Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - SKM C454e15061209100
Conseil Municipal - PILOTE 2000
unknown - Le Pilote 2017
unknown - LE PILOTE janv. 2023 V. definitive
Acte - PILOTE 2006
Acte - LE PILOTE.22
unknown - PILOTE 2011
Conseil Municipal - PILOTE 1989
unknown - pilote 2019
unknown - PILOTE 2009
unknown - SKM C45820021416311
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Port-en-Bessin-Huppain.
Lien du pdf (unknown - SKM C45820021416311)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Démocratie locale et participation citoyenne,
HART PORT-EN-BESSIN
-
HUPPAIN
Mairie
de
Mairie
de
Port-en-Bessin
Huppain
15,
rue
de
Bayeux
Rue
du
Bourg
14520
PORT-EN-BESSIN
14520
HUPPAIN
Jou
rnal
Tél.
0231217212
Tél.
02
31
21
92
32
Fax
02
31
92
78
31
Permanence
:
le
lundi
13h
30-15h
m
unicipal
SZ
“information
Septembre
200 PAGE
CULTURELLE
CENTRE
CULT
)
UREL
LÉOPOLD
SÉDAR
SENGHOR
2,
rue
du
Croiseur
Montcalm
14520
PORT-EN-BESSIN
Tél.
02.31.21.92.33
- Fax
02
31
22
08 40
Janvier
9 février
(vernissage)
au
6
mars
9
mars
(vernissage)
au
3
avril
6
avril
(vernissage)
au
1“
mai
4 mai
(vernissage)
au
5 juin
8 juin
(vernissage) au
5 juillet
6 juillet
(vernissage) au
21
août
24
août
(vernissage)
au
25
septembre
28
septembre
(vernissage) au
23
octobre
26
octobre
(vernissage)
au
27
novembre
30
novembre
(vernissage)
au
30
décembre
23
juin
(vernissage)
il
El
au
31
juillet
ii
Ê
HALO
4
août
(vernissage)
au
4
septembre
Prolongation
de
l'exposition
des
peintures
de
Denise
LEGRIS
Photographies
de
Guillaume
CLOUP
(artiste
de
la galerie
Wam)
Sculptures
d'Alain
MONTJARRET
et
Points
Comptés
Aquarelles
de
Jean
BREILLOT
et
sculptures
de
Jacques
BERGAMASCO
Dessins
de
Françoise
HUBERT,
sculptures
de
Brigitte
VAUDRON
et
peintures
de
Van
Luc
Peintures
de
Marie-Agnès
PERSYN
et
poteries
de
grès
de
Gilbert
LECOUTURIER
Peintures
et
sculptures
de
Jean-Noël
DUCHEMIN
Les
peintres
du
Bessin
Peintures
de
Gisela
VAN
DER
PEUL
et
sculptures
de
Tim
DEKKER
Peintures
et
peintures
sur
porcelaine
de
Christian
et
Catherine
MULLER
DE
SCHONGOR
Poteries
de
Michel
GONORD
et
peintures
de
Jacqueline
VARIN
Encres,
pastels
et
fusain
de
Jean
FEUARDENT
Peintures
de
Jean-Pierre
LE
FÈVRE
mm
Ou
l
Calendrier
des
expositions
2001
Ruban
bleu
2000
Le
mont
Castel
La
Halle
aux
Poissons
SOMMAIRE
- PAGE
CULTURELLE
Au
Centre
Culturel
- À
l'Hôtel
de
Ville
2
-
SOMMAIRE
.
3
-
EDITORIAL
es
4-5
-
LE
CONSEIL
MUNCIIPAL
ET
LES
COMMISSIONS
2001-2007
6-7
-
LES
ELUS
8-9
-
LA
VIE
ASSOCIATIVE
10
LE
CCAS
ET
LES
SYNDICATS
INTERCOMMUNAUX
11
-
LES
SERVICES
TECHNIQUES
ou
12
-
LES
SERVICES
ADMINISTRATIFS
13
-
PLAN
LOCAL
D'URBANISME
(P.L.U.)
14-15
TE le
Pilote EDITORIAL
Re
—
L
1904
: 97
ans
déjà.
une
photographie
sépia.
Un
avant-port
inondé
de
soleil.
Des
matelots
s'affairent
len-
tement.
Une
femme
est
là.
