Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n°49 du 1er juillet 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n° 53 du 9 novembre 2018
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n°53 du 5 mai 2023
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA spécial n° 53 du 13 juille
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n° 57 du 29 juillet 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n°56 du 28 juillet 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n° 54 du 21 juillet 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n°50 du 7 juillet 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n°72 du 19 septembre 2022
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA spécial n°51 du 8 juillet
Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n° 53 du 19 juillet 2022
Document publié le Mardi 19 juillet 2022
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Aube - RAA n° 53 du 19 juillet 2022)
Thèmes du document : Justice et droit, Sécurité publique, Institutions publiques,
Ex PREFET
DE L' AUBE
Liberté
Egalité
Fraternité
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
n° 53 du 19 juillet 2022
http://www.aube.gouv.fr/Publications/RAASOMMAIRE
PRÉFECTURE DE L’AUBE.................................................................................3
Services du Cabinet – Service interministériel de défense et de protection civiles..........................................3
Arrêté n° PREF-SIDPC-2022200-0001 du 19 juillet 2022 portant réglementation temporaire de l'usage du feu d'artifice de divertissement et interdiction d'allumer du feu à moins de 200 mètres des espaces naturels combustibles....................................................................................................................................3
SOUS-PRÉFECTURE DE NOGENT SUR SEINE.......................................................5
Arrêté n° SPNGT-2022192-0001 du 11 juillet 2022 portant habilitation dans le domaine de la domiciliation d'entreprise « PRIEUR ET ASSOCIES ».................................................................................5
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION PÉNITENTIAIRE - DIRECTION INTERRÉGIONALE
DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG.................................................7
Arrêté du 12 juillet 2022 portant délégation de signature à M. Michel BOUTROUILLE............................7
2 / 21PRÉFET DE L'AUBE | | ne DU CABINET
Liberté Service interministériel de défense et Pris protection civiles
ARRÊTÉ N° PREF-SIDPC-2022200-00071
portant réglementation temporaire de l'usage du feu d'artifice de divertissement et interdiction d'allumer du feu à moins de 200 mètres des espaces naturels combustibles
La Préfète,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
Vu le code forestier et notamment ses articles L131-1 et suivants
Vu le code général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 22711 àL22122etL
2212-4 etLl 2215;
Vu le code pénal ;
Vu le code de procédure pénale ;
Vu le code de la sécurité intérieure notamment ses articles L 131-4 et suivants ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2010-580 du 31 mai 2010 modifié relatif à l'acquisition, la détention et l’utilisation
des artifices de divertissement et des articles pyrotechniques destinés au théâtre ;
Vu le décret du 30 mars 2022 portant nomination de Madame Cécile DINDAR en qualité de
Préfète de l'Aube ;
Vu l'arrêté du 31 mai 2010 modifié pris en application des articles 3, 4 et 6 du décret n°2010-580
du 31 mai 2010 modifié relatif à l'acquisition, la détention et l'utilisation des artifices de divertissement et des articles pyrotechniques destinés au théâtre ;
Considérant que les conditions météorologiques actuelles sont fortement susceptibles d'aggraver la situation de sécheresse de la végétation vivante et morte ;
Considérant le classement par Météo France le 18 juillet 2022 à 16h00 du département de l'Aube en vigilance ORANGE « canicule », pour un début d'évènement prévu à compter du lundi 18 juillet 2022 à 16h00 ;
Considérant le classement par Météo France du département de l'Aube au niveau sévère et localement très sévère pour le risque d'incendie de végétation vivante (forêt) et au niveau cinq sur six et même six sur six dans le nord du département, pour le risque d'incendie de végétation morte (dont les forêts en dépérissement) et fine (herbacés, broussailles, cultures agricoles mûres).
Considérant qu'afin d'assurer la sécurité publique, il y a lieu de réglementer l'usage des pièces d'artifices et l'emploi du feu dans le département ;
Préfecture de l'Aube - 2, rue Pierre Labonde - 10025 Troyes Cedex - Tél 03 25 42 35 00 C
PRÉFECTURE DE L’AUBE
Services du Cabinet – Service interministériel de défense et de protection civiles
Arrêté n° PREF-SIDPC-2022200-0001 du 19 juillet 2022 portant réglementation temporaire de l'usage du feu d'artifice de divertissement et interdiction d'allumer du feu à moins de 200 mètres des espaces naturels combustibles
3 / 21Sur proposition de la directrice des services du cabinet,
ARRETE
Article 1 : L'usage et le tir de tous feux d'artifice de divertissement est interdit dans le
département de l'Aube.
Article 2 : ll est strictement interdit à moins de 200 mètres des espaces naturels combustibles : - de fumer,
- de porter ou d'allumer du feu,
- d'utiliser des barbecues,
- de faire des feux festifs ou de camp.
Article 3 : Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du mardi 19 juillet 2022
jusqu'au vendredi 22 juillet 2022 inclus.
Article 4 : Toute infraction au présent arrêté sera constatée par des procès-verbaux et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.
Article 5: Le présent arrêté peut être contesté selon les voies de recours et selon les délais mentionnés ci-dessous".
Article 6 : La directrice des services du cabinet, les sous-préfets d'arrondissement, le colonel
commandant le groupement de gendarmerie départementale, le directeur départemental de la
sécurité publique et les maires du département de l'Aube sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera transmis au procureur de la République et publié au recueil des actes administratifs.
Troyes, le 19 juillet 2022
La Préfète,
Cécile DINDAR
! Voies et délais de recours
Le présent arrêté peut faire l'objet, dans un délai de deux mois à compter de la date de sa publication au recueil des actes administratifs, d'un recours administratif :
- par recours gracieux auprès du Préfet de l'Aube - CS 20372 - 10025 Troyes cedex ;
- par recours hiérarchique auprès du ministre de l'Intérieur - Place Beauvau, 75800 PARIS CEDEX 08.
Il peut également faire l'objet d'un recours contentieux adressé auprès du tribunal administratif de Chälons-en- Champagne (25 rue du Lycée - 51036 Châlons en Champagne cedex - télécopie : 03.26.21.01.87) ou par téléprocédure, sur l'application télérecours citoyens accessible depuis le site : wwwtelerecours.fr. Ce recours juridictionnel doit être déposé au plus tard avant l'expiration du deuxième mois suivant la date de publication du présent arrêté (ou du deuxième mois suivant la date du rejet du recours gracieux ou hiérarchique).
Préfecture de l'Aube - 2, rue Pierre Labonde - 10025 Troyes Cedex - Tél 03 25 42 35 00 vww.aube. gouv.fr
4 / 21PRÉFET
DE L'AUBE SOUS-PRÉFECTURE Liberté DE NOGENT-SUR-SEINE Fraternité
Tél. : 03-25-39-82-19 Arrêté n° SPNGT-2022192-0001 Mail : jean-christophe.lavallard@aube.gouv.fr
du 11/07/2022
portant habilitation dans le
domaine de la domiciliation
d'entreprise
« PRIEUR ET ASSOCIES »
LA PRÉFÈTE
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le Code de commerce, notamment ses articles L123-10 à L123-11-8 et R123-166-1 à R123-166-5,
VU le Code monétaire et financier, notamment ses articles L.561-1 à L.561-44,
VU le décret n°20091695 du 30 décembre 2009 modifié relatif à l'agrément des domiciliataires des entreprises soumises à immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés (R.C.S.) ou au répertoire des métiers, notamment son article 4,
VU le décret du 30 mars 2022 nommant Madame Cécile DINDAR Préfète de l'Aube,
VU l'arrêté préfectoral N° PCICP2022117-0004 du 27 avril 2022 portant délégation de signature à Monsieur Franck MOINARDEAU, Sous-Préfet de l'arrondissement de Nogent-sur-Seine,
VU la demande d'agrément reçue de Madame Armelle, Hélène LAVOUTE épouse REDER-LAVOUTE née le 12 mai 1979 à TOULON (83) et de Monsieur David BECARD né le 23 décembre 1970 à TROYES (10), Dirigeants de la société anonyme « PRIEUR ET ASSOCIES » ayant au siège social 64 mail des Charmilles 10000 TROYES, en vue d'être autorisée à fournir une domiciliation d'entreprise à des personnes physiques ou morales immatriculées au PRE
VU les attestations complétées par les Dirigeants pré-cités qui reconnaissent satisfaire aux conditions de non condamnation énumérées aux 3°, 4° et 5° du Il de l'article L123-11-3 du Code de commerce, -
VU les pièces jointes et le caractère complet dossier,
SUR proposition de Monsieur le Sous-Préfet de l'arrondissement de Nogent-sur-Seine,
ARRÊTE
Article 01 : La société anonyme « PRIEUR ET ASSOCIES », ayant son siège 64 mail des charmilles 10000 TROYES, représentée par ses Dirigeants Madame Armelle REDER-LAVOUTE et Monsieur David BECARD, est autorisée à fournir une domiciliation d'entreprise à des personnes physiques ou morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés sous couvert du présent agrément, sur les sites suivants :
