Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - D2017 01 sauf 008%2C 011 et 014
Déliberation - D2017 05
Déliberation - D2017 01 011
Déliberation - D2017 01 008
Déliberation - D2017 07 008
Déliberation - D2017 04 004
Déliberation - D2017 01 014
Déliberation - D2017 11
Déliberation - D2017 03 005
Déliberation - D2017 07 sauf 008
Déliberation - D2017 12
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Praz-sur-Arly.
Lien du pdf (Déliberation - D2017 12)
Thèmes du document : Budget, Démocratie, Institutions publiques,
EXTRAIT
DU
REGISTRE
F
5
«r=C|EnS
DES
DELIBERATIONS
D
RE
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
|
UK
|
COURRIER
ARRIVÉ
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre; le
Conseil Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
Mairie,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal :
le
13
décembre
2017.
PRESENTS
: MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT_
: LABROUSSE
Jean.
Procurations:
JOND
Claude
à
DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
N
01
- OBJET
: ETAT
DES
RESTES
A
REALISER
DU
BUDGET
PRINCIPAL
EXERCICE
2017
A
REPORTER
SUR
L'EXERCICE
2018
Rapporteur
: Monsieur
le Maire.
Exposé
: Monsieur
le Maire
rappelle
à l’assemblée,
la nécessité
d’assurer
les
mandatements
des
dépenses
engagées
au
cours
des
derniers
mois,
prévues
sur
l’exercice
2017
sans
attendre
le
vote
du
budget
primitif
du
nouvel
exercice
et
propose
de
reporter
les
dépenses
d’investissement
suivantes
sur
l’exercice
2018.
e
Dépenses
:
Imputation
Intitulé
nu
- L pe
2031
Frais
d’études
93
822,36€
2051
Concessions,
droits
similaires
4 320,00
€
2111
Terrains
nus
50
000,00
€
2112
Terrains
de
voirie
27
600,00
€
2117
Bois,
forêts
22
000,00
€
2188
Autres
immobilisations
corporelles
124,20
€
2313
Immobilisations
en
cours
—
Constructions
48
690,14
€
2315
Immobilisations
en
cours
— Installations,
matériel
et outillage
1 490
659,56
€
TOTAL
1737
216,26
€
Décision
:
Le
Conseil
Municipal,
après
en
avoir
délibéré,
à l’unanimité
>
ADOPTE
l’état
des
restes
à réaliser
tel
que
figurant
dans
le tableau
ci-dessus,
>
AUTORISE
Monsieur
le
Maire
à
signer
cet
état
et
à poursuivre
les
paiements
et
les
recouvrements
dans
la limite
des
crédits
figurant
yafgé
&tPRAZ-SUR-ARLY 17
JAN.
2058
Amendements
: Néant
,
Le
Maire,
Vann
JACCAZ
Adoption
:
Conseillers
présents
12
ARRIVÉE
Procurations
…
..02
Votants
…
14
Pour... Contre. Abstention
00
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
ci-dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la réception
en
Sous-Préfecture
le
(voir
visa).
Publiée
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
en
Mairie
le
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
- Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02LLOZ/2L/6L np uoyeisqeq
DOTIITLELT |[O9COICLELT | LIOTsnear Es
300971 200-971 SIOH DH [2107/21/90 SAY NOLLVSTIVNOIS - OV TA
3 00-008 Z 3 00-008 Z THHODN AHOVA-NRIVN [2107/01/61 SHENO SH NINEHO - DV SUNOI
