Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - proces verbal cm 26 05 2016
Compte-Rendu - COMPTE RENDU 17 10 2016
Procès Verbal - proces verbal cm 21 07 2016
Procès Verbal - proces verbal cm 07 04 2016
Procès Verbal - proces verbal cm 17 06 2015
Procès Verbal - proces verbal cm 05 02 2015
Procès Verbal - proces verbal cm 23 12 2015
Compte-Rendu - Compte rendu 10 05 17
Procès Verbal - proces verbal cm 21 01 2016 site internet
Procès Verbal - proces verbal pour site internet
Procès Verbal - PROCES VERBAL 17 10 2016
Document publié le Lundi 17 octobre 2016 par la commune de Roche-sur-Foron.
Lien du pdf (Procès Verbal - PROCES VERBAL 17 10 2016)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Eau et assainissement, Banque,
PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
L’an deux mille seize, le dix-sept octobre, le Conseil municipal s’est réuni à dix neuf heures trente, en Mairie, Salle du Conseil, sur convocation adressée à tous ses membres le dix octobre précédent, par Monsieur Guy FLAMMIER, Maire en exercice.
Ordre du jour :
1. Décision modificative n° 1 du budget communal
2. Attribution de la subvention 2016 à l'Organisme de Gestion des Ecoles Catholiques – Etablissement Scolaire Catholique Rochois (OGEC-ESCR)
3. Créance irrécouvrable pour une taxe d’urbanisme - admission en non valeur 4. Travaux du Pont neuf - Avenant n° 1 à la convention financière signée avec le Département de la Haute-Savoie 5. Convention de participation au financement du chauffage de l’église Saint Jean-Baptiste 6. Redevances d’accès aux pistes de ski de fond et aux installations collectives destinées à favoriser la pratique du ski de fond – saison 2016-2017
7. Convention d’accueil des élèves de l’école élémentaire publique « Mallinjoud » à la demi-pension du collège "Les Allobroges" à La Roche-sur-Foron
8. Attribution d’une indemnité au gestionnaire du Collège « Les Allobroges » pour l’accueil à la demi-pension des élèves de l’école élémentaire « Mallinjoud »
9. Eclairage public – financement par le Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique de Haute-Savoie (SYANE) des travaux de gros entretiens reconstructions – programme 2016 10. Plan de financement des investissements et des charges d’exploitation relatif à la création d’une infrastructure de charge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables (IRVE) - 11. Réseau de communications électroniques – conventions relatives au droit d’usage du domaine privé et public de la Commune au profit du SYANE
12. Convention de groupement de commandes avec les communes de Cornier, Saint-Sixt et la Communauté de Communes du Pays Rochois (CCPR) pour le marché des produits d'entretien 13. Installation d’un système de vidéo-protection au Parc des Expositions 14. Autorisation de déposer des demandes de permis de démolir sur des bâtiments communaux au titre du Code de l’urbanisme
15. Acquisition de la parcelle cadastrée section BA n° 107 - Lieudit La Balme à La Roche-sur-Foron 16. Mise à disposition de la CCPR d’un terrain communal dans le cadre de l’exercice de la compétence « accueil des gens du voyage »
17. Mise à disposition des écoles Vaulet, Chamboux et du gymnase Tamagno à la CCPR 18. Mise à disposition du terrain de la piscine au SIVU Espace Aqualudique des Foron 19. Projet de lutte contre la radicalisation
20. Convention cadre pour la prévention spécialisée entre le Département de la Haute-Savoie et la commune de La Roche-sur-Foron
21. Avis sur Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) 22. Informations
Conseillers en exercice : trente-trois.
Présents : Mmes Saïda BENHAMDI - Nadine CAUHAPE - Sylvie CHARNAUD - Nicole COTTERLAZ-RANNARD - Virginie DANG VAN SUNG - Bénédicte DEMOL - Frédérique DEMURE - Suzy FAVRE-ROCHEX - Michelle GENAND - Lydia GREGGIO - Sylvie MAZERES - Valérie MENONI - Christine PAUBEL - Laurence POTIER-GABRION - Evelyne PRUVOST - Yvette RAMOS - Sylvie ROCH - MM. Christophe BEAUDEAU - Philippe BOUILLET - Pascal CASIMIR - Jean-Philippe DEPREZ - M. Jacky DESCHAMPS-BERGER - Eric DUPONT - Marc ENDERLIN - Jean-Claude GEORGET - Sébastien MAURE - Pascal MILARD - Claude QUOEX - Claude THABUIS - Patrick TOURNIER - Zekai YAVUZES.
Excusés avec procuration : MM. Guy FLAMMIER - Nicolas PITTET.
-o0o—o0o-
Sébastien Maure 1er Adjoint ouvre la séance à 19 heures 40 et procède à l’appel des membres du Conseil municipal. Il excuse Monsieur le Maire absent pour raison de santé.
Mme Sylvie Roch est désignée secrétaire de séance.
Le procès verbal du précédent Conseil en date du 21 juillet 2016 ne suscite aucune remarque. Il est approuvé.
Mme Cauhapé rappelle avoir demandé que sa demande de participation à une autre commission municipale que celle de l’intercommunalité, qui ne se réunit pas, soit portée au compte rendu et s’étonne que l’ordre du jour ne prévoit pas cette question alors que Monsieur le Maire avait donné un accord de principe. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Sébastien Maure demande que la question soit précisée.
M. Casimir Adjoint indique que ce problème est réglé par l’ouverture de la commission des finances aux débats sur l’intercommunalité et d’ailleurs lors de la dernière commission il était bien prévu un « point CLECT ». Par ailleurs cette même commission est élargie à tous ceux qui souhaitent y participer. Mme Cauhapé ne partage pas cette interprétation.
Sébastien Maure précise qu’il s’agit d’une question relative à l’ordre du jour lequel a été arrêté par M. le Maire conformément au CGCT.
Mme Cauhapé veut souhaiter la bienvenue aux deux nouveaux conseillers municipaux et regrette que l’accueil qui leur est fait manque de convivialité.
M. Maure demande à l’Assemblée si des remarques supplémentaires sont à enregistrer avant l’approbation du compte- rendu.
Aucune nouvelle remarque et le compte-rendu est approuvé à l’unanimité.
Avant d’aborder le cœur de l’ordre du jour M. Maure souhaite la bienvenue aux deux nouveaux conseillers de la majorité Mme Virginie Dang Van Sung qui remplace Mme Véronique Giraud qui a démissionné pour des raisons familiales et M. Yavuzes Zekaï qui remplace Cédric Lamouille qui a démissionné pour des raisons professionnelles.
Monsieur Maure aborde ensuite les questions à l’ordre du jour de la séance.
17.10.2016/01
DECISION MODIFICATIVE N° 1 DU BUDGET COMMUNAL 2016
Rapporteur : Pascal CASIMIR
M. Pascal Casimir présente la décision modificative n° 1 du budget principal qui s’équilibre de la manière suivante :
Budget principal Budget actuel DM. n° 1 Budget final
Section de fonctionnement 27 377 113,81 € -850 338,75 € 26 526 775,06 €
Section d’investissement 23 059 093,34 € 350 801,36 € 23 409 894,70 € PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Equilibre général de la décision modificative (DM) n° 1 - commentaires explicatifs :
Modifications Commentaires explicatifs
-850 338,75
-1 900 638,75
CH70 -5 000,00
7067 Redevances des services périscolaires -5 000,00
11500 64 G arderie périscolaire maternelle -5 000,00 ajustement des recettes de la garderie périscolaire m aternelle (transfert de com pétence à la CCPR)
CH73 -119 810,00
7321 50600 01 Attribution de compensation (transfert FPU ) -119 810,00
dim inution de l'attribution de com pensation liée au transfert du
périscolaire m aternel et auxdotations m oindres en term e de fiscalité
professionnelle transférée à la CCPR (rapport CLECT)
CH74 121 424,00
7411 51100 01 Dotation forfaitaire 121 424,00 ajustement de la prévision en fonction de la notification. Dynam ism e de la population DG F +4,7%
CH75 1 740,00
752 Revenus des immeubles 1 740,00 00512 511 Cabinet m édical place Hermann -3 150,00
10600 212 Appartem ents Ecole Mallinjoud 4 890,00
CH 76 435 589,25
76811 Sortie des emprunts à risque avec IRA capitalisé 435 589,25 50000 01 Aide du fonds de soutien (2016 à 2028) 435 589,25
CH77 -2 380 000,00
7788 Autres produits exceptionnels -2 380 000,00 50000 01 Quote part de l'IRA pris en charge par la banque -2 380 000,00
CH78 45 418,00
7865 00591 O20 Reprise sur provisions pour risques et charges financières 45 418,00
1 050 300,00
042 -703 520,00
796 Transfert de charges financières -703 520,00
043 1 753 820,00
796 50000 O1 Transferts de charges financières 1 753 820,00
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT
TOTAL DES RECETTES REELLES DE FONCTIONNEMENT
PRODUITS DU DOMAINE ET VENTES DIVERSES
IMPOTS ET TAXES
OPE RATIONS D'ORDREA L'INTE RIE U R DELA SE CTION
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT
OPE RATIONS D'ORDREDETRANSFE RT E NTRESE CTIONS
DOTATIONS, SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS
AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE
PRODUITS EXCEPTIONNELS
REPRISES SUR AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS
PRODUITS FINANCIERS
ajustement des loyers à percevoir en fonction des arrivés et des départs
de locataires
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: montant de l'aide du fonds de
soutien à recevoir chaque année en décem bre de 2016 à 2028
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustem ent des écritures
ajustement de la provision pour risques et charges financières liée au
tauxde change sur 2 prêts libellés en franc suisse
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: part d'IRA à la charge de la
comm une à intégrer auxintérêts du nouveau prêt
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustem ent des écritures pour
passer l'IRA en charges à répartir PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Modifications Commentaires explicatifs
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT -850 338,75
TOTAL DES DEPENSES REELLES DE FONCTIONNEMENT -10 436 535,75
CH011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 30 119,00
60611 20000 020 E au et assainissement -5 000,00
60622 20000 020 Carburants -5 000,00
60633 Fournitures de voirie 6 000,00 40003 822 Panneaux 6 000,00
6067 Fournitures scolaires 1 200,00 11200 212 Psychologue scolaire 1 200,00
6068 Autres matières et fournitures 500,00 10000 212 Ecoles primaires: adaptation des tableaux pour vidéoprojecteurs 500,00
6132 Locations immobilières 2 000,00
00003 020 Terrain Pernollet; parking travauxPont Neuf 2 000,00
615231 E ntretien et réparations des voiries 13 000,00
40001 822 Déneigement 8 000,00
40009 822 Déplacem ents doux 5 000,00
61558 Entretien, réparations matériel, outillage, biens mobiliers 5 000,00 40014 822 Restauration panneauxtouristiques "la Licorne" 5 000,00
6156 M aintenance (ascenseurs photocopieurs...) 200,00 23000 412 Courts de tennis -2 800,00
40030 822 Bornes de recharge véhicules électriques 3 000,00
6184 Versements à des organismes de formation 4 000,00 50000 020 Autres formations 4 000,00
6228 Intermédiaires divers 550,00
50139 020 Abonnement logiciel de marché public /Marco web 550,00
62878 Remboursement de frais à d'autres organismes 4 369,00 01198 814 SYANE frais généraux 3% mise en conformité éclairage public 4 369,00
CH65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE -14 840,00
65548 Contributions aux organismes de regroupement 2 700,00 60000 413 S.I.V .U. espace nautique des Foron 2 700,00
657362 50800 510 Subvention C.C.A.S -15 236,00
ajustement de la subvention d'équilibre au CCAS en lien avec les
décisions modificatives du CCAS et du FPA qui seront proposées au
vote du conseil du CCAS du 20 octobre
6574 Subventions aux associations et autres organismes 13 175,00 00116 212 OG ECécoles privées -1 825,00
50800 025 Autres associations et organismes 15 000,00