Converse-t-elle
? Surveille-t-elle
les
deux
enfants
mollement
allongés
? L'ouvrage
est
à
portée
d'aiguille.
Heureux
temps
révolu
d'où
les
soucis
semblent
absents
: la
“belle
époque”.
Et
pourtant...
|
2001
: le
même
rythme
des
marées,
des
jours
et
des
nuits,
des
saisons.
Mais
quelle
évolution
!
Les
bouleversements
majeurs
d'un
conflit
mondial.
L'érosion
insidieuse
du
temps.
La
maîtrise
du
dévelop-
pement
si
bien
conduite
ces
trente
dernières
années.
Les
joies
et
peines
qui
ont
jalonné
le
parcours
de
cha-
cun,
Ainsi
va
la vie.
Une
nouvelle
équipe
en
place,
à votre
service.
Vous
la
découvrirez
dans
les
pages
qui
suivent.
a.
Elle
doit
accompagner
six
nouvelles
années
de
cette
lente
mutation.
A
nous
de
vous
écouter,
de
vous
pro-
poser,
de
hâter
les
transformations
utiles
ou
de
freiner
les
impatiences
mal
réfléchies,
de
tisser
la
trame
du
temps
qui
passe.
Seul
l'intérêt
de
nos
deux
communes
associées
prévaudra.
Nous
saurons,
je
le
pense,
nous
fondre
dans
ce
rôle
parfois
ingrat
mais
valorisant
de
défenseur
du
service
public
et
de
promoteur
de
l'action
municipale. Lucien
SACHET
4
‘
Sn
+
4
+
TU
1
AUILTIE
PORT
-en-RESSIN,
—
La
Poissonnerie LE
CONSEIL
MUNICIPAL
==
—
jl
Le
conseil
municipal MAIRE
ET
DELEGATIONS
MAIRE
: Lucien
SACHET
Administration
générale
- délégué
de
la jeunesse
(affaires
scolaires,
parascolaires,
conseil
municipal
des jeunes)
$
(
1# ADJOINT : Alain DOUYERE
"” .
2°
ADJOINT
: Pierre
MARIE
Délégué
Pêche
et Economie
(conseil portuaire,
comité
consultatif social
économique)
Relations
avec
le Conseil
Général
pour
les
travaux
départementaux
3° ADJOINT
: Pierre
CASTEL
Délégué
à l'animation,
à la culture
et au
tourisme
(centre
culturel,
expositions,
animations
culturelles,
office
du
tourisme,
ADTLB)
4
ADJOINT
: Pierre-Albert
CAVEY
Délégué
à l'urbanisme
et aux
travaux,
suivi des
travaux
communaux
en
relation
avec
le département
5°
ADJOINTE
: Jacqueline
VARIN
Déléguée
aux
affaires
sociales
(CCAS
- RMI
- Foyers
La
Royale
et du
Marin)
MAIRE
DELEGUEE
: Huguette
AUTIN
Maire
déléguée
aux
affaires
de
Huppain
CONSEILLER
MUNICIPAL
: Gérard
VINGTROIS
Chargé
des
sports
et loisirs sportifs
(office
municipal
des
Sports
- Vice-président
de
la commission
des
sports)
COMMISSION
DES
FINANCES
Lucien
SACHET,
président
Alain
DOUYERE,
vice-président
Dominique
BIHEL
Jacqueline
VARIN
Pierre
MARIE
COMMISSION
DE
L'URBANISME
ET
DES
TRAVAUX
Daniel
ROUSSEL
Gérard
VINGTROIS
:
Pierre-Albert
CAVEY
Christophe
VAN
ROYE
Jacky
LE
MONNIER
Pierre
CASTEL
Huguette
AUTIN
Lucien
SACHET,
président
Pierre-Albert
CAVEY,
vice-président
Bruno
THOMINES-MORA Pierre
MARIE
Gérard
VINGTROIS
Daniel
ROUSSEL
Simone
RENOUF
Jacky
LE
MONNIER
Annette
ROUSSEVILLE
Jean-Michel
HELIE
René
TABOUREL
Huguette
AUTIN
AS
Eee
COMMISSION
DE
LA
JEUNESSE
COMMISSION
DES
SPORTS
Lucien
SACHET,
président
Alain
DOUYERE,
vice-président
Gérard
VINGTROIS
Daniel
YOUF
Christophe
VAN
ROYE
Jean-Michel
HELIE
Michel
DAVID
COMMISSION
DE
L'ANIMATION,
DE
LA
CULTURE
ET
DU
TOURISME
Lucien
SACHET,
président
Pierre
CASTEL,
vice-président
Jacqueline
VARIN
Annette
ROUSSEVILLE
Pierre
CASTEL
Daniel
YOUF
Dominique
BIHEL
Michel
DAVID
COMMISSION
D'APPELS
D'OFFRES
Lucien
SACHET,
président
Gérard
VINGTROIS,
vice-président
Alain
DOUYERE
Christophe
VAN
ROYE
Jean-Michel
HELIE
René
TABOUREL
Michel
DAVID
COMMISSION
DE
L'ENVIRONNEMENT Lucien
SACHET,
président
Danie!