900-088 IT 300088 1 DNVIHLNON AG AMYHINAONI [2 107/01/8T LONY = AIVAITTIE AC HA
3 00 ST LE 3 00 ST LE ANVAS [L107/01/0T LI0T ATNODEIL
D 60 06€ Te D GDOEE 2e ANVAS [L102/80/c LTD - ANIZV Ad VI A0 AUX
2 pp 006 €P 2 pr 006 €p NYNAT HIOAVS TAGS [2102/80/10 NOLLDELOUd OHCTA A0 ANELLSAS
paserssor |o0pecoes |9 86091 c6r XAVIELVN ONVI-LNON [L1OZ/LO/LT L LOT - AONODENIL OVL
DaToprocz |[o08Pé0Ic [22607 Lrc SW109 [L102/L0/LT TLOT- HONODINIL OVL
DOLTEL SE D9E6GEL ST [a cT 118 €0€ SVTO0 [LT0Z/LOILT LOT: XVANOI AT OVL
DHT PET DPI PSI DNVIH-LNON HOAVS LATIOAWS [2107/20/10 SIPAVN AG IX ‘d AO VAIV IDE
DA ISBEST |[opcenppsc |o01SSpIr XAVTHEL WIN ONVTS-LNON [L107/S0/91 LLOT- XVANOI AT OVL
300589 68 D000L8L | 2900196 L91 ANVAS |L107/E0/6c LIOZ XVANOL AT
3 00-006 7 3 00-006 1 THHIXEAILINOND OHONV [1107/20/82 NOILVEND = ZVNd AA LNVN AG AN
3 LE PTE ET D LE VE6 ET SHOVAL [2107/20/82 NOLLVENO - ZV4d AG LNVN AG AL ad . ‘Uy99]"}SUI-SIN09 US SOUN
SES SAUT Te réer DETSILSI DIRIXIANLENOND OHONY |L107/<0/8C NOILVHIO - ZW NA LNVN NQ AIX FFE PRISE D 07 E8P OT D 07 ESP OI HAOVSAVA HITALV [2102/70/87 LO H0VTd + HATHINS NVELV Id
3 08009 Z 3 08 009 L HINOHVANT [2107/20/82 10 HOVTd + HATTANNS AVALV Id
DOLLELT DOLLEL ANAINAIONT HO VS |L10Z/C0/8T NOTVIS AG AVIS
3 7LS60 1 DEL S60 1 SIOA DIX |L102/c0/82 ANIVENN NOLLVSLIVNOIS - OV TA
3 00 081 6 300-081 6 AIHINAONI LSAHV |L107/20/8c NOTVIS A0 AAVLS
D OL SLP OPT D OL SLP OPI ANVAS [L107/c0/8c PI0C A CANALOVA NA ANN
3 € L60 98 3 €9260 98 ANVAS [L10C/C0/8c PIO HD - TISICN
900025 9 00-092 S HINON VIN [L107/20/8c NVTI- CISION HISUTA VAL
3 00 971 2Z 300921 2e ANVAS [2107/20/82] OANOO NI ASIN NOT IENd AO VAIV ID
D'HE TUE IA D PE C06 12 ANVAS [L107/c0/8c INOd LE HHHISON VI AC HA
D 8705P L B0LTI69 [8619 pI HLNON VAN |[L107/C0/82 LONV - XVANOL AT OVL
3000767 ETS LOYNINY THSNOD WAIONO = VOA [2102/20/10 HHISSOG - NOTVIS A0 AAVLS
D0TTILL D08pcré [20091 LI HLAONVHN |L107/10/0€ ON HONODENILL DV
309 LPP T 309 LpP I ATVENSO ALIONLONTA [2102/11/04 ANORLLONTA AVTTAVL - CI LUVddV
F9 80L7 DOP8EE [960% ALONS |L104/80/6€ NOLLONXISNODEG - 10V/Td LOHNY.
3 09 210 + DOTI0E ST [9 0L81E CSI XAVTHALVIN ONVIS-LNON [L107/L0/81 NOLLOMILSNODAG - 49V T4 LOANV
3 00070 1 300-070 1 S'IASNO) 4V [2100/90/10 LHANOE + SV ÿ SAT - HOV'Id LONV
erez ado | 2 »r069 8p 0 T66S 909 166 S STVNANIO ALIONLONTA |L107/VO/8I HOVAIV 104 - ANSNINOL NA HOIHO | suononnsuoo-smoo uo somu |e1€z DOGEIS T DOÉEIS I NVATOIN AT |L107/PO/CI HATVOSE OV - ANIVN
300878 900828 ODHLHO VA |L102/0/90 NOILONNLSNODAG - HO V Id LONV
3 00088 67 900088 6C SHLORLHONV INONVAE [LL07/C0/L0 TPOIGN ALNID
308 286 DOS SES 309 T8 I ANVYON ASTHdERLLNA |L107/T0/01 WAd ALITIHISSHOO - 11094
8812 010) | 302 PET DOTPUT DOC PCI avon [2108/21/21 ANILNVO = LL ML VAS V senerodos ouur samy |8812
LTT2 2149 | 3 00-000 2 2 00-000 27 3 00000 2e NYNAG LANQNE AIN - LLLONAO dOS [2104/60/90 ZVNNTARI AT LOVE - S0PE "THOWVA SIROP SIOE [LLIC Re 900000 S€ 900000 € VTIQLH LA LONODVI LIANO [2107/20/87 NOSSHS NIVENEL THON VA tale 3 00-009 7 3 3 00009 & NYNAG LANONE ATTNL - LLLAMHO dOS |L100/C0/8c LSSEV-SBSEV-I8SEV THDUVA
