Accusé de réception an préfecture 026-242600252-20241195-1-05-11-24-B-DE
Date de telétransmssion : 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14:11/2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
1/05-11-24/B
Le $ Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de
Monsicur Jean Serret, Président
Objet : Coopération Sénégal _: convention générale de coopération décentralisée entre la communauté de communes du Val de Drôme en
Biovallée et le Conseil Départemental de Kanel
Nombre de membres en exercice : 32 Quorun : 17
Membres présems : 19 Membres représentés : l
Date de convocation : 22 octobre 2024
RÉSENTS :
MMES MANTONNIER N., MARION C., GRANGEON S.
MRS SERRET J.. ARNAUD R., AURIAS C., CAILLET €, FAYARD F., GAGNIER G., MACLIN B.. MOREL L. CHAVE P., GILLES D. BOUCHET JL. ESTEOULLE R., ROUX Gi. VALLON C.. CHAGNON JM. PEYRET JM
1 ABSENT AYANT DONNE POUVOIR:
MME CHALEAT R
3 ABSENIS EXCUSE
MME JACQUOT C., MOULINS-DAUVILLIERS G
MR BOUVIER JM. CROZIER G, RIBIERE P.
S:
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Vu l'enjeu 4 : organiser l’action publique au service du projet de territoire et notamment l'action 4.2 : renforcer les coopérations extérieures,
Monsieur le Président rappelle que la Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée mène des actions de coopération décentralisée avec les collectivités locales du Sénégal (Région de Matam puis Département de Kanel, suite à la suppression des régions) depuis de très nombreuses années.
Ces actions sont mises en œuvre à la dernande des collectivités sénégalaises avec le
soutien du Ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères, côté français et le
Ministère de l'Urbanisme, des collectivités territoriales et de l'Aménagement des Territoires, côté Sénégalais.
Depuis 2021, la communauté de communes du Val de Drôme travaille avec le Conseil Départemental de Kanel sur des projets de coopération visant à améliorer les conditions de vie des populations locales.
Monsieur le Président rappelle la délibération n°2 du 25/05/21 actant de la convention générale de coopération entre la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovaltée et le département de Kanel, dans le cadre de la coopération transnationale, pour la période de 2021 à 2023.
A ce jour et afin de poursuivre les actions engagées aux côtés du Département de Kanel, il est proposée la signature d'une nouvelle convention générale de coopération pour la période 2024 - 2026. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-1-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée : e Rae tin ae DELIBERATION
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331 1/05-1124/B 05-11-24/B
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire (1 absention) :
- approuve l'exposé du Président,
_ autorise le Président à signer la convention générale de coopération entre la communauté de communes du Val de Drôme et le Conseil
départemental de Kanel (CDK),
- autorise le Président, à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération
Le Secrétaire de séance Le Président
Robert ARNAUD Jean SERRET
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : _
2881PNU209P
UOI212d009
3P
OJEJSUSÉ
UOUSAUDT)
‘apasaid
inb
92
3p
sousnbesuos
uz
‘sUSAOU
8p
38
$J198/q0,p
UOUSAUCO
SUN
|1qe18
8
QADD
EI
Janbal
Done
(je0oyU91
jueueddosA19g
a]
inod
uone2ossy})
1qdy
1naJe38d0,]
18
‘GADD
€]
‘eue
2p
IAuawsyedeq
[I8SU07
2]
28Ae
alUEdL)
SJaJUELU
2p
a1AN
U9
SIW
jU0S
sauwue16oud
so]
‘JeÉRusS
à]
2
oue1
e|
asjus
juiofuos
jeloid
e
[adde,|
sp
s1pes
a
suep
‘inol
25
y
“sauwue:6oid
S3p
2]qU2SUS,
2p
83an@
ua
ssiu
ej
anod
‘jauey
ap
[ejuowemedeg
[12509
jUaluuweSss
snjd
je
((peueg
squietueg
noIUIS
8p
aUNnWUO>
‘AJOPUPPN
8
2j
HINBUNLULUOD
‘LUBJEW
2P
UOIBRY
‘S2RUIBIUOI
saje20|
SelANDelO)
Sa
184
SeaublS
9jà
QUO
SUONUSAUOD
SOJUOISJIP
‘bOOZ
Sindsq
‘8lelPUOW
88422,
e
Uari#doo
aun
39
jeueusued
un
Jnod
jo}
juawabebua
un
38ne
sydtuos
1nod
sssie]
1105
au
auuosied
enb
anod
16e
e
sAed
sa]
Sn)
ayjodde
‘IBsiaalun
‘O£OZ
etuwuel6old
97
‘Jelpuoy
Jeeuoyed
8j
19S1L1BUAP8J
8
AUP)SISUOS
£ZO2
epuobe,
ep
ejqeinp
juewueddosAgp
Sp
ZT
JN93q0]
e
supuodas
-
!siey22p
sop
uonso6
falouo2s
’22n3/n9
‘UONenpe
:SBUIPLOP
S1U819JJIP
SUP
81220,
UoHe[Ndod
e}
je
2SIOWQ1P
uoneindod
ej
aijus
suolejel
sa]
seddojanep
8p
ue
GADD
e|
SURP
SUOIDE
S2P
JEUSW
-
!'SaAUDI|6D
Sap
jualuaddo|aA8p
ap
xne30|
Suejd
S3p
51pe2
21
SUEP
SSILJ2P
SRANENIUI
52]
JURSUOAE,
US
UoneINndod
2j
ap
IA
2P
21P2D
2|
J810IPUIY
-
!saauajeduo)
Sinal
18918X0
8
SBUANDSOD
Sal
JUEPIE
US
UOPSIIRIUSISP
2p
SNSS2201d
2|
HUSNOS
-
:xnedbund
$jn32[q0
sion
e
puode
uone12d002
27127
Iauex
ep
(euaWayedep
N2SUOS
8]
JU2LUWUeIOU
j3
sosyepBaUSs
SaJ8H03119)
SSUAI22I09
58
2948
936/J2110939p
uone:2d002
ap
anbllueu4p
aun
suep
2868BU2,S
2p
ubuILUeJOU
4h39/q0
inod
2318
s[eUoreuiaju
4n18An0,p
2nbiijod
sun
+007
sindep
sddoisA5p
(QADD)
S91I8A0Ig
US
o1101q
3p
{BA
NP
SeUNLUUWOD
3p
#3NEUNUUOD
27
sinNques id
‘asiesuel)
S31890|
SeMAND8II0D
S2p
2Jnau8}x2
One
op
onbipuin(
auun93s
e]
1u2510Ju84
‘sieuoneuiaqut
ajuepllos
ap
12
jualuoddojsAop
ap
anbiyjod
ej
e
aAreles
uoneuuWeiboid
ap
38
UONeJUSlIO,P
pTOZ
PIN
Z
NP
EZZ-bTOZ
où
IOJ
INA
-
!81830[
8121109
2P
21PIO
aLISIXNEP
SUD
JUSWSEdIQ
NP
UONR2.2
ef
39
281690)
UoresIRUNWWOS
E]
JUENJ}SUI
521220]
SS)A2|0D
Sep
143096
9p0D
queuod
£TOZ
21qUiB22p
8Z
NP
OT-ETOZoU
lO]
8]
NA
-
!uoyeqoudde
8
as]Lunos
ajeuoeuiaqul
uoneisdoo
2p
aiaueui]
UOUSAUOD
2p
saignelu
Ua
SJuaWwaebus
SP
AUEIOU
1
JUExXI
J6/2T/LT
NP
6T-TT-96
SielPbaUSS
32.05P
A
NA
-
!jeuoreu1SJUI]
€
13
Sajl8
aJUS
uo/j212d009
3p
SUONIE
S3p
suep
206e6US,S
2p
1-s892
e
jueJjotied
19
S8290|
SaNANPD3I|0D
Sop
|e12U96
8p09
queuod
£TOZ
21qu898p
82
NP
OT-£I0Z
ou
10]
E]
2P
QT
SPDIUE]
NA
-
‘SiusluadnoiB
s1n8}
8p
32
52126815
Sal810J1193
SBHAND9I0)
SSP
2948
SJueluIdNOIG
SIN,
2p
19
SePL10)110}
SHAHD8I09
S2P
82H
NU28P
Uore/3d009
E]
1nS
JUEOd
I0O0Z
ILAE
OZ
NP
2/r2T00/T0/9/INI/UON
QU
9SIPSUBAJ
SBMPISIUILIDQUE
BHBINIUD
8j
NA
-
!
sesiesuei]
Saj211031331
291107
S9p
[81QU99
9p0T
NP
Z-STIT'1
8
T-b-HbIIT
1
SODIHE
S2]
NA
-
l
288/PRUSNQP
VONEU00)
8p
8[#1a126
UCHUON
&/bT-TY-S0/T
AANVH
3Q
TVLNIWILHVdIQ
111SNOID
171
13
IWOYGQ
34
TVA
NQ
SINNWWOD
3Q
ALNVNNWNO
V1
ANVI1
41S11VH1N393a
NOILVU1d009
3Q
11VHAIN19
NOILNIANOD
22|PAOG AO
YA 8gs1iPHU22P
UOlIBIÿd009
op
AIPIFUYÉ
UONLSAUOT
-sarued
so]
1ed
aUBIS
AU2LUN20p
un
quesinpoid
us
2321)u02
apuslipdxe
23129
1nS
12NDIUNWLUOD
€
38
ewwelsboid
np
us
ee
uoue19d00
2]129
2P
UONENEAS
BUN
2118)
8
AUEWBIIANANU
JUabEBURS,S
San4ed
Sp
SUNIEUT
/
RMS
T-2
I
UOS
15
TOHENTEAT
TAMS
:£
SPINV
-Lgdy
1n81849d0,1
3348
U8I]
UD
AIS
3P
SUOIIPUOD
$25
}9
18511894
€
SUCIIE
say
‘sjupofgo
sa]
‘sutue:5oid
anbeus
inod
a11q819
8
juaBebUa,s
SabeIANO,P
Sie
5271
“SU812JJe
SJUaLUNIOp
$2|
JUELUS|
anb
uopuos
e|
e,nb
jusueleloueurs
JobeBus,s
quounod
au
SaBBiANOp
S31IeU
521
°S2JI01LUSL
S2p
JUSWISBEUSUN,|
SP
5
SOBHOJLUSL
SBNANDSNOD
S8p
‘aWSIUeqIN,
8P
SSSIUIN
NP
AUEWIWEIOU
18
saaeusyied
sep
SsaJueuy
sop
uonuaige
saude
jo
oplqUoSSe,
8p
210A
J2d
Juauaenuue
eluHEp
158
sauwwe6oid
sep
21pE2
2]
Suep
Jouex
2p
IPAUsWiaedep
JIPSU0)
np
uonngAuos
e1
"60960819
SauiEJJe
SEP
S1AISIUIY
NP
JUSULUEJOU
je
Sa11euSyIed
sep
SsjuauoueuL
ep
uonueigo
Ssaide
je
apiquuassé]
ap
2104
Jed
Jueuupljenuue
auyep
159
sauuuelfoid
52p
8ipe>
el
Suep
OADD
el
ep
S1Iueus
uonngiiuos
e7
DUEUT
SUSAON
:9
SPIHV
“eWWe:601d
np
sa1qe3d
03
12
SJAELISIUILUPE
SJUELUNIOP
xNE
QAD9
el
8
S299e
a1qi
IUBUUOp
Ua
18
SaJS
2p
SaUSIA
Sep
1UesIUe6JO
Ua
suoneissid
s3p
818DUeUI;
J8
8ANEJSIUILUpe
‘ajjeigieu
UONNpXe
alejed
e]
8
QUO)
2]
4NIIDES
-p-
‘sn$31
Spuos
sep
lojdua
4eynsnf
op
su
xne
516d2s
43pUEUI
npuai-8duuo>
un,nb
ISUY
+
1
saoueuly
(SUIR
sewuuwesBosd
sap
aipe>
21
SUep
SepsiI894
suoNe
Sap
anbIUUP2]
UONNDEXS,P
NpUSI
2IdUUOS
UTP
+
:uonesijel
el
8
GADS
€]
ep
Anayeipdo,
8
26EAANO,p
aNELU-09
81
228
HONEIOQEIIOZ
LA
sedioneg
-€-
SUO2
U3
SoLULUEI601Û
S2p
UO/JEIUALIO,P
SUCISI3SP
S8|
81PUBId
-Z-
!jaueusyedap
!sounueiBoid
SJUSARLJIP
Sap
UonesHep
E]
8
S211ESSSDAU
SUSAOU
5j
SNO1
SANTO
ua
aiyjotu
©
#6eBuS,s
|}‘8131)
89
Y
-seuue:6oid
53p
SBBIANO,p
2511}IBU-C9
E]
131NSSY
-T-
:e
a6eBua,s
joue»
sp
Jejuewenedep
|e$U0)
37
ANS
Bp
Safjanuue
SUOISSIUI
Sp
jed
AURA
ei
SINdEP
JUSAIBJUT
-9-
‘sn$21
SpUO)
sep
loidus,
Joynsn(
3p
su
xne
p1ed2s
J91ueu)
npusi-aqduo2
Un,nb
ISUly
+
!saoueuy
jsuie
sauuuuri6oid
sp
a1pe>
81
SUep
5o8s1P2:
sUONe
Sp
anbiUU221
UONNDPXE,p
NpUSs
210)
Up
+
:uonesi[221
el
e
aA29
1
8p
aneyesado,
1
2BBJANO,P
2EUI-09
2]
29AE
UONEIOGEIIOD
US
12H
-S-
!sewtuyeiBoid
xne
Indde,|
1n0d
sonbiuuypaj
saouajadtuo
s9s
‘sajl|iqissod
s2s
3p
2115811
E|
SUP
‘uonisodsIp
e
21132
-b-
BD
UOELAAOOS
Op AEIOUSË
UORUSAUOT
1 81ANSO
UD
SSILU
SUOIJ2
53]
1AUBUO
18
J0PlICA
'RIAINS
0p
26184)
aW01G
8P
[BA
Ue
2BEJOJIA
SP
JNUOT
UN
22PIÉ
US
AMEN
-E-
!suoNe
50p
UOHBAUALO,P
S0[P30|
SUOISIDPP
SSJUIIDJJIP
SA
puesd
inb
jauey
8p
jequouusuedep
|IBsu02
8j
2848
186uPY28
30
91in13SU009
‘1on6o(eIG
-Z-
‘juatuapanuue
sequodsip
S356pnq
xne
AUaWaIOJUOD
52951821
SUONDE
St
S2UBUI]
J2
UONBIIFdUUI
LOS
MUYSP
‘SAND
US
Sa
&
SUONDE
S2p
UONPPIIPA
Sp
18
UONDNISUOD-09
2p
snssa201d
ne
edhiued
35
‘an
à
Y
‘IBUex
op
iusuuopedep
np
saudne
satuiueioid
S3p
a6e1ANO,P
2sL)Ieu-05
|
101N8Sÿ
-T-
:&
aÉeBUS,S
29{IPAOIg
US
awuGIQ
9P
JEA
Np
SSUNUUOD
3p
gineunuluO»
1
A
ET
9P
SIUoUSbEbU
:
£
SIT
‘28il8AO!g
US
311910
8P
[BA
NP
SSUNLUOS
2p
a1NeUNUUOT
ei
16
(Gue»
ap
Jejuauuanedsq
[l2$U0D
o[
4ed
532pIIEA
JUOS
SJAND
LS
S8SIL
SUONDE
s27]
dAD9
e}
#p
ajduioo
a{
inod
salulue1604d
SAU9J9JIP
S9p
S1AN&
US
9SIU
PF
3981d
1NS
R191NS$8
‘oIleIQ
NOPEUY
INAISUOW
‘UDPISSU
uos
Jed
apjuaspidsi
‘(e4loy15]
np
iuslueddopsasq
aj
4nod
uonenossy}
‘1ady,1
ADS
ET
SP
SI0UOS
dj
inod'TOgy
Moresodo
7-77
"(GA99)
23112019
U9
oWQ1Q
2P
[BA
NP
SOUMUUGS
Op
2MNEUNUUO
|
‘asieSuei)
SMANDAIOD
ep
ep
1e
(102)
lôUe»
op
leueweyedeg
[I8SU0)
21
‘asielebauss
2MAND8)O0)
€]
8P
aBelano,p
esHeuu-05
SnOS
Sosie91
1UOS
98SB1U822P
U0I}218d009
op
sauwuweioid
s37
SSUUEI6GIA
65p
96BIANO,P
©
MBUTET
TE
uone5d0:
P'SSUWEIBOIN
S5p
UoNeSHEST
Sp
SHINIEPOU
:
"sesielBBBUSS
SHHANEIIO
SSP
XN89
39
SIOLIQUp
sino1se
aus
Jeleuoyed
5p
juetueddo|sADP
8]
18
UONE/SI
Le
es
67
(£
‘Lady
uoreldosse,;
‘inajei9do,]
3548
Ual|
Ua
ssryied
xnap
se]
ed
sa9pijeA
39
Soluyop
iuauuaddoSA5P
3p
SUONDe,p
aJAnD
Ua
8SIL
e7
(7
: saBuel28,p
19
uoneuio;
2p
suorpe
s2p
1ed
xXne20]
snj2
ssp
sajpedes
sap
]ualuo3lojuai
27
(T
: xhnédiuiud
SJ8J0A
€
ue
250dUI038p
8$
59SI1811U332p
Uolje13d002
3p
otuuieiBoid
np
31An
U9
3SIL
e|
‘jeue
ap
|[ejUeWeledep
[8SU02
NP
8110114/81
D]
ANS
FI
TT
NIV
ans
inb
59
9j9.41e
38
nueauos
339
e
II £TOZ
18HA9J
OT
NP
81Ep
US
uoneioqiiep
1ed
yajJe
ja2
8
g1lIqeu
JUaUINP
‘ANNY
24eNOpaY
ANaISUON
‘JUSpISSUd
UOS
Jed
piuosaidot
YOINIS
‘eue
€
152
26a1IS
a]
AUOp
‘joue
»p
[ejuouwepedoQ
IeSU0)
37
,AD9
81,
onbIUNn
2198504
8[
5n0S
2aLWOUSp
Saide-1
bZ707
21QL8AON
SO
np
ajep
US
21/MMEUNLULUOD
Néaing
NP
UOIJeI9ql2P
SUN,P
NASA
LS
1uessIe
‘LAUUAS
UBSC
JNOISUOW
‘U8pISSd4
uos
Jed
sejuasoidsi
‘JDNYHI
‘AUUNA
00297
-
SISISIIY
S2P
2pU0I
96
158
269/5
9]
1U0Pp
‘ogllenotg
US
2LU01Q
2P
J2A
np
SSUNLLUOS
2p
aneEuUNwuwOS
27
sua ap aPaaua6à
!
134415
Ue9ç
1n8ISUOW
ANNY
24emnopqy
inaisuo
39(I8A0I4
US
SL01q
'
ap
JPA
np
SoUNLHUOT)
3p
2eunuwuuwos
8]
3p
AU2PIS31d
27
eue}
3p
jausuwusyedsq
H2SU03
np
}uapiSgid
31
"21
‘e44n
v
#
“81
joue
y
.
XNBUIBUO
Sa11eIdLUSX8
XN3CG
U8
J1e4
“atued
anne,
ap
Londasey
ep
SIAY,P
2puetu2p
DORE
S3pUBLULOISY
41197
184
UOJeUIOQUI
saide
sou
(I)
un
ior
Smd
ne
ajusjediuo
Vonaipun
et
Buistes
aquablip
snid
6
amued
e]
‘ajqeiue
uonos
9p
29428,p
523
U3
‘aiied
onbeup
P
s131
UND
SSDIAISS
S01
18$11NN,P
P4039B
UNULUOD
UN,p
JUOIPUSIAUQD
SJ]
‘3J18)
82
1NO
UI0S9Q
ny
SPUSISJHIP
Sop
alqeliuie
JUalua1B94
Ne
2AIE{31
DIAND
US
SSI
3P
SHHIEPOW
-Z-OT
aIqeiue
p10998
UN,p
84211291
8]
J2d
361]
8]
2pNoSau
#p
18JU9]
€
JUS5PBUS,S
sared
se;
UonDIpuNf
Jpe]
8p
auisies
ajno]
jueae,nb
PDP
JuUauassaidxe
}S0
||
’St0Ja3no]
“enIeuuos
ua
Jnod
ajus;eduo>
JUaLLOIELOILUS)
UONDIpUNÉ
1
ep
apuopduwos
auoduo
UORUBAUOD
E]
2P
UONNISXS,P
Nelj
2]
‘aDUeIJ
Ej
jo
[PÉDUSS
21
aJU8
BI
ep
aJonetu
ue
Sajgeotidde
suonisodsip
sa]
juespaid
BjueluauieanoPiaqu
pJo2e
unp
no
SyEu
UN,p
jne9p
e
‘D/#2100/TO/9/LNI/HON
S4118/n241
e|
SD
Suonisodsip
xne
AuatustUIOJU0T
sedourig
- -T-OT
AIT:
OT
S111Y
Saiued
s2p
enbuosjsnb
sun
e
DIUUSpUI
UNE
B
)101P
UNINE
SJANO,U
UOQUSAUOD
QUES
E]
8P
UOIEMHISRA
24
‘Uonisodsip
es
P
SIL
$puoj
S3p
toydtus,p
npuas
ajduos
Sp
Suonebigo
523$
3p
allenijeu»q
81
sed
esuadsip
Bu
UONUDAUOD
2j
ap
UoneIlSS1
07
21N8LU8P
US
SU
JUPJPA
UONdODDA
2p
SIAR,p
>pueuep
28n8
22PUEUIUO29
34H91
SUN,P
LOAUR,]
JUBAINS
SNO[
SZUIND
8p
1eJ2p
Un,p
UONRAIdxXS,|
R
1101P
UIId
8p
S8jIS91
0119
2AINOG
1>
822
‘UOIJUSAUOS
èjuasaid
81
suep
Shosut
sanboidi>94
Auausbeôus
sap
‘ened
sine,
no
oun,
1ed
‘1odsai
uou
8p
se
U3
BY ‘saiued
Sel
a1jus
oubis
jueuane
1ed
#26uojoid
no
sepuour
‘o9}91diu02
2.132
e1inod
813
‘ainjeuBis
es
ep
183diu09
e
sue
Sion
2p
oginp
aun
Jnod
2npuo>
152
uONUSAUCD
aquesgid
071
89m
35
4
FA
US
298027
8
PI
“S9SILNIILIIUOT
SJpafgo
sep
uonnopxo
opejed
el
(s)
aesxiqey
(Ssheuuosiod
ap
BJIEIPUUSJUI,
|
Jed
y108
‘jusuajseulp
os
(e2aid
ins
no)
25ejd
1ns
J81941U09
38
18Jl1PA
8p
‘ina]e10d0,;
8p
SIANDE,
8P
1049
US
‘ayliqissod
|
ine
GAID
8
abeiANO,p
smeu-05
op
aujenb
es
uy
FIU0)
-2-2 Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-2-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14.112023 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovailée . DELIBERATION Ecosite - 96. rondes des alisiers - CS331 T 2/05-11.24/B 26400 EURRE/ Tél.: 04-75-25-13-82 IT
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convaqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eure sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
Objet : Coopération Sénégal: approbation convention opérationnelle CCVD/Conseil Départemental _ de Kanel Appel à projet 2024: éducation artistique des élèves et de la sensibilisation culturelle des jeunes et des ménages sur les 3 étapes principales du traitement des déchets, a fortiori des déchets plastiques, la collecte, le tri, la valorisation pour une meilleure préservation de l'environnement du département de Kanel -
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Mernbres présents : 19 Membres représentés : l
Date de convocalion : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N.. MARION €, GRANGEON S
MRS SERRET J, ARNAUD R. AURIAS €. CAILLET €. FAYARD F. GAGNIER G., MACLIN B., MOREL 1.
CHAVE P. GILLES D. BOUCHET JL. ESTEOULLE R.. ROUX G.. VALLON C; CHAGNON JAI PE YRET JM.
L'ABSENT_AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
3 ABSENTS EXCUSFES :
MME JACQUOT €. MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM. CROZIER G.. RIHERE P.
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Vu l'enjeu 4 : organiser l'action publique au service du projet de territoire et notamment l'action 4.2 : renforcer les coopérations extérieures,
Vu là convention de coopération décentralisée entre la communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée et le Conseil Départemental de Kanel en date du 05 Novembre 2024
Le Président rappelle que depuis plus de vingt ans la Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée porte des actions de coopération décentralisée avec les collectivités locales au Sénégal en partenariat avec les collectivités sénégalaises afin d'améliorer les conditions de vie des populations tant sur le plan alimentaire (sécurité alimentaire) que sur le plan économique (bourses aux permis de conduire).
La Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée conjointement avec le
Département de Kanel a déposé une demande de financement dans le cadre de l'appel à projet conjoint 2024 du Ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères et du Ministère sénégalais de l'Urbanisme, des Collectivités Territoriales et de l'Aménagement des Territoires.
L'appel à projet a pour objet l'éducation artistique des élèves et de la sensibilisation culturelle des jeunes et des ménages sur les 3 étapes principales du traitement des déchets, à fortiori des déchets plastiques, la collecte, le tri, la valorisation pour une meilleure préservation de l'environnement du département de Kane. Accusé de réception en préfecture
026-242600252-20241105-2-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
2/05-11-24/B
Le Budget Global de l'appel à projet est le suivant :
DEPENSES RECETTES
MEAE (France) : 52462€
Montant de l'appel à projet validé en MUCTAT (Sénégal) : 52 462€
2024 : 178 187 € CDK : 20 467 €
CCVD : 52796 €
Afin de mettre en œuvre les actions validées dans le cadre de ce projet, il est nécessaire de réaliser une convention opérationnelle entre la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée et le Conseil Départemental de Kanel.
Cette convention prendra effet à sa signature pour une durée de trois ans. Elle pourra être renouvelée de façon expresse pour la poursuite du programme sur la base d'un calendrier et d'une programmation actualisés ainsi que d'un processus de validation des travaux.
En sus de la convention opérationnelle entre la CCVD et le CDK, une convention d'objectifs et de moyens et son annexe financière fixe les modalités de mise en œuvre des actions et les conditions de versement de la participation de la CCVD et des fonds du MEAE à l'Association Pour le Développement Territorial (APDT).
Afin de répondre aux critères du dispositif conjoint fixés par les deux ministères (français et sénégalais), la communauté de communes prendra en charge directement le montant attribué à l'achat des broyeuses soit un montant maximum de 20 000 €. Le montant prévisionnel versé à l'opérateur sera donc de 85 258 €.
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire (1 absention) :
- approuve l'exposé du Président,
_ valide la convention opérationnelle entre la communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée et le Conseil Départemental de Kanel pour la mise en œuvre du projet : éducation artistique des élèves et de la sensibilisation culturelle des jeunes et des ménages sur les 3 étapes principales du traitement des déchets, a fortiori des déchets plastiques, la collecte, le tri, la valorisation pour une meilleure préservation de l'environnement du département de Kanel
- dit que les crédits sont inscrits au BP,
_ autorise le Président à signer tous documents administratifs et financiers
nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance Le Président
Robert ARNAUD 7 Jean SERRET
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire Deus nn
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : TEDINUM LUE 7 #6PU
-
pue 2p
JUBUALIETID
ND
uaWaUUoIraU
Sr
ins
SOhPUQUI
K8P
18
HBUNAT
FAP
aIfaU
DD one
epid
une
sun
mod
fau
<3p
du
> HONESMIQIRUSS
de SA AND FAP SNDHLLE
UENEINE] : BJRDUE
SUP
AP
sateu
same
£
JP
ARUUOUE
1)de
UONUNAUO)
‘BUey
83p
juowSIEdSp
NP
JUSLSUUCIAUS
|
8p
UONBAISDIA
31N8IOU
BURN
ANO
UONPSHO|PA
et
‘9
81
‘o28(j02
ej
‘Sonblise(d
SJ2U29p
S3p
l10N1OJ
e
‘sJaU25p
Sep
JUaWeyiel}
np
sepedhuLid
Sodeje
€
sa|
ins
s8beuauu
sp
39
sauna
s5p
2/[81n)|N9
UONESIHIQISUSS
E|
2P
18
S8AI9
Sap
anbnsiyue
uoneonp3,]
8P
DES
[I
‘OURX
8P
[eUouWSLed?Q
|I8SU0D
2]
32
SLWQIQ
8P
JEA
NP
SeUNUUIO)
ap
gineunuuwuos
e|
JUS
Uole12d003
e
inod
aasodoid
352
snbijeWeu}
ajjaanou
eun
‘ing,
pinofny
‘SaULUS]
Sap
33
Sounal
sap
juoWwWwe]jou
‘suorelndod
53p
at4
3p
senbiWOU093
sUoNIpUOS
S3[
181019LUE,P
18
10JdEUD
UN
J3ANOJ)
8P
IUEHOUIOT
«
SUIRSSS
»
82
9P
uonusjgo,
eayotuied
ap
uIJe
a1NPUOI
3p
sad
ne
se51n0q
8p
22e|d
US
SSI
ef
OP
‘SNEJUAUUIIE
AiUn29$s
e]
ep
anb{eusu]
e|
1nS
sauatu
272
efep
jUo
Uonv:2d005
sp
seuWeioid
sju319JJ|
*89S1EAUS28P
UONLI9d005
9P
UO/126
aUN,p
81pe2
2]
Suep
(uonensIurWpe
alAD
9131205
‘SN(9)
S2[830|
SDUBUISANOÉ
2p
s8JI28de2
S9P
AUSWI2D1OJUOI
8}
J2SU0A8J
8p-
18
juatusddojsAgp-0jne
4n3]
J3I28)
8p
‘au0z
27)e2
3p
Suonemndod
sap
alA
2p
SUONIPUOD
S2p
21210002
UOlPIONRLUE,]
8
12NQUIUOD
8p
152
auIWE1BOIA
82
9p
Je1oU2B
1nq
871
“sue
azunb
sp
snjd
sindap
joBuely
(0bUeL
np
jUESISA
Uisseq
a]
121$
JUS
352
enbyneipAy
uoreinezsai
2p
stwWwesboid
Un
‘+002
sindap
auiofuos
}11SodSIp
31
2828
38
Z66T
Sindap
jP6ouaS
ne
uoreiedoos
ap
Suo12e
Sep
sua
JADD
87
3109WNV3ud
FaQADDA
208904
3[
SNOS
aUBISSP
Saide-1
+rOZ/TT/$0
818p
Ua
suepneunwuuos
neaing
np
Uojelsqiep
aun,p
NBA
US
juessiGe
‘LAUHIS
NV
1n8ISUOW
‘juapisaid
uos
Jed
ojusSaidas
‘AyuNnT
0092
‘TEE
SD
‘SIISIIY
SEP
SPUOI
96
152
36ais
a|
1u0p
‘(GA99)
221lEn01g
u9
oU91Q
op
jJeA
np
SounuuoT
9p
PIMEUNUUWOT
87
‘7
‘Ausuwenedgg
21,
2198204
8]
snos
eUBiS2p
seide-13
7702
1919)
OI
NP
2)ep
U8
Uone1sql|2p
18d
29JJ8
129
&
8jIlIQu
JUOUUNP
‘ANNY
JAVINOQEY
ANSISUON
‘IUSPISS1d
VOS
ed
usssides
YDINIS
“IANVA
8 259
26a1S
3]
AUOP
jeue»
»p
[euauoued9Q
12SU09
27
‘7
seubissnos
sa]
2nug
+ZOZ/TT/S0
81
GADD
81
8p
aHPINeUNLtuoD
neaing
a}
ed
à
32
te0z/70/01
21
(BU8»
ep
jejueuwayedeg
[IBsU0)
a]
18d
8919Q19P
21PPD
UONUSAUOI
ER]
NA
-
!asiejuer
5210904
SHJIANNDS(OD
S3P
21n81193X8
U0O/190,]
8P
enbipun(
aj1n3es
e[
1u851ojuSi
‘ajeuoeuiau)
81HEPHOS
8p
J8
jueawusddoeAgp
8p
anbaod
el
e
Annee
uoneuue160id
8p
je
Uonemueno,p
LTOZ
all
Z
NP
EZL-bIOZ
où
JO]
BI
NA
-
!81890
BJIAD1[03
3p
21p1O
ewaIxnap
awWOS
jueuuoyiedeg
np
ucNes1
e|
je
5J2/68jUI
UONESIEUNUULIOS
21
JUBN)NSUI
S81890|
S8NAND21I02
Sp
(e1aU26
8p0D
jueLIOd
£TOZ
81Q299P
BZ
NP
OT-ETOZoU
IOBNA
-
‘
uoneqoidde
e
2sIunos
3jeuotjeuiaqu|
uole13d005
2p
81812UBUI
UOUSAUOI
3p
219180
us
sjusuwebebus
sep
juejuolu
a]
quexi}
96/21/22
NP
61-T1-96
SIPIPÉUSS
18129P
9]
NA
-
!euoneuaquI,
|&
38
Sa(je
21jU8
Uole12d009
sp
suorpe
sep
suep
136e8bu8S
8p
1D-Sall82
e
Jueyjaued
Jo
Sale20)
SNANEII0D
Sop
1e1ou9B
8poy
jueyOd
£TOZ
91Q898P
87
NP
OL-ETOZ
où
0]
EI
BP
ST
ADR
NA
-
*
Squetuedno16
sans]
8p
18
s212BuPiE
Sa(EL10J118]
S2AI281[09
S8p
2248
Sjuauodnoiô
sinal
2p
29
Saj8l0)1Ja]
SHYANDAIIOD
S2P
2PSIP/JU229P
Uoe42d0o0
e|
1ns
jueziod
TOOZ
IUAB
OZ
NP
3/HTTO0/10/S/LNI/HON
QU
2S1SU8I)
22UBISIUUIBJUI
SAJEINDID
EU
NA
-
:
S251P5U01)
SBBUOJLUSL
SHHAIA(OD
SAP
PJOUSS
8P0T
NP
£-SIIT
1
€
[-b-bITE
1
SOIOIME
SSI
DA
-
eat
a/bz-T1-50/7
«
Oue
Sp
Ausiwsyiedap
np
juauwauuosrAus
|
2p
uonensseid
sina|ljet
sun
inod
uoleslioteA
e]
‘43
94
‘21221109
e)
‘sonbtysejd
s3oy29p
S2P
HON10J
e
‘s19429p
Sap
Juowayies}
np
saçpediaurid
Sodejs
£
saj
ins
sobeuauu
Sep
5
Saunal
sep
8{24nj{n2
uojjesi[iqisues
e]
Sp
28
S2A2I>
sep
enbhslue
uorenpa
AUSIONVYNIA
13
ATI2NNOILVHIdO
NOILNIANOOD
22//PAOIg ALO1Q#TYN UOMAUR
80
VUE
DS
Sanaa
GUN
mod
‘seu
oo
FDP
UAUBUPIT
NP
AEdEUNd
EAP
€
ae SOASTS
SD
nb
UAEINLI
©MIDUEUN
de
DIKUUOURIPO
UONUDAUD
À=
AU
OP
DUO
NET
A
WA
S9p
17
saunat
sap
sop
12
juawauedep
np
SU2DIUU2EY
Sp
12
SNI8
Sep
sorpede»
s2p
JUPWSDIOQUEN
*
FTSSnNbASEd
SSU55P)
S9106EUSUT
SSIMpio
50p
UONSSD
ET
Jns
[OUUORNINSUr
IMAGE
©T
OV PAT
"BHEMNEUNUUUOS
neaunq
ue
auluesBoid
np
UoneqUallO
p
SUoIsDpp
8p
sud
e|
Jed
UoeUIPI00Z
EI
JS1NSEY
+
!sapppnjouod
suolssiLU
Sp
2818
aoU814
e|
SINd2Pp
JIUBAISIUI
+
?
jeloid
np
indde,[
1nod
sanbluu2a}
s2DU2]2d1u09
535
uontsodsip
8
ae
«
!
(GADD
x
3YW)
atuwueiBoid
ne
33n0e
813Dueul
addojaaus]
ap
uonesiiqou
e]
2e
auwtelfoid
np
suon2e
$8p
UONESIBSJ
|
E
JSNQUIUOT
+
!eue
2p
jueueuedaq
8
2846
uel]
U
2ino1
3p
SflINO
EI
JIIQEIZ
+
:auweuBoid
np
868:An0,p
aS1){EU-03
sun
49INSSY
+
“swueiBoid
np
IAINS
2]
21NSSY
«
!suweiboid
np
ssjqeidiuos
3e
sJAe1JSIULUPE
SJUALUN2OP
XNE
"LOdY,
‘anayesodo
Los
6
18
GADD
EI
E
59228
21QI]
AUBUUOP
US
43
SDS
8P
SSUNSIA
SSP
qauesiueb1o
us
aulue1Boid
np
aialoueul)
J2
2AN2MSIUIUpE
UoNNopxS
ayeyed
e|
Sp
SIQIIUOS
91
J2DES
+
1Joueurs
38
anbiuy53]
npusei
2)dLU02
UN
4119213
+
!QAD9
1
2848
ui]
US
83n04
2p
aa;
2]
JHQE1F
+
leuawuayedsp
asuo>
ua
euwueiboid
np
UOljeiuSO,Pp
SUOIS3P
2p
asud
ej
ed
u
100)
E|
131nS5Y
+
{aan
us
9SIiu
RS
19}4I28)
U9
e
ja
awuue460Id
np
uonesllegs
el
8
Saesse)pu
SIOpUeUl
35
Sanbluy2o)
SJBASIUUpE
suaÂOU
81
SNO
Suanæ
U9
asyjou
e
a6eBus,s
1‘au
22
y
‘ewuwuesBoid
np
86E1ANO,P
3s11JeLU-09
Ej
J84NSSY
«
ejualo
se]
ans
suoiXeai
Xne
uorediaiued
1n9|
je
sinape
SIUS2JIp
522
2p
UONESI|QOW
e
18JIPe]
ap
J428fGo
1nod
quo
saDUeISUI
SSUSISUIP
589
auuonesado
je
ualphonb
lAINS
UOS
ap
je
1oloid
np
SaHANDE
S2P
AJANSO
LR
381
el
ap
2614
32
1!
"LQdY
1N81219d0,]
8P
32
GADD
1
8P
‘IBUEX
2P
AID
NP
SUSIUUIEI
52
P
asoduo
TSTANS
US
951
5p
6521
°
3»
‘oloid
ap
auelueBur
ue
indde
‘enbluy5s]
38
s1DueUl)
eusluebu:
ue
Indde
:Jisodsip
a[
JSUOjU02
Jnod
SUSDIUUYIa)
$2S
2p
S12A1)
Ne
SPDIIOS
quotuebie,
8195
AID
27
‘ns
‘eloid
np
senbiuyp3}
suorjequano
sa]
ans
uoixalJai
'S8pMIS
Sp
uonepi|eA
Je
e6eipes
:sonbyJpdS
SUIOSSQ
SEP
UOlUOJ
US
EMUNEA
8
I]
‘ssulueiboid/sia(oid
s5p
12
Ce
aan
‘ajues
‘ouusiuequn
‘aualbA
fustuassiujesse
fusweuuoraus)
jefoud
np
ssnbleuou]
sa
ed
SaU19DU0D
JUSWSIDIIP
1813,
SP
SHJUPIUCOHP
SODIASS
xnedDuUd
s8p
‘Jueweddo|BAGP
8P
ajeuolñss
aoua6vy,
ep
‘Inaje18do,|
8p
GADD
€]
8P
‘jauex
8p
QD
np
sUSIUUDS)
8p
»s0dU09
78
I]
QUUOS
87
“ebejorid
ap
8311103
np
1U8pIS914
NP
pylgesuodsel
ej
sn0S
saUP?S
50
1218191988
a|
JUOIHINSSE
5]
‘yeloud
np
UONNIEXS,]
8P
JAINS
8
anod
SjU813J21
sal
awuos
seuBisep
juos
‘yaloid
np
eBieuo
Ua
GAD9
e1
2p
aquiofpe
aleJeu96
22112841P
€
18
Ruex
2p
g2
np
anbiouop»
juawaddosasp
np
138
uonei2d00
ej
ap
‘jeueuseyied
np
261845
27
“jefoid
np
uty
e|
8
3e
je{oud
ap
$4n09
US
510
Xp
‘oloid
np
1nq2p
ne
DÉREUTLEE
UE
DAPS
CUY
'HLSUPEUN
UN
PIAP
4 'OUATAH
URI
RHESSE
JUDUNIUONAUT
DSC
AUD
LONELIDOT
EIAP
UOIÉTUUUD
€] BP
IMFED
A0 AUD
ILIUUQIAUD
AMSSLUULO)
EL
AP
HIANSB
IE
ST
à
SiAap
ap
LousaË
ep op
30
LOQUPADIE
61 AP
AÉIEUD
UN
AIUAPIDI-AHA
EL 18
UONEIDAO0D
24 0p
DIEU)
UA
up
SIA
AI
à
SHOT
SAP
IUSLIBEUMUR,J
IP
19
5
53 Sp
FAUSILEQUN
je
Sap
18
2007
:jafoid
np
s1n09
ne
s107
2nenb
exUunau
95
26e8]0]id
2p
AMLUGT
27
“UIOS2g
2p
$E9
U2
S28IQOUI
8138
lUSWa]E6D
auosinod
jeuoibat
j2
jeualusgiedep
nesaiu
ne
874,
2
SPJUBDUODSP
SSDIAIRS
6071
‘LOdV
3p
18
JADD
EI
2p
‘joue
ap
q)
np
SUSOIUUDS]
sa
1ed
JheJNSUOS
210
E
915I5$E
EIAS
PJILOD
27
“fouex
2p
q2
NP
4XN2p
18
GADD
PI
8P
-XNOP
JUOp
snje
euenb
-
liveussaidoi
U0S
n0
ADD
84
8P
IUSPISSIg
|
-
‘
#6ejo!id
ap
BHO
NP
JU2PISS1d
‘JUe]USS21d81
UOS
no
[ouby
2p
|AueuanEdYp
|19SU0T
NP
IUOPISDAId
31
-
:sqUeAINS
S21qUISU
Sap
25odu02
818$
2]}Ui0
92
‘jou
ap
Jelausyedep
SP
JHUO0S
ST
: Sanejuauia|duuos
39
SOUBA9JJIP
SaoUeISU]
(£O)
1043
9p
ss0duo
jeuuoresiue610
JiSodsip
un
1ns
Indde
e1puaic
jo[o1d
82
ap
s1An&
3
211
e7
Tsl0id
np
SSUEUIOANOG
2p
SSHUEJSUI
-E
SIN
Y
eue»
3p
juaWwua1iedap
a]
SUBP
JUSUWISUUDIIAUS,|
8p
voneweseid
e)
a1du02
ua
jueusid
ua
101
(+gao)
au1enb
2p
uonesnpa
eun
‘(£qao)
suonendod
sap
2J]9-ualq
ne
10
jjues
auuog
ej
e
J8nqljuo2
e
2sJA
Jefoud
31
“suswa6ebus
S9p
2pHUO2
81
10
IAINS
9]
JADD
8]
2p
aiduo>
a]
inod
e:2maJs
INb
‘'{1Odw)
(PHONUSL
auauisddolsasd
à
1n0d
UONPD08SY
2WUOUSP
inaje19d0
UN
ns
sUSAOU
8p
38
SJ98/q0,p
uorjuaAuoD
sun
ejA
eieindde,s
ol}
‘UONUSAUOO
E]
ap
AUPABISI
SUONDE
S2]
ANOd
JUBLISIUEUT
Ua
Si0j
ej
@
Je
2BBJANO,p
asliJeUU
&
SOUEISISSE
US
10)
e|
&
SINODUOD
Uos
ouodde
2j
: sue]
U3
aJAn&
UD
217jauu
8
Suonse
sep
Je
jafoid
np
aBeJAno,p
a1JJeW-02
158
ADD
21
'UONUSAUOI
ajuaseld
ej
suep
juainôty
sels,nb
safe}
Uone12d00
ap
awutueiboid
ne
s3}1J2Su1
sUofR19d0
sap
uonesijeas
2
ap
e6aues
ne
s61eu
SBEIANOP
a1NELU-0>
j50
jeuey
ep
Juaweiedoq
81
194009
5p
SUUIEIB0Id
-T
SINIV
23s181ju859p
uole15d00
e|
&
Uannos
ue
pzOZ
sielebauas-ouei
juiofuo>
JINSodsIp
np
21pes
|
suep
soyuodde
‘(3
29h
2 :
lR6BURS
,LYLONN
38 D 29b
25
: UP]
13VIW)
‘3 bZ6
OT
9P
218 {0/6
uoquaAqNS
aun,p
+eOT
1908
6
np
S8196U21)3
S9le/JY
SP
SJNSIUIN
1
184
UONNqUIE,P
UOEMJIOU
|
LONEIPPISUOS
U®
juouusid
soujeuoged
sa]
‘UoNN32xe
UOS
2p
Sa]|PpoUu
Sa]
39
je(o1d
22
2p
JUeLUSaUEUl)
&{ 1NO4
"SJAND
US
S9SILU
JUaWIWSP#29.d
SU0|NE
58p
SHNUIUOD
€]
SUEP
‘sa1BUSTIEd
Sop
SaAHDadS21
SUONNQUIUOD
S8]
}9
«JBUBH
8P
JUaWa1iEdap
AP
JUBWBUUGIAUR,
| 3
UOTeASSSAd
einoioiu
un
Jnod
‘uonestole
1
‘L
à]
‘33991109
&j
‘senbuse|d
SjouD9p
Sap
LONIO]
8 SJSUDEP
S8p
queueyies)
np
sajedounud
sadeja
€
sa|
1ns
sabeuouu
$3p
18
saunal
Sap
a(fa1nn2
UOleSIIqIsUSS
jo
sanaj»
sep
anbnsiue
uoneonpz
»
J9fo4d
np
Sa1aueul
32
sanbiuyoal
uolinaexa,p
S21EPOUU
sai
‘aunjeubis
es
9p
18]du09
e
sue
s104}
1nod
’Hu»p
ep
jefgo
1nod
e
uonusauod
aqusseud
87
FIQO
:T
SP
:pas
inb
22
nuaAUOD
355
|!
‘awiue160Id
nezAnou
23
SJAND
U3
3179
UU
1NOd &
ue Sa ans
926e CRTES
op
1uauesuedop
np JuBluau
|90
ONEASSU
DANAAU
SUN
IMG
AUD
SON
WU
UD
SAP
JA
SAUNA
SD
BRUNI
HOUES
àJA
SDAQID
SAP
AND
LONPINDI
:
A0
ann
de
Srovzs
Le ai
où
Fais.
_|»50
Dit
HT
>
©
Soa
>
vent
Saisr
sHzE
ï
+
2187
pré
>erz
OST
ravzé
novez
É
Frans
Saut
pu8t
Décez
Davior
Dasver
5
,
Dose
sowr
—
|[yjgom
[ras
cie
LT
Z
EST
aH SE]
Ces
[7
ocre
us
Brosse
DT
TL
ee pm
b]
5 000
3
»
voa
Dopa ue
2000 %1
z
;
sunnv
3
>isee
seat
DORE
poor
>
>Œr
ot
mir
RDA
au
svp
u
oieA
ep
uo
BE
pruee
np
AT
Lo
ana
UT.
[50500
>00E
Dose
TT
>
6
>
005»
Du
:
|
Pit
1"
-
2NS
UILUOS
1IGP18,S
UOQUBSAUOD
8]
8p
jouuoIsiagud
Je6pnq
7
3054
‘
»
Dont
ous
1
,
>
2006
3000
#
20097
40004
ï
FUORUS
AUS
Ëj
SP
PUUOISIASIA
186
-9
aPIIIY
onu
ne
Sos
SSP
UNIT
à
_
20907
30007
PPS
(%5S
Wnwuixew)
snagidun
»
?
D
Se
18
UoNeIUNURUOS
‘(9%
QT
WNWUIKEUI)
IANS
2p
j8
SJNENSIUNUPE
SIe1}
:SÉSUSASP
507Nÿ
+
+.
La
rit
CELLES
D 000
+000
1
ne
"
Lana
serum
von
“anunuos
uanrioleWwe/loNesede
12
UONEN[2AZ
»
Lou
D
Re
annee
era
net
dE
Ten
en
EUEU
HAT
UEPEAME
(38
‘ebeAoiq
8p
sayun
s8p
uoneloidxse
1e
a2ejd
ua
esiu
’S1efqo
sianp
ap
uohoojuoS
‘(s13422p
BP
UONESLOIEA
3P
SBANEIU
581
ANS
GADD
25068
ET
D OO
R2
e1
8
19
IBUB»
8
SUOJPH)EU
ZO
JUOP)
SJ2U22p
$8P
LONHES/ORA
P}
INS
S101[0)8,p
UONELUIUE
Fbo1
1
5
DELTE
=
‘senbiidur
sainaise
sap
ssyoedes
2p
iuau82loquai)
uonde,p
ueid
np
SJAND
US
25
+
See
ReeT
Us
A
:81RDOS
38
2[PJUOUUSUUOJIAUS
UOIJS06
0p
UEJd
+
2
Fo
€
200€
5
_
:
$81Np10
TT
3 86v2
int
Foozé
re
.
,
.
Sont
2
Dour
w
Fo09E
7
sep
26esseuei
2p
315
‘aluiqnjes
ap
2YUO3)
UONSEG
3p
sooueysui
sep
sejd
Ua
2siuu
LT
[
re
ORNE
PIE
e
PU
Dr
env
‘uonpe,p
ueld
np
uoneioqe]s
'UOUBAIPAUIp
Sounwuuwuo>
sap
XIOUD
:(jueluassiliesse
p
ose
zè
8
—
?
Toit
SERET
2
28
ne8,p
Pluawayedep
eusu5s
ne
2H
JUSUINIOP})
[eue
2p
uaLuaqiedep
;
2005
300$
t
op
+
RATS
TES
lo pan 1
GT
AL AAUC)
SNDUUSE
DD SUITEIE
UP LONCUHO
89 LU BUANIIMY
- CZ
PMARIV
OL
SUEP
sJ2U29p
S3p
UONBSLOIEA
E,
3P
18
0120/02
€}
ap
18)8,{
ap
Dnsoubep
U
RE
Mine
UD
Du
éL
NEA
(eatrineuqunuss
à
+
|vowT
>oër
r
Fos
r
Dos
ae
t
DTTE
5
7
[oz
>
C3
SOUANDE
S9P
UOHEN(EAD
lAINS
33
SJANGO
UD
SIN
«
»
»
so
2008
1
200€
voor
S184MINS
UONeSIIIgISUSS
_
_
|
op
18
enbqsaie
uonenpap
uejd
np
siant
us
as
inod
(Sa11eneunuluos
ao
Te
et
pp
Pre
eTeNrae
en
:
SIRI21
48
SINSJPUIUR)
SOINS
2p
So1P)2)501d
3P
UoleUNO
Jo
USINE
+
TT
D
TT
‘oipei
SUOISSILU
‘S31I2SNE
‘aDILOP
8
S9]ISIA
‘S2]RIDOS
SUONESIIQOUW
'sy318YS/saneou
*
,
postt
vost
cs
€
2eue
‘Sajl2inin2
Soall8a
‘Sjuaus1ioduio)
suoq
sa
4ns
saJshle,p
SOSUSpISS
2p
uorjeuiue)
FSBbjaced
SSP
SP
Ep
dons
OR
ET
de
wo
MTS
DONS
QUES
VB
19
abus
ET
ONE
Npe.p
JERTUN
TP
UOREquE
:
LP
Uon&siqIsues
2p
j>
uonepnps,p
suoddns
)9
Sjino
sp
UOIj>aJUo)/UONeNUSP]
+
:enbluy28}
ytu02
us
Uejd
np
uonepiiea/uonnnsal
Fa
aocesor
[rot
És'o00
GE
BG
UT
:
Luorv
moines
‘ssieemsaid
un,p
indde,
2346
uejd
np
uoruloqe|e
:
sanbuseld
sJ8428p
s3p
uones1ofbA
FORTS
FT
POFTT
>
Fos
IT
EL
HT
81
ANS
SIBAMIND
UOURSIIgISUSS
2p
je
enbiisie
Uoneonpa,p
ed
unp
UO]e)0q8]3
+
2 006
à
»
LITE
»
» 000
&
3 00
L
a
os
Jvoser
,
voter
,
008
€
Root
7
SÉTRPIS
FA voue
ul
PEUT
0 >
vu E
JUN
PAneGLTUE
TE
TS
Pieces
3E
TR
3 288
07
5
_
joower
'lrasxœ
|
|
I
CE
EHrhey|
(£0)
.
Set
UE
IE
Ts
[aces
or
FAST
IBUNLUWODIEQUI
18014
np
3JAN°
US
osILU
€]
ns
Senbneuiau]
sojuoouas
‘(£6)
s9106eugLu
>
»
ES
A
EE
PE PE
EE
se1npio
Sap
uonse6
8]
ap
1no7ne
JeuNLUUOSEqU:
Joloid
un,p
Uole10qe9,]
Anod
UOIXS}où
3
TL
[Fô505
EE
MEQ
—
_Z
2P
si8183e
‘(uonesijeuui0)
P1)PUnWUOSIaqUI]
2D
aejd
Lo
»51W
el
JouBeduio5e
1nod
—
—;
Re
En
—
Aue3/nSUO3
Un,p
XIOU2
:AABUNULUOSIBUI
OUN,P
UONBUIIUR,
8 12
SOJ2BeURU
SH1NPAO
52p
>
+
CE
-
Por
£
uonssË
2}
ap
1none
(EunWwWOIsjUI
18fo1d
un
p
uorne10qe|3,
&
‘UONPSIIEULIO)
e|
BInddy
+
Be
SEUP
ENB
Los
TOTA
PP
12
vons
CI
op
eee
sos
RAT
EAp
ANS
TNT,
p
saute
DD
Bille
au
TT
=ZT
SUN]
owutue16oid
3
PO0TE
5
Fooër
1!
np
Nelllu
ne)
JADD
1
€
jauRH
3p
UOISSIU
[Q
‘(oeuvre
owaixnep
ej
jafoid
np
uy
el
2
R
;
post
ë
1nS
48
souur
s4eluoid
e|
36eLeu8p
ne)
jauBy
8
JADD
F1
2P
SUOISSIL
ZQ
:(1d2+GA29)
—
vue
|?
7
2
et
SBMANDIIOD
SSP
SUAIDNIUUPS)
Je
sn
S2P
JPbPU)S/o2ueIJ
58851012
SUOISSIN
+
>
705
,
00
00e
:
!