ROUSSEL,
vice-président
Simone
RENOUF
Alain
DOUYERE
Gérard
VINGTROIS
Dominique
BIHEL
COMMISSION
DE
SECURITE
Lucien
SACHET,
président
Pierre
MARIE,
1°
titulaire
Huguette
AUTIN,
2:
titulaire
Pierre
CASTEL,
3°
titulaire
Jacqueline
VARIN,
{* suppléant
René
TABOUREL,
2° suppléant
Pierre-Albert
CAVEY,
3° suppléant
Lucien
SACHET
Pierre
MARIE
Alain
DOUYERE
René
TABOUREL
COMITE
SOCIO-ECONOMIQUE
Lucien
SACHET,
président
Pierre
MARIE,
vice-président
Gérard
VINGTROIS
Daniel
ROUSSEL
Christophe
VAN
ROYE
Bruno
THOMINES-MORA Michel
DAVID
René
TABOUREL LES
ELUS
À
LE
MAIRE
Rae TRE OUT
Te
D
M.
Pierre
Marie
M.
Daniel
Youf
MAIRE
DELEGUEE LL
M.
René
Tabourel
CL
M.
Gérard
Vingtrois
Mme
Hüguette
Autin
Le
É
M.
Christophe
Van
Roye LA VIE
ASSOCIATIVE
22"
—
"<<
CCASETLES
SYNDICATS
INTERCOMMONAUX
A‘propos
de
certaines
associations
et
sections
sportives
locales.
dd
KT
Cor TS 10
Cette
page
donne
un
aperçu
non
exhaustif
de
la
vie
associative
de
la
commune.
Ces
informations
peuvent
orienter
le
choix
et
permettre
d'établir
le
premier
contact
nécessaire.
L'AUTOMNE
PORTAIS
Club
d'accueil
des
“anciens”
de
la
commune
{104
inscrits
en
2001),
il organise
des
réunions
avec
goûter,
deux
fois
par
mois
(1*
et
3° jeudis
du
mois
à
la cantine
scolaire
à
14
h 30).
Sont
également
au
programme
: promenades
d’une
journée,
goûters
avec
lots
gratuits.
Présidente
: Mme
Jeanne
COLLEVILLE
(prendre
contact
lors
des
activités)
BIEN
VIVRE
À
LA
ROYALE
Association
chargée
des
animations
et
des
acti-
vités
de
loisirs
de
la
Royale,
comprenant
notam-
ment
les
goûters
et
les
repas.
Président
: Eugène
RENET.
Vice-Président
:
Jeanne
COLLEVILLE.
Secrétaire
: Jacqueline
VARIN.
Secrétaire
adjointe
: Annette
ROUSSEVILLE.
LE
TENNIS
CLUB
PORTAIS
Organise
les
compétitions,
planifie
les entraîne-
ments
et
initie
au
tennis
grâce
à son
école
de
ten-
nis”.
Actif
(56
licenciés),
convivial
et
sportif
(équipes
engagées
dans
les
différents
champion-
nats).
Trois
éducateurs
encadrent
l'activité
ainsi
qu’un
BE.
Responsable
des
équipes
: Alain
LABBE.
Pré-
sident
: Gérard
VINGTROIS
(Tél. 02 31
21
70 37).
Vice-
présidents
:
Philippe
MARAZZI
et
Marc
VING-
TROIS.
Trésorier
: Jenny
DURAND.
Secrétaire
:
Alain
LABBE.