658 Charges diverses de gestion courante -15 479,00 21900 422 MJC mission fédérale -15 479,00
CH66 CHARGES FINANCIERES -10 895 333,00
66111 Intérêts des emprunts et des dettes 41 526,00 50400 01 Intérêts des emprunts 41 526,00
66112 50401 01 Intérêts courus non échus -449 917,00
666 50400 01 Perte de change 13 058,00 ajustement de la perte de change sur les 2 prêts libellés en franc suisse
6681 Autres charges financières -10 500 000,00 50000 01 Indem nité de Remboursement Anticipée (IRA) -10 500 000,00
CH67 CHARGES EXCEPTIONNELLES 2 601,25
6718 Autres charges exceptionnelles sur opération de gestion 2 600,00 20000 020 V alidation de service 2 600,00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs) 1,25
50000 01 Divers 1,25
CH014 ATTENUATIONS DE PRODUITS -9 000,00
73925 50600 01 Fonds de péréquation intercommunal et communal (FPIC) -9 000,00
10 036 114,00
023 50000 01 VIRE M E NTA LA SE CTION D'INVE STISSE M E NT 456 245,29
042 7 826 048,71
6681 50000 01 IRA (Indemnité de Remboursement Anticipée) sur emprun 7 416 480,00 Sortie prêt structuré/fonds de soutien: intégration IRA (part fonds de
ajustement du FPIC en fonction de la notification
fin de la mission fédérale MJC au 3ème trimestre 2016 suite à la mise en
liquidation de la MJC Fédérale
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustement des intérêts
d'emprunt suite au rachat du prêt structuré et à la mise en place des
nouveauxfinancements
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustement des écritures
abondement pour terminer l'année
arrondi pour équilibrer la DM
ajustement/abondemment des comptes pour finir l'année
loyer pour un logiciel de passation et d'exécution des marchés publics
(275€ par mois)
SY ANE: program me 2016 de rénovation de l'éclairage public (partie
frais de fonctionnement)
ajustement de la contribution à l'espace aqualudique des Foron
ajustement de la subvention à l'OGEC (cf délibération inscrite à l'ordre
du jour du Conseil) et abondement de la provision pour subvention à
hauteur de 15000€
ajustement/abondemment des comptes pour finir l'année
location du terrain de M Pernollet pour création d'un parking provisoire
durant les travauxdu pont neuf (500€ par mois)
ajustement/abondemment des comptes pour finir l'année
demande de l'Office de Tourisme pour la remise en état des panneaux
d'informations touristiques
contrat de maintenance lié au déploiem ent de bornes de recharge pour
véhicule électrique et fin du contrat de maintenance pour les tennis
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE DE FONCTIONNEMENT
OPE RATIONS D'ORDREDETRANSFE RT E NTRESE CTIONS PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Modifications Commentaires explicatifs
350 801,36
-14 384 971,00
CH 10 66 500,00
10222 70000 01 F.C.T .V.A. 66 500,00
CH 13 -1 031 471,00
1311 E tat et établissements nationaux sub.transférables 20 000,00
50151 822 Fonds parlementaires M Saddier/véhicule benne 5 000,00
50151 822 Fonds parlementaires M Carle/balayeuse de voirie 15 000,00
1323 Département -1 109 071,00
00492 822 Fonds Développement Des Territoires (FDDT) / voirie 22 450,00 ajustement en fonction de la notification
40006 822 Subvention pour schéma de gestion des eaux pluviales 4 479,00 subvention du Département pour le schéma de gestion des eaux pluviales
50167 822 Subvention pour la réfection du Pont Neuf -1 136 000,00 ajustement de la participation du Département en fonction du prix des marchés de travaux
13258 Groupement de collectivités subventions non transférables 50 000,00
50149 822 ARC, participation étude Projet Statégique de Développement (PSD) 50 000,00
1342 50600 01 Amendes de police 7 600,00 ajustement en fonction de la notification
CH 16 -13 420 000,00
1641 50400 01 E mprunt en euros -10 120 000,00
166 50000 020 Refinancement de dettes -3 300 000,00
14 735 772,36
021 78600 01 VIRE ME NTDELA SE CT ION DEFONCT IONNE ME NT 456 245,29
040 7 826 048,71
1641 50000 01 E mprunts en euros: intégration IRA au nouveau prêt 7 416 480,00
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: intégration IRA (part fonds
de soutien et part restant à la charge de la commune) au nouveau
prêt
28031 00721 01 Amortissement des frais d'étude 61 411,00
28188 90000 01 Amortissement autres immobilisations corporelles -8,00
280421 01159 01 Amort.subventions équipement pers droit privé/matériel -5 000,00
4817 50000 01 Pénalités renégociation dette: Rattachement de 2016 à 2036 353 165,71
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: rattachement de la charge
d'IRA à l'exercice 2016. (Rattachement de la charge chaque
année pendant 21 ans)
041 6 453 478,36
13258 Groupement de collectivités subventions non transférables 60 291,00
01198 814 SYANE, mise en conformité éclairage public-participation SYANE 60 291,00
1641 E mprunts en euros 3 196 593,68
50000 01 Mise en place du prêt de substitution au prêt structuré 3 196 593,68
166 Refinancement de dettes 3 196 593,68
50000 01 Remboursement anticipé du prêt structuré 3 196 593,68
ajustement des DAP sur notamment les frais d'études qui ne sont
pas suivis de travaux
SYANE: programme 2016 de rénovation de l'éclairage public ,
part pris en charge par le SYANE
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: sortie de l'emprunt toxique
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: mise en place du nouveau
prêt
ajustement en fonction de la notification
nouvelles subventions pour l'acquisition d'une balayeuse et d'un
véhicule benne
participation financière de l'ARC à l'étude "Projet Stratégique de
Développement"
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustement des écritures
et suppression de la recette d'investissement de 2M€
correspondant à la souscription d'un nouveau prêt
E MPRUNT S E TDE T T E S ASSIMILE E S
TOTAL DE S RE CE TTE S D'ORDRED'INVE STISSE M E NT
OPE RAT IONS D'ORDREDET RANSFE RTE NT RESE CT IONS
OPE RAT IONS PAT RIMONIALE S
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT
TOTAL DE S RE CE TTE S RE E LLE S D'INVE STISSE M E NT
DOT AT IONS E TRE SE RVE S
SUBVE NT IONS D'INVE ST ISSE ME NT PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Modifications Commentaires explicatifs
350 801,36
-5 399 157,00
CH 16 -2 864 407,00
1641 50400 01 E mprunts en euros 435 593,00 Sortie prêt structuré/fonds de soutien: 1ère annuité du prêt finançant le fonds de soutien
166 Refinancement de dettes -3 300 000,00
50000 01 Remboursement anticipé du prêt structuré -3 300 000,00
CH 20 73 050,00
202 Frais d'études, d'élaboration, de modifications et de révisions des documents d'urbanisme 8 000,00
50177 020 Urbanisme: cahier de prescriptions architecturales et études annexes 8 000,00
2031 Frais d'études 50 000,00
50149 822 Etude d'urbanisme secteur hôpital Andrevetan- Plain Château Projet Stratégique de Développement (PSD) 50 000,00
2051 Concessions et droits similaires 15 050,00
00015 020 Dématérialisation des pièces comptables et budgétaires 15 050,00
CH 21 -2 678 109,00
2111 T errains nus -695 000,00
40008 822 Provision pour acquisition réserves foncières -695 000,00
21312 Bâtiments scolaires -2 500,00
10600 212 Ecole Mallinjoud: travaux d'étancheité -2 500,00
21318 Autres bâtiments publics 6 300,00
00029 020 CTM, réfection étancheité 6 300,00
2135 Installations générales, agencements, aménag. des constructions -28 400,00
01224 022 Gendarmerie: rénovation énergétique -35 000,00
50138 212 Cablage informatique des écoles -3 400,00
50380 324 Presbytère: travaux de réfection 10 000,00 remplacement de la fosse septique
2138 Autres constructions 15 000,00
00062 020 Réfection de 2 appartements rue Pierre Curie 15 000,00
2151 Réseaux de voirie -1 996 509,00
50167 822 Réfection du pont neuf -1 996 509,00
2184 Mobilier 12 000,00
00559 020 Renouvellement mobilier de bureau (chaises, tables, armoires… ) 12 000,00
2188 Autres immobilisations corporelles 11 000,00
23005 412 Aménagement Parc des Sports: acquisition de 3 bungalows 8 000,00 ajustement des crédits pour l'achat et l'installation des bungalows
50162 822 Sécurisation des Ecoles: pose de gabions 3 000,00 nouvelle demande afin de sécuriser l'accès aux écoles
CH 23 70 309,00
238 Avances versées sur immobilisations corporelles 70 309,00
50167 822 Réfection du pont neuf (avance) 70 309,00
5 749 958,36
040 -703 520,00
4817 50000 O1 Pénalités renégociation dette: IRA charges à répartir -703 520,00
041 6 453 478,36
1641 E mprunts en euros 3 196 593,68
50000 01 Remboursement anticipé du prêt structuré 3 196 593,68
166 Refinancement de dettes 3 196 593,68
50000 01 Mise en place du prêt de substitution au prêt structuré 3 196 593,68
21534 Réseaux d'électrification 60 291,00
01198 814 SYANE, mise en conformité éclairage public - participation SYANE 60 291,00
abondement de la ligne mobilier pour l'équipement de la salle des commissions et du
château de l'Echelle
demande d'avance de 5% du marché de l'Ets SOCCO pour les travaux du pont neuf;
avance obligatoire si le titulaire la demande
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustement des écritures pour passer en charges à
répartir
SYANE: programme 2016 de rénovation de l'éclairage public , part pris en charge par le
SYANE
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: sortie de l'emprunt toxique
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: mise en place du nouveau prêt
travaux achevés, récupération des crédits disponibles
nouvelle demande de travaux
travaux achevés, récupération des crédits disponibles
ajustement du budget par rapport à l'estimatif
ajustement suite à la passation des marchés de travaux: les marchés des travaux ont été
attribués en deça de l'estimatif du maître d'oeuvre
Sortie prêt structuré/fonds de soutien: ajustement des écritures
études annexes pour le cahier des prescriptions architecturales
élargissement de l'étude d'urbanisme à un périmètre stratégique plus large; étude en
collaboration avec l'ARC
adaptation du logiciel de finance dans la perspective de dématérialiser au 1er janvier
prochain les factures, titres, mandats, bordereaux et signatures
ajustement de la provision pour acquisition des réserves foncières afin d'équilibrer le
budget
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT
TOTAL DE S DE PE NSE S RE E LLE S D'INVE STISSE M E NT
E MPRUNT S E TDE T T E S ASSIMILE E S (Remboursement du capital)
IMMOBILISAT IONS INCORPORE LLE S
OPE RAT IONS PAT RIMONIALE S
TOTAL DE S DE PE NSE S D'ORDRED'INVE STISSE M E NT
OPE RAT IONS D'ORDREDET RANSFE RTE NT RESE CT IONS
IMMOBILISAT IONS CORPORE LLE S
IMMOBILISAT IONS E N COURS
Liste des subventions : la liste des subventions est jointe au projet de décision modificative et comporte notamment les modifications ou nouvelles subventions suivantes par rapport au budget primitif, - Ajustement de la subvention à l’OGEC/ESCR de - 1 825 € (se reporter à la délibération spécifique) - Association « A tous vents » : 1 000 €
- Association « Brigade de Savoie » : 100 €
- Association « Crystal » : 500 €
- La liste des subventions à caractère sportif PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
M. Casimir, Adjoint en charge des Finances, indique au Conseil municipal que la Décision Modificative n° 1 est caractérisée par d’une part la révision des prix du Pont Neuf, d’autre part les écritures relatives au solde du prêt toxique. Il précise que la Commission des finances a déjà examiné tout le document ligne à ligne et propose que le conseil soit essentiellement consacré aux réponses aux questions.
