST
Ans
96
Z'T
8p
8x
XNEL
:QTOZ
{3
402
89T)
VALI:
NP
IBWSSUEU
UT
np
8169
8]
SU8P
909
ei
ep
Seidre
cipz
xNE
:GTOZ
{2
c00
00?)
jen
pois
np
sautle
Sue
ST
ANS
96
L'T
9P
SXU
AN:
GTOZ
{3
000
008)
aiesousB
eos
el
sp
soude
sue
ST
ANS
G
9'Z
2
XE
XNB
‘TOC
{3
000
005)
18puo;1p91s
np
saide
SUB
ST
Jns
4%
67'E
op
SXL
ANR
TOC
T'SébUUE
S610JUI6p
9
Sp
SIM0S
HE
SH9EQUOS
SJURAQUE
810
810
2102
gT0c
STo
pro
om
D 000
008
+ 000
OT
90
006
T
000
000
z
000
8x
&
000
906
FL0C SINdep JUTIdUIE,]
& SIMOS8T
ST
(8
éÿop
éj
à IUNIOUIS,]
e SIN0981 87
°-
3130
20
0207-D1/00707-L2L
007
2-0P9
:QU
Cr
CLR
al
éanqusid
ue
88
di
DZSSLTEL
Si
200940
Le
SASAUTÉLA
‘S8seu92l
88
8 JUOLUOARE]81
SJJA)98][09
eUN,P
9H9P
E|
6p
eB1EU9
:LL
OEM
“SHAR28I09
8]
ep
jueuued/nb8,p
1016
:OL
peu ‘29A89
189
JUelueSsySeAUl,
JeoueuL
8 ey9edes
e]
snid
‘ejqies
Se
one
8
Sn
‘segfed
seu[0186]jqo
s9ÉJEUO
sa
SJoj
AUN
JUELLESSHSSAUL]
JOOUEUL
8 SHANIE]109
8]
ep
SJI08d
RS
:6
OjEN
“6Lr9
ne
sen$sed
S0}e984
S8p
SOpNUJLIP
Z1,0
SAIdeuo
np
sesusdep
=
jeuuosied
sp
sosuedep
:z
ou
(seujuelieiduos
sejgi)
gegz
je
(xneisug5
selgi)
LLLEZ
seyduoo
xne
snSled
auejuou
:Z
ojjey
“eBejueoinod
Le
OL
8 4
S0NeJ
se]
‘jJUe}iqeu
Jed
so4ne
Le
seuudxe
JUOS
9 8
L SOIR
887
MHCN'SE
REL'OE
LTÉE
ALBULBULO]}OUO)
EP
69|8Q1
SONP00N
/SHEP
&|
SP
ANOQUTÎTT
999€
SHRC
ET
%gb'+L
JoU0;
ep
Seegu
S2)S00U
/ Vuq
Mowedinbep
sesuedgg|OT
"
‘
,
ASLSLUOIAUO,
SP
SEEN
S8H60E/ELdES
US
SHOP
FERIOR
\dtndes
Is
68
8}
ep
Liaeanoquuel
}5
JUSleUUO|OUuo}
ep
sjo
sssuedgg
6
%Bi'09
EE]
SLS'6S
jOU0}
op
eniogu
sasuodec]
/ jouuosed
ep
sosuedeclz
O4
CT
ge
uoysindod
; jJuéLLeULO}oUo,
8p
ejeqiB
uohs0a|a
[eo
[ere
2s
vopedod
/ ej8p
81 ep
SINOOU3
|
f6sr
SO
e02
uoyemndod
/ yuq
Weluednbep
sesuedsa|r
LzLt
LES
L
992
L
uonendod
/JU8LLISULO|}aUO,
op
Sale!
88
1826u
€
19
eg
êto
uonendod
/sejseip
suonisodiu)
sep
}npoid|[?