(uuetued
‘ossoyÿ
‘oubnoipunoi)
S39U38P
S8p
UONESHO[PA
9
32
JE
307
»
over
TR
Le
LonssË
sp
selssnas
souaupdxs
sp
1nS
Sa6UEUDS,p
sajsIA
ap
e6oUSS
ne
uonesuebio
+
Soileuquu
Lo paS
TAD
uo ls
ET
Eu
phauo
ut
FE
TN
EDP
ECO
Dune
DUO
OT
pau
Ur
_
k
RER
SNS
ERP
UONESS
GONE
HU
Aie
dd
vE
vont
=
—
:
(S8U22p
s2p
uonesLoleA
61
op
inoine
84P[NDID
SILUOUODS,]
(111)
'SEUAIA|OD
Sap
[2
feet
ZoA
na
-
|
afoid
np
quatuesue,
How
Las
>
|
3
Pis
ueourT
ÀLT
an
uauen
sec
Tao
sae
MOT
au
De
vom
—""
9194
18
Sase6euouu
$3inpio
sep
UonseB
e|
ap
Syap
je
xnelue
(11)
:
ns
(1)
:
(£g)
suoneuuo]
ap
31342)
Sasbeugu
Snpio
s8p
UOS06
8;
ANS
SUNLULUOS g
108
8
=ÉI
af
AnoIsuo
LARSYAS
ESC
MPIEUON
ANNY
24eInopqy
1N9ISUOW
22184019
ue
a1u01q
ap
JPA
np
Seunwuo)
2p
apneunuwwo)
e]
ap
AU2PISD1d
27
pue
°p
jeuousredsg
lesu0)
np
}u2PIS91d
27
8]
‘jouez
v
21
‘SUN
Y :
xneulBo
so4ie/dusx»
XNAQ
US
Je4
“eloid
np
810}0h
PI
21828
quiofu02
J1IsOdsIp
3]
puenb
ui
eipueid
uolueauo
sjuospid
87
8p
59-nQ
:OF
419ILHV
*asnanJnUI
291581
9
S2DNIPEAUOS
SUOHEÉIGO
XNE
iauOjUOD
25
ap
21N8UI8p
US
DSILU
JUEJRA
Uotdagi
Sp
PSNI0P
2248
SSPUEULLOIS1
3118{
OUN,P
—OAUS,]
JUBAINS
SIOWI
Xn8p
2p
1ej8p
UN,p
UONEAAXA,]
E
‘1ofRA
2118
Meunod
aj8,nb
SAO1p
S211n8
sno
sp
anpnfard
sues
‘aiued
31e,
184
3101p
uisid
8p
e81iS91
2.19
e44n0d
19-2112
*UOHUDAUOS
aquesaid
e]
ap
quensp4
sUoneBHQO
$2$
2p
euh,
»p
saited
s6p
un
1ed
16d681-uou
8P
SE
UT
‘RU8x
ep
aueuanedog
s|
4ed
sajuasoid
Sjnesljnsn(
sep
uouexs
s91de
‘jUBJUOLU
uos
8p
uoNuuutp
ti
no
UonjuoAqns
e]
2p
uolsUSSNS
ej
UOUSAUDD
JU9SDIÉ
PE]
HP
SN
NE
5008104
Ef2p
S3WUIOS
sep
alyed
no
110]
2p
JU2WIDS/SAB
21
JAUUOPIO
EHNOÏ
13-3129
'GADD
1
8P
129
PIO3P,]
SUES
UONJUAAUOD
E]
9P
UOIJNIEX8,p
SUO/NIPUOD
S3P
ABUEISANS
UONEDJIPOUU
BP
NO
UOI}NPBXEUI,P
SE2
UJ
‘UONUSAUOD
AU8S9IA
E]
DP
UONNIEKS,]
3p
9105
8j
sup
Jajuesaud
26
juoreiinod
INb
S9HN3JIP
SalfeniuaAS
Sa]
afQUIWUE,
&
JSIUOUUNS
8
sinjeu
8p
UONNJOS
31N01
2JQUOSUD
JUOJaU2JRUIAI
ADD
EI
le
jeUex
op
Juaieoedoq
21
XN9QUSIUOS
38
U
“ofoid
np
jeuy
uoddei
: j5fo1d
np
&y
jy
:
! aseipowisjui
uoddei
: ?
SOUUR]
apPUB
ET
! sispueur
je
sanbiuy99)
Snpusai
se)dluo
: S21}S8uu1I)
Sa]
SO)
©
: snossap
-D
2DIPOUTd
6j
AUEAINS
SSHANDE
S0P
Iu8WSDURAR,p
1819,
2p
21dUOS
JUOIPUSI
SiualsJai
527)
‘uonepijPA
1NOd
s43[JueUI}
soueueed
«ne
SILUSUBI]
JUOJ3S
SUOISI22P
OP
SpADHII
59]
‘SODUCUIS
SJUSISJJIIP
S0P
ONSSI]
Y
‘ UONEPIIEA
-
g
“SJabueuy
ssJeusued
XN8
SILUSUBI)
JU018S
Nb
juewesueAe,p
suoddei
Sep
JU011qe)9
1e
s2e1d
Ua
8sILU
e|
©
quoualIeA
(19dv
10
XQD
ADD}
1ef01d
np
Sjusteyas
sa7
aefoid
np
53U919/91
597
-
y
2AUBAINS
sNS63901
9j
UOI2S
Saseuayed
S3p
UorepI|eA
2p
20{q0,1
juous]
jafoid
02
suBp
sas1ud8nus
suoIj2e
$8|
S81n01
‘LQdy
Ana1218d0,1
19
GADD
el
2848
Ua]
Ue
Ja{o1d
np
IAINS
0j
18
S1ANSO
UD
9SILU
ej
PISINSSE
[3UE}
8p
[PIUSWATIEdEP
[I8SUOD
31
SuonDe
59
UONepIen
39
SAN
Uo
SSI
SP
SNS50901d
: 8
SIN
‘WejeW
2p
uondenad
el
8
260]
218$
18
s2}12
sns
ssIeuDyIPd
Se]
Ans
S09U291
Sosusdsp
SO]
Joueur
Anod
sasilliN
1UO19S
Y1DJ
887
8ES
LP
NOS
3
676
LL
8P
auejuouw
Un,p
‘SSHOISL
Sap
jueloBeUSUIT,|
8P
18
SSIPUOYMIL
SAUAND8NOD
S0D
‘2UISIUeqUN,
3p
SsIelebSaUSS
912]SIUIN
np
je
Jeuex
op
Sjuowouedeq
Sap
Sanedsai
suornquiuo>
521
"UONUBAUCS
S1U9SS1d
el
&
aW1ojU0>
2»Bnf
Js2
2subdop
01 IS
asu2d2p
e|
8
UON2afqo-UoU
8p
JU29
SIAB
UN,p
eu10j
el
&Jpu81d
p10998
129
‘QADD
el
8p
ed
e]
op
eu0eBgo
je
ajqeleaid
p1022e
un,p
1e(qo,
e13/
quewualed
5p
en
anbeus
‘joue
8p
uauayedag
»j
18d
91OU0U
3138,D
queAe
SUIS]
S811N8,p
U3
“GADO
el
»p
jed
8]
op
ssuzdap
ef
&
Uolsalqo-uou
ap
SIA
Un,p
UOISSILUS,]
8
na
JUoIsUUop
sasuadap
52]
Sani
‘aliqeu
1UOWNP
513
Un
&
UOH)UOJ
2122
18n69|9P
qned
nb
‘jeuey
8p
juowuoyedsg
np
1UopiSS14
2,
358
sesuedsp
Sep
[edoutid
1n8jeuuop10,1 "afeuuorsAgId
UONNQUIUOS
ES
2P
IUSUWIBSISA
2D
SOUJEPOU
$3|
JIUJ2P
in0d
1QdYy
ina1P18d0,
2248
siepueul
exeuue
sun
ejulof
826s
ajjonbe]
8
SUS4AOLU
2p
19
SJN22{q0,p
UONUOAUOD
Un
1119812
ADD
21
‘3a[oid
np
o4pe2
a
suep
saiqiôys
sosuedap
sai
Jo4ed
1n0d
GA
e]
16d
80SINN
P18S
UONNUIUOS
91109
‘UoRUSAQNS
3p
3U4OJ
SNOS
99S10A
19
S919BUPII9
S81PJJY
SEP
12
SdounA,]
0p
SIeSUE:)
218)SLUIN
np
uornquuo
e|
pueiduO>
Y494
ZZZ
bbO
69
JS
(3
964
ZS
AAID
UONNQUIUOD
J8
3
ZIb Accusé de receptien en préfecture
025-212600252-20241:05-3-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission 14/11 2024
Date de réceptian préfecture 14.11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96. rondes des alisiers - CS331 PELIBERATION 26400 EURRE / Tél. : 04-75-25.43-82 oo
Le $ Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
Objet: _ Coopération Sénéqal : Convention d'objectifs et de moyens ainsi que l'annexe financière entre la CCVD et l’'APDT - Appel à projet 2024
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : l
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSE
MA TANTONNIER N., MARION C., GRANGEON S.
MRS SERRET EL. ARNAUD R, AURIAS C. CAILLET C., FAYARD EF. GAGNIER G. MACLIN B. MOREL L. CHAVE P. GILLES D. BOUCHET JL. ESTEOULLE R. ROUX G, VALLON €. CHAGNON JM. PEYRE JM.
ÿ1_ AYANT DONNE POUVOIR ;
TALEATR.
3 ABSENTS EXCUS
Vu l'enjeu 4 : organiser l’action publique au service du projet de territoire et
notamment l’action 4.2 : renforcer les coopérations extérieures,
Vu la convention de coopération décentralisée entre la communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée et le Conseil Départemental de Kanel en date du
Le Président rappelle que depuis plus de vingt ans la Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée porte des actions de coopération décentralisée au Sénégal en partenariat avec les collectivités sénégalaises pour des actions de restauration hydraulique de bassins versants, de sécurité alimentaire et de bourses aux permis en direction des populations locales
Différents programmes ont été menés et la Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée a déposé un dossier dans le cadre de l'appel à projet conjoint 2024 du
Ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères et du Ministère sénégalais de l'Urbanisme, des Collectivités Territoriales et de l'Aménagement des Territoires.
L'appel à projet a été validé et il a pour objet l'éducation artistique des élèves et de la sensibilisation culturelle des jeunes et des ménages sur les 3 étapes principales du traitement des déchets, a fortiori des déchets plastiques, la collecte, le tri, la valorisation pour une meilleure préservation de l'environnement du département de Kanel - approbation convention opérationnelle CCVD/Conseil Départemental de Kanel. Pour la mise en œuvre de ce projet, là Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée s'appuie sur le terrain sur son opérateur, l'Association Pour le Développement Territorial (APDT), représentée par son Président Monsieur Amadou Diallo. Cette structure est chargée de réaliser les actions prévues dans le cadre du l'appel à projet en lien avec le Département de Kanel.
La convention d'objectifs et de moyens accompagnée de son annexe financière a pour objet de définir les modalités techniques et financières de la mise en œuvre des actions validées
dans le cadre de cet appel à projet. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241 105-3-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée " : cu DELIBERATION
E Obs de listes e 3 DELIBLIA LEQIN Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331 3/05-11-24/B
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Cette convention prendra effet à sa signature pour une durée de trois ans. Elle pourra être renouvelée de façon expresse pour la poursuite du programme sur la base d'un calendrier et d'une programmation actualisés ainsi que d'un processus de validation des travaux.
Le Budget Global de l'appel à projet est le suivant :
DEPENSES RECETTES
MEAE (France) : 52462 €
Montant de l'appel à projet | MUCTAT (Sénégal) : 52 462 €
validé en 2024 CDK : 20 467 €
178 187 € CCVD : 52 796 € (32 796 € pour les
actions in situ et 20 000 € de broyeuses)
La convention d'objectifs et de moyens et son annexe financière, entre la communauté de
communes du Val de Drôme en Biovallée et l'Association APDT porte uniquement sur les financements du MEAE et de la CCVD soit un montant de : 105 258 € sur la période 2024-
2026. Afin de répondre aux critères du dispositif conjoint fixés par les deux ministères (français et sénégalais), la communauté de communes prendra en charge directement le montant attribué à l'achat des broyeuses soit un montant maximum de 20 000 €. Le
montant prévisionnel versé à l'opérateur serait donc de 85 258 € pour la durée de la
convention, soit trois ans réparti comme suit :
- 52 462 € du ministère de l'Europe et des affaires étrangères
- 32 796 € de la CCVD
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire (1 absention) :
- approuve l'exposé du Président,
— valide la convention d'objectifs et de moyens et son annexe financière entre la Communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée et l'Association pour le Développement Territorial pour le versement de la participation financière
- dit que la CCVD versera 85 258 € à titre prévisionnel à l'Association pour
le Développement Territorial selon les modalités prévues dans l'annexe financière à la convention d'objectifs et de moyens,
= dit que les crédits sont inscrits au BP,
_ autorise le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance S Le Président
Robert ARNAUD Jean SERRET
Re
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie € conforme.
Certifié exécutoire de tua noi
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : 19% 2 sjo{oid
53p
AUalUalno13p
Uog
3
Jque1e6
1nod
’satutue1601d
Sop
saqueuaid
Samed
$9]u819JJP
S3|
19
ADD
2]
94JU8
UOlj24048/0)
E|
19)284
-
: e o6eBus,s
1GdV,1
1Qdv,I
8P
siuowe6ebu
: 7
SP Y
‘S251PR6RUPS
S3(PLOILLO)
SHNANDAIOD
8
29AB
28/[BUSIEP
UOIIE19d009
ap
SEULUEIBOIT
58P
SIANEO
US
3SILU
P]
3P
21PED
21
SU8p
‘Ldw.1
1
GADO
81
Sue
eueusyed
8)
UP
8p
jafqo
1nod
e
LOUSAUOD
ajuasaid
81
49/q0
:T
85%
qins
Mb
99
23211
je
NUSAUOS
939
PI]
"SUSAOLU
3p
39
5/h22/q0,p
UOlUSAUOS
UN
1Q232
8
JAID
e
fenbs]
84e
(eos)
jualusddosaag
3]
1nod
UoHeDOSSy)
1Qdy
41n83815d0,]
39
"GADD
EI
‘Buex
2p
reuau31edeg
1RSu0)
2]
2348
9JHedU3
S32/UBUI
2p
AIANTO
LB
SU
jUOS
sai
Bout
Se]
‘[P6DU3S
2]
Je
SoUeJJ
e[
anus
juio[uoo
jaloid
e
[adde,|
3p
21pe2
2]
suep
‘inof
33
y
‘sawuwe.poid
Sap
SJQU2SUS,)
2p
JAN
US
261
e|
1n0d
‘joue
2p
[eJuateedeg
1SU0D
JUauILS2a1
sNjd
je
Ifpeueg
pquelueg
nous
3p
aUNLUUIOS
AIOPUSPN
3P
38/4
AMEUNUUOD
‘LUEJEW
2P
UOIbEH
‘s2pu182U09
52/00]
S3JIANIA|OD
2,
ed
SSBUBIS
932
JUO
SLONUBAUOI
SHUSH
IP
‘bOOZ
Sindoq
“21BIPUOUI
afe425,
8
Uore1?d002
aun
je
Jeleusyed
un
1n0d
j10,
juaueGebus
un
234e
3jduos
inod
5ssie]
110$
au
auuosied
anb
inod
16e
e
SAed
53]
sno)
ajjodde
‘ss18AIUn
‘O£0Z
ouuueiGoud
37
‘jerpualu
Jeueusued
at
13SLUBUAP9I
8
JUP3SISUOS
£Z7OT
PPUIBE]
2p
olqeinp
AualuaddopsA5p
9p
47
Jjpaelqo]
Re
sipuodas
-
sjou28p
sep
uonsef
‘alLOU02s
‘aimno
‘UOlEDNPS
: SeUIEWIOP
SJU4SJJIP
SUBP
8[820|
uornendod
ei
12
asouuQ4p
Uoyendod
e|
anus
Suonejai
Saj Jaddo(sA3p
2p
UIJE
GADD
PI] SUEP
SUQI)E
53)
JUS
-
!spaANTIIOD
S3p
juausddofs
ASP
ap
xN620;
sUBjd
SP
819
3]
SUBP
SalUJ2p
S2ANEUIUI
Se]
JuesJOne;
ue
UoneIndod
8j 2p
SIA
SP
21PBD
à] 13J01|9LUY
-
! sauajpduuo>
SIN3|
13218X3
B
SHMANDAOD
S9
JUEPIE
US
UONPSHeUS28p
ep
SNS$3201d
9j
JIUSMOS
-
: xnednulid
sjpalqo
s10.
e
puodai
uoneedo0
27399
“RUEA
2P
[PISTE
[2800
3]
AUSLIUUEIOU
1e
sasiP/PÜRUSS
Sa|PL0118)
S2UAN22/0)
53|
2248
998118210899p
UQNe19d009
9p
anbiLueuAp
aun
sUep
J9626U2,S
3p
AU3LuUIeJOU
}h28{q0
1nod
2348
a[BU0NEUJAAUI
21n1I3AN0,p
anbhipod
sun
+ooz
sindap
addolsA8p
(GADD)
281I2A0Ig
U9
3WIQ1Q
2P
[BA
NP
SSUNLUUIOD
SP
2JNEUNLUOD
27
: anquepid
Dr
OTIVIQ
NOPEUUY
1NSISUOIN
AUSPISDId
UOS
Jed
27]0591d21
2QUIEUIPY
NOIUJUIS
8
152
091$
2|
JU0P
(1Adw)
[EMOE
auawsddo;s49q
81
ino4
uone13055y,7
13
“AA99.
8/4820A
3]
SN0S
SUPIS2P
521d8-12
7
2jep
US
a1e}NeunuUOoT
neaing
np
UoneiSqlap
SUN
p
NBA
Us
jUessibe
’LINNIS
NYIC
INSISUON
fAuspissig
UOs
JPd
sjuos5id9i
‘JYUNA
0092
TEE
SD
‘SI8ISIY
SSP
epUO1
96
159
2BBIS
8[
AUOp
‘(dA92)
slenoig
ue
swguQ
ap
JeA
np
seunuuo)
ap
aaneunwwoT
e1
34}03
8/bTO7-TI-S0/€
SN3AON
30
13
S11193090,Q
NOILN3ANOD
221IPAOIG
UN
2atQ1G
VA ap
JeA
np
seunwuuoz
sp
gimeunmuuwos
e]
9P
AU2PIS21d
97
LIUUIS
LESC
ANSISUOW
OT1VIQ
nopeluy
1NSISUOWN
99[I8AOIG
U9
SOI
1euHoy4491
quaweddo|349Q
91
1N0d
uoneI50ssy,1
ND
AUSPISH1d
37
“81
‘84403
V
*
2]
‘aquieweg
nous
Ÿ
xneulôlo
ssJIe[du8xS
xXNS3p
UD
124
“amuied
513ne,]
2
UOIjd259
4
ep
SIAY,P
2PueLU3p
2818
33pPUBUNUODSY
811197
4ed
uoneuuoqut
saude
sou
(T)
un
393
sn(d
ne
ajua3ediu02
UolpIpuné
8]
BASIES
ajuoBtp
snid
ej
aued
e]
‘alqenue
UONNIOS
3p
28U39,P
SE9
U3
arued
anbeus
e
S1DU
UN,p
S8DIAM8S
581
JOSINNP
PJO92E
UNUULUOD
UN,p
JUOIPUBIAUOS
SJ
8118)
22
JnOd
UIOS3Q
ny
spua:9}Jip
sap
ajqeiue
quo
ne
SANEIS1
DIAND
L®
85[W
9P
SPUJCPOW
-T-9
18
pJO23e
UN,p
8434420
e]
1bd
al
24Pn0S81
ap
10jU9}
&
JUABLBUS,S
Saied
Sa
UONDIPUN
8pe]
D
ouISIeS
5}n03
jura,
nb
2pl2ap
juatupssoidxe
358 |
'$1023N01
‘HAIPUUOS
US
Jnod
ajua)pdUI0D
JUSLUS|EIOIIA)
UONDIPUNÉ
e|
8p
au9edW05
8110010
UONUSAUDI
E]
8P
UONNIPXA,P
Neil
81
‘BOULAIJ
|
19
[LBSUSS
21
4j»
26n!;
ap
88e
ua
saqeodde
suonisodsip
sa]
1es5314
JRJUSUBUJSANGBISUI
p10298
UN,p
no
3161
UN,p
1n8/9p
E
‘D/bZ2100/T0/9/LNI/HON
21H
| 8p
SUONISOUSID
xNE
AUAUSULIOOT
"satued
s9p
onbuos|snb
SUN
2AUWSPUI
AUNANE
&
OI
UNNE
DIANO,U
UONUDAUOI
SIU95DI
EP]
2P
UONEI|ISD)
87
“uoniSodsip
8$
8
SIL
SPUO)
$8P
I0jJdLUS,P
NPUSI
a1diu02
ap
suoebiqo
528$
2p
812009
ai sed
asuadsip
SU
LOIJUSAUOD
E]
8p
LOIS
27
“SINOU9P
US
SIL
JUE|BA
UONda3a1
2p
SIALD
HPUBLUSD
2848
39PUPBUILUODHI
8178]
UND
IOAUS,]
jUeANS
sino(
ozuinb
ep
!E2P
UN,P
uoneiOxe}
e
HOIP
Ulb|d
ap
22H21
84198
EN
1)
[185
‘UONUSAUOD
OJUIS9AU
e]
SUB
$H42SUI
Sanboidiai
sjuotusñeBUS
sap
‘alued
108,
no
aun,|
ed
‘podsa1-uou
8p
se
3
DONETSOU
TE
SISNIV
‘saiued
sal
24u2
aUBIS
jueusae
Jed
296uolo1d
no
#ppuatue
‘2912[dW09
2112
e1INod
33
euIs
es
5p
101du02
EP
Sue
101}
2p
991np
aun
1n0d
#n13U03
J$8
UONUSAUOS
SJUASDI
27
A
© t
SRY
*SaplieA
Souutue.60.1d
S3Pp
UOHDUO)
US
JUewWaulonpUuo;
Uuos
inod
[onuue
186pnq
un,p
inajespdo|
1310
-
Salesa
sadinba
$3p
ss)2edes
3p
ju31u2210j021
2p
Sao]
US
JUOUIWEJOU
Ana)249d0,]
e
anbruyoai
Indde
Un
‘uros5q
ne
JIUIno4
-
dADD
el 1ed
sbauBisse
suaIssuiu
Sep
21155 n91
jue1e6
inod
J8DUeUI
38
J8UU0nMASUr
anb1s160O)
uarjnos
Un
ansjesodo,]
e
auoddy
-
sowuei6oid
$5p
UONS3B
e|
e
saJIessa2au
suoneulojul
Sp
UOINSOdsIp
e
esiu1
8}
Jed
Spin
UOEDNUNIUIUOD
auñ
J81NS65ÿ
-
SsaLuturi60id
S3D
UOfiN23x9,j
SUCP
2191N6DI
UOISIAISANS
SUN
19
JUBUISIPEIUS
UN
1N918J9d0,
&
J91NSSY
-
e
:e
26e6u2,5
QGADD
21
ADD
e7
ep
sjusuuobebu
:E
SIT
‘S2U493U0
seuiue1601d
S3p
31p82
3]
sUep
GADD
ei
Jed
saiieueq
53)dt103
508
SUeP
S2618A
SPUOJ
SSD
UONEUNSSP
B|
18104528
-
Sje]N$91
$3|
A3N(LAS
78
SOA
S3P
IAINS
3]
J31nNSSy
-
seiutue1601d
$2p
SUOIUSAGNS
$0P
UONPSIIIQOUU
E]
SUEP
SJIeUaTIEG
a[ JaISISSY
sex}
Sj19e(G0
Sap
28
1e6pnq
np
‘sIP2p
50p
podsss
Ne
19194
19
SoLUWEIOId
Sp
SONDE
S2[
AJAINS
J9
19]N29X3
- F—- |
LINUX
BITTS
G00
OZ
MS
(onbnseid
2p
aBr4oiq
2P
SUUN
SSP
UONBROIIXA
ja
320jd
UA
os)
Sal
QMId
SUONNASUE
Sa]
18
89
12)$
CRE
NUSAUDS
Jafoid
of
sURD
3H1813J91
AULUOD
SLAOIQ
3P
HNALDE,
|
£
SAUSIaJJe
XNEHDJEU
Ne
SO
29
onbnseré
sp
268401Q
0p
saù
XN8PD
SAP
AUMUAIPÉ
à]
62BUD
9
Bipuid
ADD
87
SQUBUL
18
SaNbiUUpat
Sjnt
2p
Suocddes
sap
Uordanal
e
ns15a
BIS
3
660
/
29
ANOS
9]
1]
JUUR
8782
NS
231010
NP
SYNANDE
S3p
NUS}
814102
>
000
OT
8p
#1di02e
AUISI01
UN
s3SU8d
ap
np
o41bt
BULLAIUT
IQ
UN,p
UONdENAI
PIE
9707
UA
SQUUE
8))99
4n6
Jofoid
np
saANDE
sap
aUeyiodUU,]
2
PU]
Ado)
3
000
0S
9p
ojiuose
aiuaixnap
Sasuedsp
3p
SneIpourSqui
612
Un,p
uondaot
el
e
Scoe
Ui
D
266787
7
IVLOL
’
D0s+1
Gone
nl
6682
IAINS
9p
78
SJNENSIUILOPE
SIP]
ee
3
0$8
6
|19
DIPJURUIBUUOIIAUS
UONSIË
0p
UP
ND
HIANTD
US
aSILU
18
UOUEIOQEI]
CT
'Sninpao
sap
6PSSELUET
9p
319
‘HjUqntes
4p
HUO))
uonseË
op
SOUB}SUI
Sap
ave{d
un
astui
fuonbe,p
uejd
Rp
uonesoqeià
D000+t
'VOAUBAUIP
SOUNLULIOD
5ap
XIOU2)
joue
2p
quai
IRLEd0p
2]
suep
SI8U99P
50p
UONESHO[PA
€|
BP
19
2120409
PI
AP
3219,
2P
MSOUBEIP
8PNIZ
ANVINOW
PANIAUI
:2
puods2.109
IN
3
661
81
9p
ajdiuuioe
Joutiaud
un
UOTUSAUGS
84
9D
SANJRUPIS
L}
€
'LZOZ
UA
IBHOIHSL
IUatteddophA9q
31
inod
UONLIIOSSY,|
&
2195194
GAID
81
ï
|
BU»
9p
jUSwaiedop
|
np
austueuuosaue,|
ap
uoneniospid
î
S1n8}o4
aun
inod
uonestiojea
e]
‘13
81
210910
e|
‘sanbysejd
syay>ep
sèp
110110}
e S33429P
SSp
AULU9}IB.
|
np
sotediputid
sodeo
£
Saj
ins
Sebeusiu
s3p
32
sauna
sop
agjesnipno
3
49t
OC
:
IBue»
juauwauedog
3
€St
S
:
IVOLIN
32I9+ES
:
3vW
UON&SIJIQISUSS
€)
2p
J9
524219
3
964
2S
:GADD
3
48T
8/7
Sap
snbnstue
uone>npse,p
3014
s2ys5ey
|
sesusdoq
|
4/014
e
(oddy
|
PUEU
SSTEPON
IDuey
2p
iuewusy:ed9p
np
AUoWEUUOLIAUS
|
Sp
uotjeAesgid
81n2/H{olu
Sun
1nO0d
UO1jPSIIO{EA
ef
‘43
8j
‘23981109
ei
‘Sanbhserd
S18U22p
S2P
HONAO
E
‘SI
U2PP
SP
ISO
np
SajedaULd
sede39
€ sa]
ins
Sebeuguw
Sap
1
sounsl
S9p
[Sin
Uouesi|iqisues
ej
ap
je
san2j>
sep
anbyjsuue
uone2nps,p
2014
SN3AOW
1Q
13
S41193(90,Q
NOILNIANOD
VT
V Accusé de réception en préfecture 028-2142500252.20241195-4-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11 2024
Date de réception préfectures . 14:112024 Communauté de Communes
om nene c DELIBERATION , e 4/05-11-24/B _26400 EURRE / Tél. : 04-
Le $ Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué. s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eure sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
Obiet:_ projet 4 Cycles - création d'un prototype de véhicule - attribution d'une subvention et désignation du représentant de la CCVD au comité de pilotage
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : 1
Date de convacation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MANTONNIER N,, MARION CO. GRANGEON S.
RRET J, ARNAUD R., AURIAS C. CAILLET C. FAYARD F, GAGNIER G., MACLIN B. MOREL L. CHAVE P., GILLES D. BOUCHET JL. ESTEOULLE R. ROUX G. VALLON ©. CHAGNON JM. PEYRET IM
1 ABSENT_AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
3 ABSENTS EXCUS
MME JACQUOT €, MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM., CROZIER G,, RIBIERE P.
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Monsieur le Président rappelle les enjeux du projet de territoire
- n°2 « Dépasser la logique de transition et maîtriser les ruptures pour
répondre aux enjeux environnementaux et climatiques » avec le sous- enjeu 4 « 4 Mettre en place une stratégie d'économie circulaire qui réduit les déchets et qui favorise le réemploi, la valorisation et le recyclage »,
- et n°4 « Organiser l'action publique au service du projet de territoire avec le sous-enjeu 4 « Impliquer les acteurs locaux dans la mise en œuvre du
projet et renforcer la connaissance des habitants.»,
La Fab Unit installée sur l'écosite du Vai de Drôme à Eurre est une manufacture de proximité qui recycle et fabrique des objets à partir des déchets plastiques du territoire. Elle dépend administrativement du 8 Fablab Drôme.
Les équipes de la Fab Unit et du 8 Fablab Drôme se sont associées avec le studio de design Entreautre pour répondre à un appel à projet de l'ADEME, l'Extrême Défi.
L'Extrême Défi a pour objet de soutenir des équipes dans la fabrication de prototypes de véhicules intermédiaires, c'est-à-dire des véhicules électriques éco-conçus qui roulant entre 25 à 80km/h qui vont du vélo-cargo à la voiture.
Pour l'ADEME, « les objectifs généraux consistent à faire 1000 fois mieux que la voiture au
quotidien par une collection d'objets roulants véhiculant 1 à 2 personnes et une charge de
100kg ou bien 3 personnes et leurs sacs.
- 10 fois moins couteux par rapport à une automobile
- 10 fois plus durable
- 10 fois plus léger
- 10 fois plus simple en travaillant l'écoconception
= 10 fois moins puissant pour là même vitesse moyenne de circulation ». Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-4-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11.2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée : Le DELIBERATION
Ecosite -- 96, rondes des alisiers — CS331 4J05-1124/B 05-11-24/B 26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Le 8 Fablab avec la Fab Unit et le studio de design Entrautre sont lauréats de l'appel à
projet avec pour projet de construire un prototype sur le territoire et de le tester. Le
prototype serait une plateforme modulable (marchandises et/ou voyageurs) avec une commande sans volant roulant à 40 km/h.
Il sera testé pour du transport de marchandises sur le site d'entreprises du territoire de la CCVD.
Les aménagements seront réalisés par la Fab Unit à partir de plastiques recyclés du territoire.
En juillet, le 8 Fablab Drôme et la Fab Unit ont sollicité la CCVD pour :
- participer au comité de pilotage du projet,
- être associée aux tests
- aider financièrement ce projet à hauteur de 4 000 €.
Le budget du projet s'élève à 73 000 €. Le tableau ci-dessous précisera en détail son contenu.
BUDGET PREVISIONNEL 2024 - 2025 / PROJET 4 CYCLES
CHARGES Euro PRODUITS Euros
ACHATS 25 000 AUTOFINANCEMENT 17 000
dont Entreautre 15 000
PRESTA 35 000 dont 8 Fablab / Fab Unit 2 000
dont Ingénieur méca 25 000
dont Ingénieur électro 5 000 VILLESTA 5 000
dont Design 5 000
COORDO PROÏET 5 000 ADEME 30 000
DOCUMENTATION 3 000 CCVD (2024) 4 000
CHARGES CONNEXES 5 000 AUTRE (demandes en cours) 17 000
TOTAL 73 000 73 000
Ce projet qui se présente comme une solution intermédiaire entre le vélo et la voiture en ville peut à terme servir tout le territoire.
A cet effet, et dans la continuité des actions en faveur d'une mobilité durable pour tous menée depuis de nombreuses années par la CCVD, il importe de soutenir ce projet et d'être partenaire de cet « Extrême Défi » de l'ADEME.
Le calendrier prévisionnel envisage une présentation du prototype pour le printemps 2025
au comité de pilotage dont la CCVD sera membre, pour rappel.
Vu le projet de territoire de la CCVD,
Vu ses enjeux 2 et 4,
CONSIDERANT le projet 4 cycles qui a pour objectif de concevoir et fabriquer localement un prototype de véhicule intermédiaire dans le cadre de l'Extrême Défi de l'ADEME CONSIDERANT que ce projet rentre pleinement dans les objectifs de la politique des mobilités de la communauté de communes,
CONSIDERANT que la participation de la CCVD à ce projet présente aussi l'avantage de soutenir des structures engagées dans l'économie circulaire et le réemploi. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-4-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331 RE
26400 EURRE /Tél. : 04-75-25-43-82 ne
Après en avoir délibéré, le Bureau communautaire :
° approuve la participation de la CCVD au comité de pilotage du projet 4 cycles
et désigne Jean-Marc BOUVIER en tant que représentant de la CCVD
e s'associe aux tests organisés sur le territoire
e attribue une subvention de 4 000 € au 8 Fablab pour réaliser ce projet
° dit que les crédits nécessaires sont inscrits au budget en cours
e autorise le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération
Le Secrétaire de séance 7 Le Président
Robert ARNAUD Jean SERRET
A Lo,
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire 15
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : Accuse de réception en préfeciuré 026-242600252-20241 105-4-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission.: 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024 Accusé de réception en prefecture
026-242600252-20247108-5-05-11-24-B-DE Date de télétransmission : 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14,11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée à a ï
Ecosite — 96, rondes des alisiers CS331 PÉLRERATION
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 5/05-11-
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment com oqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Furre sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
ermanente de Obiet: mutualisation — services techniques mutualisés - mission cantonnier intercommunal pour Cliousclat
Nombre de membres en exercice : 32 Quoruu : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : l
Date de convocation : 22 octobre 2024
PR NTS
AANTONNIER N., MARION C.. GRANGEON S.
MRS SERRET 1. ARNAUD R. AURIAS C., CAILLET €. FAYARD F, GAGNIER G.. MACLIN B., MOREL L. CHAVE P., GILLES D., BOUCHET J1., ESTEOULLE R.. ROUX G.. VALLON € CHAGNOX JIM, PEYRET JIM
1 ABSENT AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
3 ABSENTS EXCU
MME JACQUOT C., MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM., CROZIER G.. RIBIERE P.
À été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Armaud
Monsieur le Président rappelle que ces services font partie de l'enjeu 4 du projet de territoire « Organiser l'action publique au service du projet de
territoire - sous-enjeu 4.1 Mettre en lien l'action des communes et l’action intercommunale dans une logique de complémentarité ».
Depuis 2015, la CCVD propose aux communes, dans le cadre de là mutualisation, la
mise à disposition de services intervenant de façon permanente. Ces services ont été créés pour répondre aux demandes de communes qui avaient des difficultés de recrutement.
À partir de 2016, l'organisation des services mutualisés a été définie par une convention cadre de mutualisation de services. Elle permet à la communauté de communes et aux communes de recourir à des services mutualisés ; de mettre en commun des services et des moyens, Elle fixe le cadre de la mutualisation avec ses principes d'organisation et de remboursement des frais.
Pour les services techniques permanents, la CCVD assure le recrutement et la gestion des emplois. A la demande elle peut investir dans des véhicules, matériels et outils. Les communes remboursent le salaire et les charges sociales au réel, des frais de gestion à hauteur de 5 % des coûts de poste (gestion de la paye, des congés, de la carrière).
Les investissements des véhicules sont remboursés au prorata du nombre d'heures de
travail sur les communes sur 8 ans, les investissements de matériels et d'outils
supérieurs à 1 000 euros sont remboursés sur 5 ans.
En 2024, 12 communes bénéficient de services techniques mutualisés permanents : -__Félines sur Rimandoule, Francillon sur Roubion, le Poët-Célard, Mornans, Saoû, Soyans avec l'équipe technique haut Roubion
- Cobonne, Eygluy-Escoulin, Gigors et Lozeron, Montclar sur Gervanne, Omblèze, Suze avec l'équipe Gervanne-Sye. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-5-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
5/05-11-24/B
Un service de cantonnier intercommunal pour des remplacements ou du renfort d'activité avec un agent technique de la CCVD est également proposé depuis 2011. En 2023, 7 communes ont utilisé ce service.
En prévision du départ à la retraite d'un de ses agents, la mairie de Cliousclat a fait part
de son intérêt pour une mutualisation d'agents techniques.
Une réunion a été organisée avec la mairie de Cliousclat et la mairie de Mirmande. La
mairie de Mirmande a indiqué qu'elle ne pouvait pas s'engager sur ce projet de
mutualisation à court terme.
La mairie de Cliousclat a alors sollicité la communauté de communes pour la mise à
disposition d'un agent technique dans le cadre d'un service commun.
Cette mutualisation permettrait à l'agent affecté à la commune :
- d'accéder régulièrement à des formations,
- d'être moins isolé et de bénéficier d'un encadrement de proximité,
- de bénéficier d'un apport de compétences existantes au sein de l'équipe du Centre Technique Intercommunal,
- de bénéficier de l'aide du cantonnier intercommunal pour les chantiers qui nécessitent d'être deux agents
- de pouvoir participer à terme à une équipe mutualisée avec la commune de Mirmande.
Il est proposé de répondre favorablement à cette demande qui s'inscrit dans la politique des services mutualisés de la communauté de communes
Le conseil communautaire du 2 juillet 2024 a créé un poste pour pouvoir répondre à cette demande.
Après en avoir délibéré, le Bureau communautaire :
e approuve la mise à disposition d'un agent technique à la commune de
Cliousclat dans le cadre d'un service commun
e approuve l'annexe 5 ter - Cantonnier intercommunal - mission permanente pour Cliousclat - de la convention cadre de mutualisation des services joint à la présente délibération qui définit les modalités d'organisation et de remboursement
e dit que les crédits sont inscrits au budget en cours
e autorise le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération
Le Secrétaire de séance 6 Le Président
Robert ARNAUD Jean SERRET
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme. nent Certifié exécutoire 19 K0 }
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le:
Luz Aceuse de récept:on en préfecture 026-212600252-20241105-5-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11 2024 Date de réception aréfecture . 14,11:2024
Annexe 5ter - dispositions spécifiques
Cantonnier intercommunal
Mission permanente pour Cliousclat
5/05-11-24/B
Les agents affectés aux missions de cantonnier intercommunal sont des agents de la
communauté de communes du val de Drôme recrutés au sein d’un service commun.
Personnel
À partir du 1% décembre 2024 1 adjoint technique territorial est affecté à la commune de Cliousclat à raison de 35 hebdomadaires annualisés.
Organisation du service
L'organisation des travaux est établie à partir d'un nombre d'heures hebdomadaires qui est
annuailisé :
-__ Sur la période de mi-novembre à fin janvier 6h par jour le lundi, mardi, mercredi et
jeudi, 4h par jour le vendredi,
- Sur les périodes de février à mi-mars et de mi-septembre à mi-novembre 7h par jour du lundi au vendredi,
- Sur la période de mi-mars à mi-septembre 8h par jour du lundi au vendredi.
Le temps de travail sera remboursé en fonction du travail réellement effectué. II pourra
varier en fonction des urgences ou de travaux exceptionnels.
Le temps de travail des agents est compté à partir de la récupération du véhicule de service et du matériel. La remise du véhicule et du matériel est aussi incluse dans le temps de
travail. Les trajets du local technique vers les lieux d'intervention sont donc compris dans
les horaires. La pause méridienne n'est pas comprise dans le temps de travail.
Véhicule, outils et matériel
L'agent utilise des véhicules, des outils et du matériel mis à disposition par la commune.
I bénéficiera d'un téléphone professionnel de la communauté de communes dont le coût de l'abonnement sera remboursé par la commune.
Si l'agent est amené à utiliser un véhicule, des outils ou du matériel de la communauté de communes, la commune remboursera l’utilisation au réel selon la tarification en vigueur dans la convention cadre de mutualisation.
Les remplacements et renforts
D'autres agents titulaires du service technique intercommunal pourront être ponctuellement affectés sur demande écrite de là commune : - pour des remplacements lors des congés de l'agent où d'absences (maladies, formations ..)
-_ pour des missions courtes, si cela est plus efficace d'être plusieurs personnes.
Les missions peuvent concerner :
+ Bâtiments
- Travaux de maçonnerie
- Travaux de première maintenance,
- Petit travaux électricité, plomberie, peinture …
- Entretien des vitres Accuse de réception en préfecture 026-242600252-20241108-5-05-11-24-B-DE
Date de téletransmission . 14/11 2024
Date de réception préfecture . 14112024
+ Espaces verts / voirie
- Tonte avec tondeuses tractée et débrousailleuse
- Taille arbres et arbustes
- Abattage, élagage
- Désherbage manuel
- Nettoyage des équipements urbains (bacs publics, abribus ….) et ramassage des déchets dans le village
- Balayage et ramassage des feuilles
Plantation et entretien des espaces verts et des massifs fleuris
Petits travaux de réparation de voirie et entretien des chemins communaux Déneigement des voies de circulation et des trottoirs
+ Assainissement
Entretien et nettoyage des stations de relevage et du lagunage Participer aux petits travaux d'assainissement
+ Logistique
Manutention de matériel scénique pour collectivités ou associations Déplacement de mobilier
+ Maintenance des équipements
- Entretien des véhicules de l'équipe
- Entretien des matériels et outillages (tondeuse, débrousailleuse, tronçonneuse, ….) - Réalisation d'opérations de petite maintenance sur les matériels et outillages ° Transmission de l'information
- Faire remonter tout dysfonctionnement à son responsable ou aux adjoints ainsi qu'au Maire
- Sensibiliser les usagers du domaine public (règles de propreté et d'hygiène sur la voie publique)
+ Autres
- Participer à la préparation d'évènements et de manifestations diverses _ Réaliser des états des lieux, lors de location de salles communales, gestion du prêt de matériel (tables, chaises, etc)
- Réaliser des travaux techniques pour le SIVOS (écoles, cantines, cours)
La participation au coût du service
La commune de Cliousclat rembourse le service selon le principe suivant :
+ salaires et charges au réel,
+ frais de gestion 5% sur salaires et charges au réel
+ matériels et véhicules CCVD si utilisation
Le remboursement des coûts du matériel et du véhicule mis à disposition correspond aux coûts délibérés conformément à la convention cadre des services mutualisés.
La CCVD prend en charge les trajets et coûts des formations de l'agent, les frais
d'encadrement et d'évaluation des agents, les équipements de protection individuelle (EPI).
Pendant les formations, l'agent ne sera pas remplacé sauf si demande écrite de Ja
commune. Accusé de reception en préfecture
026-242600252-20241 :05-6-05-11-24-B-DE _ Date de télétransmission . 14/11 2024
Date de réceotion préfecture : 14:11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée ne nn DELIBERATION Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331 60S.11.24/B 0S.11.24/B
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de Monsieur Jean Serret, Président
Objet: Convention Territoire d'Innovation en Biovallée - TIB, pour le co- financement de la mission de développeur énergies renouvelables version 3 (abroge la V2, signée en date du 12/10/2023)
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : 1
Date de convocation : 22 actobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N., MARION C., GRANGEON 5.
MRS SERRET J., ARNAUD R., AURIAS C., CAILLET C., FAYARD F., GAGNIER G., MACLIN
B., MOREL L., CHAVE P., GILLES D., BOUCHET JL., ESTEOULLE R., ROUX G., VALLON
C., CHAGNON JM., PEYRET JM.
1 ABSENT AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
5 ABSENTS EXCUSES :
MME JACQUOT C., MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM., CROZIER G., RIBIERE P.
À été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
VU le projet de territoire, notamment l'enjeu 2 : « dépasser la logique de transition et maitriser les ruptures pour répondre aux enjeux environnementaux et climatiques » et son orientation 2.2 : « renforcer la production locale tout en réduisant la consommation d'énergie et les émissions à effet de serre » :
VU la convention signée le 14/12/2021, délibérée en bureau communautaire le 2/11/2021 ;
VU la convention V2 signée le 12/10/2023 délibérée en bureau communautaire le 3/10/2023 ;
Le président rappelle que dans le cadre du Territoire d'Innovation Biovallée, le territoire de la valiée de la Drôme a été bénéficiaire d'une subvention de 86 771 euros pour l'opération « 4.2_ Plateforme développement EnR » et qu'une convention a été signée le 14 décembre 2021 avec l'Association Biovallée.
Le 12 octobre 2023, cette convention a été révisée et remplacée. Le territoire de la vallée de la Drôme a été bénéficiaire d’une subvention de 214 155 euros pour une durée de 5 ans.
Une nouvelle convention (3è"e version) abroge celle signée le 12 octobre 2023. La
convention a été établie jusqu'à juin 2027 et le montant maximal de la subvention dédiée à l'opération « Plateforme développement EnR » s'élève à deux cent trente-trois et sept cent vingt-quatre euros (233 724 €) pour le financement de deux postes de développeurs en énergies renouvelables et des études techniques sur un site pilote, friche Drôme Cailles à Montoison. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-6-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Date de réception préfecture : 14/11/2024
DELIBERATION
6/05-11-24/B
Les modalités de financement (dépenses éligibles et plan de financement) sont précisées dans la convention annexe 1.
Le plan de financement est le suivant :
__ DÉPENSES RECETTES
Postes Montants Financeurs Montants € Taux %
(HT €)
os 2 ETP sur 452 407 € PIA 233 724 € 48 %
ans
Frais de 3750 €
déplacements
Etudes techniques 29 138€ Autofinancement* 251571€ 52%
TOTAL 485 295 € TOTAL 485 295 € 100 %
* l'autofinancement des postes de développeur EnR est assuré par la CCVD et 3CPS. Les modalités de répartition financières sont décrites dans la convention Biovallée 2040 signée le 15/02/2022 :
° Part CCVD (66%) : 156 037€ (jusqu'en 2027)
e Part 3CPS (34%) : 80 382 € (jusqu'en 2027)
L'autofinancement des études techniques sur un site pilote, friche Drôme Cailles sera pris en charge seulement par la CCVD :15152€
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire décide :
- __D'approuver la nouvelle convention Territoire d'innovation portée par la CCVD pour l'opération « 4.2_ Plateforme développement EnR », pour un montant d'aide de 233 724 euros jusqu'en juin 2027, abrogeant la
convention signée le 12 octobre 2023.
- __D'autoriser le président à signer la convention.
- De dire que cette action sera inscrite au budget 2025.
- D'autoriser le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance
Robert ARNAUD
Ne
pee
{ Le Président Jean SERRET
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire 15
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : !'agnenoig
ofoud
ne
sANejOI
SL-YOIL-0202
29Ua18j1
DZOZ
SJeUI
ET
Np
ans
L6TOT
1quIdeS
DE
NP
81EP
US
dYY/
2P
SIP
DIN]
SO]
1UEUBISSP
DASIUNAI
431U9Jd
NP
UOISID3P
E]
NA
F4
|8JN4
3410111337
U9
JHUSADP
U9IQ
8]
19
2113-u21q
3)
nod
jhes»do0
19
ajqeunp
enbiuouoss
juauuoddojansp
un,p
231n0s
‘uolISue
€7
:
a[qonposdo
39
inasinogud
jP4n4
aL8ISASODD
UN
»
:2al[EAOIG
»
Jaloid
9j
1nod
‘a[{PAOIG
8P
S1NI3IE
SEP
UOI}PIDOSSY]
ed
asodap
‘quauna
À
{nb
UouSAQNs
2p
S0pUELLAP
Sa]
19
BLOZ
IAE
97
2]
2S0d3P
21MEPIPUEI
9P
13SS0P
af
TA
!«
UONEAOUUI,P
S81IO1LBL
» dYY
8P
21peD
à]
SUEP
spoueuI
sJafoid
so
JNS
VoneIUNw
wo
ap
Sayjepouu
so]
os3aud
nb
AUSAYP
JU3WOSSHSSAU,
p
OWUEIHOIJ
NP
UONEIUNUUIOD
3P
2}JEUD>
€]
NA
dVv]
2P
SAANSO
U2
35JÙ
2p
SayI[P po
12914
Inb
{&
JON
»
2])
«
UONPAOUUE,P
S3H0JL1DL
»
UOI)IE,
E
J1JE|S1
JaDUBUI;
)3
jJEJBUDE
JUSUIDBAY
3]
NA
2BIOZ
21qWaAOU
GT
ND
818P
US
SMSIUIN
181024
NP
aigue
un
ed
sanoudde
(«
4yw1
»)
«
UorenoUUI,p
sau1ou1at
»
syoloud
e
jodde
|
ap
s8B1EU2
Sp
13143
8]
nA
!{«
UORIQUY
8PUPIO
DP
UOIJPAQUU,P
SDL
» :
UONIE)
JIUDAE,P
SJUALIDSSISAAUI
p
SUUIEJ8O14
ne
2ANe/91
SUONPUBISUOZ
Ja
sjodap
Sap
251)
€]
12
JE19]
9JU0
102
IE
OL
NP
UORUDAUDI
E]
NA
!LTOZ
1nod
seoueul;
9p
90
21AW8D2P
67 NP
LIGL-HTOZ.U
(OI
8j
sed
12
YTOZ
inoû
SODUBUI]
3p
ÉTOZ
21AUI209P
67
NP
BLCT-ETOC
,U
10]
ej
1ed
aa1ipou
anb
a[j3]
IUDAE
P
SJUDLUOSSI)SAAUL
P
sauueiBoig
xne
2Anejai
'OIOZ
JNOd
SANPUNI03
SodUeUI
Op
OIOZ
SC
6
NP
LEZ-OIOC.U
10]
€]
NA
:anb
asodxs
juawuaqetep1d
jue}}
‘Led
313ne,q
«
(s}uoreodo,p
asnayiod
a1nj3nus
» 1ed
aauñisap
sgide-1
OPTOOTSL
0097
VE
:LIHIS
.N
L3YY3S
UPS
JNOISUOIN
‘jUapis
a
os
1ed
agjuasaidoy
32/[EACIY
U9
2W0iQ
8P
[EPA
NP
SSUNLUWO)
8p
pINEUNUUIOT
€] RE
‘ued
aun
«1a{o1d
ap
ina1od
» 1ed
aau8Isop
saide-19
TZO00ST8/SCESL
:LIHIS
.N
YAZTAIN
UNE
SLIEPPELN
“OUAPISSI4
PS
1ed
23]U8s21d0u
FHHNI
00b97
-SNINVYA
ISUDIN
D2Eid
‘815022
1153
38a1s
0j
1UOP
,821PAO(G
VOIE
POS]
ENTE
men
From
avmnnnoserant
“ADI
ER
SDROS
ane
SOUL
pi
So
ï
236
0igu
ef
©
LNININY3ANOO
2ADIG
AVR
"
6,
EG
SSIDNOr
oiq
Ka
Fe
- gyoe-hes2)
?
HU
auatueddojshsp
auuoyaeld
- Z't
uoljeJ9dO
2?IIPAOI
US
2010
8P
[PA
NP
SaUNWUO)
2p
aneunwuo)
e7
je
#29|[PA0IQ
UOIjEI205SY,
3133
E
UOISI8A
- ]U9UI9S13A9J
9P
UOIJUIAUOT
«
[41
2110)1J133
U9
JIuPASP
USIQ
8118
aANg-Ua1Q
a|
inod
Jne9d00
ja
3jg2inp
anbiuouoss
juawaddoysasp
un
p
221n0$
‘UONISUEA
87
‘ajginpoidei
je
inas4n981d
JEUNA
AULB]SASODS
UN
:BB[CAO!G
»
38014
« 23[[2A0I9
—
UOlPAOUUL,p
S21107L18]
»
«uoMqUY
SpUEID
3
UONEAOUU,,p
S3J10JLI
19
SNJ
NSUOULIIQ
» UOIDY
JIUSAY,P
JUBAWIBSSISAAU]
P SWLUEIBOU sal
‘uIOS2G
!$
*sIOUW
Z 53]
$NO}
ELUIUILI
€ IUOUpUSR
8$
INb
SaUNLUOS
8p
SANBUNUIWOS
Z s9p
sJu21294
519
sap
quessiunoi
(31819u3-09/PAOIf
X3L09)
SHn23x8
S21LO9
Ua
seslid
juo12s
sanbid9181s
SUONPIUSNO
537
“23
|EAOIA
US
AWQJG
8P
IEA
NP
SAUNUILUOT
2p
JINEUNULUO
€]
9P
18
SUEIIES
2P
sAeg
NP
19
SIO1S2UD
NP
sSaUNUILIO)
2p
HINeUNLLO)
ej
ap
#1duI02
a]
inOd
aJANSO
U9
EJNAUI
EI
19
uoneigdo
ane
ap
menstuiupe
sBeuod
a]
e131N5Se
D9{PAOIQ
U9
AUQIA
8P
IEA
NP
SSUNLWIO)
9
SA
EUNUUOS
ET
yuz
uawaddo;2n2p
eu10fai0id
Th
uoneædo,
e
91do1d
uogesiue310
“sanbyads
sajanb81
ap
sniuouai
€]
nues
ja
suoNe1)d0
Sp
AURUWI2DUBAR,]
“IAINS
3]
ans
jefoud
adinba,
e
s191n891
sine
Sap
11e}
2/13
‘JUEINO3
anbiuy331
lAINS
3]
Inod
{s}uone13d0,p
sasnayuod
sainonns
sap
s#/B9lAUd
a)1nnIOUBIUI]
158
auUossod
9112)
"anbrewuour
Xe
LOS
2p
Us
NE
SUONE
SP
ayeuauuo|duos
19
UOIS3U09
E]
J1NSSE
18
jofoid
adinb3;
ap
o:quiau
753
:2x2,p
aeuuiue/inaeuuiue
-(sjuoneigdo,p
sasnaiod
s31mNUXS
SP
JUALLRDUEU];
2p
SAPUELUBP
SOP
SANENSIUIUPE
uonssë
e,
aunsse
‘sanbewoy}
sajuals,
so
2AU2
Ua
Ua
85
€]
J8d
luauiejou
‘suonei2do
saU313J/Ip
S0P
212408
UOISPUO9
Ej
aINSSE
‘afoud
np
iuauusnolep
8]
juewuanbluy3s}
810lid
:aafosd
adinb27
“ofoid
np
ajeuy
19
“sinon4Ed-tu
e ‘«
JUBSIE}
UILUAY?
» UONIENIPAD
2P
SHNPUOD
DUUOQ
EI
8p
SANSSES
[113
up
uonejsayiuen
e
jaddy,
2p
1812ueui3
18
[EBU?O
IUOUIA(BeU
2
AUÈWOEO|
lUeUDHP
J8GO/È
UONUSAQNS
E{
pu
sa
ap
sal8gi
sag
.
faueouss
uo2
sonne
23
auteuaued
Un,p
aouelhejap
el
anb
(51
awajqoid
inoj
2p
ons
e1
.
!s10dag
sap
255€)
e]
ap
sasdne
SUCNUSAQNS
SUP
j2dde1
e
!sjgd9d
5ap
assIE9
e}
8p
s21dne
SUOIJUBAQNS
S3P
18dde,p
48HpU8IE2
Un,p
1U9W8SS19219,7
-
{suonepdo
S3p
JUAWSIUEAE,]
BP
UONEPI[EA
E71
.