# 64 mail des charmilles 10000 TROYES,
h 23 rue Félix Faure 10100 ROMILLY-SUR-SEINE,
« 55 rue des fossés 10400 NOGENT-SUR-SEINE,
# 10 rue Victor Arnoul 77160 PROVINS.
Article 02 : Cet agrément est accordé pour une durée de six ans à compter de la date du présent arrêté. La demande de renouvellement devra être présentée au moins un mois avant son expiration. ms
Sous Fréfecrure de Nogent-sut-Seine S avenue Jear Casimir Périe: 10400 Nogernt sur Seine
wweLaube souv.fr
1/2
SOUS-PRÉFECTURE DE NOGENT SUR SEINE
Arrêté n° SPNGT-2022192-0001 du 11 juillet 2022 portant habilitation dans le domaine de la domiciliation d'entreprise « PRIEUR ET ASSOCIES »
5 / 21Article 03 : Tout changement concernant les données principales de la société pré-citée doit être déclaré dans un délai de deux mois aux services préfectoraux, afin d'apprécier s'il y a lieu de délivrer un nouvel agrément.
Article 04 : L'agrément peut être suspendu pour une durée de six mois, ou retiré en cas de non-respect des conditions nécessaires fixées pour l'obtention de cet agrément.
Article OS :
La présente décision administrative peut faire l'objet d’un recours administratif dans le délai de deux mois :
« soit un recours gracieux auprès du Sous-Préfet de l'arrondissement de Nogent-sur-Seine / 05 avenue Jean Casimir Périer / 10400 NOGENT-SUR-SEINE. Ce recours doit être écrit et exposer les arguments et faits nouveaux. Une copie de la décision contestée doit être jointe à ce recours. « soit un recours hiérarchique auprès du Ministre de l'intérieur / Place Beauvau / 75800 PARIS CEDEX 08. Ce recours doit être écrit et exposer les arguments et faits nouveaux. Une copie de la décision contestée doit être jointe à ce recours.
La légalité de la présente décision administrative peut, dans un délai de deux mois, faire l'objet d’un recours devant la juridiction administrative par un écrit, si possible dactylographié, contenant l'exposé des faits et des arguments juridiques précis invoqués. Une copie de la décision contestée doit être jointe à ce recours. Ce recours doit être enregistré au greffe du Tribunal administratif / 25 rue du Lycée / 51036 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE cedex - télécopie : 03.26.21.01.87.
Ce recours doit être adressé à ce Tribunal administratif :
e soit par voie de téléprocédure, sur l'application informatique « Télérecours citoyens » accessible depuis le site : wwwtelerecours.fr,
| convient d'accepter au préalable l'utilisation de cette téléprocédure pour toute la durée de l'instance et de communiquer l'ensemble des pièces du dossier par le biais de l'application « Télérecours citoyen »,
« soit en se déplaçant directement à l'accueil de la juridiction,
+ soit par voie postale, de préférence en recommandé avec accusé de réception.
Article 06 : Le Secrétaire général de la Préfecture de l'Aube est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera notifié à Madame Armelle REDER-LAVOUTE et à Monsieur David BECARD.
Pour la Préfète, et par délégation,
Le Sous-Préfet de
l'arrondissement de
Nogent-sur-Seine,
CAE Franck MOINARDEAU.
2/2
6 / 21E = Direction MINISTÈRE De l'administration pénitentiaire DE LA JUSTICE
Liberté
_., Direction interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG MAISON D'ARRET DE TROYES
A TROYES
Le 12/07/ 2022
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code de procédure pénale, notamment ses article(s) R. 57-6-24 et R. 57-7-5; Vu l'article 1° du décret n° 2019-1427 du 23 décembre 2019;
Vu le code des relations entre le public et l'administration en ses articles L312-1, L312-2, L311-5, L371-6 et R312-4
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 01/02/2022 nommant Monsieur Emmanuel LEONARD, en qualité de chef d'établissement de la Maison d'Arrêt de TROYES.
ARRETE;
Article 1“: Délégation définitive du 01/08/2022 de signature est donnée à Monsieur BOUTROUILLE Michel, CSP et Adjoint au Chef d'Etablissement de la Maison d'Arrêt de TROYES aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
ssement,
NARD
__…Le chef glé
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION PÉNITENTIAIRE - DIRECTION
INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG
Arrêté du 12 juillet 2022 portant délégation de signature à M. Michel BOUTROUILLE
7 / 21[
XX
|
X |
+IIT'T
|2Pp
Sousou
sop
suep
juaweoejd
ap
suoisis9p
So
opuaud
ja
soosiqenpraiput
a$1ey9
uo
sud
2p
sayjepour
sap
Huysq
X
1
X
|
X
S-11T"7
au19d
8j
9p
UOrN29x9,p
sAnoEd
a]
1210q2/4
<
|
Æ
(A
ie
ST
ad4
mouoqu
juawo[8au
oj oydepe
19
Jo10q8]4
dd
#
u0Nu93}9p
u9
2[A
AILINO9S
JE
J9
SJPIO
UOQ
NE
JUEUA}
SFHJOUI
Sap
X
|X]|X
CTEUX
|
mod
Saequouaped
sap
ausiA
ej
jueuSedwosse
sasijeuinol
say
sed
a8eut
p
39
Os
ap
old
eJ
aMpJoquI
aU0Z
E]
HUIULSJ(]
PILIN99S
9p
SJHJOUI
Sap
And
AJISIA AN9]
& JUOLIOUL
NO)
EU
X
XX
PTT
AJOU
9P
JPI99P
12
JUAHOSSI|QEI?,|
JUENISIA
Sasrmjuouapred
sat
jueuSedwosse
sasipeunof
sap
samus.]
e snjas
un
19s0ddO
X
|
X
|Xx
—.
