Déliberation - cms Sports location installations sportives

Documents similaires

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8983&path=Tarifs Sport ecole

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=11045&path=SPORTS ET VIE ASS

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8987&path=Tarifs Espace Tull

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8986&path=Tarifs Chateau de

Compte-Rendu - cms viewFile.php?idtf=6285&path=Tarifs Port 2022

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8988&path=Tarifs Espace Ursu

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=8670&path=Port Tarifs 2023

Déliberation - cms viewFile.php?idtf=7860&path=Festival Internati

Compte-Rendu - cms viewFile.php?idtf=6453&path=36 Sports Subventi

Conseil Municipal - cms viewFile.php?idtf=6827&path=Organisation d un

Déliberation - cms Sports location installations sportives Document publié le Lundi 19 décembre 2022 par la commune de Thonon-les-Bains. Lien du pdf (Déliberation - cms Sports location installations sportives)Thèmes du document : Institutions publiques, Sport, Consommateurs, AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219 38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38

Mairie de Thonon-les-Bains

Registre des délibérations du Conseil Municipal

Séance du 19 décembre 2022

CM20221219-38

FINANCES : | .

Sports - Location des différentes installations sportives - Tarifs à compter du 1° janvier

2023 . |

‘Monsieur TERRIER, Maire Adjoint en charge des finances, expose :

Considérant la nécessité de mettre en place une grille tarifaire plus précise, il est proposé

d’adopter les tarifs ci-dessous à compter du 1° janvier 2023, comme suit :

TT sale | Di D fe ef d'escrime,

: É Utilisateurs F Durée | boxe, danse,

ERRREE CRRE RErOPAI lermnese 5| bar tribune | | um

. <é6h Gratuit | Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit

ASSOCIATIONS |

THONONAISES |

+6h Gratuit’ Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit

AUTRES CT | STRUCTURES

. *6h 42,00 € 51,00 € 81,00 € 30,00 € SLOO€E !2,40€

(ASSOCIATIONS

FÉDERATIONS | 6h. | éoove | 600€ | 13290€ | 51606 | s600e l240€

COMITE. LIGUE)

<é6h 81,00 € 120,00 € 282,00 € 51,00 € 120,09 € | 3,00 €

_ SOCIETES |

COMMERCIALES | .

+6 120,00 € 150,00 € 351,00 € 36,00 € 1SO00 € | 3,60 €

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219 38-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 38

REPUBLIQUE FRANCAISE - DEPARTEMENT DE HAUTE-SAVOIE

VILLE DE THONON-LES-BAINS

Registre des délibérations du Conseil Municipal de la

Ville de THONON-LES-BAINS

00e mn 0 Pepe Dent Doi A OT D NO D

eme que en sm on mu D GG mm

L'an deux mille vingt-deux, le dix-neuf décembre à dix-neuf heures, le Conseil Municipal, convoqué régulièrement les neuf et treize décembre deux mille vingt-deux, s'est réuni à l'Espace Tully, dans la Grande Salle, sous la présidence de M. Christophe ARMINJON, Maire de la Ville.

Etaient présents MM. Les Conseillers Municipaux :

M. Christophe ARMINJON, M. Jean-Claude TERRIER, M. Gérard BASTIAN, Mme Nicole

JAILLET, M.Jean-Pierre FAVRAT, Mme Emily GROPPT, Mme Cassandra WAINHOUSE, Mme Véronique VULLIEZ, M. Philippe LAHOTTE, Mme Carine DE LA IGLESIA, Mme Katia BACON, M. Patrick TISSUT, M. Joël ANNE, Mme Catherine PERRIN, M. Serge DELSANTE, Mine Isabelle PLACE-MARCOZ, M. Richard BAUD, Mme Brigitte MOULIN, Mme Sylvie COVAC, M. Jean-Baptiste BAUD, M. Thomas BARNET, Mme Marie-Jo GUIGNARD-DETRUCHE, M. Jean- Louis ESCOFFIER, Mme Astrid BAUD-ROCHE, M. Arnaud BERAST.