1ESo
L
6g+
L
Dép
L
Lopendod
/JHBLISUUOUO;
ep
saj0g:
sesuede|T
qœuciozl
|
quizz
|
qeuz60
21
|33SNI
NOLVINdOd
sopeu
6107 VO
8L0E
VO
LOS
VO
-
SONUVL
SON
SONEVL
SONBYX
-
SOISIOUEUL
SUOHEULOJU
éto2-4108
SOLLVH
6L0Z
8
ZLDZ
9P
XNB8UNUWO9
50NEJ
88p
UONBNJOAZ
"50761
“SéJ
OURS
8]
6p
C18]SUEUT]
UONHENIS
EI]
À
UÂS S5SUU0D
SE]
[1
30-80
20
OZ02-GL/00202-L2+E00pLZ-0H0
!QI
O202/L0/EL
81
sinpejgud
ue
néey
OZCZILOE)
0]
sinosjeud
ue
gÂoAUz
LA
7143,
S2SAUS
eUNWUUOS
1
ep
sJaloueul;
sjuauaBeñue
S6p
1839
(9
‘Se8hidOUUU
SU0|SS89
je
sUoyIsInb2e
sep
neejge]
e]
(2
“oxqnd
sous
ep
sallejeBaigp
sap
ejsii
el
(9
‘euntuuuos
8j
Jed
syueeG
sjunidue
sep
sinooue
jue6E1je1
neejqe)
1
(G
"3
000
92
8 einauodns
uojusngns
eun
8184
e
‘jurudiue
un
ques
e
‘des
8p
ped
sun
}Ue9p
SUN
e
sjonbse)
inod
seuusiueBlo
sep
ejsl]
€j
(+
‘UNLULUOS
6j
ap
sexeuLe
s]85pnq
sep
je
jedioulid
16Épnq
np
nuuos
eajoiexe
Jeliep
ne
queloye
sensa
sep
s96e1Be
uonejuesaid
e]
(£
"SUojJUSAQNS
ep
8LUJO}
SNOS
SUNLULIOS
8]
id
senquye
sIN0QUOI
S8p
es}
| (Z
Son
se]
:éUNLUUO9
|
SP
EISIOUBU,
UO}ENLS
e!
ins
senbneujufs
seguuop
ss]
(L
OR
EURE
AR
RE SRUEU
SUGNEULIOJU]
$6T
= E
«
& Que)
enb
:SejElIO}UIS}
SeN9Eu
»
H8987
AHSIUL
AN8ISUON
Je
sjAINSs
UoneuLo,
‘881881
919
8 à
Op
JUEJUOLU
Un
‘UONBULO]
ep
suose
ses
1nod
jefpnq
ne
SjUosUI
9j»
€
>
000
S
ap
oddojeaue
eun
‘8L0Z
Ua
"UO[EULO
8]
8 SOJOBSUCO
SHP9I9
SP
81H6q6p
8P
}9
UO|}EULOJ
ep
SLONEJUELIO
SA|IBANOU
S8]|8NJUOAS
SI
JeXL
Sp
Joue
1Q8p
59
‘JJ8SU09
np
sequeut
Sep
uOHBLLO}
|
ANS
[8NUUE
JEQep
Un
8 nel
ISUUOP
JOP
}8
JHE.ISILILUPE
eydiuo9
ne
sxeuuE
186
ShAñIOO
ej
sed
segoueu
sNÿ
50p
Uo}ELUO;
ep
sUOHOS
sel
juenydB981
n8e)qe}
Ur}
"ENS SEP UOREULO]
SP EUCRSE SET = ÿ
S3IXINNV
SIT
30-807
40
0E07-0L400207-L21C00PLZ-Fp0
:QI
CS
O20T/LOEL
#1 inyoeggud
Us
n$eÿ
OZ07/20/EL
€1
Suniae;pud
ue
gAQAUZ[
XX
00 286
2
Ko1nQ
2 648098
on;
oz
L
[00egpE
0€
(onze
€
Q0'or
€
6z
O0'pvE
L
Q0'8eL
+
12244
7
005
8
CA
seyeo2s soBeÂ07
0000:
FO0L
HnOQ
9VSIHa|
15
00'091
FOSE
3NALNONNAN0O|
+?
00052
o0'0ge
INIVId Vi 1VSV|
€
00008
00'008
SOV1
520
SNOUVOS
Id]
_2+
00001
00001
INLLIHVN YNOGVA
TA
E
00!
7
TPIAPUL 19 SIINUE, S8USjSp 0688)
10%
00"
LL
=
0e
IE.