Tic #10 | 2 00000 0$ 3 00-000 05 900000 526 _| 2 00.000 526 ELLLHHOOW MNIASS VI NOW dOS [2102/60/81 SNIVA SAT - 9S02HN THOUVA SU SHELL [TTC 1S0T 0 | 3 0007€ » 3 0007 » 3 00707€ » _ DISOANT [Z107/21/90 NOILVSIIVEN - ATIA AG NV | SeNeIuNS SOI SuoIsseou0D |160C
DE 0L9 PP 39€ 019 vr LAHONOD NHTUO |TOZ/LL/SI ZOISSVO AGNLIT1V.Q ANNALEN d: é | S9P1U9,p STE,
| 1600 sors) L JEUBEE Hopasrer lascavec (osrococL AHINIONT LSHEV [L102/C0/8c ZOISSVO HAN TVQ ANNALAY | ESP RSEEN VTEOE \pre LYOT AV Vzrocopmbrr | sSesug SYAIL eq NOILVNOISAŒ ] SHLINOD ]
LIOT HASITIVEX V SALSA - TV MONDIA LAOAAA[Mairie de PRAZ-SUR.ARI
1
E
.
f
DURE
17
JAN
2
>
EXTRAIT
DU REGISTRE
À
NF
DES
DELIBERATIONS
c —
Ta
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
L'an
deux
mille
dix
sept,
le 19
décembre,
le
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
gment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
Mairie,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ;
Maire.
pe
de
convocation
du
Conseil
Municipal:
le
13
décembre
2017.
RESENTS
:
MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
pERNOD
Stéphanie.
ABSENT
: LABROUSSE
Jean.
Procurations:
JOND
Claude
à DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessicaà JACCAZ
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
N°
02
- OBJET
: INVESTISSEMENTS
2018
Autorisation
au
Maire
pour
l'engagement,
la
liquidation
et
le
mandatement
des
dépenses
d'investissement
dans
l’attente
du
vote
des
budgets
prévisionnels
2018
Rapporteur
: Monsieur
le
Maire.
Exposé
:
M.
le Maire
, rappelle
les
dispositions
extraites
de
l’article
L
1612-1
du
code
général
des
collectivités
territoriales
:
« Dans
le
cas
où
le
budget
d'une
collectivité
territoriale
n'a
pas
été
adopté
avant
le
1er
janvier
de
l'exercice
auquel
il
s'applique,
l'exécutif
de
la
collectivité
territoriale
est
en
droit,
jusqu'à
l'adoption
de
ce
budget,
de
mettre
en
recouvrement
les
recettes
et
d'engager,
de
liquider
et
de
mandater
les
dépenses
de
la
section
de
fonctionnement
dans
la
limite
de
celles
inscrites
au
budget
de
l'année
précédente.
Il est
en
droit
de
mandater
les
dépenses
afférentes
au
remboursement
en
capital
des
annuités
de
la
dette
venant
à échéance
avant
le
vote
du
budget.
En
outre,
jusqu'à
l'adoption
du
budget
ou
jusqu'au
15
avril,
en
l'absence
d'adoption
du
budget
avant
cette
date,
l'exécutif
de
la
collectivité
territoriale
peut,
sur
autorisation
de
l'organe
délibérant,
engager,
liquider
et
mandater
les
dépenses
d'investissement,
dans
la
limite
du
quart
des
crédits
ouverts
au
budget
de
l'exercice
précédent,
non
compris
les
crédits
afférents
au
remboursement
de
la
dette.
»
Dans
ce
cadre,
Monsieur
le
Maire
propose
d’autoriser
l’ouverture
des
crédits
d’investissement
pour
les
budgets
et
chapitres
suivants
:
POUR
LE
BUDGET
PRINCIPAL
:
Montant
des
crédits
autorisés
pour
Chapitre
d’investissement
Montant
voté
au
B.P.