A
AHNETUANIUI
JUAUWISSI[GEIS,
| AP
SAUSIA
S9]
JS
LONY
JUIUSSI1{E)9,I
2P
SAJISIA
V1
LIT
I
S2PD1Y
SIQU199U09
SUOISI(I
SJUBJIIDAANS
S197
39
S10{eu
: p
(Suepuewwmos
‘soureyrdes
‘sjueuspnoi])
juowopueuwo)
ap
sppuuosiod
: ç
(anenuayuod
JIIAIIS
9P
SJOUI/UOTEAJSIUTUPE,P
S2U9EHE/S2IEQUOJUI
SIMIAIS
SP
SIN2PONP)
«Y
2108969
9p
sdioo
un
v
jueuouedde
axeuuorouoz»
:7
JuaUSS11qE)9,P
Ju
ne
jurofpe
: [
: saçqissod
sau1ee39212q
21EQUIUYT
3P09
NP
SUOHISOASIP
S3P
NJIDA
UD
2INJEUSIS
9P
UOHES9
LP
oUN,P
Jo1q0,]
211]
JUEANOË
SUOIS9(
‘I
S3JX97
S9LJNE,P
39
([-pCZ
‘A
! 99-CIT
HA)
21enuamuod
2pos
np
suorIsodsIp
s2p
nj194
9
21nJEUSIS
2p
U01E39/2p
oun,p
39/40]
21187
juëanod
JuaWSS1148)9,P
J9U2
np
SU0ISI2(
TTOT/LO/S0
21 1nof8 asuu
owe1]
8 / 21X
|
X
|
X
£SIT
a
JUSUIISJSUET
2P
91p1O
Un
no
uonISMbas
oun
8 1199p
9p
aupiqrssodun,j
ap
aquesonbes
gyuome,]
e duos
npuoy
nn
29[[I2AINS
JUSWIAINOIUEd
219
JUBASP
no
asNaJosuep
X
X
X
S'SIc
a
AUUIOS
2919PISUOD
JS2
2NU9)9p
SUUOSI9A
8]
anbs10]
2110958
,p
JAU9
ne
SAIIPSSAOQU
SIAB
Jo
SJUoWuBIOSUII
SNO]
JOUUO(]
PHIR99S
9P
}9
21913009
9P
SURSM
x
x
x
CII
So}
Sop
Jotuenb
ne
19p9908
8 surpnoseuwu
sjouuosiod
sa]
12s14107n
y
EIRE
9-917
‘a
If
NP
SaJemuos
SUOHoNNSUI
Jnes
fe1s9ds
auras
np
SAIBIAaU2Q
SNUAJEP
Sa]
AnOd
uoIuNgI
2p
Sauna
S9P
JOXIA
EE
LEX
UN
EX
S-9IT
‘a
1e09ds
oun8as
np
saurmiorjeusq
snuajap
Sa]
INOd
SAJISIA
2p
Sauna
S9p
JOXLJ
LA
XX
|
SEE
91P1O
UOQ
NE
19
PIIN99S
E]
LE JUEUS}
SJJOUI
Sap
Anod
juepre
un
,p
uoneusIsop
e]
8 Jos0ddo
LT-11T
X
CN
‘97-117
'Q
SQULBPUO9
S9P
UO1BI9AJe,P
JUSWABUEYI
2P
NO
UOIJEJUSLLO,p
suonisodoid
sap
uonsepoy
‘ II-HIT
NELERE
IPX
[PIC
sanuajap
sauuosiod
sap
saquie[d
no
sajonbos
xno1oes$
Sin0994
9p
SB9
ua
JOUSIPNE
JAUUOP
Ja
IPI99(
XL
LEXNUX
|
PYCEER
(sous8in
sionmaid
sp
uonejop)
Ndq
un,
p
onua9p
ouuosiod
oun
1310
X
X
x
S-SI1
a
QUBJIUES
QJUN,]
9P
PUUIXOI
& SS9MIS
SA[N[[99
S2P
SUEP
SApeJEU
Sanu9)op
SoUUOSId
Sap
19190]
Sa
UOIJBI9QI]
2P
NO
HAJSUPI)
X
X
X
CIEITA
ap
‘91n{199
9p
JuaW9BUEY9
2p
SE9
ua
‘aN[[99
PS
SUPP
anuaop
auuossod
oun
Jed
SE
SJUAWISBEUQUE
XNE
JOUUOP
E UOHEUNSA(]
X:
|
X
NX
T'£IT
a
anusjop
ouuosiad
sun
p
[ONPIAIPUI
JuoWN[[ooU9
| S1puodsns
XL:
1
XX
I-£IT
‘a
21/29
us
ajquiosus
J09ejd
8 sonuajop
sauuosiod
so]
1ou81s9(]
x
x
X
99-11
“Y
(29437
no
juowosed
:No:
sudwos
£)
9[nyje9
us
sanuayap
sauuosiod
sap
uO1e)924J
,p
Sa1nS9UI
SA]
21pu914
X
X
X
pt-117'
Nd2
PI
2p
Saiquouwu
so]
1onboAuos
39
sou81S9
9£-117
A
+
SHIDUSIOLFIP
UOHU99P
TTOT/LO/S0
21
AO
& as1uu
UE
9 / 21auuos1ad
ES
SUEP
S3[NUNSSIP
JIOAE
S9]
ap
no
sjafqo
sap
no
saoumsqns
Sap
198
ur
110AE,p
auuo$dnos
X
pSTT
A
so
nua)op
un
nbsioj
‘uroapou
un
ed
owaqui
ajpotodios
uoneSnsoaur
aun
onbijgnday
ej
ap
amomsoïd
ne
19purew9(
Li
SANU2]9P
SAUUOSIA
Sa
2J]INO]
EI E
19PPIOU
9P 1p199CI
99-ETT
A
x
LHIit
YU
JIUN99S
9P
19
21p10
,p
suosrei
sap
Inod
saarods
39
sonbisAyd
sayranoe
xne
1adiorued
ap
anuajep
auuosiod
oun
8 anpraiu]
x
Lt-T£c
‘A
anua}ap
auuosIad
un
8 jueuoyedde
anbheuLojur
juauwodinbs
un
nus
y
é
Dee
|
21LIN99S
9P
Je
21P1O,p
SUOSIEJ
S9p
Inod
xneorpouu
sa8ejaredde
je
joueur
anuojop
suuossod
sun
8 191n9Y 2914
X
|
SETEEU
2p
nO
AINISS
9P
‘1P1O,p
SUOSIEI
Sap
Anod
apassod
ajje,nb
sjuouaoa
say
sed
auod
ou
anuajop
suuosied
e
anb
12p199q
x
a
A1N9S
9p
suosrei
sep
inod
jueuoyedde
In]
Sjuow9)94
39
Sfgo
anuajop
auuossed
aun
t 1a11)9Y
X
|
tIcT
4 +
UOISEAS
aun
no
uoISsa1Be
99-CTI
"A
|oun
‘oproins
un
around
jueanod
jo
jueuoyedde
inj
xna1oäuep
sjpno
‘saouejsqns
‘sjofqo
onuojop
ouuossod
un
&
121n9yY
x
t-ITtT
'a
AILINI9S
E]
9P
19
21PIO,]
2P
UOTUIEU
à
Jaunsse
AnOd
[JS
xne
jodde
oureJ
SJue|[IaAINS
SJarWaid
no
S10feu
Sa]
‘quatuapueuwos
ap
sdi09
np
39
Salejuayupd
S091A19$
9p
SJoy9
Sop
Sdi09
np
‘uorsouip
ap
jauuosied
np
saiquou
so[
(q
Q
ou08pe9
op
sjueyloedeour
SJOSO19,p
SInaJ2ISU98
9p
JoULE
P
19P199(]
X
gLctt'a
aIUH9p
uowosI9ud
uoruaAIaqUI
aun
1n0d
UOHUSJYP
9p
XNEI0]
S9j
SUEP
SOULIE
S9P
UOHESION.
| JS
LION
PIOZ/r0/67 - F10Z/r0/8
1
X
nt
Juensiurupe
12sue1
Un,p
32/q0j
ques}
Sanua19p
Sauuosiod
sap
2110959,
2P
UOHMHSUOT)
NP
AUEINII) LIFSIT
a
1102/r0/8
1
x
re
ES
Sonu9)9p
souuosiod
sap
2110959,p
neaAIU
np
UONHPSIEN9E
J9
UONEUIULSI9CT
np
aepnan)
1
21SI]
8]
ANS
JUAN)
SJU9BE
SP
XN99
JUSWIQUOU
jueuBISS
X |
LI-s17'a
spu9pud
o1s1
8j ans
JuëmAy
s)
p Xn99
JuaulS
IS9p
US
JHENSIULUPE
LAJSUEI
UN,P
39/q0,]
JueSIE;
SanuaJep
sauuosiod
Sap
2U0959,[
19NNSUO
‘SIUAUWIAIQJSUET
SOP
JEMUIO
SOIAISS
a]
Jed
39SSa1p
ajsIj
aun
1nS
SJLI9SUI
JUOJ9S
nb
sayI09S2
Sa]
JUEINSSE
SOUPIIAAINS
9p
jouuosiod
np
saiquou
sop
19s0do14
TtOZ/LO/SO
af
aol
e asrtu
Um
L
10 / 21Æ
|.X.