Absents : M. Franck DALIBARD, M. Quentin DUVOCELLE

Absents excusés :

| Mme Karine BIRRAUX, M.Jean DORCIER, M. Jean-Marc BRECHOTTE, M. Mustafa GOKTEKIN, M. Michel ELLENA, M. René GARCIN, Mme Deborah VERDIER, Mme Laurence BOURGEOIS, Mme Sophie PARRA D’ANDERT, M. Marc-Antoine GRANDO, M. Mickaël BEAUJARD, Mme Emmanuelle VUATTOUX.

Les membres dont les noms suivent ont donné à des collègues de leur choix pouvoir écrit de

voter, en leur nom, par application des dispositions de l’article L. 2121-20 du Code Général des Collectivités Territoriales :

M. Thomas BARNET :

M. Serge DELSANTE

M. Gérard BASTIAN

M. Marc-Antoiñe GRANDO

M. Mickaël BEAUJARD.

Mme Emmanuelle VUATTOUX

NOMS DES MANDANTS À NOMS DES MANDATAIRES

Mme Karine BIRRAUX à Mme Emily GROPPI

M. Jean DORCIER à M. Christophe ARMINJON

M. Jean-Marc BRECHOTTE à Mme Katia BACON

M. Mustafa GOKTEKIN à Mme Sylvie COVAC

M. Michel ELLENA à M. Jean-Claude TERRIER

=. M. René GARCIN à _ M. Jean-Pierre FAVRAT

Mme Deborah VERDIER à M. Philippe LAHOTTE

Mme Laurence BOURGEOIS à Mme Carine DE LA IGLESIA

Mme Sophie PARRA D’ANDERT à M. Jean-Baptiste BAUD

à

à

à

Le Conseil Municipal a désigné secrétaire de séance Monsieur Patrick TISSUT..

Le compte rendu de la séance est affiché par extraits à la porte de la Mairie le vingt-six

. décembre deux mille vingt-deux.

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38AR CONTROLE DE LEGALITE

en date du 21/12/2022 ;

074-217402817-20221219-CM20221219 38-DE

REFERENCE ACTE : CM20221219 38

GYMNASE SCOLAIRES Cine

or mao À US 2 l'Sallede F

mn à Dojo du Gymnase... Mur danse et | D. + Gymnase JJ | gymnase. -éçole de. - d'escalade de t is | Prix au

Ds on ue RER | Rousseau, J3 Rousseau gran. ‘du gymnase e tennis ! Pr 5 ares © Durée. er Le “Vongy, |! Us “de table. . m ‘Utilisateurs 5.4 : La Versoie, | : et petite: “ de nur, à un et, | d'utilisation [ _ + école de. : du. : : ‘: | Champagne, |: salle du | Ji ‘Champagne. or on . SUR _. ules. |: gymnase Genevray . | gymnase de |. Ferry | td. Champ

| la Versoie | y... Hs Rousseau -FRarpa LÉ Ut À : gne.

<éh Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit _ ASSOCIATIONS . THONONAÏISES :

+6h Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit

AUTRES

STRUCTURES <6h 81,00 € 42,00€ | 42,00€ 30,00 € 42,00€ 2,40€

(ASSOCIATIONS

NON- | |

FEDERATION" “6h 132,00 € 66,00 € 60,00 € 51,00€ 60.00 € LAGE

COMITE. LIGUE) |

<éh 282,00 € 81,00€ S1,00 € 81,00 € 81,00 € 3,60 €

SOCIETES

COMMERCIALES | |

6h 331,00 € _ 120,00 € 120,00 € 120,00 € 120,00 € | 3,60 €

© TERRAINS DE SPORT EXTERIEURS ve

Bou Terrains de De co . T: errains Fo “ . | — réé: “footbali—. | : Stade nn: Stade de fennis | ët Prix |

: Utilisateurs. d'utilisation cragby = ‘d'athlétisme Moÿnat avec extérieurs P anque Ë au m? CT TS f footbatl |" Vongy | tribunes cet + t AUS LL ee américain À |. * couverts. US 1 :: _couvérts

th Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit ASSOCIATIONS | FHONONAISES | 6h Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit À Gratuit