2017
2018
dans
l’attente
du
vote
au
B.P.2018
20 — Immobilisations
incorporelles
551
000€
137
750€
21 - Immobilisations
corporelles
1 945
000€
486
250€
23 — Immobilisations
en
cours
3
860
000€
965
000€
POUR
LE
BUDGET
ANNEXE
EAU
ET
ASSAINISSEMENT
:
Montant
des
crédits
autorisés
pour |
Chapitre
d’investissement
Montant
voté
au
B.P.
2017
2018
dans
l’attente
du
vote
au
B.P.2018
D
Immobilisations
incorporelles
7
000€
1 750€
= Immobilisations
corporelles
9
000€
2
250€
5 = Immobilisations
en
cours
420
500€
105
125€
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
-
Tél
:04
50
21
90
28
—
Fax
:
04
50
21
99
02emclouc
gjipération
du
19
décembre
2017
: INVESTISSEMENTS
2018
: Autorisation
au
Maire
pour
l’engagement,
la
jquidation
et le mandatement
des
dépenses
d’investissement
dans
l’attente
du
vote
des
budgets
prévisionnels
2018
(Suite)
pécision+
ès en
avoir
délibéré,
le Conseil
Municipal,
à l’unanimité
des
présents,
Apr ECIDE
d’accepter
les
propositions
relatives
à l'engagement,
à la liquidation
et au
mandatement
des
dépenses
d'investissement
dans
les
conditions
exposées
ci-dessus.
Amendements
: Néant
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
Adoption
:
Conseillers
présents.
Procurations Votants
…
Contre. Abstention
.
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
ci-dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
Kception
en
Sous-préfecture
le (voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le
À
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
- Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax :
04
50
21
99
02-
EXTRAIT
du REGISTRE
|
‘
|
des DELIBERATIONS
[V2
JAN 207
|
du CONSEIL
MUNICIPAL
L
Courre
RADon,<
MER
APRyE
|
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
Île
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
convoqué
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à la Mairie,
sous
la présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
pate
de
convocation
du
Conseil
Municipal
:le
13
décembre
2017.
RESENTS
:
MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT
: LABROUSSE
Jean.
Procurations
: JOND
Claude
à DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à JACCAZ
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
F
nn
|
N°
03
: OBJET:
Subvention
Office
du
Tourisme
2018
- Acompte
Rapporteur
:Monsieur
le
Maire
Exposé
:
Monsieur
le Maire
rappelle
au
Conseil
Municipal
que
la commune
subventionne
l’Office
du
Tourisme
chaque
année.
Le budget
2018
n’étant
pas
voté,
il convient
afin
de
pouvoir
verser
un
acompte,
de
délibérer
sur
ce
versement
anticipé.
Le
montant
proposé
serait
celui
de
2017,
à savoir
437
000€.
De
plus,
compte
tenu
de
la
périodicité
de
l’exercice
comptable
de
l’association,
il
convient
de
valider
le
versement
de
50%
de
l’exercice
au
30/03/2018
selon
le calendrier
suivant
:
DATE
DU
MONTANT
+ VERSEMENT
(€)
=
31-janv
150000
Mairie de PRAZ-SUR-ARLY
21-févr
30000
17
JAN.
2018
28-mars
38500
18-avr
65000
ARRIVÉE
20-juin
50000
08-août
50000
04-déc
53500
TOTAL
437000
Décision
:
Le Conseil
Municipal,
après
avoir
délibéré,
à l’unanimité
:
>
APPROUVE
le versement
d’acomptes
à hauteur
de
218
500€
avant
le vote
de
la subvention
2018.
>
APPROUVE
le calendrier
de versement
>
AUTORISE
le Maire
à signer
la convention
d’objectifs
pour
2018.
Amendements
:Néant.
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
doption
: Conseillers
présents
12
Procurations
…
Votants Pour Contre Abstention
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
ci-dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
Ception
en
Sous-préfecture
le (voir
visa).
Publiée
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
en
Mairie
le
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02EXTRAIT
du
REGISTRE
des
DELIBERATIONS
du
CONSEIL
MUNICIPAL
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
le
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
onvoqué;
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à la
Mairie,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
: le
13
décembre
2017.
PRESENTS
:
MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
ÉESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT.
: LABROUSSE
Jean.
Procurations
: JOND
Claude
à DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à JACCAZ
yann.