Cependant pour la bonne information du Conseil, M. Casimir demande à Vincent Belle-Clot de présenter les modalités de sortie du prix structuré. Ce dernier a été « débouclé » en mai 2016 après deux années et demi de négociation avec l’Etat et les banques.
Revendu sur le marché pour le solde, soit 3.2 M€, il convenait de financer l’indemnité de sortie entre le Fond de soutien (5.7 M€), la commune et la Banque (1.75 M€ chacun). Versé en annuité à la commune, le fond de soutien est préfinancé par un emprunt spécifique souscrit par la commune mais comptabilisé en dehors des ratios habituels afin d’en neutraliser l’impact.
Globalement, et c’est probablement le plus important, l’objectif fixé par la commune a été finalement respecté à savoir que l’annuité est restée à environ 300 000 € sur une durée équivalente (22 ans contre 21 ans restant à courir). Il faut aussi retenir que sans cet accord, le taux de l’emprunt toxique se serait situé dès 2017, entre 18 et 20%, et sur la base de la parité Franc Suisse/ €, l’annuité dont la commune aurait du s’acquitter se serait élevée à plus de 800 000€. M. Casimir confirme ses propos et en particulier sur l’annuité qui pour des raisons techniques lors du débouclage sera finalement de 290 000 €/an pendant 22 ans.
M. Georget souhaite revenir sur la finalité de cette opération et non sur les écritures qu’il approuve. En effet dès lors que le budget 2015 prévoyait déjà des annuités de l’ordre de 800 000 € alors qu’il est désormais confirmé qu’elles seront de 290 000 €, que le delta est conséquent et que l’augmentation des taux d’imposition de 6% ne trouve plus sa justification et demande si la majorité prévoit de ramener la fiscalité locale au niveau de 2014 . M. Casimir remercie de cette question qui permet de rappeler le contexte. En premier lieu la sortie du prêt toxique et les conditions de sortie sont, au regard de la situation, très favorables à la commune et d’autres sont bien plus pénalisées. Sur la fiscalité, il faut se souvenir que l’augmentation des taux communaux est directement et exclusivement liée à la mise en place des TAPS par le gouvernement et à la baisse des dotations accordées aux communes par l’Etat. Il n’y a pas de catastrophisme dans cette démarche mais du réalisme conclut l’Adjoint aux Finances. M. Georget maintient cependant sa demande et il estime que la commune a trop anticipé dans ce dossier alors que les taux de prise en charge du fond de soutien ont évolué en faveur des communes. M. Casimir regrette cette présentation inexacte des paramètres et notamment le taux de prise en charge par le fond de soutien.
M. Maure estime que le dossier du prêt toxique est désormais clos, que l’adjoint aux finances a mené une négociation favorable aux intérêts de la commune, et qu’il ne sera pas possible de diminuer les taux d’imposition pour les raisons indiquées ci-dessus.
Il demande à l’assemblée si le projet de décision modificative inspire d’autres questions. M. Georget s’interroge sur la pertinence de maintenir le bail du parking « Pernolet » lequel est insuffisamment fréquenté et demande si la municipalité entend mettre un terme à la location.
M. Maure, tout en reconnaissant que la fréquentation est faible précise qu’il n’est pas question d’abandonner tant que les travaux du Pont ne sont pas achevés. Par ailleurs avec l’hiver cet emplacement pourrait être utile si l’enneigement devait être important.
Mme Cauhapé confirme pour sa part que la fréquentation est très faible.
Mme Demure, Adjointe en charge du commerce et de l’artisanat, regrette aussi que la fréquentation ne soit pas au rendez-vous mais assure que cet effort est nécessaire notamment pour le soutien aux commerces. A ce propos Mme Cauhapé explique que quelques commerçants notamment Faubourg Saint Bernard souffrent considérablement des travaux et sont confrontés à une baisse d’activité. M. Georget indique aussi avoir été alerté par des commerçants.
Mme Demure confirme cette situation et indique avoir elle-même déjà rencontré des commerçants.
M. Georget demande des explications sur la baisse de 15 000 € de la subvention octroyée au CCAS et si elle est en lien avec la fermeture du service Jeunesse dont les 3 employés ont récemment organisé leur « pot de départ ». Il estime qu’il est ainsi démontré que la politique jeunesse n’est pas la priorité de la majorité. M. Casimir s’étonne de cet amalgame et de ce procès d’intention. Il rappelle les raisons techniques bien connues, qui obligent à inscrire une subvention provisoire au BP pour le CCAS en attendant de connaitre les résultats du Foyer de Personnes Agées. Lors de la DM. il s’agit donc de reprendre le surplus de subvention pour l’affecter ailleurs ou le cas échéant de compléter la subvention si besoin. Cette année les comptes du FPA sont excédentaires de plus de 30 000 € et il est donc possible de réaffecter 15 000 €.
A propos du Service Jeunesse M. Casimir précise qu’un jeune en formation a obtenu son diplôme et dans la mesure où la Mairie ne pouvait plus lui proposer un poste correspondant à son niveau il était préférable qu’il parte, tandis que le directeur a opté pour une mutation dans le département de la Drôme. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
M. Casimir poursuit en indiquant que le service était de toute façon confronté à des difficultés internes importantes en termes de relations entre les agents, et que la cible sociale de l’activité du Service n’était plus atteinte. La Mairie a procédé a un recadrage et fait part de sa volonté d’une organisation plus fluide entre les agents et au service de la population qui en a le plus besoin. A titre d’exemple M. Casimir précise par exemple que des agents chargés de l’animation prennent systématiquement des congés pendant les vacances scolaires.
Mme Saïda Benhamdi intervient pour mettre en garde contre une volonté d’intervention tournée vers les quartiers les plus en difficultés qui s’apparenterait à une stigmatisation. Soyons prudents indique-t-elle et préservons la mixité. M. Georget demande que les heures supplémentaires des agents soient indiquées et précisent aussitôt qu’il s’agit de 500 heures pour conclure que c’est la preuve de l’engagement du personnel. Le projet en faveur de la jeunesse n’est pas précisé par la Mairie indique encore M. Georget qui déplore l’absence des élus à ce pot de départ.M. Thabuis souhaite aussi donner des précisions car en qualité de conseiller délégué au CCAS, il n’a pas été invité à ce pot de départ et n’a pas été interpellé sur le projet que la municipalité a défini. M. Casimir demande que le débat autour de la politique jeunesse soit dépassionné et que ceux qui le souhaitent consulte d’abord les Services pour discuter du diagnostic humain et organisationnel. M. Bouillet Adjoint en charge des affaires sociales indique avoir fait le choix de ne pas participer à ce pot de départ dont les termes de l’invitation n’étaient pas correct et manquaient singulièrement de respect. Il n’est pas possible de cautionner une telle situation ni d’ailleurs le comportement global de l’agent.
M. Maure demande s’il y a de nouvelles questions sur cette DM.
M. Georget demande, toujours à propos de la jeunesse des explications sur les moins 15 000 € concernant le financement du poste de direction de la MJC via la fédération régionale. Il regrette que la majorité ne souhaite plus maintenir ce financement.
M. Casimir explique à l’assemblée les modalités de financement du poste de direction de la MJC à travers une convention avec la Fédération régionale que la commune subventionne à hauteur de 62 000 €. Or la fédération régionale n’existe plus (dépôt de bilan) ce qui conduit la commune à annuler la subvention qui n’est pas encore versée pour la réaffecter à l’association locale MJC qui recrute désormais le directeur « en direct ». La MJC n’est pas lâchée bien au contraire.
M. Georget précise qu’il exprimait une crainte relative au financement du poste de direction. M. Casimir indique qu’il n’y a aucune crainte avoir et qu’il est injuste de faire un procès à la mairie laquelle est de toute façon parfaitement en droit de contrôler et de flécher la dépense.
M. Deprez adjoint à la culture confirme ce propos et ajoute que l’examen des comptes et les discussions avec l’association ont permis de faire apparaitre un financement de plus de 80 000 € pour ce poste au profit de l’association régionale en faillite et que la commune ne peut sérieusement reproduire cette situation puisque la partie dédiée à la fédération n’existe plus.
M. Georget indique que le financement du poste de direction comprenait aussi la formation. M. Deprez et M. Casimir s’accordent à dire qu’il n’y a pas de polémique avec la MJC mais la recherche d’une solution équilibrée permettant à l’association locale de fonctionner.