:Sueains
s1padse
sap
aygesuodsas
J34naed
U8
353
|]
naloig
np
2Jeqolé
uoNSeup
e|
2P
2HIEUD
Ua
352
38ejolld
8P
2)11u0)
27
{sp1eno1g
- uonenouu;,p
S8110}L1S1
11409)
28e1ojId
2p
FHWOI
31
“saleu)UE
:sa[odde
auos
À
Suoljespdop
sasnayiod
s31M19n4S
531
“euuwesSoid
np
uoneneaa,
ajoqid
32
‘jafoid
np
soupe
Je
sinae
sa]
auuo
ol]
8]
‘oloid
np
jeqo[à
jUoWaINOIap
UOQ
8]
19
UONIQUE,
21NSSY
:WNIHOSUOS
81
:&
3ÿ]|RAOIG
—
UONIEAOUU]|,P
SSHOHUIBL
» afoud
np
aeqo/3
uonesiueS10,
sp
joddey
O8
NQ
NIIS
AV
53108
510
NOTE
VAI
:€
SPIUV
"TONOUUE
uo
soajuassid
quos
uonesi[89s
ap
sajjeuuoisiagid
sanbluys3}
sau(epoW
53
Juop
"du3
Jvowaddojansp
au0fo70jd,
ab
uonessdo,
anod
GA
e]
{s}uone15do,p
asnauod
aimons
ej
e
jalosd
ap
1na}:50d
2}
1Ed
UONUSAgNS
el
2P
Ued
E|
2P
JUaWASIEASI
3P
SHUJEPOUI
2
SUONIPUOD
Sa]
JUH?P
8Pp
153
UONUAAUOS
E]
8P
191401
NOHNIANOD
V1
310
13/40
:z
#PAUY p1aupe
s10A
À
1ù
oouessIeuUo>
sid
110ne
US
2p1ndg
152
{s)uonessdop
asnanod
aunjaniqs
€]
19
AUOW2SI3AD1
5P
uonusauo
e]
e
juonbi|dde,s
jauuGistag1d
184pnq
9]
19
1811PU3JED
97
loss
np
sonbnishapees
xne
SANP/31
uonugAgns
E|
8p
aANqUIIE
UONUSAUGS
E[
2p
AXOUUE,
€
219J91
36
:jauuorsIngid
383pnq
12
JS
LUPURIE)
“UoNUDAQNE
E|
2
JANNQUIIE
UONUSAUQS
e] SUEP
SUUQJUBU
39
€
UOITIQUIY
SPUPIO
9P
UOIJPAOUU,
D
59110013]
»
32J91UL,P
uoneysayiueu
e
jodde
e
asuodai
Ua
{WIniJOSUO9
3p
PJ092eE
no
1uaWaBeBUS,p
1110)
sesodep
sjuouwnxop
So]
Suep
a98eaus
3525
(sjuoneiodo,p
osnoyod
aimons
e|
jonbe;
4nod
jafoid
np
Leg
:
uonesado
“aloi4
np
Ve,
es
ap
uonesi[893
e{
ap
21h
ne
‘loig
np
a4pe)
a]
suep
{s}uone12d0,p
asnapod
a1MOn1iS
€]
2513481
19{c1d
ap
AnaUog
3[
Nb
UONUAAQNS
2]
9P
led
: UOIJUSAGNS
€]
3P
LEd
‘{s)uones3do,p
5snauiod
ainonns
ej
op
32
jafoud
ap
1noyiod
np
sjuawua8esus
sa
2
7
21e]
suep
aguuonuau
uone,]
no
uoneiado]
juawanbiun
a113p
8
auene,s
ajj3
(s}uonesode,p
ssnsuod
21n}2n33S
ej
19
10/0414
2p
1n31JO4
21
AUS
ANPUO2
159
JULUSS/2AD]
BP
UONUDAUOD
E]
:AUSWBSIIAII
8P
UONUBAUOS “UoRUDAqNs
ej
ap
aANNqUIE
UONUIAUOD
€]
2p
£'E€
APIUE]
& JUWAUIOIUOS
(s}uonesado
s58p
no
aun,p
UOHESIjeQU
2]
ap
84}
NB
UojUYAQgNs
e]
sp
Led
es
asso
In]
jafoid
op
1noyIOd
8]
‘3-(S)0199
18511881
1n0
"ofo1g
ne
ajueuaid
arued
‘{sjuouesodo
sinaisnid
no
aun,p
asnapod
asnjonais
aun,p
18e,
|{ :
(s}Juorjesado,p
asnauod
sinjonuys
‘queu13puos
e| suONISOdSIP
Sa] n0d
J219Upe
À Jeuuopa)
{sjuoneiado,p
osnouiod
81M2nAS
e|
19
WINIOSUO3
2
pIOIe;
8
2SXAUUE
]S3
2][1
‘«
UONIQUY
2PUEIT
ap
UONCAOUU,P
SSL
»
UONDE,
DP
AJPES
3[
SUEP
18f01d
2p
1na11od
2]
2
J0J
EP
2110
ANPUOD
150
nb
18lo1g
ne
sAñe|ai
UoNUHAQNS
e[
8p
aANqIIJ]e
UONUSAUOD
7
: UOTUSAQNS
E]
3P
SANNQIAJJP
UOHUSAUOT
1aloug
np
uotesiegl
e] inod
1e33,
op
o1duuo2
af
inod
35
ou
ne
‘303
Pj
sed
Jofoud
8p
inS}104
ne
32p1092e
UONUDAQNS
: uonuanqns
‘suonBUñISUOT
S9p
12
510d9Q
SAP
355IED
:DD
“UONUSAQNS
€]
5P
2ANNAUYIE
UORUTAUOT
ej
SUBP
Sepxl;
1UOS
UONESPRS
3P
294np
ES
19
Ja{oid
np
IUHIIIUEUWO
SP
DJEP
C7
‘SSSIANS
JJISIUILU
181914
3]
168
2NPUSI
UOISIDPP
€]
2P
1ESUNE]
« OYEAOÏG
—
UONEAOUUI,P
Sala]
»
aloid
31
: 9{04d
“209
e1
ap
a182/rAud
snayn9opaqui.]
32
32/014
np
uoNeuIp1009
e|
3p
a[gesuodsa1
359
Jaloid
5p
ina11od
27
‘Uotjuaaqns
ej
ap
AMNQUIE
UONUSAUOT
E]
DP
D1PEI
9)
SUEP
sanAgId
s2J1jPpouu
SA]
UOJ2S
« 2SIjPAGIG
—
UONEAOUUI,P
SHIOILUS]
»
38034
NP
UONCSIEI
E|
JAUUCPICOZ
INOA
«
LONIEAOUU]
p
S8110111491
»
sioloid
e
jadde]
3p
2411
ne
spuo
Säp
110594
:,89/PAOIQ
Uolelossy
:jo{oid
3p
1na}104
SNOIDINRIG"
TT
SPIHY
ins
inb
32
nusAuo
353
|]
“sILIUNU
5ap
auiT
as
à} Jed
2)U139U09
152
« HU
1UOWIIddO
ADP
OULOjaIEI
» UONEI9dO,1
SHUIUIW
ap
Saple
xne
suuaadouns
UOIUN,]
2P
JUBWEUUOHTUO,
2] ANS
1/E/]
np
BOT
32 £OT
Sajiue
sop
uoneidde,
e 14e
ELOZ
21qW899p
8T
NP
ETOZ/£ODT
.U
AN
IUSUIS/EQ
A1
NA
‘OZOT
IHAE
£0
A
SAUBIS
L2AEAOIG
UONEIIOSSY,
19
530d20
S2P
28167
E]DAIUD
UONUIAGNS
E]
2P
2AHNQIJIJE
UONUDAUOI
€]
NA 21NJDNJIS
e] Sp
101$$0p
3p
pUOI
np
eo
ue
ui
uannnsuos
sasde
jaf01d
ap
1n91104
ne
Suoe.3do,p
uen
Lé02
1quajdas
SAUBAY
asna110d
91NJ9NJIS
e]
2p
SpueLUap
a[diuIs
1nS
ap urd
F| 2p
Jueruou
np #0 31609 %
S3JpeuuoIsIA9Ad
AUEAUOIA]
sa1eq
[
1u3W195184
9p
SUOIHIPUOT
SiuauI3519A
soude-D
sa1{e
pou
sa]
uo[os
(s)uotjesadop
2snapod
54NJaNS
8]
E
UOMUBAQNS
E{
2P
JJEd
€]
19519a
jalo1d
op
inay1od
a]
‘oloid
ap
ina110ÿ
NP
30
E]
124
UOIJUSAQNS
€]
3P
AUBWIDSIIA
NP
9A19SPI
SNOS
NOILNIAGNS
10
LHvg
Ÿ1
30
INIWISHIA
30
SALTTVOON
: $
SIT
FT
SUR
Us
s0951991d
}UOS
(iuauwaaueur
ap
ued
ja
531Ql818
Sosuadap})
JUaWoDUEU
2p
Sp1JEPOU
557
‘(3
vez
€E£c)
Soins
341enb
a8uIA
JU
1das
3j]ILu
5104
aJU91)
]U22
xNnap
E
2Ag2,S
HU3
AU9lUaddO|SA3P
9U10j818[d
UOHE13d0,]
E
291P2P
UONUIAQNS
2}
3
Led
e]
3p
JEUX
JUeIUOU
47
SIHIDNYNI
SILNVOON
: S 8PIHY
‘{s)uonelado,p
asnayiod
ainjonns
ee
saequatuajduos
sjuowaaueut
52p
uONuS]Q0]
2p
a
yuayrau
e|
op
ayjgesuodsas
ej
on8a12p
1ofo1d
ap
inaluod
a]
‘UOUDAUOS
ajuosgid
e]
3p
a1neUñIS
E]
JEd
—
S'b
‘88/PAOIG
- UONEAOUUI,P
$9110}133j
2p
aJpe2
2]
SUep
sagoueut
SOHAIDE
Sp
9[QWosUua,
An0d
anbijqnd
SpUeUUCS
E|
2p
52/82
Sal
Japodsas
e
a8e8uo,s
(s}uonessdo,p
asnauod
a1monus
e|
‘UonuaAuos
ajuosauid
e|
ap
onde
1eg
—
b'b
AuowaUuoNouo}
a]
12729dSa1
uo
8
2888U8,5
[13
"O2OZ
1EIIN(
£O
NE
AND
Ua
18
f934J9
358
WNUOSUOT
91
"UOHUSAQNS
8]
SP
SANNQUIE
UOHUSAUOT
E
2P
Z'Z
SPIUE]
E
JUSWIUIOJUOD
‘UOIJUIAQNS
E,
2p
SANNQUIE
UONUSAUG)
E]
8P
81MEUBIS
€]
8
UNS
‘S210SSE
S2Jquau
S3p
anb
isuJe
‘jafoiq
np
(s}uoneisdop
sesnayiod
S91N)DNNS
San
S3|
22AP
LINIIOSUOD
3
P1O22E
UN
NJ2U09
e
{sjuoresado,p
2Snayod
anpnns
e7
-
£t
‘uoNE/uontiado,
3p
Ut}
ap
a18p
ej
JurAINS
sasano
sanof
(GE)
ajuou
3p
1e9Pp
un
suep
piey
Snjd
ne
ja{o1d
op
Anajiod
ne
SJUaUWNIOP
592
JaUISUEr
013
‘(£
Sxouue
32
9
ape
42)
(s)uonessdo
sos/uos
3p
ann
ne
ssa3naoxo
Sosuodop
<0p
pA3j21
Un
Nb
ISUIe
SJ}eDINEN(
50
‘puvtuap
es
ins
afoid
op
Anayod
ne
ossaipe
(sjuonriadop
asnouod
2npnS
e|
‘Uolpe/uore13d0.p
u3
oU189u0)
e[
nb
(sjuonesado
sa;
no
ef
inod
jaloiq
np
uonen|eA
|
&
SaulessaJou
suoleuwIOU
sa]
S83n01
Jofoid
3p
IMollod
Ne
185$9JPE
AUAUNGEJOU
Hop
21
on
à
y
39([PAOÏG
— UONUAOUU],P
S$3H0111J3[
XNBUOIJEU
10
XNeUOIÉJI
'XNPIO
JAINS
2p
32
a8ejoid
2p
sauioo
‘aloid
9P
IANS
9p
sajalisoues
sUOounal
DP
SEIURISUI
SAUIIIHIP
SA
‘302
€]
Jed
sas0dul
BP
SO
SUep
‘BUBIOSUDI
9P
1UPJIOUIOd
SIUBUIYS
50]
SNO1
‘opuewusp
es
ns
haloid
äp
anèjiog
ne
auausuen
e
oBeduss
(sjuonelodo
p
asna1od
anni
e9
Zt JAINS
{
‘sü1eaueq
saauu0p1002
2p
auowuPAuPUa
"8412931103
31NP3301d
aun,p
J1NTANO)
UONENUS
ES
JUEUIDIUO
iuatuañueus
jnoi
op
ja
uoneiado
uos
2P
SANS
US
sl
9
HNAUIP
21N01
2p
18/014
ap
insUo4
34
aqissod
juauwapidei
snjd
à}
ounojUI
-
FJIUDA
R [830]
1UAUO|ÈQU
NP
J8
HUDAYP
IUBWIDSSH5DAUL
P
JUULUP1BOId
NP
UONEIUNUUOD
9P
SUEU
€[
8
IUSWSUIOUOT
080]
87
19JNBI,
JUESIE]
U9
DGD
E]
Jed
auodde
uannos
Ô|
ISUUOQUOIN
1104919
IPN
IUDWNSSQUEU
NO
UOISS22
31N01
0p
anb
ISUIE
10h91q
8p
19d9p
no}
ap
sosano
sinof
(02)
181
ap
lejap
un
suep
Jafoud
ap
13H04
Ôf
JOLUION
‘uonusAuos
ajuossid
0]
p
Z
SRSUUE
Le
59511491
19
WNIJIDSUO)
2]
2848
PAOIIE
US
S8lUIDPp
SUORIPUOS
$3}
SUEP
aUUñAOID
UOnEdIoILIed
ja
SIENNSHI
9
30
SUONES
EN
SP
NSP
HIPUI
p
JuaueUBtasuus
:UoNeN|EA,p
SUONPE
1qo
xne
S1puodoy
1202
e138
28/PAo1g
—
UorneAaouu,p
S3J10)]
[JO
81
JE
d
10pyCA
Silc}
el
9p
Uije
(191pUS|82
ap
JUowaSueU
s1dWUO3
À
'Uonuoauo>
ajuasard
€
2P
91PE9
9]
SUPP
Sax}
SJ92[qo
xne
sasuoda:
2p
neoalu
à}
j2
Sa9quoyel
saj
Joue
Ua
8
eipUaIA
INb
UONFAJIPOUI
:
à
1}
(sjuoneiado
sos/ucs
3P
91enuersqNs
LOT
HIPOU
31n07
ap
jfoid
2p
sn3}104
of
ajqissod
Juoulapides
snjd
91
19uwiour
-
FMPNIOSUOZ
NE
UCISHUPE
LOS
2P
21PED
3j
SUEP
19/0414
NP
AINIOP
8p
uOIUnEu
81e
18
28/0414
NP
8NAU
2p
sapaNsauSs
sUOrUNau
xne
‘aloug
NP
JUOLUSOUE]
3p
UOIUNII
Ej
&
2adI)i0d
-
‘eloid
3p
ANS
019
303
EI
HIUD
s1qe)S
UONUSAQGNS
|
3p
PANNQLJIE
UONUDAUO)
E
9p
€
Z
aIUe,
€
SIU9P
SIE12p
Sa]
Suep
39
{sjuoneisdo,p
sosnoyod
sainonns
sasne
So|
2oae
1afosd
np
Uonesile2:
€]
€
19dnieg
-
#u7
Juawaddojènsp
auH0f2)0)4
uone:3d0,
3p
SAISNPXS
UONESIIPQI
Cf
E
UONUTAGNS
E[
3P
Led
E]
13}29HJ
:6
a8euo,s
(s}uoneisdo,p
asnayod
o2m12nus
ej
‘UONUSAUCT
E]
3
34}
NY
-
T'Y
TSINÔTIVY
140,0
1SNI1E
1eueuotied
Un
NS
JUDPUSIUSS
SEURUAUOD
3P
SHNEUNWIUOD
sap
2queasua,
|S
Sd]
PUOAS
UN
SUB
s101Q
NP
SSUNWLOT
2p
gneunuuos
e|
8
JJLSS
eunod
jysodsip
29
SOUNUIUIOD
»p
SPINEUNUUO)
7 58P
SNBNEUNLULLIOD
S/DSUO
53]
1BA
SABPIJPA
WUOIDE
JNNIBXS
DULUOD
A1
Jed
SasHd
SUOISDDP “UONUDAUOT
Ej
ap
UOI
uonuaagns
e|
8p
ed
8]
2p
UONMNsal
e]
NO
UOUSAQNS
€]
3p
Led
e]
SP
AUaUAsIEA
NP
UONESSES
E7
HIS9u
E]
AUSURIU
1e[9P
$721q
SNJd
sa]
SUEP
UOQUSAQNS
e|
ap
an4ed
no
no)
1212dn284
8P
1JO1P
2]
2A12$ÿ4
9$
39{014
9p
1N2UOd
8]
‘AWJOJUOS-UOU
33
891
aialveu
ap
UONUSAQNS
e]
2p
HEd
E
Je1251}IN
(s}uonesodop
asnauiod
31nj2nuis
E]
NO
aseuiodÂu]
sueQ
“{s\uonesdo,p
asneuod
24nj2n53s
ei
8 Uonusnqns
ej
2p
Led
ef
ap
JUSLSSIDA
D]
125592
NO
aupuadsns
esnod
jofo1d
op
inayuod
a]
‘UolugAgns
e]
2P
1U2WSITA
à]
HE1PSSED
NO
JIEAPUSASNS
UOS
92
onb
asnes
anbjonb
inod
‘3q9
e|
no
asauiodAy,
sueg
SNOILIONOS
:
NOTENSAGNS
V1
30
Ivd
V1
10
NOILNIILS
FH
10
13
SIAISN
Ad
“UONUSAQNS
EI
ap
SANTE
UONUDAUOT
e]
SP
b'E
PIE]
E
JUSWIBUHOJUOS
VAL
PI
2P
Uoneaddep
dieu
aj
suep
sed
SJUSU
UONUDAANS
9137
6£
0000000297
TS800
T000€
S815
8p
81040591]
3)dt105
9P
,N
FEVENÉET
TS]
anbueg
0po3
enbueg
:(s)uone1ada,p
osnoyod
32n39nnsS
e]
2p
Wou
ne
jI8ANO
JJIPQueq
3140)
a}
Jn5
‘349
EI
Jed
Sjuepuodsa102
Spuoy
S8p
UONISOdSIP
E
2SILU
€]
8p
essai
snos
‘jaloid
op
1n34104
3}
1ed
3N128/J5
EJ0$
UOHUDAUO)
E]
3P
213
|
SUEP
NAJIA
JUSWISI9A
27
neloid
2p
Jno1iod
np
iuauissinoquuei
ap
spueusp
ej
9p
Uandoag
€]
sp
151dWu02
e
sauano
sinof
(0€)
a1u81}
8p
IF[Dp
Un
SUP
1n31UOd4
ne
näed-don
91
2519454
(sjuoneisdo,p
asnaliod
a1n1onus
e1
's1Qdaq
sap
asie)
e]
e
13519494
a[
e
29e8u9,s
inb
‘oloid
ap
ina1io4
ne
nñisd-do1j
9j
Jesianas
e
38409,
13-2/109
‘uonesado,p
asnouod
34n1nus
e]
sed
snisod
sjuawissiea
sap
13141snf
ap
sed
jueyouued
au
sasuadop
9p
[810]
IUE3UOW
UN,p
2MJENIUDAD]
SuEQ
“TSXBUUE
| € jU2W)LIOJUOD
se]
e Saguuojeid
300195
UONPSIPAI
Ua
SanUTJU
SESUIdEP
53]
uononusul
€ sanusias
sasuadop
53p
an
a(QlA{aUI
SLULUO9
2213pPISUOD
PIS
JUAUIOIEN
3P
SPUBLIOP
E]
aajuasaid
osuadap
a1ne
a1naL
‘apos
np
39
a1dwoe
anbey2
ap
UONUSAQNS
8]
3
IuoWaed
NP
Von
€
SaNUaJe
JU0J0S
JUHUOJUOD
pyetiisn(
un
2ns
juesodos
39
(T SRSUDE
J0)
UONUSAQNS
9P
ANNE
UOISHD3P
aluasgud
e]
SURP
[0}
SWWUO
S32ljU8p
‘aPle,p
SPUEWIDP
E
DP
UONIMISUI,]
€ NUDIOI
9SOÙ
UN
E
S3PUDENEU
fJoupuajes
UOS
e
18
GgUUOJUIAQNS
UONEJ8d0]
8p
SJANSO
US
SU
e
E
SaANe|9I
SaSuadap
so]
sanes
(E SXSUUE
jo)
sa1qnd
siususssIiqe1
sal
inod
auyqnd
ajgeduos
no
sa1du103
xne
}e11essItu
O3
no
‘ojgeiduos-ss11sdxa]
8p
duueus
à
suëp
a1mnus
aun
ed
$3911199
sasusdap
s8p
21219)
:S89$129
S0SUIdIP
ap
soageannsnf
sasaid
sp
uorjonpoid
-
%
07
LEZ
Un
apjos
!UoNENIEAGP
SANDIPOIPUI
SP
SIUILIBUBIOSUII
LUOP
35vsv
uone/uonei2d0,
3p
CU!)
UE]IQ
NP
UONHINPOId
-
‘ofoid
2p
ina110
ne
uoue1edo,
ap
osnouod
ann
2]
ap
juouaIed
3p
SPUEUIC
{oi
‘siaap
ap
uononpoid
2p
spuewop})
ssmoquos|
3 PEL
69
702
oiAuer
Te1duonv
18fo1d
3p
uonso3
ap
a{g1quo
un
anp23}je
jafoid
3p
inaod
a
#05
op
01d1U02E
UN
p
31PE2
8]
SUeQ
-
Saiduo2
xne
}PUESSILUUO2
n0
‘age]du03-3s1}13dx3,;
2p
dueup
ai
SUEp
ainjruxs
un
Jed
S321I1129
48
sop4ed
‘uonse/uone2do,
e saall
SaSU5dÿp
s0p
3h88:
un
13puEW2p
eunod
jafoid
3p
1n81104
97
(€
SRSUDE
‘J>)
sasuad9p
S5p
ADI
:
Sa9sI|Pe1
sasuadap
2p
SaANe2JUsN{
S32aId
S3p
UDRINPOId
-
!uonpe/uoneisdo,
8p
justua10|d3p
uoq
np
juel{isn{
adezp,p
autod
Un,p
uoNNpold
-
‘aloid
ap
inayio4
ne
suoneisdo,p
ssnapiod
DIN
€]
9p
iuaWsIed
3p
spueuLq
-
:aiduwo3e,p
apueusp
anbeus
y
di
BVSLTE
vzoc
s1quaidis
Laidwuc2y D
2HOJHS]
UN
SJ3n
OYOZ
28jjDACIG
»
ABJOUS
aNbIIOA
e|
op
JANEO
U3
25
ej
1NOÛ
Sd3))
EP]
39
JADD
E
2AU8
JEMEUSHEA
3p
UONUBAUOI
SUN,P
GLOZ
IUAE
8 à]
SNJEUBIS
E[
20A
29819JDU0
159,5
UONE12d009
3}18
‘saiqejoAnouau
safflaug,p
31820,
UoNnpoid
er] ed
sajue1SSs
SUONEUIUOSUOS
S2P
HOOT
12508309
3P
12
ObOZ
UOZLOU,]
€
%0S
9P
31QUHUS)
Np
SUONEWLIOSUOS
Sap
9jQUESUI;
3ANpy
2p
HOAQId
Inb
(SOd11)
eAHSON
21B1OU
e
2101131
2
awWweISoid
un
suep
juauaqutoluos
jura8P8USS
ua
EL0}19}
juatuaddojsAsp
ap
anbaod
an8]
2p
JUeINPNAs
JOAId
a}
2181oU9,]
2P
118}
100
(Sd993)
SUBJIIES
2p
SAëd
NP
19
S10S813
ip
SOUNEULOD
Sp
JNEUNUO)
E] 18
(GADD)
28IPACIA
LA
21L91Q
2P
JPA
NP
SSUNWLUOT
8p
HINEUNUUUO)
€]
‘OLOE
sindag
TUNIS
A0]
9p
19
Dani
HaUAS
Tonus ‘3410}11197
ND
sanbnuod
xnalus
33
spjoalqo
sai
2ane
ua]
ue
syolosd
sep
iualuaddojoaap
ap
anueseë
oun
jueziodde
soijqnd
soBeuod
sep
1e
spjedionued
39
saaud
sjaloid
op
ssBeqod
sp
jue130sse
Ua
yuz
S0p
jualuaddoysasp
np
S9H@UAWS3IdUIOS
SUOISIA
7
8P
J811}RU2Q
P
20712)
ne
Juoyousad
suonesodo
z
522
‘y3,5induu]
ed
29120
L't
Uoljeiado,
38e
88UU0P100)
a19IUPLU
2P
JUOIPUGIAINU]
(BUJPUNWWOIAUI,]
J8d
SRUOd)
$8/qe[2ANQUAI
sal8iaug
SUOISSIL
8p
S981PU)
597
‘UONEAOUSI
P]
SP
OUHOjaIed
ej
8
asUIdXS
UOS
1a11odde
{sure
e1n0û
YU
auowoddo(sasp
3p
aunojozejd
81
‘sa|820|
SA132102
S8p
anb
IsuIe
8311011187
np
Juaw8#0]
ap
saue1p1doid
sop
uGnuaye,
E
Sa/{e[2ANOUSI
sa(818U3,p
UOHINpoud
}aJ0A
un
9/njul
eJinod
{S
UOlNY})
2a/jPA0Ig
01810U8
auuojaield
E]
‘HUA,P
812201
Uononpoid
Ja
anbfpaup
UoleLULOSUOS
e|
3p
UOlDNpoi
10120$5E,P
UHY
{67
uory)
A3H4ODV
1foid
21
2948
Ua]
US
8A123/02
uonewuiosuoone,p
s1aloid
s3p
quouoddoÿsAsp
3j
19
Juowseusedu090e
inod
y3,sndiu]
anb
jo1
xne20
SBALId
S2n039e
S3p
}3
SHIANDII|O
S2P
UONIE]
DDAE
DOUEUOSHI
UD
JUIUIIIEFS
AUOISAUD
SOI
‘(ST
UON2Y)
SLIVMOQ
[eLoyuor
onbnañsus
anojeipdo]
2848
US]
U9
AUospUSAISqUI
Uol2y
31232
8p
suonriado
527
‘5)
181
19]
12
JUSWBUUOJIAUT
NS]
SUEP
UoNeI#aIU
aUUog
ina
2p
iuBinsses
Ua
1n01
SJo[oid
$3p
29098199,
18s1WeUAP
2p
eeunad
sajueuaid
satjied
Sa]
3110
Ua]
87
« 3gliPAOIg
2181808
JULUOJ9IPI4
» G
UOIIDE,
3948
anb{pajelp
UONE|23
un
JUINOU
j9
91U319U03
153
&
YN3
S8p
Juawuaddo[anÿg
2p
2W10J3JE(d
»
27
sagnud
j9
Sonbijqnd
:sajeoyuoi
soiueuaid
sar1ed
SOUaJSfJIP
2109
uolje12d00
aun
ins
88seq
S3|qel)ANOUSI
Sa18JBUD
XNE
SHIPSP
SJINO
€
01J0Q
AUN,P
29[JPAOIG
Ej
1810Pp
€
21S(SUO2
UOIJIE]
“al8aU2,
3p
ans
SILIDUOD3
|HOS
€ 12SIPIO|OH
.
AUaWa220;
SJINPOId
UAAD
064
€
SLT
2P
125564
.
‘818809,p
UONEWLUOSUOD
ej
406
2p
a1INpay
.
:8820]
jqeunp
aldJau?
U3
aIWOUOpNE
SUN
SJPUIONP
€ ASIA
Nb
,39]RÉA0IQ-UOEAOUU,P
ONOAIBL
np
85mepIpUes
e|
9p
« anbgdiaug
alWOUONY
»
Z 2x,
SUEP
AUISULS
3]]3
“€
HN
S8p
Juautoddojangp
ap
SUHOjH3Ed
»
y
UON2E,
ap
AJEM
JE
«
Sa[qejaanQUSs
SAÎ1U9
sap
juawaddo|8ADQ
—
Z'b
»
UONEISAO
8129
SPBOIIOS
UOS
3p
15
SIL
VOS
SP
[SE
S9NEA
OI
- UOHEAOUUT,p
SSHOMNSL
JUl0Jd
9[
SUP
UONeTSoJU]
T
uoleiodO,]
3p
1819U0euI
je
anbiUU23}
jdu258q
TT
Sxauuy
911
0234104
DAIIPAOI
UOIIBDOSSP]
2P
ANAPNSILRUPY
JONVYOVT
#ddilud
‘A
UONEBHDP
Ed
11
28IFAOIG
118
BUIQIQ
8P
[EA
np
SSUNUUO]
2
HINEUNUULOT
EI
9P
JUBPIS
DH
LIBY3S
UEBT
A
HAZTIW
OUUEX
SLA
RENE]
#P
AUOPISSAd
{s}uone:gdo,p
asnanuod
ssnjans3s
ej
nod
1foid
ap
inoyo4
3 ino4
"XneuI410
SS1PIALINXD
XN8P
U
‘ZOZ/60/b2
O1
S1NI
©
E 4
“aurodiuos
xneunñqui
sa]
u8A2p
aiusñjIP
SNjd
Pi
GlUES
e|
ed
3LIOd
PIS
98nI
a]
aJueUgAINS
6
2p
Jaiduto
8
siour
{9}
xs
ap
1ejpp
Un
sep
puasaylp
ina]
aupnosas
e
sed
juateipuonsed
au
sauueq
sa]
no
ssoujodAu,
sueq
‘8jqeiWe
|
€ PUSISJP
Ana]
DIPNOSU
2p
AUO1091049,S
S8IHE
Sè|
'UONUOAUDT
€]
2p
HIHPIIEA
E[
NO
UONNIDXA]
‘UONETSIÉOU
ANS
BAND
2P
$E3
UJ
SI91N
: 6
SP
‘uonUSAgNs
e]
3p
led
e}
ap
2PJOS
np
uoneIsdo,p
asnaNOd
DinaNI1S
te
luawaled
3p
21Ep
e]
e U1
puaid
UONUDAUOT
PJ
‘£
ajUE
R
AUSWGUIOFUOD
UOHUAAUOT
Pi
3P
UONEI[ISD1
JNPS
(TTOZ/2T/T0
0}
solgepanouss
sagiaus
inaddopoAop
np
auoneque
p
a1ep
P
2p
181402
&
SUSWUOD
sosuadap
sap
2141102
uo
osud
67
o Jeuodde
auounod
si
"81311
32
VY
‘Hu1
uononpoud
ap
Jafoid
a]
1nod
Uarnos
UN
JU#)PDIIIOS
3j
inb
sjsloid
op
sinayod
xne
Jouodde
juounod
sa1B1aus
suojssiu
2p
s21P>
Sa]
‘a[EHOJHIA
UONEUUE
8]0A
8
INS
“EUIY
“21101149
8{
ANS
sa|qeIBANOUSI
S918IAU9
S2P
auoweddo|sa3p
ap
soslqo
sa}
ane
aouaiguon
na]
ANUEJES
ap
Je
UOUBLIUET
Sp
SIUSNIOP
32
8p
UONEPEI
ET
SUEP
SHHANDAIIOD
53|
juorauSeduoe
si]
‘(77
sajqesAnouas
SHIIBUD
S2p
juawuaddojsAgp
3p
eus
13V9d
02
‘INld})
S5NaNBIA
UD
SAUBUNJOp
69]
SUEP
sa11ISURII
73
SHSUUOP
sonbaod
sauBn
sa
ene
syalo:d
s3p
33U319002
8j
3P
AUILWA[PAS
JUOJSINSSE,S
$
‘xne3o]
sinoddosAgp
59]
13
aoloud
op
1nauod
a
oxua
aaueljuo2
8p
51
3P
2101
UN
JIOAE
auounod
salJaus
sUoISsIL
op
s981eup
xnap
s2{
‘{(Dd3)
JEUNLULUOIBQU
uone:2d009
3p
3{4nd
JU2W95s!1q217
UN
ed
sa4ojdus
aJelOY143L
anbifqné
UONDUOs
2]
ap
sauge
nb
1ue]
u3
“ueat23
5e9
3j
SoguSedu09e
ja
S8PIPNIZ
JUOI3S
{enbynespAy
je
uonesuegau
‘anbluuaui
‘eselos)
sajgejaanoudi
SalÉieug,p
So1gul
S3ANep
INS
suunuoddo
sal
‘aaoyua
enou
op
anbiaaJous
UONISUEI
2p
Juoafqo,
op
nus}
214103
‘sloj31noj
*U21109]
18
a18iauS-SI0q
à]
'anbeyoaojoud
a
juatuo[ed
und
JuOs
SaguapISUO)
S818(]]
527
HIIPAO!G
E[
JNS
salua52id
jualuapueul-5100
us
Ss324n0$581
Sa]
J95IIQOW
9p
2
8Ju912403
ONE
oun
1840jd9p
3p
uye
(QZA
IN3S
/
SLIVMO)
xneoyua3
sanb98iaus
sunaje15do
sa[
22AE
Ua
US
quauwojediouud
e19}
as
sjafoid
sap
juewaddoisnop
37
SUORIY
“sa[q2(BAnQUD
S8131au3,p
sisfoid
ap
sinapod
sa]
juoisuBedwuo3e
s1
‘21111
20
Y
Sd992
19
AID
aJ101H1101
NP
3f21101139)
UONELUIUR,
ins
quouwepedioutid
juoupuslAlDIUl
(ADD
EI
1Ed
sayod)
sojgejsanougs
sa185au3
UOISSIN
8p
sagieu>
53
ue
led
JU
S'T
8p
2119
1usleunod
21101181
2
NO
Sa|EJO]
S2PAUIOIOI
9j
OEOZ
U3
“siafoud
sa]
SUEP
31101113)
np
SuuskoyD
uonedpiued
el
15
Sae20]
s8BQUIONSS
S8j
13SUONE]
8
159
DUIOJAEId
E1
SP
SJN3A(QO
S2ANE
S8P
UN
“sanbopds
sapuo]sduos
sop
ins
sjsfoud
op
sinsuod
sa|
Jauseduwuo2e
J1no0d
ouejeysaid
nb
quer
u3
.
!spofoud
ap
juawusddopenasp
np
S19BUEUI,
S100
Sû]
queiod-05
no
quepod
ue
‘8e4ano,p
asyieuu
anb
juei
u3
.
: SBTUDIQHIP
Sa1[UEUI
XNSP
BP
ISUIE
EAPUSIAITIUE
AULOJAIE
Id
2] “BJELOILLAY
LONBUIUE,
OP
EJBP-NY
©
“sajqepaanougi
saiBsaus,p
uoronpoid
ap
sja(oid
ap
sJn3a1j02
18
‘seaud
‘signé
sinaiod
sap
ju8wuauñedWWo92e]
y
.
!sajqejennoudi
sal&iaus,p
uononpoud
ap
sisloid
sap
jueuaddojsagp
ny
.
!sagejsanoual
salieus,p
uononpoid
ap
sugAOU
ap
auouwaddo|sasp
a
inod
sueuniod
J8
sajqiuodsip
sjuausaseldite
sep
Juow8suaoai
ne
13
3[2110}1139}
HOMELUIUE,
.
:JUEINOPUCS
US
2/P90|
enbnafious
uonisuen
e|
8p
S31qe2Anouai
S0ISJoU3,p
UONPNpOId
Jej0A
2]
21sILUEUAP
auu0jo1e(d
3h29
"S0]Qj2ANOUdI
S9I8IAUS
UOISSIU
3P
S382EU2
xnop
8
29618
syaloud
op
juaualojdop
2j
inod
9110111183
à]
JouSedi10998,p
13
49UIUE,P
153
Sd999
€]
12
GAID
ej
ap
jhpafqo4
‘ape
89
sUEQ
‘a110}L12]
np
onbnaBiaus
UorsUe!
3p
aslopalen
e]
op
opides
sn(d
uonesiieal
aun
1
yuy
uonpnpoud
op
sisfoid
55p
uONE121222E
JUN
1UOS
uoneiado
3195
snod
snpuoye
sypalgo
531
SP
O
euusÂo)
anbngfious
uonsuen
e]
SUep
SasleJUOJOA
Sajeini
Sauoz
sop
nod
aBBuIessa,p
ISSnE
SE
‘aoua
sa
ap
'AILOUGINE,P
JOIAD|
1091
Un
2NUISUOD
[A
‘SDAUSNIKO
S0I1O]LISY
SP
SIULHQEU
Je
SaSAOIJUS
‘SAMANII
oo
xne
Saqiss222e
JUSWUOIDIUIP
SIOUEd
HOIUSBULp
SaUHNOdUOT
Sp
JEUN:
SUOZ
SUN
SUP
lUESIE20]
US
91101113}
8]
1nOd
$jhnO
e
8NOQ
2[qE1IBA
aUN
POS
UJOJaJEd
2109
‘28[jPAOIG
U9
(yu3)
sa[qelDAnOUII
saldious
Sop
jueluoddojnep
3p
aUJoje}d
aun,p
24e
Uo
2pJUOUW
E{ 10
uoNe3J2
e]
2S0Ae)
UO}e13d0
1
uonesdO,]
8P
S91[ESP
UORGIHSEQ
T
810951n0
‘8JIEIOS
UOJIAIT
IUSDUIA
‘8lÉJOUT
YdD
5321205
53]
19
2ÂEY
OUUPAIST)
e] op 3510888]IA
21211U29
e] SuUOD
s1a{04d
3p
5929005
58p
SUEP
SIUOLIISSNSSAU
SP
ONb
ISUIE
XNEUNLIUIOS
suauuneg
sap
J1NS
SAJIPJOS
S8N0)
Op
UAWIASSIISSAULP
J199/02
2FeL0d
3]
JDE
LOS
©
E
LA
NAS
1
Dos
1a/fqo
329
3p
UONESI[891
€]
e
1U91N02U03
nb
9110111433
np
Saad
sin9)2e
S9p
anb
ISuIe
QADD
EI
2P
S31IPANEUNUIUO
SNJ
SP
‘UONPJSIUILUPE,p
[I3SUO3
UOS
suPP
‘3J89JUt
2113
“+TOS
sindop
«
sioloid
9p
luaulasueul]
np
33
Juawoddosaep
np
‘uonetuiIue]
ap
184
S3|{E|SANOUSI
SAIBIDUS
53p
UONOUOJd
3p
12 Uahnos
np
SUON2e
sa3n01
» :
SJ12afqo
sas Suep
E 3|}]
OAI)
PI
20
93404
1UOWOI[OQUESSS
159
QZA
WAS
ET
“A81d02ÿ
o,sindu
‘snemg
anb
sai
xne20]
saatid
SINAME
sa
Je
€
GA
»
luaWueddOPA9Q
5W91Q
80
|A
NAS
€]
‘1243
50)
2QU8
apjauuoneiado
uone|mnie
aun
Jon5$e,p
juosnouned
‘saisod
xnop
589
‘S8iPAOIG
US
8LU91Q
AP
|A
NP
SSUNWLOT
2p
2}NEUNUILOT
ej
1Pd
59jgepRAnOUDI
SoiSJaus
sinsddojonop
ap
seisod
xnop
ep
aBe]iod
2]
J2L/0d
UOIUSAUGI
219)
“SajgepRAnoUg:
S1810U9,p
uonpoid
op
Xnafus
xne
J1puodas
12
xneso]
s1a{oid
ap
Juawoddo|da9p
à
Aiuamnos
:nod
31101442
np
{SH1AN22/02
pb)
Sajqnd
Je
('snaynouse
‘sashdosqus)
Saaud
soloid
2p
smoyod
53p
3{QWOSU9,
E
JUPAOUUI
30
ANbIUYI8I
US
NNOS
Un
jue1s0dde
u9
(GAID
E]
2P
JELONHS]
8181
11y
1e
UEjd)
L3VDd
3
S0d3L
auwes801d
np
sy}231q0
sap
ajuisne]
e
eoditHed
3||3
GADD
€]
2P
12
$d399
e|
ap
ado
3}
1n0d
qAD9
e]
2ed
sanod
ë19s
sajqe[aanouss
salSiaus
sep
juauuaddofansg
-Z't
Uol219d07
"1820
uoWauuolsiao1dde
Ua
s10q
sa1:ajjneus
sa[
22dd0j3h9p
}3
a[qP1np
21215010
Uons98
op
a189121J5
aun
1010q8/9
Anod
(0ZOZ
Sindap)
sI0g
32191]l4
—
12104
9189)LAIS
SUN
,
‘sasudanuo
sap
39
SalAN23i(02
sap
sjaloid
sa
1auSeduwome
inod
sa[gejaanouoy
sal8iauz
sap
juouaddo(sa9g
21
.
’Rsloid
np
ss
uoneisdo)
jqnd
aulouwued
np
a18:aus,p
suoneWUOsUCS
sai
28S1UeU
E
SHAN220
Sa]
4apie
1nod
(432)
28eueg
oiSaou3
ua
SUD
3P
SHAIDS
UN
+
apreson
-
UONBAOUUL,p
31101149]
19fo1d
np
['S
uonesado)
anbn58iaus
8)1e291d
E]
33}U03
181)
9
JuSLI8B0)
Anal
18AOUDI
8
SAJUEJIQEU
12
SUeJIQEU
Sat
Jople
inod
onbriadiaus
aluespid
e|
83U02
un]
ap
39118
un
8
310$5e
jepgeH,
ap
anbN9
BU
aJueuIojIa4
e]
P
DIqNd
0IA13S
UB
LZOZ
sIndap
aguuojsuen
(1810u-29/EA018
1414}
onbaaSsauz
uonenoudy
E|
NP
ENOUBL
JULOJDIEd
SUN
+
:S951ENNUI
SADHAUDS
SINAISNId
3
210
JS,5
2110191
9}
‘SSUNUUIOT)
AP
521NLUNLUULOT
&
52
24U0
aoueusANnoË
3p
saHjEPOU
Sp
42
INb
UOQUIAUOD
2109
e
22810
‘«
oAHSoOd
bu
——
ee
ri
autre $0418JUau12[d1U03
SUGISSILL
Sap
4ns
Anoddojaaap
2uexnap
UN
JIfON22e,p
aNauusd
1nOd
10N/0A9
€ SFURUE
358
12-2/(89
‘a1S0d
U9
jualuajjanise
1naddojeagp
81
Jed
Sojuau
SUON2e
sop
OAjenid
E]
JUOULDEBD
ANUOUI
9/3
‘0112559980
SUOISSIL
12
22081909
SOP
UOISIA
Sun
AOAP
Jouiisd
813
‘sa1dets
oojUssaud
159
one
inaddojanpp
np
aïsod
sp
ou}
F1
vL
2941391109
HONEUEUOSHO30)Ne
oned
8j
inod
7
uoneiado-snos
€]
Ans
52111106
jUOJAS
sasljeods
sanbluy2a
Soie1e1sa1d
53Q
XNE2O]
SJIEJ-IOAES
9
98NUY10N
UONESIHAOLU
EI
P 2IUOd
E1OS
JARNIJIES
UONUINE
aUN
‘SaUJOJxS
sastuadxe
$3p
E
SINON
0]
JE
S319]dWO)
3132
quounod
suIeuny
sUMOU
33
Joddojoasp
e
suol2E
sap
uonesljegl
e[8
811ESS399U
ONbIUU337
251/}jeLU
E]
13
UOUDAIDIUI
D
SO}
SaP
UOJE2INSIDAI
ej
1ed
anbijdxa,s
UI0S9Q
99
'SHeJUSUISIAUIOD
2195
AWQUIQ
81
‘(SdDDD/0ADD
ef
op
a1dw02
3
inod
GA)
€]
1ed
souod)
"yu3
Aneddo|sasp
ap
saisod
xnap
3p
juoweoueu
ne
Auawoledound
juoipuodso110
s940jdap
sus4ou
53]
3AN28[[09
LONEULOSUOIONNE
p
uoncisdo,
1a5undo,p
juenauuod
uoyeisdo]
ap
snidins
9p
jeysei
ap
saypigissod
sop
apn13
“eunuuos
anbey)
1nod
uon2npoidoine
p
Xne1
33
UONEWMOsUOSONep
XNE1
S3p
HESP
2
2248
uonesodo]
€
JadIjiEd
jueyeynos
SeunWLUOS
sap
saA1eu)
3p
SaqINO
59p
anied
€ 2ADAIO
UONELILIOSUCDONE,P
2jPNOQG
€]
ap
DPI
+
:SOHIED
2LI03Q
AUS
8]
ANS
AH
A[]09
UONELUUOSUOIOpNY
{MA
T}2nuuo
anbHooy}
uoneruediul
aun,p
ijied
e
siP8ueu/59iquio
Sp
31702
3]
auesindo
qoano
sieSueu/aigiiquio
uononJsuo>
op
UONNNS
AUNP
JPMI
«
:SailleD
2W191q
ojis
a
ins
anbieyJonojoug
SañeyIOd
SUDIHHIP
JUEANS
SHUNIQEIUOI
SD
12
S312055e
53102
Sap
18
Saojouy59}
s0p
jNeJedWuo9
Un
Jane
sauua4ow
sauui
O8,P
SUONNIOS
SaJUHIOJIP
S2P
2PNJJ
+
‘(euua108
Ed
SM
O00T
8
2M
O0T
3p}
sauusl|0a
souus4ou
2p
uoneueidu,p
Says
€
e
2
1nod
{34123109
UONPUILOSUOIOMNE]
ap
AO
13/pM9,
8P
1nq
à]
Suep}
npuane
oignonpoud
38
3813
2p
aqin0
29AP
311$
NP
JUSA
OP
SPNI]
e
SOUANDE,p
SaU0Z
Sa]
IWIEd
S|dju2od
SUIS
S3P
UONROUNUIPI
+
SETAIDE,P
S8U0Z
Sa]
1nS
u8ijop
UaÂou
np
juauoddo(5AIG
SaUPAINS
SaiuesoduO)
sa]
ns
iuBAndde,s
43
9A128{09
uONEUWOSUTIONNE
ua
a1gepAnougI
8BSUDp
UONNpoid
aun
NUS
U]
191501
€
EJDYE]}ES
UOIPHSUOUPP
3p
US
19
TER]
TS
E7 8
s10h
SERUSINSOXS
*2
UONEISAO-MOS
“fgejoanouss
1nSjeU2
P]
19
onbieyjonojoud
aj
1ns
J8nnued
Ua
saaddojsAap
DUOP
1U0195
Sa/SiauAs
s2Q
‘243
sal
1ed
ay1od
(H34dS)
1e11geH,
9p
enbnogiauz
sueunopJod4
e|
8p
QNd
SMAJSS
5]
SUEP
an[aur
(S
UOIy}
enbhg#iouz
uonrrousy
e]
ap
auwu1ojae{g
e)
sed
Juawaleduud
gsje2s
E12S
sad
B1EIUor
1nod
np
38
Saunaped
S0p
juowuoufedWuose]
‘issny
roiduioxo
1ed
ajqgeçaanoun:
1naIEY>
8p
SUONE(PISU!
Saj
2a1d
Ain
2p
juepausad
xneoyo)
juouwaddo|sA3q
2p
S21JU07
53]
aUIO
Dd1A
S3p
Suesixa
juauaUBedL058,p
sJhisodsIp
s3p
luaw3]d09
ua
Q1EJ
os
EJInod
jUatWauBedW022e
137
210}4J3}
à[
id
Sud
HU
sjafoid
sap
uoneydasse
24nameu
eur
'asuonbasuos
Ua
3
sJoofgo
sep
s8eLed
anojiowu
un
esyausd
uoreunue
2h89
‘22/PA
81
2p
Siueyqeu
19
Sajueliqeu
sa;
Jed
onbhoëious
uorisuen
3p
souPu99s
s2p
8A1PD3103
uoneudoudde,
ANS
XNR20}
SNdAOISAPP
S3]
23AE
UdI]
UD
JUOIPUBIAISIUI
5j
JUS
aUTrosUDI
2p
SUOIDE
592
3p
‘ejop-ny
SASP
3
MN
€]
2Nb
[8]
S8)31200
SuOIssIU
Sp
1ainsée
NO
UONCIRISU
AUNP
JUOWIUUOISUHUIP
NE
SANESSODDU
SOSUOD
siBIaid
sa due
aJpuSJ
110neS
auatpess-
sanaesuodsai
sap
SUIS
vonesiur1o,
3p
suaS-
uonerdepe.p
medes
MERUAPyUA
0j ap
SUIS
+
onewordia-
asoRepgd
m1 ap
suas-
anoDpA
8 293
edinbep
10524
1onv-
saujeuny
sUONIeeA
S2p
SUDS-
AvBspApssad
01J-
snnentut,
ap
sUBS-
snwouciny
anangi
anbnp?
suas-
asagiuñs
ap
Wids3-
9SAIEUP
AP
SUsS-
:angsiones
AuBLDGIN
ES
Un
p JUSUUUONIUO)
an
61003
sa
J2SUNd0
3 Joue
d DANS
6
UorsDpp
El F
SPIE,P
1Ù FANNGESIE]
ap
"Hiunvoddo,p sapMÿ
SD
1ASMERU
8
SaupJeBD
Gina suep
SA
IAE
sa}
S3aO1d
ap
SNOUOd
SA
JAIISUOD
12
JAALLTQUI
4
guansao
el UP
UNS
Id
LS
xnEUANEU
1XAE3O
LNADE
19
soueus
ed
#9
22ne
MBESAAUI
34 SEUVOD
9
sonbynads
uen
hp
sap
quiesus,
nb
ddY
s
sxDIssop
sap
voncpieA
ej 8p
42
IIS
np
‘UONDEPEI
€] p
SO]
SBANEABTINP
SODUEISUI
Sa
2
£NSS02ON
31 112EGSDY
v
anbijand
apurwuio)
eLe
S2ph
sanbIUU2E)
19
SOANESIUNUPE
sa3atd
501
101pjduu03
ja
1046413
Æ
asaenpe
ASUPUIE?
Un
Juno
LR 18
SJHIOUÉ
2p
UON
ESP
e sayrueid
19
awwue/Bosd
Dj)
#
UADD
Va SADE
FSVATIDIDD
XNAP
KUP
HU
EI 19
SN(P
584
inod
vonnsadoud
26
23704
a11e
‘tufoid
ua
sanbniod
S8OUd
so}
12
SUOEUBHO
SO]
DUNPEI
L
Laep
ones
{0
vuydriñour>
app
OT
-
(£) anbepanroud
avouauuoIsUAUIp
2p 3/AO7
-
te) mumsp
€
MERE
BP 18 PLACIIS(EN
AD SHNO»
{E) vorssio
“19
1amifor -
(oi
leu auoQ ap vonsas
CEÉTELS
SARBLBUUNU
5110A8G
Ch}
tuawracinba
ump
sjqwnp
uonsaA
aun,p
suañouu
38
anulu
6
(y)
Hu
siofoid
ap
sapnia,p
vonesIeas
ap
18 uonesvQeg.p
sanbuqouL
8
LE)
saqeanaouos
sorBsauap
dialoid
5ap
doneuIuep
18 a$euod
ap
somepouy
ë
(£)
soseuaused
snae
uasayip
1URWISUUONDUO]
BP
SON
9
(v}
Hu
j
staioud
9
531$
xne
5821
suoneuouaApu
$
{e)
atamagos
el ap tuswauuorauo]
v {a
anbyand apueuiuto? 8j ap aueuatuafios
12 anbipun{ pe)
€
{vi
jalosd
2p
sinpuos
AP
10
dUNIUFAUL
DAPOUIIN
t
feisne
FAP sQiuOud 17 suonEqUEUT
t
:suinnes
Vone une)
ADIALOS 3 PAP UBI
LA SFARO,P UAIEPAI
FE IA ONAOE
ne Squinba
‘januUe
1IBPNQ
NP LONFIOQPERI R
LONPAIUES
“2
LJVId
KR
SOJIL
H1AAÏGO
53
234
ua
Ua
DNA
NP
JANUUR
UOHINPEIÉ
ap
UrIIG
AJ JSAIBUE
j0 20100]
Au
suonnpoid
bp
s1aloud
sa
saseneds
SaSOJ
2p
FAPNIRP
Loue
eus
ee
UOnPÉUPd
9
210
of anod
sanun:10ddo
sup
du
A:PUAY
SIARS
sep
squaÎe
50
ar
nb
{Su1e
AU
AU
UOS
SO
10
SOMAMDANOD
F8P
509
SO
AR
UONEUTIOQU,
9REUEY
DR
ADURUO
PURE
KNE
JRdDIUEY
S
LANGUE
PJ 10€)
an od SAN,p uDLIÉ US ASILU 13 SAUNUALON
OP 18 DVD
EI IP
UAID
FL AP SDS
Audi
sap SiUABE su dont
SUONEJAI SSP QUE)
5
ZA
AIS
€0p
bdinba,
>an8
cat
D
N3S
0 1Pd
cauod
510016
sap
anbaupodt
GSAIEUE,p
VONPSIEAN
€
Husuisqanuue sautrduonse s1olo1d 5p Hinatiod ap »:quon)
Siloid ap Sna
08
51 aude dune
so
2984 ua siLu SUYAOUI 22 SINNO SP LONESENEY
à
{up uonnpoid
ép suGNEIIEISUI,p SRdINDS 19 SUNLISUED HUAUITEQ 8p VON)
yu7 suonanpoud op suone
PAS!