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
4
: OBJET
: Approbation
des
tarifs
et
conditions
de
remboursement
des
frais
de
secours
Sur
pistes
de
ski
—
Saison
2017/2018
Rapporteur
: Monsieur
le Maire
Exposé
: Monsieur
le
Maire
appelle
l'Assemblée
municipale
à se
prononcer
sur
les
propositions
de
tarifs
et conditions
de
remboursement
des
frais
de
secours
et
de
recherche
sur
le
domaine
skiable,
ainsi
que
des
frais
de
transports
primaires
par
ambulances
pour
la saison
2017/2018.
TUE
SANTE 2 6
DEC.
2007
R_ABRIVÉ
Décision : - Entendu
l’exposé
de
Monsieur
le
Maire,
- Vu
le Code
des
Collectivités
Territoriales
et notamment
son
article
L
221.2,
= Vu
la Loi
n°
85.30
du 09
janvier
1985
et notamment
son
article
97,
- Vu
le Décret
n°
87.141
du
03
mars
1987,
- Vu
les
circulaires
ministérielles
des
22.09.1987
et
04.12.1990
relatives
au
remboursement
des
frais
de
secours
et
de
recherche
prévu
à l‘alinéa
7 de
l‘article
L
221.2
du
Code
des
Collectivités
Territoriales,
- Vu
les
obligations
des
Collectivités
Stations
de
sports
d'Hiver
relatives
aux
transports
primaires
en
ambulances
des
blessés
sur
les
pistes
de
ski,
COURRIE
Le
Conseil
Municipal,
après
en
avoir
délibéré
à l’unanimité
:
1/ Décide
de
fixer
comme
suit,
pour
la
saison
d'hiver
2017/2018
le
montant
du
remboursement
des
frais
de
secours
et de
recherche
prévu
à
l'alinéa
7
de
l'article
L
221.2
du
Code
des
Collectivités
territoriales
ainsi
i
transports
primaires
par
ambulances
:
CE
airie
de
PRAZ-SUR-ARLY
17
JAN.
2018
ARRIVÉE
°
Secours
remboursés
au
forfait
Front de neige...
55€
TTC
Zone
rapprochée...
206€
TTC
670
€
TTC
Zone
éloignée...
357€
TIC
Zone
exceptionnelle
°
Frais
de
transports
primaires
par
ambulances
Transport
jusqu’aux
cabinets
médicaux
de
Praz-sur-Arly
ransport jusqu’à
l'Hôpital
de
Sallanches
ou
autres
cabinets
médicaux
en
dehors
de
Praz-sur-Arly.….
196
€ TTC
248
€ TTC
°
Secours
remboursés
aux
frais
réels
: Réservé
aux
secours
mettant
en
oeuvre
des
moyens
exceptionnels
sur
É
pistes
et hors
pistes.
Prise en charge
…
670
€ TTC
+
Frais
réels
selon
le tarif des
prestations
ci-dessous.
€ure
personnel
…
…
64
€ TTC
Vacuation
motoneige...
86
€ TTC
Sure
dameuse
164
€ TTC
Hélicoptère
…
56
€/minute.
|
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
— Tél
: 04
50
21
90
28
— Fax
: 04
50
21
99
02pélibération
du
19
décembre
2017
: Approbation
des
tarifs
et
conditions
de
remboursement
des
frais
de
secours
sur
pistes
de
ski
— Saison
2017/2018
-
Suite
2] Dit
que
les
montants
tarifaires
relatifs
aux
zones
rapprochées
et
éloignées
s'entendent
pour
les
parties
basses
et
hautes
du
domaine
skiable,
leur
limite
de
séparation
étant
déterminée
par
une
ligne
passant
par
l’entrée
du
chemin
d’Olvet
et du
réléski
des
Bernards
et suivant
la piste
d'Olvet.
Les
itinéraires
"Nordique"
sont
considérés
en
zone
éloignée à
l'exception
qu secteur
des Varins.
3] Précise
que,
conformément
au
4ème
paragraphe
de
la
circulaire
du
22.11.1987,
l'exécution
de
la
présente
délibération
incombera
uniquement
pour
ce
qui
concerne
la distribution
et
le
remboursement
des
frais
de
secours,
à la
Société
« VAL
dARLY
LABELLEMONTAGNE
»
à Praz-sur-Arly.
4/
En
cas
de
carence
d’ambulances
privées
pour
le
transport
du
bas
des
pistes
jusqu’à
une
structure
médicale,
le
Service
Départemental
d’Incendie
et
de
Secours
(SDIS)
pourra
être
appelé
et
après
régulation
par
le
Samu,
Centre
15,
une
ambulance
Sapeurs-Pompiers
(VSAV)
pourra
être
engagée.