M. Deprez informe aussi l’assemblée que la commune consacre globalement 400 000 € à la MJC. Monsieur Maure indique que toutes les explications ont été données et qu’il convient de passer à une autre question.
M. Georget souhaite évoquer les Travaux du Pont Neuf et leur financement en observant d’abord que les coûts sont passés de 5 M€ à 3M€.
Mme Cotterlaz-Rannard, Adjointe en charge de l’urbanisme et des travaux, indique qu’elle préfère largement une surprise en ce sens que l’inverse tandis que M. Georget déplore une gestion prévisionnelle aléatoire. M. Maure précise que les estimations ont été faites par des bureaux d’études et que la mauvaise conjoncture économique profite à la commune qui dans le cadre de l’appel à la concurrence à pu bénéficier d’une baisse des prix importante dont il faut plutôt se réjouir. Cette économie sera utilement employée ailleurs et pourquoi pas au profit de la jeunesse.
M. Maure s’assure que le débat est épuisé et précise les pouvoirs (M. le Maire à M. Maure, et M. Pittet à Mme Pruvost).
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, par 31 voix pour et 2 contre (Mme RAMOS et M. GEORGET) : APPROUVE la décision modificative n° 1 du budget 2016 de la Commune
17.10.2016/02
ATTRIBUTION DE LA SUBVENTION 2016 A L’ORGANISME DE GESTION DES ECOLES CATHOLIQUES- ETABLISSEMENT SCOLAIRE CATHOLIQUE ROCHOIS (OGEC-ESCR)
Rapporteur : Sylvie ROCH
Pour l’exposé de cette question M. Maure laisse la présidence du Conseil à Mme Cotterlaz-Rannard, et quitte la salle. Mme Cotterlaz-Rannard, demande à Mme Roch Adjointe aux affaires scolaires de bien vouloir exposer cette question. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Conformément à l’article L.442-5 du Code de l’Education, la commune est tenue de participer au financement des dépenses de fonctionnement des écoles privées sous contrat. A cet effet, une convention de participation de la Commune aux dépenses de fonctionnement de l’Organisme de Gestion des Ecoles Catholiques – Ensemble Scolaire Catholique Rochois (OGEC-ESCR) a été signée, le 9 juin 2015, pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 2015.
Dans ce cadre, le Conseil municipal est invité à délibérer sur la subvention 2016 attribuée à l’OGEC-ESCR les montants des subventions allouées par la Commune aux écoles primaires privées se décomposant comme suit : Classes élémentaires : montant par enfant pour les écoles primaires publiques x nombre d’enfants Rochois du privé
Classes maternelles : forfait annuel de 140 € x nombre d’enfants rochois du privé Restauration : forfait de 0,80€ par repas x nombre de repas d’enfants rochois en école élémentaire privée.
A titre d’information les effectifs des écoles élémentaires publiques diminuent de 4 élèves entre la rentrée 2015 et celle de 2014 soit -0,7 % avec 575 élèves.
Les effectifs rochois des écoles élémentaires privées diminuent de 31 élèves entre la rentrée 2015 et celle de 2014 soit - 13,8 % avec 193 élèves rochois.
Le montant de dépense par élève des écoles élémentaires publiques au titre de l’année 2015 s’élève à 617,41 €.
Mme Roch rappelle les conditions d’attribution de cette subvention dont le montant global s’élève à 134 429 €. Compte tenu des versements déjà effectués il reste à verser la somme de 55 767 € précise Mme Roch.
Mme Cauhapé demande une précision « mathématique » relative à la différence entre la baisse des effectifs dans le privé (-31) et la hausse dans le public (+4).
Mme Roch estime qu’il s’agit probablement d’une petite baisse des naissances et non de départ vers l’extérieur.
Mme Cotterlaz-Rannard demande si l’assemblée a d’autres questions et propose de voter cette subvention.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE l’attribution de la subvention 2016 à l’OGEC-ESCR telle qu’exposée ci-dessus..
M. Maure est rappelé devant l’assemblée
17.10.2016/03
CREANCE IRRECOUVRABLE POUR UNE TAXE D’URBANISME- ADMISSION EN NON VALEUR
Rapporteur : Nicole COTTERLAZ-RANNARD
La trésorerie en charge du recouvrement des taxes d’urbanisme ne dispose plus de moyen de recouvrement pour le solde d’une créance s’élevant à 953 € (neuf cent cinquante trois euros)
Cette taxe d’urbanisme relative au permis de construire n° PC22408A0021 délivré le 27/06/2008 a été partiellement soldée à hauteur de 1379 €. Le solde de 953 € n’a pu être recouvré, malgré trois saisies sur compte bancaire et trois saisies sur rémunération.
La Direction Générale des Finances Publiques demande, en conséquence, l’admission en non valeur de cette créance.
Mme Cotterlaz-Rannard explique à l’assemblée qu’il s’agit d’une créance de 953 € pour laquelle la perception, après avoir procédé à toutes les diligences possibles, fait le constat de l’impossibilité du recouvrement et propose une admission en non valeur.
Il est proposé au conseil d’admettre cette créance en non valeur afin de l’annuler et de l’imputer au compte 6541 « perte sur créance irrécouvrable ».
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE l’admission en non valeur de ladite créance irrécouvrable.
17.10.2016/04
TRAVAUX DU PONT NEUF - AVENANT N° 1 A LA CONVENTION DE FINANCEMENT SIGNEE AVEC LE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE
Rapporteur : Nicole COTTERLAZ-RANNARD PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
A la suite de l’attribution des marchés publics de travaux, le Conseil municipal est invité à approuver et à autoriser Monsieur le Maire à signer un avenant n° 1 à la convention de financement signée avec le Conseil Départemental pour la réalisation de travaux du Pont neuf, et dont les termes sont reproduits ci-après. Cet avenant a pour objet de fixer le nouveau coût prévisionnel de l’opération et les modalités de versement de la participation du Département, consécutif au résultat de l’appel d’offres.
Pour rappel, dans l’article 5 de la convention de financement initiale, le coût prévisionnel de l’opération était estimé à 4 023 150 HT, soit 4 827 186,20 TTC.
Au vu du résultat de l’appel d’offres, le plan de financement a été ajusté de la manière suivante : Travaux de type rase campagne : 2 026 594,24 HT
Travaux de type urbain : 423 000,00 HT
Maîtrise d’œuvre : 184 480,75 HT
TOTAL HT 2 634 074,99 HT
Le nouveau coût prévisionnel de l’opération soit 3 160 889,98 TTC est réparti de la manière suivante : 1 369 652,91 € à la charge de la Commune (dont 526 814.99 € de TVA) 1 791 237,07 € à la charge du Département.
Les modalités de versement de la participation du Département, consécutif au résultat de l’appel d’offres sans changement des pourcentages de la clé de financement entre les parties, est réparti de la façon suivante : un premier acompte de 400 000 €, sur présentation de l’ordre de service du lot 1 ; un deuxième acompte de 450 000 €, sur présentation d’une situation d’état d’acompte de règlement, au minimum équivalente à 50 % du coût de l’estimation prévisionnelle ; un troisième acompte de 450 000 €, sur présentation d’une situation d’état d’acompte de règlement, au minimum équivalente à 70 % du coût de l’estimation prévisionnelle ; le solde sur présentation du décompte final des travaux visé du Receveur municipal ou sur présentation de la délibération de la Commission permanente approuvant le décompte final de l’opération.
M. Deschamps Berger souhaite mettre à profit cette question pour solliciter un point sur l’avancement des travaux. Mme Cotterlaz-Rannard explique que le planning est pour l’instant bien respecté. Les premières dalles sont arrivées et ont été mises en place. Les suivantes sont prévues pour début novembre.
Les travaux de surface se poursuivront normalement d’autant plus que le problème de l’amiante, un moment redouté, est beaucoup plus limité qu’estimé. L’objectif d’une réouverture partielle du Pont pour Noël est maintenu sous réserve des intempéries.
Mme Pruvost demande confirmation de la répartition 68/32 entre les deux collectivités. Mme Cotterlaz-Rannard en indiquant que cette répartition comprend également le coût de la rampe et le cheminement piétonnier pour 423 000 €. Pour ces travaux, les appels d’offre n’ont pas encore été lancés.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et propose de voter pour autoriser M. le Maire ou son représentant à signer cet avenant.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE l’avenant n° 1 à la convention de financement des travaux d’aménagement du Pont neuf tel qu’exposé
AUTORISE Monsieur le Maire à le signer ainsi que tous les actes et documents y afférents.
17.10.2016/05
CONVENTION DE PARTICIPATION AU FINANCEMENT DU CHAUFFAGE DE L’EGLISE SAINT JEAN-BAPTISTE
Rapporteur : Pascal CASIMIR
La Commune est propriétaire de l’Eglise Saint Jean-Baptiste située Place Saint-Jean à La Roche-sur-Foron. L’orgue au sein de l’église a été installé en 1861. Datant d’avant la loi du 9 décembre 1905 de séparation des Eglises et de l’Etat, il fait partie du patrimoine communal. Il a été classé monument historique, pour sa partie instrumentale, le 1er mars 1984 et restauré en 1993.
Depuis cette date, pour la conservation de l’orgue, le chauffage de l’église doit être maintenu à 18° C. Jusqu’à présent, la Commune versait une subvention de fonctionnement à l’association VAULET pour participer au paiement des factures de chauffage prises en charge par la paroisse. Cependant, l’association VAULET envisageant sa dissolution et afin d’anticiper cet évènement, il apparaît aujourd’hui nécessaire de mettre en place une nouvelle procédure pérennisant le paiement des frais de chauffage, pour la bonne conservation de l’orgue communal, dans le respect des dispositions de la loi du 9 décembre 1905. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
C’est pourquoi, il est proposé au Conseil municipal d’approuver le projet de convention avec l’Association Diocésaine d’Annecy dans les termes suivants, ainsi que d’autoriser Monsieur le Maire à le signer :
« ARTICLE 1 – ENGAGEMENT DE LA COMMUNE
Afin de conserver l’Eglise Saint-Jean Baptiste et notamment son orgue, la Commune de LA ROCHE-SUR-FORON, s’engage à être détentrice, d’un contrat de fourniture de chauffage de l’église Saint Jean Baptiste. La Commune s’engage à payer l’intégralité des factures de chauffage de l’église Saint Jean-Baptiste. Il est ici précisé que le contrat d’entretien de la chaufferie est pris en charge par la Commune.
ARTICLE 2 - ENGAGEMENT DE L’ASSOCIATION
L’Association Diocésaine d’Annecy s’engage à lui rembourser 50 % du montant total des factures de fourniture de chauffage.