Sup sanbhe
Aug
19 HALDUEUIE “SUBJIQ SA JUMIISO VA HIS
avan bIULPAT
359 U0D BNbSION
UPNEAQUEI NO LOHINIEUPI
ana
mad juz ue NpaiA
ap SUONEEIEUI SAP IMUEIEUN
L
: SUOISSILU 591 DAE
US
US
‘snpuane
sieUNS?4/SinaENpU)
5 1a2
ap
Suanewequ
p 1
SuoneuRaue
RP
Euore
ae
Nb
ISUIP
ADAIAS
NP ON
DRUBN
13 AFrue
UN
'anenéunupe
VonsaA
8j €
Jodiune
:
vone apuvjd
AD SIUdUIMIOP SAP SRARA NE AUDITION
ADD
el ap anbagtiaug 3nDHNOd
EP] DP LONENILAB
Lie VON AGEN
9 1060IUrY
9
Hu3 0
€
Ap suuONEjoId
29 SaurUAEd 53] 2048 SUGREEI KA] BND ISUIE
anbipunt La ANDIUU A
ar
81 186
s
AU
vonnpoid
an
bhewsu
ELINS
SBDANIAOD
SP
SAMARS
3
SDUD
SAJPSJAASUEN
SUONEEA
SBJ
OU
PIE
»
QZA
IS
Ed
seud
silo
Sa
ruatuan
bat
rue
y
£
SARL
10
SONDE
SVONNOS
D
AU
HAUNIL
el Sfod
np
sourdPpe
'mauoU
np
see
sap
askjeueSUIOS
2
S8
ONU
Op
#4 surp
(ne
SBCINAWON
DU
SON
PEINE
SAUNLULOD
14 EUAUS
SYAU
ja
and
NA)
a
ap Sin
VOS
sat
ue
€
SUONpOId
3P
1ANS
DJ JBANSEP
19 UNE
SRAL AP 00 SHHARIDI]OT SAP HU
VONINPOIT
op Siofoid sa sauuepsoo) ja soddojsaea
OANOUOL
IPN 4 Dos
t
?SUOISSIA
L
Sgaud
je sqnd
5noue
S9p
ojqUaSU0,
2ÉAE
UPI]
US 18 DIU]
0ILAO(Y
edinba,
ap uiss ne ‘jeunuwoanui u1ouuS) hp anbhpBous
UOHISUER ei 8 UNOUO
5"
uoNaNPOId
ap
Sj2afq0
sanaf
2p
AIUIRNR,;
& 18NQUIUOD
13
13V)d
18
SOdAL
SAUDIEWIIP
S2[
AOANOWO
I
t
eajleaoIg
2p
21gWHPd
NP
32
JEUNUOMEAUI
DJIOULN
np
anbnpBsaug
aNbAOd
e] ap
aJANGO
US
SSII
€] €
LI
LONPNIERS,|
€ ‘UDNEIOGE]
P
DIQEIBANOUA
INSIEUD
SP
V2 AUDIA
1e
1adUP4
4
:snpuaye
sjay3/sensoy
{54222
/
GADD)
alSiauz
salenoig
/ dinb3
(3€)
nez
a1Siou3
juawauuouIAu
:ao1u8S
SE
sajgegaanouay
sal£iauz
inaddo(819Q
:NOLMNSIHLNON
30
3H)1i “enbnañiaus
Uorisuer]
aun
4nod
29/[PAOTG
US
SUOIIESIJEQU
S0P
JHJe[UI2XO,]
JAJJUOLU
9
UIjE
S82SI[P34
JUOJIS
SUOIJPIUNUILOD
50]
{1049
12 SIGN)
Xneas91
ap
S1IEUUONSSR
sa] Jo DIÂJUD,p
SINASSIUINO}
Sa| Jed
S22NbIUNUILIOD
SUONEULOQUI
xne
Sag18du102
JU0185
S2aUU0p
531
‘OnbIUN
1UBWUNIOP
UN
SUEP
538]QUUISSEI
1UO19S
SOJRANUUR
SBBUUOP
55]
“S8}u9p9291d
seguue
sap
NESAIU
ne
aJediuo2
33
|
SAUOLUS|PÉS
2195
[20
1USLIBSSNSTAUI,p
NES;
1
pays
e12S
Sd333
"GADD
31101110)
Sa}
ns
sjafoud
5ap
ANS
Un
‘HBEJANO/P
3SLIELL
6
DUPISISSE
p
21NJSOd
UF
“28inP
E]
SUEP
SBIANDSI102
sa]
ed
juawouSedir02e]
0112SU1,p
Sina(pe
1ed
Juayssa2gu
1uou1SddO|2AIP
Sp
dia}
5279
1u3
sop
sjuauaddo|snop
ap
sBuoj
sduuai
sap
pieBai
ne
1a18pISU02
8
iU0JaS
sinaJeDIpUI
593
!'salA?
01135
8P
129
€
2e8
Sap
UONEUINST
!'euoi
a]
NS
38{81SU)
81210)
S2UBSSINQ
-
(pouuos
9
18
asddo|an9p
‘sau3eduio23e)
ue/ai91309,p
uonanpoig
-
‘'{eatuss
ug
19
saddojaasp
‘souBedwo2t)
juepuods31103
o9je]SuI
aouessind
-
‘ue
ed
sauSeduoe
s1a{o1d
2p
21QUON
-
11UOJSS
SIAIMS
SAN91EDIPUI
587
“5120/00
539
»p
QE
ANS
HIUSAISQUI,p
1uoyauuad
YN3
SsinaddojaA8p
ap
saisOd
sa]
‘U0112e,p
AUIRUIOP
44)OU
SUUOP
jUE38
18
(4999
19
AADD}
5811011181
XN8p
sop
del
2[[8U29,
8,nb
SUOIAPISUQS
NON
IMMA
EL
UB/UMO
GG
3NbIEJOAO)OU
4
MA
SZ
UE/UMO
58
12403
{uoñanpoid
{osuessind)
DEDZ
SJalqQ
}0£08
anod
ao
a]
anod
y291q0
!13y94
np
spnaefqo
s9|
SUOIapisUos
snou
‘sj193/q0
SOU
JauILu1312p
2P
UV
XNEUNWUWODISJUI
SUSLNEQ
S8j
NS
18
52$1JdJIUS
‘SAUNLUOD
Sep
sasdne
U91103
12
Ad
luatusddojanap
a]
suep
juawauBedluose
370
1330ju34
-
!S24031J3}
XN3p
Sa|
JNS
YNJ
1uaweddo|sa3p
NP
81n04
8p
a[jN9}
E]
J8HIEI3
ap
UIJE
S8[QE|BANOUI
SHIBIDUR
59P
1ND199IP
ELLIUIS
UN
J8SPIY
-
:8p
eiNouad
sainp
e]
sUep
YNA
591504
xnap
2p
UonesennLu
7
“HN31u9t8ddo/sASp
2p
OUHA1
US
S4999
EI
2P
12
GAID
2]
8P
IuaWaUSEdWONE
p
Sn2alqo
ss]
auygpos
inod
1au1dsui
Uo,s
ap
{ny,pinoÎne
JUaIAUOS
[1
158NE
‘(«
UOIEAQUU(P
B1OUUIL
»
NE
21N)PPIPUES
8j
ap
aimes
e]
Saide)
LZOZ
siquadas
Ua
JAnoldde
339
2
GA)
E]
2P
13YDd
81
UOHEN[EAS,P
S1U9W9/3
:7
SxXSUUY
eue
ES
|
rez
[us
apaieg
|
ingsp
oo
TSHPUIES
moot
osé
sr
voi
|
[ser
ser
TION
[es
BTS
IST
IUaWSDUEUONNY
DET6E
sanbiuu2}
s2pn13
3054
€
SUDWTEASP
2p
se
DLOV
ESF
SUB
& ANS
13
Soneles
(51H)
%xnel
|
3siuciuon
ÉLESTENE)
Aueuon
sa5o4
TSTAS
GE
Sp
UE “sajqejsAnoQual
sal/8U2,p
UOlDNpOId
ap
sU8ÂOU
9
apejd
Ua
8$lUI
|
SUep
ajpni
2p
sd
Anod
ajsn{
juauIOUu
ne
JIUSAIBIUI
P
ISUIE
Je
XNBACI}
Sp
UONESIIESI
EI
inod
aj210dua}
uoneutpi002
un
1OARp
POULE
EjR)
‘HONEAOU
3P
SUONSE
58]
SUEP
53/QEIDANQUEI
soisiauz,p
uotanpoid
ued
un
1819SU
sUOJInOù
5NQU
218120
I,]2P
JPUNWOTISAU]
21ANY
DAMBS
31
IAE
sadueuy2a
sep
1ueddotangp
=
uuua
/
‘
:(s3a
suawsño,
sep
uoweuñedu01e
12
SAUANDAIIDI
XNE
asu02)
21103110)
NP
alLaug
SAIS
50,
JAAE
U9I|
.
“spSeued
je
31820{
anbuailiaug
UOINSUES
aUn,p
D9PI,]
E IUAWDAISSPU
2919UpP
UE
UGS
SNOU
HAOLUII
ap
10/0/d
Un
SUPP
JUPAUDSUI,S
Ua
IUSUNLED
SIPW
'XNCIO]
SJNS12E
SDP
19
SIUBNQUU
$8P
'SOUANIAIO
Sp
saidne
“auuIxoid
2p
SinaddO|ASP
K2P
19
910119)
2P
UONEELIUE
JUN
DPI
Ua
JUENHOW
U]
‘SHIIUODUAI
SUIDIJ
SAULHAË
Sap
UN
158
J813u0}
ne
59922,
‘So]gejRAnQUaI
saiaug
s2p
auoLuaddO[DAQP
91
NOM
SAJUBPI
SNO1DA
Sa]
IUHBG
‘JU]
UONINPOId
op
SunAow
5p
anejd
Ua
os
ap
o12e
€
o8essed
a]
]UaolDe;
snjd
AOUJuapap
SUOSUId
SNOU
‘JEUN
SONO
un,p
UISS
NE
2/9/568920
OUHUFAULp
2140
sun
juesodosd
ua
jo
0[EHOIS)
UONEUIUE,P
SUONDE
SP
JUPSIPA
UJ
é
S81(DE)
Saloid
=
auWIxoid
3p
1Nnodd0/545g
.
:(aime
pipues
Uou2e
uorpquasaid
snssi
=
11OU
Ua
SJUALUAD)
ONSSNEI
8p
SNDVeE,
S8P
DSAjEUE
/ aANELI[ENb
UONENEAI
Qustwuasueusy
ne
2uedinied)
os
oz
8
0
ovoe
|
suuokou
uonexéun
-LI
segnb:duu
sauuosi3d
op
SiQUON
-
snuaqueuul
s320
z
T
z
0
[rar
/so35sioduz
Gil
uN3
sinaddo(sasp
ap
siojdius,p
siquion
artieu
pl
lumn]
(943
sai
1ed
soddolsapp
000
#6
| 000
07
|
CGOOT
0
‘
no/5
sauaedWo3e)
juaWauuonouoy
SalWOU0)3
2331
ua
Sas
sap
al81u2,p
LONNPOUd
-
[UM]
iuawaddojsagp
ap
sino>
000
80T
|
000
99
|
000
07
o
ua
syofoud
sap
uolynpoid
ap
janualog
-
UGHESIE9)
3P
LNDIEDIPUI
got
Or
OT
0
UONES||E91
2P
SIN)
3PU
|
soddoisagsp
syofoid
ap
ssquon
-
007
08
oz
0
o70c
UONESIES
3p
SINS1ED{PUI
sauBedulogse
yN3
siford
3p
siquon
-
thx
mod)
O€OZ
|
SZOZ
|
ZZOZ
01
01
3P3
inayeJput
fo
|
fo
fao
|
ann |
ssuuv
sanajenpu) sSuepuodsa10)
UOENIEAD
83387
3P
JIPE2
8]
SUEP
S9J811
53/0
S98{00
‘LL
SUUEIBOId
np
a[quasua,
ep
s1edun
18
SJP)NSQU
S2{
BAINS
INOd
JP)
e]
1Ed
ENUAJA)
SONbNPUL
EU]
JO
XNUSLSASUE
I
SINAJPDIPUI
k
SES US FINSIENpUI
81 MOd
SOnBiDOUCSy
5550
-
SDHAD
$39
ap
SUOISsU7
SivepUOdSSNO)
pe
RU
SUN
-
S1NS
BDIIPISU]
a(P1ON
SaUessNd
SRUREQUONE
ue
7SeUS,puonpold
-
CROIENT
SSHIS
ÉNI
SNSEADISAYE
EN
SIS100
9p
SIQUON
-
9P
SONTUS,p
SIQUON
-
sexe
sed
Sina}22|pUI
Xne
S91(EUOUS|dLUO2
SPNSy
8p
SiNnaperpu)
UOHBSI|IE9I
2P
SNIJEIPUI
syeduui,p
Sinoyenipu)
TVOII
SIMEPIPUES
UoREN
ES
p'UEd
np
SNS
SN
ENUENT
SMSjENpUI
Bt dpuuop
apousd
aUn
4ns
Ana(qe]
ap
3Lu4O}
E]
SNOS
S9UUOP
S2P
UONDEIYXO
JUN
13)121]0S
2p
31qSS0d
359
|i
‘opu2By
36009
no
xo0pno
sdA:
op
ousi|
Ua
epuase
un
el9p
73511n
SNOA
IS
‘APUELWEP
EP
€
IUINOJ
32H39
snOA
nod
1najqe]
2dA1
2p
2al121y
un
uonei2do,
suep
(sjsouuonuanqns
(s}auyse1
xne/e
af
118A23}
9p
Sdiuae)
a]
ouuoquau
nb
‘etui
€
2auinol-Lu3p
e]
E
IIPAEJ]
2p
Sdiua)
2p
IAINS
un
-
‘uonesado,
1ed
a1aanos
apouod
e]
3p
8[quuasua}
1ns
g1ed
3p
Sau21y
S3]
-
‘aysod
ap
opt}
{ ane
uonenbspe
U2
911n
3]
2513914
353
fi
NO
HeNXS,
uouwusnbl}}ods
sn|d
ja
‘JI2AEI
2p
124302
8]
-
‘ {uoneiedo]
suep
saauuorjuaagns
sa43e]
xkne
a1puods31103
jueA8p)
a150d
3p
euoi;
€]
: uol213d0
aun
JAS
559jqou
auuosiod
anbeuo
anod
‘jeul}
2pJ0S
np
12
{s)aiduwose,p
sopuewsp
(s)ap
juauuolu
ne
sapuetuop
ju0435
‘ula[d
sdiuay
Un
Anod
saj[anuue
sa:n04
96ST
op
oseg
aun,p
899
159
510090
59P
95129
e]
Jed
onua}21
2$8q
E]
‘XNe1E(ES
51009
SP
UOlJENsNT
ap
319t1e0u
UJ
UONE
TS A0]
TÉd
SUaANO)
aPpoHod
ej
op
ojqjiosus]
1nS
XNENHEIES
SN0)
sep
UOIeD}SNf
7
DURS
UONUBAUOD
EP}
5104
SUN
‘an
bIUO122/2
UOISISA
US
JUINO}
EJ95
SNOA
J11e1N}IdE291
12)9
1NOIGE)
1843)
23
TS
_aiuvaonnoovanrs
man
DAIIRAOIG
w
En
AUO1S
VA
or
pau
DT
Re
SW
-2S//DNOIQ
EU]
SIMEURS
13
9141
LOU
DIQ
WON
nan
‘A1eQ
{nuwxeuu
298
€ JUAAIDQU,
UONEAOUUI,P
S8H0111O]
[9ddes inod)
:uae19dO,
ANS
Vid
NP
7HSUBIUI
ENT
OUS
&
172;
np
duequon
|
‘juequotu
np
Uore3idxa
3gn122yj2
2pOLI9d
UOfOUC}
je
LOUUd
WON
16e
|
justuered
ED
ET
8SNESSIINO]
no
uoneJedo.
2p
uogesiegi
IUE}LON
enejeseid
Sons
Ej
E 89l|
S1N)98}
E|
OP
ILEI9P
JeO
DES
LL
TIETNTOEEETTEN
ES
ÉPTINCENR
JALMIPUI]
12
je
HUP
138100
DUJANOI
3PA1D
:{sjuoneieda,p
asnonod
ainnns
2]
op
Won
uON812d0,]
8p
WON
Ssasusdsp
ap
yenydesat
1e33
LAIMARSLS3AH.A
nv
14 UN
11
NOILLYAONNL:G
S38ICLIAUAL
“psodoid
159
dA1
92
3p
sasuodop
ap
Je{midedas
819
un
‘uonrigdo,
3p
iupwioauauuto
àj
s2p
sase8us
Sosuodap
sa
aians
2p
Uy
‘S0[qi#|à
Sasusdop
52p
[Eqo)#
AUe}UOUW
NP
%0S
18P99X2
PAINOd
3U
896184
id
UONUSAQNS
PJ
8P
[210
juejUOw
à;
‘ajgesidde
auutBos
à]
os
anb
fonb
Ja
uoluaaqns
2p
apuewop
aun,p
33{q0,
juesie,
uoryse
anbeus
1nod
‘asnes
Sp
Je19
1n01
u3:
joddey
TAMS
"T
suoneiodo
Sap
JNCASIURUpE
19
131DUEUI
[AIRS
aj
1nod
sjjno
53p
asodoud
Jo
se[8ai
sonbjanb
esnouluAs
axeuue
0h57
uoreisdo,
sp
#HENSIULUPE
19
J9IDUEUH
JAINS
TE
SEXOUUY Accusé de réceptien an préfecture
025-242600252-20241105-7-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/14 2024
Date de récegtion préfecture : 14:?1:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers —- CS331
26400 EURRE / Tél, : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
07/05-11-24/B
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de Monsieur Jean Serret. Président
Objet: Construction de trois ateliers sur la commune de Saoû. Validation de la phase Avant-Projet Définitif.
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : 1
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N.. MARION C.. GRANGEON S.
MRS SERRET J. ARNAUD R. AURIAS C., CAILLET C. FAYARD F. GAGNIER G.. MACLIN B, MOREL L. CHAVE P, GILLES D.. BOUCHET JL... ESTEOULLE R.. ROUX G.. VALLON C.. CHAGNON JM. PEYRET JM.
1 ABSENT_ AY ANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEATR.
3 ABSENTS EXCUSES :
MME JACQUOT C.. MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM. CROZIER G.. RIBIERE P.
A été désipné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Vu l'enjeu 3 : « lutter contre les inégalités et renforcer la cohésion sociale pour permettre le maintien de l'équilibre social et générationnel du territoire » du projet de territoire et notamment l'acte 3.5 « accompagner les entreprises et les acteurs dans le déploiement d'une politique d'emploi ».
Ces aménagements visent aussi à participer aux objectifs de l'enjeu 1 du projet de territoire, à savoir mener une politique d'aménagement ambitieuse qui améliore le fonctionnement du territoire.
Monsieur le Président rappelle à l'assemblée que dans le cadre de sa politique de
développement économique dont un des objectifs est de diffuser le développement économique sur l'ensemble du territoire et afin d'être en capacité d'accueillir des activités économiques sur le bassin du Haut Roubion, la communauté de communes va construire trois ateliers sur la commune de Saoû.
Monsieur le Président rappelle également :
- que par délibération n°15 du 1® décembre 2020, le Bureau Communautaire a
décidé d'acquérir la parcelle cadastrée G1368, située lieudit Les Foulons sur la
commune de Saoû d'une surface de 3 854 m2,
- que cette parcelle a été acquise par acte notarié du 11 juin 2021,
- que là communauté de communes du Val de Drôme a alors confié la mission de
maîtrise d'œuvre à l'agence d'architecture André Solnais (Valence) pour ÿ construire trois ateliers.
Monsieur le Président explique qu'une validation de l‘Avant-Projet Définitif (APD) et de l'enveloppe financière de l'opération sont nécessaires afin de pouvoir lancer le marché de travaux,
Le président propose le plan de financement suivant :
Dépenses ___, Montant HT (€) [Recettes L Montant (€) LL
Charge foncière 82 000 Ï Vente foncière 87 000
. 4 (en cours) |
Bâtiment - VRD en 694 408 | DETR/DSIL (en cours) 156 440 |
Maîtrise d'œuvre et BE 58 000 | Région (bois local) 39 588
{en cours) |
Contrôle technique et 11 755 | Fonds vert 50 % 285 817 CSPS . EL (en cours) . .
Divers (assurance... ) . 8 500 | Autofinancement CCVD 285 818 :
| Total 854 663 | | 854 663. Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-7-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331 DELIBERATION 26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 07/05-11-24/B
Les demandes de subventions prennent en compte la déduction des loyers sur 5 ans. Suite à cette présentation, le Président propose de valider la phase APD. Il est précisé que les crédits sont inscrits au budget de l'exercice en cours.
Après en avoir délibéré, le Bureau décide :
- De valider l'avant-projet définitif.
- De valider l'enveloppe financière de l'opération et le montant des honoraires définitif du maître d'œuvre.
- De valider le plan de financement de l'opération.
- D'autoriser le Président à lancer le marché de travaux.
- D'autoriser le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance Le Président
Robert ARNAUD
Al
Jean SERRET
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire : Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : 15 KO 1024 15900
19
pns
SUOT
ampaaud
uond9391
9p
neq
L:UONSSISUBLIEI
0P
NIC
tr
9e
< ompojgud uondosgi op a1eq LP:
VOSSISUEANIE
9P MPG Accusé de réception an prefecture
025-242609252-2024110$-8-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14:11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
8/05-11-24/B
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de Monsieur Jean Serret, Président
Objet : Accord de la Communauté de communes du Val de Drôme Parcs d'activités de l'Ecosite du Val de Drôme à Eurre et de la Confiluence à Livron-sur-Drôme : Modification des cahiers des charges de cession.
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum :
Membres présents : 19 Membres représentés :
1
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS : MMES MANTONNIER N., MARION
C., GRANGEON 5.
MRS SERRET J., ARNAUD R,, AURIAS C., CAILLET C., FAYARD F., GAGNIER G., MACLIN 8., MOREL L., CHAVE P., GILLES D., BOUCHET Ji., ESTEOULLE R., ROUX G., VALLON C., CHAGNON JM. PEYRET JM.
1 ABSENT_ AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
2 ABSENTS _EXCUSES :
MME JACQUOT C., MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM., CROZIER G., RIBIERE P.
À été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Monsieur le Président rappelle que la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée réalise l'aménagement des parcs d'activités économiques intercommunaux, parmi lesquels :
L'Ecosite du Val de Drôme sur la commune d'Eurre :
La Confluence, sur la commune de Livron-sur-Drôme.
Ces aménagements visent notamment à participer aux objectifs de l'enjeu 1 du projet de territoire, à savoir mener une politique d'aménagement ambitieuse qui améliore le fonctionnement du territoire.
Pour chacun de ces parcs, le cahier des charges de cession détermine les droits et obligations entre la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée, en tant qu'aménageur, et toute personne faisant l'acquisition d'un terrain situé dans le périmètre du parc d'activités économiques concerné.
Par ailleurs, il fixe les règies techniques, urbaines et architecturales imposées pour la construction des bâtiments et la réalisation des aménagements extérieurs.
La communauté de communes du Val de Drôme en Biovallée est encore propriétaire de certains
terrains commercialisables non vendus pour le moment. Elle doit donc se prononcer Sur ces modifications en tant que colotis en plus de son positionnement en tant qu'aménageur et si elle en est d'accord, autoriser le Président à signer le document de recueil des accords des colotis.
Les modifications portent sur les sujets suivants : Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers — CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241105-8-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024
DELIBERATION
8/ 05-11-24 / B
° Performances thermiques en toiture Production de chaleur renouvelable
° Performances thermiques des murs et
des parois vitrées
Confort d'été
+ Attestations demandées Recommandations concernant les matériaux biosourcés
° Production d'énergie photovoltaïque Ressource en eau Eclairage intérieur et extérieur
nommés sont modifiés.
Dans ce cadre, les articles suivants des cahiers des charges des deux parcs sus
Numéros d'article modifié pour Ecosite du Val de Drôme
2bis - Objet de la cession Annexe i - 2.05 Eau chaude sanitaire
9-02 Maîtrise de l'énergie Annexe 1 - 4 - Matériaux de construction 10 - Sujétions relatives aux travaux de
construction
Annexe 1 -2.04 Rafraîchissement
14 - Ecoulement des eaux Annexe 1 - 5 - Ressource en eau
Annexe 1 - 2.01 Conception bioclimatique Annexe 1 - CHAPITRE III - SANTE, INSERTION SOCIALE ET ENVIRONNEMENT
Annexe 1 - 2.02 Consommation énergétique
Annexe 1 -2.03 Chauffage
Numéros d'article modifié pour Parc d'activités de la Confluence
Art 21
Art 58
Art 61
Art 62
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire décide :
-__ D'approuver la modification du cahier des charges de cession de terrain des parcs d'activités
de l'Ecosite du Val de Drôme à Eurre et de la Confluence à Livron-sur-Drôme, conformément
à la note explicative annexée.
l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance
Robert ARNAUD
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le :
D'autoriser le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à
”
Le Président
Jean SERRET AnesSiede
UOS
ep
}8
(Y BpquE,)
enbuLBUA
RMDNPUOS
ES
ap
SI}
EI 8
PSG
18 MAPHO
BP
SUOURUEA
xNE
JOISISEU
E IUBIOSL
8p
enDedeD
e4 anbIpUi
Nb
ENDULIEU)
EOUEISISAI
= à
à
3e
sin
sop
sonbjuiouy}
ssouewopag
£O'Z
‘Saoueunopiad
s32
91pu/aye,p
sed
jus}jeuod
au
<
Ssajesguru
SOUIP)
»
OdAj
Sp
SJUPIOSI
S87
‘HPUEUWWOIAI
ug
<
ebeseydep
:
jueuodiur
ebeseydsp
un
JUBINSSE
8/NJI0]
2P
UONE(OS!
SUN
SUOPUEUUODBS
SAOU
‘SjPANSS
SYNeYDiNS
€)
48)
JNOd
"S949n2ued
sanbiuioy}
sojueuoped
sep
e
saesnunos
sed
JUOS
DU
SASOPD
UOU
SEUBANDI
SSIELINS
Saj
SNS
(saBesn,p
jueuisbueip)
juswuneq
NP
Seinn
SUONNIOA®
SagisSod
ap
JedHUy
SJPANS®
SYNPEUDINS
2}
JSJIUIT
:sy}2e{go
XN2D
e
PUOdRI
UONPPUEWUWOPS
2)23
“M/X
zW
OT
<
H
UN
23AB
‘92/05!
JU2W21I0;
ISSN
ajje
eJas
31N)0]
8}
‘SaJNeUD
UOU
SO
XNE90)
S8
SUEG
M
et
OT
7
ÿ
UN
PINE
]2
‘22/05!
JUSWS
Lo]
e425
SINNO)
€
‘SEJNEUD
XNE20/
S2j
SUEQ
S1NH03
U9
SNbIULIOYJ
S2DUEULIOISS
TO
senbieyonozoud
no
418
R
‘SenblLuay}
S8112J0S
sinaides
SSH
6nA
Sie
‘Sales
‘sinajdes
Sin
:
SelbolAlid
2138
AUOIASP
JUSLUOSSIUDIPIJE1
2Pp
Jo
JejIues
epneus
nea,p
‘sBeyneu
2p
suoljeLuUosUo)
sap
UOAnUIuIp
SUN
@
JUESINPUOD
SJUaUR]>
59,
SNOL
enbnelui201q
uopdouo
TO'z
91610U9,]
2P
SSUEN
-
Z
HV
ajgeinp
jueweddo|sA9p
Fe
auaursuucsAaus
sn
Il
341IdYH3 Se:s6esAed
JR
SsejejusmouuotjAus
‘salein)>aypuyaie
suondisseid
2p
412/4e5
ne
T
oxeuuy
"8115093,
9
neë,[
Ans
107
E}
3p
84}1)
ne
Ja1SS0p
np
aslidai
:GN
UORENHJUI
JUBAE
SjUSUI2E/A
US
OT
ep
sd
iueuodios
senjgnas
juowouuone)s
op
Salle
53/
1nS
82280
Ua
Si
JUoJSS
juejennbe
ssaoojd
NO
S8iNGIe20ipÂy
P
SINSJPIPd9S
S2Q
"(pe
'abexpos
3p
soie
‘soaye
‘Euixied
's3nJ0J)
SesIeyJue)s
ZW
OC
Jed
Uonusjes
ep
st
T BP
UOSIRI
E
SOPSIBUIUEJD
SIDBIINS
SD
J9
Ce
‘sayausnpu:
xnes
‘sbuiyird)
uoredn220,
SP
UO}j2u0;
US
‘S2228D
SOIE
Sa
SIIdWOD
À
JUAUIOSSHO,
ND
SBIOA
52)
NS
1N91197X2
29/81
SUPS
Auan05as
sj,nb
Sainid
2p
Xnes
Sep
uonenseas,
no
uondiosq,|
"SSp1JIA
Sioiéd
Sep
Spuewap
352
|!
e|
e
Sstunos
‘enbiuou]
uonequeuie)bos
uou
sneq
soine
Sa)
1n04
“anbiweuAp
snbiuau]
uoneinuls
8p
joddes
2{
‘uolesIUouIeU,P
21233IUJE,
DaAR
211LIOOUSI
SWaIxNap
JUBU
8799
3P
JO]
HUJNO)
SNS
PAABP
101
ep
inasenboe,]
‘uoyelseye
93)89
op
snid
UJ
‘(86e1eps
+
au
neo
+
26eyneu3)
s1jetutid
a1G1aus,p
ue/zWu/UMX
OS
1255ed2p
sed
2143p
au
15-51199
9P
18]NS24
37
°TTOS 8100750
TT
NP SISNE,I
8p
J]
axeuur
uë
sppou
ne
OUNGJUOD>
242
JOP
Juno;
8
uolje15272,7
‘UOIESIUOUIBL,p
2328)U)Je,|
2848
3AUOIU8I
SLLEIXNSP
€
2P
SJOI
AIUNO)
8112
E1A3P
2nbiial}
uonequelue)fal
e]
ap
a}diuo>
us
8s11d
3p
uoneyssne
aun
‘SjUBINeJSaI
Saj
Je
SjsJou
Sa|
‘Sa39WUOS
sa)
‘XnBalng
s8|
‘jeJiqeu,
4n0d
NUDIXS,|
1ed
Uonelosi,p
Sau18)
LS
Sjuau]eq
sa]
1asuad
SP
9pueuivopss
juoWwasannanied
snid
38
j]
snbh36seus
uopeuwosuo
20'z
‘sanbiejonojoud
no
Ale
8
‘sonbiuiou)
S4Pjos
sinades
‘sopse)paA
saino]
‘sasies
‘sinojde>
sin
:
SalBallaud
849
AUOIASP
1U8LL9SSIUDIEIJeI
8p
J2
auPyUes
epneuy>
ne9,p
‘268/}NEU2
5p
SUOHELLUOSUOD
Sa
UORNUILUIP
SUN
&
JUESINPUOD
SJUALUSIS
S8|
SNOL
enbaewloiq
uondaouos
TO'z
21618U9,]
2P
2SLAIEN
-—
Z
LY
S[qeanp
qjuewaeddosa9p
4
JUSUISUUOIIAUTZ
—
II
JULIdVHD
sa126esAed
35
Seoléjuauauuosaus
‘sojein)29}424e
suondisosd
op
1ioiyes
ne
T
sxouuy
‘joj
Ana}
ns
san$a)
salnid
op
xneë
S9p
UoljendeAgt
NO
UONPAJHUI,
‘UO]USJS
€
lustueyen
ne
Ss11essanoû
SéBesano
sa]
suI8131]
SiN8)
1NS
1851891
jUOIASP
ssiejoudosd
se
(nes
us
351nossa1
ej
inod
çuiy
-
jexouueje
quawadwuos)
xnes
sap
}U2La1N03
-
bT
11Y
(J8iguuos
e
18
Sostjesaus6
Jjueje,s
onbijeid)
“hd
S89HHH09-5)9104
pe
10-0T
uoronijsuos
2p
xneAe1;
XNE
S2AI3e183
SUONYNS
-
-QT
319
‘
oxauue,|
Suep
lUJÿp
enb
[91
oplRA0g
US
alugiq
9p
IBA
NP
SeuñNLLIO)
3p
SNEUNLUULO)
e]
€ SSILSUPA
8-38
e148p
siuuad
sp
jofoid
a]
enb
1su1e
sjuauutjeq
sep
no
np
UOHPnAsUo>
8p
sanbisHpjpele>
527 pe
(1
oxouue,
e
191991
95)
oIBIeU9,]
2p
eSUNEW
70-6
"(eiusa
8p
spe,|
1ed
sax1}
152
Uaiq
no)
nana
US
SWSIURQN,p
SJUAUSI9I
Sa
2ane
Sjgneduo
319
elA9P
39
2x4
sed
JS8,u
3pn0]
no
93p22
Slsoied
e|
4ns
a5Sl1ojne
352
UONN1}SUOD
2]
JUOp
JeUoue;d
828LNS
2p
SD1I8
S81]9U
Sp
SIQUOU
cp
uoissa2
e]
ap
19/40
-—
S1q
Z
91294y
Auouäyiel)
ne
Sauessespu
s8BeIANO
so
sUIeL4a1
Sine|
Ans
131821
JUOIAOP
saleoudoid
sa]
{nes
us
s21nosssa1
ej
inod
&
y
-
1
sxsuue,
8
1319491
9S)
XNE9
Sap
JU2W3IN02J
- bT
LY
‘2434
5381192
53910)
2p
nssi
8119
B4A8P
JUSLUNEQ
a]
ANOd
9SHIn
510Q
© cp
TO-OF
uo[jon13su02
2p
xneARI}
XNE
S9AI]E]24
suonofns
--OTHY
‘1
SXSUUR,|
SUBP
IUIjap
anb
[8]
29I|PAOIG
US
2WçuQ
2p
PA
NP
SSUNLILUOS
8P
3}NEUNUWUO
e]
8
eSIUSURI)
3119
2JA3p
SIWIad
8p
jefo1d
a)
anb
ISUIE
SJUaueQ
S8p
no
np
anbneBieus
Ueyiq
27
!
n
(1
oxouue,
E
1919J91
2S)
51612U9,)
9p
2SLNEWN
20-6
‘(equ8a
2p
a1e,j
Jed
35x1
358
Uq
no)
inanBlA
Ua
susiUeqUn,p
Sjuawa|6au
Sa]
294€
3jqhedWO)
2Jj9
eJA2p
19
9x]
sed
1sa,U
39n0|
no
23p99
al(3918d
81
Ans
9as10pne
152
UONSNIJSUOD
E]
JUOP
(NOHS)
nou
a1An
SiOU
S28JINS
2p
$9118
S31J9U
8p
21QUOU
27 /
uoISs2>
e|
ap
J8/qO
— siq
z ay
=
CnBijei
ue)
3550d01d
uones1po
Te0e/50/0
81
S818quep
uoISISÀ
‘$821n0801q
XNeUSIELU
8p
UONESINN,p
39
S161SUS,P
SBILMOUOD2,p
SNId
5584
Jo|fe
e
Senb|LOUC2E
Sinaloe
Sa
18)Du,p
ue
sopsodoid
auetus|e6s
AUOS
SUONPPURLWUOMBI
SaSN3/QUIOU
5
“SeBleuy>
S2p
121422
np
T
2XSUUR,}
ap
S0-Z
apte,
8
addo/A9p
153
sasuadsip
522
9
IIB18p
31
"2PANOU
J9
aisajJueu
anbluy2a
831|IqISSOdUuI,p
SP
ua
Jnes
sjuaLui}eq
xNezanou
sa]
4nod
s2s0do1d
JS
aunio)
Ua
senbieyoaojoud
xnesuued
131]2SU,p
uonebijgo
aun
‘snid
29
snasid
uaios
sJeuiuu
anbiuieu}
aouesIs2
ou
‘(S8inle]
sp
32
SiAOp
ap
a5eq
el
ns)
S9S119N
29
nue
xne1J8jetu
S3p
8Nb
UOlje21j18A
e|
1NS
8110
Uone2HIpolu
ap
uonisodoid
e7
‘synoefqo
sap
uoneaiidde,|
Jai
LBA
1n0d
311N1JSU02
2p
sad
uos
Sp
UonUS300,
e
sjgejeaid
anbiuisq}
apns
aun
«zoo
2sse)
10,
ap
inauaid
31
anb
jiejjey
[I‘AUSW8/PAIU]
T
-
S
oU
UOIJESIPON
-
201
8P
JEA
NP
81023
»
UoIssas
2p
Sable)
sp
11485
2]
sUep
sapisdo
suoneDHIpOW
xne
jUEND
SUOISDBId
S8P
1I0A
‘«
301
SP
IEA
NP
2HS024
»
JUaWSSSHO|
np
UoISS92
8p
sai
sep
431482
NP
UONPSIJIPOW
:8J4N3
€
SWI91Q
à PIEA
NP
8}S023,]
2p
SHYANDe,p
3184
:510
Q
NOILVU
V
IXINNY
FAILVOITAXA
JSTLON ëj
Jod
osejues
opneys
Née
Le
SJneiUbs
Sui0s3q
S9P
eHUaP!
E
Jafosd
sp
anouod
8j
1s
o6eyneuy2
2p
apoui
np
XIOY5
ND
JEJUALUBUUOIAUS
JDEUUIT
(esodxa
sujout
uoud
e
PJ2s
al6jou»
S10q
3}
‘XNeu0/EUJaqUt
seaie
Sep
@ oi
JUSWSDONP
819
E EZOZ-ZZOZ
ap
onbnobteus
20u5
2j)
23214209)
3P
38
2P6
np
xHd
2p
SaSsneu
587104
XNE
uorisodxa
-
{eansnquo»
np
xtid
np
21402
jueu3}
ua)
sue
ST
ANS
UONeHOIAXa,p
SJN02
5j
(ADD
&1
sp
bleus
8pI118S
3j
zapejuo2
‘spps20id
532
JIUSNOS
Jnod
JuaisiXe
SaANEIYIUBIS
S2pIE
S8p)
SUCHUSAGNS
saide
jou
JUSW3SSNSSAULP
SINOD
SH
=
|
JUaLsSISSnUI,p
dno2
{N2$
ND
EJ2D-NE
epduos
ue
sud
2139
jueaned
5330458
SjU818JJIG SeHersul
ang
jusanad
saenbiyopp
s10q
e
no
aynues6
e
saseipneup
52
‘2EHNEUS
3D
SUIOSEG
Sa]
UOJ2S
Jannoiued
us
2164819
sj0g
no
alu49y3086
:
agejeanousi
JnajEy2
2P
UOHONpoid
2p
SaRISAS
2p
SAN
US
2j
8P
SPUPWULOD3I
358
I
ajqejeanouss
1najey2
8p
UOIDNPOid
90°Z
"SAReDUIUBIS
uOSe
2P
JUEN/OAD
22PLO8
8P
JeU2e1
ep
XUG
Sa
15
JEMOAS,P
sajqnde2sns
juos
Senblej/0AoJOyd
S2SNE)
527
“(HU3,p
uoronpoid
e/
8p
UOIJ818/2298,1
E
2Agejai
£ZOZ
SJEW
OT
NP
!0J
eJ
P
JUAWPULOJUOD)
sanbiejjoaozoyd
S3491/QL00,P
spdinbe
2432
JU29AIOP
zu
00S
T
2P
SPA
SP
sbubyed
527
“anbiepoAaozoud
uonejiesu,s
12
JUaWeq
ej
SUEp
ejuaseud
BUANDE,,
SJjUS
SHHGNELOUI/
SP
SSNED
E P-8//82
JSINSSE.p
2p
25nj21
2SUd3QUS,
2p
1N2/NSSE,
IS
enbieyoaojoud
UONP/IENSUL]
8D
1002
NP
SZ
e
ANaMpANs
152
anbuJ2e2
182524
ne
JUSWPI02284
8p
XU
2j
IS
uonejeB3n
2p
NO
58H24
2
‘SUISIOA
sajgnauuu,p
S9iqiuop
Se2
Ua
ejduexe
sed
sajezsur
2MA
224
UE/UMA
0007
e
ANSUjUI
259
PWNSS
2jGNINPOId
3
!S
:SJUEAINS
SE2
Saj
SUEP
uonebiiqo
2138
ap
(S311eu00
sajebp}
SUOHISOdSIP
nes)
asuadsib
ane
anad
jefoid
8p
inauod
37
“ON
oS1E
32
IN
0Sb
SINLUIZE
5j
US)
JS8N0
-piou
8
]52-PJOU
3p
SAJUIUO
2INH0]
2p
Sued
S3}
JIOAES
&
‘2/QEJOIdXS
21n3/0]
8P
2285
€|
80
Y
09
wnNuUI
ne
EJMANOD
2NDIEUOAOJOUT
928JINS
87
“D
81
1nS
484n
61
JuetueAneis
our
€Jn2p
onbleJOAOJOUd
UONEEISU,,
‘28ANOU
22
ssajuUeu
anbiuy5a)
2qisSOdu
jnes
:
‘21n}/03
ua
Sonbiey0AOJOUA
SUOREEISUI
S2D
HOAS1Û
JUOW9H0)P6HQ0
JUOIASP
GADD
€!
8P
DVZ
59
INS
SJNJJSUOS
SJUSLNEG
XNESANOU
52]
‘2DAJOU
22
ojSoJeu
onbiuysez
ayygissodur
jnes
enbieyoaojouyd
2161aux,p
uol}npoid
S0
"UOISS82
5p
SabJey>
sôp
J8iyje2
2j
3018
9JUiQUOT
ua
sanbiuyayi
SOIUeUHOISd
SIN,
JOYUDA
SP
UE
UOHINASUOT
ej
S21de
29jI2A0IG
U9
SWQIG
2P
IBA
NP
SoUNLUUOZ
3p
2NEUNLLUUIOT
8j
8 SIUISUEJ)
JUOJES
SAUESINUEU
no
SjUbJOS!
‘XNBLSJEUW
522
2P
SONDE)
507
"AHNSISUOD
ep
Siuued
np
J9d3p
NP
Si0
JSSOp
ne
s4pUjof
Juos
sanA3id
Sal/2SINUaU
je
XNEj/9JPUI
‘SJUEJOSI
SOP
SIAGD
Se
‘SJUAWNEG
S2P
SIQUIESUA)
MO
Sopspueusp
SUONEISONY
bO'T
‘839,0
UOjUO2
ue
ann
aneur
aun
12}/0d0e,p
J2
3yJ2p
32
enbiuuouy
Juod
3j
185502
8p
jauii8d
21NS8U)
8}}97
'LINUUIUNU
UD
09
JNS
SDLSJUS
SJPNJIOA
UOJJE/OS
ou
suopueuLu0234
Snou
‘Sajos!
sed
JU0S
JU
SJOS
58)
IS
“aniyduns
2p
Ssnjd
DSAË
UONEUNSSp
Sp
SsjuawaBueyo
sap
166esiAue,p
jous1od
ayjenb
3p
Uone/0s
sun
je
f120/DJW
U0HE/0S!
aUn
e
Loddes
ed
jun
37584
Jpogins
37
(Gb
<
ÿ)
SJUEWOHIEË
UO/E)0S)
Sun
JnOd
JUSW9)23HP
13100
P
SUOPUELLUWIO284
SNOU
‘siNW
S3p
UOHE|OS]
SUN
21AN2
US
aJJeu
2JEUNOS
esudaue,
IS
‘SJJNEUD
UOU
XNE90j
Se
ANOd
.
"372,P UOjU02
2
JUaWD/GISUSS
Jaoijpuie
}s
Sanbiuioy}
sIUod
Sa} 4aj{Uj
NO
in3LI2JX8,]
1
UOHEIOSI,D
2UI2)SÂS
un
sUOpueuIUWIo2ei
sNOU
‘SeUUOSEU
SINU
S8j NOM
“e6esn,p
Sjueuabueys
sajqissod
2p
Jedionue
Jnod
sayneys
UOU
S0jJ>
XNE20j
XNP
JUoWeje62
onbyddes
uorjesiuonid
23137
‘sajiod
s2j
inod
L'T
5
PN
Je
‘Seljguey
s2100
Ja
So1jaua)
Sa
4N0d
ET
>
MN:
JnonbIA
us
sonbitioy}
Ssaus6ixs
xne
SUHOjUOD
2139
JUSAIOP
SaiNalaixe
SaHSINUaU
| s8/
senoz
‘(Uou
no
sajiney>)
S0jo
XNED0j
8j
Sue
(epuewtuopas
MIA
zu
S'
<
y)
Sayneur
XN850j
3j
INOÛ
DZOZ3Y
ei
&
aUHOjUO
319
EJAOP
SINUW
SSP
UOIE/OS!7
‘uonesneses
2p
Sjuauul]eq
Sa
snoj
anb
jsuIe
‘salqelsAnoUaA
salbiaus
sap
ied
aynpoid
a1ieyues
spney>
NE3,p
LO/}ELUUUOSUO
el
3p
%09
SujoW
ne
Jjuoine
snd
no
uoïeliqeu
oun
JUBHOdWOo>
SJUauiNeq
Sa
SNOL
211P}IUPS
2pneU)
ne
S0'Z
seueblofl;
sapin
ep
sed
juesijnnu
sanbeuippolq
saWeisAs
saine
jo
SuUalpeueo
Synd
‘SUINIJOU
UONE|NUBA
JedAU
Jed
j84njeu
jUauI25S!U21P1JEI
2]
EADSUOAP
de
(uonesie694
‘safe
Sep
uonajoid
1e
uonsodxe
‘slJaul
’UOI)2]0$)
:
SaJJNeuains
Sa
EJaUUI|
SiUeWneq
sep
uondauos
e7
Aualuass|y2ie1jeu
bO'Z
‘onbuj58j2
neassi
np
sed
jueusaoid
ou
(N'n's)
aueu
afin
298uns
8P
zOOT
/ XEUI
M
000€
2P
letedde
un,p
uosies
US
juiodde
auiyo2
justue/nas
aus
8{
4NS
2s10JNE
J52
sonbi)20j9
Ssinsjeipes
1ed
5beyneys
27
"Jpiaju!
352
uodJey2
ne
33
210119d
ne
“49
ne
S1N0221
37
(7238
s1ÉJeue-sI0oq
38
2118105)
SSpUEUILWOIDI
JUAUIDIIG]
218$
SE[GEJ2ANQUBI
Solblaus
sep
uonesinn]
‘ebeyneu
8]
1n04
s6eyyneu3
€0'T
“efoid
np
26elietusp
21
S3p
uoenuus
2192
aipualdenuep
3II2SUOD
352
I]
‘2xy
UONELUUOSUOS
ap
J129/q0,
jueysadssi
yoddes
un
'SMUODUSI
8PUO22S
ANS]
2p
S10|
IOSUOD
shpoyuyde,
e
Jaiuassid
8p
UE
‘SasIA
54123{q0
sep
uonuego
e,nbsn
sB1eu>
es
e
onbiueuAp
enbluueu3
uonemuuis
ajeanou
aunnb
[sue
S3AN23H102
Sansa
S8]
e1S1(894
1n918Nb2e,]
'ssassedop
juos
sjuepoooid
souydesbeied
sa]
suep
SalUYap
salu)
$è]
‘UO/EINUUIS
8] ap
JO
/1S
“Sanu8)81
Sanbluy23}
suonnjos
je
SJds2uo)
Sal
J3PI}eA
2p
uye
C'uonemusA
‘uoneyqyul
‘’sanbuueu}
siuod)
senbno6jous
san;
sajuaoyip
sep
pedu
4aquenb
8p
19
184NU9pI,p
38 14ad
JUSWINIOP
89
‘sayneu
xne20]
Sa]
Jnod
auietuiid
8161au,p
zL/U/MX
06
ap
luewassedep-uou
3)
39
JU2LL}EQ
ANA
NP
anbluau]
1UBLWSUUOIUO]
21
HHJJUOLUIP
EJASP
uonenuis
522
‘UONESIUOUIBU,P
S13271U2JE,
D8Ae
aJJUODU8i
SUUSIXNAP
2j
9P
510{
onbiueuAp
enbiusy}
uonemnuwus
sp
joddei
Un
410; 10/39
‘seasnfe
239
juaiua/e6s
ju00
ayde160u10,p
no
sddeuy
ap
Saney
sanb{and
——-
_.
_
nu
8p
nuïuo?
|
e
auesesd
ap
Sins}237ep
s8,
46168/ALid
‘10S
8j
191
1NO19Jx9
86P1HE;22,)
J3JU2UO
‘esnauiun,
vogniod
ef
133
4nod
(ejin2es
OUS
NP
JUSWSUUOHIUO,)
aess2)ou
ne
oBeHepe,
Jef:
INalpjxs
26e»
-
e6esez
‘5840286140
Ju0S
G37
SabPHepo
Sa
‘ssenoid
xne
Soi
Sanbyods
sjuieuos
jnes
:
Ineligqui
26e nee
-
pe
1AN3HWANNOYIAN3
11
11YI190S
NOILU3SNI
‘JANVS
—
III
AHLIdVHI
‘S81N0}
53/
NS
2918dNn224
NB,
2978
SjJ9A
Sa2Pd58
sap
86eso1e/
18168lAUd
“sebu-3n8
‘neo,p
ssseyo
:
SUIOS8g
XNP
29JdePE
UOHNGLISIP
3P
29
NE2,p
1n81e13dn391
3p
2L9JSAS
UN
J8fe)SULD
SjIgIsSOd
2}
Jaipnie
‘SjUeuIodu
jUos
nes
Uo
SUIOS9q
Sas
HUSAR,
e
sinjd
3p
nes,p
26e#207s
3p
uonejezsu:
ajgissod
aun
Jedonue
p
453
4h28{q0
7
‘(aiduexe
4ed
npsed
jynd)
anbiun
JUIOd
UN
SISA
SSesijeue2
J3
SajelAnjd
XNe2,p
SeJU22S0p
2P
SHU
S/QWUOU
UN
Jed
S22n22A8
29
JUOJASD
81M)0}
2P
XNPS
59)
:
2/N2LPIN
UONE/IeJSUt
sun
juejjoutiad
zaloid
un
1ssodo1d
€
ESA
12-INj29
‘8BesANO,p
aJyeu
9j
sed
nait
isa
u
ne8,p
UONPIadn224
9p
JHISOdSIP
UNINne
1S
‘n88,p
ShUOUO2S
€
Nea,p
S2SSEU)
‘S87}2U2N0P
‘2123jou(q01
ep
sadinbe
ausus1103e6}q0
JUO18S
SJUalUNEQ
Sa]
SN]
BP
SSNBIIUES
58|
SNOL
neo
U9
92/1053
—-
S
UY
/
AN3SWAINNOHIANS
13
37V190S
NOILHASNI
‘ILNVS
-
III
AULIdYVHD
“yneiedes
neasoi
Ua
592)221j09
]UOJ8S
52361
XNP2
5271
*(Çxnes
sap
juauiainoss,
£T
de
‘AI
deu)
suordussoid
ap
Jaiyes
ne
lUYSP
SWUUOD
S83}Je1]
18
$92198(109
8119
JUOLADP
S2n39A9)
SSANPAUG
S2DBJINS
Ssayno)
2p
je
SalLIOA
3p
JUBU8A01d
JUaUI22SSINA
2p
XNES
527
|
“(ssaexne,p
spie,|
e
enbiBojoiq
2j3n)
‘sajued
ep
oseq
8
sjuauwuoyel]
‘jsodW05)
salBallad
2132
301
jUeAB
jUOJAOP
S|ainjeu
sunpoid
587
‘520X8
SURS
j2
UOnesin,D
SUOIJEpUELUUOTaI
Sè]
JUBAINS
US
S3sNN
JUOJSS
SI]
“enbnepiud
sddeu
ej
inod
sjuenrod
uou
sa3ndas
38
uoHeISIÈS]
8]
R
SULIOJUOD
8139
JUOIABP
S118A
sa2edss
sop
US(S
Us,
ANOd
sas|n
(SjueS41318)
3
Sapioussd)
juowsayes
ap
synpoid
587
“a1gezod
nes,p
neassi
np
Jlued
e
UoU
J»
‘13jj9
182
€
82#00)$
39
S81n}O]
Sap
HUE
8
sp18dn9p1
nes,
2p
inied
e
JUSWIBAISNIDX8
21824
eJSS
SS9ALd
suonejueid
j2
susa
Ssooedss
sop
aBesoie,7
*SB1IBJIUES
SIn9]
3p
nE2,p
SESSEUS
sèj
Anod
S31n)01
sai
Ans
o5J8dn93s
ne3]
2p
uonesiNn,
AU038/B8IIANId
BUS
NP
SJUSWIJEE
527
‘n89,p
SILLIOUO9S
€
nee,p
S2$SeU)
‘S3}J2u2n0p
‘aueyaulgoi
ep
sodinbs
juawsio)el|qo
AU0J2s
SJUSLUNEG
Sa]
SNO1
9P
SOUPHUES
SI
SNOL
nes
u3
52405594
-
S
Ly
OT
‘UorenbyUo)
2}382
Suep
sjH2s04d
ju0s
aueyzeinAIod
adA}
sJuej0S1
Say
19
SejeJpuI
Sauje)
U9
SjUeJOSr
537
‘(ojuajennbe
UONMOS
NO
e969n
91Q
‘sonia
2p
27en0)
S224N0S0IQ
JUSUBIIESSDIDU
JUOJBS
SJUPJOSI
S3
‘sNPJSd
Sejquio2
Sp
J0N2HJed
se2
2j
IN0d
(enxer
‘8So/nyje2
2p
37en0
‘s2,839684
S31q4)
884221
no
3/239684
aui6110,p
Sjuejosi
*
(wniuune-siog
sayxiu
no)
s10g
sossinueur (xnesuued
SOINOURIXS
SUOrUY
SI0G
84n78SS0
£
SINW
Sp
2/NPNNS
Ja
Siog
ajuadieg>
‘
530;
SJu8Jeyip
nOd
juSweeunaiued
S22470501Q
XNEUDJEU
SP
UONESHNN|
SUOPUEWODSI
SNON
DHdH8q0+R4oIqe-HOAB-BMAOD
UON3RASUOS-EH-2P-SKÉRUDSUB-SUBP-DSHIN-6104-07
33e
'8yn
81181
‘2501N(82
’alAUEUS
‘s10q)
86124901
np
snssi
no
xne}p624
Xnel8]PW
XNe
2puuop
e12s
3j1oud
aun
Janoiued
us
‘sa(qgelsAnousi
S99iN0S$81
2p
sanssi
auoud
us
1u0o13s
Suon2nssuoD
$2|
1n0d
Ssijn
XNBIDJEU
527
S251nos0)q
xneHojeuu
Sèl
JUBUI32U05
SUCI}epUELIUIOD2Y
-
bp
11Y
‘so6ep:eq)
s10q
‘pns
ujajd
Sapeñe,
sa,
ins
Sazzanbse>
‘sajqejuario
SBLUE
€
SJ9JOA
‘S3jQERUELIO
5J13j0S
S8S1Q
:«
SOUIE)
L
»
SHHSOdSIP
Sy
Juebaaud
u>
‘UoneN220,p
SOWSISAS
8p
ss9diNb>
jU0195
Sa94yA
Sio1ed
53}
527n0}
‘pIOU
ne
Se2sodxs
sepe5e,
S9j
NS
SHUJOH
|
<
S99IA
SI01ed
S2P
UOIJeN220
JIAU
8j
SSLISANO
137531
IUBANOd
S39SUNI8S
SSUBSINUDU
SP
JAP)
DIUBSISABI)
8/J2/NJPU
UONEIUSA
BP
DWOISAS
-
S9)depe
uonesie3268A
-
XNESUSAOIG
Sd
-
Spuojed
x"
SB/je3SUI
HE
D
SINSSSEIZ
-
JIB,P
JUSWI204)
DD
Sa/PSJUED
Saj
JNS
2nbReqeipe
JUoWSSSIJOeyeI
8p
SHUSISAS
:UORESNEU)
SUES
JSUUOHOUOS
SD
JUEJOUHOd
SIHNSOdSID
3D
SIANSO
U
9Su
e)1ed
ISsne
SPus
‘abeseydaep
j10,
8
je
ajuepodus
uonejos;
sun
1ed
sssed
8,22
‘ssjdepe
sjueueq
Sep
HOA8DUOS
jUOssjIeA
Sofosd
2p
siNaiod
sai
‘sasnasquiou
}3
ssnbuo,
snjd
ue
snjd
ap
HUSADD
2
Sapjodde
JUe]S
Soeur)
sapouod
527
!