|
'X
ECC
39U981n,p
SE9
U9
2NU9)9P
AUUOSIOA
AU
JUAWS[OSE,
| R
JUSWIATOSIAOI
199€]q
JUUIIOS]
PUR
TI
[Y-FET
A
alieut]dioS1p
UOJOUES
aun
JaUUOHOE1}
no
aipuadsns
‘UO1N29X9,p
Josuodsi(]
x
X
X
Ot-+Ec
A
SaJIBUIFdI2S1p
SUONOUES
Sap
UOTNI9X
E SISINS
9]
Jon
boAY
9
souuopIC)
RCTC-PET
4
X
X
X
C-PET
A
SAJIBUIJAIOSIP
SUOrOUES
S3p
JSoUOU014
Æ
Lx
|
À
TVET
A
QUI[dI9SIP
2P
UOISSILIUIOS
EJ
1OPIS9I4
X
X
X
9-PET
A
aUI[dI9S1p
9p
UOISSILIIOS
PT
2P
SANASSOSSE
SAIQUIOU
S9]
JaUBIS9(
X:
|
_X
|
X
||
SCHEZY
2Se9ueiy
onêue]
e]
sed
juapsed
ou
no
sed
juouuaidwos
ou
mb
sonuaop
souuosiod
sa]
nod-jaidoqui
un
1ou81s9
X
|
X
|
X
|
PIECE
saureurdissip
saynsinod
sop
198e8uq
L'EAU
X
CT-PET
YU
Snua?p
Sap
ajjauuorssayoud
ayAnoe
| JnusAgùd
on
8 a1puadsns
X
|
X
|
X
|
61-PET'A
2JIBUIPIO A[[ANPIAIPUI
8[N][99
U9
JUOWAUTUOS
US
NO
ANEUAI9SIP
21199
U9
JHuaAQUId
291
E nuYp
un
1998]q
[1-+ET
‘a
X
|
X
|
X
|
430$7a
INaU9JXa
INOSSASSE
UN,
P
UONBIIIQUU,|
2P
HENAI
2]
JOpUEUIO(]
dd)
6pT
Q
X
NX
X
8-r£T
4
SINALIEJXA
SINASSASSE
S9P
JUAUI9INOI
9P
NB9][QE]
à]
18108]
:
suydisiq
THET
A
xx
|x
[ACT
A
UOT9ENXS
99-£IL
"H
|un,p
NO
HJSUER
UN,P
UOISE990,|
&
S9ABUS
S2P
E
NO
SSJOUSU
9p
Od
ne
anuaJap
auuosiad
E]
aMJOUUNOS
2P
J2PI99(
AUX
D
X
—.
:
AJUIEHUOS
2p
su94OU
9p
uod
ne
anuayop
auuosied
e]
amaunos
2p
19P199C]
6007/T0/+T
x
|
x
|
x
|
VA
SION
axrenquayusd
‘dd)
90
@
|JU9lL9SSI1{819,[
E JUEPE998
SaUUOSId
S2p
“PIINI9S
2p
SJHOW
Sap
1nod
‘9[QHUO9
2p
SAINS
S2P
SIAND
L9
9SIL
9P
UOISI99C]
‘£-Tit
'q
TtOZ/L0/S0
21
Mol
8
as1uu
aueiL
11 / 21S-YTT
A
asteduesy
on8ue]
e]
sed
juaçred
au
no
sed
juouuardwos
ou
imb
sanuajop
souuosied
sa]
nod
ajgidiour
un
1ouñ1s9q
AG
onbynods
19rp1enê)
OT-EIT
A
UOHUAJ9P
U9
S2199199
Sa91JO
xne
Jodisipred
8 juotuoos1,]
e 2908]d
anuayop
suuosiod
aun
19$L101nY
81-CIT
A
JUawWa
OI,
p
styenb
ne
ssosejd
seuuosiod
xne
oununuos
ayane
oun
e 1odiorued
e juoursjos!.]
8 s99ejd
anuajop
auuosiod
oun
19101
81-EIT
A
SHBUIPIO
UOHUOPP
9P
auBai
Ne
SIWnos
snuajop
sa]
Inod
o9stue810
auAnyIe
aun
e 1odioued
8 juouuajosi,
|
e 2998jd
anuajep
auuosiod
aun
19S101nY
[T-EIT
A
SaHenuanuad
SJUSWASSI[4E)9
Sap
no
sauuosiod
sap
PILINI9S
E]
R QUI
JaUOd
E 1NJEU
9P
JUOUWISIOSI,p
aMPI201d
E]
2p
SJUSWINIOP
NO
SUOHEULIOQUI
Sa]
19nbrunuuuOS
3p
19SNJ9Y
LT-EIT
A
ST-EIT
A
PTIT
A
JUaW9[0S1,p
a1nsau
8j
ap
uoneBuojoid
ap
uonisodoid
ej
jueuñrdwosse
sarnou
yoddes
un
1981p9y
LTEIT
A
ITEIT
4
a91usnl
8]
9p
21SIUI
np
no
4SIQ
E1
2p
sauayedwos
E]
9P
2A9j91
UOISI99p
8]
anbsio|
4SIQ
e
&
uorsodoid
ej
anjawusuen
j
‘juawuelosi
p
ainsowu
e]
19Buojoud
ap
1asodo14
£E-EIT
4
_6TEIT
A
JUOUI9IOSI,P AUNSOUI E] 1997
IT-EIT
A
2StPOURI}
onBue]
ej
sed
juajied
au
no
sed
juouussdwos
ou
mb
sanuayop
sauuosied
so]
1nod-ajaidioqui
un
souñis2c
[£-EIT
A
ÉT-EIT
YU
ET-EIT
A
AINSQUI
EP]
9P
JUOWAJOANOUN
JOIAId
ne
12p2901d
j9
juowo]OS1,]
€ onu9p
auuossod
sun
juouIjenIUr
199214
TTOT/L0/S0
9j
Mol
e
asiu auteu]
12 / 21AIUS}9p
E 998108
}S9
‘UOS
9p
uorsstuyad
aun,p
no
anbiluonse]s
souejjioAims
snos
X
|X
|X
vtr
q
juawus9e]d
un,p
‘INeUYIX9
JuoWo9ejd
un,p
jue1)Heu2q
no
pUaqI-ILueS
uo
299ejd
anusop
auuosisd
aun
nb
awwuos
ej
19XLJ
XX
|
X
C-T£C
A
Joipnomued
Josoqui
un
red
soinsnf
asuadop
aun,p
ana
uo
sapisqns
Sap
110A9991
8 aoUWEpuos
auuosIad
aun
13SL10)N
y
À
><
X
£-TE£
A
|
ANSIA
9P
JUoUBULOA
SIULI9Q
Un,p
SaJ1e[n}}
UOU
SaUUOSI,d
9p
1U98.18
U9
SHPISQNS
SAP
11049091
2NUSJ9P
SUUOSIAÏ
aun
JSLI0NY
IX
€-TEC'H
|
Jueuruou
adwos
uos
ap
ajqruodsip
ed
ej
ns
jueun81}
sauuos
sap
‘ajjiwuey
es
8 JoÂOAU9
8 9NUaJ9p
auuosIad
aun
19SL10nY
.
|
sasna}lod
JUOS
Sanua19p
X
|
X
|
X
|
STTEEU
sauuosiad
So[
juop
xnofiq
ja
syafqo
sap
‘anuaop
auuosiod
ej
ed
ouBisop
‘sion
un
8
uonipodxa
|
no
2sILWoI
ej
19SL10Y
vec
AHEQUANUXT
JUSUISSI[4UI
X
|
X
|
X
|
SETEEU
|
Sugp
2aua
IMa]
E
SaNU2J9p
SouuOsIod
sa]
sosnauod
juos
juop
xnofiq
no
sjofqo
saj
2841eyo
ua
aupuosd
2p
12SnJ9
y
2.
Spiod
In9]
2p
nO
SLNJOA
IN9]
9P
UOSIEI
U9
SA9JSUEI)
X
|
X
|
X
|
SETEEU
ana
sed
juoanod
ou
inb
jueusyæedde
mm]
sjofgop
‘onuagop
ouuosiod
ej
zd
ouâissp
‘sion
un
e
9sIuas
2p
uonesLomy
Noel
XNBOINIIUS
SJUOUIIIIEJ
X
|
X
X
AA
19
Saoe
no
sasaujoud
say
‘o8er|roedde]
inod
onuagop
suuosiad
e]
ap
91e
ej
8
jueisas
ed
ej
sp
aiaroueury
281ey9
us
95114
X
X
X
97-T£C
SJHeuIWOU
Sajdwi09
sap
Imassii
ai
np
SJueojddns
sasiejepueu
Sp
UONEUS
SAC]
x
SE
Jueuruou
X
|
X
|
CITE
adw09
uos
23p
ajqruodsip
ed
ej
sp
jueusaoud
jua81e,p
awuwos
aun
11ua9p
e ass1endsoy
onuop
ouuosiod
aun
125101
sonu3}2p
Sauuos1od
sp
aurowLned
np
uorses)
Paye
Ju981IX9
| JUSUUSSS1[Q819,|
9P
91P10
UOQ
NP
USHUIEU
9p
NO
AJLIN2S
2p
SJue1odun
X
X
X
|
LUVTTUA
Sap
onb
s10j
anbeys
yqù
us
sssejd
snuaop
sanne
sap
juouraedas
soa1oxs
juooes
sopeuoluoud
sa]
32
ayyno
91
anb
12p192
X
|
X
|
X
|
9I-YTT
A
HdQ
u
990ejd
anus]sp
auuosiod
aun,p
p1889,[
8 S9SI[ENPIAIPUI
AJANIYS
2P
SAINSAU
S9P
SIPUIIY
X
|
X
|
X
|
61-F
as1eSue1y
onSue]
8]
sed
juared
au
no
sed
juouuasdwos
au
mb
sonuayop
souuosied
sa]
inod
ajeudioqut
un
1ou81s9c
440
onbynods
Hyiend
.