3
u La
Ë
2
VS
a
H
»
00'8LE
00'81£
471V9012L14V0110S
O9
+ SAMAI
5V99)
00'0aL
00‘08L
SSIVONVI
ANIVHO VI
22
00061
00'0SL
SO9SV
ST1|
57
(00'054
00'OSL
SIONVI
SONVLSISSV 1009 7v)_D2
00'00€
00'00€
vO! SHISIOT
IONVH
02
|
00'00€
00'O0€
ebejdipuen|
67
|
|
‘
à
1
00'0L
"OZL
sneLuuiA
GIILUE)
SOS]
BE
&
SSUNLUOS
58p se)dtbos
Sa]
>
SSAUNO0S
QELO0Z
S91HIUO
{1)
oûL.
‘001
CELCTEL
00091
"091
SSPAIELL SJUEJLO Sp JeLOUBIBEUZ|
6}
DRE
—
QU
oueuÉIenLe] ep Serra tres
1
s
TD) [Hot 20
MER ee
HEUSUUCIOUS, Sp SOIlSAI ESJSOEN / SEP 81 8P AMCOUS]
IT
d=)
8
|
EX
JEMEUUONDUO} ep SelSRL sSpS0eN / ru
Wewednbep sesuedpq|
OT
|
%19'62
iueLUEUUOROUO]
9p
SOfoi
SOpeTEdeS
Le!
à
|
eyep
ej
9p
JUeLeSiNCqUe)
j9
JUEUBLLONOUC,
Sp
SOU
508890
CEE
61
"00
JUSSULONOUC,
ep
581891 SSBUSC EC
/ BuUOREd
ep sesuede(|
2
CET
T
voyendod
/ juélusuONoUo,
ap erqoB
LoNj0Q|
9
<
(i)
free
gs
voremdod
/ yep 8i ep
NC]
&
Pan
(1)
pee
1854
uopemndod
; yuq
jueuuedinbop
sesuedeg|
+
DD'PeO
£L
pZO
EL
WeuqeuI ep 1800 Bo:d-eueynby
pnS seunsr jeun
(ii
[gg
à
Lez
:
uorendod
/ }usBUUCRAUO
ep
safe
See]
€
euE}Nby png seunar 84e
(L} lpg9
199
uonendod ; ssjneup suopeoduu sep POI]
2
BAFOY srParg sad NP GIBaET 002-20)
(1)
j007
L
JESv
+
uoyandod / JUeWeuuojouoy
op solegu sesusdeg|
FUEL
qeu c29 21
a38NI NoLLVINdOd
sopeu
aumievi |
610
VO
SON - SSJ|OUEUL SUORBLLLOQUI
AVES
vi
[
-
|
20 INNSAOW
SONHYL
SOILVH
LI
SSUSIONVNIA
SNOLLYWHO-INI
: 88
eUIgUL
6p
sonei
se] je SUNUWLUOS
e] ep SOjU4
se] ajuo
uos|e1edwoT
3160"
40"
0207-0L/00207-L2
L£00PiZ-0P0
:QI
CabT/ÉQEL
à
euoaoid
6
née
SR de)
CEUTIAUIES
81 eanjoajgid
ue nôy
C202/L0IEL
&: aires;
ue g404u3
LE
,
DEC/LUIER
2
sinjoejaud
us
gÂSAUT2e
VIOL
00'002
NOHLS73L
S31HIYdOAN
00'008
LOld
3NW
34An
00'064
GUN
À GRLPA
BTUZ
SAUUAL
BP JUNUI
ÆNGUCE)
00
06
ETS
LT
ET
ENCEINTE")
‘ot
E0p
DCS
BT02
GRILL
ep
PAU
EMOSUO|
00
0
B|EUUOHI92XS
USISOUEL
qi)
01940)
pnS
eupginby
HiOv|
824
WHVCVI
Z£r
|
30-180
20
0202-U+/00207-L2:E00bL2-0b0
: Qi
S
020Z/L0/EL
0!
enpegud
ua
née
O202/L0/EL
el
enoajgud
Je
pÂGAuS
LE
L
QvdHa
SIUS
6e et
|SHOLMIOSSV
LE
go'o0s£
looouse
eeuucpdeoxe
Ue/SOLUEL qniS 01949]
00"00S
(00'008
BISUUONISOXS Inopy,| ep USENbS|
0009
00 "092
4109 981
00092
00'08Z
619]8U
18098
[BUUONS9x3
9341)
00092
00062
oui
00'082
(00062
S1HO83v
00009:
00008 L
(g11v)
S3HLHVS
30
TIVOINVI
00C08:
Woo.
Teoguoqni)
yn09 16/07
SUUSL L9Sv
00 002
00'002
SILUSL
19SŸ!
00002
00 00€
IWSIHNOL
13 OONVE
00'00S
L
00 009
:
enbseq
10580
aj(eUU9id80x3
‘L'O'A
000009
[00009
19
0000
+
|O0002+
aanvd
v1 4019
SINNAL
00'ecs ve
|00ezs ve
LESOIS
00'005
00'00
BUS 09 jeuuO}deoxe AQENL
ep 81022]
000002
[00002
AGONY
20 31093
00000 2
_|00'000 Ze
00'05/
052
8€
00'0
81134
S30
3LINOO|
0€
00'00€
00'00€
HOVAV
-SONVLSISSE
110
Siwv]
GE
00
009
"008
AQINVUAd
+ SLDMY
15
SULNOONIU
PE
00'008
009
SIHLUVS
SANIV
$30
9n19|
2€
sxendod
uojEonpep
C68v
VI1OAV|
507
SAHLOWO90O7
V1]
»0r
JV
10
SINV
S30
219429)
604
ATIANNOILdA0X3
TYNNOS
‘3#NDHO
IVNNOS
‘3
HNOHO|
20I
SUIVIT
X'dd
VHNO9SYO19v,
:04
90 004
9
00004
8
SONYAVL
NY9NOS
T3UNL INT
FELNIO|
004
00 000
L
0"090
L
XUELF8S
np
EMSASS
597]
02,
(uoWesuiTe
eplE)
SOLSHAIN|
26
DES
NÉE
EMI
EME
16
_!
00000
5
(00'00P
S
‘00P
5
0002
&
CA
CE
00'OZ!
L
00
0v8
00
OpE
00'op8
00'OpE
00 096
»
00 095
L
00'0pz
z
100 0e
2
00
0Z+
00'OZL
L
00
"099
00'099
(00
089
L
00'089
L
0000021
00 0082L
Si0e
SES
| svoisouoss |
ute)
O2OZ/LOE
EI ainoejgud
ua née
30-L60"40
0207-0L400202-L21000bL2-0p9
:QI
0202/L0/E)
2] Binjosjoud
ua
ÿÂOAUS
SNOHLVIDOSSY
a)ve
oz'eus Le
ve'008 64
W'18Z EE
LL'zcz 69p9
(ee 208
TVLOL
16 800 z
LE'SRL EL
gz'960 Œ
Fe” ET
[ess
{onegdeco 0100) 269
|
Ly'008 bLL
BEL
IS
+£'O20 981
[
4876
pe
109
109
89'o6t pi
+896 vi
29's9l 58
8496 221
[
Gi L
ANONOO
enbiunuAuoS Lou
gnbrnuuuoo uou
énbunuuon vou
[ges
lep'oic est
1VLISvH 1X
29jaSXE| 8p
conmomeo |
enemesmou |
comme
nav
| Len jo ue pag
ce
SHUEIES
SJUNIQUIS
SSD SIROJUS,]
#p
NnÉ8)QeL
(€
}
000 S0T
ANZWNAZNNOILONOi
NOLLVIDOSSY
101dW34
NISSY4
20
ALINOS
RT6 STE
ANSNANNOLLONO
NOILVIOOSSY
ANIVLINOV ANS
SANNAC
LYLIAVH)
ANVINON
IUNLYN
AnOIGRENC
ZENLYN
ANSiNYONO
30
NON
|
3 000
94
auneyigdnse
uopueagne
sun
98164
e (9
NOLVIDOSSY
| L
101424
NISSVE
20
AO
IH
HoeuCS
imp
enpespdoos
ns
À
ne
(Heweños
np
no
piuoo)
109
CS
|
NH
ouand
82 2940
:
Co
D
1vLavh
w
andIQune
SULVN
ANSINVOHO:
30
NON
possT 00000
€
Wu
moaroa
eu.
p eyespdo0o
ns
Ho09
mi REP
axprupdoo)
$ as
|
:juniduu6,p
egueseB
sun
e
(q
(niewefo)
np
:eunno
Fiiu0S)
109
(uoneuuo;
ayasayoel
apnis
ac)
Ad
295
Ï
autre
ape001
71
|
NOQVI
20
SAVA
52 NDAVAZA
BEN)
|
mo
up
eupessdoo gs
|
102
|
an0Iaign£
JANLYN
Î
INSINVOYO;1
3G
WKON
Es
EE
LE
——
"+
ee —
: 8x des
ep
ued
eun
ju6h9p
(e
TOURUNUOS Ej SJonbse] An0d SOULISJUEBIO
56p 6jS1]
(b
30-180 20 0Z07-01200202-L2LE00ÿ
L2-OpD
: Gi
S
De0Z/LO/EL o1 eunaagid ue nâSY OZDR/LOEI e1 cumnejqué ue géoAug
ge
:
:
F
,
SALLH93U
520
lb'OZL
G8T
9
l00'008
#9
lcerocezez
loo'ozo
8ve
MARIO
LOL
,
!