L'ESP
(ETOILE
SPORTIVE
PORTAISE)
Elle
organise
l'ensemble
des
entraînements
et
des
compétitions
de
foot
des
plus
jeunes
aux
seniors.
Président
: Claude
NEVEU
(Tél.
02
31
92
34
18).
Vice-président :
Jean-Michel
HELIE
(Tél
02 31 21 7139).
Secrétaire
: Joël
CHARDIN
(Téi. 02
31
51
93
23).
Club-house
tél. 02
31
51
79 07
OMS
Organise
les
différentes
activités
sportives
de
la
commune
:
- Février
: tournoi
de
tennis
de
table.
- Avril
: semaine
du
sport
(tous
sports
non
pra-
tiqués
à
Port).
- juin
: tournoi
de
volley-ball.
Juillet
- Août :
activités
sportives
sur
le site
de
l'aire
de
loisirs:
- Octobre :
les
foulées
portaises.
Président
: Gérard
VINGTROIS
(Tél. 02 31 21 70 37).
Trésorier:
Daniel
YOUF.
Secrétaires
: Alain
LABBE
et
Christophe
VAN
ROYE
CONSEIL
LOCAL
DE
PARENTS
D'ELEVES
FCPE
DE
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN
Adresse:
Ecole
Elémentaire
PE.
Victor,
BP
12,
14520
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN.
Tél. 02
31
21
87
22.
Présidente
:
Christine
MOMMEJA.
Secré-
taire
: Maryvonne
CARDRON.
Trésorière
: Natha-
lie LANGLOIS.
Vice-présidentes
: Nathalie
AUBLET
{déléguée
pour
la
maternelle),
Paulette
TOURQUE-
TIL
(déléguée
pour
le
primaire},
Corinne
VAUTIER
(déléguée
pour
le collège)
AMICALE
DES
PARENTS
D'ELEVES
INDEPENDANTS
DE
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN
Président
: Christian
MULLER
de
SHONGOR
(rél.
02 31
22
1881).
Vice-présidents
: Muriel
CASTEL
- intervenant
bénévole
- (tél.
02
31
21
53
71),
Denis
LEFEVRE,
Agnès
LE
CORVIC.
Secrétaire
: Catherine
MULLER
de
SHONGOR
-
intervenant
bénévole
informatique.
Trésoriers
: Isabelle
MARIE,
Julien
MARIE.
BUREAU
AMICALE
LAIQUE
PORT-EN-BESSIN
HANDBALL
Président
: Alain
THIEBOT,
7 Square
FE
Rostand
14400
BAYEUX
(Tél.
02
31
92
73
86).
Secrétaire
:
Christian
MULLER
de
SCHONGOR,
Là
Provandie,
14520
STE-HONORINE-DES-PERTES
(Tél.
02
31
22
18
81).
Trésorier
: Alain
LANGLOIS,
30
rue
de
Bayeux
(Tél. 02
31
21
72 38).
Renseignements
club
: 02
31
22
18
18
02
31
92 73
86
CLUB
DES
CORMORANS
Président
:
Philippe
GAUTIER.
Vice-prési-
dent
: Thierry
LEONNEC.
Trésoriers
:
Paulette
TOURQUETIL,
Nathalie
LANGLOIS.
Secrétaires :
Bénédicte
MILLINER,
Béatrice
POITEVIN.
Président
d'honneur
: Daniel
YOUF.
Responsables
par
sec-
tion
: Judo
: Bénédicte
MILLINER
(Tél. 02
31
92 07 04).
Gymnastique
: Paulette
TOURQUETIL
(rél. 02 31 92 83 39).
Ping-pong
: Philippe
GAUTHIER
{Tél
02
31
21
87
22),
Thierry
LEONNEC
(Tai.
02
31
51
74
04)
Pétanque
:
Alain
DOUYERE
(él.
02
31
21
73
59).
S'UNIR
POUR
GUERIR
42
RUE
DU
NORD
Coillecter
des
fonds
pour
aider
le
Centre
Fran-
çois
Baclesse
dans
sa
lutte
contre
le
cancer.
L'association
a
été
créée
le
16
octobre
1995,
depuis
sa
création
nous
avons
remis
au
Centre
la
somme
de
235
000
F.
__—_
Président
:
Pierre LE PA
TEUR.
Vice-prési-
dente
: Nicole
TABOUREL
Trésorière
: Jacqueline
LERICHE.