La
participation
aux
frais
des
bénéficiaires
pour
le
transport
des
skieurs
blessés
sera
de
158
€
en
lieu
et
place
des
frais
de
transport
par
ambulances
privées.
Amendements
: Néant.
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
Adoption
: Conseillers
présents
12
Procurations
02
Votants
14
Pour
14
Contre
00
Abstention.
00
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
que
dessus.
Au
registre,
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
léception
en
Sous-Préfecture
le (voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le.
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02MAIRIE
EXTRAIT
DU
REGISTRE
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
4
4
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
le
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
Mairie,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal :
le
13
décembre
2017.
PRESENTS
: MM.
JACCAZ
Vann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT
: LABROUSSE
Jean.
Procurations:
JOND
Claude
à
DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
06
- OBJET:
SYANE
: Approbation
décompte
général
et
définitif
facteur
2
Rapporteur
: Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Exposé
: Monsieur
le
Maire
expose
que,
les
travaux
prévus
dans
le
cadre
de
renouvellement
de
l’éclairage
public
dans
le
programme
FACTEUR
2 sont
terminés.
Le
Conseil
municipal
doit
approuver
le
décompte
général
et définif
du
programme
d’entretien
et
de
reconstruction
des
installations
d’éclairage
public
afin
de
réduire
les
consommations
et améliorer
l’efficacité.
Les
travaux,
les
honoraires
de
maîtrise
d’œuvre
et
les
frais
généraux
du
SYANE
étaient
estimés
à la somme
de
153
399
€ TTC
répartis
comme
suit
:
Participation
SYANE
Quote-Part
communale
Frais
généraux
…
76
047
Euros
…
77
352
Euros
.
4 602
Euros
|
Les
travaux
terminés
leur
montant
s’élèvent
à
140
475.70€,
à répartir
comme
suit
:
Participation
SYANE
.…
67
424.17
Euros
Quote-Part
communale
.
68
960,01
Euros
—
Frais
gÉMÉTAUX
rennes
.…
4091.52
Euros
Décision
:
Le
Conseil
Municipal,
entendu
l'exposé
de
Monsieur
le Maire,
après
avoir
délibéré
:
1
APPROUVE
le
décompte
général
et
définitif
du
programme
précité,
réalisés
pour
le
compte
de
la
commune,
2
AUTORISE
le
Maire
à
signer
toutes
pièces
nécessaires
au
financement
définitif
des
travaux
précités
et
de
procéder
au
remboursement
des
sommes
dues
au
SYANE.
Amendements
: Néant.
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
Adoption
:
Conseillers
présents
Procurations
…
Votant Pour
…
Contre.
_
Abstention
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et
an
que
dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
réception
en
Sous-préfecture
le
(voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le
36,
Route
de
Megève
— 74120
PRAZ-SUR-ARLY
— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02EXTRAIT
DU
REGISTRE
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
le
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
Mairie,
sous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
: le
13
décembre
2017.
PRESENTS
: MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT
: LABROUSSE
Jean.
Procurations:
JOND
Claude
à
DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
N°
06
bis
: OBJET:
SYANE
: Décompte
Général
et
Définitif
travaux
RD
1212
Rapporteur
: Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Exposé
: Monsieur
le
Maire
expose
que,
dans
le
cadre
des
travaux
sur
la
RD
1212,
des
travaux
d’éclairage
public
ont
été
réalisés.
Le
budget
prévisionnel
de
l’opération
approuvé
le
4
septembre
2014
s’élevait
à
103
884€
TTC
répartis
comme
suit :
Participation
SYANE
Quote-Part
communale
Frais
généraux...
42
350
Euros
…
61
534
Euros
.
3117
Euros
Les
travaux
sont
terminés
et
le décompte
définitif
est
fixé
à un
total
de
travaux
de
86
097.63€
TTC,
répartis
comme
suit : Participation
SYANE
33
786.51€
Quote-Part
communale
…
49
803.43€
IF PAIS
DÉRÉTAUX nca
2
507,69€
Décision
: Le
Conseil
Municipal,
entendu
l'exposé
de
Monsieur
le
Maire,
après
avoir
délibéré
:
1
APPROUVE
le
décompte
général
et
définitif
du
programme
précité,
réalisés
pour
le
compte
de
la
commune.