;
|
SASN1439
53Q
RZ'STPELS
+
TT'PTE
962
T
L9'068
20
8z
00'0Z9
126
€
AD
io
Tov
#5
T'TAO 188
2e
00025
+E5
SALIA034
‘éce
tie
2
‘064
096
GT
b0'029
ze
zz
SASN3d3Q
:
|
ANSWANNOILONOA
LT
BTS
G0'008
v9
184°220
968
9
00'COD
ShT
ZT
S4:13934
'S8S
100
Z
TT'YTE
962
T
L22'007
LE
8
L00'000
SPT
2T
SISN3d3Q
LN3NASSILSHANI
spinuur
muppao
|
1081092
4 saison
on
|
suaAno
9jpauD
NOILLO3S
SaXANNY
SLA90N8
S2Q
L3
IVdIONId
LIOQNG
NO
339319
NOLLYLNASTUd
8960
26
TE'06
0SE
O0
Er
SALI3938
S'ZLB
ETT
Gb'L2T
0€
(00'000
Et
SISN3d3Q
INSWANNOILONO
FZES
S0T
BE
297
8EC
(00°
000
spr
SAL13954
:2°260
TOT
eT'6ce
8
(bre
27
l00"000
svp
SISN343Q
ANSWASSILSHANI
Somuu
sppi0 |
Jes|jopu
t sasou
ete
SUSANO
GIPEUO
NOIL92S
NL
SIOIAUIS
S30Q
1104:
LI194NQ
j
Goo
00'04v
Pr
Oo'o4r
vz
SALLS9EÙ
L0'0
00'02+
ÿ4+
00'O4t
bit
SASN3d3Q
ANSWANNOILONOZA
SALLIONU S3SN1d3Q
:
ANSWASSILSHANI
spinuus
supoio
|
sesjrepu
çsasou
|
oo
on
|
SIANO
EURO
NOUDAS
|
N1U39
LNIN3ISSILOT:
LIGNE
O0'E08
et
D0'ZPS
ETT
foot
üer
SAS
lo'eco
€
HE'OTT
ETT
100'OST
92T
SESN3d1q
ANBW3NNOLLONO
SALLIOZN S3SN3d3Q
|;
AN3WISSILSAANT
spinuue
mipouo
|
1esmeque
soseg
| 98
PP
OUU
|
œuaano
spas
NOLL93$
- SUOpES|Rou
SN3UNLINI
NOLIY.G
NOISSIN:
139GNa
= SUOFES|H9U
sHannc
SPA
aBpng
2p
enb
xn83,q53
9p
1
SAXANNY
SLI9QNQ
2
L24'
#20
6Sr-
Lv'vS0
8p6
Le
00000
682
1
S3LL3934
Ev'LTS
Sp2z
LS'280
v0
6T
l00‘000 684
Tz
SHSN343Q
:
ANSWSNNOILONOY
02'0v9
8405
00008
va
08655
955
9
00"000
OU
TT
S3113524
68'28r
OS
T
679
284
T
ET'268
TC
8
j00'OC0
COZ
TT
S3SN343Q
,
ANAWASSELSHANI
sinus
syppio
|
1esjogu
e saseg
|
99
0
Sepuew
NOIL9ZS
30-160
20
0Z07-CL200202-L2L600LZ-0b0
:al
OCOT/LOEL
O1
empoegid
ue
n$oy
DCOS/40/EL
9
Crisejeid
US
gADAUZ
YAIONIEdS
L39QNE
-T
SJEjnSoi
Sop
SÿDIDE
UONEUSSEITEge
ES
uoyaorand
DÉF'IDLENS
2p
SO
LA
sn
Quzes|
epxpdne
6LUZ
SaquiSoRp
TVA
NLLVIQ
Iuotusss
ho]
u0/5880
|
nuupeusL|S)
686.7
TV]
NOISSA)
|
IE
NP
NY
FHSSA0H
[
CusgzT)
|
uopemand
ANION
Zée
où
If
1
SP
SINO0 VA
a'i04
FUL
Ai
Hp
ANUDAE
SLOA
Gu620
|6102
234009p
|
(LANNONA
2p
SEP
2
ossi
onu
ssudur|
nutfeuof
{1}
Z£ÿU
IV
al
wu!