Ce règlement interviendra au terme de la régularisation annuelle de la consommation envoyée par le fournisseur du chauffage, sur présentation du justificatif des dépenses.
ARTICLE 3 – PRISE D’EFFET DUREE ET RESILIATION
La présente convention prend effet dès que la Commune sera titulaire de l’abonnement auprès du fournisseur de chauffage et au plus tard le 1er janvier 2017, pour une durée d’une année, renouvelable par tacite reconduction.
Chaque partie peut y mettre fin par un préavis notifié par lettre simple trois mois avant l’échéance annuelle.
ARTICLE 4 – DECHEANCE
En cas de non-respect par l’une ou l’autre partie de ses obligations contractuelles inscrites à la présente convention, celle-ci pourra être résiliée, à tout moment, de plein droit par l’une ou l’autre partie, à l’expiration d’un délai d’un mois suivant la réception d’une lettre recommandée avec accusé de réception valant mise en demeure ».
M. Casimir explique au Conseil qu’il s’agit, à l’occasion de la dissolution de l’association Vaulet qui gère les biens de la paroisse, de formaliser un accord, qui existe depuis longtemps, au terme duquel la Mairie prend en charge 50% du chauffage de l’Eglise pour la conservation de l’Orgue qui appartient à la commune. Par ailleurs la programmation musicale organisée par la commune soit une quinzaine de concerts par an oblige aussi à chauffer l’église. Pour cela il est proposé que la Mairie organise désormais la prestation dont elle demandera le remboursement, pour la quote-part convenue (50%) auprès du diocèse.
Mme Cauhapé demande des précisions sur le rôle de cette association qui servait d’intermédiaire entre le Diocèse et la paroisse. L’Association Vaulet est-elle toujours propriétaire de la salle Le Buisson ? M. Maure donne des précisions et indique que l’Association Vaulet gère les biens de la paroisse et qu’elle est propriétaire de l’école du Buisson. Cette Association transfère actuellement ses biens à la Bourse des Ecoliers qui sera en a la charge de gérer les bâtiments des écoles catholiques de la Haute Savoie. Mme Cauhapé demande si cette Bourse sera aussi un intermédiaire auprès du diocèse. M. Maure indique que cette bourse des écoles catholiques relève du droit Sarde et que l’opération a clairement une motivation et un intérêt fiscal qui permettra une meilleure gestion des bâtiments de l’évêché tout en garantissant la destination.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et propose d’approuver cette convention.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE le projet de convention de participation au financement du chauffage de l’église Saint Jean- Baptiste susvisée ;
AUTORISE Monsieur le Maire à le signer.
17.10.2016/06
REDEVANCES D’ACCES AUX PISTES DE SKI DE FOND ET AUX INSTALLATIONS COLLECTIVES DESTINEES A FAVORISER LA PRATIQUE DU SKI DE FOND - SAISON 2016/2017
Rapporteur : Patrick TOURNIER
La redevance d’accès aux pistes de ski de fond balisées et régulièrement damées ainsi qu’aux installations collectives destinées à favoriser la pratique du ski de fond sur le territoire de la Commune a été instituée par délibération du Conseil municipal du 30 janvier 1986, conformément à l’article L.2333-81 du Code Général des Collectivités Territoriales (CGCT). PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Il est rappelé que le Conseil municipal a décidé, par délibération du 10 décembre 1998, de confier à l’association départementale ”Haute-Savoie Nordic”, agréée par le Conseil Départemental conformément au Code du Tourisme, les modalités de perception et d’harmonisation de la redevance.
Par ailleurs, le Conseil municipal, en date du 30 janvier 1986, a confié la gestion du domaine nordique au Foyer de ski de fond d’Orange.
Il est demandé au Conseil d’approuver les montants des différents titres d’accès aux pistes de ski de fond et aux installations collectives destinées à la pratique du ski de fond, fixés comme suit pour la saison 2016/2017 :
• Nordique Pass National adulte – tarif normal 200 € • Nordique Pass National adulte – tarif prévente 175 € • Nordique Pass National jeune* – tarif normal 65 € • Nordique Pass National jeune* – tarif prévente 57 € • Nordic Pass Rhône-Alpes adulte tarif normal 150 € • Nordic Pass Rhône-Alpes adulte - tarif prévente 135 € • Nordic Pass Rhône-Alpes jeune*- tarif normal 45 € • Nordic Pass Rhône-Alpes jeune* - tarif prévente 40 € • Nordic Pass 74 adulte - tarif normal 115 € • Nordic Pass 74 adulte - tarif prévente 95 € • Nordic Pass 74 jeune*- tarif normal 39 € • Nordic Pass 74 jeune* -- tarif prévente 32 € • Nordic pass scolaire site 13,90 € • Accès aux pistes à la journée - adulte 7,00 € • Accès aux pistes à la journée - jeune* 4,00 € • Redevance journalière scolaire (hors CCPR) 3,60 € • Redevance journalière scolaire territoire CCPR GRATUIT *Tarif jeune : de 6 à 16 ans inclus
Il est précisé au Conseil les dispositions particulières suivantes pendant la saison 2016-2017 :
Supports RFID rechargeables :
Le prix de vente au client du support RFID rechargeable est fixé à 1 €.
Dispositions particulières pour la vente des Nordic Pass saison :
Lors de l’achat sur le site par une même famille de 3 Nordic Pass saison (74, Rhône-Alpes, National ou site) en un seul achat, comprenant au moins un adulte, les 4ème, 5ème … Nordic Pass 74 jeunes sont offerts, dans le but de promouvoir une pratique familiale du ski de fond.
Dispositions particulières relatives au Nordic Pass Rhône-Alpes :
Conformément aux décisions de la Fédération Rhône-Alpes Nordic, les sites agréés par l’association départementale ”Haute-Savoie Nordic” pourront proposer à la vente les Nordic Pass Rhône-Alpes adultes et jeunes selon les modalités de vente et de gestion suivantes :
Cotisation à la Fédération Régionale :
La Fédération prélève 7 % du prix de vente soit une part fixe de :
• 10,50 € sur le titre adulte tarif normal
• 9, 45 € sur le titre adulte tarif prévente
• 3,15 € sur le titre jeune tarif normal
• 2,80 € sur le titre jeune tarif prévente.
Lors de la présentation sur le site d'une carte "M'Ra" (carte remise gratuitement par la Région aux jeunes âgés de 16 à 25 ans, créditée d'avantages rechargeables chaque année), le détenteur de cette carte se verra proposer un Nordic Pass Rhône-Alpes au tarif de 45 € (tarif jeune) au lieu de 150 € (tarif adulte).
Les Nordic Pass Rhône-Alpes sont valables sur l’ensemble des sites des départements de l’Ain, l’Ardèche, la Drôme, l’Isère, la Loire, la Savoie et la Haute-Savoie.
Dispositions particulières relatives au Nordic Pass hebdo :
La carte hebdomadaire Nordic Pass hebdo, qui n’est pas réciprocitaire dans le département (sauf accords particuliers) donne la possibilité de skier une journée sur un autre site du département pendant la semaine de validité. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Dispositions particulières pour la vente des Nordic Pass aux comités d'entreprises et autres groupes constitués : Conformément aux délibérations de l'assemblée générale de Haute-Savoie Nordic, la vente des cartes annuelles réciprocitaires aux groupes constitués (comités d'entreprise, associations, MJC, clubs, etc), demandeurs de plus de 15 titres, est confiée à l'association départementale. Celle-ci en ristournera une partie sur chacun des sites, en fonction des modalités fixées par l’assemblée générale de Haute-Savoie Nordic du 6 juin 2013, tenant compte des journées skieurs et des chiffres d’affaires des deux dernières saisons.
Dispositions particulières dans le cadre d’opérations promotionnelles : Dans le cadre particulier d’opérations promotionnelles, le site nordique pourra faire bénéficier les personnes participantes d’un accès aux pistes à titre gratuit. Dans la perspective d’une deuxième offre, le site nordique pourra faire bénéficier les personnes participantes d’un accès aux pistes à demi-tarif lors d’une seconde sortie.
5) Supports RFID rechargeables :
Le prix de vente au client du support RFID rechargeable est fixé à 1 €.
Enfin, il est proposé au Conseil de donner au gestionnaire, le Foyer de ski de fond d’Orange, tous pouvoirs pour appliquer les tarifs réduits en fonction des conditions d’enneigement.
Mme Cauhapé remarque que la présentation diffère des années précédentes et demande si le pourcentage d’augmentation peut être détaillé.
M. Tournier indique que les tarifs sont proposés par la fédération et que nous ne connaissons pas le taux d’augmentation. Une demande pourra cependant être faite.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
APPROUVE les montants et les modalités de perception et de reversement de la redevance d’accès aux pistes de ski de fond et aux installations collectives destinées à favoriser la pratique du ski de fond pour la saison d’hiver 2016/2017, et
DONNE au gestionnaire, le Foyer de ski de fond d’Orange, tous pouvoirs pour appliquer les tarifs réduits en fonction des conditions d’enneigement.
17.10.2016/07
CONVENTION D’ACCUEIL DES ELEVES DE L’ECOLE ELEMENTAIRE PUBLIQUE "MALLINJOUD" A LA DEMI-PENSION DU COLLEGE "LES ALLOBROGES " A LA ROCHE-SUR-FORON
Rapporteur : Sylvie ROCH
Lors de cette rentrée 2016-2017, le service Education a dû faire face à une augmentation significative de ses inscriptions sur le temps de la pause méridienne. De ce fait, afin de pouvoir offrir à l’ensemble des rationnaires un temps suffisant de repas, il est nécessaire d’établir une convention avec le collège « Les Allobroges » afin qu’il fournisse des repas aux élèves de CM2 de l’école Mallinjoud.
Il y a donc lieu d’établir une convention entre le Département, le Collège Les Allobroges, et la Commune de La Roche sur Foron afin de définir les modalités de cet hébergement.
Le projet de convention tripartite est le suivant :
LES MODALITES
Nombre d’élèves : Le nombre maximum d’élèves pouvant prendre leurs repas au collège est de 70.
Jours et horaires d’accueil : Le Collège s’engage à servir à compter du 5 septembre 2016, et pour l’année scolaire 2016/2017, les élèves de l’école élémentaire publique Mallinjoud de La Roche-sur-Foron. Leur accès est limité uniquement à la demi-pension, ils passeront par la ligne de self.
Les repas seront pris le midi les Lundis-Mardis-Jeudis-Vendredis de 12h15 à 13h00 en période scolaire, le menu sera identique à celui du collège.
Cas particuliers où l’accueil à la demi-pension ne sera pas assuré :
- en cas de fermeture exceptionnelle ou programmée du collège (ponts, divers aléas…) : la commune en sera informée en début d’année scolaire ou après validation des ponts par la Direction Académique. - en cas de grève des personnels de cuisine et/ou d’intendance.