2
AUTORISE
le
Maire
à
signer
toutes
pièces
nécessaires
au
financement
définitif
des
travaux
précités
et
de
procéder
au
remboursement
des
sommes
dues
au
SYANE.
Amendements
: Néant.
Adoption
:
Conseillers
présent.
Procurations
.
Votant
…
Pour
.
Contre
…
ADStenNtiON sr
Marre
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
que
dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
réception
en
Sous-préfecture
le
(voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le
36,
Route
de
Megève
— 74120
PRAZ-SUR-ARLY -— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02ONE
ne
EXTRAIT DU REGISTRE
"
|
DE E
DES
DELIBERATIONS
|
,
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
|
|
:
|
IER
ABistémel
a
)
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
le
Ci
LS
TR-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
Dé
(
re ahen
1 JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
: le
#
PRESENTS:
MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
|
Atlonee
ACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
L
,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT_
: LABROUSSE
Jean.
Procuratic
BRETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
DÉCHETS
LEGOUX
Philippe.
06
- OBJET:
SYANE
: Approbation
décompte
général
et
définitif
facteur
2
Rapporteur
: Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Exposé
: Monsieur
le
Maire
expose
que,
les
travaux
prévus
dans
le
cadre
de
renouvellement
de
l’éclairage
public
dans
le
programme
FACTEUR
2
sont
terminés.
Le
Conseil
municipal
doit
approuver
le
décompte
général
et
définif
du
programme
d’entretien
et de
reconstruction
des
installations
d’éclairage
public
afin
de
réduire
les
consommations
et améliorer
l'efficacité.
Les
travaux,
les
honoraires
de
maîtrise
d’œuvre
et
les
frais
généraux
du
SYANE
étaient
estimés
à la somme
de
153
399
€ TTC
répartis
comme
suit :
Participation
SYANE
Quote-Part
communale
Frais
généraux
76
047
Euros
[Mairie
re
—
.77352
Euros
RAZ-SUR-A
4
602
Euros
1
7
JAN
nncr
|
DE)
|
RLYI
Les
travaux
terminés
leur
montant
s’élèvent
à
153
399€,
à répartir
comme
suit
:
Participation
SYANE
76
047€
ARRIVÉE
Quote-Part
communale
…
77
352
Euros
D PAÎS
LÉMÉFAUX
scrcssssrssrerrcenscucrenennensrenises
4
602
Euros
Décision
:
Le
Conseil
Municipal,
entendu
l'exposé
de
Monsieur
le Maire,
après
avoir
délibéré
:
1
APPROUVE
le
décompte
général
et
définitif
du
programme
précité,
réalisés
pour
le
compte
de
la
commune,
2
AUTORISE
le
Maire
à
signer
toutes
pièces
nécessaires
au
financement
définitif
des
travaux
précités
et
de
procéder
au
remboursement
des
sommes
dues
au
SYANE.
Amendements
: Néant.
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
Adoption
:
Conseillers
présents
Procurations
…
Votant Pour
.
Contre
….
Abstention
00
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et
an
que
dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
réception
en
Sous-préfecture
le (voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax :
04
50
21
99
02MAIRIE
,TER
EXTRAIT
DU
REGISTRE
.
DES
DELIBERATIONS
|
TUE
es
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
|
-
T
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décémbre;leCon
#.
2
:
-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordinaire,
à
la
N
Dt
bé:
IACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
:le
1°
#
PRESENTS
:MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pie
énnm
er
CCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEC
1
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT_
:LABROUSSE
Jean.
Procurations
C
RETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
GOUX
Philippe.
EE
N°
06
bis
:OBJET:
SYANE
: Décompte
Général
et
Définitif
travaux
RD
1212
Rapporteur
: Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Exposé
: Monsieur
le
Maire
expose
que,
dans
le
cadre
des
travaux
sur
la
RD
1212,
des
travaux
d'éclairage
public
ont
été
réalisés.
Le
budget
prévisionnel
de
l’opération
approuvé
le
4
septembre
2014
s’élevait
à
103
884€
TTC
répartis
comme
suit
:
Participation
SYANE
42
350
Euros
Quote-Part
communale
.…
.