pop
ay
suosuo:)
nl
uopeorqnd
Tes
3 000
6CL
opsnoo
ua]
(suensqy)
juouu
Guigs|
ospxpdne
|6102
UP
NVHADH
PASS
LATJ
JUPUISSSNO]
UOISS9C)
?
HBA+UUS103
|
€)
NES
NV
|
NOISSAO
uou
£O
NP
919%
#90
ET]
CENT
£o61'#061u
apanoux|
2HauwIg
Ts
Î
Touit
ay
6108
|
PUY
ONVIE
|
nuumun
uE6)
|
#iqusAou
SLOOUELi
NUSSSIU
5900
+or)
|
9L91ZLIIU
AV
2006
Cr
you
}
62
AP
39
|
“US
ANVTA
|
6107
Guf1)
DAQUISAOU
9lét4
v
OZ
91
HAN
SU
URI
L
NP
SFAUIB,
|
zoun
GUZET)
610€
s1qupo
NLIHYH
E
Spy
Suomodmb
Sap
LONUSIERY
Ra
|
#T61-4
y |_
3600
JT
au
LEnp
any
INIVS'N
UORESai
S91981049
|
ap
SIN 00
U4
SUSLLOAUGUR
S9p
MANN
Ç PURSSP
FN
(ui079
|
él0t|
AURNIVE
LseBy
mous
3]
fuep
Womemeqdun|
nuuEusL|
9)
OI
AV]
209861
vou
|nf
ge
np
30v
QU
AT
ÉIVTRINE
TT
.
81 Lorean
6LOZ
ue
3 000
922
19
8LOZ
LE
3 000
S2Z
sm
wdll
-cu
|
a
puce!
np
PS9
#5
SUP
SOU
Vorsinboy
|
nu
UELSL
6Stou
IV
300$
üou
|
uinf
#2 np
939%"
|
SUUSS
198
TEE
T
S0d0Id
Ej
Sp
UONSNbSE
tar
606
BIO EU
ST
|
}9!
1
«
|
aysi0
stoquodns)
|
sjuopeorgna|
avLINOT
|
Edun
gÙS
3 SOS
6102
|18
SARNIA
28
8}
4 SHIOUN
MENU
Anes07|
“20S
“TLE
IV
|
OUD
IT
sou
|
Jeu
$ip
SV
IVLIVH
3 000
;
=
=
ee
RE
nee
Sn)
|
GOT
IHAR
FT
:
AS
Re
hoc
MES
LT
a1k30,
aps
jssdins
2 {
Lo;
tu
200
A
En
5]
EC
el)
sez
Poor
Pi
rue
CL
à
ee
.
ques
%
& HUDAB]
dun
199"669"0€9
61OZ
juae
|
2F
NUOUEY
» DHJOA
LOPRIÉQIUT
open
|_*479"
Tthol
OV
mes
|
vou)
snpssy
ASIN
13
000
00T
{5 00
LE
008
ZE
006
LE
00S
2€
(3
000
0SZ
ZIVNAY
ATAUE
4
1109)
4 Sopuë]
,
|
+1
uoneoqne]
jm
o"T
|
|
Op
610,1
x auauriSosd
sa7j2qnod
Î
ide
QT
gi
|
6107
09
MyanO
8 000
Z£T
1 008
6p
0056?
306056+
008
6+
[à
000
DEE
TUTO.