JU9BIX9,
| JUOLLIOSS11Q819,
| 9P
21PIO
UOQ
NP
USIJUIEU
9p NO
9JLIN99S
9p
Synesodun
X
X
X
AR
sap
anb
sioy
anbeys
AGN
ue
Ssoejd
snuajop
sonne
sap
juourauedos
spo1oxo
juouos
sapeuowoud
sa]
39
ayyno
a]
anb
19p159q
X
|
X
|
X
|
ru
AGNLI
2P
UI9S
ne
24199100
gay
oun
8 Jadiotued
8 AGN
ua
2908jd
anusjop
auuosiad
aun
12s110nY
X
|
X
|
X
E-PTT
4
AQn
us
asejd
anuaap
auuosiod
oun,p
p1889,]
& Sa9SI[ENPIAIPUI
AJLIN99S
2P
SAINSOUI
SOP
21PUII4
TTOZ/L0/S0
21
Mol
e
si
aue1L
13 / 21L
81-SI1
4
uoneyi[Iquu
aun,p
2118fnn
UOU
Jareydsoy
pouuosiad
un,
p
arenueyuod
juotuessI1q819.]
E S9998,]
19SLIONY
LI-SIT
IMOLIQIUI
JUOWAIB
QI
ne
no
4d9
ne
saaëi8
sjuouwonbueu
9p
ses
uo
uiajd
sdua
8 sed
juesioxs,u
Jorçendsoy
pouuossod
un,p
uoneniqey.|
apusdsns
8-£I£
"A
1Q
ne
ossaupe
uoddes
un
p
2sEq
E]
JnS
JuaWaISE
|
2p
Jen
9j
Josodoud
j°
aneyepuew
un,p
juowai$e
|
“oous8in
p
se9
ua
‘juowauostAOïd
aupusdsns
9-EIL
A
dSId
8j 8
19s0do4d
sa]
2
anreepueut
ap
gujenb
uo
juowau$e
p
sapuewep
sa]
ainysu]
OT-I1+€
‘Q
SoABI8
SJnOu
Sop
mod
je
sous8in,p
ses
u9
uosud
op
AnoyisiA
un
p
juaurau8e
|
aipuodsng
LI-IYE
A
uostid
3p
SINAJISIA
SOP
UOHUSAIAUI
p
SOHBIOU
19
SANOf
SA]
19XLJ
a1remquayruod
syjqnd
3914198
NP
SIN9)6.104
61109
S9
29AE
SUOHEIY
p£-TE£
‘QG
aumues
uo
sonbnesd
xud
saj
19x14
CE-TEC
A
aurue)
ua
SIunO}
sa{qo
sap
ajsi]
ej 4ns
sed
jueun81}
ou
safqo,p
anuajop
suuossed
aun
red
uonisinboe,j
‘jouuondosxs
ann
e ‘osu10yny
aUQUES
US SJEU9E S9P & 19P9901d
op anuajop
auuosied
aun
8 1SnJ9y
IY-TEE
4
onbuyeuuoqui
juawsdimbs
un
181n304d
os
9p
onuajop
auuosiad
sun
8 1snj9y
ÿrOLE
"A
[enplAIpur
mestAg[g
Un
no
anbruoydorpes
maydssos
un
1a1n904d
os
op
onusjop
auuosiod
sun
8 1snj9
y
SE
Y
61-T££
'Q
anua)op
suuosiod
aun,p
a1a1n8au
uolssassod
ua
S99ANOn
Ju98J,p
SoWOS
Sa]
SJeuwou
sajduos
sop
mossi$as
ne
amjousuen
2P
19PI99(
81-T££
'Q
UOTJUS]9P
Ua S2SNE9
SJALI97EUu
SoSeuuop
2p
uonermdai
ue
sonuaop
souuosiod
sap
jueurwou
ados
np
ajquodsip
ed
ej
ans
anuajas
aun
#1#dO
LI-TE£
Jueurmou
a1dw09
ma]
9p
ajqiuodsip
ed
ej
sindap
inau9x9
| 8
juowossoA
un
19190
& sauwuepuos
suuosiod
sun
191101
€-pct
‘Q
UONB19qI]
2p
2[N99d
2]
JUENJISUOS
sauLOS
Sap
oræd
no
3n0z
3p
12s0ds1p
8
nos
snos
auiod
op
juauis8euauue
un
p
JueIS1jau9Q
SaUuepUO
auuosIod
aun
13SL107N
y
TLOT/LO/S0
91
mof
e
asiu
auuBA],
14 / 21pI-SbE
A
2QUUIEPUOS
aNUaJ9p
auuos1ad
oun,p
auoydaya
9p
synisodsip
Xne
S9098,]
Jourai
‘oupuadsns
‘1ssnjai
‘19S1107n
S-SYE
s91padxo,nb
an6as
que
‘oy109
souepuodsauos
ej
s1u9)o
y
OI-IYE
A
SI-IYE
A
SfUHIUR]
OLA
9
PILUN
U9
NO
[EJIUTEZ
HOFIE
US
AJISIA
UN
12401990
,P
J2PI99(]
EL-IPE
A
LI-SET
A
Sauuuepuos
sa]
Inod
42
8]
1
Snuoaaïd
sa]
mod
aunpssoud
e]
2P
HISSOP
NP
ISIES
JENSISEU
2]
JULIOquI
ja
uonezedos
op
Jnisodsip
so4e
ojed
un
Suep
nai]
JuoIne
SAUSIA
S9]
9nb
19p199
CIE
‘alepewopqay
110oped
un
e y101p ana/
2s1nda
Juo
Safe
‘osreurdiosip
apngpes
us
sosoeqd
‘is
no
‘ssgyoodus
juawayouageu
juos
sanuajap
sauuosiod
sa]
1$
no
“sIuuod
9]
P1AI9P
e mb
puomne,]
8 Ja19jau
ua
e ju981jqo
sopjouuordaoxe
SSOUEJSUODIS
S9P
IS AJISIA
9p
SIUUAd
un
JIO1P
SUP}
P HO9S1NS
S-Iÿ£
"A
9048
un
nb
anne
sonsnf
2p
anerprene
un
no
jousiuiw
no
o1qnd
1191770
Un
359
InANSIA
97
anbsioj
sudwos
À
‘oguwepuos
ouuosiod
oun
8
auisiA
ap
siuued
un
Jouai
‘oxpuodsns
‘losnjai
‘1914119
PI-LIL'A
pI-CIC
"YU
219,
9P
| BQUIJE,]
8 Sauuorquau
xn99
anb
se9
saxne
sa]
suep
7e9048
un
8 Jonbiunuuos
2p
sIuLad
un
12141190
auoydaa
‘osuepuods21109
‘S)ISIA
S-TSE
A
Say991d
no
S291JJ0
Sap
191q49[99
& SINLIAIXO
AJ[N9
NP
SANSIUIU
SA]
10SH10MNY
6"TSE
4
aomuids
2IA
U]
L
SAJIESSOIQU
SOJAIL
Sa]
Ja
osnalsrjas
anbreid
9p
sjofqo
sa]
19A19SUO9
j9
H10A9901
8
2NU3J9p
auuOsIad
aun
125110)
Y
8-TS£
A
aieurjdi9s1p
21n][99
ap
Saguuoroues
sanuaJop
sauuosJod
Sap
JIUQUNE
|
048
SUITAQUO
S9{
JUETOULAd
[890]
un
1aUBISI(]
L'TSE
"A
XN91B1[91
S991JJO
Sap
9NU9)
9p
XNOI]
19
SOIBIOU
“SMO
S2]
JOUIULIA2(]
PRIS
08sSS,]
2p
uonesIuE10)
ÿ-plt
Q
snua}9p
Sa]
InOd
SAJAI9E
SAP
JOUIUR
E AN91IAIXO
AUUOSIEd
UN
J2SL10MNY
0T-SI11
a
AU
NO
AU]
Hnposd
un
8 souepuadop
aun
juequosaud
souuossod
sop
ajeqo]$
a8Jey9
us
ssud
ej
ap
21PE9
9]
SUEP
JUBUSAISJUI
SUIOS
9p
Sassi[e199ds
sainjonns
sap
[ouuosied
un
e asrenuayuod
juatuossi[qr19,1
& $9998,]
19S10/nY
61-SI1
aaues
e] Inod
uOEnp»?,p
J
uoruaagid
23p
SuOnN9,p
a1pe9
9]
SUPp
JueuSAIQUI
auuosJad
oun
e
aummuanuypd
JUOUWISSI[QI9.]