Secrétaire
: Claudi
MARIE
et
les
commissions
2001-2007
La
commune
exerce
un
tôle
important
dans
le
domaine
social.
Doté
d'un
budget
global
de
2
018
081
F pour
2001,
son
intervention
permet
de
soutenir,
d'aider
et
d’alléger
les
difficultés
rencon-
trées
par
les
familles,
les
personnes
démunies
confrontées
aux
problèmes
économiques
actuels.
Il contribue
au
fonctionnement
de
l'aide
ména-
gère
tant
par
le
soutien
qu'il
apporte,
que
par
le
travail
qu'il
procure
à
un
certain
nombre
de
femmes.
Il
intervient
dans
les
diverses
démarches,
d'aide
sociale
et
fournit
des
“bons
d'alimentation
et
des
bons
de
chauffage”.
Son
action
est
traditionnellement
investie
dans
la
reconnaissance
qui
est
due
aux
“anciens”
de
la
commune
: organisation
du
traditionnel
“repas
des
anciens”
et
préparation
du
“colis
de
fin
d'année”.
Enfin
le
CCAS
participe
à
la
gestion
du
Revenu
Minimum
d'Insertion.
È
Les
syndicats
intercommunaux
S.A.E.P.
Syndicat
d'Alimentation
en
Eau
Potable
de
MAISONS/PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN
Président: M.
L.
SACHET
1°
vice-président
: M.
J.N.
GUIBET
(Communes
adhérentes
: COMMES,
MAISONS,
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN)
S.I.
COLLEGE
Syndicat
Intercommunal
du
Collège
Président:
M.
A.
DOUYERE
Vice-président:
M.
G.
LANDEAU
(Communes
adhérentes
: ARROMANCHES,
COMMES,
ETREHAM,
COLLEVILLE-SUR-MER,
LONGUES-SUR-MER,
MAISONS,
MANVIEUX,
MAGNY-EN-BESSIN,
RUSSY,
STE-HONORINE-DES-PERTES,
TRACY-SUR-MER,
PORT-EN-BESSIN -
HUPPAIN
D
,
Le
Conseil
Municipal
du
14/03/2001
a
élu
au
CCAS
:
Président
: M.
Lucien
SACHET
Vice-présidente
: Mme
Jacqueline
VARIN
Membres
: M.
Pierre-Albert
CAVEY,
M.
Michel
DAVID,
M.
Jacky
LEMONNIER,
Mme
Annette
ROUSSEVILLE
+ cinq
membres
extérieurs
au
conseil
muni-
cipal
et
délégués
par
M.
le
maire
: Mme
Jeanne
COLLEVILLE,
Mme
Claudine
DUPARD,
Mme
Fran-
çoise
LEBIGOT,
Mme
Meryvonne
LEVASSEUR,
Mme
Nicole
TABOUREL
Huppain
dispose
d'un
CCAS
autonome
Présidente
: Mme
Huguette
AUTIN
5
Membre
élu
par
le
conseil
municipal
: M.
Dominique
BIHEL.
Membre
élu
par
le
Conseil
d'Administra-
tion
du
CCAS
: M.
Jacky
LE
MONNIER
+
deux
membres
désignés
par
Mme
le
maire
délégué
de
Huppain
: Mme
Nelly
DELAIN
et
Mme
Catherine
GUYOT S.I.R.O.M.
Syndicat
Intercommunal
de
Ramassage
des
Ordures
Ménagères
Président
: M.
L.
SACHET
Vice-président
: M.
D.
ROUSSEL
{Communes
adhérentes
:
STE-HONORINE-DES-PERTES,
COMMES,
LONGUES-SUR-MER,
MANVIEUX,
VAUX-SUR-AURE,
MAISONS,
ETREHAM,
VIERVILLE-SUR-MER,
ST-LAURENT-SUR-MER,
COLLEVILLE-SUR-MER,
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN)
S.B.O.A.
Syndicat
d'aménagement
du
Bassin
Ouest
de
l’Aure
Président
: M.
L. SACHET
Vice-présidents
: M.
J.
REGNAULT,
M.
P
MARIE
(Communes
adhérentes
: COMMES,
LONGUES-SUR-MER,
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN)
D.
—
S.I.V.O.S.
Syndicat
Intercommunal
à Vocation
Scolaire
Président
: M.
A.
DOUYERE
Vice-présidente
: Mme
A.M.
LETOFFEY
(Communes
adhérentes
: COMMES,
RUSSY
KA
RTS
STE-HONORINE-DES-PERTES,
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN)
El LES SERVICES TECHNIQUES
>= —
L'atelier
municipal
Tél. 02 31
51
04
12 - Fax 02 31
51
76 33
Les
horaires
d'ouverture
au
public :
Du
lundi au
jeudi:
8h
à
12h—
13h30
317
h 30
Vendredi
:
8
h
à
12h
—
13
h 30
à
16
h 30
Samedi
: 8
h à
12
h (un
seul
agent)
€
L'annexe
technique
17,
rue
de
Bayeux
mm
Tél.
02
31
21
79
02
- Fax
02
31
21
45
12
e
Les
horaires
d'ouverture
au
public
:
du
lundi
au
vendredi:
8h
à
12h
Le
personnel
des
services
techniques
Directeur
des
services
techniques
:
M.
Robert
LECARPENTIER Responsable
des
services
techniques
:
M.
Sylvain
DIVERT Secrétaire
: Mme
Marie-Laure
MATHIAS
Fontainier
du
syndicat
des
eaux
: M.
Frédéric
VOI
SIN Ramassage
des
ordures
ménagères
: M.
Jean-Marie
LECOUTOUR
M.
Max
DELAUNAY
Chauffeur
de
là
benne
à
ordures
ménagères
: M.
Pascal
ROGER
Gardien
de
la
déchetterie
: M.
Alain
JEANNE
Service
Assainissement
: M.
Jean-François
HOUEL
M.
Jean-Claude
POIRIER
Magasinier
et entretien
: M.
Christian
LE
CORVIC
Menuisier
: M.
Jean-Michel
CARDRON
Peintres
: M.
Maurice
VEZIN
M.
Ludovic
MARESQ
(apprenti)
Maçon
: M.
Pascal
USBERGHI
Gardien
des
installations
sportives
: M.
Gilles
ROUSSEVILLE
Espaces
verts
: M.
Emmanuel
BROOS
M.
Freddy
MARIE
(apprenti)
M.
Eugène
MAUGER
M.
Eric
LEGOUPIL
Entretien
voirie
: M.
Régis
FURON
CES.
- service
peinture
: M.
Alain
MARIE
CE,C.
- service
espaces
verts
: M.
Jérôme
LEPLEUX
CE.C.
- service
entretien
voirie
: M.
Constant
BES-
NARD CE.C
- aide-maçon
: M.
Régis
MENARD
ss
Emploi-jeune
le
Pilote
Agents
de
sauvegarde
et
valorisation
de
l'espace
rural
: M.
Mickaël
LEPAINTRE
- M.
Michel
DAVID
12
Agent
d'information
-
déchetterie
:
Melle
Claire
JEANNE
La
déchetterie
- rue
des
Albatros
Tél. 02 31
22 58
15
Les
horaires
d'ouverture
au
public
:
Lundi,
mercredi,
vendredi
et
samedi
: 10h
à
12h
—14hà18h Mardi:
10hà12h
Dimanche
:9hà12h
Fermeture
hebdomadaire
: le jeudi.
Le
service
des
eaux
(permanence
week-end)
F. VOISIN
- Tél.
02
31
51
85
36
J.F
HOUEL
- Tél.
02
31
92
32
43
Les
horaires
d'ouverture
au
public
:
Du
samedi
: 12
h
au
lundi
8
h
- F. VOISIN
ou
JF
HOUEL Du
lundi
au
samedi,
s'adresser
à
l'atelier
municipal
ou
à
la
mairie.
Les
écoles
et
services
divers
Ecole
maternelle
:
A.S.EM,
: Mme
Martine
VICQUELIN
Femmes
de
services
: Mme
Ginette
DELAIN
{+
cantine)
Mme
Nathalie
POITEVIN
Mme
Thérese
COLLEVILLE
Mme
Michèle
LECOUTOUR
CES.