SHUEUOS
SSL
TOHLSUNEIY
ALU
COL
EU
LV
31
vou
|ju
p np
19
pnuc:)
|
ne
-
pond
à]
HO08DS
BODETZ
Dong
te
|S00E
TE
D 00€
1€
3 000
SVT
YNV10S
apoane|
vas
coup
|
aopssgqnd,;
|
opaunmawo
(3000
CBT
BO0G49
[3008249
HB
00
49
00S
49
|3 000
0Gp
30uvov1
eleA3BEuS
“Tia
epv,
saed
LOBesIAA/ANTIU]
ONU
eanyeN
LopuBis9Q
sud
|s88i04
|
apoal
sad
539%
eos
|
2207
|
va
ca0z
Gtoz
|
6507
|
2707
|
Xüd
SUNAONA
SSRNIOUU
SUGISS8S
36
SUONISMHSE
Sp
NHESIGEL
(Z
SYAHONVNIA
S9VLHOd
SI
SIONVEHOS
S338/7Va4
SNOLLISINOOV
F
D
D
M
|
+
DS
=
ne
+
L
.
on
mn
E
ECS
=
|
uawefieqeu
sugs
Suslol
ep
Hana
U
uoysOssy
saura)
sp sAslol
ap
sAUSO
sl
nod
vospossy
THIN
NEPUET
JSQUO]
SMIC TUSTUSSNTENEJ
SISAUS
(7
auaiovasuvmos
| |'andaunr
aan [777
ansnvonor
aa non
ohUUoS
é]
6p
Si8jo0
Ij
SIUGIUS6GEPUS S5p
6};
51iQñd
#9j119S
0p
504878
Sep
8]5S
30-180
20
0202-0L400202-L2L€00YL2Z-0pO
:
FO
9
T
F5
Euy
3
18
3g-L8c
40
O202-01200702-12L€00p42-0b0
:
Qi
1q
P
44
PISP
P
11
9
és)
0202/40/€L
81 unasjeud
us
néeu
Se
O20Z/L0C
el inoëgud
ue
nées
LE
OPOZILOEL
8 anaejeud
ua
#Aoaus
G202/L0/EL
#1 eimosppid
ue
pÂOAU8e
:LH
3
06L
92+
Sp
4nelBA
eun,p
ajquodsip
ep
S
.N
Jo]
ej
enb
mejsei
eu
|| sjeULOSEQ
1H
3
04+
+Zÿ
ep
JUEUOU
UN
Jnod
[EJS{N
JSSN0H
981008
E]
E
NPUEA
99
6
8
.N
JOI
el
6LOZ
UA
:LH
3
666
90€
sp
juejuouu
un
Incd
Dyyi
P600S
Ej
E
NpUSA
919
8
.N
JOI
SI
‘8LOZ
UZ
“euñnLuuuo
ë]
ep
[edjouud
e6pnq
np
}Jo1d
ne
JUeLIOBSIeA6]
un,p
jaf00,:
Ve
JUSPEOxe
360
je
‘juepgoxe
un
Jed
jUesinpen
es
‘juosijees
es
Inb
8J0]
8p
SeJUSA
58]
8L0Z
sindeq
‘aequepsoxe
356 je6pnq
eo
jo
an09
ue
jurudWe,p
snId
BU
UiUSg
JUeWSSs]o]
np
axeuue
je6pnq
a]
‘ZLOZ
sindeg
HEMEES
LOT
NQ
6102
ALVAISININOV
114W05
TT
— ÀI
CSDZ/LOE,
#1
anse
6
raie
CAOZILOEL 0! airgeeygud Le péoauz
[A
“Gens
np
ssdionjue
asu1dai)
eBpnq
np
eJ0A
np
so]
0202
e0j1exe,
ins
ouodau
99
8 nb
à Sp‘
pZS
9p
JLSpL0xE
Un
OS
3#£'OLL
SIL
:E
SO9A9S
JUOS
6$
9[@/NIN
LO(N/P
UOISSY
8]
Sp
GLOZ
Sasuedep
$87
3 6L'VE9
ELL
:&
SOPAG|S
JUOS
68
EJJEINHNO
LOI
Y,P
UOISSIN
8]
EP
GLOZ
SCUSLO!