932,P
H10JU0)9
ZO'T
pJajUI
153
voeu
ne
je
aj0ed
ne
‘Ido
NE
SANOD93
27
“1j0S
NE
-24NPYO
2D
SUONNIOS
S2P
JHPNJAP
SUOPUELUUOIEI
snou
‘esquaj)des
e
2pousd
few
2p
Jnsneyxs
UOU
33
JIEDIPU)
811}
EP
‘S3(qRpuUBUIWOaJ
sanbiuy53y
j8
xneluajeu
3p
uole]usunop
eun
IUInOj
3139
eunod
|}
2PUELUSP
Bj
B
:
3JON
‘241101261q0
358
JUEUISULOIIAUTZ
JN
[QE]
2
WNWIUIUI
ne
que/e
38
(sjejoa
SanbiueBlo
sasodiuo2)
A0
sUëS
SIUI9A
}8
synpuse
‘S81NJUI2d
ap
UorPSIlAn,
1
‘2434
1848]
8
nusjqo
L10Ae
B3ASp
UOIDNIISU
OS
8]
3P
ajquIRsU
feuns
319)
‘as0iN|o)
'BJAUEUD
‘S10q)
26ej>4Da1
np
snssi
no
xne12654
xXNB113JEW
xNP
2aUUOp
839$
2}1old
sun
s81Nnaued
Us
‘sa[gepaanouss
S39/n05531
ap
sanssi
auoud
Us
quoIas
SuoIJ)niJSU0
53]
1n0d
SSI
XNeUBJeU
527
UOTONAJSUOD
3p
XNELHSIEN
- b
LU 8 (-sajquuon
"or
syoue(d
"Sani
euod
aun,p
anbiuiay}
UOISSILUSUEA
:
PA,
anne
un
€ noi
un,p
Anajeuo
8j
Jassed
Jass1e]
ed
ej
ap
gy)edes
ej
awulIdxe
3113
*811QU8J
aUN,p
anbILHJEU)
UOISSILUSUCIN
:MN
;
nassiedg
vos
3p
12
(4
epque]}
anbiuuoui
BHANINPUOD
ES
ap
sto}
ej
€ puad3p
ja
1n8jeup
ap
SuoreueA
XNE
JB1S1S21
Ç
JUEIOSES
2P
gysedes
e|
anbipui
Inb
anbiuiaui
a9ue1SIS94
=
H
D
PI9,P
HOJUOD
af
Juauuaqisues
Ja1ojjauie
18
SanbiuJou)
Sjuod
sai
sy
inod
inaLeixa,
120
uOIjeJOSI,P
ewes4s
un
suopueuiuo3a)
SOU
‘SpUUOSEU
SIN
S2f
NOd
“o6esnp
SJUausBueUS
Saqissod
2p
Jadpque
snod
seyneyo
uou
So?
XNE20
XNe
jUoLUePÉS
onbuddes
uoyesiuossid
8725
‘seuod
58}
Anod
cd'T
5
pñ
28
‘S81J8U2,
sayod
32
sesjousy
Se
inod
ZE'T
>
MN:
ANeNBIA
US
senbusety}
sauabixe
xne
SaULJOjUOD
51J9
JUSAIOP
SaINSLPIXS
SEUBSINUEU
sa
sein]
‘(uoU
no
sayney2)
S0j>
XNE20)
S3j
SUEG
(spuewu0233
MAX
zu
S'
<
y)
Sagyneya
XN890/
S2)
AN0d
070238
ej
e
aUIIOJUOD
2178
E/ABP
SIN
S8P
UONEIOSLT !
SBRIA
sioted
sep
32
SIM
S8p
sanbiulJay}
SOUEULI0j/8d -saoueuoued
sa
aipuiue.p
sed
JUANSUUA
EU
«
S2/eJUIL
sauies
»
GdA)
3P
SJUPjJOS|
527
‘PDUEWIUOTS
yg
<
a6eseydap
:jueuodiul
abeseydep
un
juesnsse
2130}
2P
UOIEJOS!
SUN
SUDPUELHUODSS
snou
‘ajPASa
eyNEUyDins
ef
ONU
NO
"sasanorued
senbluuay}
seaueuoyod
sep
e
SoSIWNOs
sed
Au0S
au
S8S0j2
UOU
S2LI3ANOD
SOIEHINS
59)
S8jN2S
(s26esn,p
juawrebuey)
Juouneq
NP
SeinjN)
SUOHNOAD
seiqissod
ap
Jodoquy
©
DjPANSS
aJNeyTINS
ej
JU
©
:5H29{q0
xnap
€
puodsi
uoNepueunuoes
93387
‘M/X
zt
OI
z
y
UN
22A
‘89/0!
]UBLU2)/0)
ISSNE
9j8
8135
94){01
PJ
‘SaYNPEYI
UOU
S0j)
XNEI0}
S3j
SUEG
“M/N
ci
OT
<
à
UN
84nE
33
29101
jUaWuaH0)
eJos
o1nj0]
€J
‘SaYNEY?
XNE20j
S8
SUEG
:210]
Ua
sanbiusau}
SEJUEULIOJIEd
T9
2PEIY
pe
‘uoreinByUo
53192
sup
sJH9501d
Juos
auPyja1nAjod
odA}
SJUEjOSI
S2j
22
SajeJauiu
soutej
ue
Suejos!
S97
‘(ajuaenrnbe
UoAnjos
NO
ajexe69n
o1qH
‘SON?
2P
27en0)
522/N0501Q
JUBUIDHPSSEIQU
JUOIOS
SJUE/OSI
saj
‘snpiad
sajquio2
sap
1eyn2ped
Se
2j
4n0d
%OZ-
2TOZ
Lu
:XNaJNng
(T3
nesalu
:
-5+3
9110S
2948)
s11equ8uu5/691
anbiueu}
[982
:
JUIN
8
JEUN
<=
(enblusua
uonequauuo|6gi
840N)
-9+3
age)
np
aseq
9p
neaalu
‘+
21648uHJ3
Neoaiu)
OZ
ZFO0C
LU
:SOIR
/
SaJNEUD
S1ÇdBNU3
+
e1innsuos
ap
siused
np
2sAjeUe
38
sUOljeLUUOSUOD
58]
UNSS
Jnod
juelainbe
no
juauneg
np
(g1s)
enbiueu4p
OWSU}
UOUBIMIUIS
:
JIUINOJ
8
JJEUNSNT
<=
UD
OT
2P
UONEIOS]
<<
g31
edA1
2p
UOljeLLLIOsUOS
aigle;
op
asheulun)
821n0$
BIA
26B1]PI23
<<
q
ajuedieus
<<
24ISIOU
ge
uordo
sun
ja
(Lu
5)
121051,p
uoneBllqo
-
{(ssasoid
suloseq
ap
n0
‘uojuos
#p
aousblxs,p
pie6ai
ne
4ynsnf
8
306
e
sainaladns
auB|SUOD
2p
Sa1meiadweL
JoS
ap
oubisuos
sp
aunmeisduus]
eun
E
o6enxulids
sp
sauesAs
sep
J26
sioy
sos
ei
snod
n aBeyneus)
1
/ YMAOT
2 SP]JILUI]
SUIOSag
‘sUOHEWWOSUOS
S8P
UOIJEWI)SS
eun
41951821
{enbiuusy}
uonequeuus)6ss
ef
e
SILNOS
UOU)
ayneuy>
uou
Jodenuz
+
:sabesn
xne
sopadepe
sanblabious
sueuoued
xne
JUaleg
Un
J66129Ù
T9
2
Came
esoinye
8P
s1en0
’seje1p6on
saiQi)
98/2428:
no
Sje}86gnA
eUIBHO.P
SjUejOs!
o
(nue
-s/0q
Salxi
NO)
Siog
SalesNuau
o
C'xneouued
|
‘Se6epieq)
sIog
Sanengixe
SUOHIUY
o
i
510
21njes50
2
SINU
Sp
SJNIDNAS
72
SJ0Q
2JUSdIEU
o
: S30/
SJU3JAyID
NO
aWieen
Ted
S22/N050/Q
XNEUSJEW
BP
UONESHIN
SUOPUEUIUIODEI
SNON
|
(7e
|‘no
au)
‘asomne>
‘oJauey>
‘si0q)
268j24254
np
snsst
no
xne)9681
XNEUPJEUW
XNE
SSUUOP
eies
oxuolid
aun
seynotied
Ua
‘sajgej2Añnouss
|S291n05681
Op
SANS
JJJOUd
Ua
juoISS
iSUOHINHSUOD
Se
NOM
SSHNN
XNEMSIEU
597
@nofe)
7"
8S
21541
“*"BUIURS
BSOY
‘edsH13-BAN
SSQIy
‘eueuus6
snlidsoy
‘snule
emnbuels
‘exebmoe
sAfseess
‘euelpne
SsnAo)
:sajsnqge
-
“uniojinbe
x3]I
‘efnh-SshsAqUes
‘elednone
sndloS
‘SHHASSAAS
she
‘snimeg
Snuidien
:saiqie
sjned
-
:senb|60,058
s10p11103
S3p
43312
4n0d
!(aansneyxe
ou
a)s1|)
S33pUBuIWODAI
S89U3SS7
+
ï
‘sNoss3p-12
SJ122p
Ssadioutid
So)
19120ds31
‘safjosied
ofjus
SajIu
Sa]
JS
pe 2
eutues
BSoy
‘edsi13-BAn
s3qIy
‘etueuse6
snidssw
‘snuje
enBuess
‘ejebiase]
snboejeià
‘eueloAe
Sn[AIOD
:sasnqie
-,
uwnopnbe
xs]
‘eiôu
snosnques
‘ejiednone
snq4oS
‘SLISSAJAS
snien
‘Shinjoq
snuidien
:saiqie
sad
-
:sonbi601052
SIOPI1109
S3P
13312
1nod
{aAansneuxs
UGU
23S])
S22pUBUIWO)2]
SaDU2SS]
+
"sn0sSap-12
si199p
sodoulid
Sa
191pods81
‘salossed
anus
SoLuif
53]
4NS
FT
2DEHv
.
T2
2NAv
FE
: (enbuey
us)
Sesodoid
uone3ipon
Te02/60/p0
a1
3213q12P
VOISISA
*SBD1N0S0IQ
xn
*seBeu>
$ap
19169
np
I
QN,p
39
31642U2,P
S9ILLOUO22,p
SnId
S13A
Ja/je
€
S8NbILIOUCIS
sinaj2e
Sel
18)ouI,p
ulje
Ssepsodoid
JUalU2/R6S
JUOS
sUojepueLULUO
1
sasnaiquou
2q
8XSUUP,|
8p
9
Sp1ue,]
e
oddojensp
j52
sesusdsip
S82
ep
118)2P
27
‘88AHOU
79
a1saJlueUW
anbluy2ai
3}111qissoduuI,p
S82
US
JNES
SJUaLUNEq
XNesanou
sa]
inod
89sodod
52
31njl0y
ua
senbiezoaojoud
xnesuued
a3[jejsul,p
uorebiigo
aun
‘snjd
2g
"(S34N198
2p
32
SIA8P
9p
95eq
Ej
4ns)
S2S/NN
38
snAB1d
jualoS
ajeWuiuIiu
anbiuLiau}
92835159)
eun
jue/e
xneLajewu
sp
anb
uojRayUBA
e| 1nS
sLIod
uoneoyipolu
sp
uoisodoid
27
‘sJn2sfgo
sep
uolesiidde,|
1ayU8A
1nod
811n4}3SUu02
ap
siuuad
uos
ap
Uonus1q0,;
e
aJgejesud
anbluuauyi
spnie
oui
n
2se)
10{
ap
inouaid
a|
anb
12118)
|}
‘JUSWS(BLIUT
‘«bZOZ
-€
où
UONPBIJIDOW
+32UBNJUOT)
EI
8P
died
»
UOISS22
ap
So61eu2
S3P
81162
3] Suep
221200
SUCHEIJIPOLU
xne
jUenb
sUOISI231d
S8P
IDIOA
«
BUSNJJUOT
E1
2P
SFHAMIE,P
2184
»
DVZ
E]
2P
LO(SS99
9Pp
SD61EUS
S9p
431483
np
UOlB2HIPON
:BLOIG-ANS-UOJAIT
R
BIUSNIJUOID
E]
3P
SPHANDE,P
916d
:35100
PTOL/1T7S
NQ
NOTVH18113G
V1
Ÿ
AXINNV
3931d
ET
dX3
3511 FAHPIOS
NED-OHN
BUS
8P
SUONHNOS
SEP
JSIPNISPD
SUOPUEUUOIE
snou
faiquua)des
2
JeW
op
spousd
et
Jnod
aueyues
spney)
ne9
US
SJHeyIUBbIS
SUIDS8Q
S2p
aynuepi
e
Ja{oid
ap
ineuod
a;
1
26eyneu2
3p
spot
np
xIoy2
np
jejUaueuuoHAUuS
JDedur7
-
‘(asodxs
sujow
Houd
8
212$
GIbJeUS
510Q
8j
‘XNEUOHPUIOJUI
S88je
S9P
8
91
JUBLUBPISIID
879
E
ETOC-TEOC
2P
enbhebious
204
8j)
24211982,
2p
jo
ze6
np
xd
8p
Sassneuy
5810;
XNE
U0/}iSOdxe,,
(e1ggsnqtuo
np
xud
np
ajdu0
jueusz
u?)
SUE
ST
ANS
uorezojdx3
p
S3N02
54
-
(GADD
81
ap
aIbJSU
22IAJ9S
8j
Z8J28JU02
‘S8pa2oid
532
JIU9)N0S
AINOÛ
jJU2)SIxX9
S8AHESHIUGIS
Sepie
SSp)
SUOQUPAGNS
Sp1dE
JOU
JUBLWOSSHSSAULD
SJNO2
S8
-
!JUDWSSSHSSAUL
p
NO
jn8S
NP
Ej2p-NE
eJduo
ue
sud
5178
juaaned
Sjoodse
SJUSS24IQ “SaBISUt
9439
JUaAn9d
SeJonbIY58p
SJ0Q
e
no
oyNUPIb
€
S9/9IPNEUD
S5D
‘SbEYNEUI
3P
SUIOSEQ
8j
UOJ3S
ennaiped
ue
S/6Jaus
S10q
no
alu84)096
:ajqefsAnouS.i
N8jPU)
8D
UOHNpOIA
5p
SBUUBJSAS
2P
SIAND
U2
9IH8U
8P
PPUEUWUOI3I
JS
|
S/Q8/2ANQUI!
N3jEUD
SD
UOIJINPOId
"SARPDHIUBIS
u0SE,
3p
U2N/0A9
83/1498/8,)
D
JEU28:
DD
XI
S2j
{S
J8NOADD
sajghde2sns
juos
senbieponojoyd
Sesne>
58)
“(HU3,p
uononpoid
ej
ap
Lonessja22e,
e
2ABEI81
£ZOZ
SEL
OT
ND
J0j
Ej
P JUSUIHULIOJUOD)
senbie]oAojoyd
S31911QU0,P
sadimbs
9178
JUOAIOD
zu
00S
T
ep
s"yd
2p
SEumyied
527
enbieyoAojouyd
uonejjesu
2p
1709
NP
%SZ
2
INSUDONS
358
EnbINee
ne2$2)
NE
JUAUSPIO22ES
2p
XUd
3j
IS
©
UOHE963A
3p
NO
SJ8184
AD
SUISIOA
S3/GNS
WU,
D
S31qLU0,D
Se2
Ua
ajdtuaxe
ed
SOtexSU!
2MX
484
UB/UMY
OO0T
8
JnaUBjU)
358
DNS
ajqNPOId
IS
€
:SJUBAINS
Se
Saj
SUPP
UOHeËygo
91392
2p
(sa11eu0
s3/e63j
SUOIJISOSID
Jnes)
oSuadsip
24e
jned
jofo1d
5p
inepod
237
ON
oSTE
29
FN
0Sh
SINLUIZP
S3/
DHJUS)
J152N0
-PIOU
8
JS2-PJOU
2
SaJUSLO
8/NJIO)
2P
Sue
52]
JOnAS
&
‘9jQe310fdx3
84N3/0J
8D
82EJINS
€[
SD
%
09
WNAUNU
NE
eIJANO)
8NDIP0A0JOUT
2285
87
‘Dd
31
1NS
18161
JuotuaAñesedur
jeep
onbieyoaojoyd
uonejeisu,;
‘azagou
[28
_ésayueu
anblUY2s]
ayygissodur
nes
“24930
US
Sanble}OA0JOUd
SUONEjeJsUr
Sep
04914
AUawS103e6//{0
JUO0JA2D
GADD
PI
2P
DvZz
Sa:
ANS
SJNASUOS
SJU8lUEG
xNESANOU
Se
‘S9nQoU
18
lSoyuew
onbluy2sz
ayyigissodun
nes:
enbieyoaojoud
3161au2,p
UORDnpOIg T9
apaiy
“ons
ia
Sapeie,
52
JNS
Sayenbse)
‘Sajgemuelso
soeur,
P
SJ8/07
'S3JQejUIO
Sjaj0S
Ss2SUQ
:«
Sawej
P»
SjHisSodsip
sa
jue/bayAaud
us
‘U01}323/n220,p
SaLURJSAS
3p
Seodinbs
ju0J2S
Ssesia
sioed
Sa}
s2)n0}
‘pJOU
Ne
s2aS00x3
SPPSE
S2j
ANS
SHLIOH
SS9HA
S/04ed
$2p
UOIE}N220
Ju
Et
SAUSANO
183581
Juennod
s35S11N28S
SOH9SINUALUU
SoD
226)
ojuesiones
SHSINJPU
UONE/RURR
8p
aWp}sAS
oejdepe
uonesye}s62A
-
XNE$USAOIA
Sd
SPuoyejd
xne
sejeisus
Je,p
sinosseig
-
4I,P
JUL)
2P
SaPHUED
Sa
NS
onbnegeipe
JuatuassHy021384
2p
seue)s4s
:UORBSHEW2
SUES
JSUUONOUO,
2P
JUeRoUHod
synisodsib
2p
2ianæ
Uo
ss
ej
sed
IssNe
Sie
‘a6eseydep
310,
e
je
ajuezodus
uole10s]
sun
Jed
assed
ep
‘sajdepe
Sjueuieq
SP
4J0A82U02
e
jUOajI8A
s38{01d
2p
s1n9100
524
‘sasnaiquou
3
sanôuo,
snjd
ua
snjd
SP
HUSASD
8
Somedde
Jjuejo
sanemoues
Sopousd
527
1223pu
2604Dj59,p
23HRON
:HUINOJ
D f}oHASNf
<=
I81neu
8BeJIR9
Ua
aiuiouoyne
sun
Jnueieb
Mod
47
<
uSAOU
(14
:
jonsIA
Hojuos
-
‘938,
HOjUO2
ua
9AN
2HHeUI
Sun
1o710dde
p
je
ajjep
8p
anbiuriou
|
Juod
3}
195522
3p
jeuad
31NSau
2187
"NU
|
UD
09
NS
SPAS
8jPHHeA
UPS
aun
SUOPUPULUOD31
SNOU
‘S9JOS!
SPd
JUOS
SU
SOS
Sa
IS
PiPDHdUUrs
2P
Snjd
2218
UOREUNSSP
2p
SJUaWebUrYD
Sep
16B85jAUu8,p
jouuiod
sjjenb
2p
uone/os!
aun
15
‘2420ipatu
Uonejos
sun
e
oddei
Jed
Ju
97S21
4905108
37
‘(Sp
<
y}
exueunsopsed
uonejosi
aun
ANOd
JUSWSPBNp
18)d0,p
SUOpUeIOIR,
snou
‘SINUI
Sp
UOHP/OS]
Sun
JAN
US
2.RJAU
SJEUNOS
esud8nus,;
S
‘sayneyr
uou
xne20j
$2
A0
g/ne
wi
LT
«Sjuaueg
Sjjed»
saj
:nod
o9Beinoaua
duause6s
353
anbleyoacjouyd
uolnpoid
e7
«
elU000'T
8p
auypuel}
4ed
wnunuILu
zWOOT
name
€
Ssin]o]
8p
:lu000
9
2p
aued
e
snbieyoAojoud
uonsnpoid
e]
OASIS
+
T9
SV
xefoid
aj
inod
sabesiaua
Sanbiuyos]
Ssaul2sAs
Sal
quejuassid
esnou
+
81e
36euR52,p
20Hou
+
sequalual6er
enbluueu]
[ND
:
AUINO)
ER
JDEHNSENC
<=
anbin93(2
UONPULOSUOD
E|
JjJUSlUSJIO]
JUEJUWI
Ua
nez]
8p
2210
11UD/B3JE1
& SUOP
31SISUOD
1919)U1,1
“8nsus
18)38{ui91
3]
9p
quene
feimesdiua)
es
Jossieq
je
INb
22
fusureq
np
exe
uonb
J1b,
Suep
nea]
2p
18$1BA/nd
2JSISU09
J24/pUI
sNbieqerpe
JUALBSSIUDIEAJel
31
“{estenuuis
4nisodsip
no)
21125002
enbheqeipe
jUaluessIyDie1Je4
:
2)2,P
JIOJU0D
-
isaneu
362AIP22
US
arouoyne
aun
1auesel
Jnod
9,27
<
ua4OW
[14
:
[ansIA
HOJUO
- -ssasn(e
219
juauus)e6o
quo
ayde1Bou}10,p
no
sddei,
3p
saine,
senbiand
[- |
“Hpsajut
iJs2
uogieus
ne
39
#j0jed
ne
‘149
ne
SANOD81
87 Accuse de réception an préfecture
025-212600252.20241195-5-05-11-23-8-DE
Date de télétransmission 14/11 2024
Date de réception préfecture : 14,11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331
26400 EÜRRE / Tél. : 04-75-25-43-82
DELIBERATION
9/05-11-24/B
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de Monsieur Jean Serret, Président
Objet: Parcs d'activités de l'Ecosite du Val de Drôme à Eurre et de la Confluence à Livron-sur-Drôme : Modification des cahiers des charges de cession,
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum :
Membres présents : 19 Membres représentés :
1
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N., MARION C., GRANGEON S.
MRS SERRET J., ARNAUD R., AURIAS C., CAILLET C., FAYARD F., GAGNIER G., MACLIN B., MOREL L., CHAVE P., GILLES D., BOUCHET JL., ESTEOULLE R., ROUX G., VALLON C., CHAGNON 1M., PEYRET JM.
1 ABSENT AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R,.
5 ABSENTS EXCUSES :
MME JACQUOT C., MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER 3M., CROZIER G., RIBIERE P.
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Monsieur le Président rappelle que là Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée réalise l'aménagement des parcs d'activités économiques intercommunaux, parmi lesquels :
L'Ecosite du Val de Drôme sur la commune d'Eurre ;
La Confluence, sur la commune de Livron-sur-Drôme.
Ces aménagements visent notamment à participer aux objectifs de l'enjeu 1 du projet de territoire, à savoir mener une politique d'aménagement ambitieuse qui améliore le fonctionnement du territoire.
Pour chacun de ces parcs, le cahier des charges de cession détermine les droits et obligations
entre la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée, en tant qu'aménageur, et toute personne faisant l'acquisition d'un terrain situé dans le périmètre du parc d'activités économiques concerné.
Par ailleurs, il fixe les règles techniques, urbaines et architecturales imposées pour la construction
des bâtiments et la réalisation des aménagements extérieurs.
Après analyse de nombreux dossiers de permis de construire, le volet thermique apparait difficilement applicable et contrôlable. Initialement, le volet thermique se basait sur un calcul réglementaire obligeant les entrepreneurs à faire une étude thermique en amont du permis de construire.
Une collaboration avec la Direction de l'environnement à permis de formuler différemment les objectifs thermiques sur les parcs d'activités pour atteindre les objectifs de bâtiments peu
consommateurs d'énergie et simplifier leur contrôle.
il est proposé les modifications suivantes : Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Accusé de ‘eceplion en préfecture 028-242600252.20241105-3-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11 2024 Date de réceplion préfecture : 14, 11/2024
DELIBERATION
9/05-11-24/B
* Performances thermiques en toiture *__ Production de chaleur renouvelable + Performances thermiques des murs et
des parois vitrées
+ Confort d'été
+ Attestations demandées + Recommandations concernant les matériaux biosourcés
+ Production d'énergie photovoltaïque + __ Ressource en eau + Eclairage intérieur et extérieur
Monsieur le Président propose de modifier les articles suivants sur les cahiers des charges des 3 parcs sus nommés.
Numéros d'article modifié pour Ecosite du Val de Drôme
2bis - Objet de la cession Annexe 1 - 2.05 Eau chaude sanitaire
9-02 Maîtrise de l'énergie Annexe 1 - 4 - Matériaux de construction 10 - Sujétions relatives aux travaux de
construction
Annexe 1 -2.04 Rafraichissement
14 - Ecoulement des eaux Annexe 1 - 5 - Ressource en eau Annexe 1 - 2.01 Conception bioclimatique Annexe i - CHAPITRE III - SANTÉ, INSERTION SOCIALE ET ENVIRONNEMENT
Annexe 1 - 2.02 Consommation énergétique
Annexe 1 -2.03 Chauffage
Numéros d'article modifié pour Parc d'activités de la Confluence
Art 21
Art 58 Art 61
Art 62
Conformément à l'articte L.442-10 du code de l'urbanisme, l'autorité compétente peut prononcer
la modification du cahier des charges de cession si avant approbation de la demande de modification :
- (Option 1): la moitié des propriétaires détenant au moins les 2/3 de la surface des lots commercialisables ou commercialisés sont d'accord avec cette modification
- (Option 2) : les 2/3 des propriétaires détenant au moins la moitié de la surface des lots commercialisables ou commercialisés sont d'accord avec cette modification.
Il faut également avoir l'accord des maires des communes où se trouvent les lotissements.
A ce jour, les accords des colotis sont les suivants :
Ecosite Nombre de Surface Majorité Accord du
propriétaires (m2) maire
_ nécessaires _i
Option 1 3 27019,33 oui oui
Option 2 4 20264,50
Confluence Nombre de Surface Majorité Accord du
propriétaires (m2) maire
nécessaires L
___ Option 1 2 90857,33 oui oui
Option 2 3 68143,00 oui
NI Accusé de réception en préfecture
026-242600252-20241105-9-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331 PRRRRSTEN
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 FT
Après en avoir délibéré, le Bureau Communautaire décide :
-_ D'approuver la modification du cahier des charges de cession de terrain des parcs d'activités de l'Ecosite du Val de Drôme à Eurre et de la Confluence à Livron-sur-Drôme, conformément à la note explicative annexée.
- D'autoriser le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
ed Le Secrétaire de séance Le Président
Robert ARNAUD Jean SERRET
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme.
Certifié exécutoire
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le: ji Accusé se recautor an préfecture 023-242800: 52-2024 1105-9-05-11-24-B-DE
Date de telétransmssion : 14511 2024
Date de réception pré‘ecture : 14112024 2404
aun,p
anbiuiay}
UOISSIUSUEU
.
PA,
ane
un
e N3I|ILU
UN
p
Inapeu)
e
1assed
1365684
e
('sajquos
rot
1agoueid
‘sinw}
loed
ej
ap
au)edez
e
awIdx2
913
81192;
aun,p
NbIULISUA
UOISSIUSUBAT
:MAN
2p
5104
81
€ puadap
12
JNB[EU)
BP
SUONELIEA
XNE
J1S1S91
€ JUS!
“PIBP HOjUOS
el
JUALISIGISUSS
Ja0IgUE
19
Sanbiuour
SJuod
Sèj
Jay}
nOd
inaLi}xe,|
1Pd
UOIJEjOSI
D
WPJSAS
UR
SUOPUELIUI0281
SNOU
‘SSUUOSEUW
SAN
53]
INOd
rebesn,p
sjuausbueu
sajqissod
sp
1ednnue
Anod
sayney>
uou
S0j>
xNe30j
XNne
juows/e5
enbyddes
uoresiuossid
3797
‘seuod
58;
inod
5
DA
je
‘Sanoue,
sapiod
7e
Sesjgus,
saj
inod
ET
5
MN:
JnenBiA
Ua
senbiuusou)
Saoua6ixe
xne
SOULIOJUOS
2139
JUSAIOD
SAINSLIBIXS
SOLOSINUSU
Sa
S92n07
‘(uou
no
sayjney2)
0j)
XNE20)
Sa;
SUEQ
{2pueuwo2s:
MP
zu
Sp
<
à)
SBYNEUD
XNE20j
Sa, 1NOd
OZ0Z3ù
€
SUHIOJUOT
949
BIASD
SIN
S2D
UOHej0s17
: SO9JIA
Si0sed
S2p
38
Sin
Sap
SENbILJOU
SSOUBLIOj
Id
‘saueuOuad
s92
91puIaye,p
sed
jueyauuad
au
«
sejpsauiu
SaUIe
»
ad)
9D
SJUEjJOS
527
‘?pueWWO)3s
ya
‘jueyodu)
oBeseydsp
un
JUBINSSE
310310}
D
UONEIOSI
SUN
SUOPUEWWOD81
SNOU
'SJPANSS
SJNEUDINS
ej
JU
Mod
‘s3494nued
SanbhuISy}
SOUEULOHIET
Sp
eg
Ssasiwnos
sed
JU0S
au
S850j2
UOU
SALI2ANOI
SHDBLINS
53}
S2/N9S
(sebesn,p
Juewsbueyo)
JUSUUREG
ND
S81NIN)
SUONNIOAS
saigissod
3p
sadauy
SJPANSS
SYNEYDINS
8j JOHN
©
: 5299{q0
XN9P
8
PUOdSI
UOHEPUELUUODI
27323
‘M/H
ct
OT
Z
H
UN
28AE
290$)
JUAWISUO,
ISSNE
JO
2195
349/07
8}
‘SRUNEUYD
UOU
S0P
XNE20)
Sa
SUEQ
‘MM
zû
OT
2
Y
UN
EINE
79
‘89j0S)
JUSWISLIOY
2195
an}
€
‘Sayneyr
XNE90j
Saj
SUueq
:24n3/0}
Ua
senbiUHOuy}
S3JUPULOJ104
TS
2191Y
mp
‘UONRINÉYUOS
27782
Suep
s319501d
juos
eueyjaunAjod
adj
Sjuejos
sa;
39
sajPIBuIW
Sauf;
U2
SJUP/0S
s27
‘(ojuajeninbs
uOnnjos
NO
2jeJ862A
21
‘2SOMN/9)
ap
3380)
S221NOS0IQ
JUAUIDHESSEIQU
JUOIDS
SJUEOS!
sa;
‘snpied
sejquio>
sap
1a1jnued
se
8j
mod
“inassieda
Vos
ap
12
(y epquiel}
anbiusaun
SHANDNpuo>
es
8p
830ede
e|
anbipur
nb
anbiluauh
asueisisai
= y,
eO2-
ZTOZ
LH
:xNesing
«
(23
nesalu
:
-3+3
31108
394)
81091694
enbiuau}
n3je3
:
diuinoy
€
JNeyNSNE
<=
{enbiuisau]
uoneuauel65:
nn
-D+3
liège)
np
8seq
8h
nesAIL
‘+
91ÉJoUIJA
NnesaUu)
V0T-
2I02
LH
:
SAa1j87e
/
Sajneuo
sjgd81ju3
»
811N1JSU02
2p
SsiuiJod
np
asAjeue
je
SUOlELLUOSUOS
S8|
J2Lu1]S2
1nod
quajeanbs
no
jueliheq
np
(g1s)
anbiweuAp
OU}
UONBINUIIS
:
AUJNO)
&
JHBDUYNSNC
<=
UD
OT
SP
UONRIOSI
<<
431
odA)
2p
uoljeutuosuo>
eiqles
2p
2SNSUIUIN|
824N0S
BIA
36EI1223
<<
SIog
ajuadieus
<<
?418002
e
uoljdo
sun
Je
(UD
S)
18J05,p
UoneBqO
-
!(sse2o1d
sulossq
8p
no
uojuos
3p
aouaBlxa,p
piebas
ne
1ansnf
8
DS
e
ssinaluadns
aUBISUOD
3p
ssineiadWa
"D06
op
ouBisuos
3p
a1nesodua
sun
e
sbelxutuids
ep
SoWaisAs
s3p
{26
Siouy
ss
e
1inod
ps1nn
eBeyneuo)
zu
/ UMHOT
& SP]
SUJOS2Q
‘SUONEULOSUO)
S8p
does
sun
J2Se91
:!
(enbiusauy
uonequstus|6al
el
8
SINOS
uou}
ajneup
UOU
Jj0daJjuz
+
:sebesn
xne
sogjdepe
sanb|}#61aus
seoueuioisd
XnP
QUaUINeg
UN
19Si[PEY
T9
2
1UY
Canxs7
2502
2p
338n0
Sa8)8B2A
sa1qy)
32/2438
NO
2jej962A
SUIGLIO.P
Sjuejos!
o
Cuniuune
-510q
Sax
no)
Sioq
Sauesinueu
o
Cxnesuued,
'sebepieq)
sIoq
seMmaupxe
suoiiuy
0
Si0g
31n3e5s0
8
SINUI
SEP
SINJINAS
}9
S10Q
2JU9dIEU)
ao:
XNGHSJEU
8
UONESHNAN
SUOPUEUAUOTA.
snoy
|
|
es
|
fenn2
94137
‘asoynjes
‘asAueyo
‘si0g)
26824281
|
np
snssi
NO
XNej26Pn
xnelajeu
xNe
Souuop
eJes
aluoud
un
Jeynonied
Ve
‘sojgeseAnouss
S224N0S58/
2D
SONSS
SHJOUd
US
juoses
SUONHINRSUOS
$8j
mod
sasyan
XNESJeU
527
Qnofe)
7"
8s
21591Y
"‘eulIUe5
es0y
‘edS13-BAN
S9Q/Y
feueuis6
snlidssn
’Snuje
ejnôuei4
‘etes
sAÉSeeS
‘'eueljeae
SN[AIOZ
:sajsnqe
-
“unojnbe
xa(r
“efrsnssnques
‘euednone
sngi0S
SÉASOAAS
St
'SnIMeg
SNUIdIBD
:saigie
sed
-
anbbo|o53
si0p1103
s3p
18512
1nod
(RAnSNeUXS
ou
8511)
SSspueWuWWODAJ
SSSUaSS
+
:
‘sNOSS8p-1)
sy128p
SadouLId
Sat
Joedsas
‘selsoied
ojjue
saw
sa
1ns
'
ET
2191v
:(enbiei
US)
55s0od01d
uoneofpon
f
8S
91HYy
"BUIUES
eS0y
‘EdSHD-BAN
S8QI4
“eiueu136
snlidssn
‘snuje
eines
‘exeBiaoe]
snbseirio
‘eueljäne
snjAion
:sajsnge
-
“‘unroyinbe
xs]
‘e16IU
snisnquues
‘eiednone
sngios
‘SINSaAIAS
SneW
‘snNieg
shuidie]
aigle
sinod
-
:Sonbi60099
S30p141109
sap
18919
4Anod
{eansneuxe
UOU
2351])
S2BPUBLUWOÏSI
SSDU2SST
»
‘SA0SS3p-13
S}122p
sedhurid
Sa
1212adS91
‘sajedied
anuoe
SAW]
$S3]
1NS
.
IT
SDHY
1202/50/10
à
s21oq15p
Uo1S18A
'SP21n0s014
xNeLSIEU
8p
UOHESINN,p
38
2161OU9,p
S2ILOUOID,p
SN(d
5124
18112
e
SENbILUOUOIE
s4n8122
SS[
JaJoul,p
ue
sessodoid
AualusJe63
jUOs
suonppuelWOoal
sasna)quou
3q
*S061eUD
SP
181489
NP
I
3XBUUe,]
op
79
ajpiue,
8
addoj2Agp
358
sosusdsip
S2
3p
|IB19p
27
"9BANOU
39
ajsaylueuu
anbIuU2a]
à
gissoduui,p
583
us
jnes
sjuauuneq
xneaanou
Sa
inod
295sodoid
}s3
sinjlo]
ua
sonbie1jonojoud
xnesuued
13]1e}suI,p
uohebtiqe
aun
'snid
ag
‘(s81n328,
3p
32
sIASP
sp
35eq
ej
ns)
sasipnn
35
SnAg1d
juejos
ajeuiuiu
anbis
4}
SDUR1SIS91
UN
JUBÂE
XNE11SJEU
S8p
SNb
UOEDIISA
8]
ANS
3L10d
uone2pou
ap
uorsodoid
27
‘sypafqo
sop
uoneaudde,|
4341184
1n0d
211n4]SU03
ap
siUusd
uos
2P
Uonueqo,]
8
sigelesid
anbiuiau}
8pnje
aun
as$ey
Jo]
2p
Jnauaid
8[
8nb
EE,
||
AUBLUOJEIHIU]
“«bZOZ
-€
où
UONEIPON
- SDUBNUOD
e|
ep
D1ed
»
UOISS22
2p
SeB1PU>
Sp
181482
a]
sUep
SS819d0
sUOIED|JIpoUI
Xne
Juenb
SUOIS/2810
52P
PIOA
‘«
SauSnHJUC)
81
SP
SHUAIIE,P
2184
»
DYZ
EI
8P
UOISS2I
9p
S3B1PUI
SP
OW
:SW91q-ANS-UOiAr
ER
SOUBN|JUOD
E}
9P
SYHANIDE,P
2124
:$190 “OHEOS
NE9-DJNEUD
3P
SUONNOS
Sop
JSPNJRP
SUOPUEUIUODE
snou
‘elquue)das
OR
JEU
ap
8pousd
ej
Anod
eJipyues
epney)
nee
Us
SPIYIUbIS
suiosag
sap
aynuapl
e
35{01d
ep
Jnauod
3j
;S
s6eyneuy2
2p
epous
np
XIOy2
NP
jejueweuucyAus
jedui7
‘(gsodxs
sujou
Houd
e
eus
a16JeUS
s10q
3j
‘XNPUONEUUBJUI
SeSIE
sep
€
21
WUAWIIDOUD
939
E
EZOC-ZZOZ
9P
enbaebous
Dou2
8j)
21214188,
8D
12
ZEË
np
Xud
op
sessney
S9U0)
Xe
UOHISOUXE)
(rgasnquo
np
xud
np
2}du09
jueue}
ua)
sue
SJ
JNS
UO/Je}OjAx2,p
51002
Sj
-
(an22
81
ap
HiBIaU»
2DjAIRS
8j
Z5)DE}U02
‘sppe2oid
522
Hua7nos
Jnod
jU935Ix2
SSAQEDIUGIS
SapIe
Sp)
SUOHUSAQNS
side
jou
JUAWSSSASSAULP
SJ002
Saf
!JUAUDSSHSSAULP
dNO2
jn8S
NP
ejap-NE
ajduo2
us
sud
aug
juanned
5322058
Sju21941Q "salersUr
ane
juonnod
sajenbiU>pp
SI0g
€
NO
9NUP4Ë
8
ssJaipneys
sep
‘o6EJNEUD
8P
SUIOSQ
52}
UO2S
“aynotued
ua
aibsauÿ
510q
n0
ao
42096
|
:ages
AnOUi
iNaey)
BD
UOHPNpOId
3P
SEWPISAS
ap
aJAnD
Ua
o1jJjJS
op
BPUEWIUIOÏES
JS8
I
ageeanouss
JNjP42
2p
UOHINPOId
|
"aAHeDHIUBIS
UO5E)
2P
JUENJOA®
2IPINDEIS,|
SP
JEU2E)
2D
XUG
S2
IS
J8MOAZP
saygadepsns
juos
senblejorojoyd
S2SNE
589
“(Hu3,p
uononpoid
8;
2p
U0I}243/2922,,
SANej24
£ZOZ
Sieu
OT
NP
10j
PJ
e JUAIEUIIOJUOD)
sanbie}j0a0joud
S319LIQUIO,D
sadinba
3.4)9
JUSAÏOP
züi
006
I
EP
Sd
8P
sbunyed
527
anbiezoaojoud
uoI}e//e7SUI
2P
3002
NP
SZ
€
Aneuadns
358
8nb141158j9
neosas
ne
JUSWIEPI02P4
Sp
XUd
9
IS
©
uorje39684
ap
NO
Sjayai
2P
‘SUISIOA
Sajgnauu,p
S9iqU0,p
Se
Ua
aduoxs
Jed
Serexsus
2MX
1ed
Ue/UMA
OOOT
e
inaugjut
152
Use
8jgionpoid
3
IS
:SJUBAINS
SE2
53}
SUPP
uonebtigo
23322
sp
(Sasje
AU
saje62
sUoRISOdSIP
Jnes)
psuadsip
212
3724
jofoid
ap
Anauod
37
"ON
oST£
19
AN
0Sb
SINUIZE
S8j
2.8)
3S5N0
-pJou
e
J52-PIOU
9p
SPUSLO
81N}0)
SP
Sued
58j
HOARS
8
‘2GeMNOIOXE
21NJ/0)
8P
S2EUNS
Ej
20
Le
09
wNuNURu
ne
BANC)
anbieyonojoyd
808j1NS
€7
‘Dd
91205
491n6y
juausaAñesoduui
eJAap
enbieyoAojoud
UOIJPIE]SUL)
‘2BANOU
J2
ajsoJueus
aonbluy2ej
jiqisSodiu
JNeS
“81n310}
US
SanbiepOAOJOYd
SuUONeEJSU
SD
OAI
Juetiast07261q0
JUOIn9P
GADD
€!
8P
DZ
52
ANS
SHNJISUOD
SJUBWIIJEG
XNESANOU
S2j
‘2RANOU
J2
aJsajueu
enbiuy5»]
ojygissodus
Jn8S
anbieyorojoud
a1618u8,p
UOH2NPOig T9
2191
“pns
uiejd
sapeie;
Sa
JNS
Sepanbse2
‘sa/qejUelC
SouIe,
8
SIajOA
‘'sajqejUalio
SjfaJ0S
Seslq
:«
SOLUP}
2»
Sjnisodsip
sa
jue/boAud
ua
‘UCi1}/n200,p
SawesÂs
3p
spodinba
JUOJ9S
SOJA
sIo1ed
so
sain0)
‘piou
ne
Sepsodxe
Sepeie,
Saj
1NS
SiUOH
S93HIA
10180
S8p
UOI}EN220
nu
|ej
Susan
197524
jueAnOd
S35SUN22S
SAUSSINUSU
Sap
218)
aJUESISA8I)
alanjeu
UONEJQUSA
2P
OWBISAS
-
!
o21depe
uonesije1069A
|
xneSuSAoId
Sd
!
spuoyerd
xne
sgjje}SUt
HE,P
SINSSSESG
-
J8,P
JUSWOEN
ap
sejequo)
Sa
ns
enbrnegerpe
JUSUBSSIYDIB4jE
ep
SOWBI5AS
:UONESHeu)
SUES
ISUUCHIUOY
ap
JUeJoUNSd
SJISOdSIP
2p
SAND
Ua
8SIW
ej
ed
1ssne
Sjeus
‘obeseydap
10,
e
9
Sjuepodu
uoneosi
sun
jed
2ssed
Pj27
‘sajdepe
sjueiu!}2q
Sep
AOASOU02
& JUOSejjieA
SJefoid
ap
sinaHiod
Saj
‘sssnaiquou
ja
SanBuo;
snjd
Ua
Snjd
3p
HU3A3D
2
Segpodde
jue39
SaseNauer
Sapoued
527
124n0u
260H05,f
aDHON
:HUAnOf
D fRODIfNsNf
<=
fainjeu
s6e1I2)2
Ua
2IUOUojne
sun
Jnueseb
inod
4,2
<
USAOW
(4
:[ONSIA
HOJUOD
-
‘P12,P
HOJUOD
u8
ann
etaur
eun
Jeuodde,p
33
ajjep
2p
onbiuusy}
Auod
8j
s85582
ap
jeuned
84nSau)
8392
“unuUIU
UD
09
NS
SBuUeUS
2jeUSA
UONEJOS!
gun
SUOpUEUIUOI2S
SNOU
‘59/08!
SE
JUOS
AU
SJ0S
52}
1S
“opoidtuis
2P
SJ
DSAP
UONEUNSSD
SD
SJUSLUSBUEYD
Sp
156esIAU2
p
jounsd
9jenb
3p
Uore/osi
aun
Je
f2120/P9u:
UorejOs!
aun
8
Loddes
sed
Sjiuf
23581
JQODANS
27
‘(s't
<
4)
SJUeuHoHEel
U0/}e/05!
Sun
JnOd
jUSW3781p
137d0,p
Suopueuu0284
SNnoU
‘s1NW
Sp
UONejOs!
SUN
BAND
La
2IHOUW
2JEUNOS
‘
asUdenUe,
!S
‘SaUNEU)
UOU
XNE30j
59]
MOd|
eSluauuneg
sed»
sa]
snod
236einoaus
quawsjefs
j52
anbiejoaojoud
uonpnpoid
87
+
“aWO00'T
2P
S4IUR5)
Jed
WPUUIU
zWOOT
Ainoineu
&
aæ4n]lo]
2p
:l0009
9p
Atued
e
anbieyoaojoud
uorjnpoid
e}
1104514
+
T9
21%
aafo1d
à[
anod
saBeslaus
senbluy2e]
seuslsAs
S2]
jueuaseid
921ou
+
I8injeu
86ellRI>9,p
221OU
+
a1Iequelus|6Ès
snbluusoy}
(N9/82
:
JIUINOJ
BE
JARSHISNC
<=
“enb19819
UOlRIUOSUOD
e[
JUSWSJIO]
JET]
Ua
ne8,
2p
298
11U2184J81
© DUOP
9)SISUOD
18J81Uf7
‘ayinsus
13)28{UI81
8|
8p
JURAC
feineipdiusi
es
jossieq
je)
INb
22
‘iuaiutjeq
np
Jesxa
Uo,nb
118,
Suep
nes]
8p
i8S1pAnd
2
3}SiSU02
Ja1/pul
snbliegelpe
JUPLUBSSIE
JA
271
“(eJieruis
Jiisodsip
no)
2|I2SU02
snbueqeipe
1UaluassIUIBIJe)
: 5j2,P
UOJUOD
18sneu
s6eslep?
ua
alWouone
aun
Jaquete6
anod
97
<
USAOU
(34
:[ENSIA
HOJUOD
- “segisn(e
535
Au8lU8e69
juo
audesBou}i0,p
no
addey
ap
soyne,
sanband
[
a
a
meut
DS
|
|158
uote)
ne
22
2j01j0d
ne
‘749
NE
SIN0284
87
! messieds
vos
ap
je
(v epqui)
enbuuseu
ebADNpULo
&s
ep
s10j
ar E
PUEdEP
18 ANaIEUS
ep
suoneuBA
kne
JAISISEI
F IUEJOSL
&P
AADEGRO
8 nDypUr
Mb
EnbLIEU
AAUEISISE
= À
,
[
:
S391JA
sjoied
Ssp
Ja
sinus
sop
sonbnuioy}
SEOUEWI0HSQ
EO'T
“saueusopod
599
aipueyep
sed
Juapausiad
au
«
SeJEPUIU
sauie,
»
odA]
2D
SJU8j0Si
527
‘PPUELIUOÏ
ug
<
obeseydep
:
juejiodiui
ebeseydep
un
Jueinsse
21r)I0]
2P
UOJE/OS)
SUN
SUOPUELLELODS1
snou
‘OJBANSS
JNEUDINS
Ej
JAH
NO
"sesounored
senbiuway}
SeJUBUH0J/90
S8p
E
Sesunos
sed
JUOS
au
S8$0j)
UOU
SHUBANOD
SEINS
S2j
S2/N8S
(sabesn,p
juaus6uetp)
juous3eq
np
Sainjnj
SUONNOA»
Saiqissod
2p
JedOnuy
DIPAHSO
aJneyins
ej
187
:54ÿ23{q0
xnep
@
pUOdRi
UOREPUEUWOe
27387
‘M/M
zu
OT
2
ÿ
Un
38n8
‘29j05!
JUOWBUO)
ISSNE
22
e12s
a81n}/0]
8j
‘SaJNEU?
UOU
50/2
XNP20}
S3j
SUEG
M/S
au
OT
Z
#
UN
PANE
38
‘2ÿ10S!
JUS
LOS
e1as
anyo}
e
‘Sayney2
XN820/
Sa
SUEQ
|
21n3{0}
ue
Sonbj4oy}
SSJUEULIOHEd
LOT
+-senblejonojoud
no
|ue
e
‘sanbliau]
S3118105
S1n8)de2
sapsHaoBpA
some
‘sous
‘'snaiden
Sin
:
SaiBojaud
a1j2
Quosaep
jueluessippIeues
2p
je
94e
spney2
nes,p
‘2beyneu>
2p
SUONELILIOSUOD
SP
|uounnuILuIp
sun
R
JUBSINPUOD
SJUELUAFS
S8|
SNOL
snbyewi[20[q
uondoauos
TO'Z
81619U9,I
8P
2SUUEH
—
Z
HY
ajqesnp
juousddo|3A9p
39
JUOWSLUUOINAUS
=
II
3JULIAYHO saisbesAed
39
sajejueuauuoslaus
‘s2[e1n)29}u24e
suondpssid
2p
1iojyes
ne
T
2xouuy
‘215053,1
2P
ne,j
JNS
107
2]
2P
84)
ne
28Issop
np
asude
:
gN
“uorenyur
JUPAR
Sjuaio2e;dus
ot
op
snjd
jueuodio
sanjgA2i
jUeuiauu0/e)s
ap
saJe
S2j
JNS
22e/d
Ua
SI
JUOJES
jUajeAINb?
ssa2oid
no
soinqie20spAy
e
snojeiedes
52q
‘(1e
‘abey20js
2
see
‘SaaIe
‘Gued
/s8unyo))
SesipuJuele
zu
O7
ed
Uuonuerpi
2p
ui
T 8P
UOSIEI
P SRDSIPUDUE]S
S82EJINS
SEP
32
(3e
‘sayeujsnpur
xne3
‘sôuixsed)
uoredn220,
ap
uonouo
U9
‘S222P,D
See
S2/
SHdUO)
À
JUALWPSSRO
NP
SBIOA
S8j
JNS
AN9I/BXS
Jofe1
sues
fuenmo5es
sj,nb
sainid
2p
XNRS
Sep
UOlen3eAs,|
no
uondiosqe,
‘UONBJHHUI,
’UONUS)H
E|
2
spuetuap
152
|!
‘enbiuisu}
UoNequaue]6a4
el
©
sIWnos
UoU
Ssljeq
Sane
Sa]
1n0d
“enbiweuép
anbliuieu}
uogeiniuis
2p
J1oddes
a]
‘uonesiuouEU,p
2128114516,
28AR
aJjuoaual
aLBIXN8P
SUIQU
37)89
2P
SOI
JIUANOJ
8119
RIASP
joi
ep
anesonboe,|
‘uoneisene
2195
3P
SNIG
UJ
“(eBeileps
+
aJjeJIUeSs
apneun
nes
+
abeyneuo)
a41Bwiid
21618u3,p
ue/euu/UMA
0S
Jessedap
sed
eJASP
au
19-8/j22
2p
21591
97
TIC
51006
TT
NP
SIP
HE,1
2p
I]
Exeuue
us
sjgpou
ne
auojuo>
2132
OP
JUN
€
uonezsa}e,1
‘uoljesiuotuiel,p
8128314218,
294€
auODUet
SLUSIXNSP
1
BP
SO
AUINO)
3119
EJABP
anbiuusy3
Uoneyueuus]6a4
e]
8p
aaduos
us
estid
ep
uonejsoye
aun
’siueinejsai
$2|
12
5i2jgu
sa1
‘S82J9ULU0
sa
‘XNe91nq
s3|
‘18}1QEU,
JN0d
“102133x8,
1ed
uofelosi,p
SSH
US
SAU2LINEQ
$21
J8sUad
3p
spuewuio)ss
Juawaannaiued
snid
358
II
onbh9fiaus
uonemwmosuo)
ZOT
-sanbieyoAo1oud
no
41e
8
‘senbluieu}
sa118j0S
sinajdes
‘5285
e9684
seingoy
‘sans
‘sanoyde
sin
:
SalBallaud
3112
IUOIASP
AU2WIBSSIUOIEIJE4
ep
19
84eIURS
spney>
nea,p
‘e6eyyneuo
8p
SUONEULOSUOD
S2p
UOBNUILUIP
BU
2
AUBSINPUOS
SJUEUISR
SE]
SNOL
enbyeu[>
uondaouo]
TO'T
916199,
9P
2SHHEW
-
Z
HV
ejqeinp
juatueddojsasp
3
AUSLWSUUOIAUZ
—
II
HHLIdVHOD so1e6es4ed
18
SSIAUOUIOUUOIIAUD
‘S2124N3227490e
suogduosoid
ep
J12/4e2
ne
T
9xouuvy
"ol
Anal
Ans
sans
soinjd
8p
xnes
sep
uornen2eag
nO
UoNeiJUL]
‘UORUSIE
€,
€
sinel
ANS
Jasileg)
QUOIASP
Saueyoudoud
521
(nes
us
331no0ssa1
ej
inod
$
11y
-
roxeuue,
8
quewusjduo2)
xnez
s3p
}U9tW3)N093
- +T
HV
(13199005
e
HJIP
32
opSsleiousê
juea,s
enbijeid)
5
hS994405
559404
cp TO-OT
uorpniisuos
ap
XnBAB13
XNE
S3A12]81
SUOIJDINS
-
-OT
J1V
‘I
SxXBuUe,|
;SUEP
IUYep
Snb
91
31810
US
augiq
ap
JeA
np
seunWuIo)
2p
siNeUNULUOS
|
R 2SILUSURI}
818
esnep
sluusd
5p
jalo1d
a]
anb
1sute
sjuatuneq
Sp
no
np
UO}NAsUOr
2p
SENbASHPIEIE)
S37 cp
(1
exouue,
RE
4019594
95)
SIB4ouSgi
2P
SSUIEN
TO-6
“(BiU8A
2p
87e,;
Jed
22x|
sa
u
no)
:NnanbIA
us
eusiueqin,p
Sjuau3|bSs
Sa
24e
ajqediuo
212
BJA3p
2
9x]
sed
152,0
92n0)
no
395p25
|aénied
ej
Ans
29sL0ine
358
UODNAJSUOD
€]
JUOP
Jeyoueid
2981Ns
9p
SU
S81elu
ap
aiquou
27 pe
uotsses
ej
2p
9fqO
-
siq
z
111
:
(enbijey
us)
29504010
üuoñe
OL
AuswuSen
ne
SS1bSSa2SU
SaBe1ARO
So,
SUIBIS)
AuSWayen
ne
Sa1essspsu
saBBiAnO
säf
SUIS)
Sina
ANS
1251291
JUOIA9P
Sauejoudoid
521
{nes
us
291n0s$91
ej
inod
&
Liy
-
r
oxeuue
8
1918J94
2s}
XNne3
S2P
JU9WI91N023
- bI
HY
‘2434
S88JiU99
51210)
ap
nssi
3518
BIASP
jualuijeq
8}
1nOd
2s{JIjn
510q
871 Je
10-07
uorpnijsu02
2p
XneA81}
Xne
S2A[je/91
SUOJHÎNS
- -OT
UV
‘1
SXEUUR,F
SU8P
IUH3p
2nb
121
231]BAOIQ
US
8L00:Q
8P
|8A
AP
SSUNULOD
3P
2NEUNLULUOD
EJ
e
2SIWSUBI]
212
Jap
SIUWod
ap
je(oid
3]
enb
ISUIe
siustuneq
$5p
no
np
anbleBieus
ueliq
21 Je
(1
exouue,
Re
1949)91
9S)
a1B1ou2,]
2Pp
9SIAIEW
Z0-6
‘(81u8A
9p
se]
ed
55x1y
153
UaIq
no)
4nBnBIA
Ua
8LUSIUeqiN,p
sjuatus
[Gal
Sa]
2848
efqheduWuo2
3318
P1ASp
lo
2x]
sed
1s8,u
29n0;
no
2ppa2
Seed
e]
1ns
assuojne
158
UO15n11sU0D
|
}UOP
(NOHS)
a1au
a1anœ
Siou
828JINS
9D
521402
Sa1jaul
3p
21QUOUu
&
pes
uoISS99
e]
2p
12{4O
—
sig
z
2PIHV
1702/50/70
81
SS1PqNSp
uoIS5A
|
‘S821nN0$014
XneLPJEu
Sp
UONESINN,Pp
18
a1fJeU?,P
S2ILWOU02,P
SNJd
SIBA
19j[8
8 SSNDILIOUOTY
sinaÿe
Sa]
JSWDuip
uye
saasodoid
juUelusle6S
JUOS
SUONEpUPUUOD.