: Mme
Maud
GERMAIN
Mme
Florence
TANQUEREL
Ecole
primaire :
Femmes
de
services
: Mme
Annie
LHERMITTE
Mme
Marie-Chantal
LEHOUX
Melle
Marie-Claire
LEMOIGNE
Femmes
de
service
:
- Mairie
: Mme
Eveline
DELAIN
- Gîte
+
cantine
: Mme
Corinne
DUVAL
- Salle
des
fêtes
+
centre
culturel
: Mme
Françoise
DEGARDIN - Entretien
des
sanitaires
publics
: Mme
Jacqueline
CAUVIN Foyer
des
personnes
âgées
:
- Gardien
: M.
Jean-Jacques
MUNEREL
- CEC
- animatrice
: Mme
Nicole
ROUSSEVILLE
Foyer
du
marin
- Gardien
: M.
Pierre
TANQUEREL
- Femme
de
service
: Mme
Jacqueline
CHESNAY
Aides-ménagères Mme
Eveline
DELAIN
Mme
Ginette
DELAIN
Mme
Yvonne
DELANGE
Mme
Annick
DESCHAMPS
Mme
Michèle
LE
COUTOUR
Melle
Nathalie
POITEVIN
Mme
Josette
TASSET
Mme
Michèle
THOMINES
Mme
Gaëtane
TYMEN
Melle
Emmanuelle
VICQUELIN
=
<"
LES SERVICES ADMINISTRATIFS
La
Mairie
de
PORT-EN-BESSIN
- 15
rue
de
Bayeux
Tél.
02
31
21
72
12
- Fax
02
31
92
78
31
Les
horaires
d'ouverture
au
public
:
Du
lundi
au
vendredi
: 8h
30à12h—13h30à
16h
Samedi
:9hà12h
La
mairie
annexe
de
HUPPAIN
- rue
du
Bourg
Tél.
02
31
21
92
32
Permanence :
le
lundi
de
13h30
à
15h
Personnel
administratif
de
la
mairie
Secrétaire
générale
: Mme
Michèle
BLONDY
Accueil
: Melle
Laurence
THOMASSE
Etat
civil : Mme
Josiane
GOSSELIN
Aide
sociale
: Melle
Isabelle
LE TUAL
Elections
et service
des
eaux
: Mme
Béatrice
CARDRON
Comptabilité
: M.
Arnaud
MARIE
Mme
Danielle
LANGLADE
Gardien
de
police
municipale
: M.
Yvon
DELAMOTTE
Régisseur
du
marché
et de
la cantine
: M.
Daniel
CHEREL
Centre
Léopold
Senghor
- 2,
rue
Croiseur
Montcalm
Tél.
02
31
21
92
33
Les
horaires
d'ouverture
au
public
: de
septembre
à juin
: du
mardi
au
samedi
de
10h
à
12h—
de
14h
à
18
h
Le
dimanche
: de
15
h
à
18
h. De juillet
et
août :
tous les jours
de
10hà12h—de14hà18h
Chargée
de
mission
: Mme
Sophie
COEVOET
Hôtesse
d'accueil
: Melle
Sophie
TAINON
di
}
Emplois-jeunes
- agents
médiateurs
: Melle
Cécile
MADELAINE
— le
Pilote
M.
Xavier
VILLEDIEU
CES.
- Hôtesses
d'accueil
tourisme
: Melle
Valérie
GERARD
13
Mme
Anne
ROBERT PLAN LOCAL D'URBANISME
=
<<
—
PLU.
Ë
Concertation
publique
Le
Conseil
Municipal
met
en
révision
le Plan
d'Occupation
des
Sols
de
PORT-EN-BESSIN
- HUPPAIN.
C'est
une
procédure
nécessaire
à
la
mise
à jour
de
ce
document
d'urbanisme
qui
gère
la
construction
sur
L'ENQUETE
PUBLIQUE
:
notre
territoire,
mais
c'est
surtout
l'occasion
de
réfléchir
ensemble
au
devenir
de
nos
communes
pour
redéfi-
Elle
durera
un
mois
et
permettra
à
chacun
de
venir
consulter
le
projet
de
PLAN
LOCAL
D'URBANISME
et
nir
un
projet
d'aménagement
qui
intègre
nos
ambitions
de
préservation
des
activités
portuaires
et
de
déve-
de
s'exprimer
sur
ses
choix.
loppement
touristique.
Les
dates
de
cette
enquête
publique
vous
seront
communiquées
par
la
presse
et
par
affichage
en
mairie.