Moyens en personnel : PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Surveillance et encadrement :
- La commune de La Roche-sur-Foron met à disposition suffisamment de personnels d’encadrement, de surveillance pour ne pas perturber le fonctionnement du collège. Ces derniers doivent veiller et aider les élèves à débarrasser leurs plateaux après le repas. En cas d’absence d’un personnel, il reviendra à la commune de trouver une solution.
- Les personnels de la commune accompagnant les élèves ou intervenant au service et à la demi-pension dans le cadre de cette convention pourront prendre leur repas au collège. Le tarif pratiqué sera identique à celui appliqué aux élèves.
Prix du repas :
A compter du 5 septembre 2016 au 31 décembre 2016 le prix du repas s’élève à 4.25 € TTC. Ce tarif s’applique à tous les élèves de l’école élémentaire publique. Sur décision du Conseil d’Administration, les tarifs des repas seront révisés chaque année au 1er janvier, sur la base de l’augmentation des tarifs des collégiens fixés par le Conseil Départemental. Pour 2017, les tarifs sont fixés à 4.40 €/repas.
Le Service Education de la commune de La Roche-sur-Foron sera immédiatement avisé de toute modification par courrier à l’attention de la responsable du Service Education 70 avenue Jean Jaurès 74800 La Roche-sur-Foron.
Modalités de facturation :
La commune est chargée de l’inscription des élèves au repas et communique l’effectif prévisionnel au collège chaque début de mois. En cas de variation, ces effectifs pourront être ajustés auprès du chef de cuisine chaque jour avant 9h pour le service du jour. La commune s’engage à transmettre un état récapitulatif des consommations réelles par élève afin que le collège puisse établir la facture chaque mois. Le paiement est exigible à réception de la facture et payable dans les 30 jours par mandat administratif à l’ordre de l’Agent comptable du Lycée Guillaume Fichet de Bonneville.
Modalités d’accueil des élèves allergiques :
Tout élève ayant une allergie alimentaire, même légère, doit être signalé au médecin scolaire avant l’inscription. Celui-ci est habilité à décider si l’élève peut prendre son repas à la demi-pension du collège. Dans tous les cas, si un P.A.I. (Projet d’Accueil Individualisé) est mis en place, il le sera sous forme de panier repas uniquement. L’élève ayant un P.A.I. est tenu de s’inscrire et de régler son repas.
RESPONSABILITE – SECURITE
Les élèves accueillis sont placés sous la surveillance et la responsabilité des personnels de la commune de La Roche sur-Foron qui les encadrent. Cette responsabilité s’entend sur le trajet et dans l’enceinte de l’établissement. Le personnel de la commune doit veiller à tout problème de santé affectant un enfant scolarisé, notamment concernant toute allergie alimentaire. Toute incompatibilité doit être impérativement signalée au chef d’établissement, par écrit. L’école élémentaire et la commune sont seules responsables des conséquences d’allergie / difficulté alimentaire d’un élève relevant de leur responsabilité et doivent la signaler.
Dispositif de sécurité : Le personnel d’encadrement et de surveillance de la commune prendra connaissance auprès du chef d’établissement du collège des dispositifs de sécurité propres aux locaux utilisés (extincteurs, alarmes..).
Chaque partie est assurée pour tous les dommages qui surviendraient dans le cadre de l’exécution de la présente convention et reste responsable dans les règles du droit commun.
DUREE ET EXECUTION DE LA CONVENTION
La présente convention prend effet à compter du 5 septembre 2016 pour l’année scolaire.
Elle peut être reconduite de manière expresse par les parties au plus tard le 15 juin pour l'année scolaire suivante avec possible modification des tarifs au 1er janvier de l’année civile suivante.
Elle peut être dénoncée par lettre recommandée :
1. par le Conseil Départemental ou le Chef d’Etablissement à tout moment pour cas de force majeure ou pour des motifs sérieux tenant au bon fonctionnement du service public de l’éducation ou de l’ordre public, si les locaux sont utilisés à des fins non-conformes aux dispositions prévues par ladite convention. 2. par la Commune en cas de force majeure, dûment constatée et signifiée au chef d’établissement, dans les plus brefs délais.
Mme Cauhapé demande si nous avons une explication sur cette augmentation des effectifs. Et comment réagissent les élèves et les parents compte tenu de la différence des repas servis entre le collège et nos écoles primaires ? Mme Roch répond que les effectifs du restaurant scolaire augmentent tous les ans mais que cette année la croissance s’accélère sans que nous en connaissions réellement les raisons. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
En ce qui concerne la qualité des repas il faut remarquer que si la commune fournit en effet des repas bio, le collège propose également des repas de qualité avec des produits locaux et une fabrication sur place. Les élèves sont ravis de cette situation qui permet un contact avec le collège.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE la convention présentée ci-dessus,
AUTORISE Monsieur le Maire à la signer.
17.10.2016/08
ATTRIBUTION D’UNE INDEMNITE AU GESTIONNAIRE DU COLLEGE "LES ALLOBROGES" POUR L’ACCUEIL A LA DEMI-PENSION DES ELEVES DE L’ECOLE ELEMENTAIRE PUBLIQUE MALLINJOUD"
Rapporteur : Sylvie ROCH
Conformément à l’arrêté du 04 décembre 1984 fixant la rémunération des personnels des services extérieurs du ministère de l’Education nationale chargés d’assurer, à titre d’occupation accessoire, la gestion des cantines scolaires municipales, il est proposé au Conseil municipal d’établir une convention entre le collège « Les Allobroges » et la Commune afin d’octroyer une indemnité à Mme Beddiar en tant que gestionnaire de l’établissement accueillant les élèves de l’école élémentaire public.
Ainsi le gestionnaire du collège, Mme Beddiar, percevra de la commune de La Roche-sur-Foron l’indemnité forfaitaire fixée dans le cadre de la rémunération des personnels des services extérieurs du Ministère de l’Éducation Nationale chargés d’assurer à titre d’occupation accessoire, la gestion des cantines scolaires municipales en fonction du nombre de rationnaires accueillis dans les services.
L’arrêté de 1984 fixe le montant de l’indemnité pour moins de 100 rationnaires à 3 672 francs soit pour un taux de conversion utilisé 1 franc = 0,1524 euro, un montant en euros de 560 €. L’équivalence de l’indemnité pour un rationnaire s’élève à 5,60 €.
Le montant perçu sera calculé au prorata du nombre d’élèves de la convention soit 70 élèves. Soit 70 rationnaires x 5,60 € = 392 euros.
Le paiement de cette indemnité se fera annuellement en début d’année civile à réception de la facture, accompagnée d’un RIB transmis par Mme Beddiar et payable dans les 30 jours par mandat administratif.
Mme Ramos demande si cette indemnité était précédemment servie . Mme Roch répond par la négative.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE la convention présentée ci-dessus,
AUTORISE Monsieur le Maire à la signer.
17.10.2016/09
ECLAIRAGE PUBLIC - FINANCEMENT PAR LE SYNDICAT DES ENERGIES ET DE L’AMENAGEMENT NUMERIQUE DE HAUTE-SAVOIE (SYANE) DES TRAVAUX DE GROS ENTRETIENS RECONSTRUCTIONS - PROGRAMME 2016
Rapporteur : Nicole COTTERLAZ-RANNARD
Dans le cadre de la poursuite de la rénovation de l’éclairage public en partenariat avec le SYANE, il est prévu un nouveau programme de travaux de gros entretiens et reconstructions d’équipements et matériels sur certains sites communaux. La priorité de ce programme de travaux est d’une façon générale d’anticiper, par une modernisation des équipements, la suppression des lampes de type Ballon-Fluo (BF - plus commercialisées), l’abaissement des puissances lumineuses et le traitement du réseau d’éclairage par armoire tout en ciblant l’entrée de ville côté site de la Foire, comme suit :
Armoire BE : remplacement des mâts et des luminaires :
o Rue des Anciens Combattants d’Afrique du Nord
o Rue Ingénieur Sansoube
o Impasse du Rocher Fendu
Armoire BF : remplacement des mâts et des luminaires :
o Rue des Anciens Combattants d’Afrique du Nord
o Rue Adhémar Fabri (remplacement luminaires seuls) PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
o Place du Pontet
Armoire BG : remplacement des mâts et des luminaires :
o Avenue Charles de Gaulle
o Avenue de la Libération
o Rue des Centaures
o Place de Stockach.
Il est rappelé qu’à ce jour, il reste une enveloppe globale (SYANE + COMMUNE) de 72 440€ HT sur le programme précédent. Ce montant sera notamment utilisé pour la réalisation des travaux de l’armoire BE susvisée et les travaux de l’armoire BF, rue Adhémar Fabri. Les autres travaux énumérés ci-dessus feront l’objet du plan de financement ci-après. Afin de permettre au SYANE de lancer la procédure de réalisation de l’opération, le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE le plan de financement et sa répartition financière
d’un montant global estimé à : 145 631,00 € TTC avec une participation financière communale s’élevant à : 85 340,00 € TTC et des frais généraux s’élevant à : 4 369,00 € TTC;
S’ENGAGE à verser au SYANE 80% du montant des frais généraux (3% du montant TTC) des travaux et des honoraires divers soit 3 495,00 € sous forme de fonds propres après la réception par le SYANE de la première facture de travaux. Le solde sera régularisé lors de l’émission du décompte final de l’opération ;
S’ENGAGE à verser au SYANE, sous fonds propres, la participation (hors frais généraux) à la charge de la commune. Le règlement de cette participation interviendra après la réception par le SYANE de la première facture de travaux, à concurrence de 80% du montant prévisionnel soit 68 272,00 €. Le solde sera régularisé lors du décompte définitif.
17.10.2016/10
PLAN DE FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS ET DES CHARGES D’EXPLOITATION RELATIF A LA CREATION D’UNE INFRASTRUCTURE DE CHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES ET HYBRIDES RECHARGEABLES (IRVE)
Rapporteur : Sébastien MAURE
Le Conseil municipal a approuvé, par une délibération du 6 juillet 2015, le transfert de la compétence IRVE au SYANE. Le SYANE engage le programme départemental de déploiement d’infrastructures de recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables.
La Commune a demandé au SYANE l’installation de trois bornes de charge accélérée sur le territoire communal, A titre d’information, ces sites, envisagés à ce jour et sous réserve de faisabilité techniques et financière, sont situés avenue de la Gare, Place Clavel et parking du Pontet.