597
SelLOLUSO
19
SOI
æ
suop
ee
“18SU;
18
SHJUOULN
SOBUSEd
see
autos
008
62
Te
ne
sp
vogue
e
UOQUSAGNE
à
wawedinbg
04
a
SUSNO9|f
à
0e
38196
S3SN341q
S3113934
enboui
PAL
LONAU|UY
SJBUI
US
ZZEC
m
ejfeunyina LoSES
&
OELTLOEE
21
empepid
9
nSoy
DeCZILGOL
OÙ
Sanisejpid
ue
gAJAUTOv C
> 19'669
LL +
:ep
eojouexe
ep [eqoIB
jæinegu
un os
eg
ee
na
Fee
ame
em
mm
D S6'2Z26-
: OP
150
BLOZ
JUSWESSISEAULP
UOB98S
8j
EP
JOUYP
© 7
‘LHIM
2MISANOD
EL
#P
Jueumejordep
‘aueznegp
‘onb{noè[g
sauHOU
XNE
2S[U
2p
XTEAPD
76108 AAPADIL
(1)
Ve
922
TvV1OL
([200/68€
1V10L
+19
16
SUORUSAQNS
SUALOSSUOUY)
[VIS
TOZ
SMBLUOSS|LOUY
T2
OPT
UOpNeS
+ aUSP
[BJE2
NP
USLUSSINOQLUEN
È 892
SUOINES
68e
Ey
T6108
meAgill
(#98PLÆT
|
STOS
IBWEULIOJOUO,
P
UBPAOIXT
SIiSNäd430
Sa111934
ININISSILS
ANA
NOTES
‘> 28'2Z8
0
+ :
OP
350
6L0Z
JUOUISUUOJOUO,
Ep
0/28
8
EP
JUEPYOXE,
7!
EE)
a
me
ee
md
:
9000601
|
2000222
|
F000uS
|
0007121
|
#000607
| FONLOT
|5005
Sep
ed
ewunuuos
voyædiued
gro
|
gro
|
atoz
|
gt
|
si
|
v1œ
|
: ujUeg
uvor
seojAIeS
s0p
ejod
np
seoxauue
ejod
e;
s10A
jediouud 3eBpnq
np
eaqinbg,p
uoRueAQNS
8j
D
JUB}UOU
8j
ANS
UI00Z
SIUSLUBSS}UOU
_
t
Salgjoueu
:
-
SoÉreuo
21
>
fusugË
ae)
08109
4 S9ËELS
m
SuopugAqns
3 +v8
SCT
SIUSLUOSSHOUY
à
Saapuooi
seu]
.
3 £Ep
22
&Jafo|
sep
snugAëy
1
eTBUNLILUCO uopedomed
et
D LT
0€
1V1OL
5096
08
io
3 PTe
102
SUSLLESSINOUY
|3
#29
T6
suOqUañqs
SJSLUES
SOL
3 Tr
sesuuondaoxe
sobeu
[3 ctt
S8ANe20]
Sa/EuS
3 ht
ét
SOJoueuL
SoÛRUD
|ppye
27
ao)
Sep
SNUSABY
à 8er
T8
ripupô
eloues
8 Seb)
[5000807
|
sfunuLuoS
Uopedoed
SISN3430
SaLLI934
INSNENNOILONOT
30
NOIL5S3IS
G 6108
AILVHLSINING
d
_
30-30
40
0202-01/00202- 12160551
2-0r0
:
{
ù
D2DZ/LOIC
51 simpejnid
ue
rex
Ce02L08L
el einsejgud
ue efcauz
6€
dhoga à fase te 20 |
Espace Technologique Jeu BERTIN
DETAIL DES LOTS
Echelle: 1/1200
ao“e0
40
0202-01/00702-L21E00bL2-0b0
:Qi
a
Nvar
2NDI9OONHOIL
39v4$3
O2OZ/LO/E
81 ernaejgud
ue
nôva
0202/£0/EL
#1
8in0ejeud
us
gÂaaugad-L66
20
0Z02-0L/002027-L2LE007LZ-ObD
:QI
&
O202/L0/C:
91
earmougud
US
néey
OZOZILOEL
©]
Qnoejqud
ue
pÂQAU
La
‘10
US
eue}
es
JeIL1EP
8j
38
9Z0Z
US
LUS}
B JUSAIUE
sjueLodUuI
snjd
Z
se]
‘US
OZ
Ep
Eanp
EUN,p
surudwus,p
H5e,8
|| ‘Soolues
ep
ejgd
np
Uohon}sU09
8]
ind
s4j98AUOS
49
jJUO
Sjunidiue
£
d20c 9202
S20C
vez
EZ0Z
c202
1202
OZOZ
GICC
BIOS
2108
9LOZ
SI0S
TUZ
0897
vos]
000
z
(soune,p
siellliu
US)
391942X3,7
3Q
JAN3S
$20
17104
NA
119aN9
311310
SHNOONZ
SO-Lec
28
0707-05400207-L21E0C0PLT-0b0
:CR
OeCt/LOEL e cinpaeyéud ue nôsu DACZ/LO/EL 0 cumosjud us gÂoAUZ