1890] justusddojsAsg # Ÿ au LE q A(\"
Je JeJIqeH O H 93 EE:
NOH91'd4 eulo]uvy N | 121121
GLOC 91quezdes
L&0C-910Z Suon2e,p ewwe1iboiq
0£0Z Uozuou e sonbibazens suonezueuo
onsouBeig
-202-9L0c 38}qeH,I #p 18907 swwe1Bolq4 np uoneioqe]|z
L'LITT IN PET ENTER LPPRETETETENTEN
SIBLJOIN NP UONRIAUObE 7 D 2ANEUNUILLOT $ ‘uonelowo|F6e p
I8SU09 ‘SalleU Sep 29u818ju0) ‘uoelouo|f6e p neslng : NY9 E] 2P SSOUEJSUI S8P 21pE9 2] SUEQ °-
: (NY9 €] 8p Salreusyed je snje 9e1e) s6e]olid4 8p SaLWOTN Sep 21pE, 2] SUEC °
. (NY9 EI 8P SSOIASS Se] je saleusyed se] 2848) « eAn9odS0o14 » ednof np s1pe9 e] sueQ
. (Sinelsjxe sjueusAlsquI ‘seseueyed ‘SU9l9IUU99} ‘SN 984) « JEJIQEH » SJIBUILUSS np 81pE9 2] SUEC +
: (NYO El
ap Selleusyied je SU8l9IUU98] ‘snj9 984) senbneluau] S181j87e,p no jieAe.j ep sodnoif 2p 21pe9 a] sUEQ +
. (Xnedioiuntu snj9 se] 9848) XneunwuWo9 sUeljeJjUe,p 21pE9 2] SUEG +
: oS 29 enb ‘NY9 e] p Sasleusyed Se] 9 SU8I9IUU98)] Sa] ‘snje Sa] sosidal sinaisnid e 18}NSU09 8p siuied juo seseud SejuSlOyIp S97 ‘uoneya9suo9s ejuepodiul eun,p jefqo] je, e HT4 neeanou 99 2p uolje10q81[9,71 <
‘shAgld
sjueuwe6o] sp sesilel1o]1e} uonewuuwelfoid ej jueuwuejeBe euuonueu aiyed eWweIsiol 229 ‘Juoue ue aluyep enbod e| ep epeuuoneisdo s1AnS US esIlu e| a1yeuwuied y0p Inb suon92e,p suwwueifoid un «
‘OHEUS9S 29 ep UOl}ESI[E81 E| 18SHOAEJ INOd SIUHSP 2}2 2JnsUus
jUO Suonejuello Sep je syoofqo seq ‘enbuewueld je axsileai ‘xnonique sioj €] e Aueweddo|sAsp op oHeU99s UNnp UOIJONJJSUOO €] INS ey9n0gep e Hd np eleonjuesss oseud ene9 ‘eaoedso:id e| JojUeuuIje e enq}u09 jUSUISpUEI j}U0 Sjeqep Se] JUOP ‘« JEJIQEH » SJIeUILUeS un Jed 88910 ‘0£0Z UOZHOU e ‘eue} uoAoU E 2110}LH8} NP UOISIA eun juesodold inb ssnbiBajenjs suonejusello seq :
e]qeu,p 8191}eu US 2110711197 np xnelue sep je (sessolqie
je snoje) Sje]SU09 sep eseujuÂs eun juotueje6s pueiduoo aiued aielueld #ye9 ‘(« seunuuwuo9 S9JSANOU » jo « pns » o9edso ‘« sieleu » o9edse ‘« pilou » e9edse ‘« 91ju89 » s9edse) sineJoos -sNhoS Sos 9p © NY9 EI ®P 28098] E Je1qeu, ep UoenJIs e] J198p Inb auojuie} np ansoubelp un «
: Selued silo] ep esoduos 8s || (NY9) SIELOIN np uoneseuuo|É6\y,p
opneunwuuo) e]| 8p (Hd) }2H9EH. 8P 18907 eWWe1Bol4 nesanou np [eu yoddel 2j 8n}}SUO9 JUSWN20p 89 «
uolj2npoJul ‘ (suoioe, p suwelBoid 9) Sayualey9-n0}i04 442, 9848 818190} UOIJ9E,P 81PE9-UOIJUSAUO9I SUN °
. (sUot9e,p ewuwueiBoid ‘j9) 218190S a]IXIL 8p 8JEUNWLUO9JOJUI UOIJUSAUOO SUN +
. (suoloe p euweiBold ‘J9) je90s juetue6o] ep spuelusp e] ep uonseË ep leueueued uejd unq *
: einjeuñlis e] ed ajeduo9 e1es H74 ep 1elo1d 27 «
‘(ANT 1 ANT1Y SIO] Sep Senssi S8[[89 JUSWWeEJOU) inenBlA us
sUolejueuus|6s1 Soeluisp Se] j9 ‘0Z02-SLOZ ILLA 2P J21JU09 neeanou 8] ajduio9 ue pueud H74 2p j8lo1d 27 <
‘uoneoyIue|d
Op JUSUWN90P 89 8p UOISIASI E] SUIoOWUBSU juasedeid jeqeu,] 8p 21290, anbiujod e] ep suorejuello xne Je Sjoefqo xne sseuiod suonnjoA® se ‘InenBlA us jueluelfenjoe 109S 8] 28A ]U912U09 JS9 Hd NESANOU 99 <
eyqeu,] ep enbijod ej ep esueueano$ e] suep Nvy9 E] 8P 291 8] 18910JU81 2P SJUO[OA auf]
. (SeunuwuuWos Gy e 6z ep 26essed) Ny9 e] ep aewuled np juewusessilee uf
. npue} nod jueuwise/eqolf sinewsp inb juewusBol] np [890] syoJeuwu un
. 9JNP E] SUEP SJUOSULS ejques Inb ‘elaloueu sjuI21jU09 ep je enbIlWuouo9e es, ep 2]X2}U0, UN -
: }UOP ‘ainjdni 8p Suaws]s sinelsnid a}du09 us suiowueeu pusid
Il (SLOZ 2ique9sp |£) eue] uos e saue Inb juepssaid np eynunuos e] sUEp JU°SUILS Hd neeAnou 89 <
(HHH9) uewsBisqsH, ep je jejqeH, ep IEUoIBSY SyLO) ne Je (18J814) 1813, ep juejuesoidel ny +
: (Hd
ep jeloid 8j 1ns Je1oqijep juosAep xnedioiunWu sIIesu09 sel) NyD E] 2P SeIQUEU SOUNLULUOS CG} XNY
: SIAB Anod SsIWnoS 219 eJA8P 19-In89 enb
suojeddel snou ‘Hd np eAHUySp uorndope, jueae je ‘uoeleuuolBBe.p lIssuo) a] Jed jelou1d np jeue| sa1dy «
UOH2NnpoNnUI] c£L
18
89
19
€9
eg
6Ÿ
8ÿ
€y
GE
10
GO
c0
Jeloueul} pjemnydesoy — £'£
Le0c-9L00 Hd NP SUON9Y — CE
suowo9$6ol] sp uonewuuweifoidg — L'£
L&0c-9L102 SNOILOV.Q AWNV490Odd 31: 3IL14Vd AN3ISIONL
(0£0z-9102) Sue ç7 e jeyqeu,] ep enbrijod e] sp suonejusnO — £'z
(0£02Z-9L02) Sue GL e Nv9 e] ep juewoddo/sA9p 9p oHBU99S — 7'z
« }2}IQEH » 91IBUILS9S NP UBIIS — L'Z
0£OC
NOZI4OH V SANDI931VALS SNOILVINAI4O S11 : 31LHVd 2N31XN3Q
xnofue 19 aSeujuÂS — C'L
NV9 2] 9P S1N9}99S S9] INS WOOZ — Z'L
SIEHIOIN 9] SUEP }e}iqeU,] op 8[21oU96 UoHENHS — L'L
JILSONOVIQ 11: 3ILAVd 343IN3d
NOILONGOBINI
I4IVNNOS 91}U99 99edS3 — G'Z'L
piou 99edS3 — ÿ'z'L
sieieu 992dS3 — £'Z'L
pns o9eds3 — Z'Z'L
SaUNnUUOI SAJSANON — L'C'L
NV EI 9P SIN9])99$S SA! INS WO007 — C'|L ‘uol210qe]/9 UOS ep a1amue Led e SIn8J9e SEP 21},
sed ou ‘atfoBeped e] e a19esuos juesiyns sde] sde] un sues ‘JuouBiels sJi ‘GLOZ uni ue 3eloid np jee un yono1d
nb Hd np Jeupusleo un 9e2e ‘snid 9 ‘auisIUeqIn p 212eluu US SJANSGUEU 9p soieuwu sinej 2109u8 eJinpai jueAnod ‘ellejueuweIddns ajuI21jU09 eun ewuu0 H74 2, 186eSIAUS sed ouop jue}Ieunos eu S|| ‘eWisIUeqINn,p }USLUNI0P 1n8)] InS }UeuIWeJOU ‘81l2NeunWUO, jejiqeu,] 8p enbod eun.p seouspioul se] ueweasseiBoid jUS1AN098P ‘ÿLOZ 1elAUel
et ne NY9 €] 121FajuI,p jueuuelA Inb seunuWio9 se9 ep snjo se] ‘uyuz ‘(sofeuewu sep 2190 jueuweubeduwo99e | e SaIlESSO2oU SOJIASS Se] sed juo.u Inb) seyjediaiunuw sa] je (o}uixoid sp ss9ines ep uioseq juo Inb) sebeueuwu
Se] SIO} E] E 2}NOIP US eye ep enbsu 8/89 ‘sooImes lu ‘sjueuwedinbs sues seunuuoo Sep SUep |8190$ juewueBol np 16ddojeA9p 2p ajqdezeunos jueuw9910, sed jse,u JInb sjuslosuoo jueuwieje6e jU0S Sn|o $27 ‘NY9 E] ep 1n9J90$S
enbeuo ep sonbijs19)98189 Sep UONOUOJ US 9JISUSP 9p SOUWIOU Sep uonenpou eun ssnbidde jos enb je ‘e110}18] Jne| ep [PIN 8189192189 2] ajdui09 us sud J0S enb jualeieuwie S]| ‘a]SUep ep SeuOU Se] 1ns esse|dnos sp snjd ned un jua}Ieunos 1n9}98S np Sn|9 Se] ‘2181)U0} UONEUILIOSUO) E] 21INP91 9P AUSSOIOU E| 9P SJUSI9SUONY }UOS SIIS SON .
: SNJ9 SOP SAJU9NE S97T <
‘10 e jofoid
us }S9 Sajo9ied GG ep aAud juetuessno] un ‘sinalile Jed enb siojy ‘e8sIA81 2132 OP e[BUNUIUIO9 UE, E| }UOP ‘UE Je ‘(uorjuse}ai e] 2p jU0J Sielouo, Saleyoudold sal) a1pusa e suie.ue]j ep snjd e,u Inb AUBUEN 2p se9 8j ueuuwe]jou 159,9 1}eq e SUIEL9} U9 910] 1eddo/8A9p e S9JNOIJIp SOP }U0 Sinaisnid : SeUNWLO9 Se] UOJSS 29}S21}U09 }S9 UONENJS e7 .
: Jexiqeu,p sioneu us sjofoid xnediouud so <
‘UONe90]81 E] E S}U891j21 SNUSASP jU0S sSellejedoid
suiepo, ‘snd 2q ‘inoueid sed jueanou ou ‘sfinoq se] SUep je Je90| 9Jed e| sUep eAnOjaI Uo] enb ‘saionifieus
snid se, sjuouweBo, se7 ‘duo-fezueis ‘AUBuEN) sBinog-sanuso se] sUep SjJUE9EA ]U9)S91 ejU8A ue suslq
xXns1quou 9p ‘ujUT ‘}uetuoddosA8p 1ne] e US Un juouuejefs ju0s SeUnWWo9 sineisnid Sa}u01JU09 juos sjonbxne
JueUOSSIUIESSE p Sou9|qoi1d $97 ‘SJ}98JE SiNn9] 2P UONNUILUIP SUN }84e Ue juelo|dep SeunwuWuo9 sinelsnid : Se1I209S juouuejou ‘sjueuodinbs sep jueteuuoouo 2 NS 8J9811puI eJelueuwu ep je ‘uonemndod ej sp juewejpeanousl a] ins souenbosuos sues sed jso,u uonens 299 ‘(ZW/3 G/ e 0£ 2P) NV9 €] 2p olued 2}29 SUEP 1neq e SUIELI9} Sop Jj9eiye juoueAne|oi x1d 8] 21e ‘euinisuos ouies ep ouoedeo ue snd juos ou sofeuowu se] ‘onbiuiouo9ss oS19 ej ap osne9 V ‘(serduexe 1ed usuouyduÂgs-juies 1ns ue Jed siued } ‘dug-Aezuelo 1ns ue 1ed siued & E L) S1nISU09 ep siWed 9p e1quou np ejqejou essieq eun soouue sinelsnjd sindep ju9}e}SU09 1n8]99$ np SN|9 S97 .
: Sonbuyl9ods sonbnewe|qoid ss <
S9UNUUOI SSI|SANON - L'£Z'L ‘HvdO ed}
op uoneodo eun ns jueAndde,s ue ‘sBinoq-sejues ue soueoea e] je enbneBlieus ayuesaid e| 21U009 18} #Q <
: eouenbesuos ue sasejuouwue/pal
SaJUIBHUO9 Se] Jajdepe 1inod NY9 EI Sp inej9es enbeuo sp sayoyioods sep eyduoo us esid aunallou sun] <
: NYO E] 8P 218099, E [EUNWUWOTISQUI NTd
un,p S1ANS US 9SIL E] eIA 91e} »S Jeunod Inb ‘ewusiueqin.p Sjuewun90op sep uonesiuouJeu oun Jed ‘sdue] Jelueid Un sUep ‘eynop sues essed 2/89 ‘NY9 E] 2p aJquiosus] ins a1elouoy enbuijod ej 1esiueBlo xnaellu 2q <
: a1}ouHed JO0P Hd neeAnou 8] ‘InN8J99$ np Sn Se] In04 :
: 1N9)99S 8j AnS Souynuopi xnofus so < 4 ss
saunuuiO09 S9JJ9ANON - L'C'L ‘e1puISye Ee SejI9IJIp Snjd jUOS e[2190$ 8JIXILU 9p S/98{qo se] je ‘ueweloiyip snid yez os (sosie snid sofeuolu se] 9e1e seysepou sofeuowu se] ‘sobe snd sofeuou se 91e soBeueuwu seunel se] ‘xnesanou sel] 991 SjueJIqeu sueloue sai) suonendod sep efuejeuu 8j ‘sUolIpuo9 $S89 sue ‘jUeJSIXe nssh ne So91Bajui jueweulsid 01}2 Sues seine xne Seun se] seesodejxnf jueluejdiuuis ju0S Sal ‘}ueuofeuaue 1n8| je nuejuo9 ne] SUep S9}N0} }U9S]QUESSOI 9S SJUOUISSSI]O| 2p SUoeJado $s87 ‘sSeunWLuOo) Sine]| SUEP Je]IqeU,] 2P UONHESILLIOJIUN | JUSOUOUSP sn Se] ‘UjUT ‘oWwejqoid 29 aJpnosei ep yJeseuuyod ‘sn sineisnid Jed jueuwsjqelone, en51ed ‘jeunwuWo9iequi N"d Unp esejd ue esIu e7 ‘(ejeunwuluo eye, e1I0A ‘SOd Uelaue) syssIuyed snjd SJUSWN920p Sep 2M9SUOI juo seinep enb sioje ‘jueuBlenuos Sa Nd UN.P S88]0p JUOS 2S SeUnUILUO9 SoUIEL2) ‘oWSIUEqINPp SJUSUNP20P op o1ejeu ue Jn99es np eayoueBoisjeu] jueuwejebs jusiojdep snje se7 ‘elllez epuesf snid ep seeaied sep Jesodoid 2p seunuuoo xne elyeuued je ‘NY9 €] 8p pns np Jeini snjd sigjoeieo np ejduos Jius} 1nod ‘(sysuep ep Sou9} U® JUSWILEJOU) Saiejuelue|fal sajuIeju09 sep sssaidnos spuelf snjd sun 1nod jusprejd in9198$ np snje s87
: SN|9 Sop sojus}}e S97
* ‘uoSuelÂeq-unu4 e (a1pUSA e alI9iJIp) SAUd JUSWI8SSN}Oo] un
‘ueyoyH-ueuyoy-Âeus}u014 E Sj0] ÿL 2P JUSUISSSIJO] UN : SOUNUWLUO9 SeJjne Se] SUEP 11}2q € SUIE1S]} U® 21J0 SUN 8JS01 I! SN ‘ZW 000 Sc 4ns eaud jefoid un ‘Geloid us) Sjo] OL ep eaud juewuessno] un ‘eloid ue) jeunuwos jueuwuesstol] un ‘(SIN09 US) SJo] 0£ 2p 2AUd jUSUISSSHN0] UN : UOUBIN 8] 1NS 8ZNEN 2P SUNLUUOS E] Ans jJU9]jUue9u0, es syeloid sa
: jeJIqeu,p 21oneu us sjefoid xnediourid s97
‘Sue9ea sdus}fuol]
jUuaJnowusp je aJuepodul Uo1}e]01 SUN 9U0p jUsSsIEUu0, ‘(71 un 1nod siow ed 3 009 18 00S 21jU8) 28/9 juUoWeANe[el Se 10/0] 8] juop ‘saionBieus sjuewueBo] s89 ‘enbiuueu} ayjenb euuoq 8p 8A}E90] 81J0 eun,p eue 8] INS SSII e| Slod sed juo,u (UOUBIN 8] 1nS 9ZneW e juewisjediouud) uelaue eq np SUEP J}690| JUSLSSSISSAUIp SUuoe19do sinaiShid ‘(81PUSA € Suelq Se] inod Wuepl) 1888191809 € Sellolyip Snd Iny,pinofne juos (sseaud suonesedo se] jUeuLUeJoU) SJUeWSSSIjo] US sSuoleiodo Se] SIEN ‘(ZW/3 08 12 0ÿ anus) ejqepioqge jUeWeA}E|81 J8IJU0 np xd un,p je (84904 e7 32 JoIN aijue) enbiydeiBoe jueweuuonisod 1ne] sp nue} 8jdu09 ssAloeiye jUe]S91 1n2]99$ 99 op SeunuUO9 S9] ‘e[eUSpISOI 9JI|IQOUW e] e }° Sjuewe60] 2p uononpoid e] e 8[qUIOAE} SUIOW NUSASP 9}X2]U09 UN SUEQ
: Sonbyisods sonbnewejqoid se
af ÈS
A SA
« SS
pns 992eds3 — Z'Z'L ‘HvdO edA} ep uoneiodo
sun ins jueAndde,s ue ‘sBinog-senues us soue9ea e] je snbneBious ayuesaid e] 21ju09 Jen] 2q <
. eouonbssUo) US sasejueuwe/|al
SejUIE1}U09 Sa] 1ajdepe inod Ny9 e| 28p 1n21°8$s enbeuo sp soyolloods sop e1duoo ue esud sinellleu sun <
: jeyiqeu,p Suonelodo sep ejenb e] 15101euue,p je sewuweiBod sep nuejuos »j efejueAep JeISISAIP 8 <
: e1}eUEd }0P Hd NESANOU 8] ‘1N8}98$ np sNjo Se[IN0d
: 1N9)99S 9] 1nS sojuopi xnofus s27 1 re
pns 99eds3 — 27'Z'L ‘SeunuWos sep sjeloid saj juewueleloueul, 11U8}n0s 2q
: sinoq sep uolesi[e]Aai e] e 18nq1}U09 2
! sUaloue sJueue6o] sep uopueqe,| }9 S9UER9EA E] 21U09 JJN] 2
À
À
À
A
‘ eJelouoy enbljod e] HUaynos ep je JesIue610,q
: 890] US }9 UOISS999e US SIOJ E] E ‘OSUJEU }N09 E 81JJO eUN,p jueweddo|sAgp 271 <
: el}jeuued ]0p HJ4 NESANOU 8] ‘IN2J98$S np SNS Sa] no
: IN9399S 9] ANS Soljuopl xnofus s27 4 nu
‘sfinoq-seijuss sep uoneoyenbel
op j° jejqeu] ep uoneloouep enbnijod eunp eAnæ ue esiW e| juaodso si ‘eeouef snd aisluew eq
‘XneunwuWuo9 sJueuwe6o] 2p ss1del
e| © ‘[E190S J290/ 9Jed np juowseddojsAsp ej 1es1HoAey, inod seple Sp JUSUWIWE]JOU }U9pUuSTe 1n9)99S 29 9p SNJ $27
: SN|9 SSP So]U8ne S97]
‘Sa1le|o91ed SUOISIAIP Sep juez1oduu jueweddo|snsp a 98e ‘snyip ue Jaioa1dde e e]I9iyIp 1S® 210] ‘Sinellle 1Ed
‘SJOIUSS S9U9pPIS91 SUN,p uoree1, e] je ‘senbluouose sayAn9e. p jueuweddojsasp 8] ‘syueuwe6o) Li 2p UoonsjsSUuo9 e] ‘saine oJjuo ‘one ouPen op 97 €] is mneoyluBis snid 8] jeloid 8j ‘inaj9ss 89 sueq
: je}iqeu,p 21oneu us sjoloid xnediound se
‘S6inoq sep uonesile}Agp
oun j© ‘ooue9,eA E] ep juouwoddojeAsp un ‘spidei juewsenne]ei enbiyde:foWuep jJUSWESSIISIA UN JEUUO9 1n9)98$S 29
"" ‘elalouoy enbnjod 8p souesqe ‘uolesije118L1LU09
op Seynoyip ‘Ins9es 9 inod SsoAsojo doi] lelouoy np Ssynoo ‘syeloid se Suep piejei ‘ISloUuoy ejJodouou
: XN81QUIOU }UOS S2[92}Sd0 S27 11}6q E SUIELH9} US 2140 oun Joddoj8A9p e 8JNOIJIP SIA SUN 8JSIXS |I ‘JUSUIS|EGO|O
‘(senbieufp sujow) ssauloe snjd juos us inb saj89 je ‘(senbiuweufp snjd je ssAnoeine sn|d) NY9 EI 2p e1jue9 np souy9oid SeUnLUWO9 Se] eue S29)SEJJUO9 ZESSE }UOS SUONENJIS Se] ‘JN2J92S 29 SUE(
: Sonbyisods sonbnewe|qoid se
OL
S
M
Sieieu 992dS3 — S'Z'L uipJef uouI SUD eNHSUO) : JueWISje1ani] LOS pIEÂYIEE AN Uj PING »
JeJIqeu,p e191eui ue seouofixe sine] je oyjenb 1ne] ‘29u91909 1n8] 18101eue 1nod N4 Sep uonejdepe sun
: 91ou04 enbyjod e] 18sIue610,q
: SueweBo] ep uononpold e] 18S1[E110}1H8} 2
! LAGNIG ®dA] ep sauel291ed SUOISIAIP Se] 18siue610 xnellu 2
: fje90] US }9 UOISS899 US SIOJ E] E ‘e[qepioq 210 SUN,P UenUIEU 27
LL
À
À
À
A
<
: elyoued J0P H714 NESANOU 8] ‘1N8}99$ np SNS S8[IN04 +
: 1N9}99S 9j ANS So1juopi xnofus S97 <
‘8100 Jne90] jueweBo] np uonedel e] je uonesi|e10}11e] e] ‘jueweddo|sA9p a a1peous Hd neeanou 8j enb sinelle 1ed jue}Ieunos SI] JEUnWO9JeJU N'd UN,P SANS US 8sIu e] Jed auie es }elnod nb ‘osBeued je eunuwuoo 85e sunp sed ue esilu e] xuepueye 1n9)98$ np snje Se] ‘eWSiUeqin,p eine UT +
: SN|S SOp SojUoe S91 <
‘Se1l2|1891Ed SUOISIAIP
sep jueodul juetueddo|sAsp 9] 98418 ‘SnyIp ue Jaisaidde e ellaiyip }S9 810] ‘Sinallle 124 ‘211497 e « Jalenb-099 »
un Suep sjJuoe6o] 08 e 0g ep xnenique jeloid un,p uonesijea1 e] ueuweje6s suojeuBls ‘sjuewessno] ue sae|qluodsip
SUIR119} 0ÿL E OZL UOJAUS 1n9]99$S 99 9p SSUNLULUO9 S8] SUEP 9SU8981 UO : 1}EQ E UIEIS} 8] INS SS]JULIUOT }S9 210,7 .
: je}iqeu,p 21eneu us sjofoid xnediounid s97 <
‘(7 ‘uoneuzsep ep ‘eyjenb ep ‘yn09 ep
SOUUI9} U9) NY9 E] SOUNUUO9 Se] Suep sosijeai Sjoloid sep s9u919109 9p snbueu 8] jus10o|dep snje se] ‘UT
“eeleaA snjd uonendod
aun Jijon99e 1nod sjuewe6o] 9p 21JO] SP UOHEOHISISAIP €] eloyip Snd pue Inb 89 ‘(‘'" ‘suonejueuwue/fal
‘Hd ‘109S J2J®) 1984 € SUIEHS} Sep }n09 Np JUSUISSSHISUQUSI UN E 99e} ali} jUouue|e6e JUSAIOP Se|[1 Ÿ
‘Senbiuyde1Bousp suonn|oA9
sep nus} ejduo9 seoues je syuowedinbs ue 21yo 1ne| Jeydepe jUeUILE]SUO9 JUSAIOP SSUNWUO9 $97
«
<
: Se|dhniu ju0S 1n8399$ 29 9p snj® se] led Se8JUOoUS1 SSJNOIJIP S81 +
: Sonbr1oods sonbneweqoid s57 <
piou 99eds3 — ÿ'z'L A
‘1399[109 W'IH 94ed np jueweuuonisod ep je uoneAoua1 ep enbjewe|qoid sun 21pnosal ‘UOIN NS +
‘SeUnUUO9 Saine ÿ Se SUEP 2[2190S UOISS899,] }® 290] 8j SISA ‘JOIN E J21SU9F US UOISS2998, SISA ‘SIJO | ISJISISAIG »
‘epuelusp e]| auesies 1nod syuewefBo] sp uononpoid 8p neeAIU 8] I8SSNEH «
: 1n9199S 9] ANS Soyuoepli xnofus S27 <
‘Xne190$ sjuau26o] ap Xneunuwuos syoalqo se] 18S}910u09 Jnod ‘sinallleq Se 98e nef np 816si eun +
& leunwuwoaiaqui nd à saduoseid snjd H74 : ueweddo|sasp ep soyjeboul
S®| }® SOUSIINOUO9 Sp SOS Se] JOJIA9,P UE SJIe}JNeuUNnWLUO9 220499] € 281129U09 juewsBo; np uoneuwwelBoid sun +
: SNj9 SOp sojuoy}je S071 <
‘(SI0,8n0} Jipuoyoidde e) 109$ np no Sino9 US Hd
np uononpoid sp syyoefqo xne uoddes Jed ajuesiynsul 2139,p enbsu Inb siew ‘eielouoz uononpoid e] ep esu1dei auf +
‘SeeAlud JUSWISAISNIOXS
JelU0; juouwoBeuelue p suoneledo sep ‘ellejuouuelfas juelellejuesss seunuuiwuo9o S9p 2181900, UOHUSAISJUI SUN +
‘(LOIN N'Id NP UoISIASI ‘J9) XnelLu ne 1e}o|dxe
se] 2P 9JUOJOA eun 9848 ‘SOUNULUO9 SeUIEH29 SUEP sajueuodul aJjoous sieuu ‘snyip ue sejeBoul sajigissod ssq +
: jeJiqeu,p o1oneu uo sjofoid xnediound s97 <
“enbyofieus uejd ej ins suduuos À ‘LIoIN ep sioyep ue (ajqnd no sad) ueloue 91ed 8j ins xneluep nedg +
‘UOISS9998-oud e] 994 ajqnedWwos9 nod 38 818U9 21919U0) 21JO SUN +
‘(selyivy) luowodinbs p sowagqoid sep juetualenouod 8 ‘(LIOIN) SU9JeUu np esse|qie, ‘(ellINoA ‘Seiyy) N1d SSP SjUIE/U09 : JUSWULU9991 SJInpoid e S9NOIJIp Sp SiEW ‘anuaynos sinofno} epueuep eun +
‘(elINoA) jojquelq ee eunod inb sun je (Aeineu9 je Seiyiy ‘UOIN) % 07 ep uoneBligo, e SoSIUNOS SOUnWUO9 £ 99e ([e100S 91ed np JUSUILEJOU) S1JO] 8p UonEOJISISAIP ep Sueuodu xnelus soq + ‘eJUBUIUOPEId }S8 [8NPIAIPUI US UOISSS992 | NO SoudoJIuI| SSUNUWUWOS + Se] ‘Led a1jne. p ‘jje90] 91ed 8] 39 021109 jeyiqeu, Jed eenbiewu sel e1ju89 e]|IA e] ed eun,p ‘98 SIJU8ISIp San 29edse un +
: Sonbuyisods sonbnews|qoid s37 <
91}U99 99edS — G'Z'L 00€ NOZIAOH VY
SA1N0I931LVALS SNOILVLNAI40O S17
* A114Vd 3WN31XN30
el 91919UBUL} 9JUIPIJUO9 39
OJPJUOWSUUOJIIAUS uonique ‘enbiwouo9s 9}1iqe)S
(0£0z-9L02) Sue szuinb e
NYV9 EI °p juowsddojs19p 9p oHeu99S — Z'z
ÿL GL
‘eBeljus9e] 29 8p See Se] SJ] 8p jeuUod sjuejsIxe Snssi} Sep je SÉinoq-saijuo9 S9p UOHeSIIQOUSI ep jueuoduI Ooye UN ‘1SoUEUL Se] E AJNOIHIP €] 28 Queuwsssiuresse) aseq sp suewedinbe sep soussde.