Considérant que pour démarrer la réalisation des études et des travaux correspondants, il convient de confirmer des contributions financières de la Commune à l’investissement et au fonctionnement, dues en application de l’article 6 des statuts du SYANE, suivant le plan de financement joint en annexe :
Objet Montant de la contribution communale € HT Financement des investissements 9 750 €
Objet Montant estimatif de la contribution annuelle communale € HT par borne Charges d’exploitation 450 €
La contribution de la collectivité aux charges d’exploitation est appelée pour la première année au prorata temporis, à compter de la date suivant la date de mise en service de la borne, puis chaque année avant la fin du premier trimestre.
Le montant annuel de la contribution de la commune aux charges d’exploitation sera réévalué chaque année et fixé par le Comité syndical du SYANE.
Mme Pruvost demande de précisions à propos de ce qui est prévu pour les usagers de ces bornes. M. Maure indique que le SYANE sera le gestionnaire de ce réseau de 250 bornes à travers le département et que les modalités d’utilisation ne sont pas encore arrêtées. Cependant un système d’abonnement sera mis en place ainsi qu’un paiement à la recharge.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
- APPROUVE le plan de financement et les montants des contributions communales, - S’ENGAGE à verser au SYANE les cotisations et participations financières au fonctionnement et à l’investissement dues en application du plan de financement,
- S’ENGAGE à inscrire les dépenses correspondantes au budget municipal et donne mandat à Monsieur le Maire pour régler les sommes dues au SYANE,
- AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer tous les actes et documents afférents à la réalisation de ce projet..
17.10.2016/11
RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES - CONVENTIONS RELATIVES AU DROIT D’USAGE DU DOMAINE PRIVE ET PUBLIC DE LA COMMUNE AU PROFIT DU SYNDICAT DES ENERGIES ET DE L’AMENAGEMENT NUMERIQUE DE HAUTE-SAVOIE (SYANE)
Rapporteur : Sébastien MAURE
Dans le cadre de la mise en œuvre d’un Réseau d’Initiative Publique (RIP) et particulièrement le déploiement d’un réseau de communication électroniques, le SYANE doit implanter des locaux techniques pour câbles de fibres optiques sur trois emplacements. Les emplacements envisagés et proposés suivant les contraintes techniques et d’intégration urbaine sont situés sur le domaine privé et public de la commune et plus précisément sur les emprises des parcelles cadastrées :
- section AE (9,92 m²) en domaine public sur le parking rue des Marmotaines, - section AO 55 (33,76 m²) rue des Chavannes
- et section AE 421 (70,46 m²) rue Lamartine.
Ces surfaces comprennent les implantations des postes ainsi que les cheminements des réseaux.
Ces demandes de droits d’usage d’emprise sur le domaine communal nécessitent la signature de conventions qui auront pour objet de déterminer les conditions techniques, administratives et financières dudit droit d’usage. Ce droit d’usage est consenti à titre gratuit.
La parcelle cadastrée section AO 55 sise rue des Chavannes étant occupée par l’association AFPEI, une convention tripartite est prévue.
Il est demandé au Conseil municipal, d’une part, d’approuver les projets de conventions susvisés relatifs au droit d’usage, et d’autre part, d’autoriser Monsieur le Maire à signer ces projets de conventions ainsi que les actes et documents y afférents.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE les projets de conventions,
AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer lesdits projets conventions ainsi que tous les actes et documents y afférents.
17.10.2016/12
CONVENTION DE GROUPEMENT DE COMMANDES AVEC LES COMMUNES DE CORNIER, SAINT-SIXT ET LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS ROCHOIS POUR LA PASSATION D’UN MARCHE D’ACHAT DE PRODUITS D’ENTRETIEN
Rapporteur : Pascal CASIMIR
Dans le cadre du projet de territoire et du schéma de mutualisation des services, une des pistes retenue est la commande publique et notamment la mise en œuvre de marchés en groupement de commandes entre la CCPR et les Communes membres, dont l’objectif est de mieux coordonner les achats sur le territoire afin de réaliser des économies d’échelle.
A ce titre, les communes de Cornier et Saint Sixt, ainsi que la CCPR ont fait part de leur souhait d’intégrer le groupement de commandes pour le marché relatif à l’achat de produits d’entretien.
Aussi, il est proposé de signer une convention entre la Commune de la Roche sur Foron et la CCPR, les communes de Cornier et Saint Sixt pour constituer un groupement d’achats et lancer une consultation en vue de la passation d’un marché sous forme d’un accord cadre en procédure adaptée, conformément à la règlementation en vigueur. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Les membres du groupement s'engagent à signer, avec l'entreprise retenue, un marché « accord cadre » à bons de commande à hauteur de leurs besoins respectifs et à veiller à l'exécution et au paiement des prestations les concernant.
La commune de La Roche-sur-Foron est désignée comme coordonnateur chargé de procéder à l'organisation de la procédure d'attribution. Les communes de Cornier, Saint Sixt et la CCPR verseront une contribution financière proportionnelle à leurs dépenses réalisées en 2015, au titre des frais de procédures et de publicité.
Mme Pruvost en marge de cette délibération souhaite que le groupement de commandes soit vertueux et privilégie les achats de produits d’entretien bio. M. Casimir répond par l’affirmative.
Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité
APPROUVE la constitution d’un groupement de commandes avec la Communauté de Communes du Pays Rochois et les Communes de Cornier et Saint Sixt pour la passation d’un marché « accord cadre » en procédure adaptée pour l’achat de produits d’entretien
ELIT Monsieur Pascal MILARD en tant que représentant titulaire de la Commune de LA ROCHE-SUR- FORON et Monsieur Jean-Claude GEORGET en tant que membre suppléant. AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à signer tous les actes et documents relatifs à ce groupement.
17.10.2016/13
INSTALLATION D’UN SYSTEME DE VIDEOPROTECTION AU PARC DES EXPOSITIONS
Rapporteur : Sébastien MAURE
Dans le cadre de la sécurisation du parc des expositions, l’association Foire Exposition de la Haute-Savoie Mont-Blanc, délégataire de ce service public, souhaite installer dix-neuf caméras à l’intérieur des locaux et dix-sept caméras extérieures mais ne visionnant pas la voie publique. L’objectif de cette installation est de mieux assurer la sécurité du personnel et des usagers des lieux, de protéger les bâtiments publics, de prévenir les atteintes aux biens (tags, cambriolages, intrusions,…).
L’enregistreur sera placé dans un local fermé à clé. Les enregistrements numériques seront effectués sur disque dur et seront effacés automatiquement après un délai de conservation maximal de quinze jours.
L’installation de ce système de vidéo-protection nécessite l’autorisation de Monsieur le Préfet de la Haute-Savoie, qui se prononcera au vu d’un dossier déposé par l’association.
Aussi, il est demandé au Conseil municipal d’approuver l’installation d’un système de vidéo-protection dans le périmètre du Parc des expositions, par l’association délégataire du service public et de l’autoriser à déposer le dossier y afférent.
Mme Pruvost demande si les images seront visionnées en direct. M. Maure précise que les images seront enregistrées dans un lieu sécurisé et hors de la vue du public. En période de salon elles pourront être visionnées en direct et seront hors salon enregistrées et visionnées en cas de problème seulement.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE l’installation d’un système de vidéo-protection dans le périmètre du Parc des expositions par le délégataire,
AUTORISE l’association délégataire à déposer le dossier y afférent.
17.10.2016/14
AUTORISATION DE DEPOSER DES DEMANDES DE PERMIS DE DEMOLIR SUR DES BATIMENTS COMMUNAUX AU TITRE DU CODE DE L’URBANISME
Rapporteur : Pascal CASIMIR
Les bâtiments cadastrés section AE 77 sis 315 Faubourg Saint Martin, section AE 16 sis 320 Faubourg Saint Martin et section AB 314 sis 140 rue du Foron, propriétés de la Commune, sont désaffectés et la municipalité souhaite les démolir.
En effet, le très mauvais état de ces bâtiments inoccupés nécessite leur démolition afin d’éviter une plus grande dégradation et de pallier ainsi aux manques de sécurité.
De plus, la démolition des garages vétustes sis sur la parcelle cadastrée section AB 314 se suivra, dans le cadre de la continuité des aménagements du pont neuf, de l’aménagement définitif du parking le long du Foron. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
La démolition des deux bâtiments Faubourg Saint Martin s’inscrit dans la réflexion sur la mise en valeur de l’entrée de ville.
M. Casimir rappelle au Conseil municipal que la majorité s’est engagée dans une politique volontariste de gestion et d’optimisation du patrimoine communal. A ce titre et après inventaire se pose systématiquement la question de réutiliser, de vendre ou de démolir les biens immobiliers car même inutilisés ils ont un coût. En l’occurrence il s’agit de démolir deux maisons situées Faubourg Saint Martin dites Maison Fontlup et Maison Mayer. La commune estime en effet que la réhabilitation de ces deux maisons serait trop onéreuse et non pertinente tandis que l’emplacement est d’intérêt général et donc à conserver par la collectivité.
Aussi conformément aux articles L.2121-29 du Code général des collectivités territoriales, R.421-23 et R.421-28 du Code l’urbanisme, il est demander au Conseil municipal d’autoriser Monsieur le Maire à signer et déposer des demandes de permis de démolir ces bâtiments situés dans le périmètre de l’Architecte des Bâtiments de France.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE la nécessité de démolir ces bâtiments,
AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à déposer et à signer des demandes de permis de démolir les bâtiments, communaux sis à La Roche-sur-Foron au 315 Faubourg Saint Martin, 320 Faubourg Saint Martin et 140 rue du Foron ainsi que tous les actes et documents y afférents.
17.10.2016/15
ACQUISITION DE LA PARCELLE CADASTREE SECTION BA N° 107 – LIEUDIT LA BALME A LA ROCHE-SUR- FORON
Rapporteur : Nicole COTTERLAZ-RANNARD
Lors d’une opération de division parcellaire et de bornage sur le tènement situé 304 route de La Balme à La Roche-sur- Foron, il est apparu que la route communale empiète sur ce terrain. Les propriétaires sont favorables à une cession, au profit de la Commune, de l’emprise de cette voie, dans la mesure où elle contribue à la bonne circulation des véhicules dans ce secteur.
Mme Cotterlaz-Rannard indique au Conseil municipal qu’il s’agit d’une simple régularisation foncière à l’euro symbolique. En effet, depuis plusieurs décennies, la voie publique passe sur une propriété privée qui vient de changer de propriétaire et à cette occasion il est apparu nécessaire qu’une régularisation foncière soit faite.
Aussi, il est proposé au Conseil municipal d’approuver l’acquisition à l’euro symbolique de la parcelle suivante :
SECTION NUMERO SUPERFICIE LIEUDIT COMMUNE BA 107 58 m2 LA BALME LA ROCHE-SUR-FORON
ainsi que d'autoriser Monsieur le Maire à signer les documents et actes y afférents. Les frais liés à cette acquisition sont à la charge de la Commune.