SESNSIQUOU
20
$83
2p
“SeBseu>
sap
481482
np
T
2XSUUR,
8p
0-2
a1)IUe,
e
»ddo(8A9p
3sa
sasusdsip
19P
27
SSANOU
Jo
S3S2JIUelU
ENDIUU2S]
3!
sodui,p
SE
U
JNBS
SJUaLLI]Eq
XNESANOU
sa]
inod
spsodoud
169
sunyo]
uo
senblejjoaojyoud
xneouued
18lejsui,p
uoneBtqo
aun
‘sn(d
2g
"(seinj2ey
8p
18
stA2p
ap
35eq
eJ
1ns)
sasunn
ja
snAgid
JU810S
2/BLLIUjLL
8nbIL1DU)
3DUPIS/SS1
SUN
jue4e
xneuJeu
S8p
nb
UoneDIJUSA
EI
Ans
3110
uonesyipou
ap
uorsodoid
e7
‘synpalqo
sep
uonesidde,
11194
Anod
241M}SU02
2p
siuutad
uos
sp
uonus]go,
8
ajgejeaid
snbiieu}
2pns
sun
58e
jo]
8p
Jnausid
81
enb
He)
|
JUaweeNIU]
“«bZOZ
-S
OÙ
UONEDHIPON
- 3WIQIQ
SP
IBA
NP
21023
»
UoIssaD
op
Sobieu»
Sap
aies
2j
suep
sapiodo
suoñeaiipou
xne
juenb
SUOISDa1d
S2p
19101
‘«
3W01Q
3P
JEA
np
2
093
»
AUSLUISSI)0;
NP
LOISS22
2p
Sa61EU2
Sap
OW
:91103
€
9W191Q
8P
IEA
NP
8HS021,
8p
SauANDe,p
J1ed
:
FSITO
ILVHIST
11
TAUVII
TAXI
A5ILON [T
2nod
‘asexués
spneÿ>
nes
ue
SjjeyIUbIs
UIOS9Q
S2p
pHyhuept
P
Jo{01d
9p
Meuod
9j
1S
s6eyneu
2p
2POU
NP
XIOU
ND
JEJUSULSUUOHAUS
Dedui7
-
{psodxs
sujour
LOU
e
eis
eJ6JeuS
sI0q
à
‘XNeUoeuIsUi
SegIe
SAP
&
if
USLU2]28HD
238
E
CCOL-LTOE
ep
onblebious
2042
3j)
9}2123/3{
3p
Je
ze6
np
xud
ap
ssssney
53310;
xne
uonisodxa;
(aghsnqiuo2
np
xd
np
23duo5
JUEUB}
Ua)
SUE
ST
JNS
UONPHOÉXE,P
5002
3
-
(GA22
&
ap
sbiaus
snintes
2j
23)2PjU02
‘S2p92014
592
Jiu9nos
1n0d
AU8JSIXR
SANPMHIUBIS
sapie
Sep)
Suotueagns
seide
jou
JUALWESSHSSAULP
SJ00
Sa
-
:JUALLESSH}S2AU,
P
dnO5
jn8s
np
ejpap-ne
22duo
ua
sud
2:39
juennod
sppodse
sju3124y1q EL
07)
3139
Jusanad
sgjenbiy2ap
510Q
e
NO
snuesé
e
SaJepney?
Sep
‘ebeJNEU>
2p
SUIOSSQ
58}
UOJES
1
Janoiued
ua
abieus
sioq
no
oiJey0o6
:
3/Qe/2ANQUSI
1NajPYD
2P
UOHONPOIA
3p
SEUWSJSAS
SP
aiAND
Ua
3/NoW
2p
SPUEUAUOIA
JS
/]
j
SjqejoAnOUuSI
1N9JEU2
Sp
UOIJDNPOId
90'Z
“2AReyUbIS
USE;
8p
AU8Nj0A2
PIDHP22,]
2p
JeU2EI
8p
XHO
53
!S
J2NjOAB,P
|
Saghd22sns
Juos
sanbie}0AojOUd
59snej>
|
‘(HU3,P
Uorpnpoid
8;
2p
uORe12/9222,)
€
SACS
ETOZ
SIP
OT
NP
10
Ej
E
JUSUIOUHOJUOD)
sanbieñcaojoyd
S212L/QUU0,D
sadinbe
849
JUSAIOP
st
00S
1
2p
snid
2p
Sôubued
527
|
“anbiezonozoyd
UONEeJSUIS
12
JUSLUNEG
2j
SUED
aœuessio
SHANDE,
SAIUS
PUNGHEAUIOIU,/
8D
3SNEI
E 13-2402
J3INSSE,P
SP
2SNJai
SSUCBAUE,
3P
AN2MNSSE,
IS
|
enbieoaojoud
UONE/PJSULS
2D
3002
NP
SZ
€
ANSIIDANS
52
enbipes
nesses
NE
JUSUWSPIODDe
8p
XUd
3
IS
|
UO123868A
9P
NO
SJaHja4
9P
‘SUISIOA
salgnaWUu,D
SSIQUOP
Se2
Ua
sjdusxe
Jed
SHIeISUI
DMX
Jed
Ue/yMY
OO0T
E
JNS8HDJUI
]152
SUIS
2/qH2NPOid
5j
1S
:SJUBAINS
SE
Saj
SUBP
Uoñebygo
53382
3p
(S311e)u05
saje69
sUoIHISOdS1P
Jnes)
2Suedsip
212
Jnod
jolosd
op
inouod
97
‘ON
oSTE
28
JN
0Sb
SINLUI2E
Sa}
o1ju8)
JS3n0
-PJOU
E
S9-DIOU
8p
SajUalIC
8430}
2p
sued
58;
Ji0neS
e
‘2jqe10/dxS
81310}
3p
22eUNS
Ej
3p
%
09
LunUUNu
NP
BJUANOD
2NbIEHOAOjJOUd
228j4nS
27
D
81
4ns
8MÛy
juawsanesedut
eJA8D
Snbie0n0)OUd
UOEESU}
‘agAgou
Je
ajsapueu
snbiluy5e)
sjiqissSodus
nes
‘24703107
ue
S2nbIE}OAOJOYd
SUOIJPEISU
Sap
01810
JUWS4/0)861Q0
JUOIASP
GADD
Ej
BD
DVZ
58!
ANS
SUNASUOS
SJUBLUNEG
XNESANOU
58,
‘8BAOU
13
ajSaJUPLW
anbiuy2e)
ajigissoduy
nes
anbirjjoaojouyd
a/btous,p
uorj2npoid
SQ0'z
“UOISS82
2D
Sa61eU2
S8P
JSIYE2
3j
28ne
BHUWIIOJUOD
US
Ssenbuusoyr
SSDUEULOIST
SANS;
ISHHBA
SD
UE
UOIDNIJSUOS
€
S8ide
39//PA0Ig
US
aWIQIG
8P
jEA
ND
seUNULUIO
8P
2INEUNUALO)
8}
8 SHUSUBS]
JUOJ9S
SAUSSINUSU
no
SJUPjOS|
‘XNELUSIEUI
532
2p
S9/NJ2E)
527
"2AMSUOD
8p
sud
np
j0d8p
np
510;
saiSSop
ne
alpuiol
8e
Juos
sanAoid
Sasinueu
je
xne1iajeLi
‘SJUE)OSI
S2P
SIA8P
Se}
‘SJUEWNEG
Sep
SJQUESUR,
ANOd
S99PUELISP
SU0!JP7S9))Y
OZ
*2)9,p
MOJUOD
uR
9/9N
8rHeu,
Sun
Jauodde,p
ze
a/jep
ap
anbiussy)
Juod
3}
18552
3p
Jeuuad
31nsau
83389
LUN
UTEU
UD
09
ANS
SBLISJUS
2je2/J8A
UOIEJOS
aeuñ
SUOpPuEUWODEI
SnoU
‘S5jos1
sed
}U0S
au
505
Sas
“a2rduis
SP
Snjd
39ne
Uoneunsop
ap
sjuousebueu
Sap
Ja6esiAu8,p
Jeuriad
a7jenb
ap
uolejosi
aun
Je
‘8120/P9W
UOHejOS!
Sun
e
Lodde:
Jed
a}
22581
J0021nS
87
‘(S'p
<
y)
ajuewouad
uonejosi
sun
Jnod
juetuepaup
1a3do
p
suopueuruosss
snou
‘sINU
S2p
UOHej0s}
Un
SJAN
US
2.Jou
JJeynos
2SUd8.HUS,
!S
'SAJNEY)
UOU
XNE20J
59
MNOd
‘338,D
HOJUOS
9
JUSLUS/GISUSS
JaJootuue
72
sanbiutiay)
Sjuod
:
Se}
Ja,
1NOd
IR91499X8,,
JPG
UOHEIOS!P
AUDISAS
|
UR
SUODUBUUODSI
SNOU
’SUUOSEW
SAN
Saj
ANOd
‘26esn.p
SjuaweGuey
sajgissod
2p
Jadinue
AnOd
Sayneu>
UOU
So
xne2oy
xne
Juewusje6s
|
enbyddes
uonesiuoosid
2727
‘ssziod
sa
snod
L'T
5
PN
8
‘Sasjeus,
S2}od
jo
S2.18u8)
S3j
4n0d
ET
5
MN:
JnonGIA
Ua
sanbnusoy}
Saduabixs
xne
SaWHOjU0S
31j2
JUSAIOPD
SAINTUOIXS
SHUESINUU
Sa
S3}n03
‘(uou
no
sayney2)
S0P
XNE20/
Sa
SUEQ
(gpuewu0284
M/X
eu
Sp
<
y)
Sayneus
Xne20j
sa)
nod
Gr0z34
2
8
SU/OJUOD
818
BIARP
SINW
S2P
UOHE/0S,7
-
ee
+
‘uole1n8152)
9p
suouneg
s9)
sno}
nb
IsuIe
‘sajge[3AnOUSJ
salbiaus
sp
Jed
Synpoid
a1eyUeS
pneu;
nea,p
UONBULUOSUOS
el
8p
%09
Suouw
ne
juoine
snd
no
uoneiqeuy
aun
jueyi0dtWu02
SjualuIjeq
53|
snoL
s1eyIues
2pneuy2
ne3
S0'z
Ssauo6io6ls
sapin,
Sp
Sed
juesiijnu
sanbheuipoig
sawgisAs
Sa1jne
32
SUSlpeUR2
sjnd
‘AUINJ)OU
UONEIIUDA
JedAU
48d
|81NJ8u
3USLUBSSIUDIPIJ21
3]
PJASLIOAE,
3
(uornesie]obaa
’sabriA
Sep
uouysajoud
12
uorisodxs
‘aliout
‘uonelost
:
Sayyneupins
Sè|
SJ]
Siueluneq
Sep
uondouor
e7
IUSLISSSIUDIP1JPH
bO'Z
enbI128j2
ne2s2)
np
sed
jueusAoid
au
(N'n's)
aJeu
an
aveyins
2
zOOT
/
XPU
MA
000
2P
Hoiedde
un,
p
uosiei
Ua
juIodde
aULUOD
JUBLUSINES
BJIS
3j
ANS
2SLOMNE
!
159
sanbiines
Ssinejeipes
Jed
abeyney
21
"1piSaul
158
uoqgieus
ne
38
aJ013ed
ne
M9
ne
sin0281
27
(23e
1fJeus-sIog
38
a1ie/0s)
fospueulu0381
]U2l8710)
PJ3S
sajge|sanouai
Saibious
sap
uonesinn]
’aBeyyney>
2]
1nog
26epneus
€0'z
‘Bfoid
np
s6eueuwsep
8
S2p
UONeJnuuIs
en82
2pUSIdeQUap
SIBSUO)
JS8
I]
‘ox!
UONeWUOSUO)
2p
J23(q0,
Jue)adsas
poddei
un
‘anuoousl
3pU0235
A1n9|
2p
S10]
J8SU0
21e,
e
Jajuosasd
ap
UIJE
‘SIA
sj99lqo
sep
uonuajgo
e,nbsn(
s6ieus
es
e
anbiueuAp
enbiuSuy)
Uolhenus
sjeanou
eun,nb
sue
S9AN28H03
Sainsalu
Sa]
e1es/[e2J
Ans48nboe,]
‘sosssedsp
ju0os
sjuapooid
saoudelGeied
sa
Suep
SalUypp
S3}iLu]
Sa]
‘UONE/NLUIS
E]
2p
510
1S
‘sanu2)91
Sanbluy}5
suonnios
j5
Sjdauo]
Ssaj
J8pfea
2p
uye
CuonernusA
‘uonenyur
‘sanbllusay}
syuod}
sanbhe6iaus
sain)
SAUsieyip
sap
pediul.]
28Jhuenb
3p
32
18H1}U2pI,p
jouu18d
JUSWIN20P
23
‘soyneus
xne30|
sai
in0d
aueLulid
a1BlSu8,p
zui/U/AAX
OS
2
1uswassedap-Uou
à]
18
jUaiu|jeq
Anny
np
enbluuau
JUSUISUUONDUO
8j
1BQUOUIBP
EIASP
UONeINLUIS
9723
‘UONeSIIOUUEL,P
2123314212, |
28A8
SJJUOIUSI
AUSIXNAP
|
8D
10]
aNbILUEUAP
onbiueu}
Uohenluis
3p
goddes
Un
Juno) “sagisnfe
219
jueuis/e6
100
aude16ouyy10,p
no
sddes)
ap
sane,
sanband
inu
8p
AUUOS
aBeseye
e
aouosaud
op
S4N3)9839P
S21
JS162/IA
id
‘OS
af
SIDA
JNaUDJXS
20E1P/08,|
ISJUSLO
“asNSUJUN]
ONNyod
8}
Jautu
AnOd
(23110998
no/}3
ous
NP
JUSUSUUOHIUO))
B1ESSSDEU
ne
26199,
JSUUUT
!4N8H9)X2
868118
-
“s31103061/q0
Juos
g31
Sebeneios
Sa
‘Sse204d
XNe
Sas
senbyeds
SajUIBIJUO)
jn8S
: AN9HEJUI
268182
-
mp
ANSWINNOYIANA
13
11V120S
NOILHASNI
‘ALNVS
—
III
AHLIdVHS
‘s8N)O)
Sa}
JNS
28430029
Ne,
294
SIDA
5090059
53P
SBESOLUE,j
62
HA
US
“"59Bu-248
‘NnE2,p
2SSBU42
:
suoseg
xne
291depe
UOnNqiSID
8P
32
NES,
4n9}0494n294
8D
OLI99SÂS
UN
18/85
UI,P
aHqssod
ej
Ja1pn3o
‘SJUBHIOdUUI
JUOS
NES
US
SUIOSEQ
S8J
IS
"HUSAE,]
€
ainjd
2
nE8,p
262015
op
UOMEJIeISU!
3/qISSOd
aUN
JAUIDQUE,D
352
Jna1q0,7
‘(oiduiexs
ed
npsad
nd)
onbiun
juiod
un
SJ2A
Sassjeue>
j2
SejeAnd
xne8p
sajU22s2p
3P
PUUI
aqUOU
Un
Jed
SaPn2eA?
218
JUOJAOP
SJNJI0)
8P
XNE2
S2j
:
2MNaUPN
uoneezsus
aun
jueyeuuod
jelosd
un
J2s0d010
&
ei8jjen
12-1N/29
‘2ÉEIANO,P
2AIEU
9)
Jed
nAg4d
3Sa,U
nee,p
uone/pdn2es
2p
JHISOdSIP
UNDNE
IS
°n68,p
2IWIOUG58
8
NE8,p
S255EU2
‘SE
JEUNOP
‘2118}}801q014
ep
sedinba
auewe101e6t1q0
quoJes
sjueuuheq
sai
NO]
2P
SSBJIUES
S5{
SNOL
ne2
U3
231N0SS9Y
—
GS
JV
pe
AN3WAINNOUIAN
14
3171905
NOILHASNI
‘ALNYS
-
III
3ULIGVHO
Joesedes
neosoi
Ua
s99198102
JUOI2S
59951
XxN85
597
‘
"(,XN88
S8P
JUSLISINODS,
gt
ue
‘AI
deus)
suonduss31d
8p
4181485
ne
jUy2p
SWUWO>
589)/2/1
38
522129/109
8479
IUOIASP
somgass
SaAjRAUd
Sa2BJns
Sayno]
ep
2
SSIIOA
9P
JUBUDAOId
AUALUS|I2SSINI
SP
XNES
591
“{saueixne,p
spie,
e
anbiboloiq
ain
‘sajueid
ep
aseq
e
S}Uoua}e1)
‘soduuo2}
sa631A1d
an
1n01
JURAE
JUOJASP
SIBINJEU
SUNPOId
521
‘s99X8
SUeS
13
uonesiN,p
SUOHEPUBUNUODSI
sal
ue
US
Sasin
JUOI8S
SI]
“anbnessud
addeu
e]
Inod
syuenjlod
uou
ssqndg1
2
uonefsiba|
ej
&
SaULIOjUOS
2119
JUOJASP
SYSA
sosedse
sap
Uañeljue,]
AnOd
S351n
(SAUESIHA;
je
seplonsed)
jueuwaien
ep
synpoid
521
“aqeiod
nes,p
nessai
np
Jued
8
Lou
}2
‘18JJ8
192
€
29#2098
19
S21NMO1
Sap
Jryed
e e
s219dn3e4
ne8,|
ap
4rued
B
AUSWSAISNIDXS
esIIB1
818S
SasAld
suonequerd
3e
suoA
sasedse
Ssp
»6esoie,]
‘sa1IeIURS
suna]
op
nea,p
So5seU
sa)
1nod
59:n1lo]
Sel
4n$
8918dn291
ne8]
2p
uoHesAN,|
AUOL2IGSAUd
815
np
SJuêuun}eq
537
‘n28,p
211OU028
e
ne8,P
S255EU)
'SSFBUNOP
‘aueyeuiqoi
sp
Sedinbs
juewasloebligo
auoses
SjUaIjRq
Se]
SN)
2P
S2UIEJIURS
53}
SNOL
neo
us
321n0559y
-
S
HV
‘
"UOHen6yUOS
5780
Suep
Sju2soid
juos
aueyjeinAjod
ad/J
sjuejosi
sa}
10
SejeJauilu
Seule,
Ua
SjuejOs!
s27
‘(ejua;eAinba
UOnnos
no
e2]769A
91q
‘SOMME
2p
*3J8n0)
S22/N0501Q
JUBUDHPSSIIDU
JUOIOS
SJUP/OS!
58
‘sNplod
Sajquio>
sap
Jajnued
$82
2j
IN0d
('anxez
'asoinijes
sp
ajeno
‘saje12621
s91q4)
82124294
no
2038694
auI5110,p
SJuejos
Cunmunje-siog
saixiui
no)
s/0q
SaHesinueu ('xnesuued
‘so6epieq)
$0q
S91n8H83X2
SuotIUy
©
î
s10q
21njeS50
e
SIN
Sep
9/NJNHS
jo
SI0g
ajuedieu>
: SJ0j
SJUSJaHIP
NOM
juets1einatued
5521n0501q
xneusreu
SP
UOnes}hni
SUOPUEUIWOIDI
SNON
"DH er-AUIGO-HOAS-EMIP
HOHSFHISUGST-0}-HP-D{GUISEUS-SURP-OSHAN
5100-07 (re
faun2
242]
‘asonj{e2
‘aJAUeUD
’sioq)
2681242331
np
snssi
no
XxneJp65A
xnenHgjeuu
xNe
2puUuDp
eds
sjuoud
un
Jelnoiued
US
‘sajgejeanousi
SeDinosssi
Sp
Ssonss)
olold
Ua
juoins
suorpnisuos
sej
1nod
5eshn
xnelpjelu
597
s92inosolq
xkneL15}eut
S2]
JUBUISDUD2
SUONEPUEULIODDY
-
p
IV
“pns
uIaid
Sope5e
sai
ns
Sa))onbse
‘sa/qe]usu0
SOUE,
8 SJ9/0A
‘SSJGPJUSLO
SJI9/OS
S8SUQ
: « SOLUE)
8
»
SJNISOdSIP
So
JUEIDAIAUT
US
‘UOENII0,p
SaLU8}SAS
8p
sesdinbe
jU0:85
saga
Si0:Pd
Sa}
Se)no]}
'piou
ne
saesodxa
SOpe5e]
Saf
INS
SILLIOH
! Saa4jiA
SIOJed
52p
U01e7n220
|
NU
D}
SAHSANO
19]591
jueanod
s9sun2ps
Ssaussinuel
Sp
221)
SJUESISAPI
JD4MEU
UONEIQUEA
SD
DUUOISAS
-
opidepe
uonesyeje6sn
-
xneSuanoid
Sjifid
spuojejd
xne
S8/je)SU
HE
P
SAN2SSEUZ
JIED
JUSLU9YE)
D
S2PIJUD
S94
4NS
anbieqgeipe
JUaLIaSsIOIesJet
2p
SEWaISAS
-
: UORESNEUN>
SUES
JOUUOIJTUO)
ap
Jueyouuiod
Synisodsip
2
SIAN&@
ue
situ
ej sed
issne
setu
‘ebeseydap
l10)
P J8
ajuepodiur
uorejos:
sun
Jed
sssed
ej27
‘sojdepe
sjuoui/jeq
Sp
0A8DU02
& jUOIojIaA
Szafoid
8p
sinauOd
Sa}
‘sasnaiquiou
}3
Sanbuo;
snjd
U3
Snjd
8p
J{U8A8P
2
sopjodde
Juejÿ
SailPINIUE)
Sepouod
537
939,P HoOJUOD
L0‘Z
JIPJOIUI
352
Uogieuo
ne
je
ajonjod
ne
‘149
NE
SIN0581
37
.2P
SUORNIOS
Sap
“aHejos
n82-2yneys
J8IPNI2,P
SUOPUPLLOD8S
epoued
snoë
‘aigtusjdss
e
Jeu
3p
‘Jasneuxo
uoU
j2
JHPDIpUI
81}
e
‘so[gePUBWUOPSI
senbluy2e]
j5
xneligjew
ep
UoNeJuauinrop
eun
{uJnoy
3128
eHInod
||
apUEWSP
€]
E
!:SJON
“a1to)eBl|qo
158
JU8WSUUOIIAUZ
JAN
Ieqe)
2!
Uinuiultu
ne
jueée
je
(sijejoa
sanblue61o
sasodu103)
AOZ
sues
sIUISA
13
SHNPUS
‘s31NIUId
2P
UOES/N,7
‘2434
18q81
81
nU9}Q0
1101
PIABP
uol2n4}sU02
e4
3p
a|quosu:
‘ain
2197
‘8S0nfl22
‘8JAueUS
‘S10G)
aep4D81
np
snss!
no
XNeJp6PA
XNBIB}EU
XN8
2SUUOP
eJes
aiuolid
aun
JsINiued
Ua
’sajgeleAnoug
seinossss
sp
Senssi
ajuoud
US
ju012s
SUONDNAJSUOT
Sa]
inod
S3SINN
xNEUA)EU
581
!
uohon11sU05
2p
xXNELI9JEW
- +
LV Accuse de réception en préfecture
028-212600252-20241195-10-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/91 2024
Date de réception préfocture . 14:11:2024 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée . Le DELIBERATION E — 96, d -C a s cosite — 96, rondes des alisiers - CS331 10/05-11.-24/B
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s'est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
Objet: Attribution de l’aide dans le cadre de l’Appel à Projet-Prévention des déchets : 4ème projet
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Mernbres représentés : 1
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N., MARION C., GRANGEON S.
MRS SERRET J, ARNAUD R., AURIAS C., CAILLET C., FAYARD F., GAGNIER G., MACLIN B., MOREL L,
CHAVE P. GILLES D.. BOUCHET JL., ESTÉOULLE R., ROUX G.. VALLON C.. CHAGNON JM,, PEYRET JM.
1 ABSENT AYANT DONNE POUVOIR :
MME CHALEAT R.
5 ABSENTS EXCUSES :
MME JACQUOT C.. MOULINS-DAUVILLIERS G.
MR BOUVIER JM, CROZIER G, RIBIERE P.
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Arnaud
Dans le cadre de l’enjeu 2 “Dépasser la logique de transition et maitriser les ruptures pour répondre aux enjeux environnementaux et climatiques" de son projet de territoire, et de l'orientation 2.4 , la Communauté de Communes du Val de Drôme en Biovallée vise à mettre en place une stratégie de prévention des déchets se
déclinant sur plusieurs axes :
- Amélioration des performances de tri des déchets du territoire (et particulièrement des emballages ménagers) - Gestion des biodéchets : compostage des déchets de cuisine et gestion différenciée des végétaux
- Développement du réemploi et de la réparation
- Participation à des filières locales d'économie circulaire
Ainsi, l’intercommunalité a proposé un appel à projet « Prévention des déchets » aux acteurs locaux engagés dans des démarches d'économie circulaire et de réduction des déchets dont le règlement a été validé par délibération 18/28-05-24/C du conseil communautaire du 28 mai 2024 pour une enveloppe globale de 20 000 €.
Le bureau communautaire du 1% octobre 2024 à validé par délibération 4/01-10-24/B l'attribution de
subventions à 3 candidatures pour un montant de 13 579 €, soit 67.89 % de Penveloppe globale et la mise en attente du 4° projet, nécessitant des compléments d’information,
Suite à la transmission des informations complémentaires par le candidat, la commission consultative constituée de la 1% vice-présidente en charge de la prévention et de la gestion des déchets, des élus volontaires
de la commission, et de techniciens afférents, s'est réuni de nouveau pour étudier le projet selon Les critères fixés dans le règlement de l’AAP, rappelés ci-dessous, et définir l’aide proposée :
- Lien avec obj AAP
Public ciblé
- Part du territoire touché
- Autres Acteurs impliqués
Impact et répercussion / reproductibilité
Autofinancement dans le temps Accusé de réception en préfecture
026-242600252-20241105-10-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024
Date de réception préfecture : 14/11/2024
Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers —- CS331 TT)
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 EE
Porteur de projet Nom du projet Descriptif Montant de
l’aide
8 Fab Lab Cartographie des | -Identifier les acteurs de la | 5000 €
acteurs de la réparation | réparation et les contacter
(téléphone ou déplacement)
-Créer une cartographie en
ligne de ces acteurs et de leur
offre de service
-Questionner sur les besoins
des acteurs pour se
développer
-Questionner les habitants sur
leurs besoins en terme de
réparation
RAPPEL Total des subventions accordées lors de la 1ère session | 13 579 €
Total des subventions accordées sur l'AAP | 18 579 €
Les projets sélectionnés représentent 92.9 % de l’enveloppe globale.
Après en avoir délibéré, le bureau :
- Valide l'attribution de la subvention selon le tableau ci-dessus
- Dit que les crédits sont inscrits au BP 2024
- Autorise le Président à signer tout document nécessaire à l’exécution de cette délibération
Le Secrétaire de séance Le Présidént
Robert ARNAUD Jean SE T
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus.
Pour copie certifiée conforme. ne
Certifié exécutoire 15 KO
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le : Accuse 3e réception en préfecture 026-212600252-20241 105-11-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 24/11 2024 Date de réception préfecture : 14, 11:2024 . EE | Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée ; Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331 DELIERATION 26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 1705-11-2
Le 5 Novembre 2024
Le Bureau communautaire dûment convoqué, s’est réuni à 18h30 en session ordinaire à Eurre sous la présidence de
Monsieur Jean Serret, Président
Objet: REP déchets d'emballage : Signature du contrat de reprise filière acier 2024-2029
Nombre de membres en exercice : 32 Quorum : 17
Membres présents : 19 Membres représentés : 1
Date de convocation : 22 octobre 2024
PRÉSENTS :
MMES MANTONNIER N., MARION C.. GRANGEON S
MRS SERRET J., ARNAUD R., AURIAS C., CAILLET €. FAYARD F,, GAGNIER G.. MACLIS B., MOREL L.. CHAVE P., GILLES D., BOUCHET JL. ESTEOULLE R., ROUX G. VALLON C., CHAGNON JM. PEYRET JM.
MME CHALEAT R.
1 ABSENT_AYANT DONNE POUVOIR :
3 ABSENTS EXCUSES :
MME JACQUOT C.. MOULINS-DAUVILLIERS G
MR BOUVIER JM. CROZIER G,, RIBIERE P.
A été désigné secrétaire de séance : Monsieur Robert Amaud
Dans le cadre de enjeu 2 : « Dépasser la logique de transition et maitriser les ruptures pour répondre aux
enjeux environnementaux et climatiques », notamment l’axe 2-4 : « mettre en place une stratégie d’économie
circulaire qui réduit les déchets, favorise le réemploi, la valorisation et le recyclage ».
Afin de financer le recyclage et Le traitement des produits mis sur le marché, la France a mis en place ia
Responsabilité Elargie du Producteur (REP) : les producteurs et les distributeurs de certaines familles de produits doivent prendre en charge, notamment financièrement, les solutions de collecte, de réutilisation ou de recyclage.
Des éco-organismes sont constitués et agréés par les pouvoirs publics sur la base d’un cahier des charges venant définir réglementairement les objectifs et modalités des filières et les barèmes financiers pour des périodes
déterminées.
Ainsi, pour les déchets d'emballages (cartonnettes, plastiques, métalliques, verre.) et de papiers imprimés,
l’éco organisme avec lequel la CCVD a contracté est LEKO, selon la délibération du bureau du 10 janvier 2024.
L’éco-organisme assure notamment un soutien financier à la collecte sélective, en fonction des tonnages de
chaque matériaux d'emballages et de papier collectés, mais également leur reprise par des repreneurs, en vue
de leur recyclage.
I existe plusieurs options de reprise.
Les EPCI membres du Sytrad sont en « reprise Filières ». Cette option de reprise permet notamment une garantie d'enlèvement et de reprise par les filières matériaux, avec un prix de reprise positif ou nul pour les collectivités.
Ainsi, concernant les déchets d'emballage en acier, l’éco-organisme LEKO, dans le cadre de son agrément et
de son contrat avec ArcelorMittal France, filière matériaux pour l'acier, permet à l’intercommunalité de
bénéficier d’un contrat de reprise au prix plancher de 7S€/T.
Le contrat est valable pour la période 2024-2029 Communauté de Communes
du Val de Drôme en Biovallée
Ecosite — 96, rondes des alisiers - CS331
Accusé de réception en préfecture 026-242600252-20241 105-1 1-05-11-24-B-DE
Date de télétransmission : 14/11/2024 Date de réception préfecture : 14/11/2024
DELIBERATION
26400 EURRE / Tél. : 04-75-25-43-82 11/05-11-24/B
VU les objectifs de collecte et recyclage définis dans le code de l’environnement
VU l'agrément de la société LEKO pour l’année 2024 et le contrat d’agrément signé avec la CCVD VU l'enjeu 2 du projet de territoire : dépasser la logique de transition et maîtriser les ruptures pour répondre aux enjeux environnementaux et climatiques
VU le contrat de reprise filières avec Arcelor Mittal France
CONSIDERANT l'enjeu de disposer d’une garantie de reprise des matériaux issus du centre de tri CONSIDERANT le prix plancher proposé par la Filière Matériaux Acier de 75 €/ la tonne
Après en avoir délibéré, le bureau :
- Autorise le Président à signer les contrats liant la CCVD et Arcelor Mittal France en charge de la filière Matériaux Acier
- Autorise le Président à signer tous documents administratifs et financiers nécessaires à l'exécution de la présente délibération.
Le Secrétaire de séance
Robert ARNAUD
Fait et délibéré les jour, mois et an que dessus. _
Pour copie certifiée conforme. Â 5 KÜ \, £Ù 2!
Certifié exécutoire
Mis en ligne sur le site internet de la CCVD le:
__7 Le Président
Jean SERRET
© 09/7
‘19jj8
18
e
doNeADjop
Nô84
je
[ND
BAIDSDI
SNÔS
1USLIS}ICI]
DP
2JJU82
UOS
2p
Ssreuu0n598
0j
10/19
AIANDS|109
8j
39
DUBISEP
ANSUDIOY
0j
8J1U8
319911
UONE|SA
SUN,P
J2/00,
1019}
‘asudau
sp
sanbuesd
souepour
9j
esau139u09
[nb
a
1n01
'a[P
19098
2J8IUEU
SUN,
‘19
IUSLUSABIUR
P
SOPUCUOP
537
2410559290
UN
158
U9
19
2HA28[[0
€}
14
NFIUOD
adÂj-12nu03
np
S3uE2U29,p
ajep
e|
€
pie
Sd
ne
ui)
epuaid
251180)
2p
1841109
11959
27
NOIP
WIId
2P
SS91
eues
ps11da]
ap
1e
NU
JUospid
2]
‘neJep
Y
‘asUdos
2p
183109
1U8SDId
NP
18/J3,p
3SLA
EJ
JUBAINS
LOU
SI01}
2P
1[2p
UR
SURP
aUUS8IMIAQUI
1EJ1UO2
JIpnp
21N)EUBS
P
oND
UOHIPUOD
€
13
‘OJUBIS2P
JUaUIS|QE)E
HI
eue
818,nb
99228
339120S
oun
2a4e
adA1-18.1007
Un
seuls
ap
UOIHBU
UOS
2P
119
Jed
ed
JIP}
He
SUAIIAIOD
ej
anb
aA13501
snOS
‘«
adAL-J8]U07)
» ap
puis
a1oua
sed
e,u
81j,nb
aug
s10jE
NEUBJEN
81914
E]
3SAE
25Ld01
ap
jeJiu09
1uas9id
9]
SUIS
IN9d
PUANIAIOD
E[
‘|PAE
aWJeq
neaanou
ne
98essEd
NP
21PE2
2]
sUEQ
3gu180U09
39948
9121005
2]
13
NEUDIEW
8184
2]
aJIUS
S8NUSAUOS
SUONIPUOS
XNE
85100)
2p
JE
JjU05
jUBSSUd
9]
OUAIS
1919
NELDIEU
ed
SPABPUPIS
S/NOEN[d
NO
un
mod
«
Sa
251day
»
E]
HS1OUD
Nb
18
29OUËE
2131905
aun
58A8
dAL-2813007
UN
DUBIS
INb
3IANIAIIOD
21
85100]
0p
18/1005
185314
np
5inleudIs
5p
5N550501g
221p2p
8xouue
aUn
SUep
s2$||lP13p
sanbyoads
Uonedde,p
suorIpuoy
saidoid
sas
sp
asodsip
228188
2319005
onbeu)
‘edAL-1811007
UD
juOS
S9HANIAIOD
So
Den
be
2948
39548
819120S
€]
ap
UOIUOy
‘(ssudé1
ap
1eniuo3
quassud
np 11
8e
d)
«
088184
912005
»
e|
auBisap
Saude-13)
adAL-Je41u07
un
npPuG3
€
aJANA|jOT
|
ajpenbe)
ane
s9g8e
H19DoS
ee
sanbyoods
uoneaddep
sUolipuos
551
19
‘2504
9p
811009
Juasaud
np
[122
1 S811Ed
59;
SUEP
S88XIJ
1UOS
SUONIPUOI
59
‘safgeridde
sa19noed
19 52218098
SUOINPUOS
527
© Sa491|1
5$1dS8y
|
8p
SUOHHIPUOT
S8P
AQUBSUS,|
OKI}
8SUdS
SP
1EAIUOD
JUOSBUd
31
Ju8u132U03
53]
nb
xrenaieuu
18d
SPIEPUE]S
SUELU9
1nod
Sonbrieds
S519DUUI,
Souepolu
Sap
18504014
quatua|FAe
1090
NEUDIEN
Sa
C}
!J1)odse1
UAUDITE
SJNo]
suep
S21ndns
on
9|j9}
1702
sUES
JUALUSAQUO,p
OUBLIÉ
€]
ap
P[ap-ne
‘s89917E
891DIDOS
59
JUaWWERLAUD
SURS
10
ajpiqesuodsol
86
snos
‘soqeione,
snjd
xUd
9p
SUONIPUC)D
S3D
2U}JO,P
919
160
NENDJEIN
BRU
21
ZOZ
1NOY
—
6207-DLOT
H3IDV
osudas
ap
eJjuoy
ot
Auèlug1È
LOS
op
21pC9
à]
SUEp
sop1he
810
27109
JM
14135n0$
JUS,
&
JUIWDUWLOJUOI
"HUIANDE]IOD
€]
2048
DdÂL-12H1U07
UD
299140
9191108
ep
sed
‘inejap
e29)
nCUDIEN
S1aIl4
€]
NO
$E2
ne
‘19
SOURISDP
Sinauaid9y
535
NO
Os
E
ajJaUuonPIed0
aJANa
Uo
9SIL
©]
21UO2
US
Mb
NELIEN
21914
EI
48d
29110d
155
HnUCIe4
2109
‘NJICQ
59P
{ai
no
okeysodios
8P
eu
‘UONRIQUQUIP
SUIS"
JIDARS
€}
IUOWDHEN
2P
BAUN
nO
1
ap
oUa
np
Ledep
(auuoy
ed
ons
Ou97}
auuo]
/
30
2p
Wnwiunu
xd
ne
a8eppAdaI
ape
ado)
e
‘sa1alt3
asuday
uondo,
Is1oU2
1ueAe
ja
292140
218008
aun
pone
adÂL-JENUOT
US
SYAIDOIIO
XNE
JUOP
JJUEIPA
Sida:
0p
1EJUO9
Juasaud
np
s1njeu8is
eq
neuaeu
ied
paepuejs
anbeu2
Jnod
ja
339180
3191905
ayipe]
Ja
MEUDIEN
919114]
AUD
SONUDAUOI
Sa122
END
FB||HAIEIIUOD
SUQNIPUOD
SOUSUL
50
SUP
0PYIBE
819108
aun
28ne
adÂ1-1811U07
Un,p
$81181PUSS
S3HAN22)|02
Xne
'nELPEN
Bidl|I3
€]
Led
0pSOdO1
152
S8391]14
osudoy
&1
sanbrignd
jUoS
SUOINPUOS
583
‘12
-0/09
sed
Sooyodde
sanuese
sa]
19
20pJÉe
g1p10s
ape
ane
s3s0do1d
sa1aii4
S1day
2}
ap
SU4QUWUPUIS
TUDLUEUP}OU
sUORpUO>
so[
ospud
sapaiJe
591900
Sup
AUNTEU2
12
NELNEN
818
E
DIUP
NJDUOD
SdÂ|-18U0)
97
‘HUBpj0s
ap
adDuud
np
PodSa
9]
SUPP
‘(did)
S813MIpeg
sanb
Uy951
sUONdI52d
2p
D19/dWu03
neugieuu
Jed
piepueys
onbeus
J1nod
1959
ja
‘S82UP}SU03JI3
SQNO]
U9
18
2110}U13]
np
Siulod
sno1
Ua
339186
9191208
OUN
29A
18
AU)
US
5910
S9P
SDAANE
NELSIEN
818!|1J
E]
2P
DAIIAIDI
8
18
as11da1
2p
(222054
WWAWO#EAUS
Un
JUOUWEOU
A10dWo
ssudas
2p
uondo
31192
‘«
Sa1alt4
9SUd9y
»
oouAuoUIQ
‘NENSIEN
348153
E|
2048
UONUBAUGI
SUN
aUBIUOS
Ej
Mb
23
JnOÏ
aun)EUT
NjJJU02
Ua
(529814y
sa1a206
souëisap
saude-p)
siueuraide
sap
süutepnn
Sn001Be
52191008
so]
DE,
1nOd
aNueJE8
21182
8P
SIANTO
49
SIL
P]
1004
iuawuaiËe
LOS
2p
ajo[d\uOS
22np
e]
ANS
{«
W4Q
»
soude
1)
SIDBEUSIN
S38E|[PQLUI,P
S19439Q
Sp
28epA534
8p
38
2sUd1
0p
ofueJes
aun
juayleunos
0]
nb
SO1AN8109
Xne
Sinaqjle
4ed
osodoud
jtuawuause
uos
&
JuouaWIOJUO
‘jeAe
aWBIEQ
5]
SUBP
SIU9P
SISIDUEUI
SUSNNOS
S2p
00AUPG
2j
(«
OÉÂL
JPAIUON
»
QUAISpp
Sa1de-12}
[PAC
OWDIEQ
UDIINOS
3P
1811107
UOS
aUBIS
[1
59
1oNbSA]
2948
S8}1AN2I|1OD
XNE
01JO
SiaBeuou
saBellequo
091
e|
Jnod
auawiaule
ep
o1le[nn
onbeu
'anuajas
asuidos
op
uondoy
os
anb
ojjent)
anquesid
2924BY
2810
0j
35
SHHANIHIOD
S9
2HUS
NIPUO2
DUAL
DUO)
94
SUDP
SaRUUOP
SUONIUIOD
XND
JUApUOdsa1I0D
35131
2p
DUO
22
SUDP
San
SUR
xNodOUUA
sa7
“ed
SJINE,p
«
NELSIEIN
01
4
2j»
Do
WWOU8p
sa1de-:;7
1P39u89
ine1384G
:
9p
SiPnb
ua
luessiiy
AH
NSUNEN
INOISUON
:sed
sajuas
dy
SIUSQ
1S
OOZEG
—
2IUURT
1PUY
8n19
HUURZ3)
à]
Na]
:
DEQIS
UOS
JUEAY
Set
P60
296
AUSIQOg
‘SJ
,N
DIU
ENIAO|BDUY
:
LUON 113
fHed
oun,p
‘«
31AN22|I09
E]
»
2HWWOUSp
s31dE-13
:np
838p
UD
UONE:3qIBp
SUN,
P
USA
U3
ap
aujenb
ua
iuessify
AUX
:ec
oouossiday
SERA
EN
6TOZ-bZOT
H31DV
3431114
1S1Hd3H
3Q
LYHLNOD
“#éOZ
NOV —
670Z-VTOZ
H31DV
05124
ap
1eJiu0s og/r nb
jneBou
ajg11u02
2p
582
Ua
jnes
AUDJajE
22
€
asudoijue
aun,p
23soddns
no
211981
1W:OJUOD
ej
ans
jos
22
anb
a1meu
onbjanb
2p
Juouunsop
IU
SIAE
unone
Led
es
an0d
aJAIDP
Bu
29918v
900$
e|
anb
2s1231d
358
|
-uonsanb
us
osudarqus,|
Jed
S22/249841
saijuenb
59
1nod
‘jPAe
ouIa1eg
np
da
né
BUUO
PJ
E SUSUNOS
SP
PUAIND|10D
E[
€ AUBWIPSJEA
0]
QUUOIIPUOS
pPod$a1
à]
1UOP
[2NUD12/29
a)
op
eouessieuuos
sud
JOAE
lUDHepep
SinauDIdoy
525
10
NEMBIEN
2914
E]
HANSIOT
ET
AUSUWDUUOJIAUS,P
S1S1)EU
US
an
8p
1oJp
np
sajgesdde
saauañIxa
xne
sojuaqeanbe
fahu3s58
1N0d
SUONIPUO
SP
SUEP
uONeUILLI|à
Jna
jueyouuod
aHANTIE
UOS
2P
SI2429P
SSP
uons28
3p
aLa)SAS
Un
e
as1da1jua
2
EAUSWISUUOJIAUDT,P
81218
US
3h,
3P
op
np
sajgerrdde
sauañixo
xne
saiuajeAnbs
j81U8552
1NnOd
SUONIDUO
SSP
SUEP
W3Q
S3]
48841
9p
iueneusad
S8f8lsNpul
sonbiuuoa)
sap
e
18dde
je
9S1[1n
2B8)OAIII
DP
8PEIOId
à)
‘q
f3JAN2e
UOS
182/0X8
18
W3Q
S2P
se
uoduu
anod
suonesione
sop
a50dsjp
25udaujua
|
‘2
InUeAINs
sadioulid
s1ou}
S3p
UONEAIA
ej
1ns
asodas
[anbef
auuogdoins
uolun,]
ap
siouap
Ua
sans
SInapAISA
8p
SRIdNE
SHNI22JJS
SS[DAIUOD
S3P
PAPE
9]
JUEUISIUOS
suomisodsIp
sa]
IuouuweJou
ja
jusuigiBe
p
saäieu2
Sp
191083
ne
iuawpuiojuoT
sa9918e
52191205
50]
1ed
aua1as
s1na/>984
19
SINOUSId94
S8P
81943009
SP
|21UD19}91
9{
Jaodsos
e a8e8u2
5
nP413)EIN
819114
27
“(22/29/v6
29
EI
8p
9
PILE]
D19neu
e|
ua
auuagdoina
uoluN,]
8p
UoresI89]
e|
ed
sanapid
saf182
€
SojualeAINba
1UoWSBLE|
SUONIPUOT
sap
suep
juanouap
es
ofej2oei
ap
suone1ado
sa
enbsJ0]
anb
aidwuos
ua
sasud
1005
au
auusadounz
uoiuñ,]
ap
SJoUaP
Ua
59212401
SBUUOI
53)
291ËY
FIBNOS
EI €
S3UE}
SUONCÉ||QO
XNE
1UOWIHUOIUOT
saujeeis81d
595
04e
1essed
&
no
s2s$8d
SJE/1U09
Sa)
SUep
UONEJE[DBp
ap
ST2USTIXS
589
DJUISUE13I
8JADP
DIAN29|0Z
ET
“sanby99ds
1u0s
In]
IND
HIAO,P
xni}
UN,
JuawelIel)
ap
DMUN
AUN,P
NO
Siajau2euu
S0P
SMEAXS
NO
SDL
SSEUUOI
59}
"21SBUIT
NP
ui}
ej
saide
souiewues
9
ap
oBe)A284
8p
s1821JHU85
Sp
UOISSIUS,P
|E[PP
21
38A8
ajgnedwos
1e,3p
Un
snos
‘auBIsap
anousJday
UOS
8
nO
NEUSIEIN
3J9/111
E]
€
IUSHAUISUEAI
$;
nb
sUaip3-{nuu
S9110e15841d
sas
op
18x92
€
o4e8U8,S
9YAN9/0)
EI
‘29918Y
21900S
e]
204
SNUSAUOD
HBEJDADO
8P
51PAIHTS
sep
UOISSIUB,P
1e[8p
01
SUPP
sosinba
SUUOP
Sa]
MJIBUISUEN
SP
JnausidSy
os
Nn6
AEUSIEN
o491I4
€]
€
21}ouHad
2p
UHR
:DHAN28I107
EI
2P
SIU[D-1INLU
seueieisaud
sap
sasnbai
SUONEWAIOQUI
“axauuy
ua
53811239
‘09948
V
19100
1
8p
sanbiyods
uone
dde,p
SuoHIPUOT
sai
SUEP
SP
auos
sil
‘289/8v
91200$
e]
op
odAL-3811U09
np
suonegigo
s2p
#3duos
Jiuo}
snod
29948
218000S
e|
10
neUSIeN
a191ji4
EI
2AU8
S8N[2UOD
SUONUSAUOD
S3P
UONIUOJ
US
18191
quaanad
38819429)
2p
181112
507
IUSLUBSSIQ12,]
€ S9ESSEDPU
SOBUUOP
50
IP
UOISSILUSUBI
DP
S9JIÉPOU
18
SIE[HP
5971
2HANIAOD
€
10
18
29918
Y
2181006
E|
Inod
o8e|24934
9p
1821489
AUO]EA
SDAISSAIONS
SUDISSILUSUEI}
XNOP
527
"29987
DIPI20S
E]
Jd
juBWap)o
lip
SaSILISURI}
aNSuo
AUOS
In]
PUANIAIOD
Ep
SOÉEUUO]
9p
SapUUCP
s81
‘27ÉY
PIANOS
€]
ed
siNaUaIdIY
59P
uonsodsip
ej
8 SasILu
Sa1epoLu
Sa]
UO[2S
02918Y
2121905
EI
E SILISUEJI
JUOS
28epADaU
9P
S122111189
97
“sinauaidoy
S2S
no
neunlen
ae)
e]
1ed
88913
71900S
1
€ SBMSOLU
S8|
NO
SOSILISUEIT
AUOS
[EU
2J1EJEUNSIP
np
assaupe
J2
WOU
Sa]
lUELOÏWO
Wj0
Sap
2Be1DAID
D|
JAISSNE
€ SO1PSSSIBU
SUONEUNOJUI
837
“saide-n
S248/NoEd
S05ne/2
saj
suep
S3951291d
1UE1)
S91|EPOU
5]
SNOSSAP-I9
SAPUINSO
IUOS
sojesouss
se|Ro
sa]
300p
‘229187
81920$
ej
JRAE
SENJDUOD
SUONUSAUO)
50]
SUP
SENADIË
SUOUHIPUOD
9]
SUBP
2BRJPATDI
3P
ENST
un
2YANTOO
ef
8
19
299/8v
#800S
e]
e
Jonbrunutuos
E
2888u9,s
NEUFEN
2194
e|
‘220
39
v'UANIEILOD
81 8
28918
#1900S
|
1ed
88/2420!
DUUOI
E]
Ç SUDHNOS
SBP
AUDUISIZA
8]
IUSUVORIPUOS
inb
32
jysodsip
np
aiuua1od
e]
12
919ueUt
p11N99$
EJ
anod
39918y
21805
e]
Jedi
58221x2
24024204
op
saeau98
sa]89
xne
je
("JEUI)
0JIPIEUNS2p
NP
UoNENUTPI
‘ouieus
21
ap
sode12
saiuoiayp
xne
510]
SP
UONENQUIPI
AP
18
IWDWOISIBSIUD,
0P
UONEHLUDA})
sinouaiday
595
484
18199d501
1e
Jonbiidde
asie]
so]
e
Jo
apigeSest
op
sal#2i
XNE
1OWIOJUOD
05
€
0BEBUS,S
NELDICN
Ja
PT
OS/E
IUNIAVOVHL
:
€ 319118V SUOSIBJAI]
S2P
JUAISNIDXO,P
JIEX9
212
Ua
a|
AtUHop
mod
811PSS39au
5119
e1nod
ashd8s
3p
184002
1U2591d
NE
JUEUDAE
UN
‘SE
22
SUEG
‘asiidau
2p
1e11U09
juospud
0] SUED
53SNJJUI
0
SJUEISIX9
NENIIEU
16d
SPICPUE]IS
SAP
SUEP
SASNJOUI
JUL
|
)01
no
juoliolenied
sJ88e0auu
So8e|PqUS,p
Si)U29p
8p
SaoBele2-snos
no
sal082e2
SDp
4ns
queniod
[BuowIJodxa
piepue]s
Un
1Inpoud
a1A193/07
2]
IS
JUDWIUCIOU
'SSJINAIE
SSDUEISUOID
nes
’asudai
8p
184u05
juasgid
np
391np
ej 8in07
inod
9
19
39218ÿ
919110$
PJ ap
S13)ueU)
suannos
xne
Sajqléife
‘Xneup1eu
JPA
SPIEPUBIS
XNE
SSUUOJUOD
‘24071197
UOS
JNS
53913009
IN3Q
8P
SOUUOI
Sap
2H[BBBIUI
128
IN]
€
NEUSIPN
SOI
E]
SJOAUS
2888U3,5
DHADO(|0D
2]
‘UEdIIJUO)
UJ
OT
ajtUe,]
8 SOIUUDP
dLd
Xe
18 Z'T
PNP,]
€ SSUHSHP
noie
Jed
spiepuezs
Xne
Sau1OjUOS
‘AUANDO(0D
€}
JEd
Sal)
19
$21201|09
AN3Q
S3P
21eJBo1UI,|
‘au Luxoud
ap
adfuiid
np
12
1NANËIA
US
S9EJUOUWIAUUOHAUS
J0
SDIEIUILUS/#
SA
SUONPUON
SP
1edsai ay
suep
JapADAI
€
1e
sauisap
sinouaiday
sas
12d
apuaidol
siey
no
aspuosdol
€
28e8U8,5
NEUSIEN
3331|14
27
39Ÿ7124A934
13
1S14d13
: ?
11211HV
“(USUONEU
9P
3HIUN,p
#1/EUU0NS38
3P
1UoWS8SUeUs
:Xo)
1UOUWIS]ILI]
2P
JHUN
JN9]
9P
US
NE
JIUDAIDIU
Jueanod
UOIESIUPEIO
p
JUauaBUeU>
101
ap
19
saaUUOp
SUONCA(DP
S3P
NELIDIELN
DJQI4
EP]
AULIOJUI
AUDAIOP
SSNAI}23/[09
507
{uoneuluousp
‘sasua)aduo2
sop
UoleIpOoU
‘onouusod
np
UOINOA»}
SNS
S9$
JUE20je
ISO
BU)
30}
2P
SIEjJP
SANO[IOU
S]
SULP
NEUDIEN
31914
€] JPU1OjUI
& AREBUS,S
DIAI)IDOD
LT
;
«
1
WOIn
sap
sajeueu
sap
nss.
x
291ed3s
21321109
€
p
NS!