61
534
Euros
Frais
GÉRÉTAUX rene
3
117
Euros
Les
travaux
sont
terminés
et
le
décompte
définitif
est
fixé
à un
total
de
travaux
de
86
097.63€
TTC,
répartis
comme
suit
:
Participation
SYANE
33
786.51€
Quote-Part
communale
49
803.43€
Frais
généraux
2
507,69€
Décision
:Le
Conseil
Municipal,
entendu
l'exposé
de
Monsieur
le
Maire,
après
avoir
délibéré
:
1
APPROUVE
le
décompte
général
et
définitif
du
programme
précité,
réalisés
pour
le
compte
de
la
commune.
2
AUTORISE
le
Maire
à
signer
toutes
pièces
nécessaires
au
financement
définitif
des
travaux
précités
et
de
procéder
au
remboursement
des
sommes
dues
au
SYANE.
Mairie
de
PRAZ-SUR-ARLY
1 7
JAN.
2018
ARRIVÉE
Amendements
: Néant.
Adoption
:
Conseillers
présent...
12
Procurations Votant
…
Pour
.
Contre
….
Abstention..
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
que
dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIEE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
réception
en
Sous-préfecture
le
(voir
visa).
Publiée,
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
à la porte
de
la Mairie
le
36,
Route
de
Megève
—
74120
PRAZ-SUR-ARLY
- Tél
:04
50
21
90
28
—
Fax
:04
50
21
99
02MAIRIE
EXTRAIT
DU
REGISTRE
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
JAN
|
L'an
deux
mille
dix
sept,
le
19
décembre,
le
Conseil
Municipal
de
la
commune
de
PRAZ-SUR-ARLY,
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
session
ordintire;à
la
Mairiéfsous
la
présidence
de
Monsieur
Yann
JACCAZ,
Maire.
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
re
13 décembre
2017.
PRESENTS
: MM.
JACCAZ
Yann,
BESSY
Pierre,
COOKE
Solange,
DUNAND
Carine,
JACCAZ
Jean-Paul,
DESRUES
Jean-Claude,
PRADEL
Franck,
LEGOUX
Philippe,
ARVIN-BEROD
Priscillia,
JUELLE
Sophie,
ENCINAS
Florence,
PERNOD
Stéphanie.
ABSENT_
: LABROUSSE
Jean.
Procurations:
JOND
Claude
à
DESRUES
Jean-Claude.
BRETON
Jessica
à
JACCAZ
Yann.
Secrétaire
de
séance
: LEGOUX
Philippe.
N°
07
- OBJET
: ETAT
DES
RESTES
A
REALISER
DU
BUDGET
ANNEXE
EAU
ET
ASSAINISSEMENT
EXERCICE
2017
À
REPORTER
SUR
L’EXERCICE
2018
Rapporteur
: Monsieur
le Maire.
Exposé
:
Monsieur
le
Maire
rappelle
à
l’assemblée,
la
nécessité
d’assurer
les
mandatements
des
dépenses
engagées
au
cours
des
derniers
mois,
prévues
sur
l’exercice
2017
sans
attendre
le vote
du
budget
primitif
du
nouvel
exercice
et propose
de
reporter
les
dépenses
d’investissement
suivantes
sur
l’exercice
2018.
e
Dépenses
Imputation
Désignation
Somme
à reporter
en
2018
2315
| Immobilisations
en-cours
Route
de
Bellevarde
- Reseaux
9 900,00
€
TOTAL
9 900,00
€
Décision
:
Le
Conseil
Municipal,
après
en
avoir
délibéré,
à
l’unanimité
:
>
ADOPTE
l’état
des
restes
à réaliser
tel que
figurant
dans
les
tableaux
>
AUTORISE
Monsieur
le
Maire
à
signer
cet
état
et
à
poursuivre
les
paiements
dans
la
limite
des
crédits
figurant
sur
cet
état.
Mairie
de
PRAZ-SUR-ARLY
1 7
JAN.
2018
ARRIVÉE
Amendements
: Néant
.
Le
Maire,
Yann
JACCAZ
Adoption
:
Conseillers
présents
Procurations Votants Pour... Contre... Abstention
Fait
et délibéré
les jour,
mois
et an
ci-dessus.
Au
registre
sont
les
signatures.
CERTIFIBE
EXECUTOIRE
en
vertu
de
la
réception
en
Sous-Préfecture
le
(voir
visa).
Publiée
par
extrait,
au
compte-rendu
affiché
en
Mairie
le
36,
Route
de
Megève
— 74120
PRAZ-SUR-ARLY -— Tél
: 04
50
21
90
28
—
Fax
: 04
50
21
99
02