AUTRES : |: STRUCTURES 1h 40,00 € 40,00 € 201,00 € 60,00 € | 40,00€ 13,20€

(ASSOCIATIONS

NON-

FEDERATIONS | *6h | 18000€ | 200,00€ | 6oo00e |180,00€ | 15000€ 3,20€

CONMUTE. LIGUE) |

ih 80,00 € 80,00€ | 400,00€ À100,00€ | 60,00€ |sv00e

SOCIETES

COMMERCIALES ;

+6h 400,00 € 400,00€ ! 1200,00€ | 400,00 € | 400,00 € 15,00€

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 38

AUTRES SALLES

Salle de ‘ : | es Salies de .

Utilisat ‘ Durée Salle boule ne réunion | Autre salle pre Prix | F SAteurs d'utilisation | Lémaniaz | eau | a stade | de réunion Moynat au n° . . | oyuat

Don Bosco de

<6h Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit ASSOCIATIONS

THONONAISES

-6h Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit | Gratuit

AUTRES |

STRUCTURES «“éh 51,00 € 30,00 € 30,00 € 30,00 € 54,00 € | 2,40€ (ASSOCTAT IONS

NON. + ‘

TRONONSES | 6h | 8100€ | 5100€ | 5100€ | 51,00€ | 81,00€ |2406

COMITE, LIGUE)

“6h 120,00 € 51,00 € 51,00 € 51,00 € 81,00 € 13,60 €

SOCIETES

COMMERCHEALES

._. réh 450,00 € 81,00 € 81,00 € 84,00 € ° | 420,00 € | 3,60 €

Conditions générales :

- Norme de sécurité d'occupation : Chaque équipement dispose d’une Fréquentation Maximale Instantanée qui sera précisée lors de la réservation ;

- Règlement d’utilisation: L'utilisateur devra prendre connaissance et respecter le

règlement intérieur d’utilisation des installations sportives municipales ;

- : Convention de mise à disposition: Pour toute réservation, une convention de mise à

disposition de l’équipement sera établie entre la Commune de Thonon-les-Bains et l’utilisateur :

. - Plusieurs jours consécutifs feront l’objet d’une étude particulière ;

- Pour toute manifestation avec entrée payante organisée par une association thononaise,

le tarif « autres structure » sera appliqué.

Fournir dans tous les cas :

- une attestation de responsabilité civile (R.C.) ;

- une caution de 700 euros ;

- la convention de mise àdisposition. dument signée.

Il est ainsi proposé au Conseil Municipal de bien vouloir approuver les tarifs ci-dessus,

applicables à compter du 1“ janvier 2023.

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219 38-DE

en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219 38

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve, par 29 voix pour et 8 voix contre

(Monsieur R. BAUD, Monsieur J.B. BAUD, Monsieur J.B. BAUD porteur du pouvoir de Madame PARRA D’ANDERT, Monsieur BARNET, Monsieur BARNET porteur du pouvoir de Monsieur GRANDO, Madame GUIGNARD-DETRUCHE, Madame BAUD-ROCHE,

Monsieur ESCOFFIER), les propositions présentées.

Les signatures des Conseillers Municipaux figurent dans le registre, au feuillet de clôture de séance.

Le Maire, Le secrétaire de séance,

D mme.

TP

Christophe ARMINJON Patrick TISSUT

Le présent acte peut faire l'objet d'un recours gracieux devant M. le Maire de Thonon-les- Bains, dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Un recours contentieux peut également être introduit devant le Tribunal Administratif de Grenoble, par voie postale ou par voie électronique (www.telerecours.fr), dans ce délai ou à compter de la réponse de la Commune de Thonon-les-Bains, si un recours gracieux a été préalablement déposé.

AR CONTROLE DE LEGALITE : 074-217402817-20221219-CM20221219_38-DE en date du 21/12/2022 ; REFERENCE ACTE : CM20221219_38