E
S2998,1
19SL10MNY
TTOT/L0/S0
a] anof
e as1u
ae L
15 / 21£-19€
"4
‘1810399[9
3p09
np
ç8
URIS
HI
STE
I
‘Y
SoJoiUe
So]
jo
arenuauad
2pos
af
sed
saiutjop
‘sanuaop
souuosiod
sop
souepuodsouos
ed
3104
ne
J9
S9[810)99/2
SaJSI]
S2[
1NS
UONdIH9SUI]
8 Saangejai
suonnquye
xne
jueuoddes
os
sJuouno0p
j9
SUOISI29p
sayno}
JaUuBIS
JTIItA
JU9UOSSI]Q8}9,[
2P
MALIQUI
JUSUWO[F
QI
9]
SUEP
SONUIIYP
SOUUOSIAd
S2p
SUOHEJNSUOS
SP
SAJIJEPOUL
SA]
IOXLJ
ÿ-£1+
"a
JuaaSS1[Q19,]
SUEP
PSIUEBIO
UAUIEXA
UN,P
S9/810
NO
Say109
soanasdo
xne
1ajuasaud
as
ap
anuajop
auuosIod
oun
8 125nJoy
T'EIY
A
JuoWoUSIoSUS| 2p 21p89
2] Suep
ajeuoreu
uoneonpe,|
red
sosiue810
xna9
onb
sonne
souepuodsauos
Jed
simo9
sap
HOA99O1
3P
UONBSLIOMNE| JOUUO(]
9-€I+
A
ajpeuuoissaoid
uoneuuo]
e]
9p
a1pe9
2]
SUBp
2jeuoreu
uOrHe9npa,]
sed
sostue81o
xna9
anb
sanne
souepuodsauos
sed
smos
sap
11042981
2p
uOHESLIOMNe.
| JuuO(]
2J0A
‘SUOIJE)INSUOD
JUSMOUSISU
‘SAJIANIY
S-ITT
Q
sonbuoojonb
sjefgo
no
sssuepuodsa1109
‘qus8ue
p
sowwos
9p
alJios
E]
n0
28
QU]
19SL10}NY
EPTE£
A
anenuayuad
juauoss114819.
| 8
10d9p
ed
no
jeysod
s1109
ed
syafqo
sop
1019901
e onua9p
auuosiod
sun
12s101ny
CITE
A
[qo
un,p
1oAu9,j
ap
no
uondsogs
8j
9p
9SLIone
uou
21919818
3]
NU9JIP
aUUOSII
E] 8
NO
MOIPYAX.
| &
JOUIION
S-OLE
A
UOISI99P
92H99
aWQu-In]
sed
puaid
au
peuorSauoqui
Imoyoaup
af
anb
12
‘onuayap
suuossad
aun
no
anrequayruad
quawossiiqu
un
e,nb
anbrdde,s
ou
uornorpiaqui
p
uoisisap
ej
anbsio]
‘sonuaop
souuosiod
sop
no
aurenuayusd
o1yqnd
DOIAIIS
NP
SINAJEIOQUI[09
J9
SJU98P
S9P
ANUOIU)I,|
E
SANOJEUEIP
no
xnouniur
souBis
no
sodoid
sap
no
suawsssijqu}s
sap
Ja
SauuOsod
sap
911IN99S
BJ
ANUON
SOABIS
S99EUOUL
SOP
JUEUSJUON
JJANSIAOIPNE-9L199
UOHEIIqNA
aun
8 19P9998,]
ANPIAIU]
TOLE
A
anuajop
auuosiod
aun,p
jyo1d
ne
sajponsiAOIpne
jo
Sajui99
suonearqnd
ap
aurenuayuod
juowiess11q819.]
€ 10d9p
9]
12S1101ny
sj2[qo,p
29108
33
39.qu4
S2UWDPUOI Sd]
Anod)
PI-SYE
A
+
1
onuaj9p
auuosiad
oun,p
auoydajaj
ne
S209,p
SaiIe1OU
Sa]
S1PUIANSSY
_TTOT/LO/S0
à1 mof
e
asus
aurez
16 / 2101
C£-TIF
A
SI-TI+
1
(reou98
291485)
anenuoyuod
UONENSIUILUPE,]
JS
S1PIO,p
inouuop
aj
anbsio]
onuaop
ouuosiod
oun,p
anenuayusd
1ojduo,p
1enuos
21
supusdsns
PT-TIt
A
JUAWIS[[2ANOUQI
UOS
9p
NA
u9
asrequayruad
10[dWe
,p
enu09
ne
jueusae
un
JuBIS
[T-TI+
"T
anenuausd
uonensiunmpe
j sed
}s2,u
JorLep
29
onbsiof 21p10
,p
Imauuop
9]
9
aNUA)sp
auuosiad
e]
aqua
njouoo
axrenuayusd
1o[dwo,p
renuos
ne
soxouue
ayuedu
uonusAUOD
ej
HUBIS
anenuayu?d
UOHENSIUILUPE,|
1$9
A1PIO,P
Aneuuop
9]
onbsioy
‘onuagsp
ouuosiod
ej
04e
auenuayusd
1ojdue
p
yenuos
un
Huêis
2410yuarugd
10jdtu2,
p mAauoT)
LI-TIF
A
uOrJonpoud
ap
SJIAN9E,]
2P
UOHESSI9
9p
SE9
US
JIEABI
3p
ASOÏ
UOS
1ns
aNU9JIP
AUUOSIS
E]
9P
UOHEIIOUE.