Jed gulai} jS9 juotueddo|sA9p e] ‘Sine]|Iy ‘8[8190S UOISS299e] ep juetueddojsasp 8] inod JOIN e Jueuwwe]jou ‘oBeljusoe) 29
jueuusInos NY9 e] 9p Sonbod se7 ‘sjusuws9e;dsp sp suIoseq Sa] S1np91 e anqujU09 2/89 ‘Ja1oU04 uejd a] ins euPedwo99e
91}9 eJA9p juowoddojs18p 59 ‘(euuoino9 aiaiueld e] je uoIN) sodinbe xnalu se Sin8j98s se] si8A eju9lo,s epueuuep e7
‘eoU9EA E] 2p uordiosal e] e jonid jSe ajuiolud ej ‘eAud 8] sue
‘Sduse} 1alWeid Un suep surowu np ‘enbiueuÂp ned jse ‘oaud no oqnd y0s JInb ‘je90o] juswuessjsaaul7 juowsaisse1oid
onb puejei e$S ou J}290| ay91eW 27 ‘aeudoid e| e UOISSS992] SISA 99}U91O JUOLUSUO, 9]S01 sSJUoUI96O] 2p spueusp Ee7
“enbiyde1fowuap souessiols e] sp uone191899e,
op 399] Snos ‘(ue Jed sjueuis60] 000 L uoJAuS) epouosd ewaixnep e| Suep jueuuajqisues ajuawuBne || ‘(ue 1ed sueweBo]
0GZ 8p inojne) spouod elalueid e| SUep seq JUSWISANES1 NESAIU Un e aineWep ynou juauieo] Us UIoseq e] ‘juenbosuos Je4
‘oJed np jueuisjjeanousl ne Sel] SJ9J9 S9] JUS}IUI] ‘WIH 9184 2] SUEP UOON1JSUO928I-UONIJOLISP EJ ISOUEU e AUNOIJIP e] no/}S ‘eJUEJSIX® 21JJO] 8P UOlESIUIEePOU ep SaJIeJIONd SUOJe se7 ‘jJUP9EA JJed 8] J8SIIQOW 8 eU2eHE,Ss UO Ÿ
‘(LLOZ-900Z epouod e] suep enb nesalu eue
ne) Se|qe}s JUSUWISANE|91 SUIOUIUBSU }U9JS81 JUOWOIIOSSOP ne Se] SUIOSeQ $97] ‘}jU|2J Uoe]Iqey09ep e] ap uoissaiBold e7
jJuouojefs 219[8992,S 2120) uonenndod e] ep souessiolo e] ‘eA9e uonerndod e] 2p souessiolo ep euh 8] jUBAIns ‘(epouod epuoses ue) juewspides auewne sAn9e uonendod ej ‘ajue] juelueANe]S1 souessioJ9 sp epoued eun seidy ‘J}e181
JUSWSSSIIISIA 8 jUonusye SI ‘a[IILue, ue je Seunal 194 ‘SJ99e SjueiBIL Xnesanou 9p s8ALHe Jed ssuedu09 819 op (sueei ua Suedep Xns1quOU ep jueujesjus) 19e uonendod ej 2p jueWessijIIelA | ‘249 UT ‘onbiuweuÂp zesse ajsas alyde1fowusep e7
‘S919SUI U9Iq SUIOUI So] Sofeuouwu se] zeuo sAe1BBeS aj[e 1S WU ‘nu2]u0, 359 sy1e9a1d e] 2p jueusddojs19p 57 ‘a|qe1ioAe, Shuenal Sp 81nj9nJ}S eun je soule]|odojelu Suoljouo] 8p 21quou uoq un epief uogeiswo]66e
‘SoSsIe}u91E49-0J0Id SaJIIA 8p neasai np Se9ljousg Sa; Ed SsssuedL0, jU0S ajeLoJl1ie] uonesiueBioa] e| e senp sajgissod saued
S97 ‘uolesIUeBIO 1ne] 2p 1N809 ne LIOIN JUSUUSHUIEU je ajueSsIeJSeS AJANOE OUN ISUIE JUSAISSUOIO Sa|2nNINU $97 ‘SAJIA99/[09
se| ed ssuiod juetueddoje1op 8p Suoye xne ail loduus] ep uonnjoA9] ep easselboid esu1dei eun e ajsisse Uo ‘(0£0Z-ZZ02)
epoled 2pu09ss e] INS ‘(2Z07-910Z) epousd aJelueid e] ins 919pou eu un e ynsinod es enbiouo9se j1usweddo|sA8p 27
<
<
<
<
: 81919UBUI} SJUIPIJUO9 }9 2[PJUSWSUUOIIAUS uonique ‘onbiwuouo9s 9}1Iqe}S
uondu9S9p : Sue GL e juowoddojsA9p 9p oHeu99s 97 %O'OOL 689 BEL %0'O01, 2P0 221 WO'O0L, 282 OL XO'OOL, LIB LL O0 O0i4 bZ2 ELL %O'00L, 820 20! 1VLOL DIE 200 S ,%6E 900 S , HL'E LES p Q%LE 029 € ,%+e 088 2 %+'e LSS 2 +19 Sue 8
HL'B 682 IL ,4%99 GE 8 à %bO SSZ 2 3% El 2 3%89 EOZ À MES Si2S sue ÿ8-S2
Mb'BL 2bS 2 4, MEBL Bre Ec 4 MOI 66 OZ 4, %L'SL ObB 21 ,WEEL eSl SL DL'EL EE9 pi sue ÿ2-09 %L'SZ SL9 SE OA%l' 22 Lt PE O,%v8e LE b£ ,%682 EZO PE à %£62 88e £E %b'ic 12E 6e sue 6S-0ÿ MO'ZL LeS 2 4 %9'OL 020 L2 4 %L'9L SSL OZ 4 %621 SEO 12 4 %S6L LIL 22 %9'1Z 080 £z SUE 6£-S2 HSQ SO 6 4,99 BE B OO MEY 929 2 à HP IQ VEt Z à HO evS 2 %69 ESE 2 sue ÿ2z-6L
%L'6 068 21 4%S6 bLO 2l ,4%S6 OS LL ,%E6 900 11 3%b6 bei OL %66 D£9 OL sue gL-LL %t'S 2OS Z ,%VrS 68 9 a%L'S Vr6 9 ,%6S SO0 Z à31%8S 409 9 %09 B6E 9 sue OL-9
HE DIE LP AWLE 668 £ QWLE OOBE 4 %MSE 2ZLL V 43 %SE BIO + DE bl9 € sue G-€£
HL'E 6SZ a HOE 482€ a MOE BP9 € AWLE O9 € ME 668 € %bE 865 € sue z-0
% 91QN % 1QN % 21QN % 91ON % SJQN % 81QN SIELIOIN np V9 0€0Z 2202 9102 L10Z 9002 6661
à . ! . . uorendod ej 2p
%OL L %6S8'0 %0S'0 %0/'0 %88 0 ajjenuue uoneLeA
O£Oc-ce0c ce0c-910c 9LOZ-L1OZ LLOS-800€ 900€-6661
LhE <9 %ES'O SSE 85 %ev' 0 G68 9S %91L'O- iSE 2S à %S9'O SIS 66 %O0'L 082 LS 8An9E uorendod
880 88'0 88'0 L6'0 26'0 66'0 Sioduue/syne uoddey
068 04 %£8'0 00€ 99 %9+'0 00S ÿ9 %0%'0 6e £9 %28'0 LSS 09 %t0'z 99S 2S slojduuz
0£Oc ce0e 910€ Li0c 900€ 6661
‘(0£OZ 19 Zz0Z eue ue Jed suewsf6ol] 0L/ ‘ ZZOZ 1 9LOZ eue ue Jed
Sjuowe60| 00S) 0£02-9102 epolod ej ins sJusweBo] 0Z9 ep jenuue uioseq un ayeus6 enbiydesfouwusp souessiolo 299 <
‘0£OZ 18 ZcOZ oujue Ue Jed % L'L +! ZZOZ 1° 9LOZ eue ue Jed % G8'0 + : JUeWeAIssa1Bold 219/2998,S S9UESSIOJ9 2p euwujAI UOS Sind ‘9LOZ-LLOZ epoued e] ins jueWeque ajuewiBne ejejo} uonendod e] ‘eayoe uonendod e] 2p UONNIOAS] JUBAINS <
‘ue Jed % €8'0 + : 0COZ-2c0c epoued ej ins juewepides yo199e,s sind ‘(2202 12 9102 aHU® ue ed % Zt'0 + : 9LOZ J® LLOZ enjue ue Jed % 91‘0 -) ZZ0Z-LLOZ epouod ej ins juewueque| ajuewuBne ean0e uonemndod e] ‘lojduus | ep uonnjong] 1nS 89/29 <
‘ue Jed % £g‘0 + : 0£0Z-Zc0z epoued e] ins juewepides aueuwuBne 1ojdue, ‘(Zz0Z 9 9LOZ eue Ue Jed % 060 + : 9LOZ © LLOZ eue Le Jed % 0ÿ'0 +) ZZOZ-LLOZ epouad ej ins ejUe, SoUESSIOJ, eun saidy <
: 2[830} uonendod ej #p 39 sAN92e uonendod ej ep ‘lojdius,] Sp Uonn|oAS,] 1nS SJe]ns9y
SJe}INS91 : SUE GL e juowaoddo]oA9p 9p o1HeU99S 97 Lt
‘(0£OZ 12 zz0c aus ue ed syueweBol 09 : Zz0c 3e 91OZ eue ue Jed sjuetueBol]
Op) 0£02-9L02z epouod ej ins sjueweBo] 06 ep jenuue ulosoq un eJouof jJuoWs/ISAnOUSI 89 <
‘PASS JUSUWSANE|S1 NESAIU UN € JUS}UIEU 9$ JUSWE]ISANOUSI 8] ‘8109U9 27 ‘(NY9 €] SP S[QUESUS, JnS) sBinoq-so1jue S8| SUEP jJUSWAjSANOUII 8p 8JSHE}UOjOA enbrjod sun sed us jusyjeuui (NY9 2 SeUnWUO9) SaAN98|09 Se] ‘ZZOZ ep aued Y <
‘2A8|S JUSUISAI}E[S] NnESAIU UN E JUSWS|jSANOUAI 9] juSqUuIEU INb 89 ‘(NY €] 8p ejquesus, 4ns) sAud uoloue 91ed np Seje[0Sqo snjd Se] seed se] suep suejuods juewsjpeanoua: ep suoneiodo sep juewejeBs joAgid oueusos a] ‘(euouoenes je 10qeU9 NO SeJIS Se] NS SJueu960] 09 8p UO}I|OWEP) WIH 94ed 8j SUP sjowep sjueweBol sep sioyep ue ‘9LOZ ep Jiued Y <
‘(HOIN e SnHd NP U) 9A8[S JUSWISANE]81 NESAIU UN jUeRUIEU 8 JUSWSJJSANOUEI 8j ‘9LOZ-LLOZ SpOUEd e] INS <
: JUBJSIX9 21ed np }U9WS#][SANOUSI 8] ANS SJeJINSOY
86'L %8£'O-, Oz %0+'0-, 60'z %SL'O-A el'e %O+'O-, JL %S8'O-, 622 sebeusuu sep euus{ouu safe L
£S£ 89 282 09 £Or 95 LGE +S 86€ iS 82 St sobeusn
LO+ SEL bEL bel SLO 8LL LISE GR LSO LEL 020 SOL sebeuouwu sep uonendoq
‘(0£0Z 12 zzoz eue ue Jed sjuelusbo] GEZ ‘ ZZ0Z 1 9LOZ aus ue Jed
SjuoW90| 02) 0£OZ-9L02 epoued ej ins sjuoweBo] Sez ep Jenuue ujoseq un ouop sJeuef juewe11essep | ‘JUOUI9E OO) <
“epolod eugu e] ins sjuoWe60o] 09 ep jenuue UIoseq Un sJoous e] sieua6
nb ‘(sjue}SUoo uonejiqeuosep ep xnej e) uoendod e] 2p juewuessiIIelA ne ai jueweessep 9] enole.s 1929 vy ‘0£0Z-9LO0Z
epousd ej ins sjuewueBo] G/L ep jenuue uloseq un ouop e1eueB uone]iqeyo99p e] e al] JUSWELESSEP 27 ‘uole}Iqeu098p E| 8p
SnISSelBoid uonejueuBne eun e ajsisse Uo ‘ejqelonez snjd juslAapas ajxajuo9 ej enb einseu e ‘OLOG 2P died \ ‘e|qeI0AEJOP
enbIWOUO98-0190$ 8}X8}U09 Un SUEP Uo}e]IqEU098p E| 8P eJAISUSS ]UELUESSUS]EI Un SAISSJO UO ‘OLOZ-LLOZ epouod e] INS «
: sofeuotu sep juoW9119SS2p 8] 1nS SJeJnsou
SJ2}1NS91 : SU GS, e jUowoddojsA9p 9p oueu99s 97 8L
668 000 L 0GZ VIOL
0€ - O€ - O€ - A1 Sep UORELEA E] Y
OC GC OL Sy SOP UOlelEA E] Y
0G 09 OF jueue|eANnOUSI n\/
ec G£C O£C soPeusu Sep jUeWIS1I8SSEp ny
0€9 OLZ 00 enbiyde1Bouusp souessio19 e] \
0£02-9L02 O£OZ-2z 02 AA ACTA TA : 91 SUeWEÉO] US jonuue ujosog
“aanaou
uolj9n1SU09 e] ied sosuoduo9 9139 jUOIAOP suIlosoq S99 ‘(0£0Z 29 zzoz eue ue 4ed ssueweBo] 000 L : 2202 19 9L0z ous ue ed sJueweBo] 061) 0£OZ-9L0Z epouod ej ins ue sed sueweBo] G68 e 2UOp 8A9/9,S SJuowoBo] ua suloseq Sep eUIWOS e] ‘S
: eseujuAÂs
(0£OZ 18 zz0z Sue ue ed sjueweol OS : ZZOZ 1® 9102 eue ue ed syuewueBol] 0£) 0£02-9L0Z opouod e] 1ns sJuoW960] 0£ 8p sJjonuue 914J0 SUN SIEU UIoSeq un snjd ouop s1au9$6 ou sjue9eA sjueweBo] sep UoneLIeA 27 <
‘JOIN e jJuewajediound
SIeU ‘N\9 EI 2P SSUNUUO9 Se] Sa}N0} SUEP S2UE9EA E] 2P UONNUILUIP SUN SJOjE 8AISSO UO ‘NY E] SP SIN8J98S SE] SN0O} SUEP
S9UC9EA E| 9p UOdIOSAI 2p aysHe}Uo|oA enbjod sun s9ejd ue jueyewu (N\9 18 SeunLLO9) S8JIAN99/109 Se] ‘9LOZ 2p Jiyed Y <
: (A1) Siueo2eA ssuoweBo] sep uoneleA e] 4nS SJe}nsoy
‘(0£0Z 18 ZZ0Z eue ue Jed suowsol] Gz ‘ ZZ0Z 12 910 eue ue Jed sjueuofol]
OL) 0£0Z-9L0Z epoued ej 1ns sjuew9Bo] 0Zz op jenuue uloseq un auop a1eu96 seJlepUo9es SeoU,pIS{i Sp UONELEA 27 <
‘(% 8‘2) LLOZ US SMESQO neeAIU ne jUeUIEU 2$ SaJIEpU092S SSJUEpISEI ep xXneJ 8] ‘0£OZ-LLOZ Spouod e] INS «
: (SH) So1Iepuo9es so2u9piS9i Sep UoNeNHEA E] 1NS SJe]INso
sJe}1NS9. : SU GS, e juowoddo|s19p 9p o1Heu99s 27 ‘e110j26018p 818IUEU 8p 1989 J8 J1}290]| JUSWOSSIISSAUI |
e eple,p Ould JiSodsip np elyjeusq ne ejqiBle jS8 JOIN ep 8llA e1 eines ‘juesul] inod enb esejeddei UO ‘1702-9102 Hd np Sin09 ne JUSUILEJOU ‘aySo pou }07njd 193S91 HEJAOP Ue]d 99 41nS 9HAH92e, ‘Sinsjei9do,p juowesIB 8j ins soouenbesuo)
Ses 2p je 9U91eU NP }2}9, 2p nus} »}dU09 ‘JUEJe 1989 ‘SInaJoW01d Sep Jed sssil291 SiallIQOuUWUI SewwuelBoid 2p 81pe9 8] SUEP
J890] JUSW9SSHSOAUILp Suonei9do p 21pe9 8] SUEP 91e} 9S JEJAOSP JneUu US aAUd J}e90| zuetusddojsasp 89 ep ed eun
‘ue Jed SsoAud sauuorusAUuo9 Sjuow96o] ajuexios e sjuenbuls
ep jou uieB Un 91puI9}}e,p 1S9 21nSeuu Se} }98/q0] ‘saaud SJ4 ue suonesijea1 senbjenb 18198, jusleinod inb suoneyoui sel
‘ued eine.p 3e ‘(8L0Z ep JiJed e eueyneunuwuuwos ewuWuelBoid) jefo1d us no (JIoIN Sp NH HvdO 32 914) s2ejd ue sisodsip se] ‘ued sun,p 98Aÿ ‘WIH Uoronpoid e] ep 8309 e 1eddojeasp es }1op sAHd euuojUusAUO9 Je90] 91ed UN) ‘S2112290| SJEPIPUEO SP
suaÂou SnuSA91 S9p eljSopoui e] e Jejdepe,s e 29}oul JS 2140 209 ep Led eun is enb ‘spuelusp e] ep senbnsusjoeies sel 981 Se|qjeduWuo9 ju0S eu o9AHd 8Ae90] 2140] ep xueweddojsasp ep soseyjodAÂu 597 ‘11019 ou9leuu un jse susÂou snusAsI e sobeualu Sep 8A}290| epueWEp E7 ‘}JUBJSIXE 91ed 8j SUEP UOIj290] 8p SaJNoIIp Sep uozejuewBne eun nb ‘Ul} 2] e jeJe eo, ne juO,u ‘OLOZ us,nbsnf seBuojoid juos ss inb syneso] suetuessssau 110} se] ‘sinallle 124 ‘(WIH Spuozeld SSp % 09 2p suIow juoieae oAud 91ed np sjuedn990 S9p % 0ÿ) sejsepouu seu snuenel sep 9o1e aAud 9Jed 8] sUep jueAIA SoBeusu 2p 21quou np UOSIEJ US ‘epoliod sJalueid us Jnouns ‘oysnf 9 1989 ‘SIEN ‘% OZ UOJAUS,P LLOZ US 8ANE90] 21J0] Suep ed eun 1nod saneu 8AE90]| Uoljonpoid ej ep % 0p : soAMd ormed ej onb oyiA snjd nod un enjo49 enbijqnd 54140 ] ‘jhe92oj a1ed np uIss ny
‘(" ‘sueusssio] ‘97) 1e1ou0, juewefeuseuwe,p sssdnolf suoneledo sep suep sed spuelf us sed j}U0Je} 2S ou SUOljoniJSUO9 $S99 enb ep sed 3184 eu Inb 9 ‘ajjenpiAIpuI eBeJANO,p esHyEuW ue suo]lAed ue aie] 9s
JEJASP UOISSS992] 9p jJUeW9ddoeA9p np J8jU8SSE 7 ‘LIOIN e SHduuoo À ‘juejsixe | ed souslinouos sas Se adnouf JenplAIpui,7 ‘Se8losi souuosiod ‘jojuepsai sinooied ep elued awelIxnep US SJj9e no S9}I21}91 9p UOISS999E SWIXNEP : 9}I019 zeosse e[9}U81j9 SUN,Pp Je} 9j js 917 ‘1961eue e epie} Inb suyosewu un se sssdnof suoneledo US j9 J}98[09 US UOISS299e ueJSUI] 1nOd ‘LLOZ-9002 2pousod e| ep euyooid sai Xne} un siew ‘(NY9 EI Inod LLOZ US % L9) xnediouuid sjuepisai sep aJquuesus] Suep sjuedn990 seueoudoid sep ued ej enb snjd dnoonesq ‘saneu uononpoid e| 8p % 69 ajuesaidei uoisse99e| ‘epouod elalusid u3 ‘einpai es sed eA ou sofeuolu sep 18p999e.p ayoedes e] ‘sejuejeainbe syoieuwu ep suonipuos e.nb 211p 3n8A Inb 89 ‘aug ej JUSUWSIAISUSS 18]S81 BA SNUSASI SO 91Nj9NJS E7 JeJoIfeue s juoweoassaloid ea jinb eiedse uo JUOp je ajqeJs j9n[d enblwuouo9s a}xa}U09 un 981 9]u919U09 se eAy9ods1od 299 ‘JejuewuBne e 1enunuos eA soueodoid ep uoliodoid e] ‘uogemndod e] #p jUeWueSSIISIA 91 98AY ‘jueweasseloid enb spuejei 8$s JIBJASP OU Jje90| auaJeW 97
6L
«
sosouyjodAu se] : uonedn990,p 3nje3s 1ed sAnsu uo19n1jSU09 8p Sjj90fqo sep uone|jUsA
SJe}1NS91 : SUE GL e Juowoddoj9A9p 9p OlHPU99S 97 O£L Ov 06 081 09S
O£L
0 06 06
06 09
l8190S nt SNJJIP 1890] J1}290] JUOP UOISS299e JUOP 2JJENPIAIPUI
Jn8307 AUSWSSSISSAUI UOISS999V 92AUd UOroWOol
06 02 09 OLL 02t
06
02 09 09
OS 02ÿ
[21905 SES ShJJIP J13890| J13290| JUOP UOISSS99E }UOP 9[JENPIAIPUI
Jn8907 AUOWIESSIASSAUI UOISS299\ o9Ald uonowoid
JuewaJalNÉsl sajueuuieal Jos ‘291oWe $s Inb J819u04 jueuwsBeuewe.p enbiueuAp e| onb je sjoye Sos jueuepidei esinpoid asejjeaied UoeoISUSp e| 18SLOAE, 2p N'Id NESANOU 8] SUP 8jU0J0A e] enb
esoddns eJ89 ‘(% 0G ep snjd ned un) yoIN e ssijee1 819 eJAep ajueuoduui ed eun nb elloiyip snid juene,p e18s 1n99/q0 7
‘3 000 Gp UOJAUS }IOS ‘a|qlo 2P 1N9 9j 2048 se|qeduos xd sep e sejoaied S9p J8JAI] e ayoedes e] 01e ‘yuouwoBeuslue p suoleiodo sep suep ejueoduil 2181910} UOljESIIIQOU SUN EI9pUELUISP 21puISyE 7] ‘SO E] JUBAE,p SSaUUE SINne]|IOW Se] SUEP
eugu NY9 E| SUEP jUISye 9}° juouwale] e Inb ei UN 38,9 ‘ejjenplaAIpuI 8BeJANO p esuyew suolaed ue jueweedoud ‘SJSNPIAIPUI US 0/ÿ JUOp ‘ue 4ed ssuswsBol] 026 yos ‘aoudoid e] 8 Uoisse29e,] E SSUISEP ]S9 UoNonpold €] 2p % 69 +
ue/S160] O00L dù Sep sjquesu
ue/S1B0| O£L , WNIH 24ed np SeuIe38207
ue/s16o] 0z2z oAud 94ed np sae1e907
ue/s160o] 0S9 sauedn290 so1ie1911d014
0£0Z-2202 epouod
e| Ans nou juow960] ue suIoseq sa]
oJiesnes 1nod uorjonpoid ep sJ129{q0
ue/Ss160| 0S2 d# Sep 2jquesuz
ue/s160] 06 WTH 24ed np S911212907
ue/S160| OL 2Aud 91ed np Ss11232907
ue/Ss160] 0ZS sauedn290 saJie]a11do4
2202-9102 ®pouod
ej ns jnau juawe60ol] ue suIosaq ssl]
eJ1eJsijes Anod uor2npoid 2p 5}1152{q0
OC
: (snossop-19 xnesjqe] Se] 110A) LZ0Z-9L0Z epousd e] Anod sjeynssy
(Sd) 18190$ Je90] 21d np sofejueae xne ejqisues 21e jned inb sjaqualjo
eun,p JIBeS || GLOZ US epueuuep 2}e9 ep 9}|291 €] aJeUBIS a1oous jUo suojjiAed ep sinajonjsu09 se7 ‘ue Jed eurezuenbuio eunp inoyne juoWusialnñsi esuIno} xXNJ} 29 ‘JUEpUueye Ue JUanO] 2] je JE1e1 e| ep enA ue sioyed ‘uojlAed un suep jusssnseaul Inb sisnomed sinessnseaul sep Jed ajueuuije ‘Sesnyip SUoneSsije91 sp XnJ} Un Jed 28jadui09 219 JIEJASP 9||3
SJe}1NS91 : SU GL e juowoddojsA9p 9p oleu99s 97 Le
‘Sfinog-sanus9 Se] suep
xnefue e suogeliodo senbjenb 1suBeduwos9e 110Anod 8p siewiosep jueje ejoud ej ‘(sooueul suewue6o| #p euiezip eun,p
SUIOUI : S1puisye e 2JIOIHIP S91} 99 E [I NO) Sin09 U8 Hd np Inj29 e uodde1 1ed ynpai sa 158 Jn99/qo 129 ‘(s1qejep don eies
jueuleq np }e}9, puenb uononijsU09el-uoHIJou9p us no) uoneiorowe-uonisinbose ue ue ed sjuewsBo] g uoispnofe AS
‘Sinou sjuowoBo] ep ssAn9odsiod sep euieye9 snjd ej Led e] jU9n]1}SUO9 ‘IJOW9pP eJAUESUS UN,p UONN}}SUO981
us sjuouwe6o] OL juop ‘ue 4ed sjuswsBol 06 os ‘|-Vd 3 SN'Id 21qnd Je90] ue sAnou uononpoid op syg9ofqo se À
‘SJUR98A
Ssjuouwuo6o] sep eslidel e] jUSUIWeJoUu SISAE. e ‘UoIoUE JJed e| SUEP NY9 E] ep ewWweiBoid np seinalew sajioud sep eun e1ses 29 ‘SSUUOIJUSAUOI9P sJusW9Bo] sep sjduos Jus} inod ine1sdns }3n1q jeynsa1 Un ‘aynop sues esoddns nb 89 ‘ue Jed ssueue6ol
op eUIe}U9J} SUN,p jou J99fqo un sene ‘(xneAez sues no 2648) yeuy,] 9P 91pE9 9] SUEP JUOWSUUOHUSAUOI np uonowoid e| ed 9J8[dWu09 ess souuoljusAUuo9 Salleipeauisqui $18/0] u® Synou se90| sueweBo] ep jusweddosasp 8] ‘sand 91ed 8j sueq
‘sinsjeledo
Sep je SeuUnWUWO9 SSP ‘NY9O E] 9P UOHESIIQOW 910} eUn JE} ep eJepueWep 2/89 ‘queues, ue sed seyun senbjenb)
SOJIBUIPIO SJuaW9Bo, US xnenique Sie ‘oouepisei u9 sejqeufieye je, ep jJUOS S]I ‘SeaJUOpI SUOJUS}UI SEP }9 S9]U9991
SO9oUepus] Sep NA ne sIeU ‘saysepouu eueled jueaned soofqgo se) ‘(« inessnseaul » Sd) ue 1ed soireuIpio ssuows$ol] uo oulezuinb sunp }2 (Hd NP 991np e] INS 06) ue 1ed oouepisei ue suewo6o] ep oulezip eun.p Se « gAud » Sd
ue nusjei J92{q0,7 ‘(LIOIN 1nod 1SA1ISSUO9 8] 8p n0) % 0Z 2p XNE] 8] JUSWA]I9E, Snjd a1puisye e Jeple Sa] ue ‘200$ zuewe6ol
ep uorefljgo] e ‘SesILNos juowe|ejusjod no ‘SeSILINOS SeUNUILO9 $S2] SISA SU98IL JS JNISOdsIp 97 ‘19SIIIQOU 2$ E J8}JIOUI,
Jnod aileoueq nessai np uoljeluIue eun ‘NOLNS }9 SJ E] US NY9 E] 2P 9JU0IOA E] JeuuiJe 1nod JeloueuIj USNos Un Si0J
e] e e1puSiduo }}ISOdSIp 29 ‘« [OUld » JP INSU 290] ne epie.p aWIPAI np 1SJoU9Q e ejnes E] JUSWE][ON]9 ]S9 SJSIUIOP 87299 ‘UOIN 2P SIOUSp US UOI}ESIJE9SIJ9p 2p Sa}|IqISSOd S2p 11JJ0,p je ‘elleipoauwiequi jueuuBes ne sAUd JUSLIOSSISOAUI | 9P 2[8JU8I9 e] 11B1eje,p enjeuuod || (« Sinessiseaul » Sd) o9ejd ue situ e19S sialpnonied sop ed S-J4 np uonesilIqou e] e uognos
ep jnISOdsip Un ‘sAld J}890] JUSWISSSISSAUI }89 Jens Ino4 ‘Âeineu9 e ‘uawejenjgouod snjd 38 ‘LIOIN e nel] HIOAR JIEJASP
UOIJOWO1d 8p SJAN9E 9799 9p [ejUEeSSe,7 ‘jen9e eu} np snsssp ne ned un js inb ‘(sejqneuwuu p e £) ue Jed sjueweol] OLL
9P S9HAIE,P SUWN[OA UN e puodss1109 e/89 ‘ogAld uonowoud e] 9p UoISse99e alyed e] 984 ‘auleueoul Snjd e] alued ej jUoWIO} o9Ald uornowoid ue suonesil291 S87 ‘2110}118} np so6e sofeualu Sep ajajUaIl9 e] Sp S291N0SS91 2p neSAIU 2] 291 aqeduuo9
snd eluos op sisÂ0j sep aiouued ep ue (Sd) Xnel0S Sjje907 sjai4 U® (% 0G) siued eun J1esijea1 us,p Se nelus;
‘SJoiuss inod sjeloid ep e1pes e] suep snaoid efsp ‘aiued 1nod ‘;uos souepissei ue sygsefqo ss7 sue) fuo] ep souepus]
e| e juepuodse1109 Snyip US SJ}98/{qo Se] ‘ue Jed sjuewieBol] 0ÿL 1108 ‘uononpoid e] 2p % 6L ep Se sAMd e920] US }98/q071 À
SJe]1NS91 : SUE GL e juowoddo|sA9p 9p oHeU99S 97 OSL SL OL O£ ét 99 IDJOL
GG SI OL (SHeu uoNoAS) DE aAUd 3104
S 6 £ vv land 2104
pneu
06 2e £9 21qnd 2104
IDJOL { SIN9SSISSAUI} Snd soiod sp sedAL
S1d
sjuowsoueul op odÆA 4ed ‘oaud 39 s1qnd 21ed a] suep
sauuolusAuo9 sjuowu9B6o] op sjonuue susowu sjh929fqo sep jne|nidesox
‘Sjeloid ses ep |I8n99e p
eunuwuoo e| SUep suonelodo sesne.p suep J101e yelnod eBelanop eiyew inejesedo] enb |-Y4 2p suoneBligo sep UOI})Np9p US JIUSA jUoJinod sUuonesiIl291 S29 ‘e1}ne| SUEP SUILO9 SE9 Un sSueq ‘Siainoyed sefeuewu sep inod ssoueul] 2132 jualesnod nb « saydepe » [-Y14 9p Sjoloid sep euieu 8p e18s us || ‘(uonelonewe-uonisinboe G ‘syneu 06) Hd np Sue 9 Sa] juepuad souue enbeus euus/ou US 18919 e [Wd / SNd Xne190$ sjueWePo] G6 Sep Uol}onpep US JiUSA juo1inod S89919 Isule sayoedeo sa] ‘(Z-G ,U Uoij9e j9) eUHUO9 es s1Iequotueaddns jelsos seu juowieBioqou,p syoloid sel IS ‘eijuoo Je4
1eued jueweidoid e ajjeaAnou 2140 eun,p sed 1Be,s eu || ‘}Ue1SIXe W7H oJed aj Suep sjuews6o] ep uonejdes us aied 1nod ‘uewuejediounud |-Y74) nou ue aiued 1nod ‘ajquodsip syoedes e] ep
juouaines alued aun,p uoln}}SU0981 eun je ‘SJUEJSIXS SJUSLUIEqQ SEP UOHEJ99JE91 E] NO UOHIJOWSP €] ed aunper es ea Inb ‘sounaf e9U9pIS91 US 2140] op uoneouyenbes ep jelo1d 8] ayduioo us sed puseid eu |-Y714 / SNd Suswe6ol] sp y98fqo 389
‘Se|desilIQOW }2,1,] p SUeWSIÉE Sep 10S uelq JU] ej SUep ‘ePejuenep JOSIP91 US E Sinejjleq S9| EJONOU) NY 71 ‘I-Wld US S9SIl291 919 jJUoJAep Uonesodo enbeuo ep LNUIUIU ne % DE + Ÿ
£e
Sje}INS91 : SUB GL e juawoddojsA9P 9p oHeu99s 97 CC
‘L09S nP 99PI99P SIEUIOSY9P UOISIASI E] 8P UOISE990 |
e onA9J 919 jeuinod ao} np osedse 1ed esÂjeue 929 ‘pLOZ JOlAUEl 41 ne NY9 e] juiofei juo inb seunwuwuoo
SejeAnOU 91 Se] 1916au1 inod ane: ajsnf ‘L09S np 9199 juezsuI,] Anod ajsei (9'd oue9 J9) sesedse sep uoniuy9p 271 »
‘£LOZ Jenuef us aydope 1098 np 11dS8, Suep uaiq 19 inb 89 ‘saluiessep
XnelW Se] 3° sosdinbe snjd sa] juewejesousf ‘sayueoduui snjd se sounwuwo se] ins seaAnoodsied sep uonesjusouos eun
e ‘Uleyjodoretu s0edse sioy ‘ssoedse sa] suep jnpuos syuewe6o] sp uogewuwueifoid eyes enb (L'£ elued J9) e1sjou UO
‘1919d0,S e yepie} Uo}eS219U09 2729 ‘IN9)98$
un SUEP IS S29111991109 Sansa Sep 1esodoid ap je ‘suonesilee1 sep Jed ssanoodsiod s89 a1Inpel} jUOA S8||® JUSWLO9 J81nS8U 2p Hd NP ANS np xnelus sep un eies 99 ‘(jueweBo] np uonewWuelBolg L'£ ele 19) sel|081 sayoedeo sep 1ns sese9 uoleuwwuelfoid sp ssAnoedsiod sep sene sieuu sypoefqo sep 2ene sed uou juseanoïes es seunuwuuwuos se] ‘le, 2
‘Hd IU8p9991d 8] Suep auwuuwos seudoidde ned js « syessqe » synoofqo.p uoniuyep e] enb saydepe snjd je enbiweufp snd yesedde inb spoyjeu eun js2,9 ‘seomuoouas sayNoyIp sep je sjenuajod sep ‘ayXa]u09 np
UOHNj0A® | 2p ejdLu09 Jiue inod soueueuuod ue s9sIjen)9e 8139 e je SJAIA e Uoe90a e 29edsse Jed eyooidde 2}je9 ‘sanne
Sp S9jUIB1}U09 Se] JeSUuedW09 jualeanod seun sep seaoodsied sej jueuuWO9 aJloA je ‘seu sa aysnfe ‘seunuwo9 So}U9/9yIp Sep sjeloid se ajue 1eme 1nod seuloju11e} Se] SUEp 999101 }S2,$S UOISSN9SIp eUN ‘Hd NP SUoejuauo xne e1IeJSjeS E SeUNLUUWO9 Sep ayoedes ej Jelseidde p uye uonewuwelBoid ep seaoedsiod sop suep syunper ae juo syoelqo se9 ‘ques 1989 ‘1n9198$ 1ed uoriuedei eun e 1ejuul] es ep je, ae e enbujod xiouo aj ‘(saUnWLUO9 6€ aus syedei e sJuewe6o] 0,z) sAnau uononpoid sp syoelqo sep essepoui e] ep nue} ejdWoso je ‘auloyuis np ajSei a] Ino4
‘(souissog snjd) sejediouud ssunwutuo9
buis se] Suep siledei IsuIe jueAnou eS Syoofqo sep % Zz : (911493 1nod) pion s9edse,] je ureyjodouewu s9edse,
inod sunuwutuos ed juowsanes 39 ‘osedse 1ed uoniuedos eun.p je{qo,] je juo sAnou uornonpoid ep syn9ofqo so7 x
: sodiounud so7 .
: OANOU UOI}9N1JSUO9 9p SJ929fq{o sep 8[2110}1119} UOHEIHUSA
S}e}NnS91 : SUB GL e jU9W9ddO[9A9P 9p OHPU99IS 97 vec
‘Xne 91ju8,p un2eu9 1nod ssaanisod jus1esai sonbiydeifowsp ssAnoodsiod se - S9}U9991 SUOINESI[291 S9p « S9]98uUU099p » doj sed juoreja,u sosedss sop unes e sosodoid syn9efqo ss -
109$ np j1ds9,] e juepuodse1109 ely91e19iu sun juole9odso1 (syueziqeu 000 L Anod #Anseu uon9n1su09 8p 891pul] 1ed soginsow) ss2edse sep un9eu9 e SoAlej91 SalallIqouuwuI sonbiweuÂp se -
: enb 181181 e uJUE eU,ene JS9,S UO À
‘e[INOA Je 911497 1nod $e9 e] 939 e 2189 ‘ea1qinbosep s1sloueuy uonewuue1Poid eun e a1npuos op tenais je ajqie dou je} |8100S uou 1n8792$S 2j Suep 18s1je91 e sjuowe60o] ep epJos a] puenb essneu e] e SnAS1 939 jUo
‘XNe1,0$S sjuaua60o] 2p % 0z Sep uonefi|do] e ‘SeSILNOS J9ju81q no ‘SESILNOS SeUNWUO9 seuleue9 ap xneqo|B sypoefqo se -
: L09S 2] SUep jJueWSelJeHIUI % G'ep 21}U09 ‘eAnEU uorInpoid
e| p % £G : oauoubne juewelsPe] 99 e LIoIN #p Led e] ‘eBejus9e1 ep ejU0|OA es ep je 109S np j1dS8] SUep 18}sa1 In04 -
: Said Soauenu Xnep e ‘L09S 8] Suep sosedsse sop unseu9 1nod uor9niSu09 9p soAn9odsied xne eu2Bowouy s1siuewu op ssonbijdde 939 juo suonnulWuip se9 ‘epouod aluelXnsp 109S np Xn29 2p SNOSSEp US % DE ep snjd
3e ‘(GLOZ-0L0Z Hd NP n0) 109$ np eponod serwueid e| ap XN89 8p sSNossep US, % G| JUENIS 2S Hd neeaAnou np Sj9efqo s97 À
juoueBeueue,p senbrod sep sjquiesus] 981 uei] us
109$ NP UOISIASI | 8p 81pE9 8] SUEP 219$ 29 ‘S,}NPSIPE1 21} JUOAIOP SILS ‘XNe110}119) Sa1quinbe sa] esne9 us sed yieyowuol u9.u j,nb $10j Sep Jueuun9sop 29 ep jneyjuenb eipes np 1euBioje,s yeanod H74 ep jefoid a] anb Ny9 €] 2p sseuuolsiosp sooUe]SUI Se Jed SIWpe 9}9 e |i ‘JUBUSRUIEU SUE OL 2p Said ep jueJep 109S €] des je e sjenbse] ins soseq s97 À
‘SINn9}98 S9P UOHUSNMOQUI,P S8/j991 S9y9ede
Sp « SeJ9ouu099p » dou} sed syysofqo sep 1ssodo1id ep j1op es H74 nesanou a] ‘enbneuuweifoid jueun90q ‘(Hd 8WeISIo1}
29 e jUepuods21109 ‘Z7Z0Z-910Z) epolsd ewsaixnep es 1nod UOJIAUS O0L L 2P 3 ‘(Hd eWeIXN8p np e]|89 Jos ‘GLOZ-OLOC) opolisd aeluoid es 1nod UOJIAUS G/8 2p jU8lEJe 109S np syoofqo se] ‘seunuwuwuos sajjsanou s9p ajdW09 11U87 no U01}981109 eun,p uoneoldde saidy ‘o0edse p uoeuiWosuos 2p eee Ue SeULIOU Sep JUSLI9910jU81 UN ‘JUIOd J8IU8P 29 1NS JUeUIWEJOoU 90ne Je/SIÉa] je enbiuouosse ‘enbiyde1fowusp 8jxeju09 np uonnjoAs,] 8p aydW09 Jiuaj inod sssieq e] e JUSWUS]qISUSS S91} SNASI 9}® }UO ej8HUepISSI 2140] 2p jueweddojsAsp sp sypoofqo ses no einsewu e] SUep jJUeUIn,0p 29 ep euBloe,s Hd ep 1eloid 27 À
: eJeH0}I110} uonuiedei e] op sosoweled s97 .
SJe}1NS91 : Sue GL e juowoddo/sA9P 9p oueUu99S 97 GC
‘sualoue sfinoq se] je selyenb sa] suep eulequn uoeinjonsjsel e] op juewouBeduo9s9e ue juo18] es oAud 9Jed 2j sUep (XneAel} SUES no 9848) yeu JUSWSUUOUSAUOI 8] 18 WIH Sinalleqa Sa] Jed uoneloowe-uonisinboe] ‘uyuz
‘(811493 19 ajInoA ‘Âeuneu9 ‘saut ‘UOIN) & NAS » SSP SOUNUWULUO Sa] SUEP je ule}Jodos}eouu eoedse]| suep ayloluid ue elle} es eJAep ‘SeAud SINSSNSSAUI SP EIA NO S9USPIS9J US J10S ejje,nb ‘Sd ue uonewuwuelBold e7
JUEJSIXS UIEgJn nss!} 2] SUEp je ‘soodinbs xnellu se] Seunuwuuwos se] suep ayuoud us sieu ‘syefoid S9p UOIJOUOj U9 NY9 E] 8P SeUNUUUOO Seine Se 1ns eyedai os (ue 1ed saueuws6o] 6) WiH uogewwelBoid e| ep 8jsa1 27
‘Siojdus .p 81quiou puel6 un
91}n0 US afjon99e j9 24901d Say} 1Se ue Inb 211493,p uondeosxe] e ‘uremodonou 29edse,] e ueuuaryedde seunuluo9 S89 Se}NOL
‘Sainn, suonefijqo sine] 1ns 1edionue. p ue ‘elINOA }8 211497
: (% 0Z Sep j9edsa1 8j inod J10jnq ejep) SZ0Z luene ea 229 e sesILUnos 21J2,p sajqudeosns seunluiuwoo XN8p Se] SUEP }z <
‘(SNosSep-19 9) JUSWSUUOUSAUOI 9p S9}IqISSOd Sa1jne S2p UOONPEp US je ‘SSUNULUON xnep Se] inod senaeud sejedioulid seouspisaei sep uonejueuwuBne] sp sjduuos Jiuej ep uye aunsnf es 1989 ‘(Aeineu9 1nod sue £ ue sJusuwsBo] 0ÿ je Salyly 1nod Sue ç ue sjuawue60o] /1) 910Z-+LOZ Sleuuel uoneBiqo, e inousdns 159 n98fqo] ‘seo xnep sa] Sueq ‘(1Z0Z-9L10Z epoued ej inod ue 1ed suewue6o] 71) Aeineu9 38 (1Z0Z-910c epoued e] inod ue Jed sjuewsefo] z}) SOiIY : (GZOZ US Xne} 99 eupuloye 1nod) xne190$ sjuewue6o] 8p % 0Z ep uoefiido] e SeSILUNOS SeUnLLUOO XN2p S8] SUEG <
‘(9% L'EX) Inu,pinolne,p inj89 e poddei Jed
}e1je1 ue doi sed sie ineuedns xne} un JeA9SUO9 Jnod (1Z0Z-910Z epoued e] inod ue Jed sjuswue6o] G£) LIOIN v <
: 09S1[291 219
EJAOP [-Vd } SNd U8 2/E190$ 9ANE90] UOHONpoid e] 8p % 06 ‘SeUNUIWOO seuleuo9 sUep eunpoid e eBedelyel 2p oyJe] Sp je uoronpoid ep syjoefqo sep nue] ajdui09 ‘Nys 10] e] ep suoneBi|go sep aJlAn© ue esiu e] ed eepinf jusWusBe] seu jSe [13
: [8190 Jne90] jueweBo] np uoniuedeoie -
Sje}inS91 : Sue GJ e xuoweddo|sA8p 9p oleu99s 97 ge
JueysixXe oJed ej ins je}iqeu, ep enbod e] 181u8981 sp ajuoJoA eun,p souenbssuos ‘« ou julod » np sssieq eun,p uosie] ue ‘ue Jed % G'O uosAuS p enbiydeifousp souessiols eun 1819dse 1nod juesiyns ewuujAi un ‘syueiqeu 000 L inod sjuswusBo] G‘y UOJIAUS p jS8 SAnSU UONONISUO9 8p 891pUI] ‘Sa9edse saine XN8p Se] SUeQ ‘(a1AN0OH-pUOUIOS) SIOU) Seunuuwuo9 SsjjeAnou Se] }9 G‘9 9p inojne plo9 99edse] je 21ju99 s9edse]j ‘sjueiqeu 000 L Inod sauewseBo] 7 op Said 9848 JOIN ‘nel] Jelueid US ‘ose enpueye elU91eJSIU E] e puodse1109 seialiqouui SenbiueuAp sep uonenpelf e7 «
: seJINsou
(241423 ‘apnoA ‘osinoy) ‘saiffiy MoN) ,N4S, Sunwuwo sioy NY) 22534 : XND/205 Sf1090j SjuawaB0, $243nD Saj 23 INTH UONHINPOId DJ INOd vx
22U3piS21 Ua no Sanlid Sd ‘Suol0Jorawb-suonisinb2o ‘xXnounwwWo2 no HYNVY SSUUOUSAUOI : XNDI20S Sf11020f SJUSWABO] S311NY vx
19 SNTd ua Sauoulf Suatwua607
‘] ! SIRET à: DNS ee Pau ANT BR OR 2 dr re Re Re
ST s OcE ST ç Obz *xx IU99 32057 5404 NYI 21584
snossap-12 f) snossap-1 f} 06 snossap-12 f) snossap-1 f) 08 saunwlio) Sa[J9ANON
snossap-12 [) snossap-12 [) 0S snossap-12 [3 snossap-12 [) St pns a2edsz
snossap-12 f shoss3p-12 7 0S snossap-12 f) snossap-1 f) [4 SieseW 52eds3
snossap-12 f) snoss3p-12 [7 Sÿ snossap-12 snossap-12 [5 Oÿ Saunuuwuo) S311n
%0'ST G ST SE G OT 0€ 941493
08 OZ PiON 22eds3
ST OT SauISS3g
DO'ET OT ST 0€ 6 FE [TA 3INOA
%0'02 ST oë St 8 a Ov ADinoy
%0'07 g ST Ov € A SE S4ffv
DGS'TE 07 05 009 07 SE 00b JOIN
0£2 OTS a1ju97 s3eds3
Fra ## STI * NH annou x STI * NTH aAnau
NV) Isddeu) sony 1uop Uol}2n135U07 saJany juop UOI2n13SU07 NOILNAOd 14
SOC SI3NNNVY S11193190
us STI XNEL O£OC-CcOc ttoOc-9TOC
: SJPJINS91 Sep oseujuÂs
SJe}1NS91 : SU G, e juatuaddo/9A9p 9p oHeu99s 27 Siueliqeu 0007 Jnod ue 1ed syualu280] 2p 21quiou U3 (T)
%5S8"0 TSS 886 %00T | 9E£O TT
%S60 €s V6 HOTI ££O ET SaUnUILIOD S3J[9ANON
%5S'0 VE 89 |%9'%8 9LT OT pns s2eds
%5S'0 ££ 97 |%z8 SOL 6 SIeIEW 22eds
09 TS 806 4 Sauntutuo) S211nY
LT Et v6T € 341423
%S6 0 LL vi |%z6 <08 OT pion 29eds3
IT OT 809T SaUISS2g
ST 0€ E9c € 9/1NOA
Th SET gt 9 ADinDy)
Ér 05 09€ 5 Sa1fJiv
%6'0 cg Grec |%cbT | ETAT 941}U99 92eds3 2}S9y
%6'0 OLT 18 |%ssgr| 4094S JOIN
uD/ % 3 VTOC-TIOC |OTOZ-GO0C % SIQUON
ue/N2 ue/N2
‘WI9P S3A {(I8pexs) sjuotusa30] (43SN1) Sie}NS94 osAjeuy
hadsisd 9p UOI}npoid
‘eJIeSS29eu 219$ ajolidoid
e] 8 UOISS9992, SISA UONHEJU8LO9] SUN ‘J}08[qo 29 s1ipuisye Ino4 ‘eoueoea e] ep enboaoid 3nouns e Inb esij29Syep Jne90)] juewesSI}SSAUI Jo} un e S0eJÉ ‘seu ‘ossed a] suep juioye 2j efep e 11°2/{q0] ‘JOIN Y ‘eunwuuwuos e]j Jed sejleunos jue]e osned 2h99 ‘8199998 jueuuoddojenop ep spoued sun saide ‘Âeineu9 e jJUeWessIjJUele JOJ UN EJeJOU UO ‘SeunWwWoo Ÿ
SoJSAnOU Se] Suep sjeloid se] suep « xnaio » ‘JUewessIUIESSE,p seWejqoid sep 1nod Sailly & aunisuo9 9p siuued Sep eesoiq : Senbluyoe] suosies sep sioped e À || ‘se aj sed jse,u 20 puenD ‘Soauue SaJaIWep y S°9 op souwu}A sep eyooid zesse Inepuel6 ep 81p1o ue juos SjuswuseBo] sp uoronpoid sp syjoefqo se] ‘UOIN siou sooedse sep Lednid e| sueg <
‘18100s jueuwe60] 2p e1arjeu ue 1iuIno} e jueodul eÉedeuyel ep Loye un e ‘sineljie,p 8[INOA OUWWUO9 ‘911497 ‘813N0 UT ‘SIEHOIN Np SUIEqIN UOU SIn9J98S seune se] suep enb aueoduu snjd siojdue,p eoussaid eun Jed eysnf es jejuelayIp jUeW}Ie1} UN ‘SeunWLuoo SejeaAnou Se] Inod eWiLUO9 ‘911497 1n04 ‘pns 29edse | #p je sieJeuu np xne° ep seuooid zesse ‘sjneje1 SaUI9} US ‘JUOS 911497 ,nb seine seunWuwoo sep synoafqo sa] ‘piou s9edse] sueq <
2
SJ2}NS91 : SUB GL e JUoWwi9ddo/sA9p 9p oHPU99S 97 (0£0Z-9L02) suecre
Jejiqeu,] #p enbrijod e] ep suornejuauo — £'z
8c ‘euuorn}}SuI je ‘leloueuy ‘asrejueuue|691 ‘enbIluoUo98-0190$ 2]X2}U09 np sSUolNn|oA9 Xne 11ea1 e ayoedeo e| je ‘Jeyqeu] ep enbmjod ej sp e4iepneunwuwos soueuieoAnoB ej 19910jU01 jne4 |! ‘ayioe9lye Jajueuune ue 1nod ‘uyjuz
‘2[2100S
OJXILW €] 8p NO 218000} UOHEWUWOSUO9 e] 9p ‘enbneieus 8]989JS] ep SeuleWop se] suep souejuews/es suoneBijqo soule199 ejduoo us oipueid je 1979odS91 juoueje6s jop NwO | 2P 210jLe] 2 ins eJAn& uso esiwu enbnjod e7
‘"" ‘8190S
91ed e| suep juewejdned ep aieneu ue eAnœouetu ep ssBiew senbjenb sep uonesiqn] ‘alllA ej ep enbuo4 ej sp e1An& ue osIu e] ‘(senbueudued sssedse se] suep) sad juetwueuuousauos np ‘(euuoinoo ajellueld e] je LIOIN e juoweediouud) ajel90s
UOISS9992] ep jueueddo|sAsp 8j ed jueuiejou essed ej99 ‘sierenb suleues none seunuwuWoo seuleue9 SUEPp SeJIe]ILUIS
Xne/90$ s|J01d 8p UONEUSIUOO E] E Sel] SJueuiSUUoouoysAp se] iusasid inod ‘8110311183 np ejegeds-0190s uonesijelsods e]
6C
Jiue}U09 ep 19910J8,$ op 286eBus enbjod e] ‘yeyqeu, ep s1qinbe snjd jueuwesddo|saep un je ejei00s auxILu e] jUesLoAe, UT <
‘SosipeIoods SooInes
je jueWeBieqou,p Saunjonis Sep uoneinjes e] JIueAo1d ep juewejefe y6e,s || ‘souisouos soBeuewu sep ajuiofew e| ep jeunos | a11eJs}es ep snjd Uz ‘eluouomne,p suod e] 8 SesjUouos seuuosiod sep ejIaiLop e uejUIEU 2] ayeouueod inod saydepe SO9IAOS }9 SjuoweBo], ue sujosoq so] 1odiomue }op jeiqeu, ep enbmod ej ‘uogendod ej sp juewessi]lelA np pieBas ny
‘NAS l0] e] 2p GG eo, E SeSIUNOS (JusWeuIey901d
no efep) seunuuiuoo seuleues op selejueuus]fes suoneBijgo xne euteyses ISsne sIeW ‘(sejuessiliolA Souuosiod sep xn99
‘ejduexe 1ed) senbyiosds suloseq se] je sefeueu sep spueluep e] aueysies jueuiajnes uou }Iop (soa15aqui suonesodo soyjed op SUIO} e] Snos souselaeid ep esddojsasp) ejjeanou ao 8799 ‘elBojodA} e] ep je uonesi[e90] e| ep suejd se] ins #e[ql
Snjd 140 eun,p juowoddojeAsp 9j 1nS ISsne seu ‘uonejjiqeusi e 1NS SIL 9132 JIOP ]U2992] ‘JRI00S 1290] JJed a] sueG
‘8110}118} np Selyed SeJU919JIP Sa] a1jUe [oquepisai juewesddosAsp a] 181n6a1 ep jusweje6s yes 11 ‘euoyue; np enbiydefousep swusiueuÂp ne sipuodes inod (sunpoid sep uoneouisienp ep je aLUN|OA 2p sous} ue SIO} e] e) esydepe oaneu uogonpoid oun 1sddojs18p ep euesseoeu 78 j1 ‘jUeysIXe JJed np uonesIlIqoUu e] 2p jUowe]duuos uz
‘(sBinoq-saijuss sep eBetul] je 1ed 8] 18s1ojeA) jetuoumed nefus un Je ‘(seselouoy Se}lIqIuodSip Se] ISUIR 18SILOU099 j2 ‘oAnOU UOIJONIJSUOD US SUIOSEQ Se] JeJu] ‘elÊJOUS,p UOIELUWOSUOS €] JSNUILUIP)
leueueuuosaus nefus un ‘(syoiew uoq je ejqe}ojuo9 Slo} e] e ed un Suep JIUajurewu Se] ‘saysepou snjd sa] sofeueuu sel Inod elBieus,p seBieuo se| ainpai) je100s nefus un e silo, e] e puodeu uonejuelio 2}je9 ‘‘" ‘sjuouwoBo] Sep seuuJou Xne es e] je uone}liqeusi e| ‘euleqin UO}eINjon1}S81 e] ‘« SESN919 SJU9P » SEP UOI}EOJISUEP E] 9 UOlESI]IQOU E] ‘S9UE98A E] 9p 2s1dal el ed jusuwuejou elsssed ej89 ‘(saAud juouwuejediouud) ueroue s1ed np 3e juezsixe nssn np uonesilIqowu ej 21e op ajuoud e7 «
: SOJUEAINS S9] JUOS OJBUS9S 29 9Pp JUEINO29P SUB SL e suonejuonuo sejediouud s97
0£0Z uozuou e sojeiouof suonejueno s97 ‘(einpouoluos e] 2p uonnjone] ep pieBal ne 1ejdepe e je Up e Ssy9efqo p eseq ej INS LZ0Z-020Z Ue uoneoldde eun 9912 Hd 110J8A 1nod zn1SU09 219 Jeunod |Inb jueyne p) Sexi} 819 jUuoJA9p syn9efqo xnesanou sp onbsind (epioep je 19-Inj89
IS) |-N'd UN,P 81PE9 2] SUEP 181pn}s E JS8 UONN|OS auf) ‘UOEIOQE9,p SIN09 UE no SJU8981 NId S9I INS S2UEpPIOUI SUN }UOINY <
"UOISIASI UIEU20.d es 2p
UOISE990 | E SaHJIPOUW jUelos (epouad 2puosss e] 1ns ue ed sjueuwieBol 00L L E 0G0 L) 109S np syn9sfqo se] enb juosenbiduu] «
‘sue OL E 19I,p ayiqeuau JIoS e100s ojed np a}leJ0} e] enb juoI}euLed <
‘allo]L18} NP 2JS91 8| JNS
[800$ juewe6o] np aunpoid e ayoedes ajqie Sauz eun Je ‘(GLOZ U8 % LEZ E LOG US Y L'EZ 8P) LIOIN 1NS XNE190S SJuewe60) ep xXne np essieq 2186] sun juepuodes 84e ‘NAS lo] E] 8p GG ejolue] e seal suoneBljqgo sep j9odse1 8] juoi}eue4 <
: SJn29fqo S99
‘deosipueu ne }9 ajjIqou ep aued e] e ‘jueuwessSijISlA ne 91ed 9] juezdepy <
‘ue 4ed sjuow960o] 00 1108 ‘(G/6L juene ynisU09) ssreyuoud saud 9Jed np sion np enbnoBieus au9e9iJe | JUe1oleu <
‘SUE OL ep epoued eun 1ns WiH 21ed np suowsBo] 0zz oouue onbeyos euusAou Le }UeIQEUOX <
: ue uonendod e] op zuew960] 9p SUOHIPUO9 S8] 191019 - Z
‘(XNeA_e1} SUBS no 984)
yeuY jJUSWSUUOUSAUOO 8j no (ue Jed sueweBo] c) uonelorauwue-uonisinboe] elA juesixe 9Jed 2] SUEP S9SIIIQou no ‘eouepisai ue ‘(ue Jed suewueo] GL : Sd JUeuISoUeUI e] elA) seAud sinessijseaul sep Jed syneu squowue$6ol] 0 e 09 :
‘Suews6ol 8p sulejue) 2709 e Jeynole,s e1pU8IA UoljesusduO E] JUOP ‘SUOHI[OWUOP
jJ® Seju8A SIoU puejue,s WH uononpoid 8ye9 ‘(uononpoid e] 2p % 0€ WnWIUIW ne) |-Y]d ue je (Uogonpoid e| 9P % 02 WnUUIXEUW ne) SN]d U® SS9uEUI, jUoJeS sjueweol S89 ‘W'IiH J1ed 9] suep synou sjuowofol O£L € 06 +
: ]UOP ‘SauUuoHUSAUOI Sjuowe0] 00Z 39 0SL S1jU9 souue onbeuy9 }JUESINPOI4 <
‘(epuosss e] 1nS 000 L ‘epouod aiaueid e] InS 06) ue 4ed sjnou ssuoweo] 668 juesinpoid <
‘(« eu9Jeuu 8p » no) aj[81njouo/uo9 soue,eA E] JUESINPOX <
‘ell21n]onIS 2oUL98A
ef ANS aJle}Uold uoUaneaqUur oun one ‘eAud 9Jed e| sUep sjueseA sxuewuoBo] op euIejus43 oun oouue onbeua jUESIIJON <
: U9 91JJO,] op UoWeSSI0199e,] ed suonendod sejjsanou 9p JIJI9n99Y - L
Sneyjuenb sy9sefqo se7 $34D}984,P 31QUIOU U3 xx
21403224 10d SjuawuaBoj 3p 31quou us ,.
{uen sa2odss sjoy s51jqnd s350d5s3 33 qyA stiduos À) juaw360j od zu ua ,
vs'v 8T OST 00 00£ L9S #6 St + HE9I 08 saunuuo) S3[[SANON
ss" 8t OST 00 00€ £9S #6 %8T RE9 St pns s2eds]
ss" 8T OST 00t 00£ 199 #6 #8 HE9I St SIEIEW 29eds3
LTT 8T OST 00 00Z 495 %6 %8C %E9 Où Saunuuo) S21ny
OL'T 8T OST 00 004 295 %6 %8C HE9 0Ë 241493
LG'E 8T OST 00 00£ £9s %6 H8aC EI (72 pion eds
450 8t OST COt 00£ 29S %6 H8T %E9 OT SauISs3g
TT 8T OST 00 00Z 295 %6 #8 KE9 Se 2IHNOA
LTT 8T OST 00 00Z 295 %6 LTTA HE9 Oÿ Aoinoy)
86T 8T OST 00 O0£ 249$ #6 %8c REI SE Sa1ffy
956 Cr OËT OSC 00S 6EC %ST %8E HET 00 JOIN
08'ST LE TET SLT T09 60€ NLE IE ALE OTS 241U9) 22eds3
odnois and 49921109
sAnau +++ OIPUUIXEUU ++ SauIEqIn T5 jenpiaipuI | janplaipul | aquuasuz DIE aednois and LOHSNSUES 3H3139N041
ajfenuue 2121U0} | sUoISUaxe sa] sUep juop juop [enpiaipu | jenplaipui NOILVWWOSNOD
uonewuuwuosuo] | auuaAoW aysu3q + JNau que 0| Jed +u0q juoq juoq °P SISAUUE 3 S11133f80
auusAOU 3181900} UOEUILWOSUOT snefqo
‘(SEA sosedse siou) soijqnd ssoedse je HA Se pueiduo9
S9pueluuoe] s9edS8,p UONELUOSUO9 87 ‘(JH98109 US ZW 06, je ednoif jenplAIpuI ue ZW 00p ‘ind janplaIpuI us
&W 002) NY9 Ei ep Seunuwuwos sesne se] Inod jneu juetueo] ed zu 296 je ‘(98Il09 US ZW O€L je ednouf jenplaipui
U9 ZW 0GZ ‘ind J8npiAIpuI US Zu 006) JOIN e yneu juewueBo] 1ed zu 6£z e eje6e s0edsoe,p euus/ow uoewuuosuos eun
‘NV9 EI 8p Seunuio9 selne se] inod s1eJoeu|
e SJueuwoBo| gl je ‘HOIN € e1ejoeu Jed sjueoBo] zÿ e ejefe seulequn suolsuayxe se] suep ouusÂouw ajIsuep euf
‘981109 US % 6 je odnouf jenpiaipui
u9 % 82 ‘ind JenplAIPUI US % £9 : NYO EI SP SeUNWUWOO Seine se] NS JUeWWaJayIp yuedai es a] ‘JJ98109 ue % St 32 Sdnou jenpiaipur ue %, 8€ ‘ind JenplAIPUI US % ZL : HOIN e jns euuuo9 juedai es inb eanou uolonijsU09 suf
‘NV9 EI 9p SounuO) CG
Sp 8[QU8SU8,] ISULIOJUO9 9S JU01A8p Sejjonbxne ‘a191ou0; uoneuwosuo9 ep SoulIe} ue suoyesiIUu02e1d saeAnou
8p UOHIUIJSP EJ E S1INPUO9 EIASP 109S NP UOISIASI E7 ‘UOH919SIp 1n9J e 9SSIE] 1S8 (1nonBIA u9 109$ np uondope,]
seide) pL0z 1eruel 3j ne Ny9 el] e46aqurs juo inb seunuuuo2 sej 1ed suonesiuoss1d so2 op 9odse1 9] : ‘NN
LE
: JOAES & ‘INenBIA US 109$ np suonesiuosaid se] jueuusidel Hd NP 81819U04 Uonewmosuos 9p sJnoafqo 597 <
91919U0} UOHEWIUWIOSUOI 8p Sj99fqo s27 Az
‘Geyqeu,] 2p 21108840 ‘[-N'd ‘L09S) Soueueanob ep je uonenPai sp ‘saurezuewe]fai sjjpno sel isydepe no/e 19910JU94 <
‘Sfinoq-seijus9 Sep uole1nj9n1S81 9p suonelodo Se] 11U9}n0S 1nod SjuSweoueuUI) SSP 19S1|IQOUW je S1sIu9BUI un 1eddo8A8Q <
‘(Ueloue] je yneu 8] Suep ‘ejel,os) uolssss9e-ounud e] IsuFeduo99e 1nod s9ejd us situ efsp isodsip a] 18jdepe je JIUSJUIEN <
‘UOI}210loUIe-UoHISINboe.p }8 UOH9N1SU0981-U0OHHOUWEpP sp suoneiedo Se] 1iuepnos 1nod 298918 [NO UN 19919 <
“oqnd sed np uone]|iqeuel e| ayewed 1n0od jueuLioued }}ISOdSIp UN JIUSJUIEW <
‘end ualoue 9Jed np uoleJOI[eUUE | ISSHOAE}
Jnod (sj8n}9e JOIN P 8IIIA EI P NH HYdO. 8P 12 Nv9 EI 2P 9Id np Sieja1 Us) suepneunwuuwos euwelfoid un e9ejd us ae <
: 19SIJIQOUI e SJHno S97
‘Ualoue 9Jed np }9 JUE]JSIX® NSSI} NP UOHESI|IQOU e] 1ed
Juewejediouud esssed eJ99 ‘(sa1leJ09S jueuwwejou) suewedinbs ssp ajuuelod e] je jueWeuUoouo] 2] ‘ELU e ‘juesef inod uonendod ej 2p juewejjeAnouel 8] 39 UeuIeuu 9] 181nSSE }neJ [I ‘NY E] SP S1I0UHS} np Ssslued sane se] SUEP ‘UJUT <
‘SeunuuIO9
S909 Op 9H}UOPI] 39 SIA 9p 21p69 8 IeMeSaId ep ue uonesiueqin] 2p }98dUuI] jUB}UUI] US }n0} ‘(XNe190$S SJe90] sJueweBo] u9 jUeuwejou ‘sjueuws6o] sp uononpoid aueuodui sun jueyeuueod us) suuoinos selueld e] sp snbiydesfouwsp ewusiweuAp o| JIUojJUIEU ep }Sse nofus7 ‘jenjue9 e9edse] 9p ajsei np enbiueuÂp ej 1esiueBio juewuejebs yop 2e6ePue enbyod e7 «
‘eleiuey Snjd je eunel snjd uonendod eun,p uodde] 1ed ‘eljue9-ellIA e] suep enbiyde1Fowuep JueWuejsAnOoUuSI 2] }9 SOUESSIOI) E| 21}ou1od JOp UelNos 29 ‘JOIN E 81JO] ep uoneoyjenbeai e] je jueweddojenep el
JIU9}n0S nel] 18lua1d US }1op jeyqeu] ep enbyjod ej ‘e11ojue] np jueweddo|8A9p 9] 1813099981 8P 9JUO|OA E] 98AE 29U919U09 UT <
: [e10}1119} 21593213 27
19SIJIQOU e SI}no Se] }9 9[210}119} 9169Je1S e7 LCOC-910€ SNOILOV.Q ANWNWNY49O0ùdd 171
* ALAVd 3WN3ISIONL
ce sjuow96o] sp uonewuweifoig — L'£
v£ GE
‘(Hd np sue 9 Saj ins ue Jed
sjuouw960o] 00ÿ }10S) 18303 ne sjuowoBo] 00 Z UoJiAU® e uornonpold ep ayosedes es yeseuod Inb 29 ‘soieuewueddns sueuwo6o] ep Ji Un einpoid Sp einseuwu US j}I2J2S JOIN 9P SIA E] ‘SNSSOP-I9 S299UOU9 SUOHIPUO9 Se] sue
‘(elllA-81}u89 ue UoISS299e ewexnep) jeiqeu,p sedA suley199 Inod eJql9 18190] np 1NS SUONUSAISJUI S9{ - . @uuonelodo,] e e6essed ins] 1819/9998 1nod senbifsjens 4vyO S8i SUEP SUoUSASqUI S8 - . eppidel ue je ayoeoiye ue 1ouPef inod sssuyeuwu enued ue Sinejoes se suep suonisinboe sejjeanou 2 - . 9SHJEU efsp 181oU0} np UOHESIjN 81n8/[IeUU E] NS UOIXE|81 UN -
: Jed essed a18louo]
el6ae1sS 299 ‘SoJANS9I|09 Se] ed Sureue} ep uonisodsip e ssl ej ed eeaud eAeniul] 18Je[du09 ep jueyeuod 2Je1oU0; enbrjod eun ayA soi 186eBue eipnez || ‘ejSe1 8] 1n04 ‘(saye1jo1 ‘senes saeuuosiod) uolss299e awelXNep op eq eun 9eAe uonowoid ep suoreledo seyjod sep ujensse inod (‘’ ‘ouueze4-ajuies ‘neeBle]-uioseno na ‘}U810|-4-jUIeS) Sainjons siorienb sp eus e] Suep no eljlA-e1jue9 ue 99ejd uelq 18100, jjed np 18918924 e nofus ages un e À || ‘osaud uonowuoid ep eianeu Uu3 ‘(ejduusxe Jed jeyonjeo ‘piou joÂn9 sajeA) oqnd 1eiouoy | J8SIIQOU je ‘(sopenojy Sep jUEU) 9] : Xe) Se9J,oJe UOU dYO Sep uonewWelfoid e| sSUEP ojA zesse JooueAe ‘8100$ Juewe60o] ep sJaljeu Ue ‘eIpne] |! ‘2189 1n04 ‘JIUSA E Seauue Se] Sup uoonpoid ap enbiweuÂp ej ap ajqisues uole19[9998 eun poIN inod enbiduu Inb 29 ‘euuoinos sielueid e] 2p 8 21}U99-8IIIA E| 8p INSAE, US jueuwe]jou ‘NVO El ep jueuisddojsasp np eBesuesel un inod spieid Hd 8] SIeN ‘(LLOZ Sindep ssouswuuos syuoweBol /9Z ep ejenuue suusÂouu eun) soouue Se1eluI8p $89 2p uoonpoid ep euh 8] liuaquiew e sed juasiyns ou (xne1s0s Sje20| SsuowoBo] 08L 3U0p ‘Je,0} ne sjuowofBo] 00 L) seloid se9 ‘yeloid ue xneios sje90] sueweBo] 081 ep S9id 9SU9981 e sUnUWOS e] ‘o1no Uz ‘(ue Jed sjueweBo] ep eulejue, eun) snyip ue sauliqIssod sesnalquou ep }z ‘HOIN eP 8IlIA el Jed esuyeu eiyed Us }Se 181ou0} a] juop ‘(uoneuwuwelBol4 ep je jueWeBeueluy p suoejJUelO) dyO Sop Suep Sajqissod s]0] 97, ‘(Y1S4 U® Saoueuy sueweBo] G juop) ssaud uoowoud sp suonesodo sep suep jefoid ue Sjuows60o] 06L ‘yelo1d ue sjuewuisssno| Sep Suep Sjo] O8L ‘Sinoo Ue suoneedo se] suep sajqiuodsip S0] 9£ : LHOIN -
(GLOZ o1seuss ;L1 ne) a9us9 s2edse, sueg <
AN3N 1IN3N3901 NQ NOLLVNNVADOËd V1
Sjuawu96o] ap uonewweiñoid e7 BE
‘USA e Soauue Se] SUep uononpo.d ep enbiweuÂp
e| °P UoNe19[9998 oun JeBesIAUS p eunuwuuos e] e jouueod syeloid sep soueuodui] sien ‘(LLOZ Sindep ssouewuuuos
SJueWe6O] GL ep ejenuue euus/Aouwu oun) seeuue seeiuiop Se9 ep uoonpoid ep ewujAI 8] JIUeJUIEW e auIyns
juelelASp (xne190$ sjij290] sjuowoBo] 0£ juop ‘8303 ne ssuewsBo] opL) syeloid se9 ‘xnei00os sye90, suewe6ol op eUlE}USI} aUN,p uonesI[e91 e] a1}ouod JEJA9P (190$ 1290] US Uone19do] 2p % 0Z) JUewessho| ep suonelodo
Se] SUEP 2/2190$S 8}JIXIU 8p epnyAses aun,p uoyeoidde ‘(ue 1ed sjusweo] 01) Snyip US Ssouigissod sossnaiquou 0p 3 ‘SeAUd SJueWeSS]o| z Suep Jofoid US Sjo| 0G ‘sinoo ue suoneledo se] suep sejqiuodsip Sjo] 8 : 4711INOA :
‘Sinojeiodo sop je
J8IOU0} np 9JEIPEUUI }© 804 UOeSIJIqou aun 219d0,s enb siojeynoz UonIpuos e ‘(LLOZ Sindep soousuwuuoo syuetueol 6L ep elenuue suus/{ou eun) ssouue Sslaluisp $e9 ep uononpoid sp ewujAI 8] JUSWUS]AISUSS 211101998,P SUNWUIO9 e| e e1jeuHod juale/A9p (Xne190$ Sjne90] sJuowoe6o] 6Z }Uop ‘8303 ne ssuowueBo] 00) syoloid sep soueuoduui7 ‘Se1ej2ou € UOJAUSP eJelou0, esuHdue eun jue1yo In] Inb sejqgesiuequn suleue) sineisnid sinalle Jed epassod eunuUO) 7 ‘SNyIp US Sayjiqissod Sep 79 ‘[2190S J1290] US SJuewueBo] 9p % Gz 9ene ‘(sououeus} sineisnid ue) saiejoeu G JNS SJo] 08 ep jeloid un aynofess jonbne ‘(121905 Je90] juewe6o] ne eunsep un juop) sjo] 9z ep jefoid uN : SAH44IT -
‘Sinejeledo S2p }9 1819U0J np 2}e/peuLUI
j9 2}10j uonesiIjIqou sun aedos enb sioyeynoz uonipuos e ‘(LL0Z Sindsp ssoueuwiuwos sjuewso] Lÿ ep ejjenuue
euusfouu eun) soguue SalaluJep $Se9 ep uononpoid sp euh 8] JIUejUIEU 8p eunWWOs e| 8 aieued JUSIRJASP (xne190s syneso] ssuowoB6o] 6z juop ‘jezo3 ne sJuewoBol 01z) seloid sep soueodu 7 ‘(ue 1ed euiezip eun) snyip
ue Sajliqissod sep 7° ‘ejeunwuWuos [sed eun 4ns W1H SjuawueBo] 0€ ‘(suewebo] SL + 0Z) seaud syeloid z juenofe,s sjenbxne ‘(|e100s jn690; us sjuoweBo] Sep % 0€ 281e) seseaud suoneiodo sep suep jeloid us Ssjo] Ge : AVYNVHO -
(ouns) onuss s2edse,] sueg <
AN3N LN3N3901 NG NOILVANNVADOËd V1
Sjuows6o] ap uonewuweiBoid e AS
‘(sxuowuebo] 669) « NAS »
SS}Ip SOUNUIUIO9 Sp SUIOS9q{ S9p 9HIOU E] 9P SUIOW JUSIANO)9 19-Xn99 ‘(2203 ne SjueuwueBo, 00£ ep snjd ned un)
oJeneui ej u® sjefoid sep ju0 1n8328S np SounuWo2 Se] Se)no] IS WI 189 ‘o[e120S 8ANE920, uonewuwelBoid e] 4nod Se9 8] 2139,p ul0] 35e inb 89 ‘ajgesij281 suop ejquies uononpoid ep jeqo n2efqo,7 ‘saueweBo] 090 £ e jebe 1Se ‘Hd np Sue 9 sej Anod ‘n9j2es 29 ap uononpoid sp Jn2e/q0o,] enb s10jY “H14 NP Sue 9 Se suep sJuoweBo] 020 £ UOIIAUS E 89WSe 159 « 91u99 » 99edSsa,] ap sounwuwmo2 sep uononpoid op aysedes e7 : NOISNIDNONP
‘(LLOZ Sindsp sesuewuuios sjueue6o] LL 8p ajjenuue euusiow
eun) SoeUUE SeISIUISp S29 ep uoonpoid sp eu 8 JUSJUIEU € SJNS JUSlRJASP (xnei90$ sje20o] ssuowueBo] G JUop ‘Je30z ne suowoeBol] ç£z) syoloid ss9 ‘(suewieo] ÿ e £) ejel90s sANe90] uoelado eun,p uonesi|eai e| nAgUd jueuejefs e eunwwos e7 ‘Snyip us sayliqissod senbjenb 33 ‘(ssueweño] ç e p) auuuixoid e saydepe suoljaed sanbjenb je (SsueuieBol] Op) « sioiuss » souepisei ep jefoid un ‘sinos us suoyeiedo se) suep sajqiuodsip sjo| 8Z : SANISSI4 -
(ouns) au s2edss,; sueg <
AN3N IN3N39017 NQ NOILVANWNVA9OÙd v71
Suow96o] sp uonewweiBoid e7 8€
‘JIU9A e soauue
Se| SUEP SANeOyIUBIS uoronpoid ep enbiweuÂp sun Juaquieu ep 21nseuu US JI218$ SUNLUUOO E] ‘(JUSWOSSIUIESSE p
souajgqoid Sep Uoln|osai ej je) Sineyelodo sep j® J9I9U0J np ejeIPeWUUI je 20} UOlESIIQOU eun 981 SIeY
‘(LLOZ Sindep ssoueuwuuuos sjueuis6o] 6 ep ajjenuue euus/{ouu eun) seeuue Salaluop $s99 ep uononpoid 2p ewujA 8]
JIUSJUIEU 9p SUnWUOS e] e sed juoyeued eu (18303 ne ssuowueBol] pp) sieloid s29 ‘jueysui ino4 ‘inof 89 e euuonisod
1S9,S ou Jnsjouwo.id un9ne sjonbse] 1nS Sie ‘Sjo] GZ 2p UolesI[e91 €] ualesyouued Inb ssjJeunuLO9 SS18I0U0, SSAIOSOI SoQ ‘19SIJRI918UW09 e sp ‘(sequodsip Sjo] Gj) Sino9 US JeBUnWUWO) jUSWESSHO] UN : ANIV'Id-N3-SHAITIIA TV
JIUSA € SoauUE S9] SUEP SAEOHIUBIS uononpold
op enbiweuÂp eun JiusjuIeu ep e1nSeui US }I219$ SUNUUO) e] ‘sinejelodo sep je J8I9U0J NP SJEIPaUULUI 9 2]
UOlESIIQOU eun 9828 SIEN ‘(LLOZ Sindep seoueuwuuos sjuewefo] 8z ep ajjenuue suusÂow sun) soeuue S9JelWSp
S99 9p uoljonpoid op eu 8j HuSjuIeu Sp eunwuuos e] e sed jueyoued eu (je0 ne sjuoweBo] 6z) syeloid S99 ‘JUEJSUI] 1NO4 ‘SNJIp US SajqIssod suonesile91 Sep je ‘ellI8A US 9SIL SJ0| GZ ep uoelodo auf" : SJYV119-INIVS -
‘(LLOZ Sindep ssoueuwo9 syuetusBo] 61 ap ajenuue suusAouwu sun) ssouue
SS19IUI8p S89 9p uoionpoid ep awuujAI 8] juewi810, isjueuuBne,p siyjeuued In] ue1eJA8P (Xne190$ sjne90] ssuowoPo]
19 }UOP ‘0202 jueAe [8j0} ne szuews6ol] ÿ/z) syeloid sunuwuuos ej ep sayliqissod saueuodul s97 ‘(xne190S sJe90]
ÿ£ jUop ‘syueweBo] ÿGL) 0ZOZ 2p ejep-ne senasid suoneodo sinaisnid j7 ‘Xne190$ sye90| szuewuo6o] /9 jU0p ‘(0ZOZ juene) Jusa e syeloid se] suep snae1id sjustueBo] £gz ‘sinoo ue suoneiodo se] suep sejqiuodsip seleo1ed Lt : ANIH91 -
(GLOZ SuSowueSs :J ne) piou s2edse,j suegq <
NN LN3N1901 NG NOILVANVADOÙd V1
SJuows6o; sp uonewuuweifoid e7 GE
1n9199S 99 op 9/eq0/6
oyoedes ej ep % 09 azueseidei ‘7LOZ us piou e2edse,j ep uonendod ej sp % 0£ aaus2suos Inb ‘(ssueyqeuy zgz
€) 911423,p eunuuwuos ej ep uononpoid ep aysedes ej onb 1ejou e 150 [| ‘esue2es 939 e,u jefo1d unone ‘(eisneuw ej ue Sjefoid xneiquou ep e inb) 211493,p s1oyep ue Is eweui ‘jersos ye220] juewueBo, np zueuweddojsAsp 9j inod
9/qejeA juowejebe 5e je]SU02 29 ‘ejqesije91 ouop sjques uoyonpoid ep jeqo]B Jn28/q0,7 ‘ssuewuebo] oz e jeBs 159 ‘Hd NP Sue 9 Sej 1nod ‘nezses 2 sp uononpoid sp 1n99/q0,] enb s1ojy ‘Hd np sue 9 saj suep siuowueBo]
PSh UOIIAUS E 99WIS® ]S9 « pilou » #2edsa,] 8p sounwuwo2 sep uononpoid sp ayisedes 27 : NOISNI2NOND *
‘(LLOZ Sindep souewuuwos jueweBo; un,p ejenuue euus{ouwu eun)
soguue Se19IUIep S89 ep uoonpoid ep swuujAI 8j JUajuIeu ep sunwLuos ej e aijeued 1nod juesiyns e[ques (1830 ne szuoweBo] 01) x2fo1d 89 ‘(sejquodsip sjo| 01) eAud insyeisdo un 1ed eexy sinoo ue uonesdo euf : 092319S :
‘(LLOZ Sindep ssoueuuuos sjusweBol] g ep ajjenuue euus/owu eun) ssouue selailiep se9 op uoonpoid ep euh
| JIUSjUIEU Sp SUNUUOS e] e eiyeued Inod syuesiyns eulsd e juejquues (18303 ne sqjueweBol £g) syeloid so9 ‘snyup
uo Se|qiSsod Suonesi|e91 Sep je ‘(sueuoBo] 8 + GL + OL) senud sinejeiodo sep Jed sexy soloid € : ANM-LNIVS °
‘(LLOZ Sindep ssouewuos sjuetusBo] LL 8p aenuue euus/ouwu eun) sssuue SaJaiu18p So9 8p uononpoid ep ewujAi 8] JuajuIeu ep eunwuwuos e] e esyeuued 1nod sjuesiyns sed juejques ou (eJo} ne SquowoBol 0€) syeloid se9 ‘sulowuuesN ‘elouo} 8j jueweljerued ssuyeu aje sjenbse] ins ‘N\vy SU0z ue seieJoeu ZL °p 21n0 ue esodsip sUnWLUO9 e7 ‘(eUn2eU, SJo] GL ep sSeuouel} Z) eu, juewuessyo| ep eloid UN : AMIXVIN-LNIVS -
‘SU 9 U® sjuoWoBo] zÿ e SeI}S® JUOP ]S9 uononpoud
Op 9y0edeo e7 ‘USA € SSSUUE S8| SUP NESAIU 89 & JJUSJUIEU 88 JEJASP 8 ‘(LLOZ Sindap Soouewwuos sjueuueBo] / 2p ajenuue suue/ow eun) s819polu zesse }S9 soguue Seleliep $29 ep uononpoid e7 ‘ssussal Jofoid unone sieuu ‘snjip us jueWeBo] np 1esijes1 1nod (« saSneio sJUep ») jJUEJSIXE nSsi} 2] SUEP SUIELIS} XNSIQUOU 2{ : AMANOM-ANOWNNHAO °
(euns) piou s2edse,j suegq <
AN3N LN3N1901NQ NOILVNNYVADOùd V1
Szusw96o] sp uonewuweifoid e7 ‘(LLOZ Sindep ssouswuwos syueuwu960] ÿ 2p ajjenuue euusÂouu eun) seauue S218IUI9P S99 ep uoonpoid ep eu} np ueuIeu 8j SUIOU ne yesouod (1803 ne suews$6ol] 6z) sjeloid sep ejquesus,
‘ogoueAe }Se uoleiodo 2}}29 2p UONeSIRID1ISUUO EI IS ‘ZZOZ Seide enAg1d }S9 uol}esI|1918UILU09 e] SIEUU ‘SJO] GZ SP
jelo1d uN{ ‘uonesile918UILI09 2p S1n09 US JEUNLULIO9 JUSWOSSI]O] UN SUEP SJPUSA E SUIS] p : NV INI-NVIANNVYA 171
‘JIUSA e SoQUUE S9] SUEp SANEOHIUBIS uononpoid 8p enbiueuAp
eun JIU9}UIEU 8p 81NSSUI US }I2J9S SUNWUIO9 EJ ‘(UOWSSSIUIESSE p SoWI91qo1d Sep Uolnn|osai e] je) Sinajeiodo sep 7e
J8I9U0} NP 8J21PeUUUI 39 20} UOIESIJIQOU SUN 9818 SIEM ‘(LLOZ Sindep ssoueuuwo9 sjuswsef6ol] g ep ajenuue euusAouwu eun) Soouue SaJelWep S89 ep uoonpoid 9p eu} 8j liuejureuu e sed euyns ou (eo ne szuowefol] g) jefo1d 29
‘nes IN} Y ‘UOlESIEIJISUIULUON 8p SIN09 US 2ALd }USUISSSNO] UN SUEP 21pUSA E SUIS] G : AN1Vd-V1-2NIV IH-LNIVS
‘(LLOZ Sindep ssouseuwwuos sjuewe6o] g ep ajenuue euue{ouwu sun) soouue So18IWEp S29 2p
uononpoid 2#p eu el juewelqIsues Jajueune.p sunwuUwUO9 e] e sijeuuod juaIeJASP (xXne190S Sje90] s;uow96o]
9L juop ‘Je0o} ne ssuewie6o] z9) syoloid se) ‘sjuewueBo] 0+ e DE 8p « Sioiues » eouepisei eun je (syuewool
9L) 221008 eAne90] uoneledo eun juetueje6s e1puanuos Inb ‘97 €] 2p euouen a1elLue1d | SUEP SJ0] Z9 : ANOVN
‘SUE 9 ue sjuewe6o] 06 e 22LUjSE SUOP }S9 uornonpoid
op ayoedes e7 ‘(LLOZ Sindep ue ed sjuewe6o] GL ep euusÂou eun) aju8991 epoiiod e| sUEp eenesqo uononpoid
ep enbiweuÂp e] 1usjuIeUU Je1A8P eUNUUUOS E] SIEN ‘SouBiesual 93e sed juo,u eunuwuuwos e]j ep sjeloid $97 : NOTINO9
0ÿ
(GLOZ o1SouwES :1 ne) Siesewu s2edse,] sueq <
AN3N 1N3N39071NQ NOILVWWNYADOÙd V1
Sjuaow96o] sp uonewuweiBoid e7 1n9]98S 99 9p 9/2q0]JE ayisedes ej ep % 99 ezusseides
‘ZLOZ u® sieiewu ssedse,; ep uonerndod ej ep % 06 juemuesuos inb ‘(sueyqey 174 z) euben 2e (ssueuqeu
g£z &) uoyno) jzuos onb sejediouud sounwuwo2 sep uononpoid op eyssedes ej onb 1ejou e 15e jj '(eubew e szuawuaBo] 9j) 1n8198S 99 suep #sus921 je e Jefo1d jnes un,nbsind ‘jeisos yne250/ juewe6o; np jueweddojeAsp a] Anod ajqejeA juetuajeBs 159 Je]Su02 #9 ‘(1n9198s 99 suep seunwuuwo2 sineisnjd juaeu1s2uo9 inb juewessiuresse,p
seu9/q01d sep uonnjosei ej Je) Sinojesodo sep Je seielouoy sejijiqiuodsip sep e}elpewuuI 2 2]10J uoHeSIJIQou oun 91edo,s enb uonipuos e sajqgesij291 ouop yeied uononpoid ep jeqoj6 Jn2e/q0,7 ‘ssuewuebo] 042 e jebe JS ‘Hd NP SUe 9 Se] Anod ‘n9}2es 82 op uogonpoid sp Jn2e/q0,] enb s1iojy ‘HTId4 NP Sue 9 saj suep sJuowueBo] O£C UOJIIAUS E SOS 159 « sIele » 99edse,] op Ssounwuuwo2 sep uon2npoid sp ey2ede2 27 : NOISN'I2NOIN
‘(LLOZ Sindep soueuwuwuos jueue6o] un,p ajjenuue
ouusAou eun) soouue SaJelUp Se9 ep uoonpoid ep euh 8j lugquiewu e sed euyns ou (803 ne sjuowse6ol &) jelo1d 29 ‘nes In] y ‘uonesijelieuwos ep sinoo US eAld jJUeWeSS}o| Un SUP 21PUSA E SUIEHS] Z : SIVSNYS
‘(LLOZ Sindep sousuwuo9 juswefol] un,p ajjenuue
euusAouw eun) soguue Sajelui9p $89 ep uononpoid sp ewujAi 8j uewelefe] iauewubne,p sunwwos e| e auyeuiod
jUeIeJA9P (1eJ0} ne sjuoweBo] 1) syoloid s89 ‘snyip Ue eipusA e SUIE1S} £ ‘SJO] OL 2P [EUNLUWO9 JUSWSSSNO| 2p jefoid un ‘uonesie191ewuw0s sp sinos ue sAUd jUeLWeSSNo] Un SUEP S1pUSA E SUIEUS] p : X1N-10-SI9MO0I9-LNIVS
‘SUB 9 U9 Sjuowo$o] 74 e Sousse JU0Op }se uononpoud 8p ayoede, E7 ‘JIUSA E SOSUUE S9] SUEP NnESAIU 99 & JIUSJUIEU ©S JIEJA2P }9 ‘(LLOZ Sindop ssouswuuuos sjueuwe6o] z ep ajjenuue suus/ouwu eun) ejqie, JUSWSANE[OI ]S9 Soeuue SSJILISP S29 ep uoronpoid e71 ‘souBlesuel 93e sed juou eunuwuuwos ej ep sjeloid s97 : SIV9uY
‘(LLOZ Sindep soueuuwos juewe6o] nes un) soeuue so1aIWSp $99 ep uoonpoid ap euh a] JejuewBne,p sunwuuos e] e eipeuued jueleAep (18303 ne ssuoweBol] ÿL) sjeloid se9 ‘snyip ue sayliaissod sesnelquiOu 2p }3 ‘UOIESIJRIJJSWUIO) 9p SINO9 US |JEUNUUWO) JUSWESSIO| UN SUEP SIPUSA E SJ0] pL : AYNNVY Ÿ
LY
(uns) sieseu s2edse,j sueq <
AN3N IN3N3901 NQ NOLLVANNYADOUd V1
Sjuaoua6o] ep uonewtwelifoid e7 ‘Sue 9 us suowefBol] gp e SaLUjSe °Uop js2 uoonpoid 8p 919ede9 e7 ‘JIUSA e SeeuUE S2| SUEP NESAIU 29 € JIUSjUIEU 2$ JEJASP 32 ‘(LLOZ Sindep ssouewuuos sjueuueBo] £ ep ejjenuue euusAou eun) ejqie, jueuSsA}eel 1So Ssoouue SeJelUep $29 ep uononpoid e7 ‘souBlesuai je sed jJUoU eunuwuuuos e] ep syeloid se7 : nvissn
‘Sue 9 Uo SjUoW9B0o] ZL e SoUSe SUOP 59 uoronpoid ap ayoedes e7 ‘JIUSA e soauue
Sa] Suep oAneoyIuBis uononpoid ep enbiueuÂp sun JiuejuIeu 2p 81nSoW US 219$ SUNUWUWO) el] ‘Sinayelodo Sep j°
JeI9U0} np 8JEIPeUUI j SOL UONESIIQOUWU eUn 9848 SIEN ‘(LLOZ Sindep soueuuwos juewie6o] un,p ajjenuue euusÂowu
eun) Soeuue SaJaIUIOp $29 #p uononpoid ep eu 8j Jusque e euyns yeunod jefoid 29 ‘Ines In] Y ‘(elloiyip juesaid e nbsnf jS9 sjo| sep ejueA e]) uolesi[eI9JSWLU09 2p SIN09 ue jse sAlUd jUSWIESSHO] UN : NOSNVHATIO-NIHd
JIUSA
e SOQUUE Se] SUP eAeOHIUBIS uononpoid sp enbiweuÂp sun JuaquIeu 2p e1nseu US }I2J2$ SUNWLUO9 e] ‘sinsjeiodo SOpP j9 J8IOU0J NP 9JEIPEWUUI 2 SOL UONESIIQOUWU eun 98e SIEN ‘(LLOZ Sindep ssoueuwuwuoo sueweBo] 9 ep ajenuue aeuusÂou eun) Soauue Se/alUIp $99 ep uoonpoid ep eu 8] Jiuajuiewu ep sed jeuued ou (18,03 ne ssuoweBol]
ÿL) 0fo1d 99 ‘ines In] ÿ ‘uonesieloeuiuios ep sinoo ue }Se sjo] ÿL ep JUeWIeSSI]O] UN : NYHOU-NYHOH-AVNALNO
‘SUE 9 ue sjuowioBo] Zÿ e SUIS JUOp jS8 uononpo.d ep ayoedes 87 ‘JIUSA e Soouue Se]
SUEp NESAIU 89 E JIUSJUIEUI 2S JEJASP J9 ‘(LLOZ Sindep seoueuwuuwoo sueuueo] / ep ejjenuue euusÂouwu eun) 2818poui ZOSSE }S0 SooUUE SoJaIUJ8p S89 ep uoonpoid e7 ‘seuBiesual je sed juo,u eunwuwos e] ep sjeloid S97 : SINNVda
‘(LLOZ Sindsp sesueuluo9
Suowe6o] g ep ejjenuue suueÂouwu sun) soauue Se1eIU8p $99 9#p uononpold 9p euh 8j jueweiss] lajueuwune. p
eunwuuwuos e] e s1jouuod juale19p (18307 ne sjuowsB6o] 26) sjeloid $s29 ‘uornesijeisieuuos ep SINn09 US SO] LL ep Ad }UOUWISSSHO] UN ‘(saeaued 9) « sioiuss » inod suojllhed sep 3e (ÿLOZ US Sooueul SJueWuo6o] ÿL) 2/8190$S 2AE90] uoleledo eun jueuluejou eJajon292e nb sajesied ££ ep [eUNnWUWO9 jJUSUISSSNO| UN : NONOIN-17-HNS-2ZNVUN
44
(GLOZ 1souweSs :;j ne) pns o2edse,] sueg <
AN3N LN3N3901 NQ NOILVWNVADOdd 1
Sxuowa6o] sp uonewuweiboid e7 ‘(LZOZ-9L0Z Hd np uogeuwue1boid ej suep sesijiqe}duo9
sed suop ju019S au }9 ÿLOZ U® SeoueuIj 9j° JUO UOUBIN-8j-InS-8Znen e Jenof np Juewessyo] np sJuewoBo] bL Se) 1n9)285 99 suep osus9o1 97e e,u jefo1d unone,nbsind ‘jeisos jne20] uewe6o; np jusuweddoensp ej inod ojqejeA juoweeBe 159 jeJsu09 92 ‘sinojeiodo sep J° Se1elouoy Soujiqiuodsip sep e}e/paWuuI }9 91104 UOlESI[IQOU eun e1odo,s enb uonipuos e ‘ojgesijes1 ouop yeied uononpoid ep jeqoj6 1n29fq0,7 ‘ssuewueBo 01z e jeBe 1S9 ‘Hd NP Sue 9 Sa 1nod ‘n228S 99 op uononpoid ap 4958/q0,] enb s10ojy ‘Hd NP Sue 9 sej suep suewueBo] OCZ UOJIAUS e e8use 1Ss9 « pns » 29eds8,] ep sounwuwos Sep uoonpoid sp aysede2s 27 : NOISNIDNOND * 7
‘SUE 9 u® sJuow960] 99 E SeuuISe ouop 9 uoonpoid sp ayoedeo e7 ‘1IU8A e Seeuue Sa] SUEP NeSAIU 89 E JIUSJUIEU 8$S }IE1A9P }9 ‘(LLOZ Sindep soueuwuluoo jueuweBo] Un juewenes) ajqle; JUSUISUISIXS JS Seau SOJ9IUI9p S29 2p uoronpoid e7 ‘seuBlesusel aj9 sed juo,u euntwuuuos e] ep sjeloid s97 : NON9OIN-17-HNS-ANOIMOHL °
‘sue g ue
sjuoWsfBo] ÿz e SoWS® 9U0p }S9 uornonpold 8p ayoedes e7 ‘JHUSA E SOQUUE Se] SUEP NESAIU 89 E JIUSJUIELU 9S JIEJASP 3e ‘(LLOZ Sindop ssoueuwuuwos sjueuuso] £ ep ejjenuue euusiouu eun) ajqiej JUSWSANE]SJ JS9 SOSUUR SSISIUISP S99 ep uononpoid e7 ‘snyip ue seyjiqissod sep anb esodsip eu sunwuwoo e7 ‘osueoai jefoid unonv : GNYNAIHI9ON V1 :
‘SUE 9 Uo Sjuowo9$Bol] 99 e SoUSe oUop se uoonpoid ep ayoedes e7 ‘1IUeA e soeuue se] SUEP NeeAU 29 E JIUS}UIEU S }EJA8P }e ‘(LLOZ Sindep souewuuwuo9 jueweBo] un,p ajjenuue suus/ouw sun) ajqie] jUSweAe/91 ]S9 Seouue SoleIUISp S99 op uornonpoid e7 ‘souBlesuel aje sed juo,u eunwuuwos e| ep sjofoid s97 : ZMIVINd -
‘SUE 9 U9 sJuow9fo] gp e seWuse JUop }5e Uononpoid 2p ay9ede9 e7 JIUSA E SoeuUE S2] SUEP NneESAIU 99 E JIUSJUIEUW 9$S JIEJA2P J® ‘(LLOZ Sindep Ssousuuos sjuoweBo] £ ep ajenuue euus/owu eun) ejqie, JUeWSAE|el 1S9 SogUuue SeleIUI8p $29 2p uoronpoid e7 ‘seuBiesusi jo sed juo,U eunuos e] ep sjeloid s27 : L1aNNnOG 171 :
‘Sue 9 ue sjuow96o] pz e sous oUOp 158 uononpoid ep ayoedes e7 ‘USA e SoauuE Se] SUEP nesAIu 29 E JIUSJUIEW ©$S JEJAOP J° ‘(LLOZ Sindep ssoueuwoo sjueweo] ÿ ep ejenuue suus/ow oun) ejqie, JUoWueANe[Ol 1S0 Seouue SaJeluisp Se9 ep uojonpoid e7 ‘seulesuai aje sed juo,u eunwuuwos ej ep syoloid s27 : SNY11VA -
Er
(oyuns) pns ssedse,] sueg <
AN3N LN3N1901 NQ NOILVANYADOÙd V1
sjuows6o] sp uonewweiñoid e7 ‘Sue 9 Ua sjuowoBo] 90 e 22LuSS aU0p js uononpold ap ayoedes 87 ‘JIUSA e Seau Se] SUEP NESAIU 89 e JIUSjUIEWU 9$S }IeJA8P }9 ‘(LLOZ Sindep soueuwuuoo juelus6o] Un juewuenes) ejqie; jUeWSWeJxXe }Se soeguue SoJeIUIOpP S99 ep uoonpoid e7 ‘snyip us SayligIssod sep enb ssodsip su sunuwwuos e7 ‘esuesel jefoid unony : 37711A311214
‘(LLOZ Sindep ssoueuiuwo9 suews6ol
G ep ajjenuue euue/ow eun) Ssouue Se1elLep $S29 2p uoronpoid #p eu 8j ejueuune,p eunwwos e] e s1yjeuued jUoleJA9P (18303 ne ssuews6ol] 86) sysloid s89 ‘(12101 ne G) snyip US Uonesileai 9p sajlIqIssod SSP j1 ‘SJO] £ 2p eAUd jUuaW9SSIJO] }jod UN ‘UoesIje91 2p SINO9 US }S9 SJ0| 0Z 2P SUSUEU 218IL91d E] }UOP ‘S}O] GG 2P JUSWOSSNHO] UN : SHOA
‘JIUSA E Soeuue Se Suep eAHeoyIufis uononpoid ep enbiweuAp sun Jiuejuiew ep e1nseui US 218$ eUNUIUION e| ‘Sino}e19do Sep je 1810U0} np SJeIPeUUI }8 2110} UOESIIIQOU UN 98A8 SIEW ‘(LLOZ Sindep ssouewuwoo syuelueBol L ep ajenuue suusAowu sun) seeuue seleluJop $99 ep uoonpoid sp sui 8j suajuieuw e sed euiyns ou (je30} ne sJuowsBo] gz) jolo1d 89 ‘nes In] ÿ ‘uonesie91 8p SIn09 US SJo| GZ ep JUSWSSSHO] UN : LHOIN-HNS-HIOANVIG
‘(LLOZ Sindep ssouewuwuos sjueweo] G ep ajenuue auusÂow aun) soeuue SSJ8ILIOP S99 9p uononpoid 9p eu} | juewi810} 1ajUeWBNEp SUnUWILUOS e] e etyeuued jualeJASP (18103 ne ssuowuoBo] ÿLL) sieloid S09 ‘SJje90| SJuowuoBo] ep uoneeais e] inod Binoq 8] SUP ZW 008 ÿ ep 2181U0, MES, eUN }7 ‘SJ0| ep eUIEJEUIA
eun sun9euo jueuoiduos suoneiodo z jueynofe,s sjenbxny ‘uonesije81 ep SINno9 US Sj0] ÿ/ : NAIMOHANAS-LNIVS
‘Sue 9 U9 SjUoWS/0] 06 E SSWUNSS SUOP }S9 uoonpold ep ayoedes e7 '(LLOZ sindep
SO9USUUWO9 sjuoWeBo] ZL ep ejjenuue euuefow sun) soauue SeJ8ILI9P S99 ep Uoyonpoid ep eu 8] juswe1e69)]
JejuouwuBne p a1youed In] jUSI2JASP SUNUUWOS E] ep saiqissod sajueuodul se7 ‘(ue Jed ÿ e £) snyip us uonesipau
ep SayjigIssod Sep j9 ‘oU9} JINO9 E Sejqesiueqin SeJeJ2ou ÿ ‘UONESIIE9I 8P SIN09 US JUSUISSSIJO] UN : DU92IHVHd
vy
(GLOZ enseuwes .:L ne) seunwuwuo2 sejjeAnou se Sue <
AN3N IN3N3901 NQ NOILVWNVADOÙd V1
Sjusw9$6o] sp uonewuwelBoid e7 ‘(LLOZ sindep ssouewuwos sjueweBo] £ ep ejjenuue euus/{ouu eun) ssouue SeIalUI8P Se9 ep uoronpoid ep eu 8j jueejqisuss 1ejuewuBne p eunuuuos ej e aiyeuued juelesAep (Wnwuuru
ne sjuowueBol 02) Sjefoid ss9 ‘(1e30} ne eulezip sun) snyip ue uonesiesi ep sayliqssod Sap je ‘aJeJ9ou Un,p 91919U0} Ness] aun,p Sinalle 1ed esodsip eunwLUO9 e7 ‘/L0Z US SOJA] EJSS SJO] 0Z ep uozeiodo eu" : LdIHO-AVZNVHO
(LLOZ Sindsp ssoueuwuwos syusweBol £ ep ajjenuue suueAouu eun) sseuue Sa1alUI2p $99 9p uoronpoid ep ewuyjAi 8j Jiuequieu enb xneltu aire; Sp eUnWUIO ej e aujeuued jueleJA9p (18303 ne sjuowuoBo]
£L) Seloid se9 ‘snyip ue sejqssod suonesesi sep je ‘sjo| £L ep sAud jueluess}o] UN : LINVPNON-1AO1 V1
‘Sue 9 ue SjueweBo] 74 e else ouop }S9 uoonpoid ep ayoedes 87 JIUSA e SeauUE Se] SUEP NESAIU 29 E JIU8}UIEUU
9S }eJA8P }9 ‘(LLOZ Sindep ssousuwuuios sjueweo] z ep ejenuue euue/Aolu aun) ejqie, Juowenne|ai js soouue
SS18lUSp $89 9p uoponpoid e7 ‘souBlesuel se sed juo,u eunuluos e] ep sjeloid s97 : JUIN YH9-V1-1SSIMNd
‘Sue 9 u sjuoweBol] gp e SaLUSE UOP
Se uoronpoid ep syoedes e7 ‘(1LOZ Sindep ssouewuwos sjuetueBo] £ ep ajenuue euueAow eun) soouue seieluep S99 9p Uoronpoid 8p eu 8j HUSjUIeU 2p eunWUOs e] e eiyeuued yeunod eje9 ‘Xneluu ny ‘snyIp us selqissod SuOeSIP91 SSP }9 ‘SOOIMSS-HINU 89/20 UN,p UONESIIE91 €] 2P 21pE9 2] SUep jueweBo] UN,p uoea19 : NIVINYHE
‘SUE 9 ue sjuoweol] 90 e sewunse ouop }Se uoonpoid ep ayoedeo 87 ‘USA e Soauue sa] SUP nESAIU 29 8 JIUSjUIEU 9$ JIJASP 7e ‘(LLOZ Sindep soueluwo9 jueuueBo] un juewienes) e|qie} JUSWELWENXE ]S2 SOSUUE SOIOIUIOP
$89 ep uoonpoid e7 ‘Snyip ue Sayliqissod ap anb ssodsip su sunwuuos 87 ‘osueoai jefoid unony : $3711041SSI0g
Gÿ
: (e1ns) Sounwuuwuos2 saojjeanou se] Sue <
AN3N IN3WN3901 NQ NOILVANVY9OOËd V1
Suows$6o] op uoneuweifoid e7 9ÿ
1n93985$ 99 ep e/eqo]Ë ayoedes ej ep % 01 eJueseidel ‘ZLOZ ue « seunuwuo2 sajeAnou » 289edss,] op uoneyndod ej sp % JG juezueouos inb ‘(sueyiqeuy Ghz L) s10- je (siuejiqeu 992 L) L1OIN -INS-HI0OANEOg ‘(SJueyiqey 168 L) ueuoydwfs-uies ‘(ssueyqey £ro à) baeyeig juos enb sejediouud seunwuwuo2 sep uononpoid ap ay/sedes ej enb 1ejou e jse Jj (ueuoydwAs-uies op Binoq 2j suep eielouoy oAIeS91 oun) 41n9798S 89 SUep 9Su8981 99 e Jelo1d jnes un, nbsind ‘jersos jne30] juetuebo np juseweddoysAsp 8j 1nod sjqejeA Juouwejebs 159 jeJsu09 #2 ‘sinayetodo sep 9 so1elouoy Sayjiquodsip sep ejeipewutui je 8110J UuoneSIJIqou eun e1odo,s enb uonipuos e ‘aejgesifes1 ouop ye1ed uononpoid ep jeqoj6 4n28/q0,7 ‘siuewue6ol] pgt e jeBs 159 ‘Hd NP Sue 9 Sa, Anod ‘n9}99S 99 ep uononpoid sp 4n2e/q0,] enb siojy ‘Hd NP SUe 9 se] suep suewe6o] 01h uosIAUS E OOUUISS 159 « SOUNULO) SaJjeAnOU » 99edS9,j 9p Sounwuwuo2 Ssop uononpoid ep eyi2ede2 e7 : NOISNI2NOI
‘Sue 9 u9 sjuowofo] 90 e sense ouop }se uononpold ep ayoedes 87 ‘11USA e Seau Sa] SUEP nESAIU 29 e JIUSJUIEU 9S JI2IA9SP 9 ‘(LLOZ Sindep soueuuo9 jueuwueBo] un jueuiejnes) ejqie} JUeWEUE1]XS JS SOaUUE SOJAIUIOP So9 op uoronpoid e7 ‘souBlesues aje sed juo,u eunuuo9 e] ep sjeloid ss] : SdWVH9-SAG-SNVNOM-LNIVS :
‘sue
9 ue sjuoweBol] gLj e eeluIjsSe oUop }se uoonpold ep ayoedes e7 ‘JIUS8A 8 soguue Se SUEP NESAIU 99 E AIUSJUIEW 2S JeJA®P 39 ‘(LLOZ Sindep ssouewuuos sjueweBol z ep ajjenuue euueAotu eun) sjqie, JUSWSAEIOI ]S9 SOSUUE S2J8IUI9P $S29 ep uoronpoid e7 ‘souBlesuei aje sed juou sunuuos e] ep sjeloid se7 : 3NO9ZANNAG-3O-NILMVUN-LNIVS :
‘SUB 9 Ue Sjuowofo] ZL e S2L]SS aUop }Se uolonpold 8p ayoedes 87 ‘1iUSA e soouue
Se] SUP NeSAIU 99 E JIUSjUIEUWU 9$ }IBJA8P Je ‘(LLOZ Sindep ssouewuwoo sjueweBo] z ep ajjenuue euus/ou eun) sjaie, JUaWSAe|®1 }S9 SooUUE SeJeIUISp $89 ep uoljonpoid e7 ‘esueoai jefoid unony : AN9O0919-VI-ANN3ILI-LNIVS :
‘Sue 9 U® Sjuew960ol] 99 e Ses UOP 359 uononpold ap ayoede9 27 ‘1IUSA 8 soeuue Se] SUEP NeeAIU 89 E JIUS}UIBUI 8$ JIJASP Je ‘(LLOZ Sindep aouewuuos jueuwue$o] un,p sjenuue euusAou eun) sjqiez JUSWSANEfOl
]S9 Soguue SaJaIUI8p S29 9p uorjonpoid e7 ‘souBlesues je sed juou euntwuuuo ej ep sjeloid $s97 : ANOINVIN -
‘Sue 9 US s;uowo$o] 90 e Sousse aUuop je uoonpoid ep ajoedes 27 ‘IUSA e Seau Sa] SUEP
NeSAIU 29 ER JIUSJUIEU 9S JIRJA9P 79 ‘(LLOZ Sindep sousuuuwos jueueBo] un.p ajjenuue euus{owu eun) ajqiey JuewSAe|o4 Se SooUUR S918IWOp S29 2p uononpoid e7 ‘souBlesuel je sed jUo,U eunwuuos e] ep sjeloid se : SdHO9SNT :
: (eyuns) seunwuwo)2 SajjeAnOU S9j Sue <
AN3N LN3N3901NQ NOILVNNVA49OUd V7
Sjuows96o] sp uonewweifoid e7 ‘UOHESI[IQOU 87399 19S OA] LY
JU01A8p Hd NP SIHNO Se7 ‘(NH Sinallleq) sineyeiodo sop j9 181ou0/ np uonesijiqou aJueuoduwi] sun DUOP E19}ISSO2U SOUNUUOI S99 SUEP 41929/q0,] ep uonesijeai e7 ‘SJ}92odsei syn2olqo sinej ep uonesI[281 e, e Souessosou Sjoloid se; ‘quejsui,] 1nod ‘sed juo,u « NysS » Sep Sounwwo2 Se] ‘2114927 SIWIOH
Geloid ue suawueBo] 79 : jeddei) sue 9 1ns sjuewebo] 09 1os ‘ue sed sjuewue6o) OL : 841497
Geloid ue suewebo] 0€ : jeddei) sue 9 ins sjuewe6o] 99 u0S ‘ue 4ed ssuewebo) LL : aynoA
Geloid ue suewebol] Gz : jeddei) sue 9 ins Ssuewebo] 7, nos ‘ue sed suewueBo)] zL : Seyiy
Geloid ue ssuewebo] ça : jedde1) sue 9 ins suewebo] z04 yos ‘ue 1ed suewusbo] 7j : Aeineyo
Geloid ue sjuewuebo] 081 : jeddei) sue 9 ins ssuewebo] 01z nos ‘ue 1ed ssuewebo] GE : LoIN
ue ed ssuewsBol] 6g : « NAS 10] E] 2pP SG 19e » SOUNUUO9 S9] SUP *
: JINS SUIUIO9 Up juedel 2s (LZ0Z-9L0Z epoued e] ins 2 NY9 E] ep eJquesue, 1ns) ue ed ssuewefBo] 06 ep }198/q0,7
‘XN8190S SJ1}290]| SJUeWeSB0o] ep seuue} ue piejei 1ne] ‘GZOZ juene Jodesye Inod see, juoJes 1ne] Inb suond9se1d so JodiIojue SUIOUUEBSU JUSAIOP See Sie ‘(sjue]iqeu 00G £ ep sulou jueyduloo sajje 189) esrequeuwuelñs: uoneBligo e SosILNOS aJoous sed jU0S eu SeunWWo) 599 ‘% 0Z ep Xnez np Jeyoolddel es ep 211497 j® 8INOA 8P SeUNUUIO xXNYÿ »
‘UOleI8PISUO9 US 21puaid S1ojE eJASP Hd 2I nb ‘610Z-/L0Z epoued e] inod sanquye e18s 1nej JeuUuaI) }}98/qo [eAnou UN ‘XNe190$ Sye90] sjueweBo] 0+ ‘Âeineu9 ep 21189 je XNe190$ sJ1}e90] SJUoWOB0] /L 21INpOld }OP S81JIY,P SUNUWILUOS e] ‘9LOZ -ÿLOZ epouod ej inod ‘ISUIY ‘SeUnLLO) XNnep 589 e |euuel} joefqo un ex 1812] ‘NHS 0] €] 8p SG ajoiue, ep uoneoi|dde ep 91PE9 8] SUEQ ‘Y 0 e 269 Xne190s sJe20] sjuewe60o] ep xXne]} Un GZ0Z US e1puleye p Aeineu9 je SelJIY.P SSUNUIWO9 XNY +
:% OC e Aneluedns xXne1905 SJ}290]| sjueW960] 2p XNE} UN JSAMSSUO9 8P JOIN Y +
: eljouuod }op ‘(aqueans eBed 1104) Xne190$ sje90] sJuewe6o] seune sep uononpoid ej e saisosse ‘uoneuuwelBold 8799
‘GZ0G 191,p XNE} 99 21pUI9YE JUSAIOP SA/[8 ‘21121JU09 $SE9 a] SUEG ‘sajediouud ssousplsai Sep % 0Z e [ee sulowu
ne XnE190S SJj290] Sjueu9B0] 8p xXNE} UN JoUOIJE }USAIOP UoeBI|qo 2729 e SesIWNOS NY9 E] 2P SeUunWUWO) se] nb suojeddex ‘(811493 ‘ajlNoA) sueuauslfsi uoneBljqo eue Jed sue] Uno9 e seeule9u0s e1je jualesnod nb sales suep je ‘(Aeineun T
je SOlyIV ‘HOIN) NAS 10] EI SP SG eJIUE] E SOSILWNOS SeUNUUIO9 Se] SUP E1SJUS2U09 9$ W]H JueweBo] np uoneuwwelBoid e7
uononpoid ep sjn20/qo sep uonesI[E1oJLU®] <
(uogeionowe-uonisinboe siou j-ÿ71d 39 SN°1d SjUoWSoueUL) NH LNIW39071 NQ NOLLVANVHOOUd V1
sjuewusfBo] sp uonewuweiBoid e7 ‘LeOS-9L02 Hd np uoneuweiboid ej suep sesiiqeduos sed ouop jU0S au SJ] ‘ÿ OZ U9 SeoUBUL 8J9 JUO Jenof NP JUeWESSHO] np sJueweBo] pl 507, ep
‘LCOC
-0102 Hd 2| jueinp xne1sos sjuews6o] sp uoneliedo ejnoj ajleno9e eunod NY9 2] SP SUNUWLOO a1jne 8}n0} ‘(77 ‘saluepl JUS) Suloseq ‘uonelodo] ep eoueulued) SUOnIPUO9 seule SNoS j9 [oUUOIdeoXe O1} Y =
‘UOHESIIIQOW 9}}99 JESLHOAE, JUOJASP
Hd np Sino $s97 ‘(W1H Sinalleq) sineyesodo sep je 1819U0 np uonesilIqou ejueuodiul aun ouop eJ8}ISSe9ou Ib 99 ‘syosdsel syoafqo sine] sp uonesijesi e| e sesresseoou sjoloid se] ‘juejsui] inod ‘sed jUo,U SS18IUISP S99 =
, (eyguepi jelo1d unone : jedde1) sue 9 ns 9 jos ‘ue 1ed juewueBo] j : uoubIn-8j-Ins-8znen <«
(Geloid ue suewebo] 9j : jeddei) sue 9 4ns 91 nos ‘ue 1ed ssuewebol € : euben «
: (suone1sdo se9 juewuelisez snjd 181q1inbe p Xne190s sinajlieq xne ayjeuuod JI21A8pP inb 89) 18/0[ sp Se[e920] suornelofewu 2p jueloJeusq SeUnLLUO9 £ Se] SUep ayuoud us exyedai #s uoonpoid 87 =
ue Jed suows6ol] G : NY9 EI 9P 91S91 9] SUEG :
(eyuns) uononpoid sp syn28fqo sep uonesijeojuio <
(uoneiorewe-uonisinbse siou [ÿ7d4 32 SN°1d SJuewsoueu) NH LNIN139071 NQ NOILLVAAVHOOUd V1
Sjuous60o] sp uonewweiBoid e7 XNBUNUUO9 NO YEUY SAUUOHUSAUOI ‘sSUONEIOawWe-suorISInboe ‘SJ SJueueoueurt (j) 6+
‘LZOC-9L0Z Hd 9] JueInp jei90s juew96o] ep uoneiedo ayno] 11en29e eunod Nvy9 E] 2P SUNULUO9 eljne e}n0} ‘(7° ‘seynuepl jueWieuIel, suIoseq ‘uonelodo] ep soueuued) SuolHIpuo9 seuIeu159 snos je ‘jeuUoIde9xS SJ] Y =
‘NH jUewe60] np uoneuwuweifoid
e| ed Soouleouoo uou je seodinbe xnallu Sa] Seunwuuwuoo se] suep ayJoud ue euuedaei es uoonpoid e7 =
ue Jed sjuowo6ol] SL : NY9 EI 9P 91591 9] SUP :
sue 9 1ns sjuew9B0] 9€ 110$ ‘ue Jed sjueue0o) G : 811497
sue 9 1ns sjuowuebo) ÿg Jos ‘ue 1ed sjueweBo) 6 : aJNoA
sue g ins suewebo) 9} Jos ‘ue Jed sjuewieBo) £ : SIT
sue 9 1ns SjueweBo] gy 110S ‘ue ed ssuewebo) g : Aeineyn
sue g 1ns SuewueBo) 0ZL 110S ‘ue 1ed sjueweBo) Oz : UOIN
ue Jed sjuowoBol] Sp : « NAS 10] 8] EP SS 21911E » SOUNLWUO9 S9] SUP
: }INS SWUWO9 JU0p }edei es (LZOZ-9L0Z spoued e] 1nS 39 NY9 E] 2p SJqesus Jns) ue 4ed sjuews6o] 09 8p 198/q0 7
‘(xneAe1] sUES no 984) yeUV JUSWISUUOHUSAUO) 8] }9 UOleJOIeUWe-uonISINboe] : Hd a| zed snueynos synISodsip seine Se] 18SIIQoW EJPnEJ || ‘SOUNLUILOO Saljne Se] SUEG ‘SeUNWLUO9 $89 1ns eJoud ue sesilIqou juolss Sd SJUoWooUeUI S97 ‘(211497 ‘ajlinoA) ereueweles uoneBigo #ne9 1ed eu18} Jno9 e seeuie9u09 81e juelelinod nb sajjeo suep je (eine) je Saiyiy ‘UOIN) NAS l0I 2] 2P GG efoiHE, E SeSILNOS SeUNULUO9 S8| SUEP EISJJUSDUON 2$ XNEI90S SJe90| SJuowoBo] Saine Sep uoronpold e] ‘JuewulWueps9eld sssouous suosiei sa] inod je ‘NH uogewuueifoid e] inod euwion
uononpoid sp sjn2efqo sep uonesijel1ojie] <
(1) XNVI90S S111V9071 SLNIN19071 SIHLNVY S3Q NOILVANVHOOUd V7
Sjuow96o] sp uonewuwei5oid e7 ‘SaaUUD S219IUI3p 529 3211350 UOlINPOId bp} 3p 110 D aiufap 253 uonouwuuwv1Boid bj JUOp saUNWUO) Sa] : n3jq UJ
19 l vst 06 OZ | 301
OT b9919S
£E AWoy-quies
0€ 21/XEN-FUIES
0 ct Ove DJANOY-PUOWISO
Ot eule|d-U3-SiSIIIIA
GC SIe/29-JUIES
L9 vLT 06 OST 911493
STI SE (sue 9)
uonewuuwuel301d TToc-ST0c Jefqo Hd piou s2eds
uoneWuluel$014 juop juop 41P2/qo
SO CO 969 090€ [8101
G EL 9 09 saulssag
0€ OT OCT OST 9ITNOA
Ge O0C 06 OTE S91H}IY
9 OTZ OST Ovz Aeineus
O8T O0ÿc O£E (010)/7 HOIN
s11 STI (sue 9)
uoneuwuesgoid | F£0C"9T0 3n98fqo Hd 91}U99 22eds uonewuel3014
juop JUOP }Pafqo
0G
XNB120S SJ2907 SJuewueBo7 = S77
NV9O V1 30 4n219:S AVd 2S3HINAS
Sjuaw96o] sp uonewuuwe:Boid e7 "SaUUD S8191U12p 522 221M125q0 u0N2Npoid oj 2p 1bd D aiulf{ap 152 uohowuwbiBoid bj JUOp SAUNWWIO9 53] : N3{q UJ LG
0 Tec 2T OLZ d Je101
YN 9 UOUBIA-2-1nS-AUSHOUL
0 LA PiEu9y904 ET
HN 9 Sa1Ie1id
UN 8T j9p4n0g 27
UN ve O2 SUEIEA
yN ST neossn"
&T uoÿueJASg-UL4
Û PI 9 ueyoy-ueuyoy-{euajuoiJ
YN cb sauued
0 LS 9 UOUBIN-2/-INS-22nelAI
s11 s11 sue 9
uoneuuwel830:d LEUR 2I0E hsafqo Hd pns a2eds3
uolnjelWuWwe/30J4
uop quop jpelqo
‘SaguUD Sa19/U13p S33 231135qQ0 uor2npoid D} 2p 4n40d D aiutfap 159 uonowuwuni6oid D} JUOP SaUNnUIUO) Sa] ; hajq U7
9T d TE 8t O7 | Ie101
ê siesues
0 LT X2y#-2p-S981099-JUIES
UN CT SI251Y
ÿT pinuy
0 6C 067 neapii-nrauurA 27
G pnied-e|-3JIEIIH-FUIES
9T T9 8T JUSEM
UN 06 uo[no
S11 S11 sue 9
uoneWutue1801d TZOc-ST0c JHpafqo | Hd | sieJeuu 22eds3
uonewuwe13014
1uop 1uop J9/[q0
QuBISSUEr UON = YN
Xn/90S SJ}2907 SJuo9607 = S77
NVO V1 3Q 4N21931S dVd 2S4H1LNAS
SJuows$6o] ep uonewuuweifoid e eg
‘Saauun Sa1aIUI3p S23 291135q0 uon2npoid D} 2P 4n10d D alu{ap 152 uonbiwtubibosd DJ JUOP SaunWWUO) Sa] : na]q U7
0 OT 08 | EN
UN 9 sdueuy3-sap-sueWOoy-jUIES
UN 8T anosaul2g-2p-UlHElA-JUIES
0 êT au3081)-e[-euusl}3-}uIES
UN 9 AUSueM
UN 9 sdioosnf
OC 1du9-Aezueio
9 £T Aneluo-2404 e7
üN CT 08t 949H1EUT-E[-9SSHd
8T ulejn1g
9 S2|[0195510g
0 9 9[1A91[99
8s S104
Ge JOIN-ANS-HOAne9g
91912U0} 2AIDSIY VIT ualiouduASs-quies
0 06 booueiq
STI s11 (sue 9)
uoreuwuwuei3o1d HeOSÈLOE Hpefqo Hd saunlwuLUO) Sa[J2ANON uoneuwulWue130J4
quop 1uop J1P9[qo
QUBIESUSY UON = YN
xne190S Sj}2907 SJuowu9607 = S77
NV9 V1 20 4N219:S 4Vd 2S3HINAS
Sjuow96o] sp uonewuuweiBoid e7 LCOC-9100 H Id NP SUONH2Y — C'E
€g vG
NY9 e] ep suefou se] je syIsodSIp Se] 18910juU8ÿ : £'Q ,U UOI9Y +
juowsfo] np ajeunwWo91ISJUI SoU819JU0) e] : jeeusyed ej 1edd0/818Q : Z'9 .UUOHIY +
[-NTd 3 109$ : uoneoyiue|d #p SJUeWNn90p se] 2818 Hd np Sypoefqo se] soue18u0, ue eIJeN : L'O .U UOHOY +
sjeunwuwuo21equ soUueUISANOP E] 19101j9WIY— 9 .U EXY <
e6e{oa np sue sep uorneslejuepes e] IeUPedWio99y : £'G .UUOIY »
SoSH0AJ2p sefeuouwu Sep [ejuspIsai SinodJed 8e 18}j984 : Z'G ,UUOIOY »
soBeuowu sounel sep u019911p US 910] 18}9]dW09 : L'G ,U UOI9Y »
sonby15ods suioseq xne soajdepe sesuodei sep 1suoddy - & .u 9xy <
SOIP9P SOOIASS 8p }9 SjuowePo] 2p 2140 eun,p jueuweddojeAsp a] IeuBedwo99y : £'} .UUONIY +
jueysixe oJed np uone]depe 1IU8}NoS : Z'ÿ .U UO9Y +
seuleqin SoUOZ Sa SUep sjU919409 je eJeqo|5 eyso1dde sun 186eBU3 : L'} .UUOn9Y +
desipueu 9p suonenjis So] 39 Sofeuawu Sep }UaWI9SSIJIIOIA 9j 93dWi09 us e1pu9id —ÿ ,U 9XY <
8J190S 9A290| UOOnpold e] JIIUS}N0S : £'E UUON9Y +
[190$ juowuoBo] sp spueuusep ej ep uosef sp jeeueyed Uejd 8] 11UJ9Q : Z'£ .UUON9Y +
8[2190$ 9}IXIL 8P 2JEUNLIONJSJQUI UONUSAUO9 E] 39 SIA 8P JEHJU0TD NESANOU 8] SIANSO US SION : L'£ .U UOIY +
S9110}1119} Sp 9[8190S uonesie12ods e] 19196 jo 11U9}U09 — £ ,U 9XY <
sjuewe6o] ep uoljonpold e] 11U8}n0S : £'Z .UUOH9Y »
euIeqin uoewuelfoid sp Sepnje no suleqN 29US19J9 4 9P SUEJd Sp uonesI[ea1 e] ISUPedWO99ÿ : Z'Z .U UOIY +
12190 juawe6ol] a] Inod e1epneunwuuwuos s1slouoz enbrijod sun soejd us Sen : L'Z .U UOIY +
nou ue oajdepe 941}Jo eun,p uononpoud e] 19199 — Z ,U 9XY <
leunuiWuo9 je WH S91ed Sep uohe}|Iqeuel | IIUSNOS : £'L UUOIY + « [ini UOlHESIEHAS] » J8JOA UN J® « UIEQUN JUSLS]JSANOUSI » J[OA UN jueueiduos ‘Ueloue 9Jed 8] 1NS UORUSMAQUI,p SepeEunuUWUos swwWeiBoid Un 81ANS US SION : Z'L ,UUOY »
Sin09 US Sjeuuoleiedo syisodsip Se] ISuBedWo99y : L'L .UUON9Y »
uajoue 91ed 8] 39 JUEJSIXS NSS1} 9] 19SIIQON — L ,U 9XY <
LCOC-9102 Hd NP SUOI9E 8L S9] }9 UOHUSAISJUI,P SSXE 9 S97 gq
2118JNeUnUUO9 Sd «+
HOIN 9P 8IIA EI 8P NH-HYdO °
: 1LOZ eeuue,] op uy ej e,nbsnf ssejd us sjsuuonessdo sjnisodsip sep syinsino4
onbi601098 j»edui uos sunpa je sAud oied np enbneBisus aujenb e] Is1o1jeuy ©
euBipui jeyqeu,p ed sp nefou el] 1ayeu je enbnoBieus ayuesaid e| sinpoy -
JUSWUS|ISANOUSI US UIOSSQ 8] J8JIUI] }8 SO9US9S210S40 UOS 18}1A8 ‘Ualoue J1ed np sjuowuoo] Se] 18101 UVY » Sjue9eA SjuouoBo] sep esidel e| ISUBeduio099% <
‘(6LOZ Sindep) enbneieus uonerousi ep eunojeyeld eun,p s9ejd ue ssitu e] 98e ‘USA Y -
: (NO EI ®p Uelnos 8] 981) SAV. 18 1811] 8P SOIIASS Sa] Jed 2JINpUuo
OHUBIPUI] 2p jueweyes je ofeiodei sp uoexuewuodxe eun je ‘(uoneydepe je snbnoBieus ejuesaid
‘euBipui jeyqeu) ÿLOZ Sindep sieyneuntwuwWuos 9j4 8| 2818 8110JJIS) NP 9JS21 9 SUEP ‘JUSUWSIAI Sd -
: (8191809 SJ}NO,p uOHeSIJIQOU | 9828 ‘/ LOS 18 £LOG SJUE Jelolpouwue e sjueuueol] Lp£ ep Jnoefqo UN : ZLOZ 39 200c Sue Saloljoue sJuaus6o] 0£Z) NH-HvdO,I 281 ‘LOIN 2p 2199 | suep ‘usloue efsq -
: }UBJSIX® 9Jed np neseAIU E 2SILIOI ,p SJNo Se *
‘enbiueu} uejd ae] ins a1oeuwue sed no ned ‘usioue 91ed
| NS 29U99S80$q0,p sanbsu sep 2ene ‘oied np ayeuusioue] e seal] Sa enboBleus uonewuuwosuos euf :
‘susIaue
sfinoq se] suep ajjoinjonas snjd soueoeA eun je ‘eJooipeuu ayjenb 8p je90] ed e] SUEP ‘£LOZ US JOIN INS SA8[9 jUSWeIalnoued Xne} Un 9818 ‘NY9 E] 8P SIn9J99$ Se Sno} sUep auouwubBne Inb soueoseA eun *
‘S8}SNn}9A a1o9U8 sadn990
SjuowieBo] ep nefou Un a1oous 9Se1 || SIEW ‘NY9 E] 2P S1n8j28S Se| SN0} SUep anse Inb pojuoouI UN *
‘(euusfou e] #p snossaep use ned un) G/6L juene
JNn1SUO9 9}9 E Z 1nS juewsBo] | : eJjenpiAIpuI juswuisjedioulid je euueloue jueuiaspouu S8Ald 81 ouf *
Sino9 us Sjouuoneiodo sjisodsip ss] 1ioufedtwuo99vy
ueloue 91ed 8] 32 JUEJSIXS NSS1} 9] 19SIJIQOWN — L _U 9XY 9G
saone ‘senbueq ‘sSaJellIqouuul
soouofe ‘(uewueuuolAus] e Uoe9npe US 24919981 8P }® UOIEUUO, 8P NISUI) 7244] ‘1eqeu-097 18}SN]9 ‘62 2NV9 ‘HIN9O ‘62 1IdY ‘Seleuuorssaoid suonesiueio ‘Uolñsy ‘Nqv : SeJeusyed *
(leuewueyedsg |I8SUu09 8] 1ed uoreulp1009 eun 9818) NY9 : SBEJANO,P SSUJEN »
: enbneBieus uorneAousi sp suwi0j93e]d
‘"" ‘sinejeiodo ‘Nv9 ‘leueweuedsq |ISSU09 ‘J2}7 ‘eu : SSJIEUSJEd °+
JOIN 9P 8IIIA : 26EJIANO,P SSUJEN »
: HOIN 9P SIIIA EI 9P NH-HYdO
""" ‘peueweyedsq |ISSU09 ‘121 ‘eu : SaJllEUSE4
NY9 : 26eJANO/P SSUUNEW »
: 418eNEUNnULUO) 9]d
(dOH EI S18A Ssobeusuwu sai Iaju810 ‘OH Ej E SISUUOISSJ01d S8] 19W10}) SUB
£ ins sionueuo çz jueoBeBus us (auewoued ajeqolf uonenoual) 494 e] ep ueweddoysAsq <«
(sobeuou sep jueuweubedwo9s9e,] 1891oju81 ‘34h uoneSI|I8 qe €] 11U8}n0S) sue £ 1ns suonenouagl /9ÿ jueoPeBue ue (odeje Jed uonenougl) 34H ej 2p JUSWI891OJU8H <
uolesiunuiuo) ep eubediues eun,p je qeAA jno un. p 89ejd US SSIN <
: e[peuuoneJedo UOSIEUI98{ +
XNBAE1} SIN8]| 8p UONESIESI
e| SUep SJanaiped sep jueweufeduos9e ‘uewuneq np sjeouuoissajoid xne uernos ‘(0G0Z UOZLOU| e 9Jed np e[quesus] INS UONEAOUSI 994 nESAIU 2] a1puieye) enbnoBieus soueuoued : synoefqo £ «
sieInssa1g 26e90g np o|B6y ‘siesienou] np 99 ‘NV9 ‘62 99 : SOJHAH98]I09 ÿ e UNUUUO) Jefoid un +
: (ZLOZ 39 9102 ‘S10z) enbneBious uoneAousi ep suuojsze|d e] sp s1ANn& US 9SIN
(oyuns) sinos us sjouuoneisdo synisodsip so] 1oueduwo99y
uojoue 91ed 9] 32 }UEJSIX9 NSS1 9] 19SIJIQON — L .U 2XY « e[8INJ UO]ESIJEAS] » }8J0A UN }9 « UIEqIN JUSWIS[ISANOUSI » JOJOA UN jUeu21du09
‘usloue oJed e| 1NS UONUSAISJUIP 21eneunwuuo) euwWwelBoid Un aJAn& US SION : Z'L.U UON9Y
enbnoBieus
uOljeAOUSI Sp eWiOjS}eid | 2p e1pe9 e| SUEP sSosoueul suoneiodo sep senbijsi19)98189 ]9 SIQUION
JOIN 8P 8IIIA EI 8P NH-HYdO, 2P 21pe9 8] SUep Sesoueul Suonelodo sep sonbijs19]92189 }9 S1QUON
allepneunuuos 94 NP 21pe9 9] SUEP Seeoueul, Suonelodo sep senbs18]98189 }9 SIQUON
(2L10x Ssaide ajaissod uoeBuojoid) / LOZ 12 910 : enbnoBleus uoneAouei sp suoyeje]d
LLOC Xe 9L0C : HOIN SP 8IIA EI 8P NH-HVdO
LLOC } 91L0C : 811EMEUNUUUOS 94
3 00Z 601 : NY9 el inod obleuo e ejsoy
3 0S0 £62 : IW4V. 2P UoUSAgNS
3 0S/ coÿ : (sue ç ins) Nv9 el inod j8fo1d np 1n09
ue Jed 3 000 96 : Sinaljleq selejaudoid xne Nvy9 E] 8P Sepiÿ
ue Jed 3 000 £EL : NY9 e]-nod eBJeus e aysoy
ue Jed 3 000 ££L : SUojUSAQNS
ue Jed 3 000 9GZ : Seieeudoid xne Sepi
ue ed 3 000 Z8L : NY9 el inod oBieus e ejsoy
ue 1ed 3 000 G/ : SuojUsaAgns
ue Jed 3 000 /S2 : UOIjELUIUE-IAINS
: enbnoBious uoneAou9i op sw10/9}e]d
: HOIN 9P SIIIA EF 8P NA-HYdO
: e1jeneunwuo) 9jd
(ojins) sino9 us sjouuoneiedo synisodsip se] ioubedwo99y
uooue 91ed 8] 32 }UE3SIX9 NSSI} 9] 19SIJIQON — L ,U 9XY « Sajelidoido9 » jeJ0A un
« ulequn JUEWSaJISANOUSI » JO[OA UP}
« JUE9EA 9JEd NP j9 18I9U0J NP UOIESIIIQOU » J8[0A UN
(desipueynustwusssilIelA ne uonedepe ‘onbasBieus ayueoaid ‘euBipui jeyqeu) « 18190$ » je[oA un
« enbneBieus je enbiuueuy} eyjenb » jeJoa un
: SJ8[0A Sinaisn|d 218110dW109
uoreluIUe-IANS 27 ‘auleqin uoneinjonjsei op sjeloid ine| sUep seunwuuwos sep juouwoubeduo99e
un je ‘sofeuou ssp elelouoy ayeudoid e| ep uonesiundo] JnS [jIeSU0o9 np ‘UOelOIjouue,p
sBinoq-seuss sep uonesiueuÂp e] e Se1IESS998U 2181jIQOUILUI NO 2J8I0U0J UOHUSAISUI P S1n9J98$S 597
snssa901d np uoljeuiue, p S9}|EpoUWu Se] je jUEJSIXS nsS} np UoNEOISUSP 2p sayoede) se7
‘"" uewsssielA ne ajdepe juewe6o] ‘sefeuauwu ssunsl inod jueweñ6ol] : xuetue|dned sp synoefqo se7
‘"" “eoUB9EA 9p SaILIOS ‘SJUSUISUUOUSAUOO ‘(94) Sinalleg SaieJoudoi4 ep SuewePo] ep s1quou ‘(Od) Sjuedn290 Saseyeudoi4 ep suewe6o] ep s1quou : uoneyiqeua ep Sy9efqo se
("" ‘jueweuuosaus | 8p ayjIqiISS899e je ayjenb ‘oJed np aujige]depe ‘jue]sIXs nssl] np aJISUSP ojqiez ‘opeifep none 9jsnjeA usioue o1ed) synoefqo sej uojes suouued snjd se] suleqin sinsjoes 597
joloid ina] suep soaAud solieon1doid sep jusewsuBedwosse un eiainsse inb uoretwuiue-IAIns ufN} <
« Aquig » edA; ep suaJewep eun no/e 1e1ouo} juewesiB 2j 1ns epnje ouNn <
: Up ep j}oefqo inod eine inb exedwos je ssneonique sen ejjouuoneiedo-e1d epnje eun <
: BIpUSIdUO9 eU21eUISp E7 ‘« 8J8IN1I UOHESIJEIAOI » NO « UIEQIN JUSWISJJOANOUSI » AJUEUILIOP oun ‘SoUnWUO9 Se U0jeS 9918 ‘« eX9JdW09 H\dO » SUN,Pp SUN, e] eipueid eunod ewweiBoid 29
J819U0} np eBesn,p j® UONESIIIQOU 8p sUJeWep eun Jed saueuuolaed sietyenb se] 1eyIsueq souleqin SeU0Z Se] SUep sjueue6o] 2p 8140] 18JISISAIG
JUe}SIXE NSSI} np UOHEOAISUSP E] 9 UIEqUN jUSWe|[eANOUEI 8] Jed eulequn UoljeINJON1SI E] 18S1OAE 4 « Sa]|2.JUE9 » sep 1Jenbuosey
ouBipul jeyiqeu,p 91ed np je soue9eA e] ap uondiosal e] ‘uUsioue 9Jed np UoneloIeWe, SJAINSINO4
‘SUSIOUR S91}U99 Se] SUep saqnd 29eds8,p j8 Sjo]i,p uoneouienbel ep sulossq soc
‘euleqin SU0Z U9 UOIJON1JSUO9 8p }9 UOHEAHISUSP ep Snoelqo seq
‘(77 ‘sdesipueu xne ‘juewsssiiala ne uoejdepe ‘enbeBieus uorneaousl
‘euBipul jeyqeu] 2p }° e,Ue,eA Ee] sp uondiosai) jueJSIXe 91Ed np nesaAlu e esIL91 ep SUIoOSeq se
« [e1n1 UOHEeSI|RJIAS1 » }9[0A UN }9 « UJeqINn }USWS]|SANOUSI » }9/0A
un jueusidwos ‘usioue 91ed 8] 1nS UoU9ASJUI,p 211egneunwwos ouweifoid un s1An& US 91Y9oMN
usoue 91ed 9] 32 }UEJSIXS NSS1 9] 19SIJIQON — L .U 9XY 6G
eulegin
uoneuuelboid ep sepnje no SuIeqN S°US19JSH 2p SUEJd 8p uonesijeal e] JeuBeduwo99v : Z°Z,U Uon9Y
SiNO9 US sjouuonelodo synisodsip se] IeuBeduuo99 : L'L,U UO9V
aJIeJneunuwuuo) ewuweiBoid np 81pe9 8] SUep sesoueuy suoneisdo sep sonbnsl19}92189 }9 SIQUON
(zaoz ue,nbsnl) LZOZ 18 0Z0Z ‘6L0Z ‘8LOZ : UoleIUE-AINS *
1102 }® 9LOZ : 1819U0)} JUSWSSIÉ ne sANe|e1 SP] °«
LLOZ }® 910 : eleuuornelsdo-eid spnjz +
ue Jed 3 000 0S9 : NY9 el inod eBleus e ajsoy +
ue Jed 3 000 OOL : SUOUSAYNS
ue Jed 3 000 0G/ :Ieqojf 909 +
: Seaud ssureou1doid xne sopiy
ue Jed 3 000 00£ : NY9 el nod seu e ajSou
ue ed 3 000 OOL : UOHUSAGNS +
ue ed 3 000 00p :IEqolB 909 +
: UOHEUIIUE-IAINS
3 000 Oÿ : 8PNS] SP 1009 °
: 1819U0} jUoWOSI ne 91H01 9pn}z
3 000 OS : Nv9 el inod eBieuo e ajseuy «
3 000 O£ : UORUSAgNS «
3 000 09 : epnj9 8P 1009 °
: eJeuuorneisdo-91d apn}z
"'anadv 62 3nv9 ‘uolbsy ‘leueweyedeq II8SU09 ‘1873 ‘Yeuy ‘SeUNUUIOO : selleuUSpEd *
NY9 : 8BEIANO,P SSUJEN «
(oyins) « ejeini uonesi|e}A91 » J8[OA Un 39 « uIeqin }USWS]IOANOUSI » }9[0A
un jueusiduos ‘usioue 91ed 9] 1nS UOHUSAISJUI,p 911eneunwuuwo) owweiBoid un 21AN& U9 S1}}ON
uoIoue 91ed 9] 39 }UE3SIX9 NSS1} 9] 19SIJIQON — L _U 9XY 2|2190S SAIE90]| UOHONpOid e] HUSJNOS : £'E,U UON9Y »
[210$ juewe60o] 2p spuewusep e] 2p uonsef ep jeleueyed ueld 8] 1UH9{ : Z'£.U UON9Y e 9[2100S 9}IXILU 9p SJEUNUIUONISJUI UOJUSAUOS E] }9 8IIIA 8P J81}U09 8] 21ANSO US SUJOMN : L'E.U UONOY +
|EUNnUUOS }° W1H SaJed Se] SUEP soeueu suone}jiqeuel Sep senbs12]92189 je SIQUON
9LOZ 2p iiyed y
3 000 0SS : NY9 EI Inod auwunse jenuue uso }n09
QqueweBol] ed LH XneAe1} Sp 3 00S ZL 2P JU] EJ SUEP) XNEAËJJ SeP LH JUEJUOU NP 4 OZ +
ue Jed euus/Aou ue sjuew260) 0Zz : 92/0 +
: uonëIIIqeusi EE SPIY
‘** ‘uolBoy ‘jeyueuweyedsq |I8SU09 ‘1813 ‘SOUNUO9 ‘NO : SaJBUSUE4 °
SeunuUuO9 ‘AH Sinalleg : 26EIANO,P SSUUEN »
deoipueu ne no/je JU USSSI]IISIA
ne sjuoweBo, sep uoneydepe] e je enbnoBleue uoneAoual e| e JUOUWUUWE]JOU Sal] XNEARI] S9p elned sun s6Jeuo ue eipuaid e eeunsep uone]jiqeual e| e eple eun eBeJAnO p aie ne JUEp10998 uo ‘JeUnWWO9 39 W7IH Seed So] Suep uone}|iqeuei op souwuuwueifoid se, eJouBeduwo99e Ny9 271 -
SUE OL E IOI,P 9}|Iqeue Jos juezsixe 9Jed np ae10] ej enb 1nod ‘Wj1H SiuswueBol
00£ souue enbeus 1oyeu : sueloue snjd se] seuweiBoid sep sous9selosqo] siusAgud Je ‘syuedn290 Sp 9IA ep SUOHIPUOI Se] Ja1ojeue 1nod ‘}UeySIXe WH 2124 np neeAIu e sesILUeI €] SIAINSINOd4 »
‘(HoIN e juetuejediounud) Sieienb suieuie9 ep 21104 ‘seuuuueoid
SUIEHS9 9p « eBEUS0199p » ej 19JIA9 1nod JIUSA E Seouue sa] suep eJamsinod es }op Inb uoye uf -
‘(TLOZ 19 0LOZ eus) Snkd Siou Seyliqeuai SueweBo] G6z 2 SNHd NP 21PE9 8] SUEP SalIqeusu SJueuwe6o] 9/G : uone]lIqeuai ep SeuIS} Ue Se0eoiye 9jo juo juoesaid enbsnf Inb suogse seq .
leunwwuo9 3° NIH S21ed sep uone}i|Iqeu91 e] 11U9}n0S
uoloue 91ed 9] 39 }UEJSIX9 NSSI} 9] 19SIJIQON — L .U 9XY LA
‘" ‘senbueq ‘WH Sinallleq ‘(S18llIQouuI Sin8}9n1}SU09 je sinejowio1d
‘Sinossio/SinoBeuoue) seaud Sinsyeisdo ‘sajusieu9-no]o4 ep 4d2 ‘SeUnLUWO9 : Selleueled +
NY9 : 2PeJAnO p SSLIEN °
2/2100$S 2A1}290]| uononpoid e] Inod je Ulëqun }USUWS||SANOUSI 9P SIN9J98S
Sep 219/9U0} UOIEJOUILU Sun Jn0d NY9 EI 2p a1IejUeWe[dWO9 UOnUSAISJUI SUN,P SAHJEPOW Se] IIUJEQ »
891P9P UOIJUSAUOO SUN elA [IA | ep enb|o4 ej sp enbyosods a1aiouo, enbjod ej 1eyjenD :
(esioa1d e) Seayjuepi SSUNLUUO) 9
e Gins sonbiBajens sislouo, soBeiodei 2p sajuaeleu9-n0}Io4 Sp 442. Jed uonesijeai ej iouBedwos9y <
synjeyenb je syeyquenb syjoefqo ss] 1nS NY9 EI 9818 UOUSASQUI P J}ISOdSIP 8] 18S19914 +
('" ‘ofeuod
np }n09 ‘SUOISUS]XS Sep je Uleqin jUeWeljeAnoug np yed ‘uUoneunsep ‘suoyisinboe sep Inejdue) 9110}LH9] 9] INS SaJUS1EU9-N0)04 2P 4d1] 9P 218190} UONUSAIOJUI | SP SUOHEJUSIO SopUueI Se] HUJSG +
: ep ue ‘sSajU918U9-N0}7104 9P 4dA,1 2942 91PB29-U0HU9SAUOI oUn 1961p91 39 1910q8]3
(euue} 6uo] e uonesi|}n sun 1nod) 18sIuequn e SeUOZ Se] SUEP SS18IU0J SOASS9I SSP IONJJSUON +
(seuus8} uaÂou 39 1Ino9 e uoresin eun 1nod) NAS 10] 2] SP GG S0IUE,] E SESILUNOS
SeunUUO9 Se] SUep juewejedouud ‘je1,0s juetue6o] sp suoneiado xne a11eS$29aU 1819U0]} 8] JOSIIJON +
S9]I[E1}U99 S9| SUEP
uIëqIn jJUSWe[pAnOUS] 9] Inod jueuwuejou ‘sjuelueBo] 8p U0IR90A e J8I9U0J US SUIOSeq Xne aIpuodoy «
‘109$ 8] SUEP SJH9SUI 81819U0} UOHEUWILIOSUO) E] 8p 2sSLHyEUW ep Xnenique sJjoefqo seq *
‘Soouue Souleu901d se] SUep Xne190$ sJe90] syoloud sp ne4
‘(77 ‘081109 juoWuessIuIesse p soussqe ‘so4ajo dou ejuea ep xud ‘uornjjodep no7e uonijowuap ©p S}Nn09 ‘sSule119} Sep elanoued uonelnByuos ‘eJelouo UojUS)91) uoleSIIQOu es E S2192]S{O0 S9 °
"" ‘sogjosi sa|oaed ‘seuyoly ‘« S8SN219 SJU9p » : XNSJeUo snjd UIEqINn JUSWS]JSANOUSI US S]NO9 S9Q °
‘SeUNWUIO9 S2P SOM9S9I 8P Je SOJSIOUO] SUOIUSNISJUI p Ned +
le1°0s zuowue6ol] a] inod s1repneunwwos e1erouoz enbnijod sun 99e]d ue o1y9 mn
pneu us sojdepe 2170 aun,p uoronpouid eJ 18199 — Z ,U 9XY co
2[2190S 8A1}E90] UOHONpold e] 11U8}N0S : £'E,U UON9Y +
suuewe6o] ep uoonpold e] 11U8}n0S : £‘Z.U UON9Y
euleqin uoneuwuuwueiBoid
ep sepnjs no sueqA 29U219J,H ep SUEJd 2p uUonesiIeai e| JoUuBedui099Y : Z'ZU UON9Y °«
Sinb9e 1919u0} a] 1nS Sasijea1 SueweBo] ssp senbnsl1e]92189 je SIQUON
So9SI|291 S219/9U0} Suorisinboe sep senbns19198189 }9 SIQUON
9LOZ ep diyed e : J819U0J NP }009 NP UOHEIOUIN +
9LOZ ep Jyed e : SajueleU19-n0}]104 2P 141, 28A6 SIPEI-UOHUSAUOI +
« eueid ej e sepie sep uoebe/og » ej 8p
1943. 4ed soueyoduuos ep esud ej 8p Se9 8j suep 1elouoy np uoneiouIw 8p JHISodSsip 8j SUEp SpSeAuI Je NV9 E] e Sosienei 819 jueleunod NAS 10] Ej 8p SG JOUE, ep uonesydde] e sal suewuenajeid $87 : gN
3 000 008 : NY9 EI inod Jeuixeu jenuue ueÂAou ]n09 +
jueuo6o) / 3 000 OL 2 3 000 + 21jU® ‘SE SE] UOJSS ‘OS +
juouueo] ep suorelodo xne eunsep 18190} np }n09 np LnUIXEU % 0 eBieus us puald Ny9 e71 -
ue Jed syueweñol] 06 : jenuue ynoelqo *
: [81905 juow960] ep suorneisdo xne oul}Sop 1919U0J np }n09 np UOHEJOUIN
Hd np uoneuwuIue Suep 216ejuI 1009 : sejU81eU9-n0}I04 9P JdA,] 2918 21PE9-U0HUSAUOI
(oyins) je190s juowsBo] 8j inod sueyneunwuwos s1s1ouoz snbnijod sun,p 21An& us 9sIN
jneu u® #9jdepe 81}J0 eun,p uoljonpoid e] 19199 — Z .U 9XY juewe6o] ep uononpoid e] HU8}noS : £'Z,U UON9Y +
[810$ juewef6o] a] inod auepneunuuos 81alouo, enbjod Sun,p 81AN% US SIA : L'Z.U UOH9Y +
« 2[81n1 UONESIIEJIAS1 » JO[OA UN }9 & UIEqIN JUSWS|JSANOUSI » J8JOA UN jueue1duwo9
‘Ueboue 91ed 9j INS UOUSAISQUIP 21Ieneunuiuos euuwWeiIBoid Un SANS US SION : Z'L.U UOH9Y +
NVY9 el Jed sosoueul sspnje sep senbis19}92189 j2 eJQUION
9LOZ ep Jiyed y
LZOZ-9L0Z Hd NP 881np ej ins z} yos ‘ue 1ed sepnzs z : p°elqO *
JIUHSP € SSJJEPOU : « 92U819491 9p ue]4 » edA} 9p Sopnje,p uowsaueul
s91ne ‘NY9 : SOJEUSHEX »
SOUNUUWO : 2ÉEIJANO,P SSUJEN »
« 99U919/91 9p Ue]d » edA} ep sspnje,p jueweoueul, 2] ed seunuo9 sep eulequin uoneWuuelBoid
op senbjod Sep uennos ‘NY9 e] ed seunuuios sep juetueuBeduo99e,p UoISSILU e] 2P 21PE9 2] SUEG
ureqglin jeloid 1n8] ep uies ne H74 np Syoefqo sep uone1Baqui] je e°u81809
e] JUOIINPEJ} ‘SSUNWUWO9 Sep JuowePeuaue,p j9 UononisSUu09 ep ‘yuewedinbs,p senbnijod sep jueAsjoi ‘euleqin uoeuue1Boid 8p sjjno S89 ‘sou819/91 ep suejd 8p no euleqin uoewuWuelBoid ep sepnje,p uses ne ‘‘‘ ‘euleqin 9}IXIW e| ‘JUSWAJeANOUSI 9p jejueJod 8] ‘UIeqn JUSWEUUJIAUS, ‘UoeJBaqUI, p SeLUIO, Se] ‘Seunuuos sop 196es/ed jejuajod aj ‘xneunwuwuoo sjeloid ss] suep sjduoo us sipuaid +
LeOc-9L0c Hd
np syejuenb je syjeyjenb syjoelqo se] s81e seunwuuoo sep sureqin sjeloid sej soue194o9 ue ele -
"979 ‘21919U0} uonisoduwo981 ep ‘juewuedinbe us 8140 2p ‘S2918WLU09/SS9IM9S
sop uonisoduo98: ep ‘ueqn juewofeuouwep aise ue seunuwuwuoo sep sjoloid sieaiq -
‘Sa1jU99 Se] 1NS
ajSANOU UoIX9/J91 SUN jueujejus Inb 8181900, UoEWLOSUOO e] ep esHyeu ep xnenique syoefqo seq +
‘Siartenb ep no sinog ep jueuweBeuelue,] Inod « sooslojoes » doi] seJeunuuiuuo9 sUoIXa[jei sed +
euleqin uonewuuweifoid ap sepnjs no suleqiN °2U919J94 ®p SUE]d ep uonesi|e91 e] IouBedwo99y
jneu us esjdepe 21}J0 eun,p uoronpoid ej 18199 —Z ,U 9XY v9
Sd U9 jJuUoWSSS}SeAUI] e uanos ‘(Aeineu) je Se1yIY E 9JI0A) JOIN e « [eUI4 » uone6oISp e| op uajueu ‘(Y1Sd ‘NY9 E] ®P Z1d) 2/8190S UoISS299e | e eple : uoowoid 8p 9JHAN9E,] JIUSYNOS +
‘*" ‘UOREOHISUSP E] 18]I08}
inod seinseuw ‘ayIsuep ep se|fai ‘ayIXI ep Sepnnes sep uonedepe ‘senbifajess sinejoes se] 1ns dVO : (-N7d UN.p 8jgegoid a1pes 9j suep) H714 np Si9ofqo sep uoouoz ue erequeuefel uonejdepy +
‘"" ‘sinejeiodo xne Sejuene1 je Selle/1891ed Suoneinjonsei ‘senbifsjens sisIou0] sel] JnS Saju91eU9-N0}04 9 441, 2p Indde sene aislouoz uoi9e,p uejd un,p jueweBeBus ‘ounnsuos ep SaylIqissod Sep uole9ljuepl ‘(NYO EI Sp jueusuBeduio99e un 9818) suIeqin SEWISU9S 2p Uoe10qE]9 : Hd np Sypoefqo xnesanou xne sajdepe eisiouoy enbjod sun J86eBus e seunwuoo se 1ejou] «
(aysusp sp syn9afqo sa] 28e [0S ne es1due,p SjU9191H209 Sep zuewejsn/e)
Hd np SJoofqo sa] 2818 SeunuILO9 S8| SUP SJINSUO ep salIqssod sep ayjiqueduo9 e] JSHH9A °
o9SIA ejeneds uonuedal e| 21puiaye 1nod uoronpoud e] a1lesso9eu IS 181NnLunS je Jenfoy .
** “enbiuueu ayjenb ep ‘« sesnelo sep » je JueJsIXe 9Jed np uolesilIqou 8p ‘aJISUp 2p Sous} ue ‘esyeunos eageyjenb uoneinByuos ej suep sJuewe6o] ep synoefqo se] aIpuieny °
se]U8991 suonesIJea1 xne ainelodns
seu ‘(ue ed suowefo] 9p eulejuss sun) edno1f JenplAIpuI US no J1}j98]|09 US s81spouu uonouwoid sun »
(@eudoid ej e uolssssoe] 8p % 06) Snyip IenplAIpuI US 78 ‘(% 89)
UOISS299e U® JuoWe[edound : seAud uononpoid e] 1nS g ins Sjuewe6o] / inod esodei inb jnoefqo un
(NHS !0j ej ep °eduuI : NH Sueweo] 2p % /£ juop ‘ue ed sueue6o] 0{QL) euuoInoo oJalueud e] je ‘(uonemndod e] 2p % 6+ inod % €g : ue Jed sjueusBol 00p) LOIN e seuueo synoslqo seq +
‘(bLOZ 18 LLOZ 2us ue Jed sjuewe6o] 0GG) aju29e1 uononpold
e| e Sinalodns siewu ‘(epoliod ewelxnep us ue Jed syuewefol 00L L UOJIAUS) 109S np xne9 e 3e (Ue
Jed sjuotue6o] 6/8 uosaus) H74 juepe9aid np synoefqo xne uoddez Jed yenes ue ‘senbiyde:Bousep je
sonbiuiouoss soapeodsied ss] ss1e sejqneduos ‘(ue Jed syuewueBol 0G) uononpoid sp synoefgo seq .
‘SJUBJSIXE SNSSI} Sep UONESIIIQOU e enb IsUIe useloue 9Jed np
UONeSI|RN91 E] je NESAIU e osIWOI e] JelBallAud eyeunos nb sueyneunwuwos syuewe6o] ep enbrod eun +
szuow960o] sp uononpoid e] 11U93n0S
jneu us o9jdepe 81}J0 eun,p uononpoid e] 18199 — Z .U 9XY NV9 el ep sus/Âoui Sa] je SJniIsodSIp Se] 19910JU8Y : £'O,U UON9Y »
uoneoHIue|d 2p SJUSWUN20P Se] 2848 Hd np Syn99fqo Se] 89U918U09 US SION : L'OU UON9Y » e[RI90S 2A/}E90] UOlOnpold e] 1U8}N0S : £'E,U UON9Y +
oulequn uoneuuwuelBoid
op sepnjs no suleqifi 29991994 9p SUEd ep uonesieai e| 1oUBedWo99y : Z'ZU UON9Y +
je10os juowefol a] Inod aueyneunuwuuwos s1elouo, enbrjod eun s9ejd us ae : L'ZU UON9Y »
« [eUld » JnISodSIp 8] Jed sooueulj sJueus6o] 8p SIQUON
ZLd un Jed Sesoueul} SUOISS8998 P SIQUON +
V1Sd ue 3° Sd US sooueu sueuus6o] 8p eIQUON
9LOG ep Jiyed y
ue Jed 3 000 0GZ OS +
(ue 1ed sjuetue6ol 01 : 9efq0) uewe6o]
Jed 3 000 & : (ssueweBoj-s18Â0} ‘ayeei 8p suosieu ‘QvdH/vd4H3 nes) « sad InossnseauI » Sd °
(ue Jed suewue6ol 0L : 398/q0) juetueBol 1ed 3 000 GS: za euoz ue 1Sd °- (ue Jed syuewe6ol] Gz : 108/q0) juewie6ol] ed 3 000 & : usloue juewefBo] un inod 714 »
(ue 1ed sauewe6ol] 06 : 1198/q0) uews6ol] Jed 3 000 £& : nou juswe6o] un inod 714
: NV9 EI 8p Sisioueu ssuowoubeduwuo99y
7" W1Sd ‘ZLd ‘Sd ‘(T4 SU0Z) jeUId : 3831. ep SygiSodsIp je sjuoweaueul sep UoHesIIIqON
‘* ‘senbueq
‘(Si8IlIQOUUU Sinajonnsuoo ‘sinajowoid ‘sinessho|/sinofeuelue) ssaud sinejelodo : selleueyued4 «
(371 2p SeoIueS sep j2 62 11QV. 2P Indde 98e) NY9 : 2BeJANO,p eSLIEN +
(exeuue Us UOHIUHSP ‘)w1Sd 21 »
(exeuue US UOHIUHSP ‘) Z1d 27 +
: aJeHdoid e] e 8J2190$ UOISSS99\7/
(oXeuUe US UOHIUHSP ‘J9) « INSSSISSAUI » Sd 27 »«
(oxeuue ue UonIUHep ‘J9) « [eUId » HISOdSIp 87 +
: J}R90] JUSWOSSIJSOAU
(syins) ssuows6o] sp uononpoid e] 41U97n0S
pneu us osjdepe 91J0 eun,p uononpolid e] 191489 —Z U 9XY 99
IA Sp/j8UepISAI SinooJed 8p je enbIWOU098-0190$ puoqei 2p SaJIqIssod Sep JANO ne] ‘SISIOUEUI, susAou sine] 2p ensepou €] e sojdepe je eJleJneunuWOoo allo] np Sselyed seune sep 21289 e ajuajeAnbs uIeqIn S9IASS 9p je olA ep eyjenb eun sjueiqeu sine] e 1140 ‘uoneBalai ep seuewoueud soi J9JA9S 1nod ‘syjoeiye SuIoOW se| sUwoo snâälod sjj9eljoo sisiuenb spuelf se] suep ‘2190 je [81nyn9 ‘onbiwiouoss ‘jeluoued ‘ureqin suejd Se] 1nS Sio} e] e ‘alle)uoud UOnueAISqUI SUN SJAINSINO4 °
NY9 el] 2p [81008 ye90] a1ed np enbiyde1foweporsos uonesijeiseds e] 18}Lu1] Inod uonewtueiBoid op je Sis/Âo] ep ‘juotwuejdned ep senbnjod sep sinnœueuwu sp sefieu senbjenb se] 18sIhn +
‘suonnquye Sep % OS inod Ss8sI[890)]
jueu9}I9ldxe sopueluep sep % pL ‘(% ZL) SUE XnNep US 0GZ 1ns |-Vd ne Ssinalodns Ss29/1n0ss91 Sp 994 SJUEJJUS OS : Siaiienb xXnep s99 ep ajANOeINe] 2ANEOUJIUBIS 8181ueuu 2p 1eJIpolu ep siwed sed e,u sieu ‘sjueyiqeu se] Jed oa1se1dde san 93e soues e Inb ‘SNhd np 211} ne s1eU98AE9/0OqEUT inoj/eu9nog noj9 Sieluenb Sa] SUEP 7002 Sindep euleqgin UojeAOUSI 2P 20} UOUSAISJUI SUN - . Sa]sopou Ssofeuauwu se] inod
szuous96o] sp suonnquye Se] 1NS SejUIR1JU09 S8P NO,p ‘JOIN SIOU SeUnWLUO9 Sep sjueuuaBo] se] j9 JOIN 2P USIOUE J98[109 91ed a a1ju9 sue/owu sasreun S18Â0] Se] SUEP UE99,p % 0t ‘SNZ SIOU JOIN SUep % 8£ ‘SNZ €] SUEP Y € ‘HOIN SIOU SJNPIAIPULP % L6 : aUuewBes juowenbifolodA] o1ed un - . (ednos un 1nod sioui / 3 008 L UOJIAUS) UOIUSSUIL p V4 np puoyejd ne sinslisdns snusAs] sap one ue Jed 0GL 2P SUIOU : SSJQUAJOS SUIOUWU US SuIOW 2p (ZL0Z saide) sju0991 sofeueuuws ssq - : oJed np saied ssjuo1a}Ip Se] SUP eJIXILU E] I9J01eWe 1nod see} S1ANnSUEU 9p sefleu soq +
‘(sjuewueBo] 002 L) NO El 8p WH S1ed np 8jsei 8] suep % 62 ‘(Sue OOE €) HOIN 2P WTIH
9Jed np 9JS81 e] SUEPp % cy ‘(suewueBol 0SZ z os) SNnz spuoyeld sep % 0ÿ ep sSUuIou juefe ssfeueuu
sep % c9 : (” ‘Jouejodueus ‘xnesuBlo) sioiL ‘neeuod ‘eleyoe1Aeonoqeu) 1n0] ‘jeuonog n0J9) I8100$ JeJiqeu,p Sioiuenb spue1f ses suep je ‘UoIN e jueweaInoiped 0 soouue Sep (JueISUUoAUo) Je 10/0] US) au91euu Uoq 981109 aJed ej suep snjd ue snjd ep ejueouos es Inb sueossid uonemndod sun .
‘Sajep Xnap ne Sajenbuse Sep SJUSISHID a1NU8ANOI D XNE] SEP
4ed ayed us senbidxe,s jneod uonnjo18,7 : SN SdO / HSOMY : 891n08 - (6002 U8 X 0€ 21U09) WIH
Spuojeid Sep % 0ÿ e INneHSJUI NUSASI UN ÿLOZ US jUO sobeuou sep % 9 : losusodned es uoedn990
UOS }I0OA ‘ayliqezs ISenb eun sAssqo uo no jeuolñai neseau nenb snjd ‘inb jeisos jne901 a1ed un «
9[8190S 9}IXIU 9P SJEUNWO918}UI UOHUSAUOSI E] 39 8JIIA 8P }21U09 8] S1AND U9 SMJON
S0110}1119} S9p 9[8100$ uonesije199ds e] 19196 39 HIU9JUOIY — £ ,U 9XY (V1Sd S juop ‘sjuewueo] /z : e1SUEAEO E] E SIN09 US JOIN
3IN3S/AuxeN euwelBoid ‘j9) serenb 89 sUep 2140] Sp UONEOISISAIP 8p SeAHejUe] Sa] 18Buojoid
ep esouuod ‘ayeudoid ej e Uolsss99e] e sunsep 81e jueanod ‘e1eqi| 18lU0J 27 ‘je190Ss 9Jed a ed sonbieu SuIoW aljIA e| ep Siarenb seinep SUep oyeJ 218$ W1H 8140] 8P UO}N}SUOS8I
e7] (291909 Je |8190S jJuoweuuonsod sieAneu uos Jnod onb onbiuy9e] 2ous9sslosqo
uos Jnod snjd ISIoyo ‘Joqeuy9a 4inoj e] e sjuowoBo] 09 ep oueuuojaAed ejquesus un ns ‘yed eunp : nA9Id }S8 e1JO| 8p UOHe9HISISAIP-UOHIJoUep op owumwelboid un -
8L0Z ue o9ejd ue SI esepneunuuuos ewuelBoid np 21pe9 8] SUEP SaIe]LIOLd }UO01SS 19}21}
e jueySoi sJuouoBo] S97 ‘2102 ue.nbsnf JOIN 8P 8IliA €] 8P NH-HYdO.I 8P 21PE9 8] SUP neeau e 2SIU9JI 2p UONUSAISJUI SUN.P }2{q0,] 1e, 21pUVY-JUIES SUIO9 €] Ans ons aAUd usloue jeqeu] -
UOljeIOIaUUE, P
ejeqof uoreuuwueiBoid eun,p jefqo] Je; eine Ssiaiuenb sioi ss9 ep o1ed np eyue1Fejui] ‘Hd
np Ui} e] ÿ ‘SAUT, SeeANOU 9P 81puIS}E,p IsSUIe jueyeuuod onbiewu snjd jusuwieuuonisodel
un ‘eq np snoje sa ins jueÂnddes « epino] » snjd Uoeinjonnsei eun Jed ‘JUESIA xnanique snd uoyenousi ep jeloid unp eisloyeusq Jeiuisp 29 ‘nesljuod ne Zpc je ]Oqeu9 Jn0] el]
€ 0G ‘eu9n0g n0[9 ne ÿ6ÿ JUOP ‘XNEABHJ 9P }U019191Jj9u9q SJUSW960] 9/0 L ‘WIH 1N2J98S UT -
: enbiuieu) uejd 8j ins JUSWWEJOU ‘JUeJsIXS JJed np nesau
e °SIWSI e] e jS° aJloud e] ‘Hd NP SUOHEJUSLO Se] 28418 29U919U09 UO ‘JeIqeU,] ep uejd a; ins
Jerenb np ayAnoeiye eJJeANOU E] 8P S1N9J9} SEP UN }IOS 2|EI90S UOIS9UO9
e| onb je ‘JUSWEUUOIAUS 1n9| 2p UOHeWIOJSUEJ} €] ep Sinajowold seidoid se juelos sJinb uuye Jelyenb np sjueyiqeu je Sinsjoe xne ajueuodul s9ejd eun juouay jeloid np eBejolid a] je uonsef e7
[8100S 32 [81nyn9 jueuwueddojeasp np je enbijqnd ayun9es e] sp ‘ayues uonusasid
e| ep }® SUIOS xne S2992] ©p SOUIEWIOP Se] SUEP SUOUSAISJUI S9p j2 2AE9nNnpe 9JIssNnal
e| SUIS9U09 INnb 59 us #poy uonednosoeid sun ‘uoreu10] ep je lojduue | s18A jueweuBeduo99e p
‘elUOU099] Jed UOIHOSUIP e1e}elu US SUOIJ9E Sep 984 ‘« e[EI90S UOISSUOTD » JeJ0A UN -
JUOWSABJOU8SEP 2] 2 SouIeqIN SUOIJOUO} SEP UONEOHISISAIP
ej ins ‘saljqnd ss2edse se] NS SUONUSAISQUI Sep 98AE ‘« UIEqIN 81PE9 NP UOlEIOISU » 1J8J0A UN -
: >ueusiduios 91puy-juIeS SUII[09 E] 9p }° neejUo4 np ‘Joqeu)1 1N0J E] 9p ‘jeu2nog no]9 np auexu1oud siydeifoeof sp sisnienb se] 1nsS 0Z02-SL02 9IIIA 9p 3e1u09 un,p juowoBeBuz <
(syins) sje190s ayixiu op ejeunwwo9sisjqu) UOHUSAUO)I E] 39 OIILA 2P 1841U09 8] SIANSO US SION
S9110}119} S9p 9[2190$S uonesijeis9ds e] 19196 39 AIU9}U09 — £ _U 9XY 89
16/0] seq e 91ed
29 op jegeds juetuslo|depel un Jed essed uonedn990 suep aiqiinbs 1naljleuu UN ‘Seueyioud sin9j9es sel SUEP }9 JOIN e 10/0] Seq e sjueweBo] Sep uonenus2uos e] je ‘aed np 81NjoNIS e] JEd SJUIE1]U09 }USW8pO} juolss Jeenb ed eyxitu ep sypoefqo se7 ‘(uondo] 2p uou no 88n8]) sjee 9je eine euleqin uoljeAou9g] 8p
ouwelBoid aj onb sio] Sep eosijeuy 2192 eunod NY9 EI 8P 2/2190S 9JIXILU 8P 2JEUNUIWONJSJUI UONUSAUOI ET +
Sjoofqo s29 ep
SANS US 9SIW e] inod UoljeAISS9I EP SJO1P 9p SaJe|N}} je Sine||Ieq 8jU8 uoe19d009 8p SaJI|EPOW S87 -
UOI}9n1}SU0991-U0H|OUI9P 2p Syoloid sep Jed su189u09 se1e290| Sep juow960/81 8p SUOHIPUOI $97 -
saley1oud sieruenb Sep uolenIs e] 8p UOlouoy US S8110}11J8} aJjue s1qiInbe,p 3e eyxILu sp soefqo se -
: J8XIJ JOP 2[[3 ‘SUIS jS9 ajjA 8p j21U09 un nb s1o] sep esodu,s
|A ‘< eIIIA e] inod uoneWuwuelBoid » 8p ÿLOZ/ZO/LE NP 10] €] ep 8 2J0IUe] SUuep aj,e je e ediouud uos «
: 2[E190S 9}IXILU 9p SJEUNWWOPIRUI UOHUSAUOI OUN,p 99e8/d US SIN <
‘6LOZ ep Ayed e OS ‘Hd NP 2HIoW epuoses e suep enb juenbiydde,s eu sayipouu 1sure synoefqo Sa] ‘Sinoed-Iu e 99siea1 JISOdSIp np uonenjeA9]j 2p enssi] e nb 62pi28p 218$ au UOIJEWIPOW 87299
‘(eseq ep oueu2,os
8 SUD GE 91JU09) LIOIN E Gp JUOP ‘ue / SJueeB0o) 001 E 06 2p Juessed eAnaU 8/2190$S 8AE90, uoonpod ouh jJUaUUeJOU 2812 ‘Hd NP XNENIUI SJn96/qo Sep uoneoyIpou eun Sioje eJeuieque euwuelboid 89
‘(V1Sd euud ‘eiemneunwuwos 714) uennos 8p J}ISods1ip uos 8p eJeloyeueq ajeudoid ej e uoisse29e
US UOHEOISISAIP 87 ‘neajuo4 np aeyuoud Jemenb np 8pino, Uo}eIMONHSeI Ej SUEP eSEq Ep UORUSAIEQUI UOS JUaWIe1aIueuy jue1ofeu ue j9 UO}ON}SUOIE1I Ej ‘UOHIJOUIEP Ej SUEP HUSAMOUIp nA9Id E NY9 7 : FN
‘Hd 99 9P S91np E]| SUEP EIPUSIAIOQUI (ISIUUOUWIU | 2p IN[89) a[qneuwuuI [Nes UN,p UOH}ON1SUOIE1 -UOHIJOUSP e| anes ‘(SASH) S1emeUNnuO 8,1JO, 8p 1e100s o6els e| 1851129091 Sp aJIsso9ou e| JUSWULUEJOU ‘SaJUIBIJUOS Sep nue} 2]dUI0T ‘UOEOJISISAIP 2p SeyIqIssod Se|991 2p 214 ‘suojAed op je 9JIIA 9 SUOSIEU 2p nSSI} UN,P 9}NUHUOI US }e ee U,0H E7 SP SNUSAE, 2P 21npIOq US ‘elyenb
np }S2 eue} ue uogesij290] es ed ‘inb 1n998$s un suep ‘(18Jo} ne sjueweBo] 97L) so|qnewuur Xnep
op UoHjoWu9p e] Jed ‘21JJO] SP UOHEOHISISAIP E| 8P }® JUSWeJeANOUSI np eunsinod e| °81e ‘jeuonog noj9 np ureqin jefoid np eyoue eweIxN8p e] 2p 21ANS US 9SILU e| 8p 21pe9 e| sSUep ‘ed eune.p 13
(oyins) a[e190$ 9}IxIW op sjeunwwWosiejul UOHUSAUOS e] }9 2JIIA 9P J24U09 8] S1AN U9 SION
S9110}1119} SOP 9[8190S uonesie199ds ej 19196 39 4IU9JU09 — £ ,u 9x 69
S91/2}290] 9p SuONEI90SSe : sjeuuoelodo salleuosued °
Je}2 ‘SoUNnUUUOS ‘W1H SIN8IIIEQ : SJSUUONNJSUI SaJIEUSUE4 °
NY9 : eBeIAnNO p SSUNEN +
: 8[8190S 9}IXILU 9P SJEUNUILUODIOJUI UOHUSAUOI <
‘"" ‘aue}iqeu,p SJuejuosaidel ‘seuie}e90] 2p suolel90sse : sjeuuonelodo salleusued « Sodep sep essie9 ‘49 ‘JeUolBal je jejuewespedep SII8SU09 ‘Je]1 : SJSUUOHN}SUI SaJieuoEd » soune ‘sina|[leq ‘HOIN 9P 9IIIA : SÉEJIANO,P SSUJEWN »
NV9 : eBejolld +
: OIIIA Sp Je7U0T <
juewe60] np ejJeunwuo9iejuI 29U818/U09
ue seuue enbeyo ajuesaud eies 2J8190$S 9jIXIL ep UOUSAUOI E] 8P SJANS US SSIW 9P UE]Iq Uf) »
11898 399 e19}A9 epuelusp e] ep uonsef sp jeueusyed uejd
np }° 8/E100$ SJIXIW 8p UONUSAUOO E| 8p S9UEJNUIS UO|}2104E/8-09 27] ‘Saysopou snjd sa] sobeuauu sel
inod ed ne S299e] 91pule1S01 e s1Inpuos sed op eu enbiydeiBouwepoisos eBeiqinbses ep ajuojoA e7 «
SIN8}98$S $S89 2p uoledn990, 1S1qinbasep sues ‘(‘*" ‘ueweBiseqeu,p SJueuos ‘le10j98je1d jueBunuoo ‘}}j98109 pios9e ‘GdHVAd) Selejuold seuneplpues se auejs}es 9p elelUEW E| JNS - (Sineleq-1ejur syooidde eun suep ajqissod 1s) seueiolid sin8joes Sep sa1ie]290] Sep sjeuspisai sIno9Jed
Si 19}98} 8p SJUO|OA E] 98AE ‘SUONENU 8p Sepuelusp Sep aduioo ue esu1id 2p Sajepouu Se] INS -
: Jeouou01d 8$ WNWIUJUI ne 2JA8P 2[2100$ 9}IXILU 8P S[EUNLLONISUI UOUSAUOI 87 -
salle}Holud Sin9}99$S Sa] Suep 94ed np uoowold 8p suol9e sep sunsinod
e| je Selie}lold sinsjoss sio S1Â0j sp sslouelayip enbnijod eun Jed juewuejou ‘osed np uoedn990 |
JeISISAIP 1nod sue{owu sernep 1915ejuI e1A8p ex ep UojUSAUOO e| ep uonesedaid e7] ‘jUe] 1j eA jueWalo|dopei 29 ‘suawaife sep juewejueBunuos np je uoonpoid ap snoelqo sop ajsepou e] ep nue}
aduoo ‘Sie ‘(I-W14) UOHeIBUI p 14 2P UOHESIIR91 €] JUESLOAE, SpIE,p JuiIsodsip un gjdope e Ny9 e7
(eyins) ejei90s aux #p ajeunwwio91sjui UoUSAUOS e] 39 8JJIA 9P 3213009 8] S1AN U9 SAJOUN
S9110}1119} Sep 8[8190$ uonesije12ods e] 19196 J9 1IU9}UOIY — £ .u 8XY 02
sosHoAeJap sefeuauu seunal sep jejuepisai sino9Jed 8] 18}]984 : Z'G UON9VY
e|2190S SAIE90| UOHONpold e] JUSJNOS : £'E UOOVY
je190s jueuws6o] sp spueuusp e] op uonsef ap jeleusyed Uejd : Z'£ UON9Y
JeUnWUO) j° W'IH S9Jed sep uone}jiqeuai E] 11U8}N0S : £'L UO9Y
ajeneds uonuedel ins] sp je seseyuoud sorqnd se] inod suonnquye Sep IAMS +
Jemenb-snos Jed 3° jeqolf (xny}) sjue9ai sebeueuwuuwuse sep je (490s) uonedn990] 2p SANEI91 SINJONHS «
ajjIqou ‘aoue,eA ‘(21NJON1JS }2 SUWNIOA) NY9 E] 8P 81SA1 / Seseyioud Sisiyenb se] inod sepueusq +
So1leJ1old S1n9)98S SIoU je SeleJuoud Sin2398s us 18/0] seq e suouwe6o] ep ed « aieyioud Jarenb ue ‘sainjonnsel ‘seyliqeuas ‘(UOISS299e }U0p) SN1}SUO981 ‘SIJOUWI9P JUSWUS60T +
GLOZ Uy 21nNjeUBIS : 2[2190S 8}]IXILU 2p SJEUNUILON1ISJUI UOUSAUOT <
9LOG US aJANS ue SSI eun 1n0d GL0Z 1eqlinf us einjeuñls : aljIA Sp je}u09 <
Jeliqeu 29IASS }USWISUUOHOUO, SUEP 21SJUI 1009 : 2[8120$S 9JIXIL 8P SJEUNLWOTISJUI UOHUSAUOI <
« 9/E190S 8AI}290j UOH9NPOId eJ HU8]NOS » £'E J9 ‘« JEUNUILO9
J9 NH S2ed Sep uoneyjIqeyai ej JU8]NnoS » C'L SUON2e Sep jJuoueny9odsei JN09 8] SUEP
eduoo ue sesud efep 189 ‘aowew inod seonbipur juos enbsuajse un p sanns sesuadep $97 : 9N
% (qneu ne ouus{ou ape) 3 000 0Gÿ = 09 X juouwo6o] 1 3 000 FL : UON9NNSUOS E] E SPIY
3 009 0€Z = 2 X juoweBo| / 3 060 ÿL : UoHOnIJSUOE1 E] € SpPIY
3 000 08L = 09 X jueWsBol / 3 000 € : UoRoniSUO9e1 E] e eSpIy -
SN STL'T = 2 X jueWeBo| / 3 £/8 Oÿ : UOHIOWSP Ej € SpIY -
SN £ET'L = zpe X jueWeBo] / 3 LOL G : UoNe]IIqeuel ej € spl -
: SW 2'T = 920 | X juewebol] / 3 006 Z : uoEIIqeuel €] e SPIY -
: jUOP 3 SLY'Z : SIIIA 9P 3HU09 <
(oyins) aje190$ 9}IxXIWI op ejeunwwop1sjuI UOHUSAUOS E] 39 SJJIA 8P }21U09 8] S1ANS U9 SION
S9110}1119} Sp 9[8190S uonesijeloads e] 19196 J9 11U9JUOIY — £ ,U 9XY jeuueu
ue]Iq UN,p je jueWe60] np eJEUNWLO9J8jUI 29U919JU09 €] 8p SIAE seide [enuue Ue]Iq UNn,p }e{qo, je] || °
juouwoyedsp 9] SUP 1217, 2p jue]luosaidal el ed uoneqoidde seide a1107n99Xx8 }S9 uoleleqi[ep e7 -
NY9 e] -ed uonelsqi|ep Jed aydope 159 sind ‘iesuuorsod ss 1nod siou z juo Inb (eysixe ele 1S Se1queu 9e jueleine use Inb sajeJou seuuosiod sep eunseus 8p Inj89 no) jueweBo] np
aJEUNnWUOJSJUI 8908/8009 E] 8P }® SSIQUOU SOUNULUO9 Gh SEP SIAE, E SINnos JS uejd ep jefoid 27 < nu9}u09 2e] 1ns suoysodo!d
SOp }j® SoJlesso9ou SUONEUHOUI SoP eJ}eUSUEI Inod SIOW £ JUO 19-XN99 ‘Sel9osse Ssalleusued
se| }® }2]2] € eSILSUEI} je Ny9 el Jed esud jeueusped Uejd np uonelogeje,p uoneisqep SUN -
: eS1991d a1nps90o1d sun e puodei uonsof op jemeusyed uejd np uone10qe[9,7 ‘SOUI89U09 SaJleuoped Sep eJquiasUe,]
je Xne190S sinellleq Sa] 9848 ‘epueluap e] ep uonsof ep Jeleusyed uej4 8] euBis sind e1nssuos 1nod JA] ep SUoIUnaI Sop e19sIUe10 jeyiqeu soinuss e| ‘jeyqeu enbujod e] ap UoreuIue] 2p 21pe9 2] SUEQ
epuewuep e] sp s2Beued uonseË ep jnisodsip 8] 1ed ssainsse suoljouo}
se, onb ISuIe [800$ juewe60] ep epuewep ej ep JUSWSIJSIeIUS,p SeJ290j SUOHIPUOS Se] JI0AQId - sinspueluep Sep UOljeUIOJUI, S11eJSeS
e jo SeJRI90S SOAIJE90| Sepueluep sep seed uolsof e] 1a1nsse e seouljsep SUO}E}USIIO SE 19XI4 - : & UOŸE, 9p [2100$ jueWe6o] ep spuewuep e] ep Uonsef ep jeueusyed uej4 Un 18104
9/2120S 9PUEU9P EJ ANS SOOUUOP XNe
numuo2 ua S229e JUO LIOIN 2P AJ[IA E] 19 NV9 El ‘3QVdIAV.I 2P Saseuoued s1iqueuwu enb jue} uz ‘aSIje9}JELUSp 18ISSop #p jodep un jueyeuod ‘3q\vd|4v. ed 20ejd ue ssilu jeuiejul uogeordde aun,p }° ‘JOIN e Sine|leq SeusiueBlo sep seBais xne spueuiep e| ep jodep 9p xnel] SIoI} #q -
‘Sno} Inod sajuajeanbs jejuepisai sino9ied ep sayiqissod sep zuessquelef
Je ‘sinallleq Se] Sno] Jed s99]d899e spuewusp e] ep uonsef e] je IAINS 8] Suep nef np se|bai sep 91e ‘epueluep es 2p }odep ep nel] ej }os enb jenb 1H 91ed np ejquesus] e S299e JI0AE,P in9puEWSp enbeuo e jeuued nb ‘(94 HSONVI ed 88]osns 8j e uole919 E[ }JUOPp ‘seJUaleU{-Nn0JOd US opuewusp e] sp sobeyed siaiyol Sep uonelsoss\) 3q\vdIAv. elA ‘epueluep e] ep 26eued 181401 Un Q - : efep esodsip 2110}118}
e| ‘jU28/2907 ‘20VvdI1v. 39 94 HSOMV. ‘1211 SP SOJIMSS S2] ‘SSJHANI8|09 SoJjNe S9] 2848 JeLeuosped un enbyduy uoneBiigo eyes ‘euloyuie; np 88499] Y ‘SINepuUEUIEP SEP UOIEULOQUIP 7e [100$ }Ueweo] op epueuuep e| ep Uosef sp [eueusued Uej4 Un 1810qeje e Se}AN9e|l09 se] efefue yn1y 10] e7 Ÿ
[190$ zuowo60o] 9p spuelusep e] ep uonsef ep jemeusued Uejd 9] 11UyJ90
LZ
S9110}1119} S9p 9[8190S uonesije199ds e] 19196 39 HIU9}UO9 — £ .U 9XY Cl
‘0/2120S 9]/XIL 9 UOHUSAUO9 EJ 8p eAN9odS1od ej suep juewuejou ‘ajnut 249 sed eu Jnod jeueuoyed uej4 89 8p e1pe9 ej suep uonnquye.p sediouud ep juiod ne ossi ej ‘npue ned 49890, syaeu un suep sed aynop sues eynsnf es eu nb uonejos ep ewaysAs un e nbsnf 1a/je sues
: gN ‘AUeye,p A} e| ep uonsof €] 18AN98ÏqO,p jueyouued ‘uonej09 9p ewiesÂS Un sUEp eiinpel}
es ‘JUE9U99 Se, e] ‘}Uele1INnod suoejuelo S89 ‘(aISIOU9 UoleSIJ290] e] ep ediouud) sinspuewep xne
SJJJO UOIJESI|E90| 8P XIOU9 Se] INS je Suoe]nu Sep ‘(ssedeosipueu no sseBe seuuosisd) senbii9eds
no So1Ie]Uold Sepueuusp Sep }U2W9}E1] 2j NS SUOIE9IPUI SSP JUSWLUEJOU 982 ‘Hd UOS 9P 91pE9 ©] SUEP NY9 EI Sp aujIqesuodsei e| Snos senyeqep uonnqLi}e p SeUNUIUIO9 SUOHEJUSNO P UOHIULSP 7 -
‘(°° ‘esuodai sues £ no z Puel ‘Buo, uewejeuoue siejep) eoueynos ue
Sinepueuiep Sep no (« 071ÿG » NO J1}98/J0) P1099Y ‘< Ad 1HVGd » Soy2ey) sueuoud Sinspuewep
Sep SSaUIS9U09 Sin9)98 Sop ejquesue Jed IINS inayeu un aeuueod inod suonisodsip ses
JueuI8/jen)9e SJIDOU 7{Vd|/1V.1 10] EjJ 8 SUUEe} ne SUoHIpUO9 se9 sduei inod js ‘3qVdi1V.I nb
1e ‘obeyed awejsfs un 8 uoISaype,7 : FN ‘epUEUWEP 1n9J98$ np sine6o] sep ejJquesue] Jed jeu}
je SIWSUR.} aueduiesxe [nes Un us epueluep es Je1sIBeius aJle, 2p inepuewuep e] inod ayjiqissod e7 -
: 09AE 9pUueWSpP e] op °96eued uonsef jejoA un) -
JUeWI/]SIBSIUS,p XN8I] SE JoUNSIP UOHEULOUI] e ay enbiun ne un J8Besiaus uo-yned 8}N0p SUES ‘8JIEJUO9 SE9 9] SU ‘UOIN SIOU JUOPIS9I SINEPUEUUSP S8P UOIjEWHOQUI] NS 1860OLISUI,S
ep 9 ‘JuUejIeno9e Inajjeq ND INj29 ANS jJueuweynes sed je oied np ejquesue NS UOREULOqUI
oun JUSUWEJOU 9818 ‘jl9n292.p SOUNUUO9 SeJai Sp JOSIJEUHO, Ep PIPUSIAUOI JI ‘SANEULE,]
sueg ‘o6eued 1e1yoy ne 89816 sossiuebio spuetuep ej 8p IAINS np UONESIENINLU 8p SaJjEpOUU Sep nue} ajduo9 euyns jueAnod (Sinajlieq £ Sej Zey9) sjenjoe JIen29,p Xneij Se] IS JIOAES 2p jse uoysenb 87 : 9N ‘UONEULOJUI,P 38 |I8N99,p 89IA9S UN,p UonesIUBBIO] 9818 UOHEULIOJUI 8}}89 9p SSUHJEPOUU 91 -
‘UNUUUO9 8/90S 99 E SaI9JU9
sene,p 19n0fe,p ayjgIssod ej juoine ‘943 S97 ‘10j EJ E J8ULOJUO9 eS 1nOd Se1e)9 8p J8}U819/91
uoS 18}9/du09 9p 9210495 3qVvdi4V.7 : JN ‘JUOWOOUEAE,p 9162p UOS JnS je JepIpue, np 2pueuzp e] 9p JUeWa}EI} 9 INS UONEULUIOQUI Sun [PAR US ‘ajIqIuodsiIp eS JNS je 81I0JHS} e| suep ajuoesaid
910] INS SOOUUOP SSp JUOWE US ‘JUEUSIdUIO WNUWIUIU 811ejJU98/Ê81 nue}Uoo UN P UOHIUJEP 27 -
: 28AE SINSPUEUWI9IP SSP UOHEWIOJUI 39 [I9N929 J8J0A UN] +
: SJ0J0A S101 e1ou10odWo9 Jeueusyued uonsoB sp ue]d4 97
(eyins) je190s juowsB0o] sp spuewsep e] ep uonsef ep jeueuoyed Uej4 9] 11UH9q
S9110}1119} Sp 9[8190$ uonesijel99ds e] 19196 39 11U9JU09 — £ ,U 9XY S9SHOAEJ9p sofeueuu Sep [oUepIsai Sino91ed 8j 18]jI984 : Z'G,U UONOVY
a[8190S 2A1E90] UOH9npo.d e] JIUS]NOS : £'E UO9Y
2[2190S 9}IXILU 9p SJEUNLUODISQUI UOUBSAUOIN : L'E UONOVY
epueusp e] ep uose ep jeueusyed Ue]d np SANS US SSI
9LOZ 1elAUel 4 NE 8110}N98X8 81je JIOP Ueld 97
Hd np 21An80 US 9SIL - }e]IQUU S9IM8S JUSLSUUOOUO] | SUEP a1ajUI }N09
7dvdI1v ‘Xneis0s
SJuoW960] ep selleJeASSe1 12}, SP SSOIMSS ‘Xne190$ sinallieq ‘94 HSOMVY ‘SSUNUWWO : SoJleuolIEd +
NY9 : 26eIANOP SSUUEN °
[8120S
jueuebo; ep epueuep ej ep uoyseb ep Jeueusued uej4 8j suep sudei e1es uogequeuedxe
0y99 ep eodiouud 97 ‘SUOJENJS So NS enue9 JIeAez ep ednoô unp ‘Jexuewuuedxe
©} e UONE9ID Ej JJOAgId « Soslonejep SoBeuowu sep jojuepisai sino9jed e| 18]084 » &'GU UON9e,7 ‘saydepe ayjeqjuepisai 940 eun je jueweubediuo99e un Sioj ej e JeAnOZ 1nod
SeJeJueeduo9 Seousjediuo9 8p UNUILUO9 US SIL Ej aSSe2eu Jueueuoduos ep ewuejqoid 9 e1eloueur ajueoaid so] ej e jueynwuno sebeuaw senbjenb ep jueweBojei 8j ‘sioyeno] seuue
enbey) ‘e1ojoeid juebunuo] 8j no Jezueuweyedep 1}928/j09 P1090t.[ SUWO9 S9SIEn28UO9 sjueuebebus Sep el ne jueuwejou ‘juewueBo] ne Sse20e,p no juewebisqau] S229e.p
eleneu U8 J0S 29 enb ‘juouwley9e1109 eodo,s sebeuau se ep ajdiuoo ue esud ej ‘sIeoIN ej Suep 1nof 89 e ‘SIEN ‘vdi. ep « ebeued Jeiyoy » ej suep sejqissod elep Je sa1o.p juos Sinooed Jnej ep ayjqgeÿez ej je sobeuou se9 ep ebeiodei o7 ‘queweBo; np ajeunwuwosequi
OOU8IgJU0) JD) aHeSS8,au 8}N0p SUES ]S9 Gd1HVGd NP 21pE9 8j SUep Sayjuepi sebeueu sep
SuIOSaq xne seauodde suoynjos Sep uejiq Un ‘« O7 » UOHEIpeU 8p UoISsIWUO) ej enb sje}
‘60ejd ue efep mins ep synisodsip xne 4enjsqns es ep 191 sed yBe,s au Jj : gN ‘eunouup spueib
ua sofeusw sep juoueBojei no jueuueBo] ue suloseq xne Jeuodde e sesuodai sep 21192109
uonesiueflo sun yyoofgo awwos see « seynayip ue seBeusu sep IAIMS » J9[0A uNn -
(eyins) je1°0s zuowe6o] sp spuewsep ej ep uornsef ep jeeuoyued uej4 e] 11UJ9q
S9110}1119} SOp 9[2190$ uonesije1sods ej 19196 J9 A1U9}UOI9 — £ .U 8xXY 172
‘sajsepou snjd se] sefeueu
se] Inod 1981109 juelu8B0o] Un e a|I9e, S299e un syeuued Inb j}290] sU9Jeuu Un JeA8SU09 Inod |8ju9sse 1S9,9 ‘synoefqo se eipuisne,p jusyeuued Inb jueweoueul Un,p SUOoIPUO9 Se] 18919 ep se nofue7 -
‘(e|INoA 32 211493 ‘eineU) ‘SSIIY ‘UOIN) SEUNUWUUON
senbjenb 1nS jueljusouoo es xne190os sjuouwo6o] op suonesijeai Sa] ‘NAS 10| e] ep Suonebl|qo
sep je np ‘enb puelf snjd juezne p Se sjueweo] ep uononpoid ej ep eljoque.p senbsu se «
‘2110y.18} np sjoudoid ej e UoISS899 | 9p e[8]U8I|2 9P 1NE09 np SaJIIQISSOd Se] 9818 ejqyeduooul e1eS ‘neeAIU UIe1129 un,p iyed e ‘nb uonesio|eAs] sun euje]jue ‘WIH Sinejeiodo xne siege] SJon]U8A9,p Sa|js9Jed sesyne ss] 1nS odel Un ‘SislUISP S89 1n04 ‘Sinel|lleq Sej iInod seaeje doi} juoS Siness1o] se 1ed sesodoid uiese} ep xud s87 ‘suoneiodo sep 110$ ap sinolno} sed jusyeuyed eu ‘Nid 1N8| SUEp Seunwuuwos sinaisnid Jed sesinezsul ‘(SINS) 9uxIL ep SepnyAsSs S97 ‘NY9 e| 2p uonqu}uos e] ‘suonelodo,p dnosnesq suep zuessedsep je sjueuoduui snjd ue snid 8p juos ‘1elou0} u9 JUeUWILWEJOU ‘Seunuuo sep suodde ss7 ‘sexe|diwos snjd ssnusAep ju0s suoneisdo sep Jeloueul] eBejuouu ep suoripuos se] ‘oleld e] 8 Seple Sep UOISO19] }2 ‘S1Nn09 Sep je (senbiuieu} jueuwwueJou) sennejenb sewuiou sep eajuou e| eu ‘seinsse e1j9,p UIO| }UOS SJE}NSei Se] ‘Jue]ne Jnod »«
“eJueufne spuewep e| ap uoissaid el] IS
sino9.ed-ILu 8 SOSIA9I 219 JUOLINod S]] ‘(SNOSSSP-I9 J9) JUESSIUI Hd NP XN9 E JnelSJUI S10OUS NESAIU un e S9xIJ 2j jUO sII ‘inof 89 Yy ‘npus} ned J}290] seu un,p seseuweled se] juouwoje6s jue16ajul s|]
‘e}xXe]U09 89 ep ejdui09 jUeUUSI} Hd AN} 8] Inod sajalJe e[8I00$ 2AE90] uononpoid ep syyoofgo s27 +
‘I8ANOI} e SJIOIHIP S1}
juos uonelodo.p seiqinbe se no ‘uoneloewe-uonisinboep a1eneui ue leJA jueuisielnoryed js8 2199 ‘Sjeloid ap efejueaep 1e1nuuns 1nod iyns sed eu ‘£LOZ US Hd np uonenjeaAg] saide #991oju81 a1oous ‘(Nuno us suorelodo sep juelnei ep xud np % 9, enbsnf) ssunwuwuoo sep j8 Nw9 E] SP eJeloueur uone9ldu ‘Sue 9 ue ue Jed UoJAUS SjJuewe60o| 08 € 111q219,S jesAep Inb esuus/olu uoronpold oun 99e ‘sjuioye 9j9 sed JUO,U ‘SfNhd NP 21PE9 8] SUEP SUONONISUO991 SIOU ‘UE / SJuSWEP0] DOL OS ‘SIN09 US Hd NP 2/81/9008 2AIE90| UoOlonpold ep sy98/fqo se] ‘essieq e] e SenAo! SUONIQue Sep SIBIEN +
2[8190S 8AHE90] uononpoid e]j HIU2}n0S
S9110}1119} S9p 9[8190S uonesije19ads e] 19196 39 11U9JUO9 — £ ,U 9XY GZ
‘Suaoue sieluenb 2p no Binog-sejues ep uoneinjonysel 9p suoleiedo
Se] ANS ajUOUd US S9y989/} JUOISS JI ‘SIN ‘eJeLo8] uoiuedei eun.p Je/q0, sed juoy eu (euue{ouwu
ue ue Jed G) H74 NP 281np ej juepued uoneiogwe-uosinboe ue Jesijeai e SjueueBo] Q£ S97 À
Hd np sainp e] inod sjuetueBo] 0 110$ ‘ue / sueeol] G : seUnWILOO saujne se] Ino4
ue / SJuolWuoBo] LL 2812 9[IINOA 3 ue / SuoWeBo] 01 204 911493 : Ue / sJueweol Lz los ‘suiosoq sine] Jedioqjue e UOÿe] 9p ‘GZOZ JUEAE % OZ XnE SesILUnOos e1j2,p segdeosns seUnwLuo Se7 À
(suewe6ol
O0 : 9LOZ-+LOZ eue jjoelqo) ue / sjuewsBo| /, oene Aeuneu) je ‘(sjueweBo] ZL : 910Z
-ÿLOZ leuual} j}°efqo) ue / sjuewusBol zL 9818 Souyly : GZOZ US % OZ ®P XNE] 2] 21pUIS}E. P Joefqo euuwuos 9618 ‘JOHEP US j8 NAS 10] €] SP GG aJOIUE] E SOSIWNOS SSUNLUO9 S9] }U0( - % LG OP SNSSEP ne XNEI90S
Sjuawe6o] 2p Xne} UOS JIUsjuIeUu ep 21}euuod yeJAsp Inb 89 ‘ue / SsuawusBo] GE : LOIN 100 -
: ue / SUSW9P0] ÿ9 : NAS l0] E] 8P GG ejIUE] E SESILNOS SOUNLILUO9 97 À
: o[PHO}HI9} UoOIHedo «
‘610 ep 41Hed
e }0S ‘Hd NP 8HOU epuosss e] suep enb juenbiddes au saipouu Isute syoefqo se] ‘sinooed-Iu
e 9SI291 JnISOdSip np uoenfeAa] 9p enssi] e,nb 28plosp e18s eu UOoHEOHIPOU 229 ‘UOIONJJSUO91 -UONHIJOUSp ep sysloid sep uonejqueuuBne] 1ssueduuoo 1nod ‘(sseq ep oleusos e| SUEp G£ 21}U09)
JOIN E Gÿ JUOP ‘Ue / sJuou9B0] 00! 2 06 2p 1uessed sAnaU 8/2190$S 8A1R90] UoljOnpoid eun jJueWuLueJou
°ene ‘Hd NP XneHIuI Sjoofqo Sep uoeoyIpoi eun eJSUIEJjUS 8lIA 2P J81U09 np « Je]deH »
1801 271 : AN ‘(FLOZ US % G/'GL) SAIOJUS] np XNe190S SJ}2907 SJueweB0o7 8p XNE] 8/ AIUejuIEU
2p aijeuled Jeep 8/89 ‘eouepises ue no sAud ed 8j suep sinajie 1ed Jeuuonuenuos e sauewueBo]
9p SUIEJUEXIOS E/ 28AY ‘JoqeU9 NO] e] #p Jeiuenb 8] suEp SASH Jed uonIjowuep e] e shAeïd sauewseol
09 SSP UONN}}SU0981 e] InOd OL }° 210] op juoweddojsnsp 8j inod syuewisBo] gg : ajueAIns uoÿe]
e| op juessiyedai es sjuetue6o] GG Se) ‘Siolues se] inod juewejediouud ‘(juejeainbe no) ssouspisal
us sjueue6o] 9p no (« sinessijseaul » Sd) 2AUd JUSWSSSHSSAUI] 8P 21PE9 2] SUEP S9SI291 JUOJ®S
‘ue Jed sjueweo] OS JI0S ‘Sd US Sn9ofqo $se7 ‘SNTd US % 02 3 |-Wld US WNUWIUIW % O£ JUOP
‘uoneloljowe-uonisinboe ue G 39 jnou us Ssjuouwof$o] 06 ‘ue Jed sunpold : sgezquenb sjn2efqo
(syns) a/e190s sAne90] uononpoid e] 41U93n0S
S91103119} S9p 8[8190S uonesie199ds ej 19196 9 11U9}U09 — £ .U XV 92
‘ualoue 9Jed ne eAnee1 e[euuonelodo-eid spnje] ep 21pe9 a] suep sBinoq Sop USIOUE NnSSI} 9| INS SOQUOU SUOIXaJS1 Sep no ‘seunuWuoo senbjenb suep jexueuuuodxe e1y} e senag:d juos Inb eoue1ejei ep sUe|d 2p Sepnjs Sep enssi 21e e1inod uoneoyUuepl 2729 ‘XNe190S syuoeuwuo6o, ep sleneuu ue syoofqo sine] e aipuodai inod jueAInsS np sinqgep se] SUEp no ‘Hd np °91np e]| SUP JiUSAIQUIp sajqndeosns suongeiodo sep sounuluio9 S9] 28A8 UOIE9HIJUOP] »
: 81919U0} uonewutwueiboid e7 (L
NY9 EI ed synpuos 8AN9e sJaiouoz enbiyod sun ed sinjn suIosSeq se] ins 18dIonuxy À
(SNS Sep uoneoidde | sp senssi S2|189
juouuuwuejou) suornelodo seed sep senbyioods syn0o9 se] 1815ajuI ‘(sejeso| suoneiofeu sep
sed no uoneoijdde) eunwuuwuo) enbeus e seidoid saisloueu, sayoyioods se] ejduio9 US aipuelg À
soBejuouu se] suep
JSIoU0} NP }n09 8] 18S1|IqeJS ‘Sinaeq XNE J1919U0} np UONISOdSIP e esILu ep SeJfes Se] IESIUOWLIEH À Seunuu09 S9p Jeioueul Liodde jueyuuI] ue 1n0} suoneedo.p eBejuou 8j sjqissod sipusy À
J8I9U0} np UOHISOdSIp e SSI ep SNsS2901d Se] SUP
eje1}U99 29ejd sun JUeuUop In] Us uoneuuelBoid ap jisodsip np 1n8&09 ne NY9 E] 1892d8H À
: Sjeuuogelodo sjn92slqo :-
JUEUWSSSIIOIA
ne o4ed np uorejdepe,p suloseq Se] 1ns Jediojue,p 8}U0JOA 1nej Sup Sinallleq Se] ISUPedW099\/ À
sajqiuodsip sjenuue suewueube
SOp JUSUIUISPIAS U9IQ JU] EJ SUD ‘UNWIUIU Un 21e Jop uoyeiodo 1ed %, 0£ ep J}98/q0,7 : gN (eoydepe |[-Y1d) 2/8190S sai] uore904 e Je 18/0] seq e suews6o] 2p uonesilea1 €] E ISJHOU] À uoneJoIeue-uonisInboe | ajgissod 21pua
‘uonesiueqin] 2p Sou2od Se] SUep Soonys je (SoA9ej09) sesuep suonelodo sa] 181BallAud4 À
SOWIOU S9p 99]}UOU EJ INS
Jodioque }° Xne190S SJije90] ep suorelodo sep enbneBieus je enbiuusu} syjenb ej aoAnowoI4 À
: Syneyjenb synsefqo :
(eyins) 9181908 911890] uon9npold ej 11U87n0$S
S9110}1119} S9P 9[8190S uonesijel19ads e] 19196 39 JIU9JUOIY — £ U 9XY A
‘18IU0}
a| ANS Sinaljeq Xne SopUeUSp SHOJS Sep je ‘XNEI90S SJ}290] SyueluoBo] ap sewuuelfoid Sep 18/9ueuI] je jeuuorneisdo eBejuotu np sjuessio19 8]Noip €] 2p 8dW09 JUS} 1nod 2S10]2A91 S10J8}N0} 2.19 EA eSseq 9p neeAiu UOS ‘SINn09 US Hd NP 81P89 9] SUEP OLOZ Sindep esejd us esiu uoneiedo] e epie] eBuojoid ajjz
: uoneiodo,] e eple,1 (£
jeuuoneledo
eBeyuowu ep edÂ} np uorjouoy US ‘Ina|lleq ne UoUSeAgNS eun,p no ‘aUnWUO9 E] E 29$S18A J949p ne
uonedioiied aun,p ‘UoISS29 2p xd np UoleIOoUIL SUN,p eUUO, 1 a1ipuald e1inod uonesusduoo 229
‘818190 Uoljonpoid e] SUEP eIWOU099 ] e JeJoUI Inod puoye|d Un,p SJ] E] SUEP ‘Sina||leq XNE UOISSS9 op xd e| j9 ®SIIQUIA 19IOU0} Np jU9IA9I 9p xd 9| 21jU9 [OUSISIP NP NY9 E] ed uonesuaduwon +
(ee90] uonelofeuwu sues no 98e seunuwuuWuo9) seUNnUILUON
op edA} enbeuyo e saidoid jel50s juetueBo] np zueuisoueul 8p SUonIpUO9 S8p UOljOUO, US JUSISIP
e15S [Nos #9 jueoweBo] Jed Wnuiuu xud un e J18IU0}, 2] Jajeu9e,p inalleq a] ed jueuuePefuz . T
seunuuuo)
se] ins snjd ssod ou xne1oos sjuewuefo] ep suonelodo sep 1elou0j np 1n09 8] enb euos ue elle - . ( ‘nessno] ‘WAS ‘SUNWULO9) SUIe11) Sep Inseusuwe,| 1nod WnuwIuItu 92981 oun JaJnsse je Suorelodo Sep JUSWISOUEU ep SUeId Se] SUEP J8I9U0J np }n09 8] J19SI|IQE]S - : Sediouni4
: 61219U0} UOIEIOUIU 27 (Z
inal||leq un e no NS eun e ‘eunuIUO)
e| e ‘SE9 Sa] UOjOS ‘SajUalEUT-N0}IO4 2P 441, ed ajuenei ‘jouuonesodo] e s6essed np juewouw ny +
NvY9 e] 2p a]duos ae] inod
SajusJeu9-n0}0d4 9P 442, ed uonisinboe ‘anesseoeu se enbijqnd essieu sun no se9 se] sueq +
Jnejjeq Un no
NS un ‘eunuuwuos e] Jed 91jqnd jusweBeueuue no 9]xIL 8p 2pPNJAISS Un.p a1pe9 8e] SUEP eAUd Jnebeusue un 1ed uonesijea1 ‘Y41A : 19/9U0} np UOHESIIIQOW 9p S9}IJEpOUWU Sep UOHEUILUI}2{ -
: (eyins) s1s1ouoz uoneuweiBoid e7 (L
(ayins) 9181908 #ABe90] uon9onpoid e] 11U93n0S
S9110}1119} S9P 9[2190$S uohesije199ds e] 19196 39 11U9}U09 — £ _U 9XY 82
‘SejusJeU9 n0]I0O4 2P 443 ‘SuoneuBisuo) je sjodeq sep essie9 ‘seunwuWuo9 ‘WIH SiINaIIIEg : SeJIeu9yEd 18], 284 UOIjEUIPIO09 US ‘NY : 26EJANO,P SSUJEN
juepo9o.id j1sodsip ne uoddei 1ed s8An981109
xn2p Sep 28[NLn9 UOHUSNSQUI] 18[4N0pP 8p Seed yeJASP jnISOdsip neeaAnou 87] ‘JUeWWepeseld
eWUW09 NY9 €] 2p uonedioiyed e] 8p % 0G ep Aneneu E HEJPUSINISRUI SUNWWOS E7 ‘puoze|d Un,p
ajIUI| € SUEP JUSIASI ep xud ne sjeuuoruodoid 159 Nvy9 e] 2p epie] ‘uoneioljouwue-uonisinb9se uz «
‘Seygeoydde jueieies 1neJ ‘suogeiodo sep senbnsuejoeies xne seal suonelolew se sejnes ‘enIsseoxe OJOIUEUI 9p SOUNULOD Se] JUSLUSISIQUEUL J8}I0IOS 8p JOJUA9 IN0J ‘NV E] 8P 9/89 8 WNUIXEU % 0G e ejeBs ‘oeuISoU0 SUNLUO 8 8p eple eUNn.p UO}NqUNE] 8 SSUUOHIPUO9 }S9 NV) E] 8 8PIE,T
j8lnoied 8lA ep epouu un 9ene sofeuou sep e saydepe |-Y1d Sep no sodeoipueu inod sjueweBo] sep onb sje] ‘senboods ser sunpoid ep uonesilee1 e| e 1eple inod ujUuT -
VIA ue souweifold
op no ‘sajod no seuusoui SeunuiWos se] suep seuuelfoid ep ‘(ayxXIu 8p sepnaues
Op JAN U9 9SIU E] E OJNS jUoWWeJou) sowuelBoid sed 2p uonesil821 E| ISSIIOAE, IN0Od4 -
(0Z0Z LA = sAIssed uosieuw) enbiueu} uonexuewue/6el
e| Sp UOINJOAS, 1NS 19di9nue,p aJU0J0A e] °ene ‘enbeBieus je enbiuieu} ayjenb e] e 1ejoul Ino4 -
: Suoñeliofew sep 39 ‘jenplAIpuI, Inod snb }98109 a inod 3e ‘Sd Si Inod onb |-Y4 Se] inod ajueodui snjd ‘oseq ep epie sun pusiduo9 NYy9 E] 2p UOHUSAISJUI] : jNneou UT *
: (eyins) uogesodo, e spie. (£
(oyins) 9je190$ 9AHe90] uononpoid ej 1u9}n0S
S9110}1119} SOP 9[8190S uonesije199ds e] 19196 }9 11U9JUOID — £ ,U 9XY OUXIW 8P SJEUNLWUUOPJOJUI UOHUSAUOS E] }® IA 8P J/JU09 NESANOU 8] 2JANSO US SINON : L'E,.U UON9VY je190s juewef6o] a] inod aieyneunuuos ealouo, enbijod eun s9ejd ue aie : L'Z.U UONO
suoneloIeue-SuonIsiInboe,p SIQUON
sonbyioeds soBeueuu inod [-ÿ74 ep ‘desipuey ne saydepe sjusue6o] ep eiQuonN : V143A e] 8p yed ‘souuwelfoid sed 8p ued ‘uononpoid e] sp sje1oyuuej uoriuedey «
enbiluJeu}
eyjenb ej uojes UoljejjueA ‘921109 9 [ONPIAIPUI US ‘|-Yd 2 SNId U® SSSi1291 sJuewePo] 9p SIQUON °
jueuw66o] ed suusAouwu uonedioiied
e[ SP UOHNIOAS }9 ‘JOI9UO} Np no auseld e] e ople] ep e1}} NE SHPSI9 2 UOIEUUIOSUO9 E] 2p UEIIg +
UOneSI290] © SJuepuodse1109 sjueous6o] ep s1quou ‘(fenuue xn] je
H00}S) SejueeU9-N0}04 2P 141] 2918 218I0U0J UOHUSAUOI E] SUEP SInboe 18I0U0J 2p ZW EP SIQUON +
8LOZ : SH9EOIJS,] EP UONENJEAT » 9LOZ 1eiauel : sjoueuy jnisodsip nesanou np s6eewseq .
GLOG 21qW999p : Seju91e49-n0}04 8P 441, 28A 18I9U0J J8[0A NP UONESINBNJILIUOD » GLOZ 21S8U8S aWeIxXNep : J8IOUEUI J}ISOdSIp np uonesijeui4
SeunuWO9 Sp a1Jequeua/duo) a1e/oueuy UojUuanaqui,p nAgid sed 1se,u I : 9N ‘(ue / euus/ow us 3 000 0£S) 3W Z'E : I&190s zuewsBo] np in9AEJ US 21919U0} UOHEIOUIN -
ue / 3 000 009 E 891nJEA9
]S9 SeUnNUWO) Sep eeJueua/duoo eJeJoueuy UOjUSAIQUI7 : gN ‘(ue Jed sueweBo] ç : Hoefqo, ep jedde1) uoneioljswue-uonisinboe] inod 3 000 009 ju0p ‘(ue / SW +'L) SW 8 : suoneiodo xne epiy .
(oyins) eje1s0s #Ane90] uogonpoud e] 1usnos
S9110}1119} SOp 8[8190$ uornesije12ods e] 19196 J9 H1U9}UOIY — £ ,u 8Xy 08
SOIP9P SS9INSS ep je SJuoweo] 2p 2140 eun,p jueweddojsnep e] seuBedluo99 : £'p.U UON9Y + juesixe 9Jed np uone]depe.] 11U8}n0S : Z'p.U UOI9Y +
SJ9JOA Xnep jueu2/du09 8lepneunuuwo) ewwuelfoid Un SANS US SION : Z'L.U UOI9Y «
suIequn SIN9J99S Sa] SUEP Soouou Se[ejueluodxe suoeledo sep sanbls12]02189 je SIQUON
8LOZ 2p Jiyed e : sajeueuwuedxe suonelsdO «+
LOC © 9L0C : SINSPS8S SSP UONEOLUSPI «
aJepeunuuos euwuelBoid np « uonejdepe » J9[04 8] je ejeuuoneiedo-aid spnje | sUep s216ajuI Sn09
(ANWQY ‘avdHA) soseloods seouss je Soinjons ‘lejuewepedeq |I8SU09 ‘NAQ 9119 : SJEuSyEd » NY9 : 2BeJANO,Pp SSUJEN °
[8190S el] np juewoddo[8A8p 8] no jUeWE910jU81 8] INS +
SO9IAISS J9 S89/8UU09 ‘sjueuwedinbe xne s299e ]1nS +
ouqnd e9edse] ep e}lIdiIsse99] INS +
ea)depe 2110 eun,p justwueddo|sA8p a] no7e juejsixe 91ed np uonedepe | InS +
: (e1repeunuwuuos suwe1iBoid np « uonedepe » jeJoA np
91pe9 ©] SUep) Suongse Sinaisnid jue16ajur sjequotuiodxe uoneisdo sun sinejoos s29 1ns 196eBuz
‘* (SOINS S9p aJUUIXOUd ej ‘2[qiSS299e
JueweauuoIAuS un ‘ajgexdepe sed un 9ene ‘(old usroue oJed ne jje/81 eeyneunuuwuos suwelBoid np ejjeuuoneiodo-aid 2pnje] ep e1pes 2 Suep) sjueulued snjd Se] suleqin Sine)2es Se] 181J}UePp|]
(-"" ‘je190s uel] ‘seoines xne je suewedinbs
xne S9992 ‘sJuoWo9edop ‘juoweBol) senbjeweu sineisnid 1ns jueuieueynuiIs juessife UT «
9}INp91 9}IqoU e seuuosiod se] inod « sjue]|len29e » sooedse Sep jJUeSIE, U9 UT »
: uleqJn 1n9799S
Un,p no Jeluenb un,p e|8u99, e ajeqolf s1eiueu ep desipueu np no jueuuessijIelA np uonsenb e] 18}1811
‘UOl}18pPISUOD
ue Sid juetuwesIJns Sinofno} sed ju0S au jueuieuuoJAUuS uos suep 2eueu np sed ej je ee] sues ne jejiqeu, : juewe6o] np uosenb anses e] e jueanos sy] es Inb enbnewejqoid ej ep sy9o1dde eun
souleqin SaUOZ S9| SUEP 91U919409 39 9[eqo]f sy920idde oun 156eBuz
de9ipueuy #p suonenjis So] 9 soPeuowu sep Juawu8SSIjIOIA 9] 2}dw09 US 21pu9S1d —ÿ .U 9XY L8
9LOC ep 4iHed e : NH 21ed np uorejdepy +
8L0c ep Jiyed e : eiepneunwuuwo) euwuwelBoid np « uonejdepe » J8l0A +
£'L,U UOI9e | SUep sa1Bajui S1n09 : W1H 24ed np uoneydepy +
Z' LU UOI9e | Sup S91FeJjuI S}009 : eJleneunwuwos swweBoid np « uoneydepe » J2J0A «
‘** ‘UuolBsy ‘jejuoweyedeg lISSU09 ‘18}1, 8p SSOIASS ‘SSUNULUO) ‘NY : SSJEUSUEX °
NH Sinajlieq : 96EJANO P SSUJEWN +
: NH 24ed np uonezdepy
‘" ‘Seunuuwo) ‘ejJueuwoyeds |IeSU09 ‘UeUY : SelIEUSUEd
NY9 : eBeJAnO p SSUIEN +
: e1leJneunwuuwuo)s owuwelBoid np « uonezdepe » }9J0A
SuewoBo] sep uonejdepe,] e Sallesssseu xneAel} Sa] I8oUeUI Inod Nv9 E] 8P SPIY +
(ue sed uosaus sjustueol] 0Zz) uoneyliqeusi ep seuwe1foid sep aipes e| sueg
(£'L,U uotoe 19) NH 94ed np uonezdepe ] «ouBedwo99
UeU/] 8p Seple Sep juewa[duo) ue saeaud sasezoudoid xne Ny9 €] 2P SePIY °
UOIJELUIUE-IAINS NP 21PE9 8] SUEP « uolejdepe » SISISSOP Sep lAINS Je 2PEJUONW »
: (G'L,U UOI9e jo) eepneunwuwos ewuweiBoid ne « uonejdepe » 39[oA un 1816aju]
Sosile29dS SO9IAISS 2 SSINjoni}S Sep uoyeinjes 2p enbsi 8] JIUSA9IA ° ejqissod sdus}Buo] snjd 8j soiuop e 18S81 : sebeuelu sep ayuofetu e] ep jeunos a] airejses « : Anod juejsixe 9Jed a 18]dep\,
NYO EI Ans juslepisei (e9desipueH eyNpy U0OE20||Y) HYY. Op SeJIe9Jeu9q Z+9 L
‘9002 US : 21108} 2] ANS Soodesipuey seuuosied ep jneoyIufis siquiou uf «
(e9Ue14) 0ÿ0Z 2 S00Z e1jue ue Jed % L ep 1ejuewuBne en sayuepuedep seefe seuuosiod ap aJquou #7 « (S21A2S-Xn8) 0Z0Z 39 9002 SIUS %, ZE e Gz ep JejuowuBne ea sue 09 ep snjd ep see uoyemndod e .
sue 09 ep Snjd jee Ny9 el ep uonendod e] 8p % Gz'ILOZ UT +
: JUSA € SooUUe Sa] SUep 1ajuouBne jueuisyi0; juoA anbiydeifouwuep jueWieSSIjISIA ne sai sUIOSeQ 597
jue}sixXo 24ed np uonejdepe,]| 1IU93n0S
desipuey ep suonens se] je sobeuau sop juewessSijIIslA | 93dui09 U9 91pu91d —ÿ ,U 9XY C8
seuleqin SeUOZ Sa] SUep ajueJeU09 je ejeqo|5 suyooidde eun 186eBU3 : L'ÿ,.U O2 » leUnUUO, }° W'IH Saed sep uonejIlIqeueal e] 11US}NOS : £'L,U UON9Y + « 2[BJINJ UONHESIJEHAS] » JeJOA UN Je « UIEqIN JUSWS|JSANOUSI » J8[0A Un jueusiduo9 ‘usioue 91ed 8 INS UOHJUSAIAUIP eJlleNeUnUo euwweiBoid Un SJANS US Sie : Z'L.U UON9Y +
WTH 94ed 2] suep suoneydepe sep senbijsl12192189 je SIQUION *
eJepneunuuuos ewwelBoid np eipes e| sUep ssoueu « uoneydepe » SISISSOP 2P 2IQUON °
(eyns) jueysixe 91ed np uonejdepe ] Hiueznos
deoipuey #p suonenjis se] j9 sobeuowui sop juowu9SSIjISIA 2] 8}dW09 u9 91pU91d — ÿ ,U 9XY A 1°
(£'&.u uole
‘J) « inosSnseAul » Sd JUSWSOUEUL 2] BA « ednolBel jeyiqey » suoneiodo xne NY9 E| 2p uelnos
sosieI9ods SOINS
je Seinjonujs ‘XNe190S SInallleq ‘SISIIQOUUUI Sinejowoid ‘NAS 9119 ‘SSUNWUO ‘NY : SaJEUSUEd lejuewuspedeq lI8Su09 : 26eIANO,p ose
« odnoiBel jeyiqeu » suoneiedo sep 26e1AnO,p see Se] je XNEI90S SIna||leq Se] 288 JeLEUSUE4
sejusieu9-noyod/euleynby 194 4N. 1ed uonss9
: SI9071vdv euuojoyeid e] 19AH9894
({eueueyed 8p SUuoUSAUOO Sp eIA) sasi[eI)ads SS,IAIOS
sep uoyeisdooo oun juenbiiduu! ‘uorneuwuiue.p 3° SS9IA19S 9p S9je10}1119} Sou10jo}e]d Sep 191n8SU|]
SosiIlel09ds SS9IAI9S S9| 9948 JUSWISUUOIJUSAUOI UN JA +
S74 edA; jueWusoueul Un 28AY +
(unuwuwos s9edse un 98e) sjueuwe6o] GL e OL ep Soxun sayjod ep 1osj294 »
: (SSA8S-XN8G SEp 9JquesUe, NS SJuew8B0) 06 8p uonesiyeai ej 1nod 9L0Z 19 SLOz nod Syeloid e
ledde un goue] e jegueueuedeg j8suo) 8j ‘eddes 1nod) « sdno1Bs1 zeyiqeu »,p 3deouos ej 1sddo/e18q
(S19071vav) 9idepe jueweBo] ne s8929e,p je UOIJELLLIOJUI P
JHISodsip un,p esejd us esilu ej elA ‘seBeuauwu sep epuewuep e] 181s1Baiue je oajdepe 210] 18SU9984 +
SO9IAISS 9P 91JJO,| JUSUWS[E90]
JeslueBlogi ep eysseoou Inb 29 ‘sjueJsIXe SS9IAISS Sep je Sainjonis S9p SO 2}je9 Jeuooiddey .
9S1|R0PEUU 91NJ9n1}S €] }2 2JOILWOP € USljUIEU 2] JUS ‘UOHISURI} 2p 21JO eunp jueweddojeA9p 8] J9168lIAU4 «
juousuBedui099e.p SS9IA9S XN9p j9 9SIJ291p9UU |I8n998,p 12/04 L ‘luoW2B1Sq9U,p 1940} L} ‘oosiloods jI8n998p uosIeW oun ‘alA op S1940J G jene À II ‘NYO El InS ‘/00Z U®
: Sogdeoipueuy souuosiod sep oBieyo us eslid e] suep sesiel99dS SOINS je SJUOLUSSSI|{E}S SINSISNId + 2199241q e] ep syjenb jueweiBe n$e1 jue{e ssuiejezseid 0Z : eJI9IWOP e epIy +
sueuwoño]-s18{0] ue so9e]d 0G£ ©p Said +
S99SIJ29IP9W SaNjon1]}s ue Se9e]d 00ÿ L EP Shld +
: S[OIWOP E PIE, P SOIMSS U® Je jUoWoB1SqeU,p Seinjonis ue nanod uelq elep 2110}118} UN
S9IP9P SO9IA®S 9p 39 sjuowoBo] ap 2140 oun,p zuoweddojsa9p 8j IouBeduwo99vy
desipueuy #p suonenjis Sa] 39 Sofeuow Sep JU8W9SSIjISIA 9] aJdui09 ue 21pu9id — p ,U 9XY y8
seuleqin SoU0Z Se] Sup ajU81809 je ejeqo|f eyooidde eun 186eBU3 : L'ÿ,U Uo9Y » sueue60o] ep uolonpoid e] JIU8}NoS : £'Z.U UONOY «+
S|9071VdY euuojejeid e| 2p JUeWeuUoIjoUuoz np Jenuue UE] °
UOIELUIUE,P }9 SO9IASS 9p Se|210}119} SOUHOjeJe|d Sep JUSWSUUOIJOUO] NP JenNUUE UEII4 +
« odnoBsi jejqeu » suoneiodo sep sonbnsi19192189 j9 91QUUON +
9LOZ 2p Jiyed y
(ayins) Saipep sosIAss op 39 suowsBo] ep #10 eun,p jueweddosAsp 9] 1oufedwo291y
deoipueuy ep suonenjis se] je sofeuouw Sep JU9W9SSIJIOIA 9] 9}duw09 u9 81puS1d —- + ,U 9XY G8
"NTH Sineileg ‘SUI|09 271 SHHI
‘(sounol jeyqeuy souspisei) e189$1,7 ‘HOIN 9P 2IIA E] JUOP uonejue|dWuIp SSUNLUUO9 : SoJIeuaue4 -
(Gd1HvVAd
np elpe9 8] SUEP 21] © [eJuouopedeq |ISSU0D ©] 981 Uel| U2) NYD : 2BeIANOP ESUJENW °-
(S}h991109 suodsues} Xne S999e, je siojdue sep ajluixoid e] ju81y0 sejgd
S29 IS) [I8J0S-S12/0} ue e1yo eun 1nod senbueudued sejod senbjenb suep je ‘(ioduue] ep je sooinues
Sep sjlIXOJd ej 2p uosiei ue) juewe[edioulid JOIN 8P 21U29-8IIIA E] SUEP : SJISOdSIp Sep uoneSsI|2007] + o1eJneunwWUWO) 92110}118} NP SJQUESUS : SUIOSEQ Sep UONESIJR901 °
(ejue}sixe e1njoni3s eun e 2/099e ‘eouslajeid #p) ajeI|ILUE, }° 8[2190S 9y12991d
opuelf ue sounof inod uorissui,p 3e ooueBin,p zjuewsBioqeu,p nisodsip un o9ejd ue solo -
(FOIS) s11eguspisai sIwouone,] e juoweuBedwo99e,p jisodsip 9] 19p1Josuo9 +
sounog }eJIqeH SO2U9pIS91 Sep Uoneinjon13s01 ep jofo1d 9] s1AINSIno4 .
sn[oxe sounaf sep enbnews|qoid e| ado us s1pueid xneIW »
sjeypjenb snb sypeyjuenb suejd se] ins ue) Suioseq sep uoln|on®] e jueuwieBiesqeu,p 210] 18depy «
(FOIS)
jueweubeduossep syysodsip xne 29216 juewuluejou ‘jueysiXe aJed ne ejl9ej S2092 UN JIUSJUIEN °
e}duo9 ue a1pusid e |eW np juo Sisodsip se] enb einjdni
Op S9}X9}U09 Sp LE JUSANOS 981] ‘ay1e991d epuelB ep uonenjs Us seunel sp e1quou np sejJuou euf) -
IJIP e|8HU2LN9UO9 UOenJs
US SANOJ} ©S ‘2JX9]U09 99 Suep Inb ‘(seuner jeyqeH Seouepisel) eje[osqo jueuusBleqeu ue eo eun -
(19 1 8p 32 62 99 np }UIofu09 jueuwieoueur} Un 288) FOIS
e[ : SJIBUIPIO juowoo] 2 SUEp so1jUs] E je eU91eU9,8I e] e juoWouBedWo99e,p 29e9iJe jIsodsip un +
911BUIpJo 9Jed ne sounel sep asie jueWsAnejel $299e un joued inb eAno suoseu un «
(SNON9O ‘21895) uoluesul
ue Seunoaf Sep no sjuelpnjs Sep uonoeup ue Jos 99 enb ‘aueuodul efsp jueuueBisqeu ue 210 eun +
soBeuauwu sounsef sop uo1j99411p US 91}J0,] 1939[dwu09
Sonbiy159dS suloseq xne soagjdepe sosuodai sep iouoddy -G u oxy NV9 e] 2p sus/ouw Sa] 39 SisodSip Se] 1891OJU8Y : £'O,U UON9Y »
SoS10AEJop sofeuowu sep jejuepisai SInogjed 8] 18H94 : Z'G,U UONOY +
[8100s juewe6o] ep spueluep e] ep uonsef ep jeueueyed Ue|d4 8] UHSQ : Z' EU UO9Y °
a|2100S
9}IXIU 8p S[EUNUWILONISJUI UOUSAUO E] J9 8JIIA 8P }21JU09 NneESANOU 8] SJANSO U® SION : L'EU UONOY »
o9e]d US SIL SJ}ISOdSIp SSP je Sa1njonJ}S SEP JUEWEUUOIOUO, np [SnNUUE UE]Ig
9LOZ ep Jiyed e : seuneg je]IqeH SSOUSpIS9I SEP aJIeUuoNseË ne spl +
8LOZ 19 ZLOZ : SeUnef je]IqeH S9U9SpPISAI US 210] SP UOHEINJONISON +
3 000 02 : NV9 EI -nod J8nuue }n09 +
2|89S1,71 UOIEIDOSSE | 2P JUSWISUUOIOUO, NE OPIY »
: Souno’g }8}I{eH SO2U2pIS91 Sop o1reuu0ns0$ ne 2ply
SUE Z JNS 3N | : Nv9 el nod jeqolf 1]n09
(se9erd 0ZL) aj8AnOU 8140 eun,p UONE819 e] E ePIY »
: Sounof j}e}IqUH 22U9pPIS91 US 21JO,] EP UOHEINJONIJSOH
(ous) sofeueuwu sounaf sop uorj9so1ip Us 910,1 19391du09
Sonbyloods suioseq xne soajdepe sssuodoi sep 1811oddy — G .u 9xy 18
[800$ jueuws6o] ep spuewsep e] ep uose ep Jeleueyed uej4 8] 12 2}IXILU 2p
SJEUNWUOIIS}UI UOUSAUOO E] 8P S1pE9 2] SUEP SJNOAIp US Sobeueuwu se] inod suonnquye sep IANS +
(7: ‘saynouynp sajjeanou
ep uonuedde 1S juseweubedwuoossep |IëAes Un sipueidei e ayoedes ‘sinosied sep Uuon|oAg] ins Ÿ inoje1) seseusyed SJueloyip se] 281e sofeueu sep eueudiosipunid je jeuipnyBuol Ans a] 1esIueB1O *
OIUOS US JUESSIIÉ |IEq np UoeSsIjIqoUu
: SOJUESSIIIOIA « S29SIRI00OS9p » sauuosiod Sep je ‘sonblelyoÂsd seyjnoyip 8p saunoiA souuosied SOp JUSUILEJOU UOH98JIp US (‘‘" ‘sIeJe1 UOSIEU ‘ONn99e,p SoUapISa1) jueweleqeu Le 81JO | JeJedwo) «
(Val1OS }sSodsip np uonesiliqou) WTIH
jueweBo] ne jnyjsqns ue ‘oeaud ojed 9] Suep e[e100S sel} alo eun,p juouweddojeAgp 9] 2JAINSINO4 «+
sefeueu 89 1ns 291ql9 (1-14 ue) seydepe ssuewieBo] ep e1yo eun soddojsnsq +
Gd'1HYQd 91 28e uel] ue Je ‘juewe6o) np
eleunWuoJISJUI SUS1SJU0) E] 2P 81PE9 8 SUEP ‘ajlOIp jUoWeLoduo e sefeuelui sep no ajNoiyIp epuelf soi ue sefeueuu sep lAInS ep « ejeeueed ajn|[89 » eun ‘fejueuuuodxe ou e ‘ooed UE SIJOW «
aUIequn © e[8190S
UOIHSSUI,P SUONHIPUOO Seine Se] SUEP jUeJ}jOU Se] US [RI00S je |[ejUepISei sin09Jed 1n9] IS} +
UOISNI9XE opuelB ep suoneNnjIs Se] 19121} 8p 21NSOU US 21} «
OyNOyIp uo sofeueu seunel sep ejuspIsai Sinoojed 2e 121012 °
(uonequeuBne ue) yysodsip no} e jueddeuyos nb suonenys senbjenD
S8}9110S snjd us snjd sp uojuensid ep je « uonesilIqeA|os » ep sisodsip seq +
Quessif 1eq ‘Y719 ‘11$v) ewiBas us juejuouw nb jueweuBeduwos9e,p suysodsip seq +
("" ‘sejuessilela souuosiod ‘senbujelyoÂsd sejqgnon sep juefe seuuosiod) soulewop sureu99 Suep ssxejduoo ee 3ned mb siewu ‘uoruesulp je soueBinp sueuweBleqeu us #2yoje e1Jo œuf] «
Se]SOpou Sa]
seeusuwu sep inod suduos À ‘Je190s juetueBo] ne 9sie jUeuieAe|S1 S2998 UN 9918 JISANO SU9IEUI UN) +
SOSI10AUJ9p Sobeuowu sop jonjuspisoi sinoded 8j 18}111924
sonbyl9ods suioseq xne soajdepe sesuodei sep 1su1oddy — .U 2XVY 6LOG U® : S9U8pISEJ e[jeANOU eUN,p UONe919 e] e NY9 €] ep uoyedioiyed +
9LOZ ep 1iyed e : Seinjonijs Sep JUSLISUUONOUO] ne NY9 E] 2P S21IeJIeLIO suonedioed °
9LOC ep iiued e : |-YId NP JUSWSDUEUIT + 9LOZ 2p iiued e : IAINS 2p je UoleLIS9U09 ep guIsodsiq »
6LOC US 3 000 COL °
: E9UOPISY1 8JJ8ANOU SUN,P UON2919 EJ e NY9 EI ep uongedionied
ue Jed 3 000 Z£L : LZOZ 2 0Z0Z ‘6LOZ -
ue ed 3 000 001 : 8102 1 2L0Z '9LOZ -
: Seinj9n1}S S9P }USWISUUOI}IUO] ne NY9 E] 8p SoHo} suonediormed
£'£.U UOI2E | SUeP S216aqUI S]N09 : [-YI1d NP JU9wWésoueuI+
je]iqeu,] 2p a1I0jeN8SqO.] 2P 32 jUee60] np eJeunWLo91equI S2U2/19JU0N E] 2P 21PEI
©| SUEP Salleueyed Sep je NY9 EI 2P SOOIASS S9] 19}I9I]IOS : IAINS 9p J9 uoneu99u09 ep sjnisodsiq
"‘sinellleq "L9vd 4N ‘1809
np SojSoy ‘1vaNn ‘SUIl09 271 SHHO ‘UOIN 9P 2IIIA E] JUOP uonejueIdiuI p SSUNUILO9 : SalleusuEd +
(Gd1HvYAd np e1pe9
©] SUEP }2]4] 2p Se9IASS Se] je jeuouiouedeq |I8SU09 8] 9818 U8l] US) NY : 26EJANO PP SSUJEN »
(sxeuue us UoHIULOP ‘J9) jUeSSsIG 11eq 27 -
(exeuue us UoHIUJEP ‘J9) SANE90] UONEIPEUWISQUIT +
:juoweubeduo99e.p sin1sodsiq
(exeuue us UOHIUEP ‘J9) [I8N9298,P SSOUSPISSI 97 »
(exeuue us UonIUJSP ‘J9) SIeJ81-SUOSIEUI S97 «
(exeuue ue UOHIUISP ‘J9) 11.1
(exeuue Ue UoIULSP 19) SHHI 87
: [890$ sai jusws18qeH
(exXeuue US UOHIULSP ‘P) 114 OS HHSOdsIp 87
(exeuue us uonIuJep ‘J9) « aydepe » |-Y1d 271 °-
: [100$ S21} SIJO
(eyins) sosioaeeop soBeuewu sep jonuopisai sino9ied 8] 19}11198-
Sonby190ds suloseq xne ssajdepe sssuodsai sep 181oddy - G .u 9xy 68
Nv9 e] 2p sus/Âou Se] je SjnISOdSsip SS| 18910JU8M : £'O,U UON9Y +
sebeuou sounel sep uor9eulp u9 210, 188[dW09 : L'G,U UON9Y +
2|2190S 9AE90| uolonpoid e] HUSNOS : £'E,U UON9Y »
[e190$ juowe6o] ep spuewsp ej sp uoisef ep jeueueed Ue]d 2] 11UJ9Q : Z'E.U UON9Y + 8[2190S
OJXIU 8p eJEUNWLUIONISJUI UOHUSAUOO E] }9 OIIIA 2P }E1JU0D NESANOU 8] SJANSO US SON : L'E,U UON9Y +
IAINS 8p }® UOHELHESIU0) ep SJ}ISOdSIp Sep [SnUUE UEIIg
("" ‘juessif jeq ‘eAÿe90] uoneipeusaju! 119110) lueweubeduwuo99ep sisodsip sep jenuue uelig «
("" ‘siejei-uosieu ‘171y ‘SHH9) 11908 jueweBlsqou US 810] 8p [enUUE UEII{ +
|-YT1d ue Seoueul, Sjuou960o] 8p SIQUON °-
(oyuins) sesi1oAeyop sofeuouw sep jonuepisei sino9ied 8] 19311984
Sonbylsods suiossq xne seaydepe sesuodai sep 1ou1oddy — G .u 2xy 06
‘" ‘e6e/Âoa np sus sp salle, sep suejueseidel
‘seaud je Sojqnd sinalleq ‘jezuetueuedeq |I8SU09 ‘)2]3] 8p SS9Iues ‘sSeunuuo) : SelleUoyEd
NY9 : 268JAnNO,p SSUJEN
‘" ‘(NVO 1 Sp Susodsip ‘« ajdepe » |-YV1d) SJueWiSoueuL Sep UoesijIqQoW ‘eJIeUIPpIO juo 960] un, p no UIE1I9} UN.Pp 24919981 : UOESLIEJUSPES 9p SNSS2901d Jn8] SUEP sellIlue, Se, 1SUBedwo99e.q
sooudoidde snjd sa] sUonn|os S8] ANS J8|II2ACJ} SP ]9 UONESHE]USP9S 9p SUIOSEQ S8] 19HNUEPI,(
: SoJIeuoyed ses e je NY9 e] e ueyeuued ‘ejeneueued a1An@,p ose eun o9e]d ue 17e
e|qeunp JS JUSWISUUOlE]S
| }UOP SelIILUE; Sep UoeSsLHEJUSP9S E| SISA JUEJUENIO US ‘|I2n998,p See Se] INS UOljE]O] E] 18SLIOAE 4
JoSHEJUSpes 9$s juoeunos Inb salue, S2p 2pUEUWSP E] S11e/S}eS
UONeSLIE]USP9S 2p SUIOSeq sep euualod o6eisdei un sed ue eue
("" ‘UouBIN 8] ins
OZNElA] ‘UOIN ‘211497 ‘SelJIVY) Selle, 2p oUIe)BUIA eun 1n0d SaIJjUepl UoneSHEJUSPEeSs ep SUIoOSeq Sa
(7 ‘JOIN ‘811493 ‘sieJe9-qUIeS) SSII]
Sueweuuone]s senbjenb eioous ajsei || ‘sinallle 184 ‘uonesHejuspes-Isenb sp suonenjs sineisnid
9oAe ‘salle S99 JNS UOlE]0J 9p ned ‘% 001 ep ePessiduel sp xnej un 98e |Ien992,p selle se
SJeuuoIssaJo1d-0190$ sineyeubeduo99e
xXnep : (souuosiod 9) Ny9 E] e uonsef 2p e9ImMeS un : |2190S IAINS 2p je uosef ep sodsip uf
(unuwuixeu seine z/ inod) uouBIN 8] 1nS 8Znen e ayjeu eun : (sueuwssedus £) 21193 e o6essed
yjed ep eue sun : LoIN e eBessed pue1B ep asie eun : (Aesneu9 je Seiyt ‘LOIN) |I8n99.p SUIS}
uo Sjuewe9eduis 0G : jeJuewsyedsp euieu,S ne 2LIOjUO9 j° 8}e]dWO9 |I8n992,p See US 81JJO euf}
o6e{oa np sus sop uonesHejuspes e] iouBeduo99y
Senby19ods suloseq xne ssajdepe sssuodei sep 1euoddy — & .u 9xy LG
2|2100$ 2A}E90]| UOHONPOJd e] HU8NOS : £'£,U UONOY
uoresle}u9pes ep Snsse90.d 1ne] 8p 21pe9 a] suep eBJeuo ue sesiid selle} 2P SIQUON
9LOG ep ayed y
Hd NP 991nP E[ INS 3 000 09 HOS °
ureue) 1ed 3 000 02 : NVO EI 8P Sueyeuo] uonedioued + Hd np 981np el] 1nS SUR] € : 99/0
: XNBI[ILUE, SUIRH9} op uowoPeuoue,] e aplYy
£'£.U OI] SUEP SSIBSJUI SON +
: NV9 e1 ®p Sjnisodsip sep 3e (« 9zdepe » [-Y'1d) SJUSWISUEU Sp UOHESIJIQON
Hd np uoneuuIUe,] SUEP S1BSJUI N0D « : eJeLeusyed S1AN&,P 9SLHIEN
(eyins) 96e/o4 np suef sop uonesuHejuspos ej ioufedwo929y
Sonbiy19ods suloseq xne sosydepe sesuodai sep 1ouoddy - G u 9xy fQuews6o] sp sdA] 1ed uonyedes ej ,uesiosid us) e6ixe ss|qnon1jsuos 1suyoue]d op S9eLINS 9p ,U 8P 21QUOU ej juenbipul uIeqin JueWe|jeAnoUegI 9P SOPNJAISS S®| UIOSEQ IS 19S112907 2[2190S S91} UOI2904 e SJuaW260o] Se] Inod no esU8p suIeqIn aUozZ US 1881291 e So9e/d Se] S1INpSI
inod uoresilenynu 9p SoulIqIssod S8] j9 jUuISUUOIjE]S US SUIOSoq Sp 9}1|291 €] e}dui09 US a1pusl4
"0e ‘S79 ‘ejeuue/oyiu ‘ineneu ‘yueweufe ‘yoedsoid ‘1n981
ep SeBleu : seuleqin Seuoz Se] SUEP UOREOISUSP e| jUesIIone} Inb uonejuelduui,p se|fei sep 18391p3
‘"0}e ‘eq np ajIXILWU e] ‘euleqin 29201992] ‘NpUS}E 9]ISUSP E] ‘UONONIJSUO9 9p sJ92[qo Se| ANS So9lI2J9p dyO Sep SUEP ein} UOoNesIUeqNnp SIN9]99S spuelf Sep nusejuos 8e] 18S19914
(4vO ‘sopnynmes) 181Balaud e sinsj9es sal]
jue]qI9 ue sjuoweBo] ep 210] 2P UONEOUISISAIP 8p Sn99fqo Sep S119SUI : 2[2100$S 9JIXIL E] 18SIUEF1O
juouweBeueuwe.p no ueqgln jeloid un,p eweu e] uojes seaneenb ssouofixe sep 2119sul]
(4vO ‘uewe/fai) suoneisdo sep ajIsusp e] 18sIue61O
Hd np Syn9efqo sep uonouoy ue 18sIUeqin e SeUOZ Se] 1214129
: Hd np Sygsofqo se] e1inpeii
leunwuwo91squl Nid UN.p uoneloqe|®,] Anod e1ieJneunwwuos UoIX#|j91 SUN 189UE7]
109$ np uoisiAai e] inod soBiey9 s9p 191469 un 1910qe]
C6
7" ‘(ednouf jenplaipuI ‘fenpiAIpuI
‘Hj01109) sueweBo] ep selfojodA} sep uoyyedei ej : Xneloos saueuweo] ue 2140] ep uonesiueBio,
. Souleqin SSUOZ SSP UOISUSJX9] }2 JUEJSIXe NnSsSi} np UONEOHISUSP E] ‘UIEqIN JUSWEIeANOUEI e, jue1Pajqui sBeuoz 8j : inej98Ss 1ed Saiouaayip aysuep ep syoefqo se] 1ns 1esIueB1o e uoixeol T oun 984 ‘JEUNWWOISUI Nid UN SUep sasezuouwefai uonelfajuip seujepou Se] JUESSIUJEP UT
L09S np uolsiA8l e] JUBUE] UT
: euleqin uoyesiueBlo,p je jueuwueddo|sAsp ep unwuuuo9 oefqo un sJ8A Je/[Y
1816ajuI e Hd np SnSSI UoHesI[eo}11e} 2JJPANOU SUN je SJUSJyIp Syjoofqo se
JAN U® aJ1}jeuu e Soosie sinofno] sed uone1edo p salle] SSP
e j° aaAud ne jualoauel Inb ‘xne190s syne90] sueuueBo] 2p sy0efqo p uonduosui p soaliea sanbneid seq
Hd 1U9P999.d 8] j8 109S 8[ SUEP SJHISUI 21919U04 UOlEUILUOSUOI
| 8p eSUJEW ep je SjSUep ep syjpefqo sep Nld/SOd Sel SUep ejeolop uonelBau eun
jeunwwo9iequl
N'd 39 109$ : uoneoyiue|d ep sjueWn20p Se] 2848 Hd NP S429fqjo se] 92U919U09 9 21
aJEUNnWUiO0219JUI S2UEUISANOP e] 19101j9W y — 9 _U 9XY €6
a[2190S 2A1290] uoonpoid e] I1U8NOS : £'E,U UONOY »
suewe6o] ep uoonpold e] 11U8n0S : £'Z.U UON9Y »
JeUunWULO9JeJUI N]d np uone1oqe|e] 8p Ue|Ig
L09S NP UOISIAS] E] ep uelIg
9LOZ ep Aiyed y
SUe G Je € eJjue eslidu09 uoneloqe9,p 2#81np eun 1nod (uoje]0p SsioU) 3 000 00G UOJIAUS JI0ASIX + seBieu9 S2p 18149 np UOIJOUO] US 1819 Y +
: eunwwo21squi N'd
UOIIAUS 3 000 O0L °
soBleuo Sep 181429 np UOIJOUO, US 18129 Y »
: L09S np uoISIASY
‘" "YNd ‘62 2NV9 ‘1213, 9P SO9IASS ‘SoUNUUIO9 : SeJlEUSUEd +
NY9 : 26eJANO/P SSLIEN
Hd np ssefqo xne juepuodsa1109 uoneuwweiBoid sp suetuele
se] onb IsuIe ‘sJuausssro] SpuelB se] ‘eureqin uoneoenbei sp seuoz se] ‘917 Se] SUEP SJUNPONU] + (euwsiueqin] 8p 8p09 np ,£L'G'L'EZL 1 2l9iHE) UOON1SUO 2p
SJEWLIUILU 8JISU9P SUN SJUIISP [INb Sinaj9es sep suep 1ssoduui je ‘(109S 2] Jed siuyep IS) sowueiBoid
no SjUe}SIX® SJ98/J09 SHodSuei} Sep a}JIIXOId E SOnyS SINn9J99S Se SUEP JUSWS]9I ej 19S}N +
(eyins) jeunwuwosiequi
Nd } 109$ : uoneoyiue|d ap sJuown920op se] 2848 Hd NP Sjn20fqo Se] 29U919409 U9 91YJON
ojeunWiuWO91aJUI S2UEUISANOË e] 19101[9WIY — 9 .U OXY ÿ6
NVO EI 8p 9110}1J18} e| ns (soAud je soqnd) Sinsjeiedo Sep UOlUSAISQUIP Saepouu Se] eosioaid je ‘sajuaieu9
-n0}04 2P 4414] 2818 SUnWWO9 eelouo, enblijod e] eJIUJep UonesIenJoerjuos 2729 ‘sejne 21}u7
21009 np See]
Se| JUBHIPOW sjueuane,p aunjeuñis e] ed (jueSu98 se, ej) sUojUSAUOO 599 jJuowealNBas 18SIEN)9Y
selued sep sunoeus ep sjuouoeBus ss] je sypoefqo se] jUeSSiIuJep S21pe9-SUojUSAUOO Sep 196IpSH
: Salleuoyed so] 2948 Sj92ofqo,p suonusAuo9 sep IouBIS
”"" ‘senbyoads suloseq sep Je ‘deoipueu np ‘uewsessi]ielA np eyduo9 us esud e] ‘juejsiXe 91ed np uonesiundo] ‘eaud 9Jed a] sUep uoie90| e] je UOISS899] ‘jel90S jueWweo] a] ‘aielouoy enbijod e| : (eASNEUXS UOU eJsi]) SoJUEAINS Se] 219 juolnod ejn|s9 2}e9 Jed ssepioge sonbijeuwueu} s97
SJnIsodSsip Se] 181o1jeue 1nod NY9 E] 2p SeJSuU0ISI99p SaoueJsUI Xne suorysodoud ap uoIssiusuel} e| }© ‘SOSSOiQe, SelONJUSAS Sine| Jajuopl inod sseBefus suonoe sep Ueuexe] ‘sUOleWIOJUI Sep UNUIUO9 US SIL e] Jed suIosoq sop e6eiedei 8] jueWLUeJou }UO19S e[n|[89 229 2P SUOISSILU $97
Jelnoiyed ue snbnewieu}
eun Jns esiyedxe sun juepossod seanossei seuuosiod sep 9818 ‘NY9 | ®Pp SU9IIUU98} Je Snj$ Sep June] ep esyeuled (ueueuod 21908 un,p 2n}}SU09 sIeu) ejqeueA ejowosf e ane 2729
: enbneuieu} |eA8 ep 9[n|89 oun »9ejd uo son
SJe]INS91 SINn8] 2 SUOIj2E SOS JUSUIWEJOU ‘Hd 2] 21BEUU09 oil +
Hd NP SAN ue si e] s1jeuuod Inod sesleueyed sa] 9818 19SIj2n]98J}U09
jejiqeu,| 2p 81890] UolEN}S E] 2p SOUESSIEUUO9 E] 18101 1n0d SUOIJELUOJUI S8| UNUUWO9 US SJJJON
‘Hd NP SANS US 9SIU 81najjelu eun asyeuod 1nod enbjeweasAs snjd a1je
Jop Inb uogesilenjoe]uos eun } ‘SUOEUIOQUI SEP UNUWO9 US 8SILU E| SUEP SSOUESIJNSUI SEP SIEN
‘GLOZ-0LOZ H14 NP 21pe9 8] Suep »,ejd ue sil juoweaIsseBoid jS8,s inb jeueusyed un
juowse6o] np sjeunwuwosiejui s9U919ju09 e] : jeieuoued aj 1oddo/919q
ojeunwWWOPIeUI SauEUISANO e] 19101j9LUY — 9 .U OXY G6
NVY9 E] 8p SUS4OU Se] j9 SS9INSS Se] 199JOJU9Y : £'9,U UON9VY
NV9 el ed sesiueBlo sjueueusas sep npuel-sjdu09 +
UOl}E9IUNUUIO9 2P Se[Npolu Sep UOISNLHIP €] SP UEIIY »
« je]qeH » aJIeuILues np npuel-ajduo) +
SJUBUSAE S9P }9 SUOIJUBSAUOI Sp eJNJEUFIS °
enbneuwuau] |I8A8I 2p 2[N][89 €] EP XNEAËJ SEP UEIIY +
9102 ep 1iyed y
ue Jed 3 000 0S : LZOZ 3° 0Z0Z ‘61OZ :
ue ed 3 000 Sy : 8L0Z 12 ZLOZ ‘9LOZ °
: Hd np uoñelwuiue] SUep Se1BajuI SN09
saJIeuayied Xne UOHeULOJU|
(SoSioAIp Seple je Suolsoupe) saseuoued Sa] 28e sy92fqo,p sUuojUeAUOT
enbneuueu] 8481 8p 8189
‘** “que]iqeu ‘SUoeI90$Se ‘Je]Iqeu, 2p SfeuuoIsseJoid ‘sineoueul,
‘SJSUUOHN}SUI SaJeuoped ‘NY E| 9P SSOIMSS Sane ‘(SUSI9IUU98]} }9 Sn) SSUNUWUO : SSJIEUSLEd » NY9 : 2BeJANO P SSLINEN +
(:" ‘suorisodxe ‘sun10}) Selpep syueuisusns sep juesiueBlo ue ‘xnedioiuntu sunejinq S8| SUEP no/j9 esseld e| SUP Sajoie Sep juel|jqnd ue je]qeu, ep 2290] enbnijod ej ins 1enbiunwuwuon +
je}iqeu,| ep 8110J2AI9$q0 | 2p SUoeEUHOQUI Sajedoulid sep sseujuÂs
e| lez inb « H74 np 21ÿ97 » edA} sp juewnoop un (ue Jed sio} un suIou ne) uses 1enquSIQ +
jejiqeu,] 9p 21290] enbyjod e] e Sejqeeunos syuewesnfe se] je ‘|290| #}X2}U09 np UOIN|OAS | ‘Hd nP Uelig aj ins JuowwejJou J1eBueysse 1nod seuue enbeuo « jeiqeH » e1IeUILSS Un J8SIUPBIO +
: Soireuoyed sop saidne uolheuioquI,| 19Sn}JIQ
(oyins) uswsB6ol] np ejeunwuwosiequi sousieju09 e] : jemeusyed ej Ioddoje49q
eJeUunwWOoJ1ejUI a2UEUISANOP e] 1810191 — 9 _U 9XY 96
Hd neeanou np
OJANS U9 9SIW | 1911dSUI JUOIAOP UE]|Iq 29 ep Sjeynsai Se7 juosaid e nbsnf aan ue esiu enbnijod e| Sp Sojqie} Sjulod Se] je SJ} SjuIod Se sousplao ue arjeuu 1nod GL0Z-0L0Z Hd NP UelIiq 8] aJE4 «
Hd nesanou a] Jed snu8}qo Sje]INs91 Se] 181nS8U 9p e:yjeuod
18U819j91 89 ‘1202-9102 Hd NP nuejuos ne 18depe,] inod H74 np UOnENjEA9.Pp [8NU819/91 | 1I0OASH +
NY9 E] 8p eunwuuos enbeus suep sjuewe6o] sp uoneuuwe1foid e| nujuo9 us SJAINS sp exyjeuod nb JejJoA un jueuuuejou jueifaqui ue ‘Jeyqeu] ep [enuue eiojenmesqo] J8Jeduuoo je Jeddosasq
: jeJIqeu | 9p 8820] UOHENJIS E] 2P S2UESSIEUUOI E] 19109 LU
[eunwLOo91ejUI 2110}L18}
e| ANS InonBIA ue uonejueuwuelfal ej s81e ejqjedu09 J10S nusejuo9 1ne] enb 29 e JajlISA je ‘syueuwebol ep suonelosdo sep uonewuuwuelBoid e| sinns inod Ny9 €] ep susÂou Se] (1891OjU91 SJIOA) JOSIIQOW +
: uonejzuews]foi ej op uonsof ej op eB1ey9 ue e1puo1q4
sai}ne Se 9816 Soun Se] Sa|qjedui09 JU8I0S (1-Nd }° Hd ‘L109S)
uoneolIue|d 8p SJUSUIN90pP SjUSIOIP Sep SUONEJUSlO se, enb 29 e JeIISA Je ‘JEUNWWONAU NI np uole10qde/8,] }2 109S NP UOISIA9! EJ 91nSSe 1nod NY9 €] 2p SUSÂOW se] (18910jU91 S1I0A) JOSIJIQOW +
: euleqin uoneoyiue]ld e] op s6ejolid 9j s61ey9 us o1pusid4
21AN us esiu enbnijod ej ep uone]depe sslesseoou e| 9p SIO] SJ} jU01eS
Inb xIouo sep sousuyed e 1891ojue1 1nod ‘Jeyiqeu | 8p 8[290] uoenjis ej 2p SOUESSIEUUO) E] J8J0I2UUY/ »
euleqin uoneoyiueld €] 8p je uonejuewe/fai ej ep seuleWuop se] suep soageBolsoid
sos Jue510ju91 9 ‘Je}iqeu, ep 21290, Snbyjod e] ap SANS US es ej SUEP NY9 €] 2P 2101 S[ ISUOJUOND +
‘UOH9N1}SUO9
US ojieJneunwuwuos elBojess eunp enb sinejoep ewejsÂs unp efejuenep eynsai Ny9 €] Suep
jejiqeu, ep uonenjs ej ‘jusonbosuos 124 ‘QueuweBeuswue] 3e e1elouoy enbrjod e| SUEP SeJAN28|l09
SOp SuUoUSASUIp nod) Saad je sojqnd sinsjeiodo sep 2ANenIUI] 1nS je ‘(elusIUeqn,p SJUSWN90pP sine] SISAUI} e) seunwuuwoo Se] ins erued spuelf ue eioous esodes Inb jeyqeu] ep enbiod sun -
NV9 e1 op suooui Sa] j9 SjnISOdSIp S9] 19910JU94
aJeunwwo9iequI SaueUISANOG eJ 18101[9WUY — 9 .U OXY 16
juewe6o] np eJeUnWWOo9JSqUI SoU818JU09 E] : Jeeusyed a] 12ddo[/8A8{ : z'9,U UON9Y
JEUnWWOJAUI N'd 12 LO9S : uoneoyiue]d 8p SJ}no Sa] SUEP Hd NP S9e/fqo se] 1816SJU] : L'9,U UON9Y
GLOC-OLOC H Id NP UEIIQ NP 38 [ZOZ-910€ HI4 NP UORENIEAS,P 18HUS818J81 NP UONEPIIEN
aunwuuwuos Jed suewe6o] 2p uoneuuweloid ej ep uelIg +
jeunwuuwo91sjul N'd NP }8 2SIA81 109$ np uondopy +
9LOG ep Jiyed y
NVY9 E] 8P SO9INSS Sep JUSLIOUUOIJOUO] 9p SoBIEUO Se] SUEP SNjoul S}N019
e]Iqeu,] 2p [enuUe a1i0JeA18SqO|]
op Jnof e esiu e] e juedioiued seeuuop 2p sinsssiunoy ‘sinajesodo ‘seunuuo9 : Seleueyed NY9 : #BeJAnO p SSLNEN +
(oyins) NY9 el #p sus{ou se] je snisodsip se] 1921oJu9y
eJeUNnWWOJ1SjUI S2UEUISANOP e] 191019 — 9 U 9XY JeIoueul jepnydesoyu — c'£
86 IUDUrRSSSRNESSE P JUBWLEJOU 39 52.
aug »su>d2Q : 80
{suawedinbs eq nueusñeugue)
INA np vone!
HydO ins ape ep D 0} xne “NIK a 111: #1du09 ua puSid au nes|Ge) 9)
CHORALE DER» ones pres ECTS HET: » bosse 1 æier ETS j'ose > one DCS Le meme soma e } LOC
pamate pomee nono pme put némsses paoa pomim pomon rm rose | pompier pme pos Dot pompe loomns power pot pont mme Fes Coomese Mrs À one it nm + > ooo2çr "st ï o os ; some ; |» on0s0t 5 1? om D / f* o00 vor b SRMLNV 13N 1NOD n ne qe cotée eyes mp Re nil . eq —————— ie mi RÉITEU En rene SAS qi sisi P > OT > 3 » > 00 |» ; » » » » > o00mwt » = » > 000 > - » » - > > - » SAN W1O1
] À » lsowot |» E 3 »>0w0r |» - 3 3 3owor | 3 - 3 >owot |» » > 30wot |» - » - bp » 0000 !» - 3 ae ONE “MP ue Sam
kc F2 somz |» - E 2 same |» 3 3 pans 3 - 5 + | - |swos + » » povot |> - “SN Fo Fovoz [3 - 3 oorvepos Areas or eriPPtes 1004) 14
{ É. ] 3m À» - 3 Jsomsæ |: > - oo | BP 2 5 0 on À ; 5 = oomw [5 - | b om | - | | ete vonnennies se or
Le En + tou vom 5 DMQUT > 00507 r OODZEE b 000 0F } OO TEL > 000 GT + 000 00 Lx 13 cent ECTS ; Î d
l | Tpomorer > - (sooo > - los » - !»0œer > - peoet » + |»omor (> - |» > oo > : »oœomt » - à 008 0€ ee
| | a cos |» - 3 3 pose |» » » 200% |» - 3 co007 | > » > - 3 3 3 | opens no pan228 pi Esp sganou |
| " Le 5x |» 3 soc |» 2 3 po |» - ; sa ? 000 s7 > UE 2oos |» - 3 | prapu mquanon) aneuepoy vonedonues
EC 7 +; > 3 > 3 | 3 3 h > > > 3 3 3 3 3 NN 3 3 3 3 3 Fer 3 3 3 00007 one
“#4 3 3 c0008 > 3 f, 3 090008 23 3 3 - 3 00008 3 > False o ? 0002 3 3 3 : 3 000 5 3 3 nm » 3 0002 3 - > | rome nome,
F 2 TT Ps 3 : 3 3 3 - 3 300007 j> 3 3 3 > - ; > - So | + 3 5 3 3 x > 3 00007 “ Ce apnoomp sep
{ > 3 3 > 00007 3 3 ss «* 3 3 - 3 3 + 000 07 3 - , 3 - 3 3 3 3 3 00007 3 3 ss + 3 - mm» once! “3 PAeAOA NP USD VONEMIENNPYS
| ; pe | SANDIADLAS SNOUVINAOS LI SPUNLINNLS
, eme y Ï be ses b - AS mue L 000 suz HET b messe + - DOS Lars a 19 \ : 4 +——— + a = ES : RSR ss 5 { | mn ” » - D2VSSETS D ” - " - DOSAGE D > “ D'OFISUE D > .- D'OOOSATE > % - 2 0005107
> IV00$ INSATSO TVLO1
| © : F= SES b F 3 3 3 000008 3 > 3 3 000 008 L » 3 ne 3 000. (1 PL | > 3 3 000 009 3 FO 3 3 000007 3 3 LM 3 120U0 JDE "| à DOC D [4 uteuas + SA SNS US
} Î L° 2 > 30008 |2 3 3 > ocoo8r | > 3 3 ocoo8t |2 > 3 3000087 {3 . 3 - > o06oët 13 3 3 - 2 2er) | Peu pr apy[2 oaer | ot {DmamIOD SARNE) JON
Î 08 Ua 3 3 2 000 00€ > E 3 m 2 000 QUE > 3 > 3 000 00€ > 3 3 3 000 00€ > 3 - > 3 000 00€ 3 > 3 3 000 00€ NEO Snap Spy) à 00 ST oo BOOT > AS LOI sounuuor) Jen
| 3 hs 3 3 - Jo oser |» » 3 2 oogoë | > > - So | > 3 3 ovoo | 3 2 ls oooox |5 2 E 3 000072 | meporsnegeaseml > 00021 À 05 (prepa nu 1 ssunuwz) ren
| 3 2 > 3 3 3 , 2 o0090€€ |3 3 5 3 3 > 3 > > 3 > L 3 2 El 3 AneDOS same Sep) à CSD HT & mna vom
F “ Æ 3 3 3 se sre 3 3 CE 3 3 3 L 3 - > 3 3 : 3 » > 8. _: mn EF > 3 D... APRES SAMERQ SOPIY, à ELS OP zs ROUE VoMORS
fl Cr 3 3 3 A... x 3 : 3 : 5 3 CES 23 00006 + 3 3 3 3 3 5 3 3 00006 3 3 Æ «+ ses aregee sep fanl > 000€ os
F : nl - 3 3 3 000007 3 5 3 3 3 000 007 3; > 3 3 09000t sS = D “ 3 F 3 000 007 3 De > 2 090 00T 3 3 7 # 3 000 00! xneoS anses sp à 00007 s
3 3 TE 3 3 = 3 99TTTY > > 3 3 997 TIp > 3 - 1 3 sc ur 5 E 3 3 6 > 3 3 3 [E 7 = 2 7 = xneDos Sanaiteg sepry| à ECTS avt
| TER L 3 3 3 000 009 3 3 nn 3 000 529 > a a =. 3 000 S79 3 19 0057 oz
| ES
pomort > mat : :
[ on | Le L» co EU
[SERRE lb ; b b b b n ; > - Ë
F De | ÉCTRE 2 D js 00 3 - l> > L> 0000 EG É c FFE,
ke 4 b 00 057 » ’ b 000 057 l 5 2
ar 3 > > 00007 » + x 2 000 057 > 1 ALAAO Sd VTV NOISSY TYLOL
2 3 300007 |3 2 3 b o%oz [> b 1 poaooz 3 1» 5 - | 2 ap0o b : - 3 90007 | sud ana sopm| > or | ot (514) 1eDos pee
H 3 omus À» + js ; iP0mos 3 E L puoves 2 | 2 1302005 !2 D >owos | rare ou top) > 000 € se uspue x 0 14
E 3 3 000 08T 3 | D ; L _. |> oo0oat are 7 | > | LE 3 000081 3 a hr a ET - 3 n 3 000 087 1 pre pr)» one Ë 09 VAS4 + nou #0 do
il 5 Fe = ë Fan à FS = Te E spores | nu 13 LLMSONS mou (a Ten
TT. lones {> omore | 5 co00% |» cos > ooozzz {3 eur 1» our | eut | io ©] eowmmvenmanc
js » 0000 [cooper »opocse |» oonot Foot |» mp loomoow rome rome (oo loi lromr lo amute low |» œuv lsomeer loue OU aan
3 pe 3 3 3 - 3 - 3 3 Œ 3 b 3000007 1300097 [3 - b 3 000007 +000 |3 3 - SPNO samedis sapry | LIOL-VIOZ ‘nOups Europe ee
FE pm > o00 07 Fe 3 000 1 F Fe 3 ë 3 000 ar 5 000 0S£ 3 3 3 000 00T 3 0000 3 a ose FE 5 * 3 | > > : 3 3 3 $èaud do1d En > 0067 ! 00€
Î 5 oo | 3 = _# [ 3 000 007 à 000008 3 ET 5 | 3 c00 Gt 3 00000 3 1 3 ] 5 h 1 3 | >. b 3 L nd LB OR | Fuapha) prsooup vourunve sers L se = Re ETOLRTOZ “neunwuos unuerBoue
l 3 > 2. 7 3 > > > 3 3 3 3 > 3 3 > 2 00007 CS h 3 3 0000 , 3 se Be poireau apra; |
Fe > 3 3 > 3 - 3 3 3 ÿ 3 3 Bu 3 3 3 000ST 3 0000€ 3 13 2 000 ST 3 000€ > 3 nUVOUE:1P00-9 29 opni3 |
Î à EL. IP 3 3 sh 3 DE ; Je SU | Di 1? > ; 3 2 Los |> Th 2 bp - 30009 | SPAS 1INOUEQ 19 NIDUOOIS vapy| LVOT-EFOZ HOIN Nu HvaC
| 3 3 3 DL > 3 3 3 2 - 3 3 ,- 3 9h - > 3 2. 3 oo set ? coossz 3 3 > oooger |» coossc | nadensensaud
F k ; ee) 3 » 3 LL > L D pe > 3 3 re 3 "A 3 BTE De 3 - 13 3 000$ 200048 3 - : lo - 3 000€ 3o004s |2 > Î CONCERTS So " l nee | _ ne Le TL SE L pee meer VS RUN
| ns . : anlere | mu 2ù 1n03 | s | sac | $ | so À. | sa | s | sa | $ l so | s |
sa s 40 ! s | ga | $ | ga | s | “ L $ | sa | s | sa | Ge Fons |
t es — ru DEEE = prets fe mReroreereene Î SR Tee SR ÎE ERSTtÉ PARPOU | umo | san