L'adoption
par
le
Parlement
à
la fin
de
l'année
de
la
Loi
« Solidarité
et
Renouvellement
Urbain
»
entraîne
Un
commissaire-enquêteur
sera
présent
pour
vous
informer
et
recevoir
vos
remarques
et demandes.
À
l'is-
la suppression
du
«
Plan
d'Occupation
des
Sols
»
(P.O.S.)
et
son
remplacement
par
le
«
Plan
Local
d'Urbanis-
sue
de
l'enquête,
il
remettra
au
Conseil
Municipal
un
rapport
dans
lequel
il fera
état
de
ces
remarques
et
me
»
(PL.U.).
;
demandes
et
se
prononcera
à
leur
sujet.
Qu'est-ce
qu'un
PLAN
LOCAL
D'URBANISME
?
À
C'est
l'outil
qui
permet
à la commune
de
planifier
et
d'organiser
le développement
de
la construction
sur
son
territoire,
en
rédigeant
un
«
Projet
d'Aménagement
et
de
Développement
Durable
».
Ce
document
juridique
définit,
dans
la commune,
ce
qui
est
constructible,
à quel
endroit,
et
sous
quelles
conditions.
Les
règles
de
construction
éditées
permettent
de
faciliter
le
bon
voisinage
dans
l’espace
des
différentes
SE
activités,
de
préserver
le
patrimoine
naturel
et
architectural
de
la
commune,
et
de
contribuer
à
une
gestion
DL
44
économe
et
cohérente
des
réseaux
et
voiries.
M
74
Ce
document
se
présentera
sous
la
forme
d'un
dossier
qui
comprendra :
|
Yet
+ Un
rapport
de
présentation.
+
Un
Projet
d'Aménagement
et
de
Développement
Durable
(pièce
nouvelle
par
rapport
au
dossier
actuel)
qui
présente
et justifie
les
choix
d'aménagement.
° Des
plans.
+ Un
règlement.
Que
prend-on
en
compte
?
Le
projet
prendra
en
compte
Les
objectifs
de
développement
déterminés
par
le
Conseil
Municipal.
Ce
sont
des
objectifs
quantitatifs :
évolution
de
la population
et
du
parc
de
logements,
développement
des
activités
économiques
qu'elles
soient
liées
à
là
pêche
ou
au
tourisme,
programmation
d'équipements
publics,
etc...
mais
aussi
qualitatifs
: qualité
du
cadre
de
vie,
protection
des
paysages
et
du
patrimoine,
etc.
Qui
participe
à
la
révision
du
P.O.S.
(P.L.U.)
?
La
commission
d'urbanisme
travaille
en
étroite
concertation
avec
les
services
de
l'Etat,
le
Conseil
Général
et
les
Chambres
Consulaires.
La
forme
et
le contenu
du
dossier
sont
prévus
et
encadrés
par
le Code
de
l'Urbanisme.
i
Le
Projet
d'Aménagement
et
de
Développement
Durable
sera
débattu
en
Conseil
Municipal.
Comment
suis-je
informé
de
l'avancement
des
études
?
LA
CONCERTATION
PUBLIQUE
:
+ Le
Bulletin
Municipal
rendra
compte
de
l'avancement
des
études.
e Les
dossiers
qui
seront
élaborés
pendant
les
études
seront
consultables
en
mairie.
+ Un
registre
est
mis
à votre
disposition
en
mairie
afin
que
vous
puissiez
émettre
des
suggestions,
des
remarques
ou
poser
des
questions
à
la
Commission
d'Urbanisme
sur
l'analyse
du
contexte
communal
et
les
objectifs du
projet
d'aménagement.
.
Photo
La Renaissance
et l'Europe
Vue
du
Ciel.
+
Une
réunion
publique
sera
organisée
: l'analyse
du
contexte
communal,
le
résultat
des
études
préa-
lables
et
les
objectifs
du
projet
y seront
présentés. TOUTE PORT-EN-BESSIN
-
HUPPAIN
|
æ
Mairie
de
Mairie
de
Port-en-Bessin
Huppain
15,
rue
de
Bayeux
me
Rue
du
Bourg
14520
PORT-EN-BESSIN
TT
14520
HUPPAIN
Jo
U
rnal
Tél.
02
31
21
72
12
Tél.
02
31
21
92
32
Fax
02
31
92
78
31
Permanence
: le
lundi
13h
30-15h
m
U
nicipal
SR
“ntormtior
Septerbre
200