| E
UIJ
SNOM
ÿI-CIt
4
8-TI1+
"1
“‘(uononpord
us nb
jeisus8
251410
ne jue))
uorsuadsns
2p
snjes
un
p
‘Jur9y99
89
2,
“J2pl99P
Ja
[BAR]
9p
a7sod
uos
ins
uOne}3yye
OS
a1puadsns
JueyEynos
anuoJop
aUUOSII
Ej
ap
2PUEUISP
EJ
JS
19nJe)S
SI-TIF
4
8-cIr
"7
‘(uononpoid
ua,
nb
pesous8
ao1aes
ne
jue})
jreAën
ap
aysod
uos
ins
onus9p
ouuosiod
ej
ap
uonesayye
| s1pusdsns
6-TI+
"A
9-TI+
1
[BA8n
ap
ajsod
un
ns
anus}op
ouuosJad
un,
p
uOrE1997J
p
SNJai
np
12PI29(
£l-TIt
‘aq
‘JUAUISSSI14819,]
2P
PHINOES
BJ
L J9
31P1O
UOQ
ne
91]
How
un
mod
ynes
‘uedop
ap
arenuonusd
UAUISSSI]QUIS]
2P
J949
NP
JUOLWESSE[S
2P
UOISI99P
8]
E
JUAUWISULOJUOD
3HI9JSUEH
9NUAPP
UUOSIOA
SUN
JIBABT
Ne
195$]
8-TIt
A
STI
"TT
anbiun
axreurdiosrpunyd
UOISSILULLOS
E[
ap
SiAB
Saide
onuasp
ouuosiod
aun,p
[IBARN
NE
JUAUASSEO
2P
SNJAI
NP
NO
JUAWOSSE]
NP
J2PI99(
uOUDI2/fD
/ jU2W2SSD]")
p-Tlt
"TT
aydwos
sidosd
no]
mod
1ojji8aen
8 sanuajap
souuosiod
so]
19$L107n4
2AIENUSHUP
JEABAT
TTOL/L0/S0
21
-mol
e
ss1u
eue
L
17 / 21Il
IL-TIF+
‘a
UONESI]E91
2P
JLIPULES
un,p
ssouñedwose
‘sasiad
juoues
Inb
s91j99
anb
1sure
jrAen
np
uor2adsut
|
ap
uoddes
ne
ayuns
jy
quo
Inb
sainsaur
soj
juesisoud
ssanou
osuodai
sun
‘TEABN
NP
UON9adSUI]
2P
29IAI9S
NE
19SSSIPY
IL-TI+
‘a
sanua}9p
Sauuostod
sa]
ed
son)9ajJo
XneABN
XNE
SJLN9S
9p
Je
QUABAU,p
Sa[8ai
sap
uoygordde,|
mod
jreaes
np
uonsodsur
j
ap
sata
S9P
UOTUSAIQUI
|
ISHOIIOS
LT-TIY
A
uononpoid
us
saylAne
so]
mod
‘aj8190S
9}Lin99s
ap
satusiue#10
XNE
UOEE29P
E]
2P
1
91p10,p
InAUUOP
a]
1Ed
SILISUEN
SJUAWYIS
S0P
2SEQ
EJ
JMS
SUONEJJUNUII
SIP
ANUHIP
QUUOSLOÉ
BJ
E JUSWIISIOA
NE
19P99014
LT-TIF
A
uOronpoid
u9
sg1ANOE
sa]
Anod
[IeAëN
2p
XNaI]
SaJ
Ans
PIANOS
E[
19
SOUEIIISAINS
eJ
onb
1Sure
jieABN
ne
onuaop
auuos1od
8j
op
souasaud
ej
Jainsse
mod
sJuawsAnOU
sa]
19S1u8810)
LT-TIF
A
uononpoid
ue
saylan9e
sa
mod
21p10,p
nouuop
aj
ed
uorsodsip
& sru
syrno
32
Suouodinbs
sap
uonesijnn,|
10S101n4
L-TIt'a
(uoronposd
us
nb
[BJU9
SOIAIOS
NE
JUE])
JIBABH
9P
DANSE]
2p
anbiuy99}
juowraupeous
| JounsSe
p
S281ey9
SOINOLINIX9
sauuosiod
sa]
10918
[DADA]
9P
HAUDD,
] 2P
24PD9
2] SUDP
SUOHUIALIIU]
St-TIt
4
Ep-CTIt
(uonsnposd
uo
sayanse)
axrenuauod
uonensiunupe,|
sed
3s3,u
a1p10
,p
inouuop
a]
anbsio]
onbiuouosa
Jnow
mod
ssrenuanusd
1ojdws,p
senuos
Q1
op
snjd
op
uomenisoi
op
ounpasoid
ej
2p
JueIN89J
E]
INS
SIAB
UN
AJpPU9Y
Et-CI+
A
6€-TIt
A
8€-TIr
A
ajqeje21d
uoranue
un
8 uOrB90AUOO
soude
391A0S
np
surosaq
Xne
Jueu9y
no
anbiwouoss
jou
un
mod
‘oypouuoissagoid
souesiyynsur
no
spnigdeur
mod
(jerous8
D9IAJ9S)
aJrenuayuad
UONENSIUILUPE,[
19
SJPIO,p
InauuOop
2]
anbsio|
onusyop
auuosiod
ej
op
auenuonusd
10ojdu9,p
jemuos
2]
J1jIS9Y
LE-TIF
A
91-TI+
7
[QUEUE
pi0998
UN,p
auneuñis
e]
sed
anuaep
auuosiod
8]
2048
p1099€
unwWOS
un
,p
‘ (peau
201419$)
aurenuausd
UONBNSIUUPE.]
159
SplO,p
Anouuop
2j
anbsio]
onusyop
auuosid
ej
op
auwmquayuod
1ojduws,p
jemuos
31
JIjIS9
y
PE-TIt'Y
|
(uoronpoid
ue
gyanse)
anenuayuod
uonensrunupe
| sed
359,u
91p1O,p
1nauuOp
9]
anbs1O]
AJAN9E,]
9p
oaresoduwa}
essteq
1n0d
Sanenuayruod
10jdW9
,p
Sxemquos
sinotsnjd
no
un,p
uorsuodsns
e]
Jns
‘sol
Ç 2p
18]9p
Un
Sup
‘ SIAB
UN
A1pu9Y
-
TtOT/LO/S0
21
mo
e
as1u
aureiL
18 / 21cl
ST-VIT
‘A
auneuñis
aun
Jas11889]
39
Soogid
ap
saidos
sap
sULOJuo9
117119)
FAENSIUTUpY
T8-CI+
4
uONeUE[du
p
JEHU09
np
UOHNIPX9,]
9p
uoIsusdsNS
aun,p
AMAUWOP
V9
2STUL
E]
ALJOSSE
‘aou98in,p
se
ua
‘je
uonejuejdun,p
enuos
ne
sanagud
suone1qo
sap
120dsa1-uou
np
uoretezsuos
SQP
1U8J98.1U0909
9[
AMOUIP
US
SOJA]
€8-TIt
4
[8-T1+
A
uoronpoud
9
gyAN9E,]
9p
99889
a1monns
oun
no
ssudonue
oun
njouo9
uOrejuejdun,
p
}EHU09
9]
JAITISSY
8L-TIt
A
uononpoud
9
gANE,]
ap
298149
aimjonns
sun
no
ss1damue
oun
9248
uoneque|dun,p
jexuos
un
Jouñis
UOyDjupjdut,
p P4jU07)
€L-TI+
JAIMS
UOS
9p
98189
U9
aueroipnf
ajLIOMNE.]
9
juawrouedop
ap
1a7a1d
2]
JOULIOJUI
US
‘SJPIPOUIUUI
SP1OQR
S9S
8 J9
aenuayuod
JUaaSSIIQUi]
&
SNJ
AUIEWIOP
aJ
NS
9MIS
]IBABH
9p
aJS0d
un
1ns
29)99jJe
an9
&
souwepuos
auuosod
oun
J2SL0/NY
131SS0p
np
281849
ue
JensI8eu
np
uonesLome
saide
“SIEIPAUIU
SpJOQE
SAS
E Ja
arequaIuyd
juawess11q8)9]
€ 21977
PUIEUOP
2
ANS
9IS
jIBABH
op
asod
un
1ns
291997je
Jsa
onuoag1id
ouuosiod
oun
nbs1o]
uauouedop
2p
jaja4d
2j
xounoqu]
CL-TIt
JUSUIBUUOHOUOZ
2P
JE}?
UOQ
US
SUOIJE][EJSUI
S9P
2]QUISSUS
| HUDIUIEJA]
: LIBABR
NP
2PO9
NP
[-17T+
I
SISIUE,
& JUSWEULIOFUOI
sanu9]9p
SauuOsId
Sp
ALNSS
E]
aSsquee
uoueSIjnN
1naj
nb
99
R
a1aiueur
9p
IIBABH
3p
XNOI]
S]
18euouu
y
: Uoyejuejdun,p
j8mu09
à]
Sup
SanAg1d
suoripuos
saj
uojas
‘saidepe
s1a1jiqou
ja
SI[IQOUUU
SUÂOU
Sp
ja
uouesiue#10
aun
29ejd
U9
SyJaIA]
: [BABN
NP
2PO9
np
Z-171Y
‘I
AJ9IUE]
8 saoUuouY
uonuaagId
9p
xnesou98
sodiouud
sa]
And
u9
ao
* [BABR
NP
9p09
np
[-171#
H
99IUR,
ap
uonesrdde
us
syouuorssojord
sanbsu
sop
UOHEN[EA9,p
anbrun
juawun20p
Un
19104819
39
SaNU9JIP
sauuosIad
S9p
AINI9S
ej
1
ques
ef
inod
sonbsu
saj
1njeA4
: SOJUBJSIXO
SUOIJENIIS
SAP
UONBIOIQUIE,]
E S1PUAI
39
SSOUPISUOMI
Sp
JuAWIBUEUS
np
a1dw09
sua
mod
sainsou
s20
ap
uorejdepe]
8 HI
A
: [IBABH
np
2PO9
NP
[-1Z1
‘T
SOIR.
E JUAWIEULIOFUOS
sanuaJop
Souuosiod
sep
ajequou
jo
onbis{yd
qques
e1
198a1o1d
J9
PILINO9S
PJ
JAINSSE
INOd
SAJIESS2IQU
SAINSAUI
S9[
2IPUSIY
4
:Sanua]9p
Souuos1od
Sap
]IBABN
ne
pJUN99S
ap
j9
ques
ap
aJaEuL
U
sUONE#11QO
À À AA A A
TLOT/LO/S0
21
of
e as1uu
aurez
19 / 21£I
SAJJa18
sap
uonsar)
IT-+IT'Q
“aHOSIAO!d
UOnuASp
es
juepuad
auwrepuos
np
synpuos
sseAneu
2P
Su9
ua
‘oulad
ap
uOnonpas
ap
Hpa1o
np
201jou?q
np
arued
no
jnoj
ap
Jemas
9p
SUI
XNE
qYf
NP
AUISIES
Ja
AJIIOSIAOÏd
HOAUSIYP
U9
91QNS
UONEULEPUOS
8]
9p
arued
8]
ANS
a1qI]
QUWEPUOS
np
JSY
S0P
UOUEXS,]
IMOd
4Y[
NE
SIAE
un
JoUUOG]
9-+ct
'Q
JUSPIOUI
Ne
NO]
NO
aUNPUOO
AUUOQ
ap
UONE#11QO,]
€ Juowonbueu
2p
‘saueurjdisIp
Saj#a1
sop
VOHBASSQOUI.p
SB9
U9
Sd
UN,p
NO
4
UN,p
‘Sd
SUN,
JUBI1JQU?2Q
SaUUEpUOS
auuossed
oun,
p
29U981N,P
S29
U9
9JE1
PAU
UONBISQIUINI
E]
JOPI09P
NO
IMOLPIXS,
|
E JUEANON
9S
SOULIEpUO9
9p
aOU9ÈIN,p
$E9
US
2JEIPAUTUN
UONEBAUII
EI R
19P9901]
bT-pcr
'Q
2118J889[9P
UOS
NO
JUSULOSS11Q819,P JOU9
9]
1e
2240190
IUOUIUWAPIIUd
HJIOS
9p
UOISSIULISd
aun
13119y
TT-PTY
'Q
+
S-rc+
1
Ye1SIBeU
29
2p
SIENUON
UOISI39pP
Jnes
“dd
NP
S-Z
IL
AJOIUe,]
9p
uoneordde
us
4
9]
sd
sap1099e
939
8 amuos
ap
uoisstuuod
aigiwoid
aunnbsio|
ainofew
souwrepuos
suuosiod
aun,p
21HOS
9p
UOISSIULIEA
9p
Sapueuop
sa]
ns
J9MPIS
9-PIT"T
HoRUSI2P
U9
SQUUWEPUOS
AUUOSI
SUN,
p
9JINPUOI
ASIEANEUI
9P SE9
US
JU.)
9P
NENOI
9P
UL
NE
JV/f
SI
NSIES
(In
14
28
2[0HU09
9p
aunsou
e]
ap
aiqyinbo,|
e sed
jueysno
ou
SIQUIOARS
SUONBAUIPOUL
9p
JE,S
[1,nbs1o]
“SG
EI
9P
no
aH2QI-LU0S
8]
2p
‘MAUNXO]
8 Juowooed
np
sunFas
ne
SaSILLIpE
no
Sd
un.p
lurlijousq
Sauuosiod
sp
aruos
2p
j9
29NU2,P
SAIEIOU
S2[
‘AYL
NP
[qeIERUd
uonesuomne.|
2948
“RIPON
S-TE9
‘A
+
ICE9
"TT
2[01U09
2P
AINSOUI
EJ
9P
a1qijinbe,]
8 sed
jueyonoy
ou
uaurexo
us
asitu
ouuosiod
eJ
e Sa[QUIOAB}
SUOTHBAJIPOU
9p
JIBE,S
fi,
nbS10]
“JSYY
snos
s099e1d
Seuuosod
sep
uoneuñisse
p
XNa1]
S2]
SUP
no
2JI)IOp
ne
DOUISAIT
9P
SOEIOU
SA]
‘jf
NP
[QUI
PI0998
|
9048
‘IALIPOJA]
Sappobuaques-}sod
jo
sappopuaquas-gud
s31ns9IN
TTOZ/L0/S0
24
Anof
e situ
oui
j
20 / 21pl
S-0PT
4
SUOISSIU
SINA[
2P
A1pE9
9[
SUEP
SISANAD
& 19p9098
Inod
auteurs
QUUN,[
2p
Sjouuosiod
sa]
jo
sopaud
sosuidamue
sap
sjouuossod
sa]
‘ son8919p
ons
E]
9p
a1pes
2j
suep
juessife
ssaud
sjuowodnoi$
sop
sjouuosiod
so
‘ sjeuoneu
uOnB9np9.]
9p
Siu98e
sa]
: ffd
ej
ap
SJu98e
So]
: 4IdS
np
SJu98e
So]
‘ souejproAns
op
spouuosiod
sa]
‘ JuoWoIpeouo]
op
2BEY9
uo
‘SJgeuiwou
sajdwoo
sap
a1891
8j
op
981e49
us
‘ajJai8
np
3819
us
sauenuoyuod
sjouuosiod
sa[
juowroqe29ds
1aujIqy
Jo
JUS
IONPIAIPUI
JAUBIS9(]
SISAIN49
L'SIT
‘SAMJONNS
99
9p
Sajqesuodsai
sUI)apouu
Sap
ste
side
YANS
1
dNISN
U9
ouejjoANs
2p
spouuossod
Sp
1990}
Y
9-ITT
SJU98E
SAP
A91AI9S
NP
UOHESIUEÉIO
p
SHIJEPOUI
S9[
JOUTULS)2(
SOUIEUNY
S32100$S92Y
ST-TEE
A
Sanu9)9p
SaUUOSJd
S9p
2PUEUWSP
E]
& AULIOS
9JN0)
9p
sneurwou
sa1dw09
sp
Amass1Ba1
a]
16d
juowroAgjaud
a[
HSLIONY
JT-TEE
A
IUAWI9SSI[QU)S,
| 2p
jouuosiod
a]
ruured
sarreyepueuu
SaNne.p
JaUSIS?p
&
jo
“squesddns
sasreyepuew
smoisnjd
no
un
Jauwou
8
syneuruou
saydwos
Sop
Anassi8a1
9j
1210
Y
Sjueuruou
sa3dw0os
sp
a1$9y
ÿTIS
"T
8-TIT
1
29491]
QUUOSI
8]
9p
2ouuj99p
essaupe,
| anb
1surE
uoresqI]
2P
‘NO1I9P,p
Sep
Sa]
J2NSIBQIUS
39
9-CS-00L
JOUE]
& SQUUOUAU
UOHEULIOUI,
| 9P
19/Q0,j
1ey
8 anugap
auuossad
ej
anb
Ja1j19A
9p
ULJE
(SIVIT)
SAUSJOIA
NO
Sop[onxos
SUON9EUI
P
SINAINE
S9P
PSHEUIOJNE
[BUOLEU
1BIAIPNT SIYOL
Ne
19p9998
no
SaJJai8
sap
Sjua8e
sop
juowrapers9ds
1o1qepH
ETIS
7
L'TIT
9919q1]
auuosied
e]
1ed
918199p
ajIoIOp
np
ossoipe,]
anb
1suIE
UOHEISQI
2p
NOIS9
,p
SaJep
Sa]
1anS1Foauo
©
dd)
8-S7-90L
9I91HR,]
€
apuuonuau
UONEULOJUI,|
ap
12/q0,]
vez
e
enuayop
ouuossod
e
onb
1yu9A
ap
uye
(LIVfIA)
SAISON
SUOHOEUI,P
SINOINE
Sap
PSHELONE
JEUOHEU
ABIAIpNÎ
HI
ne
19p999e
Anod
ayJoi$
np
SuaËe
Saj
19]jIQUH
1102/90/60 np 21£00H11
sf AIeN9) [IEC
"4
SJNBNSIUTWIPE
SJUALINIOP
3P
UOTEAIISUOD/UONBIIUNUUOS
3P
SAISNQE
9PUELIP
SUN
E JIOIP
118}
9P
SNJOY
=
TLOT/LO/S0
94 aol
e asrur
oui
L
21 / 21