130
:Spu1a9u02
Synpoid
s3p
Ja50dS1p
3p
Hop
np
iuawauiaid
2s0ds1p
a18,nb
jo
ss11d31
ap
jenuos
juasgud
ne
1na1iglue
381302
anne
unne,p
Jo{q0
j
10}
ou
(s}au1s2u0
{s)piepuers
53)
no
a]
onb
oyiue2
auANNaloT
ej
onb
npuaqua
tue
{sauepuodsauso
sases
sai
no
ej
184302)
SIUBAINS
SpiBPUEJS
50]
NO
a]
SUIIIUOI
2Be(DAID
8p
19
2S1dD1
2P
lUUWOBEEUD
197
OT
ajIUP,
€ SalUiJ2p
onb
sa}je}
{d1d)
SaJ91norueg
SanbluU221
SUONdHPSSI4
XNE
19
SNOSS8P-12
NEA|QE]
0)
SUEP
saugIS9p
onb
se)
nelgjeu
ed
SPIBPUEJS
XNE
JUHLIHUI0JUO)
$11]
[N3Q
S8P
21124BAIUI
|
SHUBISEP
sInaUS:doy
sas
Jed
oJpuaida)
a41ey
e
no
opuoldas
e
88eBu0,s
nCH9IeN
218114
e]
sajjonbse)
uojos
*DAI9S9I
Sues
a)da29e
3111120109
1
onb
‘sahjepow
58]
11UIJ2p
ap
18/qo
inod
e
asudei
8p
Jeuo»
1U3531d
31
NOILVI
ddV,Q
dWVHI
14
11140
: T
3TILUY
S31WHAN39
SNOLLIQNO)
: T 31LHVd
T 69/9 2P
2pP9P
E
a[je
ajjonbe
29AP
8591AY
2181206
E}
‘AUAPI
91
UOS
8P
DOUBS
UONUBIUI,P
941}9]
UN
SULP
auawuassaidxe
Jo0AISop
e
24eAus,5
JUANDA(OT
PI
DHAUIAIOD
€]
2
29a18e
18100
aun
sujua
edAt
ACA1U07
UN,p
24M)EURIS
E
e
S3i]
IUPID
10 JIUO2
jUaS9d
NP
241)
NE
NPUOYICN
818114
E]
ap
SIuouIaeAUS
sèt :
288/JAV
012006
un
2948
adAJ
1211007
UN,p
211E)PURS
2JOdU8
SPC
J59,U
AJIM]D1|07
€]
2nbs107
AUEAINS
21SoUEN
ND
An Joiusap
ne nbsnfJiusaaqu
esnod
asud34
3p
jea3u0n
said
NP
S81NJEUHS
E[
‘ANS
UN,P
UIJ
€]
IUEAC
SINOf
ezUINb
2p
SUIOW
329J8y
2)2100S
E|
20a0
npuo
jsa
adÂ{-121]U07
à]
UP
SJIAD||0)
Sa] 1nOd
‘at
SU
8] ANS
DUO
150,5
BUANIEIOD
e|
ap
jeQiu
2sudas
ap
xiou>
8]
anbsio]
odÂ[-381u09
àj
gusis
152
Jonbnp
S1n02
ne
34}S0WUL
np
Mo[
J8nDSp
af
pue}
Sd
ne
UBIS
9118
Op
asHda
p
111U02
juosa1d
a]
‘89918
D19120S
2]
ap
SiuouwDHPBUS
xne
Sg1]
JUe1p
5sudal
2p
18JJU03
juasaid
np
DJ}
ne
NEJD)EN
8184
E]
op
SiUBUBEIUS
50]
2 A4914
251d9Y
€]
2p
XIOUD
3
UC)
P
10
2dAj-34100
Un,p
s4emeuIs
elap
sa
2JAA]|0)
|
anb107
09/6
SOBUIDIUO?
SaUUO]
<àj
1UDNOS
sd
au
1N8d
10
SUC
DJ
NIQ
599
HHUUOJUON
UOU
91199
8p
95002
50]
JAHUHSIAP
Op
JUNWUILIOU
UF
NELYICIN
18)
8
NO
JUAISYP
iNausIdoy
SE
29
SUANMA((OT
EI
D8AË
HHOTIPEAUOI
INPI
on
03814
ua
Ju
DIF
31900$
RE
'NENUSJEU
ded
Spieputis
xn8
HJoddes
1Ed
IN3Q
sap
oujenb
P]
8p
2od9J
19
JueLOdU
HE
UMP
662
a)
uv]
9991dv
5191306
EJ
E
19
91AN29/[G7
E]
&
NbUNUO
219
Op
Spiepuels
so]
jo
SLI
XNELIIEUU
sp
ojenb
E]
a11u
JNEUS
129
no]
neuojeu
ded
SpIpUPIS
Sa]
38
anoUdoy
8j
Jed
Sida
N1G
50p
aujenb
FL
QAUO
LP99,]
194n$0i1
9p
Joutad
UOHENJEAS,
+
UO1d9291
na]
E
NO
INJQ
SOP
IUDWIPABUS
|
E
NEDDIEN
AU
81
NO
QUBISSP
INAUSIdOY
à
led
uonnIeAR
Je
d
HEIUON
152
NeLMEU
LEA
SPJPPUPIS
XNE
IN AG
SAP
DULLO}UOD-UOU
D[FANIUOAD]
:SHULJO}UOT-UOU
Sap
UOS2D
‘7
6202
91qtu999p
Le
ne,nbsnf
J10$
29218ÿ
P19120S
L]
28A8
SHAIDAIOD
PJ
ed
(JON
HA
“1100
np
UGNNIHXS,p
S[2NPISDI
HHNP
E]
8
8NDIIUDPI
158
aSLA01
2p
12AUOD
JU0591d
NP
991Np
E1
osudas
3p
1enu0»
1095924
np
sa1ainarued
SaSNe
(2
S8]
SUPP
SUP
LOS
0/3
:dd
XNE
S8U1ojUO3-UQU
sUOs[BAI]
Bp
UONEIdIIE,
p
SUOIHPUCTZ
‘4
:13800
‘8
10
114V
SALIWHO4NO3T
NON
$3Q
NOILS19
:S
A1D1L8V
So181]1J
8SUday
e]
ap
a2ejd
Ua
as
e]
AnOd
2991#y
232120$
E|
3
NEUDIEN
SJaI|IA
P]
QAIUS
AN[IUOD
UONUAUO)I
8]
9P
UOISUAdSNS
E|
R
UNS
NO
SUANIOI0D
2}
18
8pP18Y
2191208
€]
DJIUD
NIIUOD
0dA1-JEAJU0T
2UAMI|O7
e{
8
luewonbrewone
anbiidde,s
3
«
sanbyiaads
sf
SUCp
onADud
apiBñoanes
ap
a5nep2
|op
uoueadde
ua
npuadsns
9119
inad
as1idos
ap
1F1)U02
JU2524d
01
°
uoneiidde
p
sUOtHPUOS
»
aXoUUE]
ap
Ja
aude)
ap
1811009
auasaid
np
z
alped
8]
#p
uonesienpe
Sun,p
19{qo,r
118
‘200/8y
D1010S
e|
28n€
SUIS
UONUSAUOT
e]
SUEP
19170
'HNMI2/0)
€]
2p
agua
+NOISN3dSNS
30
1519
: £
ATDILUV
DE
UEJSS
nb
12
NEUPIENW
SJ
e|
Jed
5319ueUl
sSuoUIpUO»
xne
aeuodde
UONPIIPOU
HINOL
‘EG
anne
JE
AUOT
UN
SUEP
SAIUIJEP
AUEDUI9
$P2
a
AUOS
0SdOJ
3p
suolipuoz
D-91102
8 SaANEIo1
251do4
9p
1e nNUOS
1UIspId
np
SAGINIIUE
SUOINPUOI
50]
SUEP
UIO]
SN
s2pSOdX?
sé
-xn92
An6d
XNEIUSUNIDAKD
SPIPPUES
$8{
SEd
JUTLINIIUOD
BU
ADIUE
JU9SDId
np
SUONISOdSp
537
‘+
18
NEUSICW
1814
aUN,p
sonbibads
suIHsOdSIp
jneS
JC1OUIUCS
1101
NP
SUONISOdSIP
50(NS
5
Jed
$51821
1UOS
32
a[DIUE
109591
aj
1ed
S1OANOD
$Ed
JUOS
JU
10/U9P
29
2P
SJ1JU02
Sap
aJINsinoù
“8884381
np
anbiUya}
a1tuo3
ne
JUaIua[panuuE
ej
Ans
Saauonbasuos
sas
19
INauaiday
UN
p
AUNELHPN(
JUOLWOSSSIPAI
La
os
€]
8nb
2519)d
152
Segiussa1d
JUOS
as1d8p
2P
XLid
NP
INMPI
8p
SAJNULO]
}9
S11QUUeseA
s8p
50
I9MIUSAS
SUONNQUAN
587
€
SUDIHPUOI
SOLUQUI
S3]
SUP
1299
19
‘8HA123I|0)
asidos
2p
J2HUO9
1us
pu
e1
2340
QuBsSp
JnSUDIdoy
2[
NO
NELDICIN
312114
EJ
18
NUS
2$1Jd93
Dp
Je1U0)
np
ualn32xa
np
$0/91NaIUEd
SUOIIPUO
sa)
SUPP
S82SI231d
JUOS
SOUANDIOD
XNE
2SUdIJ
2
XI
NP
JUHLUASIAA
Suep
aueje;sp
Anauaidoy
ne
e18mnsqns
95
INb
‘'inaugidoy
ane
UN
JoUSISÈp
€
‘eue
5p
SP
SUONIpUOD
527
‘(saS1dWOS
sauleIlodonow
say)
uEMjodoou
ao)
2}
1101
Jns
sjaniuonn
UONEJEISUOS
Ej
op
sinol
5]
sa]
sUPP
‘OBEBUS,S
NCUYIENW
dJà1j3
CJ
‘(OXSUUVY
UOS
}9
sda1
ap
Je
nUO>
saugisep
smouoidey
sas
ed
osiidos
8p
xud
22
sonb
idde
auie;
e
eñuD,s
NCUD)EN
5104
e
€
auasgid
np
€
sue)
sanby3ds
uonedidde,p
sUorIpUo
no
(asuda4
p
1105
ju3591d
np
7
aued]
Saaumiied
SUOMpUO
sa]
{asLdau
2p
JEU
1u0s91d
NP
JT a11Pd)
SeIPIBUBR
SUQIIPUOI
S8f
S1d1103
€ arPd
lUeau2s
$22
91
10
z ansed
sanblpads
uonenl|éde,
p
29
Vo
“«
Sa1al4
3SUday
»
e]
SP
UONNI9XE,P
SUONIPUOS
sep
snauasday
a,
1ed
128d551-U0U
8p
$E2
UO
SUOIHPUOS
59]
SUED
SSD
159
‘HJUepIIOS
8p
adouisd
np
uonrajdde,
inod
suOdsuel}
ap
sIeJ}
xnP
JUAUUEJOU
MEUBIENN
210114
E]
2D
SUBISEP
1NDUSIdSY
UN,p
3E1IUOD
2p
SINOD
U8
SPUEI|IEJaP
0P
SE
UJ
20918ÿ
918100
€]
ap
uonedined
e]
2du0
jueUDId
Ua
'NEUSIBN
91014
€]
Je
2x4
SU
3p
xd
#7
HNINIUdIY
NN,Q
39NV111Y410
:9
FTLLHY
did)
S3181nnatd
SonbIUU23
suondU2s314
SaP
9HANOIOS
ej
Jed
pod$95
np
sAIBSYI
s5NOS
UIP]|OdONEUW
DUO]
3
not
Jns
onbauspl
nu
no
Jusod
‘(gi
no
o8eisoduos
2p
puun
‘UONEISLIOULP
JJUN
JOAeS
BE)
JUHWDIEJ
ap
equn
W3Q
S2p
3129/[09
9p
unes
e]
äp
UOINIPXA,p
Nalj
np
XNeunquI
xne
NO
113
8p
a1jU02
Ved5p
xHid
Un
e
NEUS)CU
LOS
8p
ne
a1eu
Jed
pJepuers
anbeuys
Jnod
sa|jan)2esuos
sunos
8435
9811]
a]
‘sed
Sa;
aJjU8
p10222,p
NeJ2p
V
‘aSUdos
ap
JEU
jUosoid
np
UONNI9Xo
|
SUONIPUOS
saWU
Sa]
Suep
‘H5918y
19120
e|
2046
2dAL-181U0)
ua
S9HANDS|I02
xne
2904014
2p
no
Uone)31diqUI]
SP
au
PUHP}IP
MO}
SJQUIWE,
E
13[89J
JNOd
JUOISNUOIUD
os
sajued
521
10
oshde
ej
enb
23
€
98eBUS,5
neLAEN
019114
PI
JUBWBRUUONUPAUOS
2x
17
899/8ÿ
719100
€]
sagn
9p
tuau91e,p
sap
s08JeU>
sap
481483
9]
SUEP
IUUSp
anb
ja]
HUepi[0S
sp
adHUUd
np
uoremdde
u
T
Quawoyes
DP
auun,p
a/euuonS28
2p
JUAMIBUEU)D
:X2)
IUSWIOUNEL
3P
SUUN
JND
2p
UISS
NE
AIUPAIDJUI
jueAnod
uonesiue810,p
IU9W9BUEU)
1n03
2p
12
SapuUOp
sUOIIEB9|9p
S9P
SUBISPpP
inOUSIdEy
9
n0/19
ne
DIElN
884
€]
JOUHOJUI
Op
HUANTAOD
81
IUOWOIEAN
2P
SIUN
U0S
e UONP#DIPP
SUUCPE
8||à
NO
se2
à
Suep
jnes
‘oqeunos
8j
a[18
IS
(gWL
no
adeJsodiuos
3p
ayun
‘UoHeIBUIAUI
p
JUN
‘1
8
8J1U02
JIOABS
8}
JUAWSNIES,
3p
SUN
UOS
JUAUD|IEMUSAS
19
SDIUIOJUOD-UOU
52P
2QUIOJU
2195
AUANTAII0D
1
2auUR
AUN
ns
523$N/33
suOsIA
bu?
NO
F0ÿSNjO1
SOANNIEUOD
SUOSIEIAN
SO
: IIS
BUUUIOD
IUYDP
JS9
21891
UE
UN
HZOT
NOV
- 67OZ-bZOZ
UIIDV
2S1dI1
»p
Jexquoy
AS14438
10
XIdd
:
b
JTJILUY
“asudat
ap
jesjuos
juas34d
np
(€
ape}
senbiya3ds
uoneidde,
p
suoNIpUOs
sa]
suep
JUR9UDa
589
4
18
{2
OP)
Sa18/NIUEd
SUONIPUOS
52
Suep
SéIUHOP
IUOUISAQUE,p
SUONIPUO
Sa
18128d$34
&
DAPAUS,S
AUAILIS|IOT
ej‘oHLqe$P1)
e|
1318;
ap
UV
NOUDIBIN
S181j14
8
E
10
DSL
24
BP
1E11UO2
Auasaid
Rp
21PNIL
INauaiduy
NC
1091
213150S
LOUP
DIAUP
UONEUTHOIUI
AUN,p
18f
0
Joe
ue}
ï #07
100v
-
6207-b207
y31DV esuda
ap
1eRU0S
6 09/8
28h
ap
queusjuon
/ sallainog
op
a2uasg4d
apnotunod
sanbjdde
e10s
opjeuod
sun
uojsoydxa,p
sanbsu
sap
1uequosaid
s198EUaUU
sunpoid
sap
nugiuon
auefe
S28eEGUUI
:S95NJ01
STINPOId
“aaedas
2193102
e]
JUEAR
$8]{0Q
Sa]
53AE]
8P
2pUEWSP
quepuadas
1105
au
pnb
ONElUOULS
52]
40JA9
NO
NUBIUO)
ANS]
2P
SEPIA
WUNLUIXEU
NB
JUGJSS
18198
US
s28el|eque
527
:EJON
|
sage][2qiua
sap
2318das
8129/|09
SUn,p
queuanoid
{“50A121093p
50U0Q
‘sa4eu2noq
‘UossI0Q
2p
$310Q
‘s[0$0138
‘PASSUOI
uou
anequeut
e
520Q
3
SADSUOD
à
5204)
18128
USB
siaBeusuu
s08eeque,p
51043807
5HI093E
SJINPOId
‘
JMpoid
np
uoHUSE
- L
sues
sui
°&
AUSUAUUONIPUOT
JUBCAE
JEJA
us
sione
sep
enbhpuSelu
[P1JU
US
1N8U87
€]
2P
uonengudde,
1nod
3
sjenbed
ua
sauuon{puos
S1819e
S8p
uolsayos
ef
ap
1e
aiuaJedde
S1SUSP
Ej
ap
vonesaudde,
Anod
sapOugW
-SILUISSE
32
sJa8eusu
syoU3»p
8P
13
np
sn$61
5191
»
CEb-OEX
HONAY
AUHOU
€}
SUBP
IEP
aigoçopoujauu
e
puasdau
nb
(a15e,p
sianbed
sap
aBeae]
-
28eu09s
‘oBeAoïig)
158
3/np2201d
e
1ues/{in
UD
SSII
juousle89
2119
2J1nod
(gpluunu,p
XNe1
18
anbrouBeuu
[8)21u
UD
INau21
‘syonbed
sp
211sUap}
pAPpURJS
NP
S81QUID
SP
SIGUIEUS,
SP
3INSQUI
aun
“inoussdei
a]
Jed
sa8n}22}j8
saunsouu
sap
sieynsau
Xne
sojgesoddo
sed
juepuadoo
jUOS
au
Sapni32J8
SOJnSauu
S22
9p
SANS
587
AENLALOISSAY,P
1OUIBQUI
BUS
2]
ANS
SjAISSO22E
NO
IPUEUIP
JS
a[AIUOdSIP
1BPDY
SAIS
EI
ed
22snÿp
IN
op
anuao
ua
aa1ed9s
2128102
e]
AP
NS$1
18IE,]
DP
BIQIUOI-OME,P
ainpgsoid
€] €
JUBJpjau
3S
US
PUPILUNU,P
xney
de
anbrauSeiu
jejou
us
Jnaus
op
‘sjenbed
sop
31ISU3P
9p
SaWIS1
UD
LI
ap
81)u95
9p
NS)
19120]
OP
uen
et
ap
Jhejes
LANs
un
sanppepe
iuoanod
s1n8tespdo
sin]
19
SD/EUONIO
|
SDUANI3I|OD
SD]
:ANQUEIIA
3840035
2)23/109
2P
NSSI
191
S3HANNOILYVA
SINDINHIIL
SNOILAIHISAIUd
:OL
ATOLHV
S44311N2ILHVd
SNOLLIONO9
:
Z 31LHVd
“(psudas
5p
jesiu0s
1uasoud
np
€
alped}
luawa[e8e
1u810s
a]
9511482
ap
18/1003
quasgud
2]
su8P
5}199p
AND
s[2)
lUaUIS|EAG
AUOIOS
91
239-8%
219120$
EI
8P
SIA-E-SIA
05814
Ej
JPd
SJUPSNOS
suoweñesus
sop
ajquosuo,
ued
aune,p
anb
22
s0padsau
qusios
‘asueuuo2
Jeuuo3a/
NEUSIEIN
24914
El
anb
Je
adAz-xeuos
ne
sonagid
anb
50/93
“8HAN90/109
e|
19
22/8
212100$
E]
BUS
S0JjPNIENUOT
SUONIPUOS
S2]
ed
aun,p
‘anb
aassgs
5nos
anb
52]qIEA
1U0S
au
33918y
9191208
E|
JUAU1SIUOI
inb
30
osudai
ap
JP11U02
89
suep
ju34n81)
ND
SSL
REBU
55p
8/QWISU8,1
35h34
30
LYYLNOD
LNIS3Ud
31
SNVA
34389V
313190$S
V1
10
SLNIW3OVON3
530
ALIQNVA
©519
6
ATV
“12
nU02
neaAnQU
un,
p
SinieuBis
ej
ap
JUEPU2
5€
2j
JIUDAUOD
18
53/BD/SLULOD
SUO(ESA
SJND]
UOU
NO
asAnsinod
3p
15PI29P
inod
29213ÿ
818005
E|
2p
IUaWJUÉE,
|
2P
sod
ej
ap
s21dWU09
e
sIOW
un,p
le3p
2]
SUCP
PIE1
snid
ne
sau30/ddes
3s
1u0Jinod
saiued
50]
‘juauwsufe
Uos
VeAp19d
99918y
91200$
ej
no
asaulodAU,
SUeQ
‘€
DUANTE
uos
ap
ones
ej
jueae
sinol
7
pie
snjd
ne
SYAINA|I07
€j
& UONEUIOUI
aun
SJIE}
BJADP
ae)
14
e7
“82/4984
ap
19
asudau
ap
onUEIeË
ap
AUOUSEËUS
UOS
E
JUAUISUIOJUOI
DUAPIHOD
et
€
ssUdai
p
UONNJOS
21e
UN
SIEISP
SINAISU
50}
SUEP
Aosodoud
jueA8p
09218v
D1200S
€
’uy
uawenbremoine
epuasd
asudes
ap
1RNU02
1uasgid
9j
NEUPIEIN
01114
€]
18
P0DIÈY
OS/Z 2191206
2]
J0d
ualuaqulofUas
29218003
HJiA119P
SU
31192
9Pp
[LES
US
2SIU
2p
NO
‘212
2p
1241009
quosaid
à]
au8is
e
ay
a[janbe]
5p
8111)
ne
aUANDE,|
9P
NEUBIEN
O1OfH
2]
182
UOlESSAI
8P
SCPI
UJ
*2ASo0L1
2p
4n0(
AT
UN
134ja
eJpU9Id
JUAWISBU
CUS
39
‘SUB
5104]
52
SUP
SAdUWOD
SOU
X3S
2
SIAPAUd
UNp
1334591
3]
JUeuuHAOU
‘asudei
2p
1E1jU0
Juosgud
np
UONNTaxO,p
SUPPUS[ED
DQUUE
dLLAISION
E|
2p
uoneIdxa,
ap
101d4u05
e
asudo4
2p
Uando,p
124UU2
2nod
5511d93
2p
11109
J19591d
a]
181[1591
1N9d
21AN22/|09
27
CT
©NOILYIISFH
3Q
S1NDH93dS
515079
:6
ITOLLHY
“HTOZ
101Auef
LT
2DIMIBUBIS
e|
op
510)
SalLEd
Sa]
OMIS
NUSAUOS
1EP
€]
€ Jajù
puad
as/iday
3p
JeU02
juëspud
21
‘2
“SHANPAIOD
E1 18 29218
D19I20$
ej 1Ueu
2dAL-18U007
aj
1ed
12
sudo
3p
1811005
109591d
o]
Jed
510J
|
8
DUSANOD
2[JÈMIIEANUO
2POUH
P{
2P
S1NO2
DYUNP
e
4nOd
onb
3JA12210)
2j
2
Sasuiodde
1u05
où
2p2914ÿ
21950$
e]
Jed
seusodoid
«
Sa1aul4
oSUday
»
sotUeICE
27
‘099J88
9181205
af[2ANOU
0]
8p
10.d
ne
JUAN2D8(10)
E]
9P
DIUPI9E1)U0309
JUaWSUUSIIUE
29910
91900
e|
Jed
sopuodde
sasequouwuadans
souuees
ja
SuolPAIQO
Sep
j139JsUP4]
sed
oodiua,u
8jjo
‘sinaqne
184
‘Saide-12
/'8
S[91Ue,|
€
225240
2s11d94
9p
1043009
}U2591d
NP
Jaja,p
osid
e[
e Dep
e janba]
‘T'6
2[21U,
€ ESIA
[PUUUIL
JUALIIBPAUD,P
(eJHP
à]
NS
SJUpIAUI
US
158
29214
9191208
2p
juoluaaUeu>
3p
se3
U2
os(1da1
2p
1211002
JU2SIId
NP
O2MUSAD
DHNUI}UOI
e7
“apa8e
51910
ajjeAnoU
e[
30ab
aUêis
adÂj-12u0)
AP
19/J0,p
asud
8]
op
anof
ne
juosonbiidde,s
anbioods
uonesndde,p
SUONIPUOS
Sajpaanou
597
odA]
“161007
Lo
POS
PHAN8/10)
2) jponbe]
28A8
09018v
91200$
E] op
sonbiynads
uone21|dde,p
suolupuo>
saljäanou
xne
as11d99
9p
1841003
juoso:5d
np
sunsinod
ej
‘iubau23
SE3
3j
‘12198,
ue
NES
91914
|
(ej8p
SUES
18UHOJUI
Ua
op PUANDSOD
e|
‘2821J€
3)81208
9MNE
SUN
2DAC
151[ENJIEJIUOT
snod
adÂ[-18J]U07
UOS
JOfISaJ
2p
UONUAIUI
UOS
8P
2228
2121206
ej
&
Wed
Le}
0o,0b
s2Q
“pHAND8I109
ej op
S21dX0
1122
P10228,]
€ DALUOPIOQNS
}50 2SLUdAI
0p
121109
NP
UJINSINOË
e|
‘saggeipdde
juaWounonyaque
Sa[122
e
sojua[eANbe
sed
1u05
au
sanb1129ds
Uole31jdde,
p
SUONHIPUOT
22
IS
“SUAIDO|OD
PJ
2946
1EJJUOS
UD
IUSWAI[SANQU
239188
9191205
C]
19
NEUBJEN
SJQII4
€]
JUS
sanuaauoz
sanbyr2ods
uoljexidde,p
sualjIpuo2
xne
IAMSINOd
PIS
NELDIEN
21911
€]
28AE
1 AUOI
auasaud
np
aiji}
ne
J128n0$
jenjesquon
1uowañeSuo,
‘anbnuspi
a1jgWuad
un
Inod
npuo
Jos
2293005
99
8nb
UONIPUOS
e
13
NELITIEN
218114
8]
20AE
12/1009
U3
329/8P
319/20S
0JN0
JUN
33a8
9dA[
eu0)
5.306
un
sauñs
Inod
odÂ|-1841U07
UOS
Jaljis2s
3p
ph9P
SHANDEIOD
UN
15 ‘UOldODK
Je
1e1ju02
ne3ANOU
UN,
DINJEURIS
E]
9P
JUE3UD9
SE
9]
AUTAUOI
38
Sa[PMJAUWILWOT
SUONEIA)
SiNa]
LOU
NO
SJAMSINOd
9p
J2pPD8p
JNod
JAAL-1EJjU07
NP
UoljelNsps
|
op
184j2,p
25h
e|
ap
133dU103
&
SIOU
Un,p
|Ej2p
2}
SUep
piez
sd
ne
juosau3ouddes
as
saried
s31
“es
2p
DHIS9J
2125
3S1dau
2p
18HU09
jJU253Jd
0]
‘ailiSD4
NeJ9s
dAL-Je13U09
0j
NO
asau)odAUj
SUEQ
‘9
“OJNIBUSIS
37109
0
29218
V
2]9/0$
E]
JOWJOJUI,P
INaUaudoy
8]
no
nEUpIeW
31al4
e
nOd
81EU9
£
“‘satued
Sp
oun2ets
e
Sauns2p
xneUI81D
S841E|dWI0xS
XN9P
ua
ouBIs
153
Suds
8p
102
JU259d
27
‘6
JUANIII0)
E]
10
299.8y
3)200$S
ej
juelj
adÂ[-841u07
à]
Jed
j9
asudas
ap
J4)U05
Juasoud
a]
4ed
s10y
e]
@
a1U3AN0
a(pan)224jU09
apolgd
e}
ap
sn02
ne,nb
(jueuJasuos
e|
sonblypads
Uoneipdde,
p
suortIpuoT
Sa]
SUeP
52561931d
JUOWD|[ONUSAS
‘3j8
37
‘30
€
Xud
2p
outre
‘asuelleJop)
52918y
9191205
e1
1Ed
SDDINSSE
JUOS
SU
SJ
3SUd2Y
E]
ap
Soljueses
50
onb
19)d222€
39
D1]IPUUOI
]UHIE(29P
SalLed
507
‘+
A01p
UIaid
ap
911521
e48S
2s1d8J
8P
]21}U02
JUS3Ad
9[
1NPJOP
V'b2OZ
UInT
O€
al
luene
bzoz
Jnod
pie
snçd
ne
13
a51da1
5p
1841809
1U9591d
np
]aJ9,p
osud
e[
2p
SOU
€
So)
SUep
piei
snjd
ne
ugAwaqu;
OP
9dÂ[-1enu03
Vpnp
asmeuñIs
67
‘odAL-1E1U07
un
JauBls
OZ
100V
—
6202-VZOZ
HA1DV
Sd
ap
18100 08/01
sionbed
Us
$3
ap
18154 -
‘1
29Jedas
a122[[02
€]
2p
NS
10%
2
S919I|4
SSUdSY
E]
15104)
IUPAE
SHPLOUHIL
SDJ'A1DE|0D
sai
S8jno]
e
sonbudde
1UaLaUHOJIUN
1UO18S
d1d
XNE
SAAI|
ANEUAIEW
SP
JNOd
SUP
ISUIE
XUd
$27
D2URI4
PEYANOID
DIE
sed
sagipisnf
anb
sofa]
sanowueied
s3p
sUonnoAS
9,
8]dW102
u2
a1puaud
snod
28E/24991
np
anbIuy39)
203
np
510;
iuatuofpenuue
siyed
no
no}
anod
nAa:
0138
e1inod
os1idas
8p
xud
Säp
[N122
9p
apoiu
77
OS
TE
NIUIONNE)
BUIDENOE
-1010V
91014
SSUCSY
-SSUEIT
)IPNHAMODOIY,P
AauJalU)
AUS
2]
JNS
SSMANDIOD
XNE
SPNbIUNUWIUON
qUOISS
sIoW
anbeu2
sasieni2e
osudas
2p
xd
s07
"€
LU
»
SOU
ne
uone2ijdde
aun
snod
«
T-1
»
SIOW
NP
DDU318/94
3P
22/PUI,
8P
[DNSUAU
54N09
NP
UOIUO)
US
jUB1NS[JONSUBU
981
DJ
IUOS
$]|
"2118P2594d
LOS
3P
NO
DHAN22)]O
E]
0P
#21EUD
PE
UONUE)
ANS
JUALUAJEUT
fsoduwo3
ap
no
13J84)BW
2p
aUH0J-27e1d
NO
NOIN
‘1
2p
anus
Jedop
pualuo,s
oSudai
2p
xud
87
uoNs98
3p
SIe1J
Sap
19
LOdSULI}
2p
‘sUoreJsaud
ap
s1Nn02
S2p
21402
Us
aslid
e7
{€
3oUa13j31
8p
Sa11BPU0IES
S31DLuSId
soioneu
xne
Loddel
ed
59134381
SJo13e
Sap
a90sn,p
JnajeA
2p
S1U91u9j9
50}
23dU0
UEUSY
23093p
oun
(2
8221981
3p
S0Jaluaud
S2191ELU
BP
5(8121J0
SINO9
S27
{T
:saeuuop
ep
sodA
xn3p
op
s1ued
e
S3N2/e2
JUOS
25H:
ap
KA
S07
8s1d87
3p
xiid
Sp
SpHIEPON
2918435
31221103
€
2P
UD
529918
58191206
50
Jed
SNUDINOS
1UOJ9S
Sunposd
53
‘28/4992
9p
UONBANHSN(
1NS
A1U9AUO
€
SUONIPUOS
Sp
SUCP
‘21811;
P[
DP
UOHDENSUOI
S91dC,nb
sUda1
1U005
au
‘s2401q
a[qnop
o1e
sed
juo,u
INb
‘HWIO,P
XNIJ
UN,P
AUaluaNPI)
Dp
SHUN
UN,p
SNSSI
SYNPOud
s3| :
EJON
ap
NS
11
WOIN
SP
SJ9J2U)BLU
$2P
NSS!
18/22,
2
S9j[82
€ SONDIUSPI
SIUDUDAS|UI
50P
SUOIHIPUOS
‘DEJA
UJ
:[US
WSAS|ÜI
—
JUS
WSUUOIPUOT
€
SIUDLUDAQJUS
S0P
JUEPUBTE
UD
SSEIAN]d
xneD
SDP
UONEN2EAD,
IUENOUUSË
34325
jo
91d01d
9118
aun
Jns
Lge
$N0S
a2U2IAJ2Id
3P
PHIOINS
2119
PIAP
240)q
ajqnop
tale,
"s880IUI
s38ejequa
So
AnOd
s961|n
XNA
€
2[qe]QUUAS
1NDAO!Q
AÛNE
UN
ANS
NO
‘S2NAQ
50481PLU
Sp
JUOWANLI]
8p
SapolDd
SSP
SJOU0p
ua
38PS0dWI03
2P
UON]ENJEISUI]
OP
JN8ÂOAQ
0]
SUEP
2SHEQu
219
eunod
3484019
ajgnop
33
‘aneuxo
onbnauñeuu
UOUeU
e|
ap SFÉAOI
djqn0p
Jed
anb
anu2}qo
2419
ined
au
57Pnb
3109
%6>
8p
N69
US
ANUS]
AUN
12
488
2P
LNLUIUHU
UN,p
HOS
3910d8s
2192/109
U9
31340293
sJo0e
xne
onbauap]
anbeuñeU
ja
US
ANSUD]
BUN
JIOAC
JUOIASP
SUPJIXS
SanbhouSeLy
sHNpoid
sa
FSSNBRSUPPEES
7
d#eA01q
3[qnop
un,p
uanesI
294
28n€
HNO.P
XNIJ
UN,p
IU8Wa}IEJ]
8P
AUIUN
AUN,p
[PAB
Ua
NO
juoWue
ua
onbneuselu
11
Jed
Sy211x8
18198
S28E|IEQUE,p
SUNPOId
TSpide00e
sinpéid
HAIO,P
XN}}
un
pIUBWDIIEN
8P
SUN
AUN,p
SIEJIXD
19108
U9
SJDBEUIUL
SDÉP|[EQUII
FMp01d
np
uonu}3q
HAO,P
XNif
UN,p
IUW8NDA
20
AHUN
AUN,p
NSKI
SIBUNUI
UOU
135
bZOZ
NOV
—
670Z-VZOZ
UAIDV
280481
2p
1e
AUoT
08/6
{18101401
HAN29IOS
e|
1ed
Sanoddns
10/25
10d$u8J1
ap
SPA
Sa;
fAPUOILIAL
AUADS|O)
0]
2
SPUELWOP
PJ
P
1Pd
Souuor
SE
8P
SUIOU
ap
JUSWPAGIUD
UN,p
sd
IS}
ue/1
67
ap
SUIOW
JUPSINPOId
SENOIUIA|
SAIAIGOD
sapinod
ue
Jed
SIO)
AUN
AUELEA
HAUBAQU]
INVIEIHdN
UOS
n0
oje
OUI
SHAM0|O)
1
1Pd
SINSSE
50
JuaUIS1E)
à]
sndene
Sd
IUo49s
au
jGihUr
SEUURG
124
SLIOdSuE1
Ja
SUOLN
AUD
87
joua
àj
snauvidor
a11ed
9191je
UoILUe
à]
1s
[QU
06
E
04)
iueanowu
PUGÿ
#
SUOILUES
S4p
NO,
O9
E
GS
ap]
awnpoa
pue
9B
NINIBS}
€
SOULIQ
Sap
1448
ONbIOWNI-ILUSS
UD
LUAUWUIUILU
}
G7
ap
AUOWS
PUS
18
JUSWOAQUE
DBJA
Li}
AS
SAUT
—
UoWoUOI
PUS
-
€
u/1
€'0
ea
Ua
(iuoedde
ana)
snbrunion
ssetu
87
OT
>
9119
110p
n69
U9
JNaUS
27
66
OP
LUMLUIUILU
UN,p
2/19
110P
ANBIOUSEU
[PARU
Vo
nous)
e1:
S88e]u52n0d
Sürlanid
xNEù
S2p
UONENTEAD
|
luetousod
‘ay3es
10
o1do1d
aue
eun
ans
o#20s
2e
juawonbigufeur
211
'DCSA
UA
HNPOId
TUONETUS
IQ]
SSNBRSDHEES
—
WoIn
S2p
UDNEIQUEULP
S3jau)eu
s0p
onbroudeu
anoesedos
Jed
51x09
S9DPSN
10126
ua
Siseuau
s08e1equ3
Hnpo:G
np
UORIUHRQ
ZT
NON
ep
S13f043puI
S9p
n5S1
100
ps{one
sed
159,U
DEA
à}
:
JON
HIEUOpUUSL
DHANDAI|O)
e|
4ed
Spuioddns
juoias
Lodsues
2p
5181}
Sa
‘SAP
NO)LIO]
01AN19A||0)
EI
SP
SPUEWSP
8)
E
UE
J0d
SOUUO]
57
9P
SUIOU
2P
LUSWPAQJUA
UN,p
SNA
(S)
UC/1
GZ
op
SUIQUL
juesinpoir
SIRUONNSL
SHIANHI10)
Say
mod
ue
1ed
s1aJ
snbIUN
39
OIN2S
SUN
NUEJES
1UBWISAQUI
‘lou
ap
inauaidas
a]
4ed
2194}je
UOrUES
a]
15
WMURUIUr
Sauuol
ST
DAIPUD
‘inounida
à]
1ed
819148
oWouoyne
JUAUIS
BI
UTP
£
uoIues
Ans
inoielodo
UOS
NO
eo
SUADOON
€]
Jed
aunsse
}52
UoLUOHIPU)
of:
Jusiuoaotz
SOUaopp
osuda
ap
xd
98IA
AENOUH|
DMANS|0D
€]
1Ed
so1ioddns
juos
AUAUIUUONIPUOINU
9p
SI8
S87
‘HI
|
2p
o1eyesoud
Un
Jed
inoluoyn
#PepedWwos
un
SUSSDIQU
IUSWISUUONIPUEN
23
‘Queuwie-onsl3,;
e
asud
Auswañiey3ep
uaiuoAIeu]
sapal]snpur
suoNeNdIUeUI
xNP
1UE}SIS91
10
EX
00€
Sed
juepañxo
,u
S25in)e#i|
auowayepied
saleq
5ap
iuesinpoud
{lup/Bx
£'O
<
DUISUSP
ap}
Sojeg
e
255944
1ns
AUOWBUUOUIPUOT
DO)
84
OOT
Le
OT
2AUO
SdUUOD
spiod
un
s10AP
jUoAOp
s1anbed
527
8$UU0)9g
aJI8
ANS
Lu
7 DP
SAARNIBSUOD
SOMUD
G E
18]S/SDU
queAlop
Sjanbed
sa7
{Wp/4
z
€
2'T
anus
ajjaai
pyisuop)
sianbed
8
255914
1n$
jUoWOUUOI}PUO)
:SPUEUWSG
“SAFEIANIS
XNED
SP
UONBNIEAS
|
1OSUOAE]
ANOd
SUIDUI
1U8LUS198
0]
‘SFUUOISQ
NO
SPUIMIQ
21e
Sun
Ans
's83
9]
Sn
sup
19
‘au2as
je
8105
J1[8
AUN
JNS
Liqe
SNOS
2N1230
DOUSIDJAIT
0p
EJAS
SAEYIOIS
01
FSU
juoueutonpuos
- €
‘#56
op
Joe
Uo
saBe(eqU9,p
xne]
ne
Loddes
Jed
46
ap
ego
sp1aundu
LP
XNE1
8]
SUep
‘sanbriquui
S180P
8]
SU8p
S31d028p
sjueniod
sa]
duo
À
-
splod
ua
95]
op
onbiseid
U9
51INpoI
8p
LWnIXEUI
KNEL
%G
> NEA
Ua
JnausL
S2n882d0
51n2]
NO
SaeOMAV|
SOUA9I10)
SA
JC
11
3p
SJUDS
UD
0981P81
ssed
Ag
uonesti8138163
HUN
SUEP
#66
0P
48DP
Lo
S08e||EQUU),p
XNBI
UN
E
JUAjPAINDS
-
966eLU
UR
88
8p
LNUUNU
Un,p
onboouseu
IBIQUU
Ua
Anaud1
:
SOEUR
OS
suoleuaute}
Sal
JOUA
ANOd
NUDIUOD
INA]
ap
SODIA
LPAUXEUI
NE
UOISS
SUENE
SABeneqUIO
501
7 UONEUOSo
SGTSUPÈLe)
-
:
ile
ANOY
-6207-VZOZ
319
as UdoA
2p
3e HU ogzt
"PUJ92U02
LOU
NP
soU219j91
ap
SHQUUSId
sai
SD
XL
NE
466
2p
sinbas
xney
ne
Lioddel
1d
21e3su02
18]
US
JNauDy
ap
xne)
np
EIR1OJd
ne
agnalez
S$eUUO
sap
UoDEJS1
aun
31940
E10S
.
ÿHUJo;uoT-UOU
8p
231}
aUN,P
saguñedwose
siuEwOJ10d
uou
SuatuafJeUD
sap
sojoud
op
WOINA
8P
Jnalesodo
uos
€
19
DJEMOHUS]
PHANDAIIDD
EI
&
IOAUT
+
118%
2191114
2]
284
guB1sop
aueerssud
a]
Jed
Sa91e1SU09
STUHOJUOI
UOU
S8p
UONSES
“19
91914
|1e
auBsap
31123e1S310
2]
Jed
SSSUUOI
da3as
SagiaUDUI
S8|le18;
SSp
pIENb
ef
2p
[ensiA
2[QAUO)
©
9]
8j
Ed
VON)
op
SiNpsT0id
WOM,F
SISFSU0
eu
sp
NES
155
Y
13
2p
SS020)d
3j
suep
sajgissod
UOHEJOIjBLUE
p
SJ3)A2]
S8p
4
25LOdX2,p
SIAE
UN
Jouodde
ejinod
1313
2591114
PJ
‘SNU9IQO
SJE)INS9J
S8|
Aou
a1f9
IS
“jou
Jed
Joi2e
xnjy
np
ssed
Âq
uoNeSLAIIEAEI
XNIP
8P
UOHESIEG.
EI
2SIUOIGIA
1919Y
19H14
ET
x
exauuy
US
ajulo[
158
(dLd)
%56
2P
SPPIA
101
3
sadeleque,p
xnei
np
UONPS|19122/89
2p
DIUB
e1
*sapsi[881
249
juauua(eB9
jUOuINnod
sajpanauod
28e40uq
4ed
suoness92e189
Sag
«
“onbidde
e
3/3
Ua
21023p
2p
NESAIU
9]
SJOÏR
EJBXI
nb
112%
1014
e]
J2d
SUEI)
no
111
8p
2JjUo7
ne
aAOAUBI
152
AUOWS
LIEU)
OI
IS
AUIJSP
2P
UE
IUEJIOIdXS
UOS
12
1e11U0
U9
DHAN28I|02
E]
DA
DIHUI
185
8BUEUYDA
UN
'SJUEN,
odsp%xoz2pemsp-ny
+»
907
e,nbsnf
ST
esnaupdns
quengod
2pxnezunanadi/37T
ip
»
ST
e,nbsnf
æel
e-moupdns
sauen|{od
ap
xne3
Un
anodi/382p
+
:esudai
ap
xd
np
Uononpop
Ua
soanbidde
qUouos
soqueaIns
S21099p
So]
‘asudas
ap
XUd
np
[NIE2
21
SUP
JdWO)
US
SU
ZE
xne
inauedns
soquengod
sa1a/jeus
ap
Xnei
UN
JUSUUDHUOS
séeuuondapos
sSIUaUISIEU
S0[IS
+
“ulosäq
1$
suon2ep
uejd
un,p
a2e[d
U2
ail
1nOd
'SDU1DDUOI
510]
53P
oyoud
2ère
poddes
un,p
20)
snO$
11 2p a1jU82
NP JUeLDIÉXB,]
18
PUANTEIIOD
| AE
spBened
UOIIS
SEINS
SET
+
“DSUB122109
10
np
spiod/aidez
Jaise,p
splod
al
queuooiddes
U2
Jae,p
XNe]
np
IN)
+
‘auauolies
e
ouns
suesxo
sanbligugeu
UOU
snplsg:
op
XNE
NP
89524
+
Qusuwayies
soude
puegi840
Jed
91085
43e]
9p
29524
+
fuawuayleit
2911U2
UD PSUPIIEII
10] NP
PSE
+
: 28eA01q
Jed
uorjes|13}2eJ9
8p
4030101
+
“8IDY
31911
2511421
BP 121109
2] SUEP
SARUUOIUDUI
SUDIIPUOI
SDp
LOIIUO
US — 10] UN
SUEP
nUBIUOD
1812€,P
XNE4
9]
JOUA
NO
2981294
8119
esinod
sjuaua81ey2
sino15njd
no
un,p
Uoneslia12ee2
SUN
‘OPMDSQO
152
SLUEN(IOÏ
ap
AWNIOA
2P
US)
US
HIUOJUOI
LOU
SUN
|
ep
uonesado,
AUS
ap
auowsdinbs
sal
188euWwopus
jueanod
ze8
3p
sauan01Je)
Sa)
32
tsejqe4oiquui|
soBejeque
uou
131e
ua
sunpoid
s9j
1awasannanned
sd
o11eJ1xe
}2
18uapl
anod
‘OBEIAISI
IUEAC
auowolIe1)
2
US
Of
ons
SAUUOIdI2RJ
SIUSLUSHJEUS
Sa]
SNO)
3P
onbnetua)sAs
[3NSIA
D[Q11U0D
+
og/rL
:BIUBAINS
UOSE}
€]
OP
2S1[P8J
153
SD
SP
NSSE
10/0P,]
8P
SUUNOJUOD
6]
AP
99/10)
3
88
IA
DOI
JUeAC
5)
3p
NSSI
13198,
OP
JUOUWONES
Sp
uonejsaid
e|
9p
UOIPSIIEIDU98
e]
HP
2JPED
à]
SUEQ
Sa}1u10}u03-Uou
sap
uols38
}3
231jenb
2[03}U07
351ed9$
3329103
8p
ns
180%
£ASQS
:SUS13]H1
DP
021pU]
6
0+
= 21099q
auuO1/3
TE
=V
Tbedc
Pé0
2PONSE
E1
M
q2v
— UONSES
op
SIC1) + LOdSUEA
à ÿ
L/3
0:
neLSIeW
12114
e]
sed
nueses
ssypuerd
xd
v-(81039p-T)(T-1u
SSusuaja4
ap
331pul)
= ui
Wd
PJQUHUI
UOU
181€,
2P
DS
2P
XLId
HWO,P
XNH
Un,
IUDLUDII211
2P
AUUN
aUN,p
NSSI
DJDUIDU]
UOU
18)Y
2
EASGA
:O2U819j21
ap
22/pul
ouUo1/3
7L
= 8
% TS
:810980:
6LOS-PLUT
POUPEE]
M0d
%
Se
1088
sud
15
|
D#BAOLIQ
np
SJ0J
8j
Lo
dUOd
e]
159
44
as'oee8e
Sud
50
|1
onmaiued
apasoud
jnes
‘1a]
ap
XNe1
à]
15
41 HrA2
—
UONSDE
ap
SIP4J
+
LOdSUEI)
+
UONPIQUQUI
P
5J912U3EU
S3p
JUAUIDUCA
8P
UDNEIS0d
E]
0P
|PQOII
1009
=
4
1/3
ZT:
neLajely
21114
ej
ed
nueles
1oyoueld
x114
g-[lad-1),11,(23099p-7)(T-w aauasjoi
8p anpul)]
= ui 44
NON
S0P
520JOUPELU
S8P
NSSI
100%
‘4
L/38S
:
UaWSUUoInpUoo4
ap
1009
767
OZ-Pe
OT
DPONSA
EI
INC
g
1/3
5:
neue
Sal]
à
ed
jueses
Jauouejd
xd
sienbed
us
sa|jeq
sap
jUawauvoripuosel
—
sjonbed
sèp
asudas
3p
xUd
=
Li
44
SE
US
S)2p4a0ÿ
‘I EASQE
:2209138491
9P
991pu(
%OE€
= 91099Q
suuo1/3
Db
= v
l'ÉTD2
proc
spouSA
ej
in ôd
32V
-Uuonse8
2p
5121j
+
MOdSUPII
= y
1/3
54:
neugjen
sell
ef
4ed
Queie3
sayoued
xd
v-(81039p-T)(T-u
soua19j91
op
851pul)
+ Li
Hd og/bt
NENBJEN
DJQI4
E|
SP
SNUOIUD,|
€ SINOD81
2P
SDU(IQISSOd
53S
2SNEI
LB
AJNBU
9P
DANCE}
‘asLid2)
3p
1813009
JUDS91d
NP
UONIN2DX,j
€ JUeUISNbUBELL
ANO1
8P
NELIEN
919414
EI
SIE|2P
S3NDINOLU
58]
SUEP
43UJOjUI
BiASP
SYAND0|07
€]
‘8SL1das
3p
11009
Ju2531d
np
JJ18euñls
JUaUOIANp
$ed
1UPIS,U
JNOUDIdEY
27
343113
V1
30
SiA-V-SIA
NOLLVMHOANI,G
NOI1VD1190
:ST
3121147
SUONIPUOS
SALUQUI
Sa]
SUep
a51des
8p
181U02
1U8S34d
a]
J21JIPOUU
E
NELAPIN
O0
€]
2810
"soide
13 sanbtad$s
UONE2/[ddE
p
SUONIPUOS
S5p
no
SaaNATE
SUOIHIPUOI
sa]
sUep
asuda)
‘2914
y
21200
4
PI
8dué
8n[2U05
UQUSAUQ)
E|
0p
UONB(ddP,p
SUONIpPUOS
Sa
UONCAIPOUW
NO]
8118
NEUHIEN
822
1 |PLOZ 1004 — 670Z-PZ0Z
HAIDW” 2SLd04
2p JesuoD
x
OgEL
NEUQSIEIN
919114
0]
YD
SOURISAD
SNA
SIN
Xe
19
JUADAIIO)
€
€
AUOHSOQUUIS
SUONCMJIPOUL
537
juauuadesuo
1no1
&
jUSuB|qeENId
22
12
‘29038y
212006
P]
ap
IUDWEURE,p
BIDLE]
OP
SHIPJEUAS
SOJDISIUIL
SBP
SIAP
NO
UONEULOUI
AUN,p
18190,
JUOIA]
30
9884991
np
anbiuysot
110
NP
APE)
8]
suep
sanIpou
21)
luomod
‘asuda
dp
FPUOD
1uasau
a]
Suep
sasudai
9
29918
1800
F1]
12
nEUMIEU
OIL
P]
AUS
AN[IUOD
LOUSAUO)
€}
SUEP
S836191d
dd
S01
29
n9190$
E|
8p
iuatoide
p
S0HIEU)
S8p
491UED
3]
SUEP
SOILHJOP
SOINPIIOIC
SAP
8
JUOUIUIOUOS
Nb
HUBAIOUI
IueAndd
ou
SUONRNHPOL
589
‘saine
37
Soieuawuallas
‘sanbtojouuo]
‘sal
21)SNPUT
SUOINIOAS
Son
040,1
5nos
sdiua]
3j
suep
12HueU2
?
SOUDE
911
lugAnad
58120568
4]
4
50]
19
neug}eu
ed
SPILPUPIS
Sa]
NOHEVOIQOMN
:PT
1T9ILHV
“88e1S0410)
ap
NO
UONPSIUEUJHU
HD
‘UONEIBUDUI
P
aAun
|
ep
NO
Hi
2p
o11eJes91d
UOS
3p
JJY
39
SOBCLUUOP
aJUEMSSe,p
UONEISONE,
IEJAP
AWIDU
2]
Sup
1UOWAPAG
BJIUINO}
SUAIJ2D|107
87
‘25110
AP
18J1U09
JUSSY1A
np
21NjEUBIS
|
>P
SIOW
€
50]
SUP
dj
18
So#eLUOP
aDUeINSSE
p
LONE}SA1IE
Un
JueWsNboidI9]
JUOJIUJNO}
85
SURSSP
INOU21dOY
9148
SUAD81(09
E7
SIINVANSSVY
:ET
ITIILUY
AUSUGATIUI,p
JUIOd
anbEu3
inod
saujap
2419
AU9AIOP
2BEYDO)S
2P
19
JUAWDAQUO,P
SUCINPUOD
597
‘BW
vp
no
aBe1soduo
op
‘UoNeJaUuUp
‘1
SP
SaAUS)
S2p
JUOS
JUOUIAAUE,P
QUIOd
s27
‘os1do1
2p
JEUO
}uasgid
np
Z
HXOUUC,
€
JUEUNAI
neue)
2/
SUP
SAISIT
IUOS
T
ALI,
€
SIUIJOP
NCHDIEN
JE
(S}PAEDUEIS
{X)NE
SOL
1GJUON
WC
S8P
JUSUIDADUD,p
XNA]
58]
ANIW3A3INI,0
13
NOILISOdSIG
Y
ASIN
3G
SNOILIONO)
13
NAN
:ZT
3191L4Y
JoÂed
8
SWOS
5p
SIAE
|ap
UONdaTat
€
HHAN2ONOD
18
SUBI
JEIAMONDNY
1Pd
‘IOLU
4p
AnQup
Un
aUBCdUR)
164
‘JUSWHONSUAU
DS19A
158
31UdD4
2p
xud
97
ANAAIYd
30
11
NOlLYHN1IV1A
30
SNOILIONO)
:TT
172114
SQUIHIUOS
SHJPUOIL1ISL
SAUANDEIOZ
XNE
SILISUEJ]
AUOISS
SJUOLUNIOP
SALUAUU
537
“sn0J
1UOUD8JEUD
NP
50JOUd
50p
anb
ISuLe
JUOJUOS
-UGU
ap
8421
E]
op
[lEUi-5
JPA
[OAUS,|
JUSWINDNEUNSAS
1848
‘lUBWLAIP1304
1NOd
‘HAIPIXS
JUDO)
0P
auun,
€
DAOAUQI
JUAUWNDHEMEISAS
15
VOILE
3]
'HIAIO,P
XI)
UND
JUOLUATIEUL
8p
SUN
oun,p
N66
PIBUDUI
uou
nss1
a12e
|
8P
SPIEPUEIS
S5p
S91NU9
SINSISNjd
no
un
e
Loddes
Jed
SUWAIOJUOD
UOU
A0
SNJ24
ap
$e2
UJ
LIRNUANOD5Y
2dnOJB
np
311,
8
HOIED
SnJ34
Un
gUJenus
ju24e
SSNUIOJUOS
Lou
Sep
uojis55
“SiuaweñJeus
S3p
Snjai
9]
no
uone1dae,]
e
juenb
jnenpyd
SIAE,
1UOp
Sasjeuucndass
Sep
sed
ohp1e,
€
agAUE
|
8
JUS
BIEUD
NP
J12EJIO
18
JANSIA
8JQ1HUOT
9JSIS
ET
384
UN
daip]
0p
aINpyT01d
ENO.P
Xnjj
un
p
08
Wan
Sp
pHUN
aun,p
ns$l
SIHUDUI
UOU
121ÿ
piepues
NP
$9391H3
S3[
AJDUIBNE,P
ONA
UD
SOANPINI
SNA
S8A]291J09
SUQILIE,D
UE]A
UN,P
DIAND
U2
9511
ef
no
SajUeUDId
sa11Jed
Sa]
SAP
[AOIN,|
DP
DNS
81
NS
DASIUEHIQ
2/96
DUISIA
SUP
WOIN
8HIPe]
2p
NoUuPUSAOSE
LU
SJUDIUDA.
sp
aouanbau
1
9P
19
AUUNIOA
NP
UONDUO,
US
DNA
VNON
FDP
UN
SULE
DULQIUOD
LOU
JUOUWHBICUD
puepos
un,p
uondanai
Sp
a5Seo)
E10S
Jo
Ua
Joue)
€]
D
VONPUÈDEeS
ouf
à 09/91 8
e1A}
UOIIEJP129p
8p
Sai|CPOU
S0j
JUSUULIEIOU
19
asudes
2p
181U02
ju9501d
np
a1)n
ne
24/02
ES
8 suoneñIIQO
S0p
ojauuesus,
‘JISOdSIp
NP
22ANED
LD
OIL
Ej
SUEP
JUEUSADIUL
INDIE
SANE
NO
JAE
ja
sinauaday
525
20A
5}P4JUO9
50!