M. Maure demande si l’assemblée a des questions et sollicite son vote. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
APPROUVE l’acquisition de la parcelle cadastrée BA n° 107 à l’euro symbolique, AUTORISE Monsieur le Maire à signer les actes et documents afférents à cette acquisition.
17.10.2016/16
MISE A DISPOSITION DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS ROCHOIS (CCPR) D’UN TERRAIN COMMUNAL DANS LE CADRE DE L’EXERCICE DE LA COMPETENCE « ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE »
Rapporteur : Sébastien MAURE
Dans le cadre de sa compétence « Etude, création, entretien et gestion d’aires d’accueil des gens du voyage », la Communauté de Communes du Pays Rochois (CCPR) a le projet d’implanter des logements adaptés pour la sédentarisation des familles issues de la communauté des gens du voyage, sur un terrain communal pouvant accueillir cette destination conformément au Plan local d’urbanisme modifié. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Aussi, en application des articles L.5211-17 et L.1321-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales, il est proposé au Conseil municipal d’approuver le projet de procès-verbal de mise à disposition suivant et d’autoriser Monsieur le Maire à le signer :
« Article 1er : objet de la convention
La présente convention a pour objet de mettre à la disposition de la Communauté de communes, qui l’accepte, un bien de la Commune nécessaire à l’exercice de la compétence « accueil des gens du voyage ».
Article 2 : consistance et état général du bien
La Commune met à disposition de la Communauté de communes le terrain suivant :
Section Numéro Superficie Lieu-Dit Adresse Commune BD 63 1885 m² ZA Les Afforêts Rue Adhémar Fabri La Roche-sur-Foron
Tel que ledit terrain existe, conformément au plan ci-annexé, sans qu’une plus ample désignation en soit nécessaire, la Communauté de communes déclarant parfaitement le connaître pour l’avoir visité préalablement aux présentes. Les parties conviennent que l’état des lieux contradictoire n’a pas été effectué lors de la remise du bien.
Article 3 : origine de propriété
Le terrain objet des présentes et désigné à l’article 2 ci-dessus, provient de la division de la parcelle AI n° 25, ainsi qu’il résulte d’un document d’arpentage dressé par P. CARRIER, géomètre-expert, le 8 juillet 1999 sous le numéro1408J. Ladite parcelle appartient à la Commune, au terme d’un échange effectué auprès de Jean Léon BERTHET, par acte notarié établi par Maître PELLARIN, le 23 janvier 1987.
Article 4 : administration du terrain
Conformément aux articles L.1321-2 et L1321-5-III du code général des collectivités territoriales, la Communauté de communes assume sur le terrain mis à disposition par la Commune l’ensemble des droits et obligations du propriétaire, à l’exception du pouvoir d’aliéner.
La Communauté de communes possède ainsi sur ce terrain tous pouvoirs de gestion, elle peut, le cas échéant, autoriser l’occupation du terrain remis et en percevoir les fruits et produits. Elle agit en justice en lieu et place de la Commune, qui reste le propriétaire du terrain.
La Communauté de communes peut procéder à tous travaux de reconstruction, de démolition, de surélévation ou d’additions de constructions propres à assurer le maintien de l’affectation des biens à la mise en œuvre de la compétence « accueil des gens du voyage ».
Article 5 : caractère gratuit de la mise à disposition
La mise à disposition du terrain affecté à la compétence « accueil des gens du voyage » a lieu à titre gratuit.
Article 6 : désaffectation du bien
En cas de désaffectation du bien, c'est-à-dire dans le cas où celui-ci ne sera plus utile à l’exercice de la compétence par la Communauté de communes, la Commune recouvrera l’ensemble de ses droits et obligations.
Article 7 : valeur comptable du bien
- nature comptable/ compte= 2111 terrains nus
- n° d'inventaire= prov 1998-46
- valeur comptable à l'inventaire= 46 669.93 €
Un certificat administratif pourra être communiqué au comptable et à la CCPR, en tant que de besoin.
Article 8 : durée
La mise à disposition du terrain nécessaire à l’exercice de la compétence prend effet à compter de la signature du présent procès-verbal.
Article 9 : modifications
Toute modification des clauses du présent procès-verbal fera l’objet d’un avenant dûment établie entre la Commune et la Communauté de communes.
Article 10 : litiges
Tout litige pouvant survenir dans le cadre de l’exécution de la présente convention relèvera de la compétence du tribunal administratif de Grenoble. Les parties s’engagent cependant à rechercher préalablement une solution amiable au litige. »
Mme Saïda Benhamdi demande des précisions sur le fonctionnement du projet. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
M. Maure et M. Casimir précisent que le terrain mis à disposition recevra une construction de 4 logements construits et gérés par Alfa 3 A opérateur social. Les loyers seront donc perçus par cet organisme et seront fixés en fonction du montant des APL perçu directement par l’organisme.
Il est aussi important de noter que ce projet est inscrit au schéma départemental d’accueil des gens du voyage et que sa réalisation est une obligation qui permettra au demeurant aux Communes de la CCPR d’obtenir plus facilement l’expulsion administrative des installations illégales.
M. Maure demande si l’assemblée a d’autres questions et sollicite son vote. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE le procès-verbal de mise à disposition du terrain communal BD n° 63 tel qu’exposé ; AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à le signer.
17.10.2016/17
MISE A DISPOSITION DES ECOLES CHAMBOUX, VAULET ET DU GYMNASE TAMAGNO A LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS ROCHOIS
Rapporteur : Pascal CASIMIR
Compte tenu :
du transfert à l’établissement public de coopération intercommunale de la compétence « Ecoles Maternelles » par délibération du SIVOM du Pays Rochois du 13 février 1990, transformé depuis en Communauté de Communes du Pays Rochois (CCPR) et de la compétence « équipements sportifs d’intérêt communautaire » figurant dans les statuts de la CCPR,
de l’adhésion de la commune de LA ROCHE SUR FORON au SIVOM du Pays Rochois, de l’article L.5211-17 du Code Général des Collectivités Territoriales, qui dispose que le « transfert de compétence entraîne de plein droit l’application à l’ensemble des biens, équipements et services publics nécessaires à leur exercice, ainsi qu’à l’ensemble des droits et obligations qui leur sont attachés des dispositions de l’article L.1321-1 et suivants » c'est-à-dire « la mise à disposition de la collectivité bénéficiaire des biens meubles et immeubles utilisés pour l’exercice de cette compétence », de l’absence de délibération de mise à disposition depuis les transferts de compétence, il y a lieu de régulariser les mises à disposition à la CCPR des biens immeubles suivants :
- Ecole maternelle VAULET, 123 rue Vaulet, 74800 LA ROCHE-SUR-FORON - Ecole maternelle CHAMBOUX, Place Chamboux, 74800 LA ROCHE-SUR-FORON. - Gymnase TAMAGNO (complexe sportif des Marmotaines), 142 rue des Marmotaines, 74800 LA ROCHE- SUR-FORON
Aux termes de l’article L.1321-2 du C.G.C.T., la remise des biens à lieu à titre gratuit. Le bénéficiaire assume l’ensemble des obligations du propriétaire, assure le renouvellement des biens mobiliers et possède tous pouvoirs de gestion.
Il peut autoriser l’occupation des biens remis et en perçoit les fruits et produits. Il agit en justice au lieu et place du propriétaire.
Il peut également procéder à tous travaux de reconstruction, de démolition, de surélévation ou d’addition de constructions propres, à assurer le maintien de l’affectation des biens.
Il est substitué de plein droit à la commune dans toutes ses délibérations et dans ses actes relatifs à la compétence transférée. Les contrats relatifs à ces biens sont exécutés dans leurs conditions antérieures jusqu’à leur échéance, sauf accord contraire des parties. La substitution de personne morale aux éventuels contrats conclus par la commune n’entraîne aucun droit à résiliation ou à indemnisation pour le co-contractant. En cas de désaffectation des biens, c'est-à-dire dans le cas où ceux-ci ne seront plus utiles à l’exercice de la compétence par l’EPCI, la commune recouvrera l’ensemble de ses droits et obligations.
Cette mise à disposition doit être constatée par un procès-verbal établi contradictoirement, précisant la consistance, la situation juridique, l’état des biens et l’évaluation de l’éventuelle remise en état, que cette mise à disposition, en vigueur dans les faits, n’avait pas été formalisée jusqu’à présent et qu’il convient dans un cadre juridique sécurisé de pallier cette carence.
M. Casimir explique au Conseil municipal qu’il s’agit d’une régularisation concernant ces biens communaux. Construits par la commune, ils n’ont jamais fait l’objet d’un procès verbal de mise à disposition alors qu’ils sont depuis le début des années 90 sous la responsabilité de l’intercommunalité. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
Cette procédure n’implique aucun changement et les parkings par exemple restent des biens du domaine public communal. Un changement est toutefois à noter concernant l’école Chamboux où l’appartement mis à disposition d’une institutrice sera probablement repris pour l’agrandissement de l’école.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE ces mises à disposition à la CCPR et le procès verbal y afférent. AUTORISE M. le Maire à signer le procès-verbal ainsi que tout document, toute pièce administrative ou comptable y afférent.
17.10.2016/18
MISE A DISPOSITION DU TERRAIN DE LA PISCINE AU SIVU ESPACE AQUALUDIQUE DES FORON
Rapporteur : Pascal CASIMIR
Compte tenu :
- de la création le 10/04/1998 du SIVU Espace Nautique des Foron, renommé Espace Aqualudique des Foron - de l’adhésion de la commune de LA ROCHE-SUR-FORON au SIVU Espace Aqualudique des Foron - de l’article L.5211-17 du Code Général des Collectivités Territoriales, qui dispose que le « transfert de compétence entraîne de plein droit l’application à l’ensemble des biens, équipements et services publics nécessaires à leur exercice, ainsi qu’à l’ensemble des droits et obligations qui leur sont attachés des dispositions de l’article L.1321-1 et suivants » c'est-à-dire « la mise à disposition de la collectivité bénéficiaire des biens meubles et immeubles utilisés pour l’exercice de cette compétence »,
- de l’absence de délibération de mise à disposition depuis la création du SIVU,
il y a lieu de régulariser les mises à disposition au SIVU Espace Aqualudique des Foron des biens immeubles suivants : - Terrain section AE parcelle 541 situé rue des Marmotaines, 74800 LA ROCHE SUR FORON
Aux termes de l’article L.1321-2 du C.G.C.T., la remise des biens à lieu à titre gratuit. Le bénéficiaire assume l’ensemble des obligations du propriétaire, assure le renouvellement des biens mobiliers et possède tous pouvoirