Procès Verbal - PV 00034502 D

Documents similaires

Procès Verbal - PV 00034502 D

Procès Verbal - PV 00047731 D

Conseil Municipal - acte 00034502 D

Conseil Municipal - acte 00034502 D

Procès Verbal - PV 20105216 D

Procès Verbal - PV 00033088 D

Procès Verbal - PV 00041655 D

Procès Verbal - PV 00021644 D

Procès Verbal - PV 00043101 D

Procès Verbal - PV 20105423 D

Procès Verbal - PV 00034502 D Document publié le Lundi 28 septembre 2015 par la commune de Bordeaux. Lien du pdf (Procès Verbal - PV 00034502 D)Thèmes du document : Sport, Handicap et inclusivité, Télécommunications et internet, DELEGATION DE Madame Arielle PIAZZA

993Séance du lundi 28 septembre 2015

D-2015/442

Equipements de sports et de loisirs. Rapport annuel de

l'exercice clos le 31 décembre 2014. Information

Madame Arielle PIAZZA, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :

Mesdames, Messieurs,

La Ville de Bordeaux a confié par contrat de délégation de service public du 19 novembre 2012 l’exploitation de plusieurs équipements de sports et de loisirs à la SNC Société Bordelaise de Sports et de Loisirs (SNC SBSL). Il s’agit du stadium - vélodrome de Bordeaux- Lac, de la patinoire, des tennis et du bowling de Mériadeck, et enfin de la patinoire provisoire d’hiver située Place Pey-Berland. Ce contrat d’une durée de 4 ans a pris effet le 1er janvier 2013 et expire le 31 décembre 2016.

Conformément au Code général des collectivités territoriales et aux articles 22 et suivants du contrat de délégation de service public signé le 14 décembre 2012, le délégataire a l’obligation de remettre à la Ville un rapport annuel. La présente synthèse est issue du rapport annuel 2014 du délégataire pour les équipements en gestion déléguée.

I – L’évolution de la fréquentation

· Patinoire

Suite aux travaux effectués en 2013, la Patinoire a connu une plus grande activité sur cette année 2014. Le nombre de séances a fortement augmenté, à la fois pour le patinage du grand public mais également pour les clubs sportifs. Le nombre d'usagers - spectateurs est en constante augmentation et atteint, pour 2014, 156 810 (42 % d'augmentation par rapport à 2013).

L'activité "scolaires" a connu également une forte hausse par rapport à l'an passé. L'action menée par la Ville de Bordeaux pour l'instruction du patinage aux plus jeunes a été renforcée grâce à l'intégration de l'activité patinage dans le temps d'activité péri- scolaire (TAP).

La Patinoire accueille deux clubs résidents pour la promotion de la pratique sportive de haut niveau, le club de hockey sur glace Les Boxers et le club de patinage artistique. Chacun bénéficie de 1 000 heures de mise à disposition de la Patinoire, dans le cadre du contrat de délégation de service public.

Sur l'année 2014, 30 matchs de hockey sur glace contre 17 en 2013 ont été joués à la Patinoire (championnat de France de D1, 5 matchs de play-offs, 2 matchs amicaux, 6 matchs pour le tournoi Copifac, Coupe de France et 3 matchs de Coupe de la Ligue). Le club de patinage artistique a, quant à lui, donné 4 représentations de son Gala de fin d'année.

Des compétitions sportives sur glace ont également eu lieu courant 2014 : un match de l'équipe de France de Hockey sur glace contre la Slovénie, réunissant 3197 spectateurs, avec une opération permettant d'accueillir des élèves bordelais lors des entraînements. Le Trophée Bompard de Patinage s'est également déroulé à la Patinoire Mériadeck avec 4 séances de compétition de niveau international.

La programmation artistique de l’année 2014 aura été dense avec 58 séances pour 43 spectacles ou artistes différents, certains spectacles proposant 2 séances par jour. On constate sur l’exercice une importante augmentation du nombre annuel de spectateurs : 187 155 spectateurs en 2014 contre 154.180 spectateurs en 2013.

· Stadium-vélodrome

994Séance du lundi 28 septembre 2015

Le nombre de jours de compétition a augmenté en 2014 au Stadium-vélodrome avec 55 jours de compétition sur 2014. Plusieurs grands évènements sportifs nationaux et internationaux ont eu lieu comme les Grand Prix de l'Humanité de cyclisme ou le meeting international Noirot d'athlétisme de Bordeaux. Le nombre de spectateurs a également augmenté fort logiquement avec 28 663 spectateurs.

En revanche, le nombre de pratiquants sportifs est en diminution avec 10 772 personnes contre 13 143 en 2013. Cela s'explique par le fait que les pratiquants sportifs au sein du grand public et des clubs sont plus nombreux mais que les scolaires ont deux fois moins pratiqué l'athlétisme sur les installations.

· Tennis

Les Tennis de Mériadeck permettent d'accueillir trois types d'activités : tennis, badminton et tennis de table.

Le badminton constitue désormais l'activité phare de cet équipement, le nombre de terrains en Taraflex a d'ailleurs été doublé (10 à ce jour).

Le nombre d'heures pour l'activité badminton a progressé de 58% en 5 ans, avec 22 812 heures sur 2014.

L'activité tennis est passée de 1561 à 1215 heures louées.

Le nombre de scolaires a diminué pour le tennis et le badminton, avec 14 603 contre 17 671 en 2013.

L'activité tennis de table continue à se développer auprès du grand public avec 776 heures louées en 2014 (augmentation de 76% par rapport à 2013).

· Bowling

En 2014, le nombre de parties jouées reste constant par rapport à l'année précédente avec 125 985 parties sur l'année, malgré une baisse de 15% des parties jouées par les scolaires.

Une opération promotionnelle sur les mois de juillet et août (partie à 2 euros) a permis de maintenir la fréquentation du site.

· Patinoire extérieure Pey-Berland

La Patinoire extérieure située Place Pey-Berland a connu un important succès en 2014 avec 26 202 entrées pour 37 jours d'ouverture pour 25 599 entrées en 2013. La moyenne journalière des usagers est portée à 708. Le tarif de 3,10 euros (entrée et patins inclus) permet au plus grand nombre de s'essayer au patinage sur cette aire de glisse conçue pour accueillir les enfants et les adultes.

Une opération menée conjointement avec la Ville de Bordeaux a permis aux enfants des personnes démunies accueillies à la Mairie pour les fêtes de fin d'année d'avoir un accès gratuit à la Patinoire.

II – Suivi des travaux

Des travaux de mise en sécurité sont réalisés par la Ville de Bordeaux ainsi que par le délégataire, la SNC Société bordelaise de sports et loisirs-Axel Vega, en fonction des besoins et des disponibilités budgétaires.

En 2014, plusieurs travaux importants ont été réalisés par la Ville : · sur la Patinoire :

- reprise des canalisations des sanitaires publics au 2ème étage ; - remplacement d'un RIA ;

- réparation de fuites liées à la vétusté sur la tuyauterie du chauffage et de l'eau chaude des sanitaires ;

- mise en place d'une vanne 3 voies pour récupérer les calories chaudes produites et les envoyer vers les pompes à chaleur et mise en place de tuyauterie pour améliorer le fonctionnement des tours de refroidissement ;

- réparation d'une pompe à chaleur suite à l'effondrement de 7 tubes dans l'échangeur et vérification de la 2ème pompe.

995Séance du lundi 28 septembre 2015

· sur les tennis et le bowling de Mériadeck :

- installation de canalisations pour dévoyer les fuites qui inondent les gradins, les sorties de secours et les courts ;

- renforcement des issues de secours sur les terrasses (intrusions fréquentes) ; - remplacement du système d'éclairage (avec prise en compte du développement durable) ;

- remplacement des 2 groupes de climatisation ;

- étude sur le désenfumage par un bureau d'études.

Concernant les investissements à charge du délégataire, ceux-ci concernent principalement : - A la patinoire :

l'acquisition et installation d'un tour de piste vitré pour la balustrade ; le remplacement de 8 moteurs de karting ;

l'acquisition d'un photocopieur ;

l'étude et l'installation d'accroches pour les écrans vidéo ;

et enfin l'acquisition de tables rondes avec chariots pour le catering.

- Au bowling, l'acquisition de 6 billards.

- Au tennis, l'acquisition de 4 terrains de badminton et d'une auto-laveuse.

III – Les données financières

Les recettes

Le chiffre d’affaires des manifestations représente 1.772 K€ contre 1.518 K€ en 2013. Ce CA est réalisé en très grande partie par les concerts de la patinoire (1.722 K€), en progression de 279 K€, le solde étant réalisé par le Stadium (50 K€) en baisse de 25 K€ : Après une très bonne année 2013 pour l’activité spectacle/concert, l’année 2014 a suivi la tendance et l’accroissement du nombre de spectateurs (assiette des bases locatives) a permis une augmentation du chiffre d’affaires locatif de 95 K€.

Le chiffre d’affaires des activités sportives est de 1.319 K€ contre 1.214 K€ en 2013 soit une augmentation de +8.6% :

Les recettes des entrées et prestations associées (affutage, pro-shop, location de raquettes, vestiaires…) progressent de plus de 100 K€ à la patinoire, de 13 K€ au tennis, de 11 K€ à la patinoire Pey-Berland et sont en baisse de 27.5 K€ au bowling. La forte hausse des entrées scolaires sur la patinoire (+11 K€) s’explique par l’absence de créneaux horaires sur le 4ème trimestre 2013 lié aux travaux.

Au total, les recettes atteignent 3 327.9 K€ en 2014 contre 2.845,1 K€ en 2013 hors compensation pour contrainte de service public. Celle-ci étant pour 2014 de 958.8 K€ conformément à l’article 18 de la convention.

Les dépenses

Les charges sont globalement orientées à la hausse et augmentent de 454 K€ entre 2013 et 2014.

Cette augmentation s’explique principalement par les variations suivantes: - Le poste "charges variables sur manifestations" est en augmentation de 150.7 K€ en lien avec l’augmentation de l’activité. Il s’agit des prestations de sécurité, accueil, nettoyage, montage, locations techniques…

- Les charges externes sont en hausse de 141.8 K€. Ces augmentations sont principalement dues aux postes :

· "Prestations de services et locations diverses" qui augmente

de 39.7 K€ à savoir, +20 K€ sur les frais de nettoyage et de

contrôle en lien avec l’augmentation de l’activité, + 4 K€ liés

à l’évacuation des déchets, +9.5 K€ de location de pompes

à chaleur mobiles ainsi que des frais administratifs.

996Séance du lundi 28 septembre 2015

· "Maintenance, entretien et réparations" qui augmente de 16

K€ correspond à la prise en charge par le délégataire de frais

relatifs aux interventions et réparations sur les pompes à

chaleur et les compresseurs.

· "Assurances" qui augmente de 39.4 K€ et s’explique en

partie par la prise en charge en 2014 de 18.8 K€ de polices

d’assurance relative à 2013.

· "Honoraires" qui augmente de 14.3 K€ du fait de la prise en

charge de 5 K€ d’honoraires au titre de la régie et de 10 K€

d’honoraires sociales.

- Les frais de personnel sont en hausse de 97.7 K€. Cette variation s’explique principalement par l’effet combiné de:

§ La constatation à tort en 2013 d’une baisse des charges sociales au titre du crédit d’impôt compétitivité emploi (CICE) pour 28.3 K€ d’où un impact entre 2013 et 2014 de 56.6 K€.

§ L’augmentation à hauteur de 36.5 K€ des recrutements pour la patinoire de ‘personnel saisonnier’ en CDD au lieu de personnel intérimaire afin d’accroitre la qualité de service et faire face à l’accroissement de l’activité.

§ L’affectation à 100 % sur le bowling du directeur des exploitations, ainsi que le recrutement d’une barmaid (+39 K€).

§ Ces augmentations sont en partie compensées par le départ de salariés en cours d’exercice.

Le résultat

Le résultat d’exploitation ayant atteint 539 K€ et l’intéressement étant basé sur le résultat d’exploitation, conformément au contrat de délégation, la Ville a perçu pour 2014 : 233 K€.

Détail de l’intéressement :

25% du résultat compris entre 50.000 et 80.000 euros : soit 7.500 euros 40% du résultat compris entre 80.000 et 120.000 euros : soit 16.000 euros 50% du résultat au-delà de 120.000 euros : soit 209.700 euros.

997Séance du lundi 28 septembre 2015

Le résultat net avant IS pour l’exercice 2014, atteint 305.314 euros soit une baisse de 7 151 euros par rapport à 2013.

En K€ 2014 2013 Variations

Recettes d'exploitation 3 227,9 2 845,1 13,5%

Compensation contrainte service public 958,8 940,0 2,0%

Produits d'exploitation 4 186,7 3 785,1 10,6%

Charges d'exploitation 3 647,3 3 192,9 14,2%

Résultat d'exploitation 539,4 592,2 -8,9%

Intéressement Ville de Bordeaux 233,2 285,0 -18,2%

Résultat financier -1,0 -1,3 0,0%

Résultat exceptionnel 0,0 6,6 -100,0%

Résultat Net avant IS 305,2 312,5 -2,3%

Pour votre complète information le rapport annuel 2014 est annexé à la présente synthèse.

Je vous demande, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir en prendre acte.

INFORMATION DU CONSEIL MUNICIPAL

998BORDEAU

Société Bordelaise de

Sports et Loisirs

SBSL/ AXEL VEGA

R RA AP PP PO OR RT T D DU U D DE EL LE EG GA AT TA AI IR RE E

E EX XE ER RC CI IC CE E 2 20 01 14 4

9992

1000P Pr ré éa am mb bu ul le e

La Patinoire, le Bowling et le Tennis de Mériadeck ainsi que le Stadium-Vélodrome de

Bordeaux-Lac sont des équipements structurant de la Ville de Bordeaux à vocation

sportive, ludique et/ou culturelle.

Ces équipements sont fréquentés aussi bien :

- par les établissements scolaires et périscolaires pour l’apprentissage des sports qui

y sont pratiqués : tennis, badminton, bowling, patinage et hockey sur glace, tennis de

table, tir à l’arc, cyclisme sur piste et athlétisme,

- par des associations ou des clubs à vocation sportive, soit en qualité de club résident

tels que le Bordeaux Gironde Hockey sur Glace et le Bordeaux Sports de Glace, soit

en qualité d’utilisateur d’équipement tels que le CAM, le Stade Bordelais, le Pôle

France de Cyclisme…, afin d’y développer la pratique sportive et d’y former des

sportifs de tous niveaux dans les différentes disciplines,

- et par le grand public (particuliers, centres de loisirs, entreprises…) pour la pratique

d’activités sportives ou récréatives, pour assister à un spectacle, à une convention

ou à une soirée d’entreprise.

Ces sites dans leur diversité ont une vocation commune de service public : accueillir le plus

grand nombre, faire profiter à tous ceux qui le souhaitent des installations de sports, de

loisirs et de culture.

3

1001Conformément à la décision prise en Conseil Municipal du 19 novembre 2012, la société

SBSL s’est vu confier, dans le cadre d’un contrat d’affermage, la gestion de la Patinoire, du

Bowling et du Tennis Mériadeck ainsi que du Stadium-Vélodrome de Bordeaux Lac.

A ce titre, Axel Vega s’est vu confier les missions suivantes :

- assurer l’accueil et l’animation des activités physiques, sportives et récréatives

inhérentes aux équipements qui lui sont confiés,

- assurer l’accueil et le développement de manifestations à caractère culturel,

- assurer la gestion, l’exploitation et la promotion de l’ensemble des équipements,

- assurer les éventuelles adaptations des équipements nécessaires pour des

manifestations de portée internationale.

Conformément aux articles 22 et suivants du contrat de délégation de service public signé

le 14 décembre 2012, nous vous rendons compte de l’activité de l’année 2014.

4

1002S SO OM MM MA AI IR RE E

I I / / R RA AP PP PO OR RT T D D’ ’A AC CT TI IV VI IT TE E

I- 1 Patinoire de Meriadeck

I- 2 Tennis/Badminton de Meriadeck

I- 3 Bowling de Meriadeck

I- 4 Stadium/Vélodrome de Bordeaux-Lac

I- 5 Patinoire extérieure Pey-Berland

I II I / / S SI IT TU UA AT TI IO ON N D DE ES S B BA AT TI IM ME EN NT TS S E ET T E EQ QU UI IP PE EM ME EN NT TS S – – S SU UI IV VI I D DE ES S T TR RA AV VA AU UX X

II- 1 Travaux à la charge du propriétaire

II- 2 Travaux d’investissement, de gros équipements et de renouvellement réalisés par le délégataire

II- 3 Travaux de maintenance et d’amélioration à la charge du délégataire

II- 4 Commissions de sécurité

I II II I / / P PE ER RS SO ON NN NE EL L

III- 1 Organigramme

III- 2 Effectif permanent au 31 décembre 2014

III- 3 Mouvements de personnel

III- 4 Personnel saisonnier et « extra »

I IV V / / D DO ON NN NE EE ES S F FI IN NA AN NC CI IE ER RE ES S

IV- 1 Les recettes

IV- 2 Les dépenses

IV- 3 Les résultats

IV- 4 LesTarifs

V V / / C CO OM MM MU UN NI IC CA AT TI IO ON N

V- 1 Les actions de communication grand public

V- 2 Les actions de communication vers les professionnels

V- 3 Les actions de communication vers les centres de loisirs et les établissements scolaires

V VI I / / Q QU UA AL LI IT TE E D DU U S SE ER RV VI IC CE E P PU UB BL LI IC C

VI- 1 L’accueil des usagers

VI- 2 Des activités pour tous

VI- 3 La satisfaction des usagers

VI- 4 Un engagement responsable

V VI II I / / C CO ON NC CL LU US SI IO ON N

5

1003‘— epatinoire I I / / R RA AP PP PO OR RT T D D’ ’A AC CT TI IV VI IT TE E I-1 Patinoire de Meriadeck

C CH HI IF FF FR RE ES S C CL LE ES S

La patinoire est un équipement qui, du fait de sa spécificité, de son exclusivité et de sa

polyvalence, est constamment en activité.

La patinoire est ouverte du lundi au dimanche de 6h à minuit trente, pour accueillir : les

entrainements des clubs, les scolaires en semaine, le grand public (patinage, karting sur

glace, anniversaires), les matchs le week-end (D1 mais aussi toutes les catégories, des U8

aux vétérans), les compétitions de patinage.

La patinoire est aussi le lieu des spectacles, ce qui nécessite toute une logistique de

préparation à partir de minuit et jusqu’à l’arrivée de la production vers 6h30 pour

démonter les verres du tour de piste et de la balustrade, recouvrir la glace avec un isolant

thermique, monter la scène et la tribune, préparer les besoins de la Production (rideaux

d’occultations, câblage électrique, préparation des loges…). Après le concert, le démontage

commence vers 2h du matin au moment où la Production quitte les lieux ; tout doit être

remis en ordre pour 6h, heure des premiers entrainements de patinage de la journée.

Patinoire Mériadeck 2010 2011 2012 2013 2014

I/ Activité glace

Nombre de séances

Nombre de séances de patinage grand public 222 197 205 168 199

Nombre sessions de Karting sur glace 1 198 1 253 1 871 1 793 2 005

Nombre de jours en glace pour les clubs 221 215 227 161 215

Matchs de hockey équipe de D1 16 16 19 17 31

Gala et compétitions de patinage 3 7 6 1 10

Nombre d'usagers/spectateurs 86 449 96 808 103 569 110 181 156 810

Patinage grand public 48 807 49 771 57 232 57 399 74 582

Patinage scolaire 10 807 11 572 14 732 7 858 13 815

Matchs de hockey 23 735 29 126 26 105 42 224 58 469

Gala et compétitions de patinage 3 100 6 339 5 500 2 700 9 944

II Autres activités sportives

Nombre d'usagers 1 756 3 061 1 881 1 669 1 395

Tennis de Table scolaire 1 021 1 953 Au Tennis Au Tennis Au Tennis

Step scolaire 735 1 108 1 881 1 669 1 395

III Activités culturelles

Nombre de séances 52 51 48 55 58

Concerts et spectacles 52 47 46 54 58

Evénements divers (entreprises, étudiants…) 4 2 1

Nombre d'usagers/spectateurs 166 127 149 168 129 051 156 080 177 747

Concerts et spectacles 166 127 139 086 124 271 154 180 177 747

Evénements entreprises/collectivités/politique 10 082 4 780 1 900

6

1004o Patinage sur glace

Avec 74.582 entrées, pour 199 séances la fréquentation moyenne s’établit sur l’année à

374 personnes contre 340 en 2013 soit une progression de 10%.

L’année 2014 peut être qualifiée d’exceptionnelle dans la mesure où des facteurs

extérieurs tels que les Jeux Olympiques d’hiver et l’émission « Ice Show », ont créé un

nouvel engouement pour cette pratique. Sur le début de l’année 2015 nous constatons un

ralentissement nous replaçant sur les fréquentations de 2013. Il est à noter qu’en 2013 la

progression par rapport à 2012 avait été de 23%.

Malgré des soucis de glace dus à de nombreuses pannes liées à la compatibilité ou à la

circulation de l’information entre les nouveaux équipements (travaux 2013 sur la

production de froid) et le reste des installations d’origine (pompes à chaleur, géothermie),

Axel Vega s’est fait fort de déployer durant cette période, en concertation avec la

collectivité, les moyens pour maintenir une qualité de glace acceptable.

o Scolaires

Avec 13.815 élèves l’activité a connu une forte hausse par rapport à l’an passé. Toutefois

en 2013, les travaux de réfection de la patinoire avaient réduit la période d’ouverture aux

scolaires (perte des deux premières périodes scolaires) impactant fortement la

fréquentation.

En 2014, l’action menée par la collectivité pour l’instruction du patinage aux plus jeunes, a

été renforcée par le choix d’intégrer cette activité dans les TAP (temps activité

périscolaire).

o Les clubs sportifs

Pour la promotion de la pratique sportive de haut niveau, la Patinoire accueille deux clubs

résidents, un club de hockey sur glace ainsi qu’un club de patinage artistique. Ces deux

clubs bénéficient de 1.000 heures chacun de mise à disposition gratuite de la Patinoire

dans des créneaux horaires définis.

Bordeaux Gironde Hockey sur Glace (BGHG)

Depuis septembre 2014, le hockey sur glace à la patinoire est scindé en 2 entités

juridiques distinctes ; le club du BGHG (association) en charge de la formation et du

développement du hockey sur glace, et la SASP des Boxers de Bordeaux en charge de

l’équipe D1.

En 1ère division du championnat de hockey sur glace, à l’issue de la saison régulière

2013/2014, les Boxers de Bordeaux arrivés en finale des play-offs, se sont inclinés face à

Lyon. Au cours de la saison 2014/2015 les Boxers ont remporté la finale des plays off

contre Anglet, et évolueront en Ligue Magnus au cours de la saison 2015/2016.

7

1005Sur l’année 2014, 30 matchs contre 17 matchs en 2013 se sont déroulés à la patinoire :

- 18 dans le cadre de la saison régulière du championnat D1 dont 5 au titre des play-offs,

- 2 matchs amicaux,

- 6 matchs dans le cadre du tournoi Copifac,

- 1 match de Coupe de France,

- 3 matchs de Coupe de la Ligue.

Dans le cadre de la promotion de ses jeunes, le club a organisé le tournoi benjamins.

Equipe de Hockey D1 Les Boxers de Bordeaux Nombre de

matchs spectateurs

25-janv. Bx/Nantes 1 3 250

1-févr. Bx/Anglet 1 3 250

11-févr. Reims/Bx 1 1 318

15-févr. Bx/Anecy 1 2 985

22-févr. Bx/Neuilly/Seine 1 2 849

1-mars Bx/Nice 1 3 250

14-mars Bx/Dunquerque (Plays off) 1 1 800

16-mars Bx/Dunquerque (Plays off) 1 2 007

22-mars Bx/Mulhouse (Plays off) 1 3 098

23-mars Bx/Mulhouse (Plays off) 1 2 465

1-avr. Bx/Lyon (play off) 1 3 190

22-août Match amical Bx/Anglet 1 955

23-août Match amical Bx/Toulouse 1 591

29-août Tournoi Copifac 2 1 042

30-août Tournoi Copifac 2 1 097

31-août Tournoi Copifac 2 942

6-sept. Bx/Nantes 1 1 624

13-sept. Bx/Reims 1 1 453

16-sept. Coupe de la Ligue Bx/Angers 1 967

30-sept. Coupe de la Ligue Bx/Caen 1 1 209

7-oct. Coupe de la Ligue Bx/Brest 1 1 390

11-oct. Bx/Anglet 1 2 756

21-oct. Coupe de France Bordeaux/Anglet 1 1 852

26-oct. Bx/Dunquerque 1 1 863

10-nov. Bx/Courbevoie 1 2 602

29-nov. Bx/Mont-Blanc 1 2 691

20-déc. Bx/Toulouse 1 2 198

Total 30 54 694

Bordeaux Sport de Glace (BSG)

Le club de patinage artistique, le Bordeaux Sport de Glace, a donné 4 représentations de

son Gala de fin d’année les vendredi 2 et samedi 3 mai :

- Le vendredi 2 mai, 2 séances étaient offertes à près de 3.000 élèves des

établissements scolaires girondins,

- Les vendredi 2 et samedi 3 mai, 2 autres séances ont réuni plus de 2.000 spectateurs.

8

1006o Les compétitions sportives sur glace

- Un match de l’équipe de France de Hockey sur glace contre la Slovénie a réuni 3.197

spectateurs et a permis dans le cadre d’une opération spécifique d’accueillir lors des

entrainements des élèves Bordelais.

- Le Trophée Bompard de Patinage s’est déroulé à la Patinoire du 20 au 23 novembre

soit 4 séances de compétitions durant lesquelles les meilleurs mondiaux se sont

affrontés ; le couple Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron a remporté la médaille

d’or. A l’issue de cette compétition, une des 6 épreuves du grand prix ISU

(International Skating Union), un gala regroupant les meilleurs mondiaux présents a

été organisé.

Les scolaires de la Ville de Bordeaux ont pu assister aux phases qualificatives le

jeudi et le vendredi.

Que ce soit les représentants des staffs français et slovène, ou ceux de l’ISU, la qualité

d’accueil, de l’équipement et de la glace qui ont été fournis durant ce match ou cette

compétition ont été salués. L’édition 2015 du Trophée Bompard aura à nouveau lieu à la

Patinoire.

o Les manifestations culturelles

Avec 58 séances de spectacles ou de concerts d’artistes différents, la programmation

artistique de la patinoire pour 2014 aura été importante. Toutefois, il est à noter que de

nombreux spectacles ont plusieurs séances dans la même journée (deux voire trois

représentations) tels que Robin des Bois, Holiday on Ice, Noël sur Glace, Disney, et que 10

séances ont eu lieu sur la période hors glace.

Plusieurs artistes ou spectacles qui se sont produits au cours de l’année 2014 sont de

renommée internationale, Lenny Kravitz, Joe Bonamassa, Stromaé..

Avec près de 25.000 spectateurs en 7 séances la Comédie Musicale « Robin des Bois » a

été une des locomotives de l’année 2014.

9

1007Spectacles à la Patinoire Nombre de

séances spectateurs

26-janv. Dieudonné 1 4 100

29-janv. Cirque Phénix 1 1 897

9-févr. The Australian Pink Floyd 1 2 253

13-févr. F. Dubosc 1 3 802

14-févr. Trial Indoor 1 2 323

6-mars Robin des Bois 1 3 639

7-mars Robin des Bois 1 3 624

8-mars Robin des Bois 2 7 251

9-mars Robin des Bois 2 7 240

10-mars Robin des Bois 1 2 681

13-mars DISCO 1 2 060

15-mars Disney 3 7 067

25-mars Le lac des cygnes 1 2 629

26-mars André Rieu 1 3 519

9-avr. Tal 1 4 272

11-avr. Les Bodin's 1 1 829

18-avr. Holiday on Ice 1 3 419

19-avr. Holiday on Ice 3 9 550

20-avr. Holiday on Ice 1 3 435

25-avr. Stromae 1 6 430

29-avr. Riverdance 1 1 816

16 & 17-mai Ch. Maé 2 7 782

18-mai D. Lary 1 2 026

27-mai P. Bruel 1 4 240

30 & 31- mai Flashmob 2 3 009

1-juin Daddy Yankee 1 4 145

11-juin The Voice 1 3 923

18-juin J. Bonamassa 1 1 107

19-juin L. Gerra 1 3 620

26-sept. F. Pagny 1 4 295

27 & 28-sept Gad Elmaleh 2 7 102

5-oct. Tal 1 3 751

14-oct. Mozart 1 1 687

15-oct. Y. Noah 1 2 632

18-oct. L. Mariano 1 2 372

25-oct. Stromae 1 5 810

6-nov. Stars 80 1 4 253

7-nov. JL Aubert 1 1 945

8-nov. Kev Adams 1 3 537

14-nov. Les éternels du rire 1 1 068

15-nov. Shaka Ponk 1 6 349

18-nov. Calogero 1 3 650

19-nov. Lord of the Dance 1 1 983

3-déc. L. Kravitz 1 5 783

5-déc. F. Dubosc 1 2 533

6-déc. Noël sur Glisse 2 7 355

13-déc. P. Obispo 1 5 302

14-déc. Carmen Danse 1 1 060

Total 58 187 155

10

1008—@ .

tennis IE M ÉRIADECK

se 1787 heures louées à 1.215 heures.

I I- -2 2 T Te en nn ni is s/ /B Ba ad dm mi in nt to on n d de e M Me er ri ia ad de ec ck k

C CH HI IF FF FR RE ES S C CL LE ES S

Tennis/badminton Mériadeck 2010 2011 2012 2013 2014

Nombre de scolaires 19 124 21 381 20 301 17 671 14 603

Badminton / scolaire 18 103 19 428 19 214 16 255 13 899

Tennis de Table / scolaire 1 021 1 953 1 087 1 416 704

Nombre d'heures louées 22 274 24 433 27 745 29 647 31 168

Tennis / grand public 1 787 1 465 1 751 1 561 1 215

Badminton / grand public 14 393 16 428 18 759 20 951 22 812

Tennis de Table / grand public 304 439 776

Badminton / scolaire 6 094 6 540 6 476 5 976 6 052

Tennis de Table / scolaire 455 720 313

Activité St Bruno

Nombre d'heures utilisées 2 993 NC NC NC NC

Le badminton s’est installé comme l’activité phare de cet équipement, car elle permet

d’accueillir un plus grand nombre d’usagers : 4 courts de badminton peuvent être utilisés en

simultané sur un terrain de tennis voire 5 courts sur la partie en Taraflex.

A l’instar de ce qui a été fait en octobre 2013, il a été procédé en octobre 2014 à

l’installation de 5 nouveaux terrains en Taraflex. Cela porte à 10 terrains en Taraflex

constamment installés, permettant d’accueillir un plus grands nombre d’usagers avec une

meilleure qualité de jeux.

Le nombre d’heures louées pour l’activité badminton a progressé de 58% en 5 ans passant

de 14.400 heures à 22.800 heures.

Parallèlement l’activité tennis est passée 1.787 heures louées à 1.215 heures.

11

1009de se développer auprès du grand public.

de 2 terrains de Tennis en dehors des

Par ailleurs, l’activité Tennis de Table continue de se développer auprès du grand public.

L’Union St Bruno dispose conventionnellement de 2 terrains de Tennis en dehors des

horaires réservés aux scolaires.

Comme chaque année, l’Union St Bruno organise son tournoi de tennis durant les vacances

de février. A l’occasion de ce tournoi, l’équipement est mis gracieusement à disposition de

l’USB et Axel Vega en assure l’entretien.

12

1010I I- -3 3 B Bo ow wl li in ng g d de e M Me er ri ia ad de ec ck k

C CH HI IF FF FR RE ES S C CL LE ES S

Bowling Mériadeck 2010 2011 2012 2013 2014

Nombre de parties 94 810 108 494 120 769 125 688 125 985

Bowling / grand public 87 146 99 836 112 305 118 125 119 602

Bowling / scolaire 7 664 8 658 8 464 7 563 6 383

En 2014, le nombre de parties (grand public & scolaires) jouées au bowling est constant par

rapport à 2013, malgré une baisse du nombre de parties jouées par les scolaires (-15%).

L’opération de promotion proposant la partie de Bowling à 2 euros durant les mois de juillet

et août a permis de maintenir la fréquentation du site, qui sans cette opération aurait

connu une baisse ; au total, 15.200 parties à 2 euros ont été jouées pendant l’été.

De fait, cette opération promotionnelle explique que le chiffre d’affaires soit en recul par

rapport à 2013, malgré une hausse de la fréquentation grand public.

13

1011stadium vélodrome) I I- -4 4 S St ta ad di iu um m/ /V Vé él lo od dr ro om me e d de e B Bo or rd de ea au ux x- -L La ac c

C CH HI IF FF FR RE ES S C CL LE ES S

Stadium de Bordeaux-Lac 2010 2011 2012 2013 2014

Nombre de jours de compétitions 34 37 53 50 55

Cyclisme 13 18 22 15 21

Athlétisme y compris unss ugsel usep et ufolep 18 17 29 32 34

Autres sports 2 2 0 0 0

Evénements divers 1 0 2 3 0

Nombre de spectateurs & participants 20 096 14 064 24 493 25 149 28 663

Compétitions de cyclisme 6 004 6 234 11 571 4 525 5 482

Compétitions d'athlétisme 8 492 6 680 11 892 15 424 23 181

Autres sports 5 000 1 150 0 0 0

Evénements divers 600 0 1 030 5 200 0

Nombre de pratiquants sportifs 13 895 13 488 14 816 13 143 10 772

Cyclisme / grand public 2 647 2 723 2 647 2 407 2 828

Anniversaire cyclisme / grand public 38 24 20 0 81

Badmington / grand public 283 475 482

Roller / grand public 14 20 539

Cyclisme /centres de loisirs 458 498 487 467 0

Athlétisme / centres de loisirs 0 19 0 6 24

Tennis de Table / centres de loisirs 0 29 0 37 19

Réservation piste 464 0 406 0 211

Cyclisme /scolaires 1 707 1 705 618 637 547

Athlétisme / scolaires 5 769 5 054 7 422 6 232 3 788

Tir à l'arc / scolaires 2 744 2 160 2 234 1 776 1 795

Tennis de Table / scolaires 54 1 256 147 621 421

Badmington / scolaires 552 326 37

Step / scolaires 159

Nombre de sportifs 3 195 3 105 3 763 4 436 4 211

Cyclisme / clubs et Pôle France 2 008 2 152 2 239 3 574 3 493

Athlétisme / clubs 672 453 431 476 537

Stages de cyclisme 515 500 1 093 386 181

o Manifestations sportives

En marge de la cinquantaine de compétions de cyclisme et d’athlétisme qui se déroulent

chaque année au stadium, plusieurs grands événements sportifs nationaux et

internationaux y ont également eu lieu dont :

- Le meeting international Noirot d’athlétisme de Bordeaux le 26 janvier

- Les championnats de France d’athlétisme UNSS les 1er et 2 février

- Les championnats de France Elite d’athlétisme (FFA) les 22 et 23 février qui ont

drainé 8.200 spectateurs sur 2 jours.

- le Grand Prix de l’Humanité de cyclisme.

Le 26 septembre 2014, Gérard Maugin, un Angevin de 84 ans a battu le record mondial de

l’heure dans sa catégorie d’âge en parcourant 32.191 km.

14

1012I I- -5 5 P Pa at ti in no oi ir re e e ex xt té ér ri ie eu ur re e d de e P Pe ey y- -B Be er rl la an nd d

C CH HI IF FF FR RE ES S C CL LE ES S

Patinoire extérieure Pey Berland 2010 2011 2012 2013 2014

Nombre d'entrées 17 793 17 161 17 419 25 599 26 202

Nombre de jours d'ouverture 37 37 37 37 37

Moyenne journalière de spectateurs 481 464 471 692 708

La patinoire extérieure de Pey-Berland a ouvert ses portes le samedi 29 novembre, pour les

refermer à la fin des vacances de Noël, le dimanche 4 janvier 2015.

Avec un peu plus de 26.000 personnes la patinoire extérieure a bénéficié d’une fréquentation

record au cours de la période et s’installe durablement comme une des animations de Noël.

Son tarif de 3,10 € (entrée et patins inclus) permet au plus grand nombre de s’essayer et de

s’amuser sur une aire de glisse conçue pour accueillir les petits, comme les grands.

Ce succès nécessite de fait, plus de vigilance, une gestion adaptée pour gérer les pics

d’affluences, une logistique approfondie pour le séchage des patins et les surfaçages

intermédiaires.

Une partie de l’équipe permanente de la patinoire Mériadeck est déployée pour la gestion

technique (montage, suivi de la qualité de la glace, démontage) et pour l’accueil des usagers

(caisse, gestion des patins).

Du personnel d’accueil est recruté pour la période ainsi que des animateurs issus pour partie

du Bordeaux Sports de Glace pour accompagner les plus jeunes sur la piste de glace du jardin

d’enfants.

Cette année encore une opération a été organisée conjointement avec la Mairie de Bordeaux

pour offrir un accès gratuit à la Patinoire aux enfants des personnes démunies accueillies à la

Mairie à l’occasion des fêtes de fin d’année.

15

1013réalisés par la Ville de Bordeaux sont les

de production de froid et de la piste ;

I II I – – S SI IT TU UA AT TI IO ON N D DE ES S B BA AT TI IM ME EN NT TS S E ET T E EQ QU UI IP PE EM ME EN NT TS S – – S SU UI IV VI I D DE ES S

T TR RA AV VA AU UX X

II–1 Travaux à la charge du propriétaire

Comme chaque année, une réunion est organisée avec les services compétents de la Ville de

Bordeaux pour définir les besoins existants sur les bâtiments et pour faire les choix en

fonction des disponibilités budgétaires.

Les besoins des trois grands ensembles immobiliers confiés à Axel Véga sont importants

d’une part en raison de leur âge, mais aussi en raison de l’évolution constante des

réglementations de sécurité.

En 2014, les travaux et chantiers importants réalisés par la Ville de Bordeaux sont les

suivants :

o A la patinoire

- la reprise des canalisations des sanitaires publics au second étage (fuite d’eau au

catering),

- le remplacement d’un RIA,

- la réparation de fuites liées à la vétusté sur la tuyauterie du chauffage et de l’eau chaude

des sanitaires,

- Suite à l’opération de rénovation du système de production de froid et de la piste ;

o la mise en place d’une vanne 3 voies afin de récupérer les calories chaudes

produites et les envoyer vers les pompes à chaleur (PAC),

o la mise en place de tuyauterie afin d’améliorer le fonctionnement des tours de

refroidissement,

- La réparation d’une pompe à chaleur suite à l’effondrement de 7 tubes dans

l’échangeur, et la vérification de la deuxième pompe, avec changement du gaz de

fonctionnement R134,

o Au tennis / bowling

- le service technique de la Ville étudie en collaboration avec la SBSL :

o l’installation de canalisations pour dévoyer les fuites qui inondent les gradins,

les sorties de secours et, dans une moindre mesure, les courts notamment le

n°1. Ces travaux ont été réalisés en février 2015.

o le renforcement d’une des issues de secours sur les terrasses en raison

d’intrusions fréquentes,

o le remplacement du système d’éclairage défaillant et dangereux, par un

éclairage mieux adapté et prenant en compte le développement durable,

o Le remplacement des 2 groupes de climatisation de marque WESPER.

- un bureau d’étude a été diligenté pour la réfection du système de désenfumage.

16

1014II–2 Travaux d’investissement, de gros équipements et de renouvellement

réalisés par le délégataire

Dans le cadre des investissements réalisés par le délégataire, Axel Vega a procédé :

o A la patinoire

- Au remplacement des 8 moteurs de karting arrivés en fin de vie,

- A l’acquisition d’un photocopieur multi fonction,

- A l’acquisition et à l’installation d’un tour de piste vitré pour la balustrade (9.400 €),

- A l’étude et l’installation d’accroches pour les écrans vidéo,

- A l’acquisition de tables rondes avec chariots pour le catering.

o Au Tennis/stadium

- A l’acquisition de 4 terrains de badminton,

- A l’acquisition d’une d’une auto-laveuse.

o Au bowling

- A l’acquisition de 6 billards.

Axel Véga a également procédé à l’acquisition de divers matériels et licences informatiques

dont 2 ordinateurs pour les services centraux.

Dans le cadre du GER réalisé par le délégataire, Axel Vega a procédé à :

o A la patinoire

- Au Remplacement des rideaux d’occultations de fond de scène,

- Au Remplacement de fauteuils des gradins,

- Au replacement de talkies walkies,

- A l’acquisition de patins à glace,

- Au remplacement des filets des cages de but,

- A la mise en place de filets de protection du public au-dessus des verres du tour de

piste derrière les cages de hockey,

- Au relamping complet de l’éclairage de la piste et au remplacement de platines pour

accueillir le Trophée Bompard (9.858,45 euros).

o Au Bowling

- A la réfection de la sonorisation (diffusion et matériels). Cette opération a été

effectuée par la réaffectation du budget GER initialement prévu pour la patinoire.

o Au Stadium

- A l’acquisition/remplacement de petits matériels pour la pratique sportive (casques de

vélo, arcs, planches de haies),

- A l’acquisition de vélos,

- A l’acquisition de tapis de saut en hauteur,

- A l’acquisition de filets de protection pour le lancer de poids,

- Reprise de l’ensemble des lignes (couloirs 200 m, 60, sauts…) en vue des Championnats

de France Elite d’Athlétisme.

17

1015tif

bes et starters ont été remplacés),

Un certain nombre de ces opérations ont été faites suite à la réaffectation d’un budget

prévisionnel initialement affecté dans le GER pour les tapis de poids. Ce remplacement

n’étant pas une nécessité première au regard des autres besoins.

II–3 Travaux de maintenance et d’amélioration à la charge du délégataire

Dans le cadre de sa mission de maintenance et d’entretien des équipements, et sans que

cette liste soit exhaustive, Axel Vega a procédé notamment aux chantiers suivants :

o A la patinoire

- Remplacement des batteries du groupe électrogène de sécurité,

- Réfection de l’ancienne cabine de sonorisation,

- Remplacement de caoutchoucs dans le couloir des vestiaires et dans certains vestiaires,

- Peinture des lignes de jeu pour le hockey,

- Remplacement des vitrages cassés sur les garde-corps des gradins,

- Remplacement de la résistance du ballon d’eau chaude de la surfaceuse,

- Réparation mécanique sur les PACS (changement d’un pilote et de joints) ; le budget curatif

sur les PACS pris en charge par Axel Vega est de 13.000, (hors budget Ville de Bordeaux),

- Réparation de moteurs des tours aéro-réfrigérantes,

- Relamping dans la grande salle et dans les vestiaires,

- Remplacement de la vanne d’isolement sur les pompes à chaleur,

- Maintenance complémentaire des scans et des lyres (éclairage ludique de la patinoire)

due à la forte humidité,

- Changement du moteur de l’ancienne surfaceuse (3.500 euros),

- Maintenance curative sur la surfaceuse 1.700 euros (hors contrat préventif et

entretien réalisé par les équipes d’axel Véga),

- Remise en état du surpresseur de RIA.

o Au Bowling

- Remplacement d’un moteur de ventilation du groupe YORK,

- Rembobinage d’un moteur de climatiseur,

o Au Tennis

- Relamping des courts 1 à 4 (environ 600 tubes et starters ont été remplacés),

- Au remplacement de mitigeurs.

o Au Stadium

- Changement d’une résistance électrique des ballons d’eau chaude de 2.000 litres. Une

étude est en cours avec la Ville pour mettre en place un adoucisseur d’eau et modifier

le circuit d’eau chaude, car ces mêmes problèmes existent depuis 2012,

- Reprise ponctuelle de la piste, nettoyage et peinture des lignes,

- Réparation du boitier du monte-marche,

- Réparation d’une pompe de relevage,

- Réparation de la barrière d’accueil.

18

1016D’autre part, certaines prestations de maintenance requérant des compétences ou

agréments techniques spécifiques ont été sous-traitées :

- équipements de sécurité :

o extincteurs, Soc. Desautel

o SSI, Soc. SPIE

o groupe électrogène, Soc. Cofely Axima

o alarmes, Soc. Stanley

- ascenseurs, monte-charge Soc. Régional Ascenseur

- matériels roulants :

o chariot élévateur Soc. Fabre

o surfaceuse Soc. 3D structure

- les équipements scéniques

o mother grill, cerce Soc. Seven/Side Up

o éclairage, sonorisation Soc. Ateliers Lumières

- les portes automatiques Soc. Régional Ascenseur

- installations de techniques

o PAC et chilpacks Soc. Johnson Controls (installateur)

Nous disposons d’un contrat de maintenance P2 avec la société Cofely/Axima pour l’entretien

préventif et curatif de certaines installations techniques spécifiques telles que :

o les installations électriques,

o la CVC (chauffage, ventilation, climatisation),

o les installations de désenfumage,

o les équipements anti-pollution,

o les tours aéro-réfrigérantes.

Il est à noter qu’une partie importante de ces contrats de prestations sont assortis

d’astreinte d’intervention pour pouvoir assurer une continuité du service public.

Enfin, ces prestations spécifiques de maintenance sont souvent suivies par des contrôles

techniques périodiques obligatoires réalisés par des organismes agréés. La société Dekra

réalise l’ensemble des contrôles techniques. La société Qualiconsult contrôle les

installations temporaires à l’occasion des spectacles : accroches, électricité, tribune.

II–4 Commission de Sécurité

Dans le cadre du contrôle des établissements de première catégorie, la Commission

Consultative Départementale de Sécurité et d’Accessibilité qui devait se tenir à la

Patinoire en décembre 2014, a eu lieu en janvier 2015 pour des raisons de calendrier.

Un avis favorable à la poursuite des activités a été rendu par la Commission à l’issue de

cette visite.

La Patinoire provisoire de la place Pey-Berland a fait l’objet d’un dossier de sécurité qui a

été approuvé par la Commission Municipale ad hoc. Cette installation temporaire est

contrôlée par la société Dekra.

19

1017I II II I / / P PE ER RS SO ON NN NE EL L

III-1 Organigramme

L’organigramme de la société est joint en annexe.

III-2 Effectif permanent au 31 décembre 2014

L’effectif permanent au 31 décembre 2014 de la société Axel Véga est de 35 salariés :

- 30 salariés en contrat à durée indéterminée à temps plein,

- 4 salariés en contrat à durée indéterminée à temps partiel représentant l’équivalent

de 2,77 emplois à temps plein,

- 1 salarié en période d’apprentissage (baccalauréat professionnel de maintenance des

équipements industriels).

L’effectif est composé de :

- 11 femmes dont 2 cadres, et de 24 hommes dont 4 cadres.

III-3 Mouvements de personnel

Au cours de l’année 2014, nous avons constaté une certaine stabilité des effectifs sur

l’ensemble des sites :

- départ à la retraite d’une collaboratrice après 29 ans de bons et loyaux services,

- départ de 2 collaborateurs au Bowling et d’une collaboratrice au tennis Mériadeck,

- remplacement du Directeur technique pour cause de démission,

- recrutement de 3 collaborateurs dont 2 au bowling et 1 au tennis,

- arrivée d’une personne au service électrique.

III-4 Personnel saisonnier et « extra »

Comme tous les ans, la société Axel Vega a recours à des contrats de travail saisonnier à

durée déterminée pour la période de forte activité :

- de mi-septembre à mi-mai pour la patinoire Mériadeck,

- durant le mois de décembre pour la patinoire extérieure.

Axel Vega a recours à une agence d’intérim pour le recrutement du personnel « extra »,

personnel journalier intervenant sur les anniversaires et sur les concerts, dans les

bars/buvettes, pour les montages et l’accueil du public.

20

1018différents types de site d'exploitation du

nne, recrute historiquement pa

_ contrats jeunes, tous employés en CDI.

III-5 Formations

Au cours de l’année 2014 :

- 10 personnes ont fait l’objet d’un recyclage SSIAP 1 ou SSIAP2 (service sécurité

incendie assistance aux personnes),

- 10 personnes ont fait l’objet d’un recyclage SST (secouriste, sauveteur du travail).

Le régisseur de la patinoire ainsi que 5 personnes utilisant régulièrement les chariots

élévateurs ont suivi un recyclage CACES cat 3. Cette formation a pour but :

- de maîtriser sur le plan théorique et pratique l’utilisation en sécurité des chariots

industriels catégorie 3.

- de respecter et faire respecter les obligations réglementaires et préventives liées à la

circulation des chariots élévateurs sur les différents types de site d’exploitation du

spectacle et de l’événementiel.

Une journée de sensibilisation à la sécurité incendie en unité mobile a été organisée pour

une trentaine de salariés.

Le régisseur de la patinoire accompagné de 2 collaborateurs ont suivi une formation sur

AutoCAD Perfectionnement, logiciel de CAO en 3D pour la conception de plans.

Le directeur du Bowling a suivi une formation CPIH sur le permis d’exploitation lié à la

licence IV.

La responsable « communication » a suivi une formation sur le logiciel Adobe Premiere, en

montage vidéo.

Le personnel technique du bowling a terminé la formation de remise à niveau avec la

société Qubica Amf (fabricant des équipements en place).

La société SBSL-Axel Véga, sensibilisée au contexte économique et social local et aux

engagements de solidarité citoyenne, recrute historiquement par la voie de l’alternance,

avec pour objectif de former, de fidéliser ses salariés et de recruter sur une cible de

public jeune dans une cohérence de concordance salariés/usagers. L’ensemble des

recrutements réalisés dans ce cadre ont été pérennisés. Au cours de l’année 2014, trois

nouveaux jeunes ont été recrutés :

 1 Emploi d’avenir sur le poste d’agent de maintenance,

 2 Emplois d’avenir sur des postes d’accueil.

A fin Décembre 2014, nous avons finalisé 5 contrats jeunes, tous employés en CDI.

21

1019iette des

IV / DONNEES FINANCIERES

IV-1 Les Recettes

Chiffres d’affaires liés aux manifestations

Le chiffre d’affaires réalisé sur l’activité manifestations représente la somme de 1.772.470 €

contre 1.518.331 € en 2013. Ce chiffre d’affaires est réalisé essentiellement par l’activité

spectacles/concerts de la Patinoire qui représente 1.722.720 € en progression de 279.347 €,

le solde de 49.751 € étant réalisé par le Stadium.

L’accroissement du nombre de spectateurs sur l’activité spectacle/concert (assiette des

bases locatives) a permis une augmentation du chiffre d’affaires locatif + 95.300 €.

Les recettes annexes représentent la refacturation de prestations (nettoyage, contrôle,

sécurité, placement, prestations techniques, tribunes) réalisées pour le compte des

productions spectacle/concert, mais aussi les compétitions sportives (Trophée Bompard,

Matchs de Hockey…).

Le chiffre d’affaires du stadium est en baisse de 25.000 euros par rapport à 2013.

Chiffres d’affaires liés aux activités sportives

Le chiffre d’affaires lié aux activités sportives est de 1.318.741 € contre 1.213.841 € en 2013.

Les recettes des entrées et prestations associées progressent de plus de 100.000 € à la

patinoire, 13.000 € au tennis, 11.000 € à la patinoire Pey Berland et sont en baisse de 27.500

euros au bowling.

L’activité scolaire en baisse de façon significative à la patinoire du fait de l’absence de

créneaux horaire sur le 4 ème semestre 2013 (travaux) explique la forte hausse en 2014 par

rapport à 2013.

Le poste recettes annexes regroupe les prestations accessoires ; affutage, proshop, location

de raquettes, vestiaires ainsi que les recettes de bar/restauration.

Les autres produits d’exploitation

- Les partenariats et rétrocessions : liés à la fréquentation et à la programmation,

ces recettes sont aussi en augmentation et regroupent :

o les jeux en place au bowling (jeux vidéo, billards et autres),

o la mise à disposition et la vente d’espaces publicitaires, partenariats

d’entreprises.

- Autres produits et transferts de charges sont essentiellement :

o les produits divers de gestion courante,

o les transferts de charges sur le personnel ; les remboursements IJSS,

mutuelle, avantages en nature, les aides perçues au titre des contrats

initiative emploi.

22

1020+ d'honoraires sociales.

IV- 2 Les dépenses

Les achats

Ce poste est directement lié aux recettes annexes et suit donc l’évolution du chiffre

d’affaires de la restauration. Il s’agit d’achats en vue de revente sans transformation.

Les charges variables sur manifestations et compétitions

Ce poste regroupe les charges de personnel et de sous-traitance des prestations

facturées sur manifestations ; sécurité, accueil, nettoyage, montage, location technique…

Le poste personnel intérimaire est en baisse à la Patinoire de 26.840 € (personnel pris en

CDD et non par le biais de l’intérim), les autres prestations sécurité, accueil, techniques…

ont progressé dans les mêmes proportions que le chiffre d’affaires.

Les charges externes

Ce poste, en hausse de 141.815 euros par rapport à 2013. Il regroupe aussi bien les charges

de fluides, les contrats de maintenance, les frais de téléphonie, les assurances, le

nettoyage, la sécurité ou sûreté des personnes. Les grandes variations sont :

- Le poste fluide (eau, électricité, gaz) qui reste stable par rapport à 2013.

- Prestations de services et locations diverses (+ 39.700 euros) : ce poste prend en

compte les frais de nettoyage, contrôle, d’animation pour l’activité ludo/sportive.

L’augmentation de l’activité de près de 100.000 euros à la patinoire a entrainé une hausse

des frais de 20.000 euros de ces prestations.

Depuis 2014, la société Axel Vega assume les rotations complémentaires pour l’évacuation

des déchets + 4.000 €.

Il a été procédé également à la location de pompes à chaleurs mobile pour 9.500€ afin de

compenser la casse des pompes à chaleur âgées de 34 ans et pouvoir ainsi maintenir la

mission de service publique.

- Maintenance, entretien et réparations : ce poste est en hausse de 16.000euros

par rapport à N-1, les frais pris en charge pour les interventions et une partie des

réparations sur les pompes à chaleur et les compresseurs représentent près de 16.000

euros.

- Le poste Assurances est en hausse de 39.400 euros. Cette augmentation

correspond à la prise en charge en 2014 de 18.809 euros de polices d’assurances de 2013

(régularisation de la RC et de dommages aux biens, coûts d’assurances du parc auto

facturées par la Ville).

- Le poste honoraire est en hausse de 14.300 € du fait de la prise en charge de

5.000 euros d’honoraires au titre du solde de la régie et d’honoraires sociales.

23

1021Les salaires et charges

Le poste salaires et charges est en hausse de 89.601 euros.

Les variations significatives sont liées :

o dans les services centraux :

 à la constatation à tort en 2013 d’une baisse des charges sociales

au titre du crédit d’impôt compétitivité emploi (CICE) pour 28.293

euros. Il a été procédé à une reprise en charges en 2014 du CICE.

L’impact sur la comparaison entre 2014 & 2013 est donc 56.586 €

(baisse des charges en 2013, augmentation en 2014),

 au départ de collaborateurs en cours d’année,

o à la patinoire : au recrutement d’un plus grand nombre de CDD saisonnier à la

place de personnel intérimaire (en baisse) afin d’accroitre la qualité de service

et de faire face à l’accroissement de l’activité,

o la baisse à la patinoire Pey Berland est liée au recours à du personnel du B.S.G.

qui nous est facturé et qui se retrouve dans le poste prestations de services.

o A l’affectation à 100% sur le bowling du Directeur des exploitations + 20 k€

et le recrutement d’une barmaid.

Les impôts et taxes

Ce poste qui représente 109.036 euros est composé principalement :

o de la Contribution Economique Territoriale (CET) et d’une Cotisation sur la

Valeur Ajoutée des Entreprises (CVAE) pour 57.377 euros,

o de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères pour 29.961 €, (charge de la

nouvelle délégation). Ce poste a été affecté par site en 2014 avec une

réaffectation de 2013 à des fins de comparaison,

o et diverses taxes dont la taxe sur les véhicules de société, la SACEM

o ainsi que la contribution sociale de solidarité des sociétés.

Autres charges

Ce poste est composé principalement :

o d’une redevance à la collectivité pour le contrat d’affermage,

o des frais d’assistance Vega,

o des autres charges (pertes sur clients douteux et recettes, charges/régie).

24

1022\V

Les charges de renouvellements et d’investissements

Ces charges de renouvellement et d’investissement étaient jusqu’à présent assurées par la

Ville de Bordeaux. Dans le cadre du nouveau contrat de délégation, celles-ci sont désormais

à la charge de la société SBSL. Ce poste représente 62.214 en 2014 contre 42.416 euros

pour l’année 2013.

IV - 3 Intéressement Ville de Bordeaux sur le résultat d’exploitation

Comme prévu au contrat de la délégation de service public, un intéressement variable est

prévu pour la Ville de Bordeaux sur le résultat d’exploitation.

Le résultat d’exploitation après participation des salariés aux fruits de l’expansion

représente la somme de 539.400 euros.

Calcul de l’Intéressement Ville de Bordeaux :

- 25% du résultat compris entre 50.000 et 80.000 euros : 7.500 €

- 40% du résultat compris entre 80.000 et 120.000 euros : 16.000 €

- 50% au-delà de 120.000 euros : 209.700 €

Soit un total intéressement de 233.200 €

IV- 4 Résultat

Le résultat avant impôt représente la somme de 305.314 euros après prise en compte :

- de la participation des salariés pour 58.052 euros,

- d’un résultat financier négatif de 1.000 euros,

- d’un résultat exceptionnel positif de 114 euros

- d’un intéressement pour la Ville de Bordeaux de 233.200 euros.

IV- 5 Tarifs

Les tarifs joints en annexe sont ceux qui ont été appliqués conformément au contrat de

délégation de service public. Ces tarifs sont votés pour une année civile et non pour une

saison comme cela était le cas lors de la précédente délégation.

25

1023>: m _ Le >: _ _ Le >: æ 2 —

p_n _———. a = _ _ a « 2 - 7 } CS = = =

= e - _ _ a 4 _ _ C3 4 2 a

2 = _ _ a = 2 « mm R - = 4 a

2 « Æ 2 ER ER _ 2 L 1 2 à ER ER L 1 2 _ _ 2 2 _ = Een, = _ = En nn.

= = = 2 a a

——_ 2 a « = « = a = R = 2 «

2 _ _ = = 2 a C3 2 a e —— _ = _

C3 = = C3 = 4 4 = = ER = = = En a.

æ 2 _ ER ER L 1 2 _ L 1 _ _ —_—… __—_…. P 3: =

C3 a ee ——_ — ——. ——. ——. = = æ — _ _ ——. ——. ——. 2 « 4 4 4 a CN a CS C3

_ _ — ——. ——. ——. 2 a - 4 a C3 = =

40 000

.- - : -

Û

+

2 | A .

Der 000 - -

Dee L

RER

les as ' Le = es = | a L =

40 000

» à

- _— —

<

}14 CR

o

Pr

LA

À/

Î

a/

“

d ns

= EE —

5

V / COM

V- 1 Le

En 2014,

- une uti

la patino

- et comm

- Le si

Il perme

horaires,

volontair

Les chif

annuel d

335.000

OMMUNICA

es actions

notre com

lisation pe

ire, et, pou

me l’an pass

 La

ite internet

et surtout

, tarifs, j

rement mise

fres de co

e 279.000

personnes

CATION

de commu

mmunication

rtinente de

ur promouvo

sé, une diff

a communic

t

aux usage

jours d’ouv

es en avant

onsultation

0 visiteurs

accueillies

nication gr

n grand pub

es réseaux

oir de faço

fusion large

cation digi

ers d’obten

verture et

t pour tous

du site s

(223.000

s cette ann

rand public

blic a repos

x sociaux po

on ponctuel

e de l’offre

itale

nir un accè

t plan d’a

les sites g

sont encore

l’année pré

ée à la pat

c

é sur deux

our accroit

le et effica

e de loisirs

ès rapide a

ccès. Tout

gérés par A

e en progr

écédente),

inoire.

axes prior

tre la comm

ace certain

d’AXEL VE

aux inform

tes ces in

AXEL VEGA

ession en

à rapproch

ritaires :

munauté et

ns évèneme

EGA.

mations tell

nformation

A.

2014, avec

her par ex

l’image de

nts,

es que les

s ont été

c un cumul

xemple aux

e

s

é

l

x

26

1024Total des mentions J’aime une Page aujourd’hui : 8 319

Total des mentions J'aime une Page

Infos sur la publication

Fa Patinoire Mériadeck

Demain on prend le frais et on rechausse les patin:

ses portes à 14h30, toutes les séances ici : nt

9412 ges atointes

BENCHMARK

9 412

302

s | La patinoire rouvre

LIy/1emKZr 260 211 29

27 "1 16

15 15 o°

164

122 42 o

COMMENTAIRES NÉGATIFS

5 °

d Voir les résultats

€ CE

Portées de publications

Nombre de personnes à qui votre publication a été diffusée

M Organique BB Payé BENCHMARK

dm. pm at. a 4, siÀ = 1 ès

les annuaires de loisirs et

- Facebook / Instagram

Comme le montre le graphique ci-dessous, la communauté Facebook s’accroit de façon

régulière, pour atteindre pour la page patinoire 8200 personnes à la fin de l’année (+2.000

sur l’année).

Facebook nous permet d’informer régulièrement

cette communauté sur tous les événements se

déroulant à la patinoire.

La page établit également une relation

privilégiée avec les usagers, et permet de

toucher de façon très ciblée les personnes qui

nous intéressent, avec un budget limité.

La portée organique des publications est régulièrement stimulée par une communication

payante.

- Newsletter : le fil rouge

Elle permet au grand public de rester informé des nouveautés, des évènements, des jeux et

des bons plans.

Sur l’année 2014, 38 newsletters ont été envoyées, à environ 2.200 abonnés.

- Annuaires et sites de loisirs

Une attention particulière a été apportée au référencement dans les annuaires de loisirs et

de culture, avec un contrôle permanent des informations publiées.

27

1025Le

| -< ; *

TETE

OT NE

ts de dépôts et distribué par

nules anniversaires que nous proposons.

 La communication écrite

- Les imprimés : un document attractif, concis, bénéficiant d’une distribution élargie

Toutes les activités proposées par les différents établissements, ainsi que le programme

des concerts et spectacles, sont présentés dans un dépliant au format original mis à la

disposition du grand public dans un réseau dense de points de distribution de la CUB.

Ce dépliant a été mis à jour 4 fois en 2014 et a été imprimé et distribué en 50.000

exemplaires sur l’année.

- Le Mag

Avec deux parutions par an, en mars et octobre, le Mag est destiné à promouvoir l’ensemble

des concerts et spectacles se déroulant à la patinoire. Il présente de façon exhaustive et

ordonnée par genre l’ensemble de la programmation spectacles de la patinoire.

Des emplacements sont réservés à nos partenaires, à la

communication des autres établissements gérés par Axel Véga,

ainsi qu’à un ensemble de renseignements permettant aux usagers

de préparer leur venue à la patinoire.

Tiré à 40.000 exemplaires, il est distribué pour moitié en salle, le

reste étant dispatché dans 300 points de dépôts et distribué par

nos partenaires.

- Affichage : information et promotion

Un partenariat avec un réseau d’affichage

nous permet à de disposer d’un affichage

pertinent sur chacun des établissements.

Nous y mettons en avant les spectacles de

la patinoire.

- Insertions publicitaires

Une insertion publicitaire à l’année dans le trimestriel « Clubs et Comptines » nous permet

de promouvoir de façon efficace les formules anniversaires que nous proposons.

28

1026Infos sur la publication

Fi Patinoire Mériadech

Samedi soi. on ferme La patinoire pour l'été | À <

arreira OMiciel donnera un Showcase exceptionnel sur la giace. en

partenariat avec la radio WT FM € tart est le même que pour une

séance habile. nous VOUS attendons nomereux !

ELU TRUC UE ES

21H À MINUIT FF

11 860 personnes atentes

asion, Dani

11 860

305

12 13

5 14

“ «4

257

209 s

MENT AIRE 5 MÉGATE 5

 Les partenariats

Les partenariats que nous développons nous permettent d’apporter du contenu à notre offre,

de communiquer de manière ciblée et d’accroître notre visibilité.

- QUICK

Echange de visibilité entre nos établissements avec la mise en vente d’un menu bowling en

contrepartie d’une insertion publicitaire dans Le Mag.

- CGR Le Français

Echange de visibilité concernant nos programmations respectives.

- WIT FM

Nous avons signé un contrat de partenariat avec la radio WIT FM, qui a été un relais

extrêmement efficace dans notre communication tout au long de l’année, sur la partie

spectacle comme sur la partie loisirs.

Ce partenariat portait principalement sur un échange de visibilité : nous avons ainsi pu

bénéficier de 250 citations autour de jeux organisés avec la radio, et de 132 spots

publicitaires sur l’année. Egalement, de nombreux évènements organisés par Axel Véga ont

pu être relayés à l’antenne le vendredi, dans la chronique « Le Grand Agenda ».

 Les événements, animations et actions ciblées

- A la patinoire Meriadeck :

1/Le jeu « la patinoire vous invite »

Un jeu est organisé pour certains concerts qui ont lieu à la patinoire via la création d’une page

sur notre site internet afin de faire gagner des billets de spectacle.

La promotion de cette page est effectuée via Facebook et la Newsletter.

Sur les 10 jeux organisés dans l’année, plus de 2.200 personnes ont participé, nous permettant

par la même occasion de récupérer leurs coordonnées pour alimenter notre base de données.

Grâce aux outils proposés par Facebook, nous allons mener auprès de ces participants ainsi

qu’auprès des particuliers nous communiquant leur e-mail (au total près de 5.000 contacts)

une campagne de recrutement pour élargir l’audience de notre page facebook.

2/Soirée de clôture de la patinoire – mai 2014

Un Showcase de David Carreira a été organisé en

partenariat avec WIT FM.

Axel Véga a sponsorisé la page Facebook annonçant

l’évènement afin qu’il soit mis en avant.

La soirée a accueilli plus de 500 personnes.

29

1027Infos sur la publication

Fi Patinoire Mériadeck

Kart sur glace mercredi prochain de 21h à minuit : venez enchainer virages

et glissades au volant | Réservations en ligne ici -> http://bit.1y/ZmCelQ

38 368 personnes atteintes Voir les résultats

aime enter - Partager - 19 224 © 22 © 147 4ä-

Portée totale

Le nombre de personnes ayant vu une activité de votre Page, y compris vos publications, les publications d'autres

personnes sur votre Page, les publicités J'aime la Page, les mentions et les visites,

Bi Organique 1 Payé

—_ Mia

38 368

726

392 224

172 22

162 147

2281

798 214

COMMENTAIRES NÉGATIFS

16

BENCHMARK

1269

3/Promotion des dernières séances de kart – mai 2014

A la fin de la saison de glace, durant le mois de mai, des sessions de Kart à tarif réduit ont

été organisées. La promotion en était faite sur Facebook et leur mise en vente a été testée

en ligne via le site Weezevent.

Cette action nous a permis

de trouver par la suite une

stratégie de

commercialisation du kart

sur glace auprès des

particuliers.

- à la Patinoire provisoire d’hiver place Pey-Berland – novembre 2014

Son ouverture le samedi 29 novembre a été relayé via notre site internet, la

newsletter et l’affichage ainsi que sur les réseaux sociaux de la patinoire.

Une campagne d’affichage de 50 faces a été réalisée sur le réseau municipal.

- Au Bowling Mériadeck

1/Promotion du bowling durant l’été :

L’opération « 2€ la partie », a été mise en place en partenariat avec la Cartes jeunes de la

Mairie de Bordeaux, et le cinéma CGR.

Un E-Mailing a été envoyé en 15.000 exemplaires sur la base « jeunes » de

la Mairie de Bordeaux.

Un visuel digital a été mis en place au sein du Mega CGR Bordeaux pour cette

opération et, des animations ont été réalisées au bowling autour de places de

cinéma offertes.

2/Campagne Radio – Octobre 2014

Une campagne de 88 spots a été réalisée du 3 au 22 novembre sur WIT FM pour mettre en avant la

formule pizza.

- Au stadium vélodrome de Bordeaux-Lac

1/La page Facebook du Stadium est régulièrement alimentée ; elle est particulièrement

qualitative dans la mesure où la portée des publications s’avère très performante au regard

de l’audience. Nous ne faisons pour le moment pas de publicité sur cette page.

30

1028Stadium Vélodrome de Bordeaux Lac

) événement

Dimanche, de 10h à 17h, la piste est à vous ! avec Comité d'Aquitair

Cyclisme

Journée Portes Ouvertes

. o d 14, 10:00 rdeaux La

é Participer

198 personnes atteintes

_— - - Ê w _

INCENTIV

SOIRÉE KART SUR GLACE CONVENTION D'ENTREPRISE

JUSQU'A 4.200 PERSONNES CET LE QUTE

UNE CAPACITÉ UNIQUE À BORDEAUX CENTRE

LE NE UTILISATION HORS CLACE OÙ SUR GLACE

IN: REUNIONS, INCENTIVE, RELATION CLIENTS Qt ] + er

TD TOË a

QUAND TER CRC LILI O7 ETS QUAND :

LES MERCREDI SOIRS DURANT LA SAISON DE

PATINAGE DE SEPTEMBRE À MAIL, HORS DATES DE

CONCERT

(ae 1 8

—ep —ep

2/Portes

Des bap

jour-là p

avec le C

Au total

effectué

De plus,

jour-là u

fixe, qu

Facebook

V- 2 Le

Axes str

- co

- po

Bo

- Le si

Mise en

aux entr

internet,

Ces doc

sont un

disponibl

AXEL VE

s ouvertes

têmes de

pour le gra

Comité Dépa

l, plus de

és au cours

nous avons

un groupe

ui ont re

k.

es actions

ratégiques e

ommercialis

ositionneme

ordeaux

 La

ite internet

avant de l’o

reprises d

, via une « l

uments d’

véritable

les dans ch

EGA.

- dimanche

piste sont

nd public,

artemental

120 bapt

de la journ

s démarché

de passion

elayé l’inf

de commu

en 2014 :

sation de l’

ent d’Axel

a communic

t

offre dest

directemen

lightbox ».

une vingta

catalogue

hacun des s

e 30 novemb

t organisés

en partena

l Cycliste.

têmes ont

née.

é et accueil

nnés de pig

formation

nication ve

arbre de N

Véga comm

cation digi

inée aux C

t sur le

aine de pa

des prod

sites gérés

bre 2014

s ce

ariat

été

li ce

gnon

sur

ers les pro

Noël

me partenai

itale

E et

site

ages

duits

s par

ofessionnels

ire incontou

s

urnable de l’évènemen ntiel à

31

1029le Stadium Vélodrome

Tes

E dell

RER

A

GE)

RÉFÉRENCES

AXEL VEGA

Fi Patinoire Mériadeck n Bordeaux 19 dés L P t M d k t t t d t t t t Hockey ce soir à la Patinoire Mériadeck équipe de France / Slovénie a @PatinoireMrdck est maintenant équipée de protections garantissan M dE D ue

la sécurité de tous les matchs de “hockey cc @boxersbordeaux

©

B1 DirectMatinBordeaux7

C'est une énorme affiche que celle qui s'annonce à la @PatinoireMrdck

le jeudi 3 décembre 2015 oncert bit 1y/13H60nQ

x :

Voir plus de photos et vidéos

Patinoire Mériadeck

Nouveau jeu en ligne : gagnez vos places pour @calogerofficiel à la

PatinoireMrdck -> bit ly/1ucRQFB

CALOGERO EX Tour

Von plus de photos et vidéos

Patinoire Mériadeck

kevadamsss @Aubertofficiel G@TWIT4SHKPNK programmation riche

ce mois ci, ttes les dates ici ->bit ly/1ge8WOc

AUBERT

CHANTE HOUELLEBE LENNY KRAVITZ

FRANCK DUBOSC

NOËL SUR GLISSE l

KEV ADAMS -

LES ETERNELS DU K

Les documents de présentation des sites ont été étoffés avec diverses offres

d’évènementiel pouvant être proposées

- Emailing : une communication ciblée

Sur la période, 9 mailings à destination des entreprises ont été envoyés, principalement pour

la promotion du Kart sur Glace, des arbres de Noël, mais également afin de présenter la

plaquette événementielle Axel Véga.

- Twitter : une communication institutionnelle

Notre compte Twitter rassemblait en fin d’année près de 500 followers, composés pour la

grande majorité de professionnels et d’institutionnels.

Notre programmation et notre offre destinée aux entreprises, y sont relayées de façon

régulière, notamment par la Mairie de Bordeaux. Nous relayons également nous-même tous

les messages pouvant contribuer à l’amélioration de l’image de la patinoire.

32

1030patinoire bowling

PT a ann) a

Fi Patinoire Mériadeck

Les entrainements du Trophée Bompard ont repris ce matin, plus de 700

élèves des écoles bordelaises ont la chance d'y assister !

ti

1 552 personnes atteintes

J'aime - Commenter - Partager 03022 artages 4 y

ie des écoles par le soutien aux tombolas et

 Les événements

- Le salon CE : les 25 et 26 septembre 2014

Notre participation au Salon CE nous a permis de rencontrer et

présenter nos offres à plus d’une centaine de CE.

Nous avons établi un excellent contact avec 6 CE de plus de

1000 personnes intéressés pour l’arbre de Noël 2015.

- Les arbres de noël– Les 6 et 7 décembre 2014

Grâce aux actions menées depuis le mois de janvier, nous avons commercialisé l’arbre de noël

auprès de 19 entreprises, pour un total de 7.598 spectateurs accueillis le samedi 6 décembre.

V- 3 Les actions de communication vers les centres de loisirs et les établissements

scolaires

 Vers les établissements scolaires

En 2014, les écoles fréquentant la patinoire ont eu la

possibilité d’assister à 3 évènements : le Gala du

Bordeaux Sports de Glace en mai, les répétitions du

Trophée Bompard en novembre et les entrainements de

l’équipe de France de Hockey sur Glace en décembre.

Co-organisés avec les clubs et la Mairie de Bordeaux, ces

3 dates ont permis à la patinoire d’accueillir plus de

4.000 élèves.

Notre base de données B to B, comportant plus de 6.000 contacts mis à jour tout au long de

l’année, nous permet d’informer les établissements scolaires des différentes possibilités

offertes par nos sites.

Ainsi, à l’occasion de l’ouverture de la patinoire Pey Berland, les écoles ont été contactées et

se sont vues proposer d’y organiser leur sortie de classe.

Par ailleurs, nous participons activement à la vie des écoles par le soutien aux tombolas et

loto qu’elles organisent.

 Vers les centres de loisirs

De façon systématique, les centres de loisirs reçoivent le programme des animations dans

chacun des sites durant les vacances solaires. Sur l’année, 10 e-mailings leur ont été

envoyés, concernant les horaires, tarifs et animations qui leur sont réservés.

33

1031‘avoir une personne de référence pour les

V VI I / / Q QU UA AL LI IT TE E D DU U S SE ER RV VI IC CE E P PU UB BL LI IC C

VI- 1 L’accueil des usagers

L’accueil du grand public

- L’accueil physique et téléphonique du public à la patinoire Mériadeck, durant la journée

en semaine est maintenu permettant ainsi d’avoir une personne de référence pour les

clients et fournisseurs venant à la patinoire pour un renseignement ou une livraison. Cet

accueil permet également de prévendre des entrées de la patinoire ce qui fait gagner du

temps à la caisse au plus fort de la saison.

- La tribune achetée en 2013 est utilisée sur 80% des spectacles assis qui ont eu lieu à

la patinoire Meriadeck en 2014 car elle permet d’améliorer la visibilité des spectateurs qui

auraient été assis dans la seconde partie du parterre de chaises et qui souvent se

plaignaient d’avoir une visibilité limitée en raison des personnes assises devant eux.

- Le service de petite restauration mis en place durant les entrainements des mercredis

et samedis ainsi que lors des matchs du dimanche après-midi permet de créer un accueil

convivial pour les parents qui assistent aux entraînements de leurs enfants.

- Au tennis de Meriadeck, les tapis de badminton Taraflex ont été installés à demeure

sur le site de Meriadeck afin d’augmenter la capacité d’accueil pour cette activité, les

créneaux étant auparavant régulièrement saturés.

Des structures adaptées pour l’accueil des personnes handicapées

Outre l’accueil de structures à la patinoire et au bowling dans les créneaux des scolaires,

un accueil personnalisé est organisé à la patinoire lors des spectacles pour les personnes à

mobilité réduite : accès privilégié, prise en charge à l’entrée de la Patinoire par du

personnel qualifié (Croix Rouge, SSIAP).

Prévention des risques et assistance aux personnes

Axel Vega met à la disposition du public des bouchons d’oreilles. Des protections auditives

réutilisables sont en vente à la patinoire. Ces filtres auditifs permettent une diminution de

la pression acoustique.

Un service médical composé d’un médecin et d’un service de la Croix rouge est présent sur

chaque spectacle.

Lors des séances publiques de patinage une personne formée à l’assistance aux personnes

est présente.

34

10322 =

nditions possibles leurs sports. Chaque site

L’accueil des producteurs, organisateurs, clubs

Les équipes d’Axel Véga accompagnent les producteurs ou organisateurs qui souhaitent

réaliser des manifestations dans l’un ou l’autre des sites. Cette mission de conseil tant sur

le plan technique que logistique et organisationnel facilite la gestion des événements pour

les organisateurs.

En raison de l’augmentation du public sur les matchs de hockey et l’installation d’une

seconde puis d’une troisième zone vip, le dispositif de sécurité et d’accueil du public sur les

matchs a été renforcé.

Depuis la reprise du championnat en septembre 2014, les billets des matchs de hockey

sont commercialisés par les Girondins de Bordeaux et le contrôle des billets se fait via le

système de lecture des billets électroniques de la Patinoire Meriadeck. Jusqu’à présent ce

système était utilisé uniquement sur les spectacles.

Un vestiaire supplémentaire a été mis à disposition de l’entraîneur de l’équipe des Boxers

de Bordeaux afin qu’il bénéficie d’un espace réservé pour préparer les matchs et recevoir

les joueurs.

Il a été procédé à la remise en état de l’ancien synoptique (poste de contrôle électrique)

pour créer une cabine commentateurs à l’occasion du Trophée Bompard.

Parallèlement, nous ne cessons de faire évoluer le bâtiment ou les équipements pour que les

clubs puissent pratiquer dans les meilleures conditions possibles leurs sports. Chaque site

bénéficie d’un référant auprès de qui les clubs peuvent remonter les informations et les

besoins.

VI- 2 Des activités pour tous

Des produits sur mesure

Afin d’être au plus près de la demande des utilisateurs et d’améliorer l’offre, nous

proposons désormais des baptêmes de piste en fonction de l’âge et du niveau des cyclistes,

avec un passage de niveau en fin de stage.

Ce nouveau produit permet de fidéliser les utilisateurs en leur proposant de se dépasser à

travers un challenge adapté à chacun.

Initiation et démonstrations de sports de haut-niveau

Axel Véga a organisé le 26 novembre 2014, une journée d’initiation au cyclisme sur piste en

partenariat avec le Comité d’Aquitaine de Cyclisme permettant ainsi l’initiation de 120

personnes.

35

1033Des installations spécifiques pour l’accueil des plus petits

Un soin tout particulier est porté aux installations spécifiques pour augmenter la sécurité

et faciliter la pratique par les plus petits que ce soit à la patinoire Meriadeck (zone

réservée le dimanche matin), à la patinoire Pey-Berland (le jardin d’Axel) et au bowling

(bumpers qui suppriment les « rigoles » sur les pistes de bowling, et boules légères qui

permettent aux enfants de jouer au bowling dès 7 ans).

VI- 3 la satisfaction des usagers

Le traitement des réclamations

Le traitement des réclamations est effectué au cas par cas et fait l’objet d’une analyse

suivie d’une réponse personnalisée. Afin d’inciter les personnes à revenir à la Patinoire et à

ne pas rester sur une mauvaise impression, nous pouvons proposer ponctuellement des

places de spectacles ou des entrées sur les équipements incriminées.

Les réclamations traitées en 2014 ne sont que sur la patinoire et principalement sur

certains spectacles.

- Robin des Bois et Calogero : 6 personnes nous ont contactés car elles n’avaient pu

voir l’écran installé en fond de scène depuis leur siège situé dans les gradins

latéraux,

- Le Lac des Cygnes : une personne s’est plainte d’avoir une mauvaise visibilité des

danseurs depuis le parterre de chaises en raison de l’emplacement de l’orchestre

devant elle.

- Jean-Louis Aubert : une personne qui avait acheté une place au 1 er rang nous a fait

part de son mécontentement en voyant dès le début du spectacle, des spectateurs

venir se poster debout devant la scène et par conséquent devant elle, l’empêchant

de voir le spectacle si elle restait assise.

Les réclamations relatives aux spectacles sont systématiquement transmises aux

organisateurs de spectacles ce qui permet de les sensibiliser et de modifier les plans de

vente à venir en conséquence. Nos services sont régulièrement consultés dorénavant avant

la mise en vente des spectacles.

Concernant la pratique du patinage :

- nous avons traité de concert avec la Ville une réclamation relative au stationnement

aux abords de la patinoire,

- la qualité de la glace (trop molle) lors des fortes chaleurs des mois de septembre et

octobre a fait l’objet de réclamations de la part des clubs et de certains habitués.

Pour pallier à ce problème des améliorations techniques sont réalisées durant la

fermeture estivale de 2015.

36

1034Les enquêtes de satisfactions

Les études de satisfaction menées sur support numérique, via l’utilisation de tablettes

tactiles reçoivent toujours un accueil excellent par le public sondé.

En 2014, nous avons pu sonder 772 usagers des différents équipements. Le taux de

satisfaction global des équipements gérés par Axel Véga est de 90%.

PATINOIRE / CONCERTS 510 sondés

84% satisfaction

76% fréquentent au moins une fois par an

76% de recommandation

PATINOIRE / PATINAGE 71 sondés

98% satisfaction

76% fréquentent au moins une fois par an

28% de bordelais et 72% habitants de la CUB

PEY BERLAND 77 sondés

97.4% satisfaction

96% recommandation

54.6% fréquentent au moins une fois par an

47% de bordelais et 66% habitants de la CUB

TENNIS 40 sondés

88 % satisfaction

100 % recommandation

100% fréquentent au moins une fois par an

81% de bordelais et 94% d’habitants de la CUB

BOWLING 34 sondés

100 % satisfaction

100 % recommandation

65% fréquentent au moins une fois par an

50% de bordelais et 79% d’habitants de la CUB

STADIUM 40 sondés

100 % satisfaction

68% fréquentent au moins une fois par an

21% de bordelais et 82% d’habitants de la CUB

37

1035tes pour limiter le recours au chariot

VI- 4 Un engagement responsable

La responsabilisation face au développement durable

Soucieux de son environnement, la société Axel Vega s’inscrit dans une logique de

développement durable pour son fonctionnement quotidien et ses choix stratégiques.

En effet :

- le critère du tri sélectif des déchets, des produits utilisés ont été important dans le

choix du prestataire de nettoyage,

- la maintenance réalisée se fait dans la recherche constante des solutions les plus

appropriées ; obligation d’utiliser des ampoules basse consommation à l’occasion des

opérations de remplacement des éclairages,

- dématérialisation des bons de commandes avec les fournisseurs sous contrat annuel

(nettoyage, intérim, sécurité),

- rationalisation des besoins énergétiques de la salle grâce à une maîtrise des

équipements,

- création de rack de rangement sur roulettes pour limiter le recours au chariot

élévateur.

La participation à la vie locale

Axel Véga s’inscrit régulièrement dans une démarche citoyenne en participant à la vie

locale par l’intermédiaire d’entrées gratuites dans les équipements à l’occasion de

tombolas, de lotos des écoles et des maisons de quartier mais aussi auprès d’associations.

Une équipe Axel Véga a participé à la course « les Toqués de la Dalle » le 20 septembre

2014.

En accord avec le Bordeaux Sports de Glace, une séance du gala de patinage est offerte

aux écoles de la Ville de Bordeaux chaque année. Les moyens logistiques de la patinoire

sont mis au service du plus grand nombre.

Comme chaque année, nous mettons à disposition les vestiaires du stadium pour les

participants de la course inter-entreprises qui a eu lieu le 22 mai pour les salariés des

entreprises de Bordeaux et de ses environs, afin de collecter des fonds pour l'association

Special olympics France. Cette organisation nationale est reconnue d’Utilité Publique pour

le développement des Activités Physiques et Sportives des Personnes en Situation de

Handicap Mental.

D’autre part, sous l’égide de la Mairie, le collège Saint-André a pu organiser gratuitement

au stadium début janvier deux séances d’entraînement de perche dans le cadre de sa

préparation aux Championnats de France UNSS.

38

1036V VI II I / / C CO ON NC CL LU US SI IO ON N

L’année 2014 aura été marquée par une dynamique ludo/sportive positive de l’ensemble des

sites avec un léger bémol pour le bowling.

Le degré de satisfaction dont nous font part les usagers, grand public, clubs, et

organisateurs, constaté à l’occasion des enquêtes mais aussi et surtout par la relation

privilégiée entretenue avec les équipes d’Axel Vega nous conforte dans notre recherche de

perpétuelles améliorations.

Nous constatons un ralentissement de l’activité sur le début 2015, mais nous restons

toutefois optimistes avec de grands événements sportifs et culturels en perspective :

Trophée Bompard, Ligue Magnus, Championnat de France de Cyclisme, Supertramp, Deep

Purple, Violletta….

39

1037LES ANNEXES

40

1038FREQUENTATION DE LA PATINOIRE MERIADECK

patinage grand public janvier février mars avril mai juin

Total 1er

semestre

juillet août septembre octobre novembre décembre

Total 2ème

semestre

Total

2012

Nombre de séances de

patinage grand public

26 34 9 29 9 107 18 31 22 27 98 205

Nombre total de

patineurs

8 120 12 393 1 489 5 884 1 409 29 295 2 984 5 914 7 860 11 179 27 937 57 232

2013

Nombre de séances de

patinage grand public

30 15 24 18 12 99 0 28 15 26 69 168

Nombre total de

patineurs

12 282 4 810 7 406 3 025 1 926 29 449 0 7 959 5 374 14 617 27 950 57 399

2014

Nombre de séances de

patinage grand public

29 33 19 23 8 112 13 30 19 25 87 199

Nombre total de

patineurs

16 581 17 753 5 863 4 618 1 915 46 730 2 085 6 987 5 876 12 904 27 852 74 582

kart sur glace janvier février mars avril mai juin

Total 1er

semestre

juillet août septembre octobre novembre décembre

Total 2ème

semestre

Total

2012

Nombre sessions de

karting s/ glace

171 442 227 104 144 1 088 84 103 240 356 783 1 871

Nombre de participants

kart sur glace

77 199 77 49 85 487 84 83 115 137 419 906

2013

Nombre sessions de

karting s/ glace

299 370 239 262 113 1 283 173 229 108 510 1 793

Nombre de participants

kart sur glace

127 168 103 72 88 558 89 120 24 233 791

2014

Nombre sessions de

karting s/ glace

354 363 144 379 129 1 369 107 322 147 60 636 2 005

Nombre de participants

kart sur glace

188 170 75 203 68 704 79 252 84 34 449 1 153

scolaires (nb élèves) janvier février mars avril mai juin

Total 1er

semestre

juillet août septembre octobre novembre décembre

Total 2ème

semestre

Total

2012 Patinage 3 555 1 185 812 257 286 6 095 1 121 3 581 2 093 1 842 8 637 14 732

Step 367 127 297 42 36 869 250 289 285 188 1 012 1 881

2013 Patinage 1 715 908 381 218 0 3 222 0 581 1 866 2 189 4 636 7 858

Step 322 424 250 134 114 1 244 67 121 132 105 425 1 669

2014 Patinage 3 352 1 361 1 797 845 58 7 413 1 615 1 344 1 385 2 058 6 402 13 815

Step 321 92 129 89 161 792 150 108 151 194 603 1 395

entrainements clubs janvier février mars avril mai juin

Total 1er

semestre

juillet août septembre octobre novembre décembre

Total 2ème

semestre

Total

2012

Nombre de jours en glace

pour les clubs

28 27 14 25 12 106 15 30 30 21 25 121 227

2013

Nombre de jours en glace

pour les clubs

28 20 19 20 10 97 25 17 22 64 161

2014

Nombre de jours en glace

pour les clubs

26 25 20 21 11 103 14 27 24 23 24 112 215

41

1039FREQUENTATION DU BOWLING DE MERIADECK

janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2ème semestre TOTAL

2012 Grand Public 9 524 11 414 9 246 10 667 7 013 5 556 53 420 7 085 8 320 6 375 8 031 11 154 10 889 51 854 105 274

Centres de loisirs 291 1 141 159 1 194 207 139 3 131 692 567 203 630 1 253 555 3 900 7 031

Total 9 815 12 555 9 405 11 861 7 220 5 695 56 551 7 777 8 887 6 578 8 661 12 407 11 444 55 754 112 305

Grand Public 10 886 9 723 12 314 8 564 9 215 6 750 57 452 5 832 8 269 6 148 9 689 10 904 11 865 52 707 110 159

2013 Centres de loisirs 635 417 1 390 465 591 198 3 696 1 054 653 307 1 303 380 573 4 270 7 966

Total 11 521 10 140 13 704 9 029 9 806 6 948 61 148 6 886 8 922 6 455 10 992 11 284 12 438 56 977 118 125

Grand Public 11 483 11 975 9 863 9 552 8 572 4 912 56 357 8 904 12 430 5 305 7 918 10 026 11 079 55 662 112 019

2014 Centres de loisirs 714 1 446 333 895 264 116 3 768 482 564 270 1 285 365 849 3 815 7 583

Total 12 197 13 421 10 196 10 447 8 836 5 028 60 125 9 386 12 994 5 575 9 203 10 391 11 928 59 477 119 602

janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2ème semestre TOTAL

2012 nombre 2 204 363 1 109 578 905 994 6 153 348 392 789 782 2 311 8 464

2013 nombre 1 068 1 313 766 787 1 314 257 5 505 749 345 492 472 2 058 7 563

2014 nombre 1 080 591 1 211 447 652 309 4 290 323 172 880 718 2 093 6 383

Public

nombre de parties effectuées

Scolaires

nombre de parties effectuées

42

1040FREQUENTATION DES TENNIS DE MERIADECK

janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2 ème semestre TOTAL

Tennis 182 117 116 166 113 210 904 110 101 108 154 171 203 847 1 751

2012 badminton 1 734 1 170 1 594 1 655 1 499 1 640 9 292 1 371 1 345 1 449 1 843 1 829 1 630 9 467 18 759

tennis de table 10 13 17 27 31 26 124 26 16 3 46 57 32 180 304

Tennis 165 133 109 126 127 155 815 82 121 109 141 128 165 746 1 561

2013 badminton 1 863 1 556 1 429 1 941 1 931 1 612 10 332 1 443 1 345 1 679 2 166 2 140 1 846 10 619 20 951

tennis de table 50 50 17 37 39 31 224 19 21 48 48 51 28 215 439

Tennis 136 84 97 113 115 107 652 76 82 61 94 135 115 563 1 215

2014 badminton 2 084 1 198 2 024 2 048 1 906 1 765 11 025 1 753 1 771 1 786 2 255 2 182 2 040 11 787 22 812

tennis de table 31 54 90 75 86 59 395 50 52 43 99 87 50 381 776

Scolaires badminton janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2 ème semestre TOTAL

2012 nb de terrains 1 068 624 1 095 373 657 56 3 873 500 805 729 569 2 603 6 476

2013 nb de terrains 862 750 337 619 454 68 3 090 586 579 1 036 685 2 886 5 976

2014 nb de terrains 856 442 1 041 341 657 191 3 528 595 429 841 659 2 524 6 052

Scolaires tennis de table janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2 ème semestre TOTAL

2012 nb de tables 63 16 54 10 57 30 230 24 126 75 225 455

2013 nb de tables 72 97 56 54 61 340 176 204 380 720

2014 nb de tables 130 40 36 10 0 0 216 35 0 40 22 97 313

Public

(nombre de locations)

43

1041FREQUENTATION DU STADIUM-VELODROME DE BORDEAUX-LAC

Grand public janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2ème semestre TOTAL

2012 open 488 378 379 120 71 73 1 509 71 53 88 182 416 328 1 138 2 647

anniversaires 12 12 8 8 20

badminton 69 32 101 76 30 57 68 231 332

2013 open 392 379 305 100 35 36 1 247 66 56 42 210 406 380 1 160 2 407

anniversaires 0 0 0

badminton 62 57 45 164 108 38 91 74 311 475

2014 open 298 426 328 165 103 69 1 389 96 89 126 312 398 418 1 439 2 828

anniversaires - séminaires 30 40 70 11 11 81

badminton 4 33 40 94 171 126 84 101 311 482

Centres de loisirs janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2ème semestre TOTAL

2012 cyclisme 154 9 53 8 224 8 98 66 75 16 263 487

athlétisme 0 0 0

tennis de table 0 0 0

total chlsh 0 154 9 53 0 8 224 8 98 0 66 75 16 263 487

2013 cyclisme 16 22 175 8 8 229 68 43 95 32 238 467

athlétisme 0 6 6 6

tennis de table 13 13 12 12 24 37

total chlsh 16 22 188 8 8 0 242 68 43 0 95 18 44 268 510

2014 cyclisme 26 154 18 53 11 14 276 65 18 124 32 24 263 539

athlétisme 0 24 24 24

tennis de table 19 19 0 19

total chlsh 26 173 18 53 11 14 295 65 18 0 148 32 24 287 582

Scolaires janvier février mars avril mai juin 1er semestre juillet août septembre octobre novembre décembre 2ème semestre TOTAL

2012 cyclisme 47 90 122 113 29 401 8 46 19 33 111 217 618

athlétisme 1 636 1 220 2 025 282 486 66 5 715 212 154 587 754 1 707 7 422

tir à l'arc 624 135 168 154 215 50 1 346 330 558 888 2 234

tennis de table 66 69 12 147 0 147

badminton 196 60 256 130 166 296 552

salle 0 0 0

total scolaires 2 373 1 424 2 283 570 1 010 205 7 865 8 0 388 339 950 1 423 3 108 10 973

tir à l'arc 477 503 133 157 104 1 374 82 10 97 213 402 1 776

tennis de table 88 224 74 81 20 12 499 70 52 122 621

badminton 15 72 91 78 256 70 70 326

salle 59 16 64 20 159 0 159

total scolaires 565 786 238 374 235 90 2 288 0 0 222 10 97 265 594 2 882

2014 cyclisme 82 92 90 10 21 66 361 75 111 186 547

athlétisme 883 295 777 145 381 2 481 39 45 643 580 1 307 3 788

tir à l'arc 600 287 456 118 151 43 1 655 140 140 1 795

tennis de table 96 40 107 46 117 15 421 0 421

badminton 37 37 0 37

salle 0 0 0

total scolaires 1 661 714 1 430 319 670 161 4 955 39 45 718 831 1 633 6 588

44

1042LA PATINOIRE PROVISOIRE PEY-BERLAND

2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015

24-nov

25-nov

26-nov 501

27-nov 850 598

28-nov 392 410 71

29-nov 291 127 81 102 369

30-nov 125 24 106 270 646 802

01-déc 574 129 114 330 145 551 869 106

02-déc 571 147 207 136 256 245 140 207

03-déc 108 214 68 272 280 62 183 391

04-déc 141 59 108 852 223 39 533 213

05-déc 207 168 634 692 103 109 391 445

06-déc 198 810 554 67 38 213 532 1163

07-déc 158 903 64 223 199 251 1252 1154

08-déc 148 200 152 443 129 854 1389 193

09-déc 226 213 459 196 165 1017 256 245

10-déc 109 368 157 324 945 52 247 181

11-déc 123 248 244 915 852 131 597 323

12-déc 423 298 873 953 124 350 305 393

13-déc 163 576 781 145 63 87 204 1305

14-déc 156 802 102 218 353 13 1202 1314

15-déc 583 143 166 316 79 697 1382 280

16-déc 723 190 409 114 862 277 238

17-déc 72 193 222 231 215 44 364 320

18-déc 157 261 233 382 992 184 796 253

19-déc 548 328 760 1033 651 347 289 342

20-déc 339 805 1 026 834 698 104 471 1174

21-déc 334 1 017 620 293 657 171 1221 1423

22-déc 700 826 151 537 921 703 1202 1288

23-déc 873 884 379 41 826 1116 1487 1233

24-déc 497 362 145 255 628 663 286 654

25-déc 335 456 438 513 466 192 392 678

26-déc 752 595 815 722 820 869 1027 1151

27-déc 991 935 397 754 1162 432 1230 541

28-déc 765 811 534 903 1038 1023 445 1133

29-déc 505 694 824 1031 1080 582 964 1124

30-déc 1 047 723 901 1012 489 806 1019 1127

31-déc 601 528 204 424 217 583 784 797

01-janv 441 637 503 566 423 345 482 951

02-janv 560 854 761 619 382 875 1071 1275

03-janv 361 659 165 891 995 721

04-janv 517 431 748 310 695

05-janv 121 708 359

06-janv 129 500

07-janv

TOTAL 15 256 17 883 14 713 17 793 17 161 17 419 25 599 26 202

45

1043date compétitions d'athlétisme

nombre de

compétition

nombre de

participants et de

spectateurs

05/01/2014 Championnat d'Aquitaine Vétérans 1 85

08/01/2014 UNSS régional 1 400

11/01/2014 Championnat d'Aquitaine Vétérans 1 85

11/01/2014 Championnat d'Aquitaine 1 360

12/01/2014 Championnat d'Aquitaine 1 370

14/01/2014 Usep 1 420

15/01/2014 Usep 1 460

22/01/2014 Usep 1 420

25/01/2014 Meeting régional 1 400

26/01/2014 Meeting International André Noirot 1 1 600

01/02/2014 Championnat de France UNSS 1 1 245

02/02/2014 Championnat de France UNSS 1 1 395

08/02/2014 Championnat d'Aquitaine Vétérans 1 88

08/02/2014 Championnat d'Aquitaine 1 221

09/02/2014 Championnat d'Aquitaine 1 221

16/02/2014 Championnat d'Aquitaine 1 221

22/02/2014 Championnat de France FFA 1 3 400

23/02/2014 Championnat de France FFA 1 4 800

01/03/2014 Championnat d'Aquitaine 1 270

02/03/2014 Championnat d'Aquitaine 1 270

08/03/2014 Animation Gironde 1 376

09/03/2014 Animation Gironde 1 396

12/03/2014 UNSS Départemental 1 101

15/03/2014 Championnat d'Aquitaine 1 433

19/03/2014 UNSS Départemental 1 100

12/11/2014 Championnat départemental UNSS 1 500

15/11/2014 Championnat départemental FFA 1 370

29/11/2014 Championnat départemental FFA 1 462

06/12/2014 Championnat départemental FFA 1 970

07/12/2014 Championnat de Charente FFA 1 752

10/12/2014 Championnat UGSEL 1 215

13/12/2014 Championnat départemental FFA 1 950

14/12/2014 Championnat départemental FFA 1 745

20/12/2014 Championnat d'Aquitaine Vétérans 1 80

TOTAL 34 23 181

date compétitions de cyclisme sur piste

nombre de

compétitions

nombre de

participants et de

spectateurs

04/01/2014 Championnat d'Hiver 1 455

10/01/2014 Vendredi Cycliste 1 160

18/01/2014 Championnat d'Hiver 1 300

19/01/2014 Championnat d'Hiver 1 300

24/01/2014 Championnat Américaine 1 212

07/02/2014 Vendredi Cycliste 1 195

15/02/2014 Samedi Cycliste 1 160

22/03/2014 Championnat d'Hiver 1 87

28/03/2014 Championnat UFOLEP 1 103

05/03/2014 Record de l'heure 1 150

16/04/2014 Championnat Régional 1 115

23/04/2014 Championnat Régional 1 160

15/06/2014 Championnat Interrégional Cadets 1 270

16/07/2014 Record de l'heure vélo couché 1 50

18/10/2014 Grand Prix Cycliste de l'Humanité 1 770

22/11/2014 Samedi Cycliste 1 770

29/11/2014 Samedi Cycliste 1 285

30/11/2014 Porte ouverte cycliste 1 120

05/12/2014 Vendredi Cycliste 1 230

12/12/2014 Vendredi Cycliste 1 250

21/12/2014 Trophée Cycliste 1 340

TOTAL 21 5 482

LES MANIFESTATIONS AU STADIUM DE BORDEAUX-LAC EN 2014

46

1044SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

1 1

E

SA

EN

AT

QU

ISF

2

UET

FA

201

TE

CT

4

DE

TIO

E

ON

47

10452

Cette e

patino

décem

La con

présen

Nous a

2533 s

Cela re

2

enquête a

ire Mériad

mbre 2014.

signe don

ntes sans d

avons inte

spectateur

eprésente

Co

a été réalis

deck de B

.

née aux e

distinction

errogé un

rs.

un échan

ncert

sée sur le

ordeaux a

enquêteur

n de sexe o

total de 2

tillon de 9

ts –

parvis, da

avant le sp

rs est d’int

ou d’âge.

252 perso

9,94 %.

Part

ans le hall

pectacle d

terroger a

nnes sur u

ie 1

et dans la

e "Franck

u hasard

une popul

a salle de l

Dubosc"

les person

lation tot

a

le 05

nnes

ale de

48

1046LA SATISFACTION

Questions 1 à 8 : Pouvez-vous me donner votre opinion sur les points suivants ?

Disponibilité des équipes 100,0%

Programmation 100,0%

Qualité générale de l'accueil b 100,0%

Amabilité des équipes 100,0%

Convivialité de la salle 100,0%

Confort de la salle 100,0%

Propreté de la salle 100,0%

Accessibilité de la salle/ Signalétique 100,0%

25% 50% 75% 100%

Question 9 : Globalement vous êtes ? Satisfait M inontistat

Plutôt insatisfait du site

13,0%

> 65,9 % des spectateurs ne sont pas satisfaits du confort de la salle.

> 44,6 % des spectateurs ne sont pas satisfaits de la convivialité de la salle.

Plutôt satisfait du site

87,0%

LES TRANSPORTS

Question 10 : Comment êtes-vous venus ? Question 11 : Êtes-vous satisfaits des parkings ?

60% 60%

45% 45%

30% …

15%

15%

Transports en commun Moyen de transport personnel

Question 13 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfaits ? Oui

> Une majorité des spectateurs vient avec

un moyen de transport personnel.

80% … 170 , ont satisfaits des parkings. La principale

raison est le manque de parking.

Les spectateurs venus en

60% % transports en commun déplorent les pannes trop fréquentes.

40%

20%

7,8%

2,0%

Mauvaise signalétique Payant Manque de parkings

42,1 % des spectateurs ne sont pas

Axel

mc.

‘ SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

3

49

1047RECOMMANDATION ET NOUVEAUX SERVICES

2 79,8 % des spectateurs se disent prêts à recommander la salle.

Oui

79,8%

uestion 15 : Est-ce qu'il y a des services que vous souhaiteriez qu'on vous propose ?

Navette parking

Rencontrer l'artiste

Ecran géant

Plus de sécurité

Mieux indiquer les WC

Des sièges

Plus de choix aux bars

Animations

Sandwichs

Coussins

Meilleure acoustique

Vente ambulante

Vestiaires

Parking

Boissons chaudes

Abri

Boisson offerte

Restauration

Places numérotées 15,4%

5% 10% 15%

LA FREQUENTATION

ère fois

Une fois par an 37,3%

De 2 à 5 fois par an

De 6 à 10 fois par an

Plus de 10 fois par an

10% 20% 30% 40%

> 73,4% des spectateurs viennent régulièrement à la patinoire Mériadeck.

© sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

4

50

1048LA PROMOTION DU SPECTACLE

Question 18 : Comment avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

Par le magazine "Le Mag"

Sur la newsletter de la salle

Par un flyer/tract avec la programmation de la salle

Sur le site internet de la salle

Sur les réseaux sociaux (facebook, twitter, google+, ..)

Autre

Par la presse

Par le bouche à oreille

Sur un point de vente billetterie (fnac, auchan...)

Par une affiche

C'est un cadeau

Sur internet

10% 20% 30% 40%

> (nternet est le principal vecteur de communication.

LA PROMOTION DU SPECTACLE

Question 19 : Sur quel site internet avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

www.billetterie.auchan.fr

www.infoconcert.com

www.spectacles-carrefour.fr

www.e-leclerc.com

www.ticketnet.fr ou www.ticketmaster.fr

Le site de la salle

Le site de l'artiste

Autre

Www.fnac.com où www.fnacspectacles.com 41,7%

10% 20% 30% 40%

Question 19-1 : Sur quel autre site avez-vous appris que ce Question 18-1 : Par quel autre moyen avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

le avait lieu ?

Messagerie

meyclub

Vide dressing Site de l'artiste

CE

Google

Cultura

Box office

Publicité

Fan de l'artiste

Radio

TV 25,0%

Le site de la ville

CE 25,0%

Groupon 65,2%

15% 30% 45% 60% 75% 5% 10% 15% 20% 25%

Axel

mc.

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

5

51

1049L'ACHAT DU BILLET

Question 20 : Où avez-vous acheté votre billet ?

Via mon CE

Il s'agit d'un cadeau

Sur internet

Dans une grande surface (auchan, fnac...) 38,9%

10% 20% 30% 40%

Question 20-1 : Dans quel autre endroit avez-vous acheté votre billet ?

Groupon

Cultura

Un particulier

Invitation

Gagné

Box office 50,0%

10% 20% 30% 40% 50%

LA VENUE AU SPECTACLE

Question 21 : Avec qui êtes-vous venu ?

50%

40%

30%

20%

10%

Je suis venu seul Avec des amis En famille En couple

Axel

[mic]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

6

52

1050LES BARS

Question 22 : Est-ce que vous pensez aller / est-ce que vous êtes allés au bar Question 23 : En êtes- tisfait 2

Sans opinion

30,1% Oui

36,9%

Non

51,6%

Non Oui

5,4% 64,5%

Je ne sais pas

11,5%

Question 24 : Pourquoi n'en êtes-vous pas satisfait ? Question 24-1 : Pourquoi n'allez-vous pas au bar ?

Trop de monde 20,0% J'ai ce qu'il faut I 1,9%

J'ai déjà consommé M] 3,8%

Autre 40,0%

Je ne savais pas 94%

Les produits ne sont pas bons / pas de 40 0% bonne qualité ET Pas envie / pas besoin 84,9%

0 jo jo 0, 1e te dé 20% 40% 60% 80% 100%

LE TYPE DE PUBLIC

Question 25 : Vous êtes ?

Un homme

38,9%

téeénne —- Un public essentiellement féminin. 61,1%

uestion 26 : Quel est votre âge ?

Moins de 15 ans

De 15à 25 ans 29,0%

De 26 à 30 ans

De 31 à 40 ans

De 41 à 50 ans

De 51 à 60 ans

Plus de 60 ans

5% 10% 15% 20% 25% 30%

Axel

mc.

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

7

53

1051LE TYPE DE PUBLIC

Agriculteurs exploitants

Professions intermédiaires/Instituteurs/Techniciens/Agents de maitrise

Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

Etudiants/Elèves

Cadres/Professions intellectuelles supérieures/Professeur/Professions libérales

10% 20% 30% 40% 50%

js

8

54

10529

Cette e

patino

décem

La con

présen

Nous a

5017 s

Cela ré

9

enquête a

ire Mériad

mbre 2014.

signe don

ntes sans d

avons inte

spectateur

éprésente

Con

a été réalis

deck de B

.

née aux e

distinction

errogé un

rs.

un échan

ncert

sée sur le

ordeaux a

enquêteur

n de sexe o

total de 2

tillon de 5

ts – P

parvis, da

avant le sp

rs est d’int

ou d’âge.

258 perso

5,14 %.

Parti

ans le hall

pectacle d

terroger a

nnes sur u

ie 2

et dans la

e "Pascal

u hasard

une popul

a salle de l

Obispo" le

les person

lation tot

a

e 13

nnes

ale de

55

1053LA SATISFACTION

Questions 1 à 8 : Pouvez-vous me donner votre opinion sur les points suivants ?

Programmation 100,0%

Disponibilité des équipes 100,0%

Amabilité des équipes o 100,0%

Propreté de la salle 100,0%

Qualité générale de l'accueil 100,0%

Convivialité de la salle 100,0%

Confort de la salle 100,0%

Accessibilité de la salle / Signalétique 100,0%

25% 50% 75% 100%

Question 9 : Globalement vous êtes ? EN Satisfait DM Insatisfait

Plutôt insatisfait du site

19,2%

> 64,6 % des spectateurs ne sont pas satisfaits du confort de la salle.

> 50,2 % des spectateurs ne sont pas satisfaits de la convivialité de la salle.

Plutôt satisfait du site

80,8%

LES TRANSPORTS

Question 10 : Comment êtes-vous venus ? Question 11 : Êtes-vous satisfaits des parkings ?

75% 60%

60%

45%

45%

30% 30%

15% 15%

Transports en commun Moyen de transport personnel

Question 13 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfaits ? Oui

> Une majorité des spectateurs vient avec

un moyen de transport personnel.

80%

42,3 % des spectateurs ne sont pas

Ed satisfaits des parkings. La principale

raison est le manque de parking.

60% Les spectateurs venus en mul transports en commun en sont

tous satisfaits.

40%

20%

3,3% 3,3%

Manque de signalétique Trop loin Payant Manque de parkings

Axel

mc.

‘ SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

10

56

1054RECOMMANDATION ET NOUVEAUX SERVICES

ni leriez. EE h

Non

27,2% 2 72,8 % des spectateurs se disent prêts à recommander la salle.

Oui

72,8%

uestion 15 : Est-ce qu'il y a des services que vous souhaiteriez qu'on vous propose ?

Plus de toilettes

Consigne

Meilleure accessibilité

Couloirs chauffés

Snacks extérieurs

Plus de bars

Bar moins cher

Billets couplés tram/concert

Abri

Café

Sièges plus confortables

Boissons offertes

Ecran

Restauration

Rencontrer l'artiste

Toilettes extérieurs

Meilleure acoustique

Parking 18,5%

Vestiaires 18,5%

5% 10% 15% 20%

LA FREQUENTATION

ère fois

Une fois par an

De 2 à 5 fois par an 41,5%

De 6 à 10fois par an

Plus de 10 fois par an

10% 20% 30% 40%

> 79,6 % des spectateurs viennent régulièrement à la patinoire Mériadeck.

Axel

[mc

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

11

57

1055LA PROMOTION DU SPECTACLE

Question 18 : Comment avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

Sur le site internet de la salle

Autre

Par une affiche

Par la presse

Sur un point de vente billetterie (fnac, auchan...)

Par le bouche à oreille

Sur les réseaux sociaux (facebook, twitter, google+, ..)

C'est un cadeau

Sur internet 48,1%

10% 20% 30% 40% 50%

> (Internet est le principal vecteur de communication.

LA PROMOTION DU SPECTACLE

Question 19 : Sur quel site internet avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

www.digitick.com

www.billetterie.auchan.fr

www.francebillet.fr

www.e-leclerc.com

Autre 3,1%

www.spectacles-carrefour.fr

www.infoconcert.com

Le site de la salle

www.ticketnet.fr ou www.ticketmaster.fr

Www.fnac.com ou www.fnacspectacles.com

Le site de l'artiste 31,5%

10% 20% 30%

uestion 19-1 : Sur quel autre site avez-vous appris que ce uestion 18-1 : Par quel autre moyen avez-vous appris que ce spectacle avait lieu ?

spectacle avait lieu ?

Box office 11,1%

CE 33,3%

CE 22,2%

Facebook 33,3%

Leboncoin 333% Fan de l'artiste 66,7%

10% 20% 30% 15% 30% 45% 60% 75%

Axel

sc.

+f | SOCIÉTÉ SORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

12

58

1056L'ACHAT DU BILLET

Question 20 : Où avez-vous acheté votre billet ?

Via mon CE

Il s'agit d'un cadeau

Dans une grande surface (auchan, fnac...)

Sur internet

10% 20% 30% 40%

Question 20-1 : Dans quel autre endroit avez-vous acheté votre billet ?

Invitation

Cosmopolite

Digitick

A un particulier

Cultura

Leboncoin

Box office 36,4%

10% 20% 30% 40%

LA VENUE AU SPECTACLE

Question 21 : Avec qui êtes-vous venu ?

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5% 43%

Je suis venu seul Avec des amis En famille En couple

© +{ | SOCIÉTÉ SORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

13

59

1057LES BARS

Question 22 : Est-ce que vous pensez aller / est-ce que vous êtes allés au bar Question 23 : En êtes-vous satisfait 2 © Ë

Oui

30,6% Sans opinion 37,2%

Oui

48,7%

Non

53,9%

Je ne sais pas

15,5%

14,1%

Question 24 : Pourquoi n'en êtes-vous pas satisfait ? Question 24-1 : Pourquoi n'allez-vous pas au bar ?

Les produits sont trop chers

Trop de monde

Pas besoin / pas envie 100,0%

Les produits ne sont pas bons / pas de

bonne qualité

Autre 45,5%

0 0, © 0,

10% 20% 30% 40% 50% MP ER 29%

LE TYPE DE PUBLIC

Question 25 : Vous êtes ?

Un homme

28,3%

+ Un public essentiellement féminin.

Question 26 : Quel est votre âge ?

Moins de 15 ans

De 15 à 25 ans

De 26 à 30 ans

De 31 à 40 ans

De 41 à 50 ans 35,7%

De 51 à 60 ans

Plus de 60 ans

10% 20% 30% 40%

Axel

mc.

+f | SOCIÉTÉ SORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

14

60

1058LE TYPE DE PUBLIC

Question 27 : Quelle est votre activité ?

Agriculteurs exploitants

Inactifs

Chômeurs

Etudiants/Elèves

Ouvriers

Retraités

Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

Professions intermédiaires/Instituteurs/Techniciens/Agents de maitrise

Cadres/Professions intellectuelles supérieures/P: libérales

Employés 51,2%

10% 20% 30% 40% 50% 60%

ORIGINE GEOGRAPHIQUE

|_|1,00 (62) > Châteauroux

FA 2,00 (1) 2 Poitiers

| |2,00 (14) La Roche- 3

3,00 (13) sur-Yon

4,00 à 52,00 (16)

== Niort

Le, Guéret

o La Rochelle o

+ és

o

Limoges

Angoulême

Tulle

Périgueux 9

oO

Cahors

o°

Montauban

o

Done sn:

o

ue Toulouse

o

_— A“ ” 1

© sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

15

61

105916

Cette e

décem

aux en

distinc

Nous a

6

enquête a

mbre 2014,

quêteurs

ction de se

avons inte

a été réalis

, à l’entré

étaient d’

exe ou d’â

errogé 71

Pa

sée le ven

e de la pa

’interroge

ge.

personne

atina

ndredi 19 d

atinoire m

er la popul

es au total

ge

décembre

ériadeck.

lation de f

l.

e et le sam

Les consig

façon aléa

medi 20

gnes donn

atoire, san

nées

ns

62

1060Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

17

Questionnaire Patinage

Pouvez-vous me donner votre avis sur les points suivants : (Satisfait/sans opinion/insatisfait) Q1 : Qualité générale de l'accueil

Q2 : Animations

Q3 : Musique

Q4 : Jeux de lumière

Q5 : Horaires

Q6 : Prix

Q7 : Sécurité

Q8 : Patins de location

Q9 : Bar

Q10 : Globalement vous êtes ?

R1 : Plutôt satisfait du site

R2 : Plutôt insatisfait du site

Q11 : Comment êtes-vous venus ?

R1 : Moyen de transport personnel (voiture/moto/vélo...)

R2 : Transports en commun (bus/métro/tram...)

R3 : à pied

Q12 : Etes-vous satisfait des parkings ? (si R1 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q13 : Etes-vous satisfait de la desserte de la salle ? (si R2 à la Q11)

R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q14 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait ? (Si R3 à Q12 ou Q13)

Q15 : Recommanderiez-vous la patinoire à votre famille/vos amis ?

R1 : Oui

R2 : Non

Q16 : Est-ce qu'il y a des prestations que vous souhaiteriez que l'on vous propose ? R1 : Oui

R2 : Non

Q17 : Lesquelles ? (Si R1 à Q16)

Q18 : Combien de fois par an venez-vous ?

R1 : 1ère fois

R2 : Une fois par an

R3 : Une fois par mois

R4 : Plusieurs fois par mois

R5 : 1 ou plusieurs fois par semaine

Q19 : Comment avez-vous connu la patinoire ?

R1 : Je l’ai toujours connue

R2 : En venant à un concert

R3 : En venant au bowling

R4 : Bouche à oreille

R5 : Guide de loisirs sur internet

R5 : Publicité, prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q20 : qu’est-ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

R1 : Sortie décidée par des amis

R2 : Je viens régulièrement

R3 : Sortie suggérée par un guide de loisirs sur internet

R4 : Sortie suggérée pat une publicité ou un prospectus

R5 : Autre (prévoir saisie)

Q21 : Vous-êtes (ne pas poser la question mais remplir directement) ? R1 : Un homme

R2 : Une femme

Q22 : Quel est votre âge ?

R1 : Moins de 15 ans

R2 : De 15 à 25 ans

R3 : De 26 à 30 ans

63

1061Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

18

R4 : De 31 à 40 ans

R5 : De 41 à 50 ans

R6 : De 51 à 60 ans

R7 : Plus de 60 ans

Q23 : Quelle est votre activité ?

R1 : Agriculteurs exploitants

R2 : Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

R3 : Cadres, professions intellectuelles supérieures

R4 : Professions intermédiaires

R5 : Employés R6 : Ouvriers

R7 : Retraités

R8 : Enseignants

R9 : Etudiants

R10 : Chômeurs R11 : Inactifs

Q24 : De quelle ville venez-vous (saisir le code postal) ?

Q25 : Souhaitez-vous recevoir notre newsletter/programmation par mail ? (Zone de saisie adresse mail)

64

106219

LA SATISFACTION

Êtes‐vous satisfait des points suivants ? Satisfait Insatisfait Sans opinion

Qualité générale de l'accueil 97,2% 1,4% 1,4%

Animations 47,9% 16,9% 35,2%

Musique 85,9% 9,9% 4,2%

Jeux de lumière 56,3% 43,7% 0,0%

Horaires 76,1% 18,3% 5,6%

Prix 76,1% 16,9% 7,0%

Sécurité 54,9% 25,4% 19,7%

Patins de location 46,5% 29,6% 23,9%

Bar 32,4% 2,8% 64,8%

La qualité générale de l’accueil est satisfaisante pour près de 97% des

personnes interrogées, c’est le point le plus apprécié avec la musique, (près de

86% le jugent satisfaisant). Les principaux points d’insatisfaction concernent le

bar et les patins de locations.

98 % des personnes interrogées se déclarent satisfaites de la patinoire

mériadeck.

65

1063“VOUS

d'isensenases

20

LES MOYENS DE TRANSPORT

Comment êtes‐vous venu ?

Etes‐vous satisfait des parkings ?

Pour se rendre à la patinoire Mériadeck 44% des personnes interrogées ont

emprunté les transports en commun, et 51% leur propre moyen de transport.

Parmi ceux‐ci, 55% se déclarent satisfaits des parkings situés à proximité de la

patinoire.

6%

51%

44%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

A pied Moyen de transport

personnel

(voiture/moto/vélo...)

Transports en commun

(bus/métro/tram...)

45%

55%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Non Oui

66

1064f SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

21

LES MOYENS DE TRANSPORT

Etes‐vous satisfait de la desserte ?

La desserte de la patinoire est jugée satisfaisante par 97% des personnes

interrogées.

Les personnes insatisfaites regrettent le manque de places de stationnement et

le caractère payant de celui‐ci.

3%

97%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

Non Oui

67

1065© + [| SOCIÉTÉ BDRDELAISE | DE SPORTS ET LOISIRS

22

LA FREQUENTATION

Venez‐vous régulièrement ?

La population interrogée est composée de néophytes, de fidèles et d’habitués.

21%

24%

14%

30%

11% Une ou plusieurs fois par

semaine

1ère fois

Plusieurs fois par mois

Une fois par an

Une fois par mois

68

1066© + {7 | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

23

LA FREQUENTATION

Comment avez‐vous connu la patinoire ?

Qu’est‐ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

Près de la moitié des personnes interrogées ont toujours connue la patinoire

Mériadeck. On constate de plus que le bouche à oreille est la deuxième

meilleure manière de faire connaitre la patinoire.

52% des usagers viennent à la patinoire entre amis.

9,9%

31,0%

5,6% 4,2% 2,8%

46,5%

Autre

Bouche à oreille

Site internet

Publicité

Guide de loisirs sur

internet

Je l'ai toujours connue

14,1%

52,1%

32,4%

1,4%

Je viens régulièrement

Sortie décidée avec des

amis

Autre

Guide de loisirs

69

1067femme

mhomme

SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

24

Les 1

représ

Les e

groupe

import

4

15‐25 an

entés dan

employés

e socio‐p

tant.

Etudiants

Employés

Professions

Chômeurs

Cadres, pro

Ouvriers

Inactifs

Artisants

Retraités

Enseignant

L

ns sont

ns notre éc

représ

rofessionn

Catégori

s intermédia

ofessions int

ts

E TYP

les plu

chantillon

entent

nel le plu

Tranches d

De 15 à 25

De 41 à 50

De 31 à 40

De 26 à 30

Moins de 15

De 51 à 60

Plus de 60

es Socio‐pro

aires

tellectuelles

PE DE P

us

n.

le

us

d'âge

5 ans

0 ans

0 ans

0 ans

5 ans

0 ans

0 ans

ofessionnelle

supérieures

PUBLI

es

s

C

5

1

1

3

4

2

5

2

4

2

2

%

54,9%

9,9%

12,7%

11,3%

5,6%

2,8%

2,8%

%

35,2%

40,8%

1,4%

2,8%

5,6%

2,8%

4,2%

2,8%

2,8%

1,4%

70

10683LIC

Axel

mc.

+f | SOCIÉTÉ SORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

25

REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PUBLIC

28% des personnes interrogées sont bordelaises, ce qui porte la proportion de

la population habitant la CUB à près de 72%.

44%

28%

25%

3%

CUB Hors Bordeaux

Bordeaux

Gironde Hors CUB

Départements

limitrophes

71

1069A x

L =

So

À

LE pe LÉ! : * ,

A a ar ac 6 æ F4 | h . | Le AS

} D Fe : re

Æ

en

_ Axel ME.

‘à 1 SOUETE DORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

26

Cette e

vacanc

donné

sans di

Nous a

6

P

enquête a

ces scolai

es aux en

istinction

avons inte

P

Pey

a été réalis

res, à l’a

nquêteurs

de sexe o

errogé 77

Pat

y B

sée du 10

accueil de

étaient d

u d’âge.

personne

ino

Ber

décembr

e la patin

d’interroge

es au total

oir

rla

re au 20 d

noire Pey

er la popu

l.

re

and

écembre

y Berland

ulation de

d

2014, dur

d. Les con

façon alé

rant les

nsignes

éatoire,

72

1070Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

27

Questionnaire Patinoire Pey Berland

Pouvez-vous me donner votre avis sur les points suivants : (Satisfait/sans opinion/insatisfait) Q1 : Qualité générale de l'accueil

Q2 : Animations

Q3 : Musique

Q4 : Installations

Q5 : Horaires

Q6 : Emplacement

Q7 : Patins de location

Q8 : Jardin de Glace

Q9 : Tarif

Q10 : Sécurité

Q11 : Globalement vous êtes ?

R1 : Plutôt satisfait du site

R2 : Plutôt insatisfait du site

Q12 : Comment êtes-vous venus ?

R1 : Moyen de transport personnel (voiture/moto/vélo...) R2 : Transports en commun (bus/métro/tram...)

R3 : à pied

Q13 : Etes-vous satisfait des parkings ? (si R1 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q14 : Etes-vous satisfait de la desserte de la patinoire ? (si R2 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q15 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait ? (Si R3 à Q12 ou Q13)

Q16 : Recommanderiez-vous la patinoire à votre famille/vos amis ?

R1 : Oui

R2 : Non

Q17 : Est-ce qu'il y a des prestations que vous souhaiteriez que l'on vous propose ? R1 : Oui

R2 : Non

Q18 : Lesquelles ? (Si R1 à Q16)

Q19 : Combien de fois par an venez-vous ?

R1 : 1ère fois

R2 : Une fois par an

R3 : Plusieurs fois chaque année

Q20 : Comment avez-vous connu la patinoire ?

R1 : Je l’ai toujours connue

R2 : En passant devant

R3 : Bouche à oreille

R5 : Guide de loisirs sur internet

R5 : Publicité, prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q21 : qu’est-ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

R1 : Sortie décidée par des amis

R2 : Je viens régulièrement

R3 : Sortie suggérée par un guide de loisirs sur internet

R4 : Sortie suggérée par une publicité ou un prospectus

R5 : Autre (prévoir saisie)

Q22 : Vous-êtes (ne pas poser la question mais remplir directement) ? R1 : Un homme

R2 : Une femme

Q23 : Quel est votre âge ?

R1 : Moins de 15 ans

R2 : De 15 à 25 ans

R3 : De 26 à 30 ans

R4 : De 31 à 40 ans

73

1071Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

28

R5 : De 41 à 50 ans

R6 : De 51 à 60 ans

R7 : Plus de 60 ans

Q24 : Quelle est votre activité ?

R1 : Agriculteurs exploitants

R2 : Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

R3 : Cadres, professions intellectuelles supérieures

R4 : Professions intermédiaires

R5 : Employés R6 : Ouvriers

R7 : Retraités

R8 : Enseignants

R9 : Etudiants

R10 : Chômeurs R11 : Inactifs

Q25 : De quelle ville venez-vous (saisir le code postal) ?

Q26 : Souhaitez-vous recevoir notre newsletter/programmation par mail ? (Zone de saisie adresse mail)

74

10720. il 29

LA SATISFACTION

La qualité générale de l’accueil est satisfaisante pour près de 98% des

personnes interrogées, c’est le point le plus apprécié avec l’emplacement, (près

de 99% le jugent satisfaisant). Le principal point d’insatisfaction concerne les

installations et les patins de locations.

97,4 % des personnes interrogées se déclarent satisfaites de la patinoire Pey

Berland.

Etes‐vous satisfait des points suivants ? Satisfait Insatisfait Sans opinion

Qualité générale de l'accueil 97,4% 1,3% 1,3%

Animations 9,1% 3,9% 87,0%

Musique 50,6% 28,6% 23,4%

Installations 64,9% 32,5% 2,6%

Horaires 93,5% 3,9% 2,6%

Emplacement 98,7% 0,0% 1,3%

Patins de location 40,3% 44,2% 15,6%

Jardin de Glace 39,0% 5,2% 55,8%

Tarif 84,4% 10,4% 5,2%

Sécurité 68,8% 16,9% 14,3%

75

1073“VOUS

© +Q°! SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

30

LES MOYENS DE TRANSPORT

Comment êtes‐vous venu ?

Etes‐vous satisfait des parkings ?

Pour se rendre à la patinoire Pey Berland 45% des personnes interrogées ont

emprunté les transports en commun, et 34% leur propre moyen de transport.

Parmi ceux‐ci, 21% se déclarent satisfaits des parkings situés à proximité de la

patinoire.

20,78%

33,77%

45,45%

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

30,00%

35,00%

40,00%

45,00%

50,00%

Total

A pied

Moyen de transport

personnel

Transport en commun

6%

21%

73%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

Total

Non

Oui

Sans opinion

76

1074f SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISRS

31

LES MOYENS DE TRANSPORT

Etes‐vous satisfait de la desserte ?

La desserte de la patinoire Pey Berland est jugée satisfaisante par près de 98%

des personnes interrogées.

Les personnes insatisfaites regrettent le manque de places de stationnement et

le caractère payant de celui‐ci.

3%

97%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

Total

Non

Oui

77

1075d'isensenases

32

RECOMMANDATIONS ET NOUVELLES

PRESTATIONS

Recommanderiez‐vous la patinoire à votre famille / amis ?

Les recommandations les plus citées concernent les toilettes, le snack, et, dans

une moindre mesure, l’instauration d’une consigne et la mise en place

d’animations.

96% des personnes interrogées recommanderaient le site à leur famille ou

leurs amis, ce qui rejoint bien le taux global de satisfaction.

Prestations souhaitées

Toilettes 20,8%

Snack 18,2%

Consigne 7,8%

Plus d'animations 6,5%

Initiations débutants 5,2%

Chaussettes sèches 3,9%

96%

4%

Oui

Non

78

1076© sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

33

LA FREQUENTATION

Venez‐vous régulièrement ?

La population interrogée est composée de néophytes, de fidèles et d’habitués.

Proportionnellement, ce sont les néophytes les plus nombreux.

45,5%

28,6%

26,0%

1ère fois

Plusieurs fois chaque

année

Une fois par an

79

1077© +7 | SOCIÉTÉ BORDELAISE | 0€ spoRrs ET LOSRS

34

LA FREQUENTATION

Comment avez‐vous connu la patinoire ?

Qu’est‐ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

L’emplacement de la patinoire constitue sa meilleure publicité, puisque près de

47% des personnes interrogées l’ont découverte en passant devant.

52% des usagers viennent à la patinoire en famille.

33%

9%

52%

7%

Sortie décidée avec des

amis

Sortie en couple

Sortie en famille

Autre

3,9%

18,2%

46,8%

27,3%

3,9%

Autre

Bouche à oreille

En passant devant

Je l'ai toujours connue

Publicités

80

1078sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

35

LE TYPE DE PUBLIC

Les 15‐25 ans sont les plus

représentés dans notre échantillon.

Logiquement, les étudiants

constituent le groupe socio‐

professionnel le plus important.

Catégories Socio‐professionnelles %

Etudiants 64,6%

Employés 19,0%

Cadres, professions intellectuelles supérieures 8,9%

Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise 3,8%

Ouvriers 2,5%

Enseignants 1,3%

Inactifs 1,5%

Tranches d'âge %

De 15 à 25 ans 58,8%

De 31 à 40 ans 16,2%

Moins de 15 ans 13,8%

De 41 à 50 ans 7,5%

De 26 à 30 ans 3,8%

61,04%

38,96% Femme

Homme

81

10793LIC

© sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

36

REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PUBLIC

47% des personnes interrogées sont bordelaises, ce qui porte la proportion de

la population habitant la CUB à 66%.

47%

19%

26%

9%

Bordeaux

CUB Hors Bordeaux

Gironde Hors CUB

Autres départements

82

1080“tennis EXO M ÉRIADECXK

37

Cette

Mériad

popula

Nous a

7

enquête a

deck. Les c

ation de fa

avons inte

a été réali

consignes

açon aléat

errogé 40

sée, auprè

données

toire, sans

personne

ès des usa

aux enqu

s distinctio

es au total

agers du T

êteurs éta

on de sexe

l.

Tennis Bad

aient d’int

e ou d’âge

dminton d

terroger la

e.

e

a

83

1081Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

38

Questionnaire Tennis Badminton

Pouvez-vous me donner votre avis sur les points suivants : (Satisfait/sans opinion/insatisfait) Q1 : Qualité générale de l'accueil

Q2 : Qualité des courts ?

Q3 : Propreté

Q4 : Horaires

Q5 : Prix

Q6 : Boutique (matériel, boissons, confiserie)

Q7 : matériel de location

Q8 : Globalement vous êtes ?

R1 : Plutôt satisfait du site

R2 : Plutôt insatisfait du site

Q9 : Comment êtes-vous venus ?

R1 : Moyen de transport personnel (voiture/moto/vélo...) R2 : Transports en commun (bus/métro/tram...)

R3 : à pied

Q10 : Etes-vous satisfait des parkings ? (si R1 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q11 : Etes-vous satisfait de la desserte de l’établissement ? (si R2 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q12 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait ? (Si R3 à Q12 ou Q13)

Q13 : Recommanderiez-vous cet établissement à votre famille/vos amis ?

R1 : Oui

R2 : Non

Q14 : Est-ce qu'il y a des prestations que vous souhaiteriez que l'on vous propose ? R1 : Oui

R2 : Non

Q15 : Lesquelles ? (Si R1 à Q16)

Q16 : Combien de fois par an venez-vous ?

R1 : 1ère fois

R2 : Une fois par an

R3 : Une fois par mois

R4 : Plusieurs fois par mois

R5 : 1 ou plusieurs fois par semaine

Q17 : Comment avez-vous connu le tennis ?

R1 : Je l’ai toujours connu

R2 : Par le site internet de la patinoire et du bowling

R3 : Par un guide de loisirs sur internet

R4 : Bouche à oreille

R5 : Publicité, prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q18 : qu’est-ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

R1 : Sortie décidée entre amis

R2 : Je viens régulièrement

R3 : Sortie suggérée par un guide de loisirs sur internet

R4 : Sortie suggérée par une publicité ou un prospectus

R5 : Autre (prévoir saisie)

Q19 : Vous-êtes (ne pas poser la question mais remplir directement) ? R1 : Un homme

R2 : Une femme

Q20 : Quel est votre âge ?

R1 : Moins de 15 ans

R2 : De 15 à 25 ans

R3 : De 26 à 30 ans

R4 : De 31 à 40 ans

84

1082Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

39

R5 : De 41 à 50 ans

R6 : De 51 à 60 ans

R7 : Plus de 60 ans

Q21 : Quelle est votre activité ?

R1 : Agriculteurs exploitants

R2 : Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

R3 : Cadres, professions intellectuelles supérieures

R4 : Professions intermédiaires

R5 : Employés R6 :

Ouvriers

R7 : Retraités

R8 : Enseignants

R9 : Etudiants

R10 : Chômeurs R11 :

Inactifs

Q22 : De quelle ville venez-vous (saisir le code postal) ?

Q23 : Souhaitez-vous recevoir notre newsletter/programmation par mail ? (Zone de saisie adresse mail)

85

1083f SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

40

LA SATISFACTION

Etes vous satisfait des points suivants ? Satisfait Insatisfait Sans opinion

Qualité générale de l'accueil 92,1% 7,9% 0,0%

Qualité des courts 55,3% 36,8% 7,9%

Propreté 72,7% 18,2% 9,1%

Horaires 87,9% 6,1% 6,1%

Prix 54,6% 21,2% 24,2%

Boutique 48,5% 6,1% 45,5%

Matériel de location 39,4% 3,0% 57,6%

La qualité générale de l’accueil est satisfaisante pour plus de 90% des

personnes interrogées, c’est le point le plus apprécié. Viennent ensuite les

horaires avec près de 88% de personnes satisfaites.

88% des personnes interrogées se déclarent satisfaites du Tennis Badminton

Mériadeck.

87,9%

9,1%

3,0%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Plutôt satisfait du site Plutôt insatisfait Sans opinion

86

1084“VOUS

’ fs BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

41

LES MOYENS DE TRANSPORT

Comment êtes‐vous venu ?

Etes‐vous satisfait des parkings ?

Pour se rendre au Tennis Badminton, 65% des personnes interrogées ont

emprunté leur propre moyen de transport et 18% les transports en commun.

Les parkings offerts satisfont près de 91% des personnes qui les utilisent.

65,79%

15,79% 18,42%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

Total

Moyen de transport

personnel

(voiture/moto/vélo...)

A pied

Transports en commun

(bus/métro/tram…)

90,6%

3,1% 6,3%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

Oui Non Sans opinion

87

1085f SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

42

LES MOYENS DE TRANSPORT

Etes‐vous satisfait de la desserte ?

La desserte du Tennis Badminton est jugée satisfaisante par 90% des

personnes interrogées, ce qui en fait un site particulièrement accessible.

Les personnes insatisfaites regrettent le manque de places de stationnement,

et la difficulté de se garer.

90 %

10%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

Oui Sans opinion

88

1086{ DE SPORTS ET LOISIRS

43

RECOMMANDATIONS ET NOUVELLES

PRESTATIONS

Prestations souhaitées

Rénovation du bâtiment 23,1%

Offre de boissons plus large 23,1%

Faciliter la réservation 23,1%

Organiser un tournoi 15,4%

Donner des cours 7,7%

Mettre plus de bancs et chaises 7,7%

Parmi les recommandations préconisées par les usagers, figurent surtout une

rénovation du bâtiment ainsi qu’une offre de boissons plus étoffée.

100% des personnes interrogées recommanderaient le Tennis Badminton à

leurs amis et famille.

89

1087© ’ pes BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

44

LA FREQUENTATION

Venez‐vous régulièrement ?

Le Tennis Badminton accueille en grande majorité des habitués, fréquentant

l’établissement une à plusieurs fois par semaine.

23,7%

73,7%

2,6%

Plusieurs fois par

mois

Une ou plusieurs fois

par semaine2

une fois par an

90

1088© + {7 | SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

45

LA FREQUENTATION

Comment avez‐vous connu le Tennis ?

Qu’est‐ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ? ?

Le bouche à oreille reste le meilleur canal de publicité de l’équipement ;

néanmoins, 21% des utilisateurs le connaissent grâce aux moyens de

communication mis en œuvre.

63,2%

15,8%

10,5%

5,3% 2,6% 2,6% Bouche à oreille

Je l'ai toujours connu

Par le site internet de la

patinoire et du bowling

Par un guide de loisirs sur

internet

OVS

Publicité, prospectus

81,6%

13,2%

2,6% 2,6%

Je viens régulièrement

Sortie décidée entre amis

autres

Sortie suggérée par un guide de

loisirs sur internet

91

1089m femme

mhomme

SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

46

Les 31

cible d

près de

person

profes

employ

Cadres,

Employé

Etudiant

Professio

Enseigna

Artisans

Chômeu

Ouvriers

6

1‐40 ans

de l’équip

e 37% des

nnes son

sions

yés et à 1

professions

és

ts

ons intermé

ants

s/Commerça

urs

s

L

constitue

pement, i

s personn

t à 31%

intellectu

3% étudia

Tran

De 3

De 2

De 1

De 4

De 5

Catégor

intellectuell

édiaires

nts/Chefs d'

E TYP

ent le cœ

ls représe

es sondée

% cadres

uelles,

ants.

ches d'âge

31 à 40 ans

26 à 30 ans

15 à 25 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

ies Socio‐pro

les supérieu

'entreprise

PE DE P

œur de

entent

es. Ces

s et

21%

ofessionnelle

res

PUBLI

es

C

%

36,8%

31,6%

15,8%

13,2%

2,6%

31

21

13

13

10

5

2

2

%

1,6%

1,1%

3,2%

3,2%

0,5%

5,3%

2,6%

2,6%

92

10903LIC

f SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

47

REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PUBLIC

Le Tennis Badminton est un équipement de proximité, utilisés par les

personnes habitant ou travaillant non loin. Les bordelais représentent 81% de

l’échantillon sondé.

81%

13%

3% 3%

Bordeaux

CUB Hors Bordeaux

Gironde Hors CUB

Départements limitrophes

93

1091"©

“hbowlin ÿ

48

Cette e

différe

étaient

ou d’âg

Nous a

8

enquête a

ents mome

t d’interro

ge.

avons inte

a été réalis

ents de la

oger la po

errogé 34

sée entre

journée.

pulation d

personne

10 décem

Les consig

de façon a

es au total

mbre et le

gnes donn

aléatoire, s

l.

20 décem

nées aux e

sans distin

mbre 2014

enquêteur

nction de

à

rs

sexe

94

1092Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

49

Questionnaire Bowling

Pouvez-vous me donner votre avis sur les points suivants : (Satisfait/sans opinion/insatisfait) Q1 : Qualité générale de l'accueil

Q2 : Animations et ambiance

Q3 : Propreté

Q4 : Horaires

Q5 : Prix

Q6 : Bar

Q7 : Globalement vous êtes ?

R1 : Plutôt satisfait du site

R2 : Plutôt insatisfait du site

Q8 : Comment êtes-vous venus ?

R1 : Moyen de transport personnel (voiture/moto/vélo...)

R2 : Transports en commun (bus/métro/tram...)

R3 : à pied

Q9 : Etes-vous satisfait des parkings ? (si R1 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q10 : Etes-vous satisfait de la desserte de la salle ? (si R2 à la Q11)

R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q11 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait ? (Si R3 à Q12 ou Q13)

Q12 : Recommanderiez-vous ce bowling à votre famille/vos amis ?

R1 : Oui

R2 : Non

Q13 : Est-ce qu'il y a des prestations que vous souhaiteriez que l'on vous propose ? R1 : Oui

R2 : Non

Q14 : Lesquelles ? (Si R1 à Q16)

Q15 : Combien de fois par an venez-vous ?

R1 : 1ère fois

R2 : Une fois par an

R3 : Une fois par mois

R4 : Plusieurs fois par mois

R5 : 1 ou plusieurs fois par semaine

Q16 : Comment avez-vous connu le bowling ?

R1 : Je l’ai toujours connu

R2 : Par le site internet de la patinoire

R3 : Par un guide de loisirs sur internet

R4 : Bouche à oreille

R5 : Publicité, prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q17 : qu’est-ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

R1 : Sortie décidée par des amis

R2 : Je viens régulièrement

R3 : Sortie suggérée par un guide de loisirs sur internet

R4 : Sortie suggérée par une publicité ou un prospectus

R5 : Autre (prévoir saisie)

Q18 : Vous-êtes (ne pas poser la question mais remplir directement) ? R1 : Un homme

R2 : Une femme

Q19 : Quel est votre âge ?

R1 : Moins de 15 ans

R2 : De 15 à 25 ans

R3 : De 26 à 30 ans

R4 : De 31 à 40 ans

R5 : De 41 à 50 ans

R6 : De 51 à 60 ans

95

1093Axel

[Mc]

sf | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

50

R7 : Plus de 60 ans

Q20 : Quelle est votre activité ?

R1 : Agriculteurs exploitants

R2 : Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

R3 : Cadres, professions intellectuelles supérieures

R4 : Professions intermédiaires

R5 : Employés R6 : Ouvriers

R7 : Retraités

R8 : Enseignants

R9 : Etudiants

R10 : Chômeurs R11 : Inactifs

Q21 : De quelle ville venez-vous (saisir le code postal) ?

Q22 : Souhaitez-vous recevoir notre newsletter/programmation par mail ? (Zone de saisie adresse mail)

96

1094rss

51

LA SATISFACTION

La qualité générale de l’accueil est satisfaisante pour 100% des personnes

interrogées. Les animations et l’ambiance sont appréciées à presque 80%, alors

que le principal point d’insatisfaction concerne les prix pratiqués (près de 30%

d’insatisfaits).

A la question « êtes‐vous satisfait du site ? », 100% des personnes interrogées

ont répondu par l’affirmative.

Etes vous satisfait des points suivants ? Satisfait Insatisfait Sans opinion

Qualité générale de l'accueil 100,0% 0,0% 0,0%

Animations et ambiance 79,4% 0,0% 20,6%

Propreté 97,1% 2,9% 0,0%

Horaires 88,2% 0,0% 11,8%

Prix 70,6% 29,4% 0,0%

Bar 47,1% 8,8% 44,1%

97

1095“VOUS

© Af" | socéré eoroeuaise | 0€ SPORTS E7 LOISIRS

52

LES MOYENS DE TRANSPORT

Comment êtes‐vous venu ?

Etes‐vous satisfait des parkings ?

Pour se rendre au bowling, 50% des personnes interrogées ont emprunté les

transports en commun, et 38% leur propre moyen de transport.

11,8%

38,2%

50,0%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

A pied Moyen de transport

personnel

(voiture/moto/vélo...)

Transports en

commun

(bus/métro/tram...)

20,6%

8,8%

67,6%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

Non Oui Sans opinion

98

1096Af | Sauéré snroeLaise | 0€ sors e7 Lois

53

LES MOYENS DE TRANSPORT

Etes‐vous satisfait de la desserte ?

Pourquoi êtes‐vous insatisfait ?

La desserte du bowling Mériadeck est jugée satisfaisante par 83% des

personnes interrogées. Pour les 17% restant, c’est surtout le parking qui pose

problème, et dans une moindre mesure, la signalétique et les escaliers.

16,7%

83,3%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

Non Oui

75,0%

12,5% 12,5%

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

Problème de

parking

Sygnalétique Escalier

99

1097d'iresruss

54

RECOMMANDATIONS ET

NOUVELLES PRESTATIONS

Plus de 69% des personnes interrogées, souhaitent qu’il y ait plus de jeux dans

l’enceinte du bowling. Le babyfoot et les fléchettes sont les jeux qui sont le plus

revenus.

100% des personnes interrogées recommanderaient le bowling à leurs amis

ou leur famille, ce qui reflète le taux de satisfaction des personnes sondées.

Prestations souhaitées

Plus de jeux (billards et arcade) 69,2%

Tarif étudiant 15,4%

Vitreuse pour les boules 15,4%

Améliorer la signalétique 7,7%

100

1098Axel

mc.

+f | SOCIÉTÉ SORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

55

LA FREQUENTATION

Venez‐vous régulièrement ?

Parmi les personnes sondées, 26% déclarent fréquenter régulièrement

l’équipement et 35% venir pour la première fois.

Les usagers occasionnels, venant une fois par an, représentent quant à eux

environ 30% de l’échantillon.

29,4%

35,3%

8,8%

17,7%

Une fois par an

Première fois

Une fois par mois

Plusieurs fois par semiane

101

1099© +f° SOCIÉTÉ BORDELAISE | DE SPORTS ET LOISIRS

56

LA FREQUENTATION

Qu’est‐ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

Comment avez‐vous connu le bowling ?

La notoriété du bowling provient comme les autres équipements surtout du

bouche à oreille.

30% des personnes sondées déclarent avoir toujours connu le bowling.

17,6%

58,8%

23,5% Je viens régulièrement

Sortie décidée avec des

amis

Autre

34,9%

30,2%

7,0%

2,3% 0,0%

2,3% Bouche à oreille

Je l'ai toujours connu

Autre

Par le site internet de la

patinoire

Par un guide de loisirs

sur internet

Publicité, prospectus

102

11004 Û | SOCIÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

57

LE TYPE DE PUBLIC

Les moins de 25 ans constituent près de 74% des personnes sondées. Les

étudiants constituent quant à eux la principale catégorie socio‐professionnelle

(58% des personnes sondées).

61,8%

38,2%

Un homme

Une femme

Tranches d'âge %

De 15 à 25 ans 73,5%

De 26 à 30 ans 11,8%

De 31 à 40 ans 5,9%

De 41 à 50 ans 0,0%

Moins de 15 ans 0,0%

De 51 à 60 ans 2,9%

Plus de 60 ans 5,9%

Catégories Socio‐professionnelles %

Etudiants 58,8%

Employés 17,6%

Cadres, professions intellectuelles supérieures 2,9%

Ouvriers 2,9%

Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise 5,9%

103

1101stadium vélodrome } RSR EU di — |

58

Cette e

consig

aléatoi

Nous a

8

enquête a

nes donné

ire, sans d

avons inte

a été réalis

ées aux en

distinction

errogé 40

sée entre

nquêteurs

de sexe o

personne

le 25 nove

s étaient d

ou d’âge.

es au total

embre et

d’interroge

l.

le 31 déce

er la popu

embre 20

ulation de

014. Les

façon

104

1102Axel

VvETa

«Û | SOCHÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

59

Questionnaire Stadium Vélodrome

Pouvez-vous me donner votre avis sur les points suivants : (Satisfait/sans opinion/insatisfait) Q1 : Qualité de l’accueil

Q2 : Baptême de piste

Q3 : Propreté

Q4 : Horaires

Q5 : Prix

Q6 : Boutique

Q7 : matériel de location

Q8 : Globalement vous êtes ?

R1 : Plutôt satisfait du site

R2 : Plutôt insatisfait du site

Q9 : Comment êtes-vous venus ?

R1 : Moyen de transport personnel (voiture/moto/vélo...)

R2 : Transports en commun (bus/métro/tram...)

R3 : à pied

Q10 : Etes-vous satisfait des parkings ? (si R1 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q11 : Etes-vous satisfait de la desserte du stadium ? (si R2 à la Q11) R1 : Oui

R2 : Sans opinion

R3 : Non

Q12 : Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait ? (Si R3 à Q12 ou Q13)

Q13 : Recommanderiez-vous cet établissement à votre famille/vos amis ?

R1 : Oui

R2 : Non

Q14 : Est-ce qu'il y a des prestations que vous souhaiteriez que l'on vous propose ? R1 : Oui

R2 : Non

Q15 : Lesquelles ? (Si R1 à Q16)

Q16 : Combien de fois par an venez-vous ?

R1 : 1ère fois

R2 : Une fois par an

R3 : Une fois par mois

R4 : Plusieurs fois par mois

R5 : 1 ou plusieurs fois par semaine

Q17 : Comment avez-vous connu le stadium vélodrome ?

R1 : Je l’ai toujours connu

R2 : Par mon club

R3 : Par mon centre de loisirs/école/CE

R4 : Bouche à oreille

R5 : Publicité, prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q18 : qu’est-ce qui vous a décidé à venir aujourd’hui ?

R1 : Sortie décidée par des amis

R2 : Je viens régulièrement

R3 : Sortie suggérée par un guide de loisirs sur internet

R4 : Sortie suggérée par une publicité ou un prospectus

R6 : Autre (prévoir saisie)

Q19 : Vous-êtes (ne pas poser la question mais remplir directement) ? R1 : Un homme

R2 : Une femme

Q20 : Quel est votre âge ?

R1 : Moins de 15 ans

R2 : De 15 à 25 ans

R3 : De 26 à 30 ans

R4 : De 31 à 40 ans

R5 : De 41 à 50 ans

R6 : De 51 à 60 ans

105

1103Axel

VvETa

«Û | SOCHÉTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

60

R7 : Plus de 60 ans

Q21 : Quelle est votre activité ?

R1 : Agriculteurs exploitants

R2 : Artisans/Commerçants/Chefs d'entreprise

R3 : Cadres, professions intellectuelles supérieures

R4 : Professions intermédiaires

R5 : Employés R6 :

Ouvriers

R7 : Retraités

R8 : Enseignants R9 :

Etudiants R10 :

Chômeurs R11 :

Inactifs

Q22 : De quelle ville venez-vous (saisir le code postal) ?

Q23 : Souhaitez-vous recevoir notre newsletter/programmation par mail ? (Zone de saisie adresse mail)

106

1104ji

61

LA SATISFACTION

Êtes‐vous satisfait des points suivants ? Satisfait Insatisfait Sans opinion

Qualité générale de l'accueil 97,5% 2,5% 0,0%

Baptêmes de piste 85,0% 0,0% 15,0%

Propreté 95,0% 5,0% 0,0%

Horaires 90,0% 5,0% 5,0%

Prix 75,0% 7,5% 17,5%

Boutique 46,2% 0,0% 53,8%

Matériel de location 80,0% 2,5% 17,5%

La qualité générale de l’accueil est satisfaisante pour près de 100% des

personnes interrogées, c’est le point le plus apprécié. Les baptêmes de piste,

les horaires et la propreté recueillent plus de 80% d’avis favorables.

100% des personnes interrogées se déclarent plutôt satisfaites de

l’équipement.

107

1105“VOUS

ji

DE SPORTS ET LOISRS

62

LES MOYENS DE TRANSPORT

Comment êtes‐vous venu ?

Etes‐vous satisfait des parkings ?

Le stadium vélodrome n’étant pas directement desservi par les transports en

commun, près de 98% des usagers utilisent leur véhicule personnel pour s’y

rendre.

97,5%

2,5%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

Moyen de transport

personnel

(voiture/moto/vélo...)

Transports en

commun

(bus/métro/tram...)

25%

8%

68%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

Oui Non Sans opinion

108

1106D SOCIÉTÉ BORDELAISE DE SPORTS ET LOISIRS

63

LA FREQUENTATION

Venez‐vous régulièrement ?

Les habitués, fréquentant l’équipement plus d’une fois par mois, représentent

plus de 60% des personnes interrogées.

32,5% déclarent le fréquenter pour la première fois.

Comment avez‐vous connu le stadium ?

35,0%

32,5%

20,0%

5,0%

5,0% 2,5%

Plusieurs fois par

mois

1ère fois

Une ou plusieurs

fois par semaine

Une fois par mois

2ème fois

45%

25%

12,5%

10%

5% 2,5% Par mon club

Je l'ai toujours

connu

Bouche à oreille

Publicité,

prospectus

Par mon centre de

loisirs/école/CE

Autre

109

1107Axel

VvETa

+ | SOCHTÉ BORDELAISE

DE SPORTS ET LOISIRS

64

Comment avez‐vous connu le stadium ?

45% personnes sondées ont connu le stadium par leur club et 10% par

l’intermédiaire de publicité ou de prospectus.

La grande majorité de l’échantillon déclare venir par habitude.

45,0%

37,5%

12,5%

5,0%

Je viens

régulièrement

Sortie décidée

par des amis

Autre

Sortie suggérée

par une publicité

ou un

prospectus

110

1108nm femme

mhomme

je

65

Les plu

% des

Les

majori

Retraité

Cadres,

Employé

Etudiant

Ouvriers

Chômeu

Professio

5

us de 40 a

usagers.

hommes

itaires (90

De 41 à

Plus de

De 51 à

De 31 à

De 15 à

De 26 à

s

professions

és

ts

s

urs

ons intermé

L

ans repré

sont

0%).

Tranche

à 50 ans

e 60 ans

à 60 ans

à 40 ans

à 25 ans

à 30 ans

Catégorie

intellectuell

édiaires

E TYP

sentent 5

largemen

es d'âge

es Socio‐prof

les supérieu

PE DE P

50

nt

fessionnelles

res

PUBLI

%

15,0

15,0

20,0

20,0

15,0

15,0

s

C

%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

%

15,8

31,6

36,8

5,3%

2,6%

2,6%

2,6%

%

%

%

%

%

%

%

111

11093LIC

’ | SOCIÉTÉ BORDELAISE

| DE SPORTS ET LOISRS

66

REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PUBLIC

Le stadium vélodrome accueille 21% de bordelais et 81% d’habitants de la CUB.

21%

61%

12%

9%

Bordeaux

CUB Hors Bordeaux

Gironde Hors CUB

Départements limitrophes

112

1110(| SOCIÉTÉ BORDELAISE

| | DE SPORTS ET LOISIRS

REVUE DE PRESSE 2014

AXEL VEGA

113

1111Le calendrier

de 2014

en 48 dates ÉPHÉMÉRIDE Fêtes, culture, sports et chantiers variés :

voici le menu de l’année qui commence et.que

« Sud Ouest» vous souhaite aussi douce que possible

CATHERINE DARFAY -

c.darfay@sudouest.fr

In'ya pas que les élections cette

I année. D’autres rendez-vous

sont promis, des plus frivoles

au plus sérieux. Sélection.

] anvier :

‘Mercredi 8 Il vous reste un peu de

sous après Noël ? Comme d’hab, la

société de consommation ya pen-

sé : c’est le début des soldes et les

bonnes affaires durent jusqu’au

li février.

Vendredi 17 Le rendez-vous des

glottophiles ! « Grubi », alias Edita

Gruberova, n’a plus l’âge de chan-

ter les héroïnes de Mozart mais

comme elle fait ça comme per-

sonne, avec des aigus de folie, on

ira quand même à l’auditorium.

Mercredi 22 et jeudi 23 Il y a

soixante-dix ans, le10 janvier1944,

400 Juifs étaient raflés dans toute

la région. Le Consistoire israélite se

souvient avec une exposition etun

colloque scientifique en compa-

gnie de Boris Cyrulnik, lui-même

rescapé.

Samedi 25 et dimanche 26 Au

. Parc des expos, l’exposition féline

organisée par le Cat-Club Sud At-

lantique suit de près une exposi-

tion canine internationale, prévue

le 19 janvier. Pourvu que les uns et

les autres ne se croisent pas.

Jeudi 30 Depuis qu’elle a quitté

l'opéra, Natalie Dessay ne se con-

tente pas de chanter Michel

(Re os

Natalie Dessay au Pin Galant

et aux rencontres Sciences-Po

«Sud Ouest}. ARCHIVES DIDIER PIGANEAU

De La moto trial pour la Saint-

Valentin. ARCHIVES « SUDOUEST »

Legrand. La revoici au Pin Galant

de Mérignac dans le «Monologue

de Molly Bloom », fameux chapitre

de l'« Ulysse » de Joyce.

Ë évrier -

Samedi 1 La Ligne Cdu tram est

prolongée jusqu'à la station Berges

du Lac, au cœur de Ginko. À peine

un demi-kilomètre mais l'annonce

de la desserte du Palais des congrès

et du Parc des expositions début

2015.

Du 6 au8 Collégiens et lycéens ont

rendez-vous au Parc des expos

pour le salon Aquitec, qui présente

toutes les formations dans la ré-

gion. Sinon, il y a aussi la braderie

mais ça n’a rien à voir.

Du7 au 9 En selle pour le Jumping

de Bordeaux, au Lac. La Coupe du

monde de saut d'obstacles et la

Coupe du monde de voltige y fe-

ront étape et le ballet équestre de

l'École royale andalouse de Jerez est

aussi de la partie, si señor.

Vendredi 14 La Patinoire de Méria-

deck s’essaie à un nouveau genre:

le trial de moto indoor sur un par-

cours d'obstacles très sélectif. Bon,

comme sortie pour la Saint-Valen-

tin, ça le fait moyen.

Les 22 et 23 Les championnats de

France indoor d'athlétisme se dé-

roulent au stadium de Bordeaux-

Lac. C’est la toute dernière ligne

droite avant les championnats du

monde, quelques jours plus tard,

à Sopot, en Pologne. C'est dire si

coureurs et sauteurs ont intérêt à

être affûtés.

Vendredi 28 La date la plus allé-

chante de la saison symphonique :

avant la rarissime « Turangalila

Symphonie » de Messiaen, Ber-

trandChamayou s'offre le Concer-

to en sol de Ravel plus le Concerto

pour la main gauche, le dimanche

2 mars. Il faudra faire les deux,

et en plus c’est Paul Daniel qui di-

rige.

M ars

Samedi 1 Le Carnaval des 2 rives tra-

verse la ville et met le cap sur la

Chine. Sortez les dragons !

Du 3 au 5 Vinipro est un nouveau

rendez-vous des professionnels du

vinetsetientau Palais des congrès

Il est consacré aux vins du Sud-

Ouest, pas uniquement bordelais.

Évidemment, ça va faire moins de

monde que Vinexpo, «the » salon

avec lequel le petit nouveau al-

terne.

Mercredi 5 Nana Mouskouriesten

tournée anniversaire, on n'ose pas

dire combien ça lui fait. Un indice:

la chanteuse à lunettes fête la

même dizaine que Pierre Perret

qui se produit, lui, le 8 avril, dans la

même salle, le Pin Galant de Méri-

gnac.

Du17 au 23 La création de Carolyn

Carlson pour le ballet de l'Opéra de

Bordeaux s’appelle«Pneuma»,sur .

une musique du post-minimaliste

Gavin Bryars. Le sujet, en gros ?Une

ode à la nature humaine. Vu par

dame Carolyn, ça devrait voler

haut. |

23 et 30 mars Élections municipa-

les évidemment. Coup de bol, les

dates ne tombent ni surun diman-

che sans voiture (pas commode

pour aller voter) ni sur le Carnaval

(la comparaison serait risquée) ni

en même temps que le Salon de

l'érotisme prévu le week-end pré-

cédent (même remarque que pré-

cédemment).

Samedi 29 Attention, on ne va pas

pouvoir tenir les ados. Leur idole

Kev Adams est sur la scène du Pin

Galant de Mérignac avec son hu-

mour de d’jeun.

NP RES te.

Bordeaux Fête le vin, le Reggae Sun Ska sur le campus |

et l'extension de la ligne C du tram seront parmi

les moments forts de l’année 2014.

PHOTOS ARCHIVES THIERRY DAVID/FABIEN COTTEREAU

A,

Du 4au6Lelivre faitescale autour

de Sainte-Croix. Performances et

débats d'auteurs devraient à nou-

veau être au rendez-vous de ce sa-

lon où l’on ne se contente pas de

venir regarder des gueules d’écri-

vains.

Samedi5 Ce n’est pas le match de

la saison mais, au vu du classement

de printemps, ça pourrait être ser-

ré : les Girondins reçoivent Guin-

gamp à Chaban.

Du 5 aull Le concours de quatuors

à cordes de Bordeaux est un des

plus huppés au monde.Mais c’est

une année sur trois seulement. Le

reste du temps, place à des forma-

tions invitées, d'anciens et des mas-

ter class.

Samedi 12 Notre déjantée favorite,

Brigitte Fontaine, est au Rocher Pal-

mer, à Cenon.

Du 25 au 30 Christian Lauba livre

son premier opéra surun livret de

Daniel Mesguich qui assure la mise

en scène. Une histoire de science-

fiction, de passage du temps et

donc d'éternité.

M.

Samedi 3 Les basketteurs des JSA

terminent la saison en recevant :

Monaco. Sans doute le dernier

match la salle Dauguet, puisqu'ils

doivent intégrer un Palais des

sports revenu à sa vocation initiale.

Normalement, les travaux seront

finis en juin.

Lundi19 Au Krakatoa, le concert de

Detroit, la nouvelle formation de

. Bertrand Cantat, est complet. La

- date supplémentaire rajoutée le

29 mai aussi. On fait quoi, là ?

À partir du samedi 24 La Foire de

Bordeaux s'installe de nouveau au

Parc des expos jusqu’au 1" juin.

300 000 personnes s'yétaientren-

dues en 2013.

Dimanche 25 Pour latroisièmean-

née de suite, la finale d’accession à

la Pro D2 se déroule au stade Cha-

ban. Belle ambiance en perspec-

tive,même si on ne connaît pas en-

core le nom des belligérants.

La Rochelle ? Pau ? À voir.

J.

Du 3 au 8 L'Échappée belle propose

à Blanquefort un festival de spec-

tacles jeune public qui ne pren-

nent pas les enfants pour des an-

douilles. Même les grands adorent.

Les basketteurs au Palais des

sports en mai. ARCHIVES G. BONNAUD

SUD OUEST - 01/01/2014

114

111225 000 personnes se sont essayées au patinage au pied de la mairie, la vraie patinoire est également prise d’assaut. rHoro rHierry aviD

(«« Bordeaux, ville de glace » PATINAGE La piste de la place Pey-Berland n’a pas désempli, alors que la fréquentation

de Mériadeck connaît une courbe exponentielle. Explications de Franck Boucher d’Axel Vega

XAVIER SOTA

x.sota@sudouest.fr

u pied du palais Rohan, la

Av" installée pour les

fêtes de Noël n’a pas désem-

pli depuis son ouverture le 30 no-

vembre. L'attraction cessera le

5 janvier, mais à quelques jours de

la fermeture, le bilan estexcellent,

voire historique. Franck Boucher,

directeur général d’Axel Vega (1)

qui exploite cette patinoire éphé-

mère et celle de Mériadeck ne ca-

che pas une certaine surprise :« Ça

atrès bien fonctionné.Avant le dé-

but des vacances nous avions à peu

près la même fréquentation qu’à

la fin de la période de l’année der-

nière.» Une vraie avalanche de pa-

tineurs. Grosso modo, ce sont

25 000 personnes qui ont enfilé

des patins pour s’essayer à la glisse.

«Ce sont les chiffres de fréquenta-

tion que nous avions quand la pa-

tinoire était installée sur les quais,

rappelle Franck Boucher, et cette

dernière était bien plus grande. »

De fait, l'observateur averti aura pu

apercevoir de longues files d’at-

tente s'étendre sur la place Pey-Ber-

land.

Des ados, des familles

Quel est le profil type du patineur

de Noël : « On recense beaucoup

d'adolescent. Beaucoup de familles

viennent également s'essayer ». Et

il est vrai que le tarif est plutôt at-

tractif:3 euros, location des patins

incluse. La dimension tarifaire est

incluse dans le cahier des charges

de la ville de Bordeaux ; qui confie

cette animation à Axel Vega dans

le cadre d’une délégation de ser-

vice public (DSP). L'installation de

l'équipement et son exploitation

coûtent autour de 80 000 euros:

Cette piste de glace esten réalité

une porte d’entrée dans la disci-

pline:«Le publicquivienticiestes-

sentiellement composé de novi-

ces, ils viennent s'initier au

patinage. » Bon évidemment, on

croise quelques ados disposant

d’une parfaite maîtrise de leurs pa-

tins qui viennent faire montre de

leur talent pour épater la galerie.

Ruée sur Mériadeck

Mais le patineur confirmé préfére-

ra, lui, aller directement dans la

«vraie » patinoire bordelaise. À sa-

voir Mériadeck. « Là aussi, les chif-

fres explosent, assure Franck Bou-

cher, on a des séances à plus de

Les Boxers drainent 3 C

800 personnes ! Nous sommes

même obligés de refuser du mode.

Il y a un véritable engouement

pour le patinage. Bordeauxestune

ville de glace ! »

Une fréquentation exponen-

tielle qui n’a pas d'explication uni-

que. Il y a, d’abord, le facteur géo-

graphique. La patinoire est située

en plein cœur de ville et bénéficie

d’une bonne desserte. Mais cela

n’explique pas tout. Le directeur

d’Axel Vega ébauche quelques pis-

tes pour s'expliquer ce regain pour

les sports de glace. Il ya, bien sûr, la

politique tarifaire qui permet de

bénéficier de nombreuses réduc-

tions selon que l’on a moins de

26ans,que l’on vienten famille etc.

Bref, un après-midi à la patinoire

reste bien en deçà du prix d’une

tateurs à chaque match à domi-

cile et permettent de populariser les sports de glace. arcHLTHEILLET

place de cinéma, pour des sensa-

tions garanties.

Il ya aussi des émissions de télé-

vision qui mettent un peu de lu-

mière sur la discipline. Mais Franck

Boucher explique également le

succès de la discipline par la pré-

sence d’une locomotive. À savoir

Les Boxers, le club de Hockey Bor-

delais draine en effet quelque

3 000 spectateurs à chaque match

disputé à Mériadeck et génère un

vraiengouement autour de la dis-

cipline.

(1) La société gère la patinoire, le bow-

ling et le tennis de Mériadeck ainsi que le

Vélodrome. Axel Vega emploie 35 per-

manents (15 sont exclusivement atta-

chés à la patinoire). Une équipe complé-

tée par des saisonniers.

Entreprise

citoyenne

La société Axel Vega vient de

recevoir Le prix de L'Entreprise

-_ citoyenne de la ville de Bordeaux.

Une distinction qui lui a été octroyée

par un cénacle constitué des repré-

sentants de Pôle emploi, de la Mis-

sion locale, de la Confédération gé-

nérale du patronat des PME, et de la

Ville pour son travail d'insertion.

Pour exploiter la patinoire éphémère,

l'entreprise recrute une quinzaine de

saisonniers, en sollicitant Les services

de Pôle emploi et de la Mission lo-

cale : « Une manière pour ces jeunes

de mettre un pied dans le monde du

travail », explique Franck Boucher.

SUD OUEST - 02/01/2014

115

1113SAINT-LOUBÈS

82 ans, toujours à l'heure Au Vélodrome de Bordeaux-Lac où il s'entraîne, Yvon Nau s’attaquera au record sur piste en octobre

YANNICK DELNESTE

y.delneste@sudouest.fr

ans la belle enceinte boisée,

D le maillot jaune tourne, les

pédales aussi, incessantes et

insatiables. Le«charme»du pignon

fixe sur lequelles plus grandssesont

échinés pour aller le plus loin en

-Soixante minutes pile. Le record de

l'heure, mythique face-à-face avec

soi-même dans le mythique vélo-

drome bordelais.

Sur le tableau de l'entrée, on a vu

les noms de Tony Rominger, Chris

Boardman ou encore Miguel Indu-

rain. Tous sont venus ici établir leur

record de l'heure, donnant au site

seslettres denoblesse. Aujourd’hui,

le champion s'appelle Yon Nau et

ila 82 ans dans quelques jours.

«Je reviens à la piste après vingt-

cinqans»,annonceleLoubésien,au

terme de quelquestours d’anneau.

«C'est dur ! La discipline et l'effort

quedemandela pistenesontpasles

mêmes que la route queje pratique

depuis longtemps de manièretran-

quille.» Vu sa formeetsonassiduité

sur le vélo on luia suggéré deselan-

cer, «je me suis prisau jeu», ditil tout

sourire.«J'aivu ensuite Robert Mar-

chandbattre son recordà100 anset

cela a fini de me motiver ! »

Difficile de lui donner 80 balais, à

Yvon. Svelte, alerte et dynamique il

adesallures de métronomesur son

vélo. Une merveille de sobriété et

pour cause : l'engin de type Eddy

Merckx est dépourvu de tout ajout

susceptible d'améliorer les perfor-

mances, et dansles règles des homo-

logationsofficielles.

«Jenevous dirai paslenombre de

dents », sourit Bruno Lemoine, col-

, lectionneur devélosconnu comme

« J'ai vu Robert

Marchand battre

son record à 100 ans

et cela a fini de

me motiver ! »

le loup blanc dans le milieu régio-

nal, mais aussi cycliste averti. Il en-

traîne Yon dans sa quête : parcou-

rir plus que les 30,492 km, qui ont

été réalisés parle Dijonnais René Ber-

telan, soitla« Master »meilleure per-

formance sur l'heure pour les

80/85 ans.

Ases côtés aussi, l’ancien cham-

pion Daniel Pandelet, aujourd’hui

régisseur du vélodrome de Bor-

deaux-Lac. Sur le maillot, les sirops

Meneau à succès de Saint-Loubès :

«Ce que fait Yon Nauestincroyable,

c'estaussiun exemple d'hygiène de

vieetde projet àtoutâge», explique

Philippe Lassalle Saint-Jean, le patron

du sponsor.

Le18 octobre

Il faut au moins une heure pour

écouter Yon raconter sa vie de cy-

cliste passionné.«J'aiétééduquésur

la piste, au Club athlétique munici-

pal (CAM) de Bordeaux », dit celui

qui a commencé la petite reine à

18 ans...en1950.Il côtoie surlevélo-

drome bordelais les stars du Tour

sur leur tournée de pistard après

l'épreuve. C’est ainsi qu’il pédalera

en1952 aux côtés de Fausto Coppi, à

tout jamais son idole, sa référence.

Yvon Nau hier matin sur la piste du vélodrome bordelais : « C’est dur mais je me suis pris au jeu. » PHOTO QUENTIN SALINIER

Sur route, “on Nau a gagné aus-

si de nombreuses courses régiona-

les où il a fait longtemps partie de

l'élite. Son autre vie, ce sont la cuisine

et la pâtisserie, sa formation, son mé-

tier. Du Café de la Poste de SaintLou-

bès au Poulbotbordelais en passant

par l'Auberge des lucioles après Cap-

tieux, Yona là aussi, un beau palma-

rès. Le18 octobre, dans ce même vé-

lodrome, pour le Grand Prix de

«L'Humanité »,ilécriraunenouvelle

heure glorieuse de son parcours.

SUD OUEST - 25/04/2014

116

1114© Photo

Hockey sur glace : les Boxers de Bordeaux dévoilent

leur projet pour la montée en Ligue Magnus

Création d'une SASP, recrutement ambitieux... Les dirigeants bordelais ont dévoilé ce mardi leur plan de bataille pour la saison prochaine en D1

Le coach Martin Lacroix pourra s'appuyer sur une équipe armée pour la montée © Photo Lartigue Stephane

Objectif : Ligue Magnus. Après avoir terminé vice-champion de D1 cette saison, les Boxers de Bordeaux ne se cachent plus, ils visent la montée dans l'élite du hockey français dans les deux ans. Le club a dévoilé son projet ce mardi lors d'une conférence de presse au Casino de Bordeaux. Avec la création d'une SASP (société anonyme sportive professionnelle) et un recrutement ambitieux, il s'en donne les moyens.

Un club qui se structure

Pour tendre encore un peu plus vers le professionnalisme, les Boxers passeront en SASP au 1er mai. Thierry Parienty, chef d'entreprise, fondateur de Voltéa, en sera le président, Philippe Klucsar le vice-président et Stephan Tartari le manager général. Bruno Jaffeux reste président de l'association. Une équipe réserve devrait être alignée en D3.

S'appuyant sur de nouveaux partenaires et la troisième affluence de France, les Boxers augmenteront leur budget de 550 000 à 800 000 euros la saison prochaine.

Un recrutement ambitieux

Ayant fait resigné son coach québécois Martin Lacroix et ses cadres (Ylönen, Desrosiers, Brodeur…), les Boxers ont annoncé les signatures de joueurs d'expérience : Aymeric Gillet (Lyon, D1), Thomas Decock (Dijon, Ligue Magnus), le Tchèque Zbynek Hampl (Anglet, D1), le Slovaque Martin Kulha (D1 slovaque) et Gautier Lafrancesca (Anglet, D1).

SUD OUEST - 29/04/2014

117

1115É +

D he = e re"

DER l'ATTAT HLARE

saue la thäma doe

te

des Reis E

les élèves de l'Académie de danse

_nde

‘aux

Brian Joubert, star du gala de

Bordeaux Sports de Glace

D

Pour leur gala annuel, les patineurs du BSG seront accompagnés de nombreux invités. Rendezvous les 2 et 3 mai.

es bandas du Sud-Ouest à la country américaine en passant par le folklore russe ou la samba brésilienne, c'est sous le thème des musiques et des danses du monde que le Bordeaux Sports de Glace a choisi de placer son gala annuel, avec des moyens pour cette cuvée qui sortent de l'ordinaire. « Nous comptons une quarantaine de compétiteurs sur 237 licenciés », explique Pierre Baudoin, l'un des quatre entraîneurs (aux côtés de Florine Duchamps, Mélodie Le Moal et Nicolas Berger). « Et pour eux, ce rendez-vous de fin de saison constitue la récompense de tous les efforts consentis dans l'année. »

Une volonté affichée qui a permis à la manifestation de trouver son public. Le gala organisé l'an dernier a fait le plein. Il est vrai que ces séances bénéficient désormais du soutien d'Axel Vega, que le club sait pouvoir compter sur toute une armée de bénévoles… et que les jeunes ne ménagent pas leur peine. Un succès qui a incité le bureau à relever un nouveau pari, celui de proposer pas moins de quatre séances (lire par ailleurs) les 2 et 3 mai sur la glace de Mériadeck.

Une affiche d'exception

Quelque 200 patineurs réunis sur la glace, plus de 450 costumes, « Stars on ice » propose deux heures d'un spectacle qui réserve bien des surprises. Et auquel sont associés de nombreux invités. « Lorsque nous l'avons sollicité, Brian Joubert a tout de suite accepté de nous rejoindre pour ces deux soirs de gala », souligne-t-on du côté du BSG.

Lequel ne sera pas pour autant l'unique « guest » de la soirée. Silja des Reis (qui a participé il y a quelques mois à l'émission « Ice Show », sur M6), Valérie Dubois (qui a notamment fait partie de la troupe dirigée par Roger Louret) ou encore les élèves de l'Académie de danse Joseph Severac, basée à Arcachon, seront également de l'aventure.

Aux côtés d'Anaïs Ventard (championne de France élite 2013, sélectionnée aux championnats du monde), Simon Hocquaux (champion de France junior), Sarah Robert et Alexandre Liubchenko (troisièmes aux championnats de France) ou encore des Atlantides de Bordeaux, dont l'équipe affiche un solide palmarès (quatre fois championnes de France, cinq participations aux championnats du monde en danse synchronisée). Et comme, au BSG, on entend conjuguer sens de la fête, exploits sportifs et générosité, les bénéfices de la séance du vendredi soir seront intégralement reversés à l'Institut Bergonié.

Les patineurs du Bordeaux sports de glace présenteront leur gala annuel. © PHOTO PHOTO DR

SUD OUEST - 29/04/2014

118

1116http://www.bsg33.org/

© OSF

Patinage artistique : Joubert va faire

le show

Pour son traditionnel gala de fin d’année, le club de Bordeaux Sports de glace frappe fort !

Vendredi et samedi soir, Brian Joubert, le plus célèbre des patineurs français, sera la principale attraction des représentations prévues à la patinoire de Mériadeck. « Depuis Philippe Candeloro, Brian Joubert est le patineur le plus reconnu et le plus représentatif de nos sports, apprécie Florine Duchamps, entraîneur au sein de Bordeaux Sports de glace. C’est lui qui a pris la relève. Il a quand même un gros palmarès avec trois titres de champion d’Europe, un titre de champion du monde en 2007, quatre participations aux Jeux Olympiques, huit titres de champion de France...»

A travers un événement d’une telle portée, le club affiche l’objectif de se « faire connaître et faire découvrir nos sports au grand public.» L’événement est également l’occasion de faire une bonne action : les bénéfices récoltés vendredi soir seront reversés à l’institut Bergonié. •

10€ pour les adultes, 5€ pour les enfants. Billetteries Auchan, http://www.bsg33.org/ et www.axelvega.com

DIRECT MATIN- 29/04/2014

Hockey : Les boxers changent de

dimension

Fini l’amateurisme, place au professionnalisme ! Hier, les Boxers de Bordeaux ont annoncé leur passage en SASP (Société Anonyme Sportive Professionnelle) et leurs ambitions pour les trois

prochaines années.

Pour un club habitué à tenir un discours plutôt minimaliste ces dernières saisons, le changement est radical. L’objectif, dans les deux ans, est de parvenir à hisser les Boxers au sein de l’élite du hockey sur glace

français : la Ligue Magnus.

Cette saison, la formation girondine est parvenue en finale de la

Division 1, le deuxième échelon national, battue par Lyon. Mais la

dynamique, avec une moyenne de 3000 spectateurs à Mériadeck et des partenaires de plus en plus nombreux, combinée à une volonté de la Ligue de voir les clubs basculer dans un mode de fonctionnement professionnel, a convaincu les dirigeants que le moment était venu de franchir le pas.

Dans le nouvel organigramme, Bruno Jaffeux reste le président de l’association qui cohabitera avec la société professionnelle. Si Stéphan Tartari demeure le manager général, deux nouveaux venus s’installent aux commandes des Boxers : Thierry Parienty, un chef d’entreprise de 38 ans, devient président de la SASP. Philippe Klucsar, également entrepreneur, devient lui directeur général et vice-président du conseil d’administration.

La ligue Magnus dès 2015 ?

Grâce à l’afflux de nouveaux partenaires et une croissance espérée des recettes de billetterie, le budget passera de 550 000 € à 800 000 € la saison prochaine. Il devrait atteindre un million l’année suivante puis 1,3 M€ en 2016/2017. « L’objectif est de monter en Magnus, de préférence dès l’an prochain, et d’y stabiliser le club dès 2016, explique Thierry Parienty. Ensuite, ce sera de devenir une place importante dans le hockey français.»

Le club, qui a présenté hier un nouveau logo, veut se professionnaliser dans tous les domaines : la construction d’un immeuble pour accueillir les joueurs et le centre de formation est envisagée, une ligne de vêtements va être lancée, dans le cadre d’un partenariat sur trois ans avec Puma, une boutique devrait ouvrir, un nouveau site web, sur lequel il sera possible d’acheter ses billets, va être mis en ligne, un club d’entreprise sera également créé... A terme, la perspective de bénéficier de la patinoire Mériadeck à plein temps, lorsque la salle de spectacle de Floirac ouvrira en 2017, constituera le dernier maillon de la chaîne.

Sur le plan sportif, l’entraîneur actuel, Martin Lacroix, est reconduit pour trois saisons. Le recrutement est ambitieux : près de 80% des joueurs seront professionnels la saison prochaine. •

Photo : De gauche à droite, Thierry Parienty, Stéphan Tartari et Philippe Klucsar © OSF

DIRECT MATIN

30/04/2014

119

1117Gad Elmaleh, reconquête réussie à Bordeaux

Gad Elmaleh a été impressionnant de maîtrise samedi. Avec un rire un peu plus grave face à un public bordelais frondeur.

Un Gad Elmaleh plus mûr samedi à la patinoire. photo quentin salinier

Se produire en première partie de Gad Elmaleh devant trois mille personnes n'est pas simple pour un débutant. Mais Marco Paolo, qui sera mercredi au Théâtre Victoire (1) s'en est bien tiré. Gad Elmaleh, c'est l'homme music-hall qui sait tout faire. Danser, chanter, mimer, improviser, imiter, grimacer, jouer de la guitare, bruiter. Dans les passages stand-up de ce nouveau spectacle, il parle du spleen de n'être pas reconnu dans des bars chics de New-York et lorsque pendant quelques secondes il mime sa vie privée en principauté, c'est parfait.

En revanche, lorsqu'il évoque la malheureuse pub LCL, qui fut la risée du réseau, avec une pirouette il s'attire quelques huées mâles d'un public pourtant majoritairement féminin, jeune et prêt à tout lui pardonner. Par exemple cette autre bourde : « Il n'y a pas de comique bordelais. » Volontaire ? Probable tant la réaction outrée de la vox populi (Canteloup ! Palmade !) semble spontanément faire partie du show.

Les personnages, nombreux, passent mais s'attardent moins qu'autrefois dans les sketchs. Gad Elmaleh observe l'absurde de certaines circonstances (pourquoi essaie-t-on d'obtenir une somme ronde à la pompe à essence ?). Il travaille à la loupe. Aussi lorsqu'il fait rire avec les interdits alimentaires, les codes vestimentaires des religions ou avec les subtilités de la langue française, il fait varier son registre et prend du champ. Le tout sans larguer un public attentif et plutôt imprévisible que, en bon pro ,il a reconnu comme tel. Sans oublier, en habitué, de saluer les changements positifs de la Patinoire pour le son et pour la forme.

« Sans Tambour… » par Gad Elmaleh. Samedi à la Patinoire de Mériadeck à Bordeaux. (1) Mercredi 1er octobre à 20 h 30 au Théâtre Victoire. 19 €. 05 56 20 13 20.

SUD OUEST - 29/09/2014

120

1118, Sera l'une des vedettes du 1 1e Trophée Eric

e des vedettes du

e du

Trophée Bompard à Bordeaux : la fine fleur du patin a

rendez-vous à Mériadeck

A cause de travaux au palais omnisports de Paris-Bercy, le trophée de

patinage artistique déménage cette année à Bordeaux

Le patineur Florent Amodio, chef-de-file masculin du patinage artistique français, sera l'une des vedettes du 11e Trophée Eric Bompard, rendez-vous de la fine fleur mondiale du patinage sur glace du 21 au 23 novembre

Florient Amodio, chef-de-file du patinage artistique français, sera l'une des vedettes du 11eTrophée Eric Bompard. Photo AFO YURI KADOBNOV

prochain à la patinoire de Meriadeck. Généralement organisée au palais omnisports de Paris-Bercy, cette étape française du Grand prix de la fédération internationale de la spécialité est délocalisée cette année dans la capitale aquitaine en raison de travaux dans l'enceinte parisienne.

Il y aura sur la glace le vendredi et le samedi en compétition "cinq médaillés européens, quatre médaillés mondiaux, trois médaillés olympiques", et le dimanche une brochette d'anciens champions passés professionnels, selon Didier Gailhaguet, président de la fédération française des sports de glace, en visite ce mardi à Bordeaux.

La Ville prête la patinoire à la Fédération et à Eric Bompard - également organisateur de la course en solitaire du Figaro au départ de Bordeaux au printemps prochain - et subventionne le trophée à hauteur de 40000€.

SUD OUEST - 07/10/2014

121

1119Nos patinoires

sont-elles sûres ? PATRICK FAVIER AVEC THOMAS VILLEPREUX p.favier@sudouest.fr -

‘abord, le respect de la

D mémoire du petit Hugo,

joueur et passionné de

hockey-sur-glace, mort dimanche

à8 ans quelques heures après avoir

été touché à la tête par un palet.

« C’est un draine horrible, nous

sommes tous profondément tour-

chés, c'est atroce de voir des pa-

rents assister à un spectacle avec

leurenfantetrepartir sans lui. »Les

mots sont de Stéphane Tartari, ma-

nager des Boxers de Bordeaux, qui

évoluent dans la même division

que Dunkerque, et père de petits

hockeyeurs.

Respect encore quand le diri-

geant bordelais affiche prudence

et mesure sur l'aspect technique

du drame. « Je ne veux pas me pro-

noncer sur les circonstances, il faut

laisser faire l'enquête. Quant à la sé-

curité de la patinoire de Bordeaux,

la responsabilité dépend de sa di-

rection. Ce n’est pas à moi d’en par-

ler, mais la direction faittout pour

la sécurité, des filets ont été rajou-

tés au-dessus du plexiglas. »

Bordeaux muscle la sécurité

Interrogé directement, Franck

Boucher, directeur de la patinoire

de Mériadeck, précisait les points

évoqués par M. Tartari.« Les ques-

tions liées à ce drame rencontrent

les évolutions apportées à la pati-

noire depuis un an. Nous avons

placé des filets derrière les buts,en

complément du plexiglas. Les ver-

res montent à deux mêtres, les fi-

lets quatre mètres plus haut Ils ne

sont pas attachés au plexiglas mais

tombent derrière et leur poids suf-

-fitä arrêter le palets’ils’envole jus-

que là. »

Des améliorations rapides

Dans la perspective d’un match de

l’équipe de France face à la Slové-

nie le 19 décembre et pour répon-

dre aux normes internationales,

« nous allons installer des verres

sur les côtés de la patinoire »an-

nonce M. Boucher. Le maire d’An-

glet, Claude Olive, a proposé hierà

l'autre club de la région, l'Horma-

di, des protections supplémentai-

res, qui s’ajouteraient à celles déjà

réalisées pour un match interna-

tional également, prévu le 20 dé-

cembre.

Car l'émotion était la même à -

Anglet. « C'était terrible. Samedi

puis dimanche, notre entraîneur

s’est mis en relation avecses homo-

logues de Dunkerque et Reims »

dit Germain Gouranton, co-prési-

dent du club. « Ce type de drame

est exceptionnel, et je pense

qu'après la mort de Huor il le de-

viendra de plus en plu ar-

tout le renforcement des protec-

tions »dit le dirigeant ba-""2.

UN PALET, ou rondelle de hockey,

fabriqué principalement à base de

caoutchouc naturel, pèse 170

grammes, et peut être envoyé jus-

qu'à plus de 180 km/h.

LEÇON AMÉRICAINE. Si l'accident

de Dunkerque est inédit en France,

au moins quatre faits similaires se

sont produits en Amérique du

Depuis cette saison à Bordeaux, des filets ont été ajoutés

au-dessus du plexiglas derrière les cages. pHoro QUENTIN SALINIER

hockeyetles risques Nord, en 1979,1984, 2000 et 2002. Lors du dernier en date, une jeune

fille de 13 ans avait été mortelle-

ment touchée lors d’un match des

Blue Jackets de Columbus, dans

l'Ohio (États-Unis).

Cela a conduit à l'installation de

filets en nylon dans toutes les pati-

noires de la Ligue nationale de

hockey (LNH).

L'émotion nationale suscitée par

le décès d'Hugo, sielle pose la ques-

tion de la sécurité, ne doit pas dé-

clencher des remarques inconsi-

dérées sur la sécurité des

patinoires. « Nous déplorons ce

drame, mais un tel accident avec

detelles conséquences, c'est raris-

sime. Et cela fait 20 ans que je fais

du hockey a haut niveau et que je

vois des palets sortir » explique

M.Tartari.« Personne ne pouvait

anticiper ce qui est arrivé »ajoute

M.Gouranton.

« Les joueurs font très attention à

ne pas dégager vers les tribunes, et

les arbitres. Le danger, ce sont les

palets déviés par un contre ou qui

ont rebondi sur la barre » précise

le dirigeant bordelais. À Bordeaux,

un fidèle de la patinoire racontait

avoir reçu un palet contré, derrière

les buts, dans la bouche, en 1996.

Bilan :une lèvre ouverte, une dent

cassée net et deuxautres abîmées.

« J'étais derrière les buts,au pre-

mier étage, c'est-à-dire au-dessus

des deux mèêtres couverts par le

plexiglas. Depuis, j'ai évité de me

placer derrière les buts. La pose des

filets est une bonne chose. Elle a

d’ailleurs été décidée aux États-

Unis après plusieurs accidents gra-

ves » précise ce supporter des

Boxers. :

La patinoire bordelaise, d'une ca-

pacité de 3 500 places, accueille

plus de 2 000 spectateurs én

moyenne pour les matches des

Boxers.

« C'est dommage que l’on parle

dehockey dans ces circonstances»,

constate M. Tartari, tout en rappe-

lant la douleur vive du monde du

hockey. Pour le président de l’Hor-

madi, ilne faut pas « refuser d’évo-

luerencore.Iln'ya pas de petits cal-

culs pour ce genre de choses. Pour

l'instant, aucune patinoire en Eu-

rope ne dispose de plexiglas en

plein (sic). Changer de lunettessur

la question n'est pas interdit. »

SUD OUEST

04/11/2014

SUD OUEST

04/11/2014

122

1120BORDEAU

EXTRAIT

DU

REGISTRE

DES

DELIBERATIONS

DU CONSEIL

MUNICIPAL...

p

-

E

_

ELÊ

ES

—-

2

|

1&

:

Ni

|

Bureau

du

Courrier

|

Conseillers

en

exercice

: 61

De

de Publié

s 2S/TUITA

Séance

du

lundi

24

novembre

2014

Reçu

en Préfecture

le : As

Al

14

CERTIFIÉ

EXACT,

D-2014/642

Aujourd'hui

24

novembre

2014,

à

15h00,

le

Conseil

Municipal

de

la

Ville

de

Bordeaux

s'est

réuni

en

l'Hôtel

de

Ville,

dans

la

salle

de

ses

séances,

sous

la

présidence

de

Monsieur

Alain

JUPPE

- Maire

Etaient

Présents :

Monsieur

Alain

JUPPE,

Madame

Virginie

CALMELS,

Monsieur

Nicolas

FLORIAN,

Madame

Alexandra

SIARRI,

Monsieur

Didier

CAZABONNE,

Madame

Anne

BREZILLON,

Monsieur

Fabien

ROBERT,

Mme

Anne-Marie

CAZALET,

Monsieur

Nicolas

BRUGERE,

Madame

Brigitte

COLLET,

Monsieur

Jean-Louis

DAVID,

Madame

Emmanuelle

CUNY,

Monsieur

Stephan

DELAUX,

Madame

Nathalie

DELATTRE,

Monsieur

Marik

FETOUH,

Madame

Laurence

DESSERTINE,

Monsieur

Jean-Michel

GAUTE,

Madame

Magali

FRONZES,

Monsieur

Pierre

LOTHAIRE,

Madame

Emilie

KUZIEW,

Monsieur

Pierre

De

Gaétan

NJIKAM

MOULIOM,

Madame

Arielle

PIAZZA,

Monsieur

Jérôme

SIRI,

Madame

Elizabeth

TOUTON,

Monsieur

Joël

SOLARI,

Monsieur

Josy

REIFFERS,

Madame

Ana

maria

TORRES,

Monsieur

Michel

DUCHENE,

Madame

Mariette

LABORDE,

Madame

Marie-Françoise

LIRE,

Monsieur

Erick

AOUIZERATE,

Monsieur

Philippe

FRAILE

MARTIN,

Monsieur

Benoit

MARTIN,

Madame

Anne

WALRYCK,

Madame

Marie-Hélène

VILLANOVE,

Madame

Florence

FORZY-RAFFARD,

Madame

Marie-José

DEL

REY,

Madame

Maribel

BERNARD,

Monsieur

Guy

ACCOCEBERRY,

Monsieur

Yohan

DAVID,

Monsieur

Edouard

du

PARC,

Madame

Sandrine

RENOU,

Madame

Estelle

GENTILLEAU,

Monsieur

Marc

LAFOSSÉ,

Monsieur

Yassine

LOUIMI,

Mme

Laetitia

JARTY

ROY,

Madame

Solène

CHAZAL,

Madame

Cécile

MIGLIORE,

Madame

Michèle

DELAUNAY,

Monsieur

Pierre

HURMIC,

Monsieur

Vincent

FELTESSE,

Madame

Emmanuelle

AJON,

Monsieur

Nicolas

GUENRO,

Madame

Delphine

JAMET,

Monsieur

Matthieu

ROUVEYRE,

Monsieur

Jacques

COLOMBIER,

Madame

Catherine

BOUILHET, Monsieur

Marik

FETOUH

(présent

jusqu'à

17h00},

Madame

Nathalie

DELATTRE

{présente

jusqu'à

16h00),

Madseme

Mylène

VILLANOVE

{présente

jusqu'à

17h00),

Monsieur

Vincent

FELSTESSE

{présent

à

partir

de

15h45]

Excusés

:

Monsieur

Alain

DUPOUY,

Monsieur

Jean-Pierre

GUYOMARC'H,

Madame

Constance

MOLLAT,

Monsieur

Alain

SILVESTRE

123

1121Equipements

sportifs

et

de

loisirs

gérés

par

SBSL

Axel

Vega.

Modification

des

tarifs.

Avis.

Autorisation

Madame

Arielle

PIAZZA,

Adjoint

au

Maire,

présente

le

rapport

suivant

:

Mesdames,

Messieurs,

Par

délibération

du

19

novembre

2012,

vous

avez

confié

à la Société

SBSL

(Société

Bordelaise

de

Sports

et

Loisirs).

Axel

Véga

la

gestion

et

l'exploitation

de

la

patinoire,

des

tennis,

du

bowling

de

Mériadeck

et

du

Stadium/Vélodrome

sous

forme

d'un

contrat

d'affermage.

Dans

son

article

15.2,

le

contrat

d’affermage

prévoit

que

toute

«

modification

tarifaire

doit

faire

l’objet

d'une

approbation

par

le

Conseil

Municipal

de

la

Ville

».

Globalement

il est

proposé

une

augmentation

moyenne

de

2%

par

rapport

à

ceux

de

l’année

précédente.

Pour

des

raisons

pratiques

de

gestion

des

caisses

et

de

rendu

de

monnaie

aux

guichets,

cette

augmentation

est

arrondie

à

la dizaine

de

centimes

pour

les

tarifs

grand

public.

Pour

ce

qui

concerne

la

patinoire

extérieure

Pey

Berland,

mise

en

place

durant

les

fêtes

de

fin

d'année,

le

tarif

de

3

€

a

été

appliqué

en

2012,

puis

3€10

en

2013

et

2014.

Le

passage

à

3€20

en

2015

représente

3.15%

d'augmentation

mais

doit

être

divisé

par

2

puisqu'il

n'y

a

pas

eu

d'augmentation

l'an

dernier

Ce

tarif

de

3,20

€

demeure

un

tarif

très

inférieur

aux

prix

pratiqués

dans

d’autres

collectivités

pour

un

service

équivalent.