SUEP
‘OILDSULNO)
10
NEUDIEMN
184
SPICPUEIS
XNE
IUPWEUIOIUOS
s9911)
s192BU9UU
534812
QU,
p
S1U29P
2p
SOUUOY
Sa]
23ejp40ay
ana]
2p
2NA
LB
SJNAUDIdEY
S8S
ISA
“apiue
pre
S221E12P
SJESLNSNf
28
SEQUUOP
SBP
UOISSILISU
EST
9P
10
UOHEJEIIEP
op
soj#au
xne
JUeWJOJUO
25
U8
‘9
AUUE,
€
SUISP
S19DUBUI
SUSNNOS
SP
INC
NE
sajqesuadsipu!
soguuop
s3p
2IQW9SU2
SINALISUE
IUouae/aUaÿ
SNJ
19
9
BPIUE;
&
SOIUNOP
SUOlIPUOS
sa
suëp
‘sasuojeA
SaBPUUO)
Sa
12
SB912A20N
SOUUO)
S8|
1UHWaNISaUsS
$
W
ne
101E2Q
-
“asudo
ap
61300
1u0521d
np
18Jja,p
Sud
e|
2p
Slouu
1011
Saf
SUep
‘{pIlonplaIput
SSuda
‘suoreISPEA
asl4doy
‘sa:
aSUday)
S2ps0do1d
su01HGO
sion
sa]
ttuJed
a8eppAda
9p
1
2s11d81
2p
Uondo
sun
‘AEUBIEN
sed
pyepueis
anbeuyo
1nod
‘uISIOUS
ano(
g situ
suoddns
sa|
12
so4odp
3
ap
seuBIsuos
sa]
anb
sure
s188euouu
SaBeEQUUE
58p
2120/1092
SP
SELWEUIS
12
sapouu
Xne
S8ANE|au
SUONEUNOJU
Sa]
‘8sHd9s
Dp
J4JU02
JU2S3Ud
Ne
SOIUEP
SEUIEPOLU
59]
UOI2S
anewsues]
e
a8eus,s
a1AN2|0)
€
‘2ANDSdS108
57122
SUEQ
‘51002
Sp
SSHLEUI
8p
19
sas8o1d
sp
‘uIenb
Sp
UE
aun
SUEP
AUBALSUI,S
US
‘28824934
JND
SP
NA
US
LI}
DP
GUBISUO)
e[
E
SIWNOS
siofeupuu
soBe(Equa,p
sJeu2ap
Sep
2jquosu2,
a1diu02
Ua
aueuaid
8818095
2120/07
aun
134NS$%
-
:(edAL-enu0)
np
1enxs)
8
JunuEIoU
aBeBU9,s
PYANIS||OD
AusluaHe
p
5581PU
sap
1aiuea
ne
IU9WQUAOUOS
19
‘22ÉY
919190S
|
23AE
N[DUOI
AAA
L-IRNUCT
9]
queuñis
ua
nb
ajoddes
159
63
| 164 011
39948V
7194005
ej
ep
SIA-E-SIA
DHAH2A]|O7
E|
284
39
NELISJEN
S481/(4
El
sed
syussnos
suatua$esus
sap
jaddey
Neue
8191114
|8
nO
aUBISap
Inauaiday
UOs
e
spuñlasuo)
bxeuue
oiuosord
e|
esnausuen
jo
siueynuepl
Sa]
PJa)2IdUIOn
PUANDOIOD
El
‘2iMeuñls
590
‘asida
bp
1enuo2
luasoid
np
13448,p
35114
e]
2p
SIOW
€
S2j
SUEP
OX37
39819y
9121005
e]
Danë
8dÂL-JEAUOT
0]
JOUBIS
P
odedus,s
1aN2a{O)
ej
‘osudes
ap
181007
3U2521d
np
ainieusis
e|
8p
So}
nj2uo3
a1oous
sed
}53,U
(«
odAL
Jenuo)
»
saude-1
auÿIsèp)
209J8v
51810
e]
12
SHAN2A(I0)
E]
SHIUO
[PAE
SWIJEQ
USNINOS
OP
JeJuo3
ai}
67OZ
21Q999P
TE
:BOUESUIA
bac
soInUef
LL
!13JJ8,p
2814
:8dÂL-182U07
np
24NIBUSIS
916
O1
:
aueeuñls
85918y
21900S
ObTD0757009202
:
2dA1-1811U07
2P
N3UIS
.N
suoupuos
baiuasaud
sap
uonesdde]
iueynsnf
25218
919120$
€]
12
HHANDII09
PJ
3U8
S8[[2NDEJUCS
SUONEISH
ON31
82848
V
9191205
ej
204€
1811009
US
PHAI2|0D
sanbyads
uone2jdde,p
sUONIpUOTS
axauuy
bzOT
100v
-
207-707
H3IDY
25/1482
2p
30a3u079
09/5
1VLLINHOT3947
1H3TNSUTEN
LAID31109
v
OVIHILVM
343114
V1 a "É
aiep
39
anbiuossas
sinjeuñts
no
/
xneui8t10
saJ1ejdtuax2
xnap
us
IeJ
“asus
ap
2841003
JU959JG
np
S1NSANO
8P
19
S9DAËY
2IHI20S
IP
JUIULIIAUPUI
3P
$EI
LS
8BS(ENI2E
DXOUUL,]
19
251101
8p
18J4u05
1Uosaud
np
sinjeuñls
ej
3p
SO}
SODUBIDSUDI
2119
JUSAIOP
SXQUUE
23192
SUEP
S9NASId
SUONEUHIOQUI
527
“JUAN
0)
2]
8p
ad]
18/1007
np
SjuellUap)
59]
20e
‘«
sonbiods
Uone31dde,p
sSUOIPUOT
»
PXAUUV
|
SUEP
5888/2910
AUOS
SA
“SdAL-1841U09
3
HUBIS
2
JYANDA||O)
€]
SJjenbe]
23ne
o9p1fe
319108
2j
3p
UOHIUO
U9
Sa[qelIBA
1UOS
alt
aS1dey
e]
op
sanbynods
vonesidéep
suonIpuo>
527
3X3NNY
:
OT
ADILEY
sanbypads
uoneaidde,p
SNOLLIQNO)
:€
2IHEd
CHTOZ
100V
— 620Z-VLOT
#31"
2suda
2p
je nu0) og/eL
og
ONG
8921Aÿ
910106
e]
ane
odA|
"8AUOT
Ua
S91AMOI|OS
S0P
SAUUOT
Sp
9S1d8
E
e
uowouoid
dqe3dde,s
GT
DALUE,
|
ax
aslido1
opxid
07
:ABHDIELA]
919!
e
4ed
psodoud
asldai
ap
x119
nu
xd
€
ssudos
Un
DHANDAIIO)
€]
€
HiuBsEË
O1
28848
D19p0S
ej
EUMEU
Jed
PICPUPIS
onbeus
anog
PUAVBI|09
8)
8
QY/13
29918v
23200
e|
ed
a91iodde
juauwa4g|ua,p
alueieg
299J4ÿ
519120S
SNUBAUO)
SEIDP
SO]
SUEP
SYNAN2S102
S8p
UONSOdsIp
€
DINIOUI
0]
R
19
DDSI[PLAELUSP
UOIE
3P
10494
Saf
2p
09918ÿ
31906
£]
S1NAUUJUG
E
UOSE
9
SIHUUOP
535
SD
UOISSIWUSULI]
&pJOSIUCS0
CI38EÈU3S
+
SuOnIPUOS
SauuQui
SA]
SUP
1202
19
IANTAIOD
€
2848
SUBISOP
INOUDILDY
9}
NO
NELSIENN
8181|14
E]
Ed
nBuo3
sudo
ap
184JU09
NP
UONNISXS
j
SUEP
AUE]|IEJOp
Jnauasday
ne
EJanpsqns
os
nb
‘inousidey
onne
UN
Jeuds2p
€
DULIIEHP
PE
DP
UONEJEISUOS
€]
8P
SINOÏ
ST
50]
SUEP
fadedus,s
NPUaIeN
2184
€]
SQL
DSUAOY
PJ
2P
UONNIAXE,P
SUOHIPUOD
S0p
JNOURIAIY
LOS
Jed
128dS01
UOU
2p
SE2
Ua
IUOUIUPIQU
NPA
81814
8}
0P
JUBISDP
ANDUDIdOY
UN,
1PJIUOD
8P
SANO2
UD
DIUPIIEJIP
SP
SEIU
2Ja1|l4
2S1dOH
el
8P
SUGHHPUOS
Op
NUHSUN,
SD
UOBEMAME
DIS
EY
SDAPIPAUUINIUI
S1na
Jed
je
Siuuiop
0
ed
0Podso]
dJi8;
E
18
1149190
E SAUBIS9p
SinounIdOY
Sp
JPd
aide
ej
1a1nsse
ue
91p,nbsio|
Jageus,s
-
NELIBIEN
450114
€]
2P
UONENPIIP2E,P
SHIELD
SAP
J014ES
ne
Daejsnes
ap
ojqedes
ssudanue
33107
8 SNDUTIdOY
50P
8151
2]
SP
AANUIANO,
UM
0
E 19158
19
‘8310
UILUNISIP-UOU
72
SHUMIPSUPIT
SUOIIPUOI
Sp
SUEP
SiNOUDIdOY
59S
JouSIsap
8 seBeuss
Sinauaidey
585
28d
5}11qe522
E]
9p
19
UJPNb
E]
2p
8[041U0
op
sainparod
Sap
uoledde
auuog
8j
8 sellén
e,nb
1sUIE
‘uoqnos
8 see
UUO)
Sp
apNPEXO
3
10
PRICE
CIRE
31411839
Ua
110AnOd
9p
UIje
08H02]
IA
JC
SP
SAUUD]
sup
H1a1dWUO>
DIRE]
EI
AaNSSE
&
1088809,5
2gne
“HARDAIOD
(did)
el
nod
8
89912V
319106
2]
1nod
88e13 AD)
ap
1831jIU89
AUAJPA
SDAISSO2DNS
SUQISSILUSULI)
XNOP
503
SOIQ/NAES
SANDIUU3S
|
SUGNAUPEIA
SP
DHAIDOION
€]
Jed
1224525
NP
ADS:
NO
UIPMOdOM
eu
O7
8891V
519105
€] 284
AdAL-1ENUOT
UD SHNANISI|02
XNE J1pHP
1OUBNXS
220450,
IA
QUANISIOD
DAlOILS
8{ NO)
4n6
anbuop]
‘nu
no
HusOd
(gWi
no
sBeIsOdiuo
op
anun»
‘UOUEMRUDUIp
BUISN)
2 E
JUSWBNEP
SASUISUEI]
BUNSUB
JUOS (HALL
nO 8e1SOdWOD
9p DJIUN ‘UONEJRUDUIP
HIUN
‘LU 2p
AuoWeIe
op quUn
Ledpp
XLd
un € ‘nEuSyeu
14
pICpUEYS
onbeU)
1NOd
‘SA]INIIEAUOI
SUONIPUON
QU]
lueWualen
2p
D4U29
ed
j8
SHANI8(10D
Jed
SaPeuuor
ap
sapuuop
597
ONA1
092/Hy
2191206
sou
sa]
suep
’assodoid
1105
astidoi
e|
anb
on
e JoSeäua
s
‘ayueplos
ep
adpuud
np
uonhesijdde
u }
el
sed
uolISOdsip
inaj
E SIUI
«
122$Q
» 2SENGIEWBP
INNO,]|
SUEP
pUBIS8p
ANSUSIdOY
UOS
NO
NELBIEN
Neugieu
IP
SPIRPUCES
XNE
JUSWISUIOQUOS
Seau]
S8UUO
SAP
911
LE]
op
‘ASCDATOY
JM]
3P
ONA
U9
‘3SUdOJ
2
JEJ1U02
1ussa4id
np
3:njeuRIs
SP
o1ep
e|
9p
JodWo)
€
ssudai
€]
NElDJE
A
18d
SPACPUEIS
Sinalsn|d
no
un
1nod
«
S949114
9SUday
»
ei
(SOU)
e
Inb
18
2218
y
31910S
e|
2040
odAj-e1uo9
UN,p
841BIeudis
DHAN19/09
8101
E
J9JN5SE
e
‘e1nuenb
9p
uojeJII|
Sue
‘UONUSAUCD
e|
ap
a81np
E]
nod
‘HpD18Y
NA1IOS
E]
SISAUS
JH8EBUD,S
19/4
87
1ed
SaauBIDsU1
jU0S
S8Be|2
ADI
DP
SJEDIILSD
SP
IUOWIDSSIQEIS
|E
SIIESSDIQU
SOBUUOP
51
ESUON818P3p
8p
S3HEPOA
SIUBANS
DQUUE
|3p
UIN{ ST
8j
JUEAE
pie
snjd
ne
1e
‘SaJIPIPISSUG
$8$
8p
18
PUANDOII0)
©
8p
Led
e|
ap
S8iess22gu
SUOHEUIOQUI
52p
ajep
ayja2
8
Jos0dsIp
110ANOd
ap
SA8591
SNOS
‘QUISIUQI
34}S2UIA
NP
:siuBaIns
sJuaur0Re
Au
AnOf
JSIUJ2p
2}
AUBAINS
SOUIELUDS
g
sa]
SUP
‘#31
2P
JEAUOS
NP
€
ADILE]
€
sanagid
311qe5811
op
Sel
iuouwejou
sud
e
NEUIEN
28114
€]
ONI1
09H
A8NOS
€]
8
UOIUAAUCI
Je
‘3102
103]
6q
Saguuop
Sa}
J3UBI3SU21
€ oauanbesUos
ua
AeBUa,S
aUBIsep
inauTIdAY
UOS
nO/18
NELDIEIN
DJ
e1
AEGÉicn
OST
0]
2n6g
"AHAN8JO)
EI
SP
SUBNNGS
S2P
[N2/82
2j
1NOd
393J4y
D)9120S
e
ed
ado
asudoi
uo
051
JUOS
“L+N
HOUR,
2p
uinf
DE
ne
a1IqEID
EJSS
SION
PUISE
€]
IUOP
19
PUANIOOZ
9P
2009
Jnaj
ap
UONESHENNENUO)
E|
HP
SO
MILUKOIË
8p
SU
2]
MAULON
à
s1puBIÉ
€ 1EHIOA
P|
Jed
S591eP5p
SOUUO
507
Safnas
enb
Jongid
#dÂj-1enu07)
0131
Jed
asodaid
adAj-je11u03
87
So8e|IEQUID,p
19429
S0P
UONSET
3p
SAUAILIE
595
op
:FEBa
PAPE?
21
SUEP
HILPIOS
19
AICLOS
BUUOUOD
AP
SIND
SOI
D0AE SRI
US
SUOIDE
SIP
OHTY
LIU)
-
JNSOGSIp
np
S|QUISSUS
|
9P
DIQAUOD
ne
Jo
S0Dh)
sUUON
S8p
aMIIQUÈEA
PJ E
SOANESS
SD(TO
(ungeses
€
opnie,]
032jduos)
saBeuuo
sap
uoneleppap
ap
SEMIBPOIN
18
51E2Q
sel
50n01
onb
sur
1
8p
suondipsoid
sa]
'osudas
9p
sa]HEpouu
sa]
‘{uosodsip
nat
e
si
sn
o
Le
100V
— 6707-27
U3IDV
9Sud
31
2p
enuog
Es 09/07
0
00
sen
bquErs
voumpndrd
RC sonde
1e senbhsed
arius 06/06 1uedau
Sade PnUSIQ
LT
Do
16fA On
wo
070
107R008
000
30/AI0N
0060
10/A108
600
1CFAIGN
00
10/A1O8
000
TofaEn
00
os
co
(aan)
peau
10/AIGE
006
RofRGR
oo
sprbpqu cp
05 dp vont
000
1O/AION
u
to/aGe
00'0
LA
LA]
000
VOFATON
06e
1OFAIGN
000
To7IGN
CE
O/RON
CT
L'2
Li
lofaios
co
1ofArGs
&0
tofaton
a
1o7AiGr
EN
*HOROADO
07
ROC
pau
S9
sp
nssi
18106,]
3p
SSEd
ÂQ
UOBSHPIIEIES
8p
SHLO)
— Z
SXEUUY
08/6
‘neaieuu
Jed
SpiepUe]s
S9]
UO]S
J8JA
no
'saleq
'sienbed
:z
ANBLALEUL
JEd
SDIBPUBIS
SOP
ANT
|
ES
D
DT
WUN
LULU
157
WINIUIU
167
|
WOUIUILU
167
|
o8essed
424
NUWIUIL
Splod
:
su1052q
LOfUS
(£)
so8essed
sap
asuonbai4
!
sanbeg
{a}
iustusuuonipusz
.
‘
{T}neuaien
1ed
piepuers
,
SD
àp
ns!
1oDY
AU9UISAS|U,P
JUIOd
287007
IUDWDAQIU,P
1UIOÙ
35S21Py
a
|
AUDUOAQIUS
D
IUI0G
1Q02
|
JUAWHDAQUD,P
1U10d
WON
“au1essosou
anb
iueine
anbidnp
ë1as
nea|qe]
29
‘St01]
E
INJHUNS
1S8
JUSWSAQUI,P
xN
op
24quou
ais
SHOT
WAQ
Sep
TeuSAGIUS,p
xnori
TOXoUUY
OZ
100V
—
6702-b202
HHDV
251481
2p
1e11U09 09/27
71S8-
008-+0
Ÿ
4X
HONAV
SULION
- Z
FXINNY
UONeIaUIDUI
p
sinsq
Synposd
op
appiuunyp
%
NP
aa
inojeA
e|
S1pEIu2
Inb
SNaUuNO
on
aUi
UI
JUOP
1UYHE
UD
“8rJOUIW
39181
€]
2p
juowualess
€
À
Ji!Jno40:q
np
sddeu3o,s
mb
nes,p
inadea
e|
ap
anb
sed
e
À,u
ff
Je
‘3((89)
Jn9/BA
E]
ap
S22X9
Jed
1NajEA
SUN
159
nU33QO
ISUIE
12Ns01
2|
‘0148/3003
y
‘An9404Q
9]
SUEP
528143
9N1IQ
AJNE112)
P]
OP
2(f22
E
SIJIOS
SJINpoud
3p
SaS$LLU
S2p
JULUOS
E|
JUEARLIISNOS
UD
DNU31QO
«
ag
jelu
»
auad
8]
291N2E2
JUAWLLIPHIAI
nea
US
9U0d
e]
E
HBUUONIPpE
ne
UO
‘a3diuos
aua1
Us
no
‘nposd
IuaWapneysa,
ap
a5n62
e ‘83eA01q
np
s101
anp4ad
SupiLuny,
8p
a1du02
sed
quan)
AU
ji
182
‘ajaas
appiiuny,
8 Voddes
1ed
3:OUIW
3JIPILUNU,P
%
UN
SUIOWUEAU
SUUOP
[N2[P2
2
SPOUI
29
‘inaÂO1Q
à]
SUEP
23É1EU
2||P13)
Ej
ap
«
D9NJNSU0281
»
2JIPILUNY,}
HUINO}
53]
aBeAOIQ
np
ans,
8
SaiNpoud
saandadsas
S25$eW
sun8(
JE
2J9puod
job
sunpoid
$85
3p
un2eu)
3p
a1plUNU,p
%
21
21JPUUOS
bp
e1Nouuod
1389
‘3,
GOT
L
DANJS
SUN
SULP
4
tz
S92e/d
1U013$
SUO((HUBUID
522
8
8[QLUISUD,]
8
'APOU)FUI
DUIQUI
€]
JUEAINS
DAADAd
JUaW9|P4Y
240$
39401Q
alleay
ap
8Y
00€
3P
LOURDS
un
‘SaneJIUn
sosud
Sanatsnid
ap
gW10)
‘3Y
OP
AUIEZIP
aun,p
JNeuasaidas
UOIIUEUTQ
Un
an1os
anbeu>
1nod
11U831q0,p
ue
3e401Qq
Sp
Sino2
ua
Sunpoid
sa)
Jaaëjgid
Juawiale8s
anep
11
"880AO1Q
0p
LH
US
saigne
532
1a52d
op
ue
sa190a
SONDE
Sep
12
sanbnouSeuu
uou
SONDE
sap
san1os
xNE
SaUU2Q
5ap
JUalua|e89
Jouuonsod
‘neu
snjd
11323p
s1o1P210d0
apoW
np
snjd
US
ne)
[|
‘2]29
NOd
S0112410)
589
ap
8NbDIJOUHELU
[e12LU
Ua
JNOUB)
€
ap
UOIEUI12)3p
8]
jauuad
nb
a9e401q
op
lesSä,]
ap
510]
« NE2
UBjIQ
» UN
AUENI0JO
UD
ANUBIQO
JURLDIISL1O
SN|d
2139
2LNOd
SIPIUUNU,p
21NSALU
27
‘neo
Lo
oyuad
un
P
S,9/ISSE
18210
Inb
25
dau
2]
e
52/91ew
sayad
se[j8miUusAD,p
onb
ISUIP
UorncpAxo
104
aun
1ed
asqunpad
159
uoleJado
8h22
'snjd
8Q
‘laçduoout
es
as
081295
à]
‘qe
Snos
sopoliad
san4uo|
2p
saide
away
‘oaua119dxa
oJjou
sa1de,(
‘Se2
Uo
08eU225
un
nb
4309949
jeunod
au
UO
'UGINIUEUD8,
9P
OPA
E[
SAUUOP
1UPJ3
‘SNA
NO
}OT
8p
JNeluas2Jdo
UO|IUEUDD
un,p
afeyags
soide
ja
juene
sojitelia;
Sep
Splod
np
32U343]JjIP
e|
48d
UIWIO)2p
lualuenbUJoDU]
18
|}
sniq
sinpoid
s3p
SHPELUNU,p
%
21
2801042
33n4q
af04112/
ap
25SDW
/
2nU31Q0
9p3
op
asSDW
=
anbnoubou
jojaiu
Ua
1nau3)
Ina1e2
8j
1UeN120)j9
US
aNU3]qo
s4oje
818$
2nbIIaUBEU
|PJOUI
US
1NOU)
€
*2PUDIUO3
2S$eW
E|
1BUIWUI3]3P
8P
UIJe
22520
SINSUS
8125
AULIQ
21197
“294014
a([12413}
E[
AUEUSJUOI
SUUSQ
E[
J9180N981
2p
AueAe
‘SND4I3
SAUS1DJIP
S3]
JOPIA
96
JOSSIE
UoIQ
anod
5du1318U0)
}USLULUIESTIINS
e.puaTE
U0
‘2HeAO1Q
0P
LI}
U3
“(Jos
ne
asau
3p
sed)
in2401Q
à]
Suep
098805
AUSWDJANUS
3132
LUCJASP
UOIIAUEUTS,P
} OT
ST
“2330ELU
3p
,UU
ST
SUjOU
ne
Auajuo
jueanod
1e
a0sed
tuewsige|egud
‘aidoud
3
9pl4
auuaq
aun
(sa|jieJ4a}
S8P
U22d0IN2
|8]UDIDJDI
91
SUCP
9ÿ3
DELUUIOUSP
294019
SHJAURQUI
a[|12118/)
anbiiauBelU
UOI12e1]
|
2P
01J0S
E]
SNOS
EJAUUONISOË
UO
“sanbugudhsd
<2s
12
1n9401Q
2]
1240Hau
juowayeyed
3p
uIos
e1pU34d
UO
‘aHeÂOIQ
83
49N}29/J9,P
JUEAY
1OT
SUIOUI
NP
UQIEIQUIIUI
P
oiniQ
812119)
Op
JNePJUSS
Id
UOHUEUS
UN,p
Jo1snpul
282A0,Q
np
oS$ewu
UeliQ
à]
10d
AUIW1SISP
150
0|]3
onbyauseuu
|[e}91u
ua
1n3U9]
27
PrO7Z
100v
-
6202-b207
UAIDY
25Uda
ap
JC AUOT
O9/LZ
PHHEG
PISUORIEPAANf
Soja
danoounra
OST
AP PAUAG
SUPPORT
Sp uoddes
3j
ed
anuoigo
213
12
a113
oiuaicdde
anbiun|ca
5ssewu
27
“anbrauBeuw
|[e}pu
Ua
nou
C{
38
SPL,
‘ONbRUNOA
OSSeu
Ei
JUOS
J8IQIIUOD
E
Sonoueled
s101)
Sa]
AL)
SaJEUHUIA
SonbIUU23L
suondINso4
soude
G
S3HNSIN
18}
8P
SI218UILU
ap
SUOJuey3»
Sp
UonCIedoid,
99GT'EO0
-TO
Y
HONJY
SULOU
!
LSIRNUEU
SPOUITN
-UOWDANSI
JEd
2BEUUOI|HUEUIT
-
9j
OP
SÉJAUIN,
JRGT'THOE
OSI
DUHOU
!,BNbIUP>DUi
BPOUIDA
-SUOIUEUDS
S3p
uoNBedad
13
JuoWSADJoId
sed
2BBUUOIIJUEUIT
43}
2P
SIPHOUIN,
L8GT'Z8OE
OSI
oUuQU
:134
3p
SIPIRUJ
55p
2BeUUOlUEU22,p
sowioU
50p
88IdSUr
158,5
SNSS9p
1)
HIBojopoyIaur
PT
{saureuias
Ua}
uoñesua19P1e)
ap
sapouad
Salua1a}}ip
10
(4/8x
Ua)
[1187
8p
uoNImpoId
8p
xnPOAIU
SYU2134JIP
AN
OU
} OT
2p
[4013
uorueuoo
Un,p
Sasequaluss
sUOjUEUSS,p
Sos1id
sap
(ssinuIu
US)
S94np
8]
z
aXBUUuE
U?
EJBANOI]
UO
‘SOMNUIU
05
19/np
JUOIJASP
S8$1d
so
op
oUn>Py9
‘no!
Jed
Sa)
SOSUd
xN3P
23AP
UOIDNPOId
3p
sou
un
p
JHeUeS
9181
UO]HUPU39
UN
JIOAE
HEAPNOA
UO
1UOP
DUDUIDUI
OIL}
2P
Y/F4
0€
esnpoid
(Ab
inaeiouur
unp
se2
0]
suep
‘aldWexs
184
‘OCJUOLUDD
lUaueñajaid
snbey2
3p
591np
2]
juaurust
19p
9JIeJS}
9p
1q9P
NF
SAUESSIEUUOS
E]
nb
1SUIR
SU91R91
9p
APOLNd
PS
PP
19
lUALWAAB]IIA
HP
DIUNNDOI]
P:
2p
XIQUD
07
“Anof
Jed
510}
Z
SUIOUI
NE
Ni]
HIOAB
JUOIANP
SRIP)USLUII|D
SuOJJAUEUS,P
SASUÉ
9]
10
‘S3/NpJO
Sep
aBesseWies
5p
Saf2ÂI
2P
J3[US
HIQUIOU
UN,p
Sa]
6118}
$Ü|
AUDIUOD
BIA8p
SJUBIOJN
AP
10}
8]
‘25IR9i
110$
VNEPLLIOPOOU
UoNeSIBUPOWOU
aun,nb
Jnod
apueis
zosse
sed
150,U
9138/[09
ap
SUOHLES
50]
SOPIA
1UOS
NO
2S50J
€] IS
SSBSSELUE:
13
IUO
SBMPAO
Sa]
NO
SHIIEND
S8P
UQIIUO}
US
‘UONEISUNUIp
NO}
UN
JSNUS]
E
‘NOf
onbeuys
JUAIICA
Saj(IELJS,
Sp
oInjeu
€]
19
uormodoid
e|
anb
1842
uo
JIes
UO
‘TNPOId
np
S|[SINJEU
UONEUPA
PY
9p
Je
{'
'efeNSUTU
‘HJePeULOPqRU
UONINPOId
‘UOSIPAA
1}
JOSUDNIUIRS
€
JO]
NP
[HE
€]
2p
CAPUSIP
SSELUSUND
SUOJNIULUIS
SP
LUAWYANDIÉ
0p
AIUANDEI]
€1
‘s/w
9'Q
Jassedop
sed
op
ou
o39neuu
op
jaf
a|
snos
aSessed
2p
Dssoqa
e7
Salie149)
585$01E
sn(d
S3p
af(I81
E]
5:10}
SIOI]
€
8n913dns
9439
Jlop
asud
ap
Anofue]
ej
anb
JUEU2CS
‘VOIpUS
122
&
198yHn
ind
UO,|
anb
$hno,p
sajduuoxa
S8p
TL
OXOUUP
US
BSSANON
UO
HOPISUOS
2413)
8
aUOdsues]
nb
apurq
ap
81ny2
aun
snos
saas(aud
S81EAUOUHI)
SUO|IRUEUTS,P
IUSWIANOISO
9]
LJ9S
UOQUEUIS
109
PIHUI
10]
np
JheJu»s
or do
JIOS
[Nb
2n0d
UD
DE
8p
ouplO,]
2p
158
so1ë
snjd
52]
xn829/OW
S3p
JPLIXEUW
UOISUDUWP
8
}UOP
‘sa3Â01q
QU
Sa9JQUjUI
Sa||I82134
Sop
2n0d
3OI
9P
949
OP
%
L+ e
anbHRUBEU
|EJoUj
UO
ANSUSY
E
Jui
a)op
op
lUENEULAS
JhEJUSSDAdO
uoIUEUYIS
UN,P
aEUUNU
effet
ef
'(UONBIQUDUI,p
$81N4Q})
ANT
S81LE110)
SOP
IUPSSIEUUOD
81JOÙ
19
AO
d
DP
UO/
enbs,]
s31de,q
23euuo|iue
23
2U439U02
JUSLLDEJEU3
np
onbHauseUu
jeqaui
3
NDUN]
2p
XNE1
8]
184NSUu
no
(5394019
UON
Siauiul)
248Â01Q
JUEAE
S0D1BUDUI
[112113
Sp
UQNESINIIPIPI
SUN
P
UONES
Ro1
CHE
Len
a1NP330u4
HINO
S3P
SnSS1
Xna113}
533J9U3E
D
SP
94911
€]
18
UOHESHSIIELËS
Sp
21NpRIÔId £
axau0ÿy O9/FT
saide-13
SJJ59P
SJUSLUSIEI
XNE
SILNOS
}S8
JUBLUBAS|QUA
87
n jauge
np
a1aidoud
ej
sp
121NSSE,S
Jop
1neje12do
‘SPOUJAUU
EI
BP
SANT
LE
SELLE]
JUEAY
‘
SATERUSS
910jE19d0
PO
5x
o0L
surou
ne
18ns{a1d
ap
3PUBURHODBI
18
|! 18
SPSINN
JUBUILIEINO
JUOS
54
06z
ep
siuawueagrsid
S8Q
31ON
{euuou
ajuessid
e
80
ui}
ej
e
+
aydeiogIg
»
SNdEUS
8j
1104)
SINBISNI
Ej
€
Jelajer
25
inad
inaje19do,
‘\UeuiSAs(eid
el
J8SIE8
NOM
1ESS3,
€ SILUNOS
JNPOId
np
UONOUO}
US 1IUHSP
8 158 (IN) IEHIUI
UBLUSAGISUd
np
a[ELUIUIU
SSEUI
ET
:
TEMETIE
|
“JONUEUIJUEUIE
+
‘6LOUoISIDgud
8p
SOUrIEg
»
"sam
OL
e
e186a
no
sineuodns
etoedes
sp
(9,
SOL
aBeans.p
aimeseduus])
(9)
ane
+
‘snbljeiauy
UOU
85504
+
{g)
nes,p
uonesueand
Jed
sBeae]
ep
auuejsÂs
+
"Wu
}89100
8P
S9QUES
SaIIELU
SEP
28AE
LUUI
ZE
SHOLUEIP
EP
(4)
JUBAQIA
SRE)
+
*SaJU
€
SINSSIAIP
S8p
IUSWUSBJEUS
8p
818
"eFle]
p
it
QE
8
SSJJIU
X
Z
JUBLOdtOD
LU
OZt
Sp
JneG:e]
Sun,p
(£)
SOI
R
SINSSIAD
juesqa
Inajoeixe
un
18d
aunaugdns
298;
25
ns
JNPOId
US
SIUSWUIE
‘SIUBUINO)
oddojaaus
e
snbupu4s
(7}
snbaeubeu
inajeiedss
»
*LIU)
PE
J8
CZ
SP
S)PJO]
2P
212
HOP
XNESNOO
-senbsip
s8p
sinaisod
saiqie
S8p
UONEO!
8p
ESSANA
ET
LULU
O9GX0GY
€ SIPÉS
NO
euneladns
saepuns
un
asiV0981d
UO
J2S1808Ie0
E
SUNPOIÉ
58
ejELUIXELU
Ile)
e1
&
SUNSUEANS
19
OP
(xneaino>
ap
sineuod
senbsip
sa]
ajua
SoJ26e]
SaIIEHS,
Sp
28U8,p
aUC2)
a6eAoiq
2p
298
NS
71
LU
GI
e
ebeiques
ap
HUB
an,
3°
LU
OZ
€
sinaugjui
MNSBJE,
SUN,p
XNEEMNCo
8P
StUNUI
(OENCOETCSCEE
‘sa:e69|
SalNP12
2P
UOIJUSNUEU
2p
SUSAOUW
+
!sanpraipu
uonsaoud
8p
sjuewednbg
»
ap
WNLLIUIUI
ne
9nJSUOD
158
2pojaWu
aUaSaUd
€]
8p
SAND
US
SSL
2]
& SAESSSOU
(BUSIEU
87
:
IPHSEN
%
ue
sauuidxe
JS9
‘1
Inaus)
E]
32
DA
Ua
SEPLUAXS
JUOS
SESSEU
$97
Ni
eSSeu
ep
1852]
E
SIWNOS
juaueAeeid
ne
vodde
ed
28s
je
81dod
anbijaubeuu
jnpoid
US
neue
SL
ebeants
10
o6ene]
saide
5098
j9
soydoid
senbnaubeul
sJUaLuS;9
SSP
85SEN
SA
“(S8IHjU
B
SINOSIAIP
ñE
SUOISIAIP
sep
anss|)
2fBAEI
NE
SaURSap
1ESS9,p
2s1d
E]
8
8SSEN
SA
207
in0v
—
6207-UZOZ
HIIDY
251884
2p
3e
4u0y
Og/Ec
sl6
sp
jueyses
np
anbiysuBelu
UOU
UON2E,
E]
2P
SSSEN
anu6
ep
jue3s8)
np
enbtjaubel
UO9E.
Ej
Sp
SSSEN
s84019
Sjustua9
s9p
anbauBetu
LOU
VOIE,
8]
SP
ASSEN
uoneubissc
aJoquAS
S9401q
SIUSW9S
Sep
enbaUEU
UONDEJ;
E}
8P
ISSN
op
‘(e6eiqueo
ap
alu
E
SJsne
€
sessed
sajueluBel)
sjUaLUaI8)
SJ8401q
S8p
2SSEW
fi
2PPILUNU,P
XNE]
NP
aINSSUL
E]
€ SSUNSEP
SJPAOLQ
SEP
AIE]OI
SSSEN
77
6 SP
JUE)S81
np
2SSEW
cn
(eBe{oq
sp
uore1ado
|
}1gns
Inb)
18S88,
8
SILUNOS
jualuaAgISIA
np
SSP
W
salqeA0JQUI
SIUSLUSIS
SP
ASSEU
tu
1EHIuI
juataaggid
np
ssseW
nai
uoneubissg
aJoqu4As
Guownoop
a]
suep
uoyuedde,p
a1plo
4ed}
juenbidde,s
SIUBAINS
suoyeuBisap
je
saloqu/s
ss]
‘auuJou
sjuasad
ej
8p
suIoseq
sai
inog
SuoneuBIsop
9
SéOQU'AS
S81968]
SaIIEUS}
9P
UOSIBJAI
SUN,P
SANEIUSSS1dS)
928$
j9
o1dosd
anbneufeuw
ynpoid
ua
inaus;
8j
ieuueyep
ep
358
apoujèu
8}189
ap
jnq
27
985
je
e1doud
enbieubew
pnpoid
ap
1esS9,p
esiyd
SUN
J1U3)q0,p
ana
ue
pnpoud
np
s6ene]
je
enbisuBeuu
uoneiedes
'eÉe{oiq
sp
saalssa9ons
suonesedo
io}
8p
uafou
ne
Se1s6s]
s8]I2118)
SSP
UOISN}
SUES
UONBSH8108IES
SP
SPOUYSA
(eBeaeT
-onbroubreu
uoneiedes
-a6eAoig}
75g
apoyrewu
pr
z
je
L
anue
asuiduos
jueluaeieus6
2518|8
9]ISUSp
ep
je
assaid
eun,p
uefou
ne
sefgo,p
s6e1seduWos
1ed
nuajgo
snbipadidelelesed
aULo,
8p
jueWsuuonIpUoT
jsnbed
LEA
‘('yompues
sel0}
'sefeilequus)
s1a1e
Bel
ina]
nO,p
SeoUIL
syejd
synpoud
Sp
S88S0du109
lusWselelofeuu
juos
Se1e691
Salleue,
se7
‘enbjeuBeu
Li)
sed
SJau28p
SANNE,p
SAXE
no
SAHO8ISS
2198109
JEd
SNU2)q0
‘SIA
SP
U
US
‘1812
US
SpNpoid
3p
sanssi
JUelLSleJIOELU
SaINE118
4
S61969]
Sojll2413}
TT
"Wa
sep
sturd
svd
iuoy
au
sanbrydeif
siaided
s5°}
‘({)ddS
U2
52192110
S8PTJEQUUN
$9f
19 SAUPIUAUI]E
S9)X LUI S9BEEQUUS
S07
‘S0PEUDEU
sAiXIU
S9ËE[]EQUIA
SA
AINOUI
p
Sa[quda2snS
IUOS
WAC
S9]
‘UOTUAAUO.)
QUOI
PJ
2P
AN
NY
“HODddS
21
1Ed
29ms$8
2AND919S
M99/109
8]
3p
SNSSI
S0ËE/[PQUIA,
P
18409]
(WaQ)
sseBeusn
seBelequ,p
si8499p
Le
tuenbidde,s sjueans sUOMUSP
39 SEULS)
SA]
JULUNOOP
JUSSSId
np
SUIOSSQ
Sa} 104
SUORIUYSP
39
SOUS
Uoisoidxs,p
sanbs1
s8p
jue}ussa:d
Syinpoid
S3p
JUEUS}UO9
Sa]lBlS}
8P
NO
S8PINO]
SAIS)
3p
Uonesue))eue)
€]
e
sed
anbiidde
s
au
epoyjeti
3129
9'L
>
alsuap
sp
SapedWuoo
jueuuajqie}
sjanbed
US
no
peA
US
S938691
salle
13)
Sep
9es
3e
sidosd
enbyeuBeu
jinpoid
ue
ineU8]
E]
5p
UoHEUISIEP
Ej
jeuLsd
spoyjeu
8}}89
sineu
synpoid
8p
senss|
no
8lA
8p
Uly
US
sMpoid
sep
uoneJadn23:
e|
8p
senssi
sa1268|
salll8s52)
SP
UoIsNy
SUES
UONESHS2EEO
3
SPOUJAU
SUN
HUIJSP
SEJUAUUOÏXS
SUUOU
SUESSIG
27
uoneoldde,p
suIeuIoQ
MHEOZ
100Y
— 620Z-PTOZ
HIIDV”2s1da1
ap
Jenuoy 09/97
7$8
juaualies}
np
sedele
se]
Lauanbielueuss
Issne
SAUOW
a8polu
89
Y SXBUUY
US
AUSSI
}S9 SIEJINSS2
SAP
UONEUSSEI
SP
je INOIES 8P
SNS
8P
S$POW
UN
(du)
less8}
e
sIunos
JueWsAgi9d
np
sanbsubeu
synpoid
3p
%
ue
ineus]
‘0
! (sd)
26Banje
9
s6ene]
soude
98s
jo
a1doud
snbneuBeu
ynpo;id
ap
ssseu
‘u
{PA}
a6eae]
ne
aaurjsep
{ess2,p
ss1ud
e]
ap
aSSEU
‘U
! (Wqn)
sye4o1q
sep
snssi
sanbyeubeu
sJuslua|9
Sap
sesseuu
! (un)
«
en
ap
jUeJS8)
»
np
snss)
sanbnauBelu
sjueuiajs
S8p
sasseu
!'Gneynoe)
%
us
S18401q
S8P
2}PELUNU,p
xNE}
‘(Qc
HA}
ahptunu,p
xne7
np
sJnseu
e]
€
SSuSep
sJe401q
sep
essewu
!(ôW)
au6
ap
juexsas
np
esseuu
(qu)
se4oiq
sep
ssseuu
‘(W)
ess,
#8
stunos
juawusaajaid
np
ssseuu
: (uu}
sagefouq
uou
sunpoid
sp
sssewu
© LA
TENIUI
388.1
€ JUeluSAaaId
np
esselu
! (€
eptye
je
(8
110A)
JuaWsAaI8id
np
UoeaUspI
: 8SAJBUE|
9p
1812190,
8p
LOU
33
S6EUUOII}UEU29,;
8p
9jEp
‘(£
SIoIUE
1104)
j0]
np
UOHBSUNUSPIp
809
SSIUBAINS
SSQUUOP
Sel
WNWIUIU
NE
JUSJUOS
jiOp
INb
1PSS2,p
SUD
SUN
ins
SoUOde1
219
JUSAIOP
1ESSA, 2P
SJENNSE
827
CT
DT
IE8S6.p Hoddey#
= E saoduvs me
ajueaIns
eNuJO}
e]
sed
jU84Q0.S
[HU
juaueAgjgUd
np
(°%,}
998
aidoid
anbouBetu
ynpoid
ue
ineua)
e7
SeIns9i
Sap
UoISSo1dx+
‘SdA
88IOU
158
8|EUIJ
8SSEUI
829
alUE)sU09
esse
enbsn/
9,
SOL
€
SAN).
E
SSPIIOS
S2]
JUEpäiu
US
je
n68,p
SNJdINS
8[
JUEPIA
US
(UULU
|<
}2
>}
S8AE]
SPINO]
SHNPOId
58]
8JINSUS
818dn981
UO
sale6sl
1e
sajgnos
sarnoiued
sep
uonenol
18d
38
UONOSSIp
JE
a1121x8,p
SILLEd
EINE
1989
9eq
np
SNSS9p-ne
‘apneul
neo,
€
‘SIWE}
à]
uaweyeped
1840jjeU
€
Ja]I8A
Hop
1n81B19d0,7
‘2Eq
np
PUOJ
NE
$93]S8)
LU
|
E
SoinaUequi
$8|89
E JUSUUONIPPE,S
IUS}UAUIPSS
Inb
Sainoiyed
587
‘2EQ
8]
SUEP
JNO]
JN3I
€
SSJINPOIJUI
IUOS
SILUB}
8]
SUB
S281S8)
JUOS
Inb
Lu
|
E
8Je69
no
aineugdns
Uoisueup
ap
saMoued
$a7
S1E|9
jUSWepeEd
JUSIA2P
seg
np
8p1oqsp
Inb
nes]
enbsio]
SaulLus}
}58
aBeAe,
np
sdele
sselueid
e7
jueyol
Inb
synposd
Se]
UeuSplogep
Jed
21121}X9,p
UIJE
SOUSUEUIES
US
JJUAUE
je
NES,P
1dUISI
9EQ
UN
sUEPp
sa19dnog1
AU0S
18
SILIB}
8]
SIBAEI}
E
JU8SSEd
LU
|
E
SJNSUaJUI
UOISUSLUIP
9
SAINAIUES
S9]
39
2pnEUo
NE8,7
(PTOZ
1N0Y
—
67O0Z-PIOZ
UAIDV
951d81
ap
1e13u07
09/Sc
94
0S
E apnEUo
ne2,p
uoiesHeand
sun
snos
anbi|Ejelu
uou
885014
SUN,P
8PIE.
€ WW
|SjHEUU
BD
SILUE}
UN
JNS
S2A]
}S8
IUSLULUAP081d
9881291
lESSS,p
sSud
87
SBEANJS
9
ODEAËE
PA
8RIOU
jS8
asseul
es
je
e6sad
159
12868,p
8id
E]
'SSAISS909NS
SUOISIAIP
8P
UOHE1SdO,|
8P
LI
E]
w
a10eeIe
UOÏE)
2p
#N192JJ9
81)2
HOP
LOISIAIP
anbeuo
8p
anssI.
ANUSOI
UOHOEU
E]
8p
XIOUD
27
{P:0q
un,p
said
sed)
JnaSIAIP
np
JEJUSO
8XE
| SUEP
aJ81jELu
El
USUSIUS]
J6S18A
8p
J8
SaIJU
E
INSSIAIP
np
1UaLLaBIEUS
op
alad
e|
ep
inaÂLe]
e
810)
ins
eye
el
48818
U8lq
8p
UIos
a:puaid
op
inee5do,
7
‘BA
|
UOsAUS,p
1ess9,p
2S1d
aun
11u8)qo
e,nbsnf
eldeqoidinbs
uo$e;
8p
Sel}
&
IMOSiAIP
ne
SSAISSSD0NS
SUOISIAP
S2p
JIqns
enbeuPeuu
UONOEu;
ET
UGISIAIG
all
ap
jueysas
np
enssi
anbijeufeu
uou
uoj9e4
e
ap
ssseuu
.
us
:enu6
ep
jueyses
np
anssi
snbhsuBew
Uonoe]
ej
ap
asseuu
:
25
:s8401q
sjualuas
sap
onss1
anbijauBeuu
uou
uoloe;
|sp
esseut
ay
‘sa401q
sjualuals
sep
snssi
anbiauBeuu
Uo9e
8j
8p
assEuu
*
y
ssasod
tuos
anbisuBetu
uou
je
anbiauBew
suonoes
xnep
saj
‘agaauoe
onbjeubeu
voneledas
2]
Si0j
sun
em9eus
159
Inaleiedes
ne
Bessed
auaixnep
Un
‘sanbieuBeuu
sanotued
sap
8181
(l,S
12NUBLU
IU8uBUUSd
JUELUIE
UN
D8AB
$89101JU09
JUOS
sanuaqo
sanbaubeu-uou
SUON9EI,
Sa
‘uQeIado
one
sady
ejueusno}
sddojeaus
e
snbeuBeut
inajesedes
un
ins
assed
ayonosouou
eddeu
5729
Jjueiqn
insjobyyxe
unp
ape
e
ayonosouou
sddeu
ua
npuedei
jS8
jnpoid
57
enbieubeu
uoneredss
ap
uone:sdo
sur
iuelenoedse)
jusssiqns
an5
ap
juejsei
af
je
eBeiques
8p
aquË
#1
S18AE1
e sssed
#40iq
1npoud
#7
23
188
}8
ajsixe
118
IS
aÉEJaissnodap
8p
LONEIEISUL,
Ed
SJIENXE
VOIE
E
SIHEUUOO
8p
lue
79
(g
SOU,
1104)
12858,p
Lodde]
a]
SUEp
seauBisuos
juos
saasad
539
(£'9
1104)
anbnaubeuu
uoneiedss
e]
sian
eBLIp
158
‘y
sejou
15e
esseuu
ej
juop
eBeiques
sp
aqu6
el
SJaaei}
6
Sossed
'sJ201q
Sp
2}581
97
ajges6fou
jse
a6e4oiq
ne
snp
sinjersduie]
ap
UOIJEA9/9,|
anb
}8
pNoo
219
eine
26eA0lQ
jueAe
sunposd
sep
1nofes
a
anb
older
Snid
jJUBANE,p
159
81NnS91u
2]}89
3LON
SJUEJSUO9
2SSeuu
e,nbsnf
D,
SOL
E S9ANJS
JS9
al
A
ÔX
€ 8P
S1PIO
|8P
818
JIOP
ele
je ”
Ÿ W
sajou
159
1ESS8,p
sesud
529
ap
8JE10)
8SSELU
ET]
SHPILUNU,P
XNE]
np
8InSaU
8]
JAN99UE
Jnod
annje
|e
sesiu
1
sBeiqlIeo
sp
aju6
1
sion
e
sessed
sJeÂo1q
sa]
Suep
seenojaid
JLOS
1ESS8,p
Sasud
sac]
(Y
sxauuy
104)
aBeae;
ne
élqeuoeyep
enbiaubeu
uou
aieneu
ap
nu
eBejusainod
un
81e
8p
ejjuenb
2Iqie}
9}99
E
SUOP
elspeye
UO
eidoud
s81
puas
ej
nb
89
s6eqIeS
sp
SUB
Ej
je
XNEBNOO
8j
SQUE
8801
JUSUENBUO]
8
e
81918
2h99
129
‘948
SEM
}Sa,U
ji
jo
anbioubeiu
uonesedes
ej
e
jueweledss
assed
«
amu6
SP
lues]
»
89
‘eBeAE]
8]
inod
88sunn
BA
L
UOIAUS,p
18858,p
sud
e}
A1U8;q0,p
jueyjsuusd
Inb
seljju
8 INSSIAIP
NE
SUOISIAIP
Set
J8qinyed
jeunod
‘LU
G,
e aneusdns
jJUSWaEISUSB
‘UOISUEUIP
1N8]
189
‘ebeyenbiy92p
ap
uonesodo
|
juepuod
snualgo
Sefoiq
sej
994
sodnouBou
sed
}UOS
au
sielUJ8p
S99
A
SlOU
159
8SsEU
€]
Juop
je
a6EIqueo
2p
86
8j
Ans
jUe}Sa4
Inb
xn29
‘Jeunoued
US
‘SQlUSUPE]
SjJU8LUElS
Sep
2ME)o}
E|
18ednoai
hop
InajeJedo]
‘auiuuar
a6efoiq
8j
sioy
sun
(eBemesis
ed
uonejustu6es)
ui
8 SI8ÉS
NO
SINSUSIUI
Ile;
Sp
SJUSUSIS
US
J8SL8I0EIE0
€
SINPOId
8]
SLHJO/SUBJ]
SANEJOU
BIESO
E1
LU
-W=N
IN
98JOU
}$8
8nU8jqO
ISUIE
}USlUSA9JSUd
np
es$eU
#7
‘(W)
PENIUt
JuEEAa|AId
np
a3S$eW
Ej
8p
sjnpep
159
(1)
aSseuu
es
je
‘esad
358
sejgeloiqui
synpoid
SSp
ajqLu9SU,7
eBelsnbiyo3p
3p
eseud
e] juepued
SANEIO)
aIIESIO
EI 8D
UNIES
9p
AWBJSAS
NP JUSLUSUOUSOYP
8p
SE
US
NO
‘SAEJOU
es
e|
8p
juelueBieus
np
Sioj
SeqEAOIQU
SjUeLUS|S
sjanuSsag
Sa
euIexe
Jlop
inaeiado,7
3BEX01g
OZ
100
-
620Z-DZOZ
H31DV
ods11da1
3p
Je3ju03 09/87
Gu
‘LE
A
‘EB6L
‘SISNEUY
«
SSÂAJEUE.P
sieynsau
Xne
LOJEOHIUBIS
eo)
1919
jueAnod
58/8
:SÉEUUOINUEUIS.P
SINSUS
$87
»
:89
‘d
cé6r
lune
‘euizeBew
86ej9458y
«
26euUolUEUss,
ap
ajueuoduul
sseud
sun
:
aJIEpUOISS
SÉEUVOIIUEUIE,7
» .
NEeutd
1-T
9661
lEUI-JHAE
‘OBJAOJUI
« oBJA
ue
snpoid
sap
2feuuojueura,
Mod
88eq
8P
S2AUU0Q
» ZeM8Q
À
SS914
DUO
‘Buidies
pue
AisuaBoaeH
L eunon
«
sonoesd
Guidues
pue
Lioeur
fuidiues
s,{9
8uSl4
»
pied
‘4
SOUEIA
aesguiu
alsnpui,
ap
annay
« AD
Sue
2p
2ÉEUUOIUEUIS,P
JNSENOIES
81
»
:ÉSMO
TA
8861
UOSSEN
‘PA
« SaLOaU;
8p
JUBJEUOS
ajqWasUZ
«
uoyesIeUaBoUOH
SEUUCINUEUIT
SUUSBCISEH
»
:O
‘d
:SUOHE9IIqNA
enbiueoau
2POUJSN
-
SUolNUEUS
sep
uonesedeid
je
sjuauueneleud
1ed
sBeuUOUEYOZ
—
18}
SP
SIEJSUIN
(4)
4861-280€
OS
ajenueuu
apouign
-
SuausAggud
Jed
2ÉEUUOIIIUEUIZ
—
18}
8P
SIEJOUIN
(2)
9861-180€
OSI
« Je
8P
lBJaUILU
2
SUOHUEUIS
sep
UoNEEdE
Id
» :
QUBL
1SAUE!
Z00-LO
Y
AN
LLp-0€
X
dX
Szi0!
OSI
04
SAUHON
ayyde:60ol|qig
2
|pz0Z
1n0v
-
67027-TOZ
UA1DY
2stdo1
ap
Je
HU0S
09/27
E
(64)
SW
as SE
5
1 3
gne|
Hnpoig
{p)
abeae
T
4
pre fe)
CE
JE
spod
|
{69
spod
[
](6%
spiod
UT
Y
W
FR
enbasu6en
\/
2nbHEUÉEN
ON
enbupuBeu
AY
enbhpuBey
ON
anbnouBey uonesedgs
C
TT
(EM)
Wasseu
*
LNH
rs,
(Ba
2Hyassen
OH
Won
dl
sebereras
{ D
uauwsnaaud) np
ag
ES
01
|
a6e4og
Cr
AUSSEN
F;
UOU
}NPOI4
{61)
W034019
8SSEN
FPHOII TN
316004
(5x)
INSSEIN
(7)
onbroubeu uoneiedog
T7
najeedO
e1eq
{enbneweyss
uoneiusssidss)
159
apouieu
el ap sedeja
—
L aunB4
SJeynses
J9 seouu0G
:194
2POyjeuu
el sed
esÂjEuv
(aaneuout) v oxœeuuy
OZ
300
—
6707-PZOZ
HAIDV 9511002
3p
1e11u07