Nous

vous

demandons

donc,

Mesdames,

Messieurs,

de

bien

vouloir

autoriser

l'application

de

ces

tarifs

à

compter

du

1er

janvier

2015

124

1122PATINOIRE MERIADECK,

ACTIVITES

REGULIERES

Tarif

TTC

2014

Patinoire

Mériadeck

/ activités

régulières

sur

glace

appliqués

2015

avec

TVA

20%

TARIF

INDIVIDUEL

Tarif

plein

entrée

avec

location

de

745

€

7.60

€

patins

"

entrée

sans

location

de

5,40

€

5,50

€

patins

=

Tarif/réduit (1)

D

ACC

590€|

6,00€

patins

|

entrée

sans

location

de

4,90

€

5,00

€

patins

|

6

entrées

avec

location

de

33,20

€

33,90

€

patins

|

6

entrées

sans

location

de

27,00

€

27,50

€

patins

|

12

entrées

avec

location

64,40

€

6570 €

de

patins

12

entrées

sans

location

52,00

€

53,00

€

de

patins

|

Billetterie

CE

patins

compris

par

pers

5,90

€

6,00

€

Enfant

de

moins

de

5

ans

Gratuit

Gratuit

Accompagnateur

non

patineur

1,20

€

1,25

€

Promotionnel

-50%

-50%

TARIF

GROUPE

Scolaires

(par

élève

avec

un

minimum

de

10

élèves

}

Bordeaux

1

h

avec

un

moniteur

pour

216€

220

€

2

classes

1h

sans

moniteur

1,35

€

1,37

€

Hors

Bordeaux

1

h

avec

un

moniteur

pour

2,50

€

2,55

€

2

classes

;

Th

sans

moniteur

1,74€

1,77

€

Centre

de

loisirs,

groupe

{par

personne)

Bordeaux

de

8

à

40

personnes

4,70

€

4,80

€

plus

de

40

personnes

3,80

€

3,85

€

Hors

Bordeaux

de

8

à

40

personnes

5,00

€

5,10

€

plus

de

40

personnes

4,11

€

4,20

€

DIVERS

Affütage

5,10

€

5,20

€

Consigne

1,00

€

1,00

€

Location

de

patins

3,25

€

3,30

€

KART

SUR

GLACE

Session

de

7

minutes

15,60

€

15,90

€

Carnet

de

10

sessions

141,00

€

143,50

€

Etudiants

- session

de

7

minutes

11,40

€

11,60

€

Location

une

heure

de

séances

de

kart

676,00€|

690.00

€

pour

groupe

(1)

jeunes

de

5

à

26

ans

et

familles

avec

un

adulte

minimum,

2

au

maximum

accompagnant

leurs

enfants

en

nombre

illimité

125

1123LOCATION DE LA PATINOIRE MERIADECK

Patinoire

Mériadeck

/ activités

régulières

sur

glace

Tarifs

HT

2014

2015

Location

pour

les

clubs

de

sports

de

glace Bordelais

Compétition

ou

spectacle

organisé

par

un

club

bordelais

avec

public

Nettoyage

pour

les

manifestations

sportives organisées

par

un

club

bordelais

Une

salle

de

réunion

{dans

la

limite des

horaires

d'ouverture

de

l'équipement)

Une

salle

pour

cocktail

ou

repas

{durant

horaires

d'ouverture

et

hors

nettoyage)

Une

heure

d'utilisation

de

la piste de

la

patinoire

sans

public

en

été

Une

heure

d'entraïnement

pour

un

club non

bordelais

DE

2

%

de

la

recette

brute

avec

un

minimum

garanti

horaire

de

100

€/HT

Gratuit

|

Gratuit

Gratuit

L

|

Gratuit

Gratuit

|

Gratuit

108,00

€

110,00

€

72,50 €

74,00 €

126

1124LOCATION

DE

LA

PATINOIRE

MERIADECK

—

EVENEMENTIEL

Patinoire

Mériadeck

/

Evénementiel

Tarifs

HT

2014

2015

l/ Location

de

la

patinoire

durant

la

période

de

glace

{15

août

au

15

mai)

Locatif

/ spectacle,

convention,

concert

a/ Couverture

de

la glace,

configuration

de la

salle

sans

tribune

11

%

de

la recette

brute

nette

de

Tva

le

1er jour

avec

un

minimum

garanti

de

8.000

€/HT

10%

le

2ème

jour

avec

un

minimum

garanti

de

3.500

€/ht

par

séance

9%

à

partir

du

3ème

jour

avec

un

minimum

garanti

de

3.500

€/ht

par

séance

b/

Couverture

de

la

glace,

configuration

de

salle

avec

tribune

10

%

de

la recette

brute

nette

de

TVA

le

1er jour

avec

un

minimum

garanti

de

8.000

€/HT

9%

le

2ème

jour

et

suivant

avec

un

minimum

garanti

de

3.500

par

séance

Locatif

/ spectacle

sur

glace,

convention,

concert

a/ Couverture

partielle

de

la glace,

configuration

de

salle

sans

tribune

10

%

de

la recette

brute

nette

de

TVA

avec

un

minimum

garanti

quotidien

de

8.000

euros

b/

Couverture

partielle

de

la

glace,

configuration

de

salle

avec

tribune

9%

de

la

recette

brute

nette

de

TVA

avec

un

minimum

quotidien

garanti

de

8000

euros

c/

Patinoire

complète

sans

intervention

technique

de

.

la

salle

1

jour

1/2

journée

Remise

sur

locatif

- Sile

prix

unitaire

des

places

est

égal

ou

inférieur à

30

€:

remise

de

1

%

sur

le

pourcentage

avec

un

minimum

garanti

diminué

de

1

000

€E/HT

maximum

sauf

si

il y

a

une

tribune

- Si

le

spectacle

ne

nécessite

pas

le

montage

de

la

scène

de

la

patinoire,

une

remise

de

1.100

E/HT

pourrait

être

accordée

sur

le

montant

locatif

sans

toutefois

que

le

montant

final

soit

inférieur

au

minimum

garanti

quotidien. H/

Location

de

la

patinoire

durant

la

période

hors

glace

{15

mai

au

15

août)

Locatif

sur

configuration

sans

tribune

10

%

de

la recette

brute

nette de

TVA

avec

un

minimum

garanti

quotidien

de

7.000

€/HT

Locatif

sur

configuration

avec

tribune

9

%

de

la recette

brute

nette

de

TVA

avec

un

minimum

garanti

quotidien

de

7.000

€/HT

11%

mini

8.000

€

10%

mini

3.500

€

9%

mini

3.500

€

10%

mini

8.000

€

9%

mini

3.500

€

10%

mini

8.000

€

9%

mini

8.000

€

6 240,00

€

4 160,00

€

10%

mini

7.000

€

9%

mini

7.000

€

11%

mini

8.000

€

10%

mini

3.570

€

9%

mini

3.570

€

10%

mini

8.000

€

9%

mini

3.570

€

10%

mini

8.000

€

9%

mini

8.000

€

6 360,00 € 4 240,00

€

10%

mini

7.000

€

9%

mini

7.000

€

127

1125Patinoire

Mériadeck

/ Evénementiel

Tarifs

HT

2014

2015

Remise

sur

locatif

de

.

LL

Si

le

prix

unitaire

des

places

est

égal

ou

inférieur

à

30

€ :

remise

de

1

%

sur

le

pourcentage

avec

un

minimum

garanti

diminué

de

1

O00

E/HT

maximum

sauf

si

il y

a

une

tribune

1l/

Autres

locations

Location

de

la

patinoire

jour

de

montage

ou

3

710,00

€

3 780,00

€

démontage

sans

ouverture

au

public

Location patinoire

heures

supplémentaires

{avant

6h

265,00

€

270,00

€

du

matin

et

après

3h

du

matin)

|

M

si

Tarifs

HT

Patinoire

Mériadeck

|

|

2014

2015

Mise

à

disposition

d'espaces

Salle

VIP

286,00

€

292,00

€

Etage

du

hall

286,00

€

292,00

€

Salle

de

réunion

pour

un

club

bordelais

(durant

les

horaires

Gratuit

Gratuit

d'ouverture)

|

Salle

de

réunion

pour

tout

autre

utilisateur

106,00

€

108,00

€

Salle

pour

cocktail

pour

un

club

bordelais

{hors

nettoyage)

Gratuit

Gratuit

Piste

seule

pour

réunion

de

moins

de

300

personnes,

quand

582,00

€

595.00

€

patinoire

sans

glace

JR

Piste

et

gradins

pour

réunion

de

moins

de

300

personnes,

1

061,00

€

1

080,00

€

quand

patinoire

sans

glace

128

1126PRESTATIONS

ANNEXES

PATINOIRE Patinoire

Mériadeck

Terifs

HT

2014

2015

Fluides

(eau,

électricité,

chauffage)

du

fer

octobre

au

30

avril

Période haute du 1er octobre au 30 avril

ap postale

970,00€|

990,00 €

Période

basse

du

1er

mai

au

30

septembre

PE

SERCIE

561,00

€

575,00

€

Nettoyage

L

moins

de

2000

spectateurs

par

jour

910,00

€

928,00

€

entre

2000

et

3000

spectateurs

par

jour

1

067,00

€

1

088,00

€

entre

3000

et

5000

spectateurs

par

jour

1

276,00

€

1

302,00

€

plus

de

5000

spectateurs

par

jour

1495,00€|

1 525,00

€

permanence

nettoyage

loges,

catering,

salle

pour

3h

85,70

€

87,60

€

Nettoyage

interséance

le

même

jour

Sécurité

et

gestion

du

public

service

de

représentation,

sécurité

incendie,

secouristes

mains

de

1300

spectateurs

pe

LE

852,00

€

869,00

€

entre 1300 et 2700 spectateurs

par séance de

|

4025,00€|

1046.00 €

entre

2700

et

4200

spectateurs

ui

séancejde.s

1302,00€ |

1

328,00

€

entre

4200

et

5700

spectateurs

pe

DCE

1

390,00

€|

1418,00

€

au

dessus

de

5700

spectateurs

pe

DE

1527,00€|

1

558,00

€

Personnel

de

contrôle

aux

entrées

pendant

3h

66,90

€

68,20

€

Personnel

de

contrôle

aux

entrées

PMR

pendant

2h

44,00

€

44,90

€

Encadrement

du

placement

pendant

3h

76,30

€

77,80

€

Personnel

de

placement

pendant

2h30

56,50

€

57,60

€

Gardiennage

(minimum

3h)

à

l'heure

(*)

23,05

€

23,55

€

Responsable

sécurité,

SSIAP

2

{minimum

3h)

à

l'heure

(*)

34,20

€

34,90

€

Agent

de

sécurité,

SIAP

1

(minimum

3h)

à

l'heure

(*)

28,00

€

28,60

€

Chargé

de

sécurité

sur

devis

sur

devis

Location

de

matériel

de

la

patinoire

Crash

barrières

par

spectacle

329,00

€

336,70

€

Chariot

élévateur

par

jour

95,70

€

97,60

€

jutsation

de

la

cerce

et

de

son

équipement

par

jour

530,00

€

541,00

€

umière Participation

aux

frais

technique

/ montage

tribune

22

rangs

6

885,00

€!

6

885,00

€

18

rangs

6

375,00

€

6

375,00

€

14

rangs

5

865,00€ |

5

865,00

€

Prestation

de

services

Son

et

lumière

sur

compétition/gala

d'un

club

à

l'heure

29,30

€

29.90

€

bordelais

(minimum

3

h)

Fourniture

et

installation

du

fond

de

scène

et

par

spectacle

2132.00

€|

217460 €

occultations

latérales

de

_

a

Manutentionaire,

agent

polyvalent

à

l'heure

(*)

23,00

€

23,50

€

Electicien

/ cariste

à l'heure

(*)

28,00 €

28,60

€

Régisseur

à

l'heure

[*)

39,00

€

39,80

€

Modification

de

scène

4,70

Em’

|

4,80

€/m?

129

1127Patinoire

Mériadeck

Tarifs

HT

2014

|

2015

Prestations

accessoires

; sonorisation,

d'éclairage,

vidéo,

d'accroche

|

sur

devis

sur

devis

Location

d'espace

dans

le hall

pour

mettre

un

_

LL

stand

moins

de

2000

spectateurs

par

séance

133,05

€

135,83

€

entre

2000

et

5000

spectateurs

par

séance

158,33

€

161,67

€

plus

de

5000

spectateurs

oo

par séance

221,80€|

226,67€

{*}

majoration

de

10%

nuit,

dimanche,

de

100%

jour

férié

130

1128PATINOIRE

EXTERIEURE

.

..

Tarifs

TTC

Tarifs

TTC

Patinoire

extérieure

Pey

Berland

2014

2015

Location

horaire

|

|

|

Tarif

unique

3,10

€

3,20

€

Location

des

patins

Gratuit

Gratuit

Consigne

0,50

€

0,50

€

131

1129BOWLING

MERIADECK

Tarif

TTC

Bowling

Mériadeck

appliqué

avec

[

2015

TVA

20%

TARIF

INDIVIDUEL

Du

lundi

au

vendredi

avant

20h

Tarif normal

3,98€|

4,00€

Tarif réduit (1)

.

345€|

3,50€

Forfait

trois

parties

9,30

€

9,50

€

Tarif

promotionnel

50%

Du

lundi

au

jeudi

après

20 h,

samedi

et

dimanche

14h

- 20h

Tarif

normal

5,50

€

5,60

€

Tarif réduit

{1}

_

425€|

4,30€

Forfait

trois

parties

14,40

€

14,50

€

Tarif

promotionnel

50%

L

|

Vendredi

et

samedi

après

20h

Tarif

normal

6,65€

6,70

€

Tarif

réduit

{1)

6,10

€

6,20

€

Forfait

trois

parties

17,00

€

17,30

€

Tarif

promotionnel

50%

TARIF

GROUPE

Etudiants

plus

de

15

personnes

Du

lundi au jeudi

3,25 €

3,30 €

Comité

d'entreprise

Du

lundi

au

vendredi

avant

20

h

3,45

€

3,50

€

Du

lundi

au

jeudi

après

20

h,

samedi

et

dimanche

14h

- 20h

5,05

€

5,15

€

Vendredi

et

samedi

après

20h

6,10€

6,20

€

Location

horaire

des

16

pistes

avec

un

minimum

de

3

heures

L

Lundi

au

jeudi

479,00

€|

487,50

€

Vendredi

soir,

veilles

de

fêtes

et

jours

fériés

750,00

€|

763,00

€

Location

horaire

des

8

pistes

avec

un

minimum

de

3

heures

Lundi

au

jeudi

245,00

€ |

249,50

€

Vendredi

soir,

veilles

de

fêtes

et

jours

fériés

396,00

€|

403,00

€

Location

horaire

piste

par

pers

(2

heures

minimum)

à

partir

de

18h30

Lundi

au jeudi

6,80 €

6,90 €

Vendredi

soir,

veilles

de

fêtes

et

jours

fériés

9,60

€

9,80

€

Scolaires

{par

élève

avec

un

minimum

de

4

par

piste)

Bordeaux

1,75€

1,78

€

Hors

Bordeaux

2,10€

2,14€

Centre

de

loisirs

{par

personne

avec

un

minimum

de

5

par

piste)

|

Bordeaux

qu lundi

au

vendredi

de

9h

à

2.01

€

2 05

€

none

au

vendredi

de

14h

à

2,39

€

244 €

Hors

Bordeaux

and

LE

227€

2,30

€

|

du

lundi

au

vendredi

de

14h

à

2.86

€

|

2.90 €

21h

{1}

jeunes

moins

de

26

ans,

familles

avec

un

adulte

minimum,

2

au

maximum

accompagnant

leurs

enfants

en

nombre

illimité,

demandeurs

d'emploi

sur

présentation

de

justificatif

132

1130COMPLEXE SPORTIF TENNIS/BADMINTON DE MERIADECK

Tarif

TTC

Terrain

de

tennis

Appliqué avec

|

EVA gone

|

2015

Location

horaire

du

court

de

tennis

|

Heures

pleines

tarif

normal

19,00

€

19,35

€

tarif étudiants

14,40€ |

14,65 €

Heures

creuses

tarif

normal

12,00

€

|

12,20

€

tarif

étudiants

9,90 €

10,10€

Carte

d'abonnement

12

heures

_

Heures

pleines

190,00

€

193,80

€

Heures

creuses

120,00

€!

122,40

€

Location

annuelle

(1h/semaine)

1

Heures

pleines

612,00

€

|

624,00

€

Heures

creuses

306,00

€

312,00

€

Location

6

mois

(1h/semaine)

Heures

pleines

357,00

€

364,20

€

Heures

creuses

184,00 €

187,10 €

Pass

été

juillet/août

10

heures

D

Heures

pleines

comme

heures

creuses

120,00

€

122,40

€

Location

de

matériel

|

Location

de

raquette

5,00

€

5,10

€

Tarif TTC

Terrain

de

badminton

Appliqué

avec

!

2015

TVA

20%

Location

horaire

du

terrain

de

badminton

Heures

pleines

tarif

normal

9,80

€

10,00

€

tarif étudiants

7,65

€

7.80

€

Heures

creuses

tarif

normal

5,90

€

6,00

€

tarif étudiants

5,10€

5,20

€

Centres

de

loisirs

5,10

€

|

5,20

€

ne

(tarif

par

élève

avec

un

minimum

de

4

élèves

par

1,34

€

1,36€

Carte

d'abonnement

12

heures

Heures

pleines

101,00 €

103,00 €

Heures

creuses

61,00

€

62,20

€

Location

annuelle

(1h/semaine)

Heures

pleines

255,00

€

260,00

€

Heures

creuses

153,00

€ |

156,00

€

Location

6

mois

(1h/semaine)

|

Heures

pleines

205,00 €|

210,00 €

Heures

creuses

107,00

€

109,00

€

Pass

été

juillet/août

9

heures

Heures

pleines

comme

heures

creuses

59,00

€

60,00

€

Location

de

matériel

|

Location

de

raquette

2,000

2,000

133

1131Tarif

TTC

Divers

Appliqué avec

TVA

!

2015

20%

Location

horaire

tennis

de

table

Tarif

normal

L

| EE

5,10€

5,20

€

Scolaire

(tarif

par

élève)

134€)

1,36

€

Carte

12

heures

51,00

€ |

52,00

€

Heures

pleines

Du

lundi

au

vendredi

Le

samedi

Dimanche

et

jour

férié

Heures

creuses

Du

lundi

au

vendredi

Dimanche

et

jour

férié

134

1132COMPLEXE

SPORTIF

STADIUM/VELODROME

DU

LAC

Tarif

TTC

Appliqué

|

Stadium/vélodrome

avec TVA

2015

20%

TARIF

INDIVIDUEL

Cyclisme Baptême

découverte

vélo

alu

compris

{*)

5,20

€|

5,30€

Open

1h

de

piste

heure

pleine

12,65

€]

12,90€

Open

Th

de

piste

heure

creuse

7,95€!

8,10€

Open

1h

de

piste

avec

séance

de

Burdin

(selon

planning)

14,50

€ |

14,80

€

Carte

de

12

séances

heure

pleine

101,00

€

ee

Carte

de

12

séances

heure

creuse

64,60

€

65,70

€

{*)

baptême

1

fois

par

personne

pendant

1

heure

entre

12h

&

14h

du

lundi

au

vendredi

Heure

pleine

17h -

22h

du

lundi

au

vendredi,

P

week-end

et férié

Heure

creuse

9h

-17

h

du

lundi

au

vendredi

Badminton Heure

pleine

tarif

normal

12,00

€ |

12,20

€

tarif

étudiants/CE

10,00

€ |

10,20

€

Carte

d'abonnement

12

heures

101.00

€

103,00

(valable

sur

Stadium

et

Meriadeck)

€

Heure

creuse

tarif

normal

6,00

€|

6,10€

tarif

étudiants/CE

5,00€!

5,10€

Carte

d'abonnement

12

heures

{valable

sur

Stadium

et

Meriadeck)

s1,00€

62,20

€

.

12h

-

14h}

17h-22h

du

lundi

au

Heure

pleine

.

vendredi 9h

-

12h

/

14h-17h

du

lundi

au

Heure

creuse

.

vendredi

Sport-session a/

Programme

velo

sur

piste

(sur

réservation)

.

=

initiation

(2h

stage/velo

alu

avec

passage

de

19,50

€|

19,90

€

niveau)

|

- confirmé

{2h

stage/velo

carbone

avec

passage

3250€|

33,00€

de

niveau)

|

{3

jours

de

stage

de

2

h

avec

- performance

validation

de

performance

/ vélo

98,50

€ |

99,50

€

carbone}

b/

Stage

ludo-sportif

avec

moniteur

après-midi

de

14h-17h

(sur

réservation)

_

selon

configuration

et

disponibilité

: vélo

sur

piste,

tir

à

l'arc,

badminton,

tennis

de

table

=

- 2

activités

pendant

1h30

ou

3

activités

pendant

1

h

- session

de

stage

18,00 €

18,40

€

- membres

d

une

même

famille

et

sessions

supplémentaires

sur

la

même

1500€|

1530€

semaine

- session

de

stage

Promotionnel

50%

50%

135

1133Tarif

TTC

Stadium/vélod

Appliqué |

tadium/vélodrome

avec TVA

2015

20%

TARIF

GROUPE

Scolaires

{par

élève

)

a/

Cyclisme

avec

vélo

et OITEUr

Bordeaux

-

tarif

horaire

2,12€

2,16

€

Hors

Bordeaux

tarif

horaire

2,94

€

3,00

€

b/

Athlétisme,

tennis

de

table,

tir

à

l'arc,

badminton

{mini

4

élèves

par

terrain) Hors

Bordeaux

tarif

horaire

1,63

€

1,66€

Location

de

salle

scolaires

|

Bordeaux

autres

activités sans moniteur |

tarif horaire

23,40€|

23,87€

Hors

Bordeaux

autres

activités

sans

moniteur

tarif

horaire

2861€|

29,18€

Centre

de

loisirs

(par

personne

D

|

a/

Cyclisme

avec

vélo

et

moniteur

{+

de

8

pers.)

Bordeaux

tarif

horaire

4,46

€

4,55

€

Hors

Bordeaux

tarif

horaire

5,79

€

5,90

€

b/

Autres

activités

sans

moniteur

‘

Bordeaux

tarif

horaire

3,12

€

3,18€

Hors

Bordeaux

tarif

horaire

4,36

€

4,45

€

b/

Stage

ludo-sportif

avec

moniteur

après-midi

de

14h-17h

(sur

réservation

mini

8

personnes)

selon

configuration

et

disponibilité

: vélo

sur

piste,

tir

à

l'arc,

badminton,

tennis

de

table

- 2

activités

pendant

1h30

ou

3

activités

pendant

1

h

- session

de

stage

12,00

€

12,24

€

- 2

activités

pendant

1h30

-

5

sessions/semaine

50,00

€

51,00

€

Carnets

de

50

billets

de

1

h

pour

la

piste

de

cyclisme

/ CE

heure

pleine

397,00 €|

405,00

€

heure

creuse

226,50€|

231,00 €

Réservauion 1 heure

régulière

pour la saison

jusqu'à

RS

12 4,50

e|

12700€

avec

moniteur

et

vélo

alu

(CE

et

groupes) DIVERS

Location

de

matériel

Location

vélo

aluminium

1,65€

1,68

€

Location vélo aluminium

CE

120€|

125€

Location

vélo

alu

compétition

2,90

€

2,95

€

Location

vélo

alu

compétition

CE

2,50

€

2,55

€

Location

vélo

carbone

L

_

3,95

€

4,00

€

Location

vélo

carbone

CE

2,95

€

3,00

€

Location

d'un

crochet

pour

stockage

de

vélos

par

séléon

3120

€

31,80

€

personnels Utilisation

des

installations sportives pour

les

entrainements

ot er

tete

uufhomie

|

Gant]

Grau

Pour les clubs de cyclisme

et d'athlétisme

Aquitains

tarif horaire

35,70€|

36,40€

136

1134Tarif

TTC

:

£

Appliqué

lod

Stadium/vélodrome

avec

TVA

2015

20%

Utilisation

des

installations

sportives

-

Hiver

(novembre

à

avril)

tarif

horaire

222,00

€

226,50

€

Eté

(mai

à

octobre)

tarif

horaire

137,50

€

140,00

€

Sans

public,

toute

saison

tarif

horaire

87,40

€

89,00

€

Mise

à

disposition

de

salles

Salle

de

réunion

pour

un

club

aquitain

forfait

journalier

37,70

&

38,50

€

Salle

pour

cocktail

pour

un

club

aquitain

forfait

journalier

106,00

€

108,00

€

Salle.de

réunion

pour

tout

autre

forfait

journalier

106,00

€

108,00

€

utilisateur

137

1135STADIUM/VELODROME

MANIFESTATIONS

SPORTIVES

Stadium/vélod

Tarifs

HT

adium/vélodrome

nie

2014

2015

Mise

à

disposition

de

l'équipement

Location

de

la

salle

sans

aménagement

pour

une

1

080.00

manifestation

inscrite

au

calendrier

officiel

d'une

forfait

journalier

|

1

060,00

€

’

€

fédération,

ligue

L

|

Utilisation

des

installations

sportives

avec

public

de

tarif

à

l'heure

222,00

€|

226,00

€

novembre

à

mars

|

Utilisation

des

installations

sportives

avec

public

de

avril

à

tarif

à

l'heure

13750€|

14000€

octobre Mise

à

disposition

de

salles

Salle

de

réunion

pour

un

club

aquitain

forfait

journalier

37,70

€

38,50

€

Salle

pour

cocktail

pour

un

club

aquitain

‘ forfait

journalier

106,00

€ |

108,00

€

Salle

de

réunion

pour

tout

autre

utilisateur

forfait

journalier

106,00

€ |

108,00

€

Location

des

bars :

pour

une

manifestation

sportive

à

entrée

payante

Pr

et

par

132,60

€|

135,00

€

pour

une

manifestation

sportive

à

entrée

gratuite

ES

et

par

85,70

€

87,40

€

Nettoyage

de

la

salle

de

200

à

1

000

spectateurs

par

jour

533,00

€

543,50

€

de

1

000

à

3

000

spectateurs

par

jour

1

276,00

€

1

s°10e

plus

de

3

000

spectateurs

par

jour

1

599,00

€

|

nr

Permanence

nettoyage

pour

3h

85,70

€

87,40

€

138

1136STADIUM/VELODROME

MANIFESTATIONS

NON

SPORTIVES

.

h

Tarifs

HT

Stadium/vélodrome

201à

|

2015

Location

de

l'équipement

Son

à

mars

centre

piste

sans

installations

DS

oun

849000€|

866000€

Snomven

à

mars

centre

piste

avec

installations

par

jour

530000€|

5410,00€

De

avril

à

octobre

centre

piste

sans

installations

sportives

par

jour

6

500,00 €

6

630,00 €

De

avril

à

octobre

centre

piste

avec

installations

sportives

par

jour

5

300,00

el

5

410,00

€

Tarif

dégressif

si l'utilisation

sur

plusieurs

jours

consécutifs

:

2ème

jour

-20%,

ensuite

-50%

Journée

de

montage

et

démontage

par

jour

3710,00€]|

3785,00€

Location

d'un

hall

sans

aménagement

par

jour

1060,00€|

1

080,00

€

Prestations

annexes

Couverture

de

protection

du

sol

d'athlétisme

partie

plane

(sans

couverture

piste

200m

d'athlétisme)

8 490,00€|

8 660,00

€

couverture

partielle

3,6

-

euros

/m°

euros

/m?

Fluides

{eau,

électricité,

chauffage)

du

1er

octobre

au

30

avril

Période

haute

du

1er

octobre

au

30

avril

par

séance

(4h)

918,00

€

940,00

€

Période

basse

du

1er

mai

au

30

septembre

par

séance

(4h)

560,00

€

575,00

€

Sécurité

et

gestion

du

public

Service

de

représentation,

service

de

sécurité

incendie

et

secouristes

moins

de

1300

spectateurs

par

séance

(4h)

852,00

€

870,00 €

entre

1300

et

2700

spectateurs

par

séance

(4h) |

1

025,00

€|

1045,00

€

entre

2700

et 4200

spectateurs

par séance

(4h) |

1302,00€|

1 328,00€

entre

4200

et

5700

spectateurs

par

séance

(4h) |

1390,00€]

141

8,00

€

au

dessus

de

5700

spectateurs

par

séance

(4h) |

1

52400€|

1

554,00

€

Agent

de

contrôle,

gardiennage

(minimum

3h)

à

l'heure

(*)

23,00

€

23,46

€

Responsable

sécurité,

SSIAP

2 {minimum

3h)

à l'heure

(*)

34,20 €

34,88 €

Agent

de

sécurité,

SIAP

1 (minimum

3h)

à l'heure

(*)

28,00 €

28,56 €

Chargé

de

sécurité

sur

devis

sur

devis

Manutentionaire,

agent

polyvalent

à

l'heure

{*)

23,00

€

23,46

€

Electicien

/ cariste

à

l'heure

{*)

28,00

€

28,56

€

Régisseur

à

l'heure

{*}

39,00

€

39,78

€

139

1137Location

diverses

Location

des

bars

pour

la

vente

par

jour

&

bar

795,00

€

810,00

€

Cher.

élévateur

y

compris

mise

à

disposition

d'un

forfait

horaire

31,00

€

31,60

€

Nettoyage

de

la

salle

de

200

à

1

000

spectateurs

par

jour

533,00

€

544,00

€

de

1

000

à

3

000

spectateurs

par

jour

1

276,00

€|

1

302,00

€

plus

de

3

000

spectateurs

|

_

| par

jour

1599,00€|

1631,00 €

Agent

de

nettoyage

à

l'heure

29,00

€

29,58

€

{*)

majoration

de

10%

nuit

et

dimanche,

de

100

%

jour

férié

ADOPTE

A

L'UNANIMITE

Fait

et

Délibéré

à

Bordeaux,

en

l'Hôtel

de

Ville,

le

24

novembre

2014

P/EXPEDITION

CONFORME,

E

Madame

Arielle

PIAZZA

140

1138( }

TS

es

Directeur Directeur

Directeur

technique

Directeur

technique

1 Technicien

Bâtiment

1 Technicien

Bâtiment

2 Electriciens 2 Electriciens

Directeur

d’exploitation

Directeur

d’exploitation

Bowling Bowling

1 Barman 1 Barman

1 Responsable

mécaniciens

1 Responsable

mécaniciens

2 Mécaniciens

polyvalents

2 Mécaniciens

polyvalents

3 Employés

accueil / bar

3 Employés

accueil / bar

1 Apprenti

mécanicien

1 Apprenti

mécanicien

Tennis Tennis

1 Régisseur

adjoint

1 Régisseur

adjoint

2 Employés

accueil / entretien

2 Employés

accueil / entretien

Patinoire Patinoire

1 Régisseur 1 Régisseur

1 Responsable

bar

1 Responsable

bar

1 Régisseur

adjoint &

moniteur

sportif

1 Régisseur

adjoint &

moniteur

sportif

1 Responsable

accueil

1 Responsable

accueil

5 Employés

polyvalents

5 Employés

polyvalents

1 Caissière 1 Caissière

Stadium Stadium

1 Régisseur &

moniteur sportif

1 Régisseur &

moniteur sportif

1 Moniteur

sportif

1 Moniteur

sportif

2 Employés

Accueil / entretien

2 Employés

Accueil / entretien

Chargée de

commercialisation

Chargée de

commercialisation

Responsable

communication

Responsable

communication

Responsable

administrative

Responsable

administrative

Assistante

administrative

Assistante

administrative

ORGANIGRAMME AXEL VEGA

141

1139ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs (Patinoire, bowling, tennis, stadium/vélodrome, patinoire Pey Berland)

Patinoire Mériadeck

Bowling Mériadeck

Stadium/vélodrome

Tennis/badminton Mériadeck

Patinoire Pey Berlan

Services centraux

Cumul

DSP

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

dsp

2014

Ecart

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations

1 035 513

1 722 720

687 207

0

0

0

87 292

49 751

-37 541

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 122 805

1 772 470

649 665

Location de salles manifestations, évts

566 118

750 855

184 737

0

0

0

48 042

20 141

-27 901

0

0

0

0

0

0

0

0

0

614 160

770 996

156 836

Bar & restauration/manifestations & compétitions

171 475

282 269

110 794

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

171 475

282 269

110 794

Prestations accueil/controle/securité et sureté

297 920

689 596

391 676

0

0

0

39 250

29 610

-9 640

0

0

0

0

0

0

0

0

0

337 170

719 206

382 036

Chiffre d'affaires activités sportives

301 500

435 135

133 635

485 118

550 890

65 772

80 946

60 396

-20 550

153 832

203 938

50 106

47 535

68 383

20 848

0

0

0

1 068 931

1 318 741

249 810

Entrées public

205 000

326 814

121 814

344 454

353 859

9 405

55 046

44 010

-11 035

116 994

165 248

48 254

46 635

66 426

19 790

0

0

0

768 129

956 357

188 227

Scolaires

24 000

29 307

5 307

10 200

7 484

-2 716

15 800

8 190

-7 610

19 278

18 809

-469

0

510

510

0

0

0

69 278

64 300

-4 978

Autres recettes annexes

72 500

79 014

6 514

130 464

189 547

59 084

10 100

8 195

-1 905

17 560

19 881

2 321

900

1 448

548

0

0

0

231 524

298 085

66 561

Autres produits d'exploitation

29 740

41 535

11 795

15 000

49 169

34 169

3 000

4 517

1 517

0

4 764

4 764

0

9

9

15 000

36 653

21 653

62 740

136 648

73 908

Partenariats, rétrocession

22 000

29 774

7 774

15 000

25 927

10 927

3 000

2 825

-175

0

0

0

0

0

0

15 000

25 278

10 278

55 000

83 803

28 803

Autres produits divers et transferts de charges

7 740

11 761

4 021

0

23 242

23 242

0

1 693

1 693

0

4 764

4 764

0

9

9

0

11 376

11 376

7 740

52 845

45 105

Total recettes des activités

1 366 753

2 199 389

832 636

500 118

600 059

99 941

171 238

114 664

-56 574

153 832

208 702

54 870

47 535

68 392

20 856

15 000

36 653

21 653

2 254 476

3 227 859

973 383

Compensation pour contrainte de service public

0

0

0

0

0

0

958 800

958 800

0

Total produits d'exploitation

1 366 753

2 199 389

832 636

500 118

600 059

99 941

171 238

114 664

-56 574

153 832

208 702

54 870

47 535

68 392

20 856

15 000

36 653

21 653

3 213 276

4 186 659

973 383

DEPENSES

Achats de marchandises

72 825

123 077

50 252

43 071

63 318

20 247

3 750

2 469

-1 281

5 417

-597

-6 014

300

2

-298

0

0

0

125 363

188 268

62 906

Charges variables sur manifestations/compétitions

327 953

570 428

242 475

0

0

0

30 888

19 673

-11 215

0

0

0

110 160

96 701

-13 459

0

0

0

469 001

686 802

217 801

Charges externes

423 112

457 617

34 504

125 933

131 957

6 024

195 827

131 907

-63 921

25 859

43 598

17 739

11 827

18 276

6 449

176 805

204 861

28 056

959 364

988 215

28 851

Fluides (électricité, eau, gaz…)

166 428

203 805

37 377

28 980

38 086

9 106

119 180

78 019

-41 161

7 504

15 295

7 791

10 557

11 299

742

2 500

2 081

-419

335 149

348 585

13 436

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…)

10 200

6 311

-3 889

1 000

2 778

1 778

1 530

6 529

4 999

357

2 787

2 430

0

0

0

6 120

2 989

-3 131

19 207

21 393

2 186

Prestations de services, location

42 330

54 681

12 351

56 100

43 151

-12 949

7 140

2 143

-4 997

6 630

10 376

3 746

0

3 010

3 010

61 830

74 256

12 426

174 030

187 617

13 587

Maintenance, entretien et réparation

155 908

142 876

-13 032

24 283

17 170

-7 113

39 427

29 529

-9 898

4 080

8 333

4 253

1 070

2 682

1 612

16 370

24 429

8 059

241 139

225 020

-16 119

Assurances

22 440

10 272

-12 168

3 570

25 180

21 610

20 400

9 740

-10 660

1 938

1 126

-812

0

0

0

14 790

10 630

-4 160

63 138

56 948

-6 190

Honoraires

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

20 400

29 528

9 128

20 400

29 528

9 128

Communication (publicité, insertions…)

20 400

30 302

9 902

7 500

4 734

-2 766

5 000

4 160

-840

3 500

3 178

-322

0

1 010

1 010

7 750

10 996

3 246

44 150

54 380

10 230

Frais divers (banque, déplacement, réception …)

5 406

9 370

3 964

4 500

857

-3 643

3 150

1 787

-1 363

1 850

2 503

653

200

274

74

47 045

49 953

2 908

62 151

64 744

2 593

Salaires et charges

426 900

425 270

-1 630

246 075

305 735

59 009

128 520

132 094

8 674

83 640

88 069

5 742

46 830

29 572

-17 258

465 000

470 717

5 717

1 396 965

1 451 457

60 254

Impots et taxes

6 687

20 874

14 187

4 300

6 199

1 899

274

18 041

17 767

246

1 581

1 335

826

1 462

636

71 934

60 880

-11 054

84 267

109 036

24 769

CET/CVAE

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

40 800

57 377

16 577

40 800

57 377

16 577

Taxe enlèvement ordure ménagère

0

9 400

9 400

0

1 349

1 349

0

17 864

17 864

0

1 349

1 349

0

0

0

28 560

0

-28 560

28 560

29 961

1 401

Autres

11 474

4 787

4 300

4 850

550

274

177

-97

246

232

-14

826

1 462

636

2 574

3 503

929

14 907

21 698

6 791

Autres charges

0

19 458

19 458

0

11 148

11 148

0

48

48

0

4 796

4 796

0

1 455

1 455

103 000

124 363

21 363

103 000

161 267

58 267

Redevance collectivité

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 000

1 000

0

1 000

1 000

0

Frais d'assistance

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

102 000

102 000

0

102 000

102 000

0

Autres charges diverses

0

19 458

19 458

0

11 148

11 148

0

48

48

0

4 796

4 796

0

1 455

1 455

0

21 363

21 363

0

58 267

58 267

Charges de renouvellement et d'investissement

20 620

44 132

23 512

11 042

1 691

-9 351

12 167

20 492

8 325

4 917

5 333

416

0

0

0

3 125

-9 434

-12 559

51 871

62 214

10 343

Affectation et dotation provision GER

14 350

22 396

8 046

9 375

0

-9 375

11 750

20 492

8 742

3 000

0

-3 000

0

0

0

0

-10 623

-10 623

38 475

32 265

-6 210

Dotation aux amortissements

6 270

21 736

15 466

1 667

1 691

24

417

0

-417

1 917

5 333

3 416

0

0

0

3 125

1 189

-1 936

13 396

29 949

16 553

Total charges d'exploitation

1 278 097

1 660 855

382 758

430 421

520 047

89 626

371 426

324 723

-46 703

120 079

142 780

22 702

169 943

147 468

-22 475

819 864

851 386

31 522

3 189 830

3 647 260

457 429

Résultat d'exploitation

88 656

538 534

449 878

69 697

80 012

10 316

-200 188

-210 060

-9 871

33 753

65 922

32 168

-122 408

-79 076

43 331

-804 864

-814 732

-9 868

23 446

539 400

515 954

Interressement Ville de Bordeaux

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

233 200

233 200

Résultat financier

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-2 904

-1 000

1 904

-2 904

-1 000

1 904

Résultat exceptionnel

0

0

0

0

-64

-64

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

178

178

0

114

114

Résultat net avant IS

88 656

538 534

449 878

69 697

79 948

10 252

-200 188

-210 060

-9 871

33 753

65 922

32 168

-122 408

-79 076

43 331

-807 768

-815 554

-7 786

20 542

305 314

284 772

142

1140ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs (Patinoire, bowling, tennis, stadium/vélodrome, patinoire Pey Berland)

Patinoire Mériadeck

Bowling Mériadeck

Stadium/vélodrome

Tennis/badminton Mériadeck

Patinoire Pey Berlan

Services centraux

Cumul

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

2013

2014

Ecart

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations

1 443 372

1 722 720

279 347

0

0

0

74 959

49 751

-25 208

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 518 331

1 772 470

254 139

Chiffre d'affaires activités sportives

330 785

435 135

104 350

578 341

550 890

-27 450

56 741

60 396

3 654

190 599

203 938

13 338

57 375

68 383

11 008

0

0

0

1 213 841

1 318 741

104 900

Entrées public

247 942

326 814

78 871

378 209

353 859

-24 350

36 955

44 010

7 055

152 967

165 248

12 281

56 140

66 426

10 286

0

0

0

872 213

956 357

84 144

Scolaires

18 305

29 307

11 002

7 532

7 484

-48

11 888

8 190

-3 697

18 679

18 809

130

330

510

180

0

0

0

56 733

64 300

7 567

Autres recettes annexes

64 537

79 014

14 477

192 600

189 547

-3 053

7 899

8 195

296

18 954

19 881

927

905

1 448

542

0

0

0

284 895

298 085

13 189

Autres produits d'exploitation

53 829

41 535

-12 294

24 519

49 169

24 650

7 673

4 517

-3 156

1 298

4 764

3 466

0

9

9

25 598

36 653

11 055

112 918

136 648

23 730

Partenariats, rétrocession

19 860

29 774

9 913

15 795

25 927

10 132

5 637

2 825

-2 813

0

0

0

0

0

0

13 970

25 278

11 308

55 262

83 803

28 540

Autres produits divers et transferts de charges

33 969

11 761

-22 208

8 724

23 242

14 518

2 036

1 693

-343

1 298

4 764

3 466

0

9

9

11 629

11 376

-253

57 655

52 845

-4 810

Total recettes des activités

1 827 987

2 199 389

371 402

602 860

600 059

-2 801

139 373

114 664

-24 709

191 897

208 702

16 805

57 375

68 392

11 017

25 598

36 653

11 055

2 845 090

3 227 859

382 770

Compensation pour contrainte de service public

0

0

0

0

0

0

940 000

958 800

18 800

Total produits d'exploitation

1 827 987

2 199 389

371 402

602 860

600 059

-2 801

139 373

114 664

-24 709

191 897

208 702

16 805

57 375

68 392

11 017

25 598

36 653

11 055

3 785 090

4 186 659

401 570

DEPENSES

Achats de marchandises

120 234

123 077

2 843

71 272

63 318

-7 954

5 527

2 469

-3 059

2 804

-597

-3 401

28

2

-26

0

0

0

199 865

188 268

-11 597

Charges variables sur manifestations/compétitions

440 090

570 428

130 338

0

0

0

11 819

19 673

7 854

0

0

0

84 235

96 701

12 467

0

0

0

536 144

686 802

150 658

Charges externes

416 890

457 617

40 727

116 258

131 957

15 699

123 292

131 907

8 614

32 205

43 598

11 393

12 353

18 276

5 923

145 402

204 861

59 459

846 399

988 215

141 815

Fluides (électricité, eau, gaz…)

211 241

203 805

-7 436

34 906

38 086

3 180

82 387

78 019

-4 368

13 200

15 295

2 095

10 000

11 299

1 299

2 851

2 081

-770

354 585

348 585

-6 000

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…)

6 141

6 311

170

1 307

2 778

1 471

1 660

6 529

4 869

1 565

2 787

1 222

332

0

-332

5 113

2 989

-2 124

16 118

21 393

5 275

Prestations de services, location

33 528

54 681

21 153

45 142

43 151

-1 991

3 658

2 143

-1 516

10 413

10 376

-37

0

3 010

3 010

55 202

74 256

19 054

147 944

187 617

39 673

Maintenance, entretien et réparation

139 379

142 876

3 496

18 998

17 170

-1 827

27 702

29 529

1 828

2 986

8 333

5 347

920

2 682

1 762

19 002

24 429

5 426

208 987

225 020

16 033

Assurances

2 969

10 272

7 303

7 277

25 180

17 903

2 815

9 740

6 925

325

1 126

801

0

0

0

4 130

10 630

6 500

17 516

56 948

39 432

Honoraires

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

15 262

29 528

14 266

15 262

29 528

14 266

Communication (publicité, insertions…)

20 394

30 302

9 908

4 704

4 734

30

4 008

4 160

152

3 010

3 178

168

1 100

1 010

-90

7 238

10 996

3 757

40 454

54 380

13 926

Frais divers (banque, déplacement, réception …)

3 237

9 370

6 133

3 924

857

-3 067

1 063

1 787

723

706

2 503

1 797

0

274

274

36 604

49 953

13 350

45 533

64 744

19 211

Salaires et charges

397 279

425 270

27 991

266 712

305 735

39 022

126 929

132 094

5 165

87 339

88 069

730

33 938

29 572

-4 366

449 658

470 717

21 059

1 361 856

1 451 457

89 601

Impots et taxes

18 102

20 874

2 772

4 414

6 199

1 785

17 018

18 041

1 023

1 573

1 581

8

860

1 462

602

61 372

60 880

-493

103 339

109 036

5 697

CET/CVAE

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

56 684

57 377

693

56 684

57 377

693

Taxe enlèvement ordure ménagère

8 839

9 400

561

1 268

1 349

81

16 797

17 864

1 067

1 268

1 349

81

0

0

0

0

0

0

28 172

29 961

1 789

Autres

9 263

11 474

2 211

3 146

4 850

1 704

220

177

-44

305

232

-73

860

1 462

602

4 688

3 503

-1 186

18 483

21 698

3 215

Autres charges

0

19 458

19 458

26

11 148

11 121

1

48

47

7

4 796

4 789

0

1 455

1 455

102 853

124 363

21 510

102 887

161 267

58 380

Redevance collectivité

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 000

1 000

0

1 000

1 000

0

Frais d'assistance

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

100 000

102 000

2 000

100 000

102 000

2 000

Autres charges diverses

0

19 458

19 458

26

11 148

11 121

1

48

47

7

4 796

4 789

0

1 455

1 455

1 853

21 363

19 510

1 887

58 267

56 380

Charges de renouvellement et d'investissement

21 271

44 132

22 861

3 902

1 691

-2 210

2 096

20 492

18 396

4 379

5 333

954

0

0

0

10 769

-9 434

-20 203

42 416

62 214

19 798

Affectation et dotation provision GER

13 315

22 396

9 080

3 902

0

-3 902

2 096

20 492

18 396

3 754

0

-3 754

0

0

0

10 623

-10 623

-21 246

33 690

32 265

-1 425

Dotation aux amortissements

7 956

21 736

13 780

0

1 691

1 691

0

0

0

625

5 333

4 708

0

0

0

146

1 189

1 043

8 726

29 949

21 223

Total charges d'exploitation

1 413 865

1 660 855

246 989

462 584

520 047

57 463

286 683

324 723

38 040

128 307

142 780

14 474

131 414

147 468

16 054

770 054

851 386

81 332

3 192 907

3 647 260

454 353

Résultat d'exploitation

414 121

538 534

124 413

140 276

80 012

-60 264

-147 310

-210 060

-62 749

63 591

65 922

2 331

-74 040

-79 076

-5 037

-744 456

-814 732

-70 277

592 183

539 400

-52 783

Interressement Ville de Bordeaux

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

285 048

233 200

-51 848

Résultat financier

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-1 295

-1 000

295

-1 295

-1 000

295

Résultat exceptionnel

540

0

-540

0

-64

-64

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6 085

178

-5 907

6 625

114

-6 511

Résultat net avant IS

414 661

538 534

123 873

140 276

79 948

-60 328

-147 310

-210 060

-62 749

63 591

65 922

2 331

-74 040

-79 076

-5 037

-739 665

-815 554

-75 889

312 465

305 314

-7 151

143

1141ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Patinoire Mériadeck Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 1 443 372 1 722 720 279 347

Chiffre d'affaires activités sportives 330 785 435 135 104 350

Entrées public 247 942 326 814 78 871

Scolaires 18 305 29 307 11 002

Autres recettes annexes 64 537 79 014 14 477

Autres produits d'exploitation 53 829 41 535 -12 294

Partenariats, rétrocession 19 860 29 774 9 913

Autres produits divers et transferts de charges 33 969 11 761 -22 208

Total recettes des activités 1 827 987 2 199 389 371 402

Compensation pour contrainte de service public

Total produits d'exploitation 1 827 987 2 199 389 371 402

DEPENSES

Achats de marchandises 120 234 123 077 2 843

Charges variables sur manifestations/compétitions 440 090 570 428 130 338

Charges externes 416 890 457 617 40 727

Fluides (électricité, eau, gaz…) 211 241 203 805 -7 436

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 6 141 6 311 170

Prestations de services, location 33 528 54 681 21 153

Maintenance, entretien et réparation 139 379 142 876 3 496

Assurances 2 969 10 272 7 303

Honoraires 0 0 0

Communication (publicité, insertions…) 20 394 30 302 9 908

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 3 237 9 370 6 133

Salaire et charges 397 279 425 270 27 991

Impots et taxes 18 102 20 874 2 772

CET/CVAE 0 0 0

Taxe enlèvement ordure ménagère 8 839 9 400 561

Autres 9 263 11 474 2 211

Autres charges 0 19 458 19 458

Redevance collectivité 0

Frais d'assistance 0

Autres charges diverses 0 19 458 19 458

Charges de renouvellement et d'investissement 21 271 44 132 22 861

Affectation et dotation provision GER 13 315 22 396 9 080

Dotation aux amortissements 7 956 21 736 13 780

Total charges d'exploitation 1 413 865 1 660 855 246 989

Résultat d'exploitation 414 121 538 534 124 413

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier 0

Résultat exceptionnel 540 -540

Résultat net avant IS 414 661 538 534 123 873

144

1142ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Bowling Mériadeck Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 0 0 0

Chiffre d'affaires activités sportives 578 341 550 890 -27 450

Entrées public 378 209 353 859 -24 350

Scolaires 7 532 7 484 -48

Autres recettes annexes 192 600 189 547 -3 053

Autres produits d'exploitation 24 519 49 169 24 650

Partenariats, rétrocession 15 795 25 927 10 132

Autres produits divers et transferts de charges 8 724 23 242 14 518

Total recettes des activités 602 860 600 059 -2 801

Compensation pour contrainte de service public

Total produits d'exploitation 602 860 600 059 -2 801

DEPENSES

Achats de marchandises 71 272 63 318 -7 954

Charges variables sur manifestations/compétitions 0 0 0

Charges externes 116 258 131 957 15 699

Fluides (électricité, eau, gaz…) 34 906 38 086 3 180

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 1 307 2 778 1 471

Prestations de services, location 45 142 43 151 -1 991

Maintenance, entretien et réparation 18 998 17 170 -1 827

Assurances 7 277 25 180 17 903

Honoraires 0 0 0

Communication (publicité, insertions…) 4 704 4 734 30

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 3 924 857 -3 067

Salaire et charges 266 712 305 735 39 022

Impots et taxes 4 414 6 199 1 785

CET/CVAE 0 0 0

Taxe enlèvement ordure ménagère 1 268 1 349 81

Autres 3 146 4 850 1 704

Autres charges 26 11 148 11 121

Redevance collectivité 0

Frais d'assistance 0

Autres charges diverses 26 11 148 11 121

Charges de renouvellement et d'investissement 3 902 1 691 -2 210

Affectation et dotation provision GER 3 902 0 -3 902

Dotation aux amortissements 0 1 691 1 691

Total charges d'exploitation 462 584 520 047 57 463

Résultat d'exploitation 140 276 80 012 -60 264

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier 0 0 0

Résultat exceptionnel 0 -64 -64

Résultat net avant IS 140 276 79 948 -60 328

145

1143ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Tennis/badminton Mériadeck Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 0 0 0

Chiffre d'affaires activités sportives 190 599 203 938 13 338

Entrées public 152 967 165 248 12 281

Scolaires 18 679 18 809 130

Autres recettes annexes 18 954 19 881 927

Autres produits d'exploitation 1 298 4 764 3 466

Partenariats, rétrocession 0 0 0

Autres produits divers et transferts de charges 1 298 4 764 3 466

Total recettes des activités 191 897 208 702 16 805

Compensation pour contrainte de service public 0

Total produits d'exploitation 191 897 208 702 16 805

DEPENSES

Achats de marchandises 2 804 -597 -3 401

Charges variables sur manifestations/compétitions 0 0 0

Charges externes 32 205 43 598 11 393

Fluides (électricité, eau, gaz…) 13 200 15 295 2 095

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 1 565 2 787 1 222

Prestations de services, location 10 413 10 376 -37

Maintenance, entretien et réparation 2 986 8 333 5 347

Assurances 325 1 126 801

Honoraires 0 0 0

Communication (publicité, insertions…) 3 010 3 178 168

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 706 2 503 1 797

Salaire et charges 87 339 88 069 730

Impots et taxes 1 573 1 581 8

CET/CVAE 0 0 0

Taxe enlèvement ordure ménagère 1 268 1 349 81

Autres 305 232 -73

Autres charges 7 4 796 4 789

Redevance collectivité 0

Frais d'assistance 0

Autres charges diverses 7 4 796 4 789

Charges de renouvellement et d'investissement 4 379 5 333 954

Affectation et dotation provision GER 3 754 0 -3 754

Dotation aux amortissements 625 5 333 4 708

Total charges d'exploitation 128 307 142 780 14 474

Résultat d'exploitation 63 591 65 922 2 331

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier 0

Résultat exceptionnel 0

Résultat net avant IS 63 591 65 922 2 331

146

1144ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Stadium/vélodrome Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 74 958 49 751 -25 208

Chiffre d'affaires activités sportives 56 741 60 396 3 654

Entrées public 36 955 44 010 7 055

Scolaires 11 888 8 190 -3 697

Autres recettes annexes 7 899 8 195 296

Autres produits d'exploitation 7 673 4 517 -3 156

Partenariats, rétrocession 5 637 2 825 -2 813

Autres produits divers et transferts de charges 2 036 1 693 -343

Total recettes des activités 139 373 114 664 -24 709

Compensation pour contrainte de service public

Total produits d'exploitation 139 373 114 664 -24 709

DEPENSES

Achats de marchandises 5 527 2 469 -3 059

Charges variables sur manifestations/compétitions 11 819 19 673 7 854

Charges externes 123 292 131 907 8 614

Fluides (électricité, eau, gaz…) 82 387 78 019 -4 368

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 1 660 6 529 4 869

Prestations de services, location 3 658 2 143 -1 516

Maintenance, entretien et réparation 27 702 29 529 1 828

Assurances 2 815 9 740 6 925

Honoraires 0 0 0

Communication (publicité, insertions…) 4 008 4 160 152

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 1 063 1 787 723

Salaire et charges 126 929 132 094 5 165

Impots et taxes 17 018 18 041 1 023

CET/CVAE 0 0 0

Taxe enlèvement ordure ménagère 16 797 17 864 1 067

Autres 220 177 -44

Autres charges 1 48 47

Redevance collectivité 0

Frais d'assistance 0

Autres charges diverses 1 48 47

Charges de renouvellement et d'investissement 2 096 20 492 18 396

Affectation et dotation provision GER 2 096 20 492 18 396

Dotation aux amortissements 0 0 0

Total charges d'exploitation 286 683 324 723 38 040

Résultat d'exploitation -147 310 -210 060 -62 749

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier 0

Résultat exceptionnel 0

Résultat net avant IS -147 310 -210 060 -62 749

147

1145ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Patinoire Pey Berland Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 0 0 0

Chiffre d'affaires activités sportives 57 375 68 383 11 008

Entrées public 56 140 66 426 10 286

Scolaires 330 510 180

Autres recettes annexes 905 1 448 542

Autres produits d'exploitation 0 9 9

Partenariats, rétrocession 0 0 0

Autres produits divers et transferts de charges 0 9 9

Total recettes des activités 57 375 68 392 11 017

Compensation pour contrainte de service public

Total produits d'exploitation 57 375 68 392 11 017

DEPENSES

Achats de marchandises 28 2 -26

Charges variables sur manifestations/compétitions 84 235 96 701 12 467

Charges externes 12 353 18 276 5 923

Fluides (électricité, eau, gaz…) 10 000 11 299 1 299

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 332 0 -332

Prestations de services, location 0 3 010 3 010

Maintenance, entretien et réparation 920 2 682 1 762

Assurances 0 0 0

Honoraires 0 0 0

Communication (publicité, insertions…) 1 100 1 010 -90

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 0 274 274

Salaire et charges 33 938 29 572 -4 366

Impots et taxes 860 1 462 602

CET/CVAE 0 0 0

Taxe enlèvement ordure ménagère 0 0 0

Autres 860 1 462 602

Autres charges 0 1 455 1 455

Redevance collectivité 0

Frais d'assistance 0

Autres charges diverses 0 1 455 1 455

Charges de renouvellement et d'investissement 0 0 0

Affectation et dotation provision GER 0 0 0

Dotation aux amortissements 0 0 0

Total charges d'exploitation 131 414 147 468 16 054

Résultat d'exploitation -74 040 -79 076 -5 037

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier 0

Résultat exceptionnel 0

Résultat net avant IS -74 040 -79 076 -5 037

148

1146ANALYSE FONCTIONNELLE DU COMPTE DE RESULTAT 2014

Délégation de Service Publique Equipements Sportifs

Services centraux Période Ecart

2013 2014 2014/2013

RECETTES DES ACTIVITES

Chiffre d'affaires sur manifestations 0 0 0

Chiffre d'affaires activités sportives 0 0 0

Entrées public 0

Scolaires 0

Autres recettes annexes 0 0 0

Autres produits d'exploitation 25 598 36 653 11 055

Partenariats, rétrocession 13 970 25 278 11 308

Autres produits divers et transferts de charges 11 629 11 376 -253

Total recettes des activités 25 598 36 653 11 055

Compensation pour contrainte de service public

Total produits d'exploitation 25 598 36 653 11 055

DEPENSES

Achats de marchandises 0 0 0

Charges variables sur manifestations/compétitions 0 0 0

Charges externes 145 402 204 861 59 459

Fluides (électricité, eau, gaz…) 2 851 2 081 -770

Fournitures (entretien, de bureau, vêtements de travail…) 5 113 2 989 -2 124

Prestations de services, location 55 202 74 256 19 054

Maintenance, entretien et réparation 19 002 24 429 5 426

Assurances 4 130 10 630 6 500

Honoraires 15 262 29 528 14 266

Communication (publicité, insertions…) 7 238 10 996 3 757

Frais divers (banque, déplacement, réception …) 36 604 49 953 13 350

Salaire et charges 449 658 470 717 21 059

Impots et taxes 61 372 60 880 -493

CET/CVAE 56 684 57 377 693

Taxe enlèvement ordure ménagère 0 0 0

Autres 3 994 3 127 -868

Autres charges 102 853 124 363 21 510

Redevance collectivité 1 000 1 000 0

Frais d'assistance 100 000 102 000 2 000

Autres charges diverses 1 853 21 363 19 510

Charges de renouvellement et d'investissement 10 769 -9 434 -20 203

Affectation et dotation provision GER 10 623 -10 623 -21 246

Dotation aux amortissements 146 1 189 1 043

Total charges d'exploitation 770 054 851 386 81 332

Résultat d'exploitation -744 456 -814 732 -70 277

Interressement Ville de Bordeaux 0

Résultat financier -1 295 -1 000 295

Résultat exceptionnel 6 085 178 -5 907

Résultat net avant IS -739 665 -815 554 -75 889

149

1147- Exercice clos le 31/12/2014 Société Bordelaise de Sports et Loisirs - SBSL - Exercice clos le 31/12/2014 Page 1

SOMMAIRE DU DOSSIER COMPTABLE ANNUEL

Les comptes de la société sont présentés en euros.

COMPTES ANNUELS Page

Bilan Actif-Passif 2

Compte de Résultat 4

Annexe 6

DETAIL DES COMPTES Page

Détail des comptes d'Actif 18

Détail des comptes de Passif 20

Détail du compte de résultat d'exploitation 22

Détail du compte de résultat hors exploitation 28

Soldes intermédiaires de gestion 30

150

1148Société Bordelaise de Sports et Loisirs - SBSL Page 2

BILAN ACTIF

Brut

Amortissements &

dépréciations

Net Exercice au 31/12/2014

En Euros

Exercice au

31/12/2013

Capital souscrit non appelé

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 2 960 (1 890) 1 070 1 175

Frais d'établissement

Frais de développement

Concessions, brevets et droits similaires 2 960 (1 890) 1 070 1 175

Fonds commercial (1)

Autres immobilisations incorporelles

Avances et acomptes sur immo. incorporelles

IMMOBILISATIONS CORPORELLES 153 539 (36 785) 116 754 98 618

Terrains

Constructions

Install. techniques, matériel et outillage industriels 35 528 (6 832) 28 696 3 536

Autres immobilisations corporelles 118 011 (29 953) 88 058 95 082

Immobilisations corporelles en cours

Avances et acomptes

IMMOBILISATIONS FINANCIERES (2) 2 000 2 000 3 300

Participations

Créances rattachées à des participations

Titres immobilisés de l'activité du portefeuille

Autres titres immobilisés

Prêts

Autres immobilisations financières 2 000 2 000 3 300

ACTIF IMMOBILISE 158 499 (38 675) 119 824 103 093

STOCKS et EN-COURS 31 944 31 944 15 069

Matières premières et autres approvisionnements

En-cours de production de biens

En-cours de production de services

Produits intermédiaires et finis

Marchandises 31 944 31 944 15 069

AVANCES et ACOMPTES sur COMMANDES

CREANCES 1 315 324 (1 004) 1 314 319 507 488

Clients et comptes rattachés (3) 195 095 (1 004) 194 090 349 194

Autres créances (3) 1 120 229 1 120 229 158 294

Capital souscrit - appelé, non versé

TRESORERIE 187 352 187 352 1 109 492

Valeurs mobilières de placement

Disponibilités 187 352 187 352 1 109 492

ACTIF CIRCULANT 1 534 620 (1 004) 1 533 616 1 632 048

Charges constatées d'avance (3) 22 692 22 692 67 547

Frais d'émission d'emprunts à étaler

Primes de remboursement des obligations

Ecarts de conversion Actif

TOTAL ACTIF 1 715 811 (39 680) 1 676 131 1 802 689

(1) dont droit au bail

(2) dont à moins d'un an (brut)

(3) dont à plus d'un an (brut)

151

1149Société Bordelaise de Sports et Loisirs - SBSL Page 3

BILAN PASSIF Exercice au 31/12/2014

En Euros

Exercice au

31/12/2013

Capital (dont versé : 7 623) 7 623 7 623

Primes d'émission, de fusion, d'apport

Ecarts de réévaluation

Réserve légale

Réserves statutaires ou contractuelles

Réserves réglementées

Autres réserves

Report à nouveau (débiteur ou créditeur)

RESULTAT DE L'EXERCICE 305 314 312 465

dont acomptes versés sur dividendes

Subventions d'investissement

Provisions réglementées

CAPITAUX PROPRES 312 937 320 088

Produit des émissions de titres participatifs

Avances conditionnées

AUTRES FONDS PROPRES

Provisions pour risques

Provisions pour charges 7 561 26 256

PROVISIONS 7 561 26 256

EMPRUNTS ET DETTES FINANCIERES 4 678 74 785

Emprunts obligataires convertibles

Autres emprunts obligataires

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (2) 778 398

Emprunts et dettes financières divers (3) 3 900 74 387

AVANCES et ACOMPTES sur COMMANDES EN COURS 13 789 14 688

AUTRES DETTES 1 332 754 1 366 720

Dettes fournisseurs et comptes rattachés 602 902 630 685

Dettes sociales 310 159 312 690

Dettes fiscales 124 354 115 440

Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 15 083 11 362

Autres dettes 280 256 296 543

DETTES (1) 1 351 221 1 456 193

Produits constatés d'avance (1) 4 411 152

Ecarts de conversion passif

TOTAL PASSIF 1 676 131 1 802 689

(1) dont à plus d'un an

(1) dont à moins d'un an 1 355 633 1 441 656

(2) dont concours bancaires courants, soldes cr. banque

(3) dont emprunts participatifs

152

1150Société Bordelaise de Sports et Loisirs - SBSL Page 4

COMPTE DE RESULTAT 31/12/2014 31/12/2013

En Euros 12 Mois 12 Mois

VARIATION %

CHIFFRE D'AFFAIRES NET 3 181 474 2 794 009 387 464 13.87 %

Ventes de marchandises 529 059 472 054 57 006 12.08 %

Production vendue de biens

Production vendue de services 2 652 414 2 321 955 330 459 14.23 %

PRODUCTION STOCKEE & IMMOBILISEE

Variation de la production stockée

Production immobilisée

AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION 1 023 916 991 084 32 832 3.31 %

Subventions d'exploitation 958 800 940 000 18 800 2.00 %

Reprises des amortissements, dépréciations et provisions 18 730 18 730

Transferts de charges 43 463 44 181 (718) -1.63 %

Autres produits 2 923 6 903 (3 980) -57.66 %

PRODUITS D'EXPLOITATION (1) 4 205 389 3 785 093 420 296 11.10 %

ACHATS 679 007 632 461 46 545 7.36 %

Achats de marchandises 192 330 180 316 12 014 6.66 %

Variation des stocks de marchandises (16 875) 3 897 (20 772)

Achats de matières premières et approvisionnements 2 808 4 886 (2 078) -42.53 %

Variation des stocks de matières et approvisionnements

Achats d'études et de prestations de services

Achats non stockés de matières et fournitures 454 724 419 204 35 520 8.47 %

Autres achats 46 019 24 158 21 861 90.50 %

AUTRES CHARGES EXTERNES 1 345 663 1 086 327 259 336 23.87 %

Services extérieurs (a) 991 746 816 780 174 966 21.42 %

Autres services extérieurs 353 917 269 547 84 370 31.30 %

IMPOTS, TAXES ET VERSEMENTS ASSIMILES 120 868 118 677 2 191 1.85 %

FRAIS DE PERSONNEL 1 328 581 1 269 667 58 914 4.64 %

Salaires et traitements 934 998 927 050 7 949 0.86 %

Charges sociales 393 582 342 617 50 965 14.88 %

DOTATIONS AUX AMORT. DEPREC. ET PROV. 30 954 21 742 9 212 42.37 %

Dotations aux amortissements sur immobilisations 29 949 9 520 20 429

Dotations aux dépréciations sur immobilisations

Dotations aux dépréciations sur actif circulant 1 004 1 004

Dotations aux provisions 12 222 (12 222)

AUTRES CHARGES 336 066 298 172 37 895 12.71 %

Autres charges d'exploitation 336 066 298 172 37 895 12.71 %

CHARGES D'EXPLOITATION (2) 3 841 138 3 427 046 414 092 12.08 %

RESULTAT D'EXPLOITATION (à reporter) 364 252 358 048 6 204 1.73 % 153

1151Société Bordelaise de Sports et Loisirs - SBSL Page 5

COMPTE DE RESULTAT (suite) 31/12/2014 31/12/2013

En Euros 12 Mois 12 Mois

VARIATION %

RESULTAT D'EXPLOITATION (report) 364 252 358 048 6 204 1.73 %

Bénéfice attribué ou perte transférée

Perte supportée ou bénéfice transféré

PRODUITS FINANCIERS 182 182

Produits financiers de participations (3)

Produits / autres valeurs mob. et créances immob. (3)

Autres intérêts et produits assimilés (3) 182 182

Reprises sur provisions, dépréc. et transferts de charges

Différences positives de change

Produits nets sur cessions de V.M.P.

CHARGES FINANCIERES (1 182) (1 295) 112 -8.69 %

Dotations financières aux amort., déprec. et provisions

Intérêts et charges assimilées (4) (1 182) (1 295) 112 -8.69 %

Différences négatives de change

Charges nettes sur cessions de V.M.P.

RESULTAT FINANCIER (1 000) (1 295) 295 -22.76 %

RESULTAT COURANT AVANT IMPOT 363 252 356 753 6 499 1.82 %

PRODUITS EXCEPTIONNELS 9 712 9 814 (102) -1.04 %

Produits exceptionnels / opérations de gestion 212 9 814 (9 602) -97.84 %

Produits exceptionnels / opérations en capital 9 500 9 500

Reprises sur provisions, dépréc. et transferts de charges

CHARGES EXCEPTIONNELLES (9 598) (3 189) (6 409)

Charges exceptionnelles / opérations de gestion (892) (3 189) 2 297 -72.02 %

Charges exceptionnelles / opérations en capital (8 706) (8 706)

Dotations aux amortissements, dépréc. et provisions

RESULTAT EXCEPTIONNEL 114 6 625 (6 511) -98.27 %

Participation des salariés aux résultats de l'entreprise (58 052) (50 913) (7 139) 14.02 %

Impôts sur les bénéfices

TOTAL des PRODUITS 4 215 284 3 794 907 420 376 11.08 %

TOTAL des CHARGES (3 909 970) (3 482 443) (427 527) 12.28 %

RESULTAT DE L'EXERCICE 305 314 312 465 (7 151) -2.29 %

(a) dont redevances sur crédit bail mobilier

(a) dont redevances sur crédit bail immobilier

(1) dont produits afférents à des exercices antérieurs

(2) dont charges afférentes à des exercices antérieurs

(3) dont produits concernant les entreprises liées 182 182

(4) dont intérêts concernant les entreprises liées 1 182 1 295 (112)

154

1152Séance du lundi 28 septembre 2015

D-2015/443

Golf de Bordeaux. Compte rendu annuel de l'exercice clos le

31 décembre 2014. Information

Madame Arielle PIAZZA, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :

Mesdames, Messieurs,

RETIRE DE L'ORDRE DU JOUR

REPORTE AU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 OCTOBRE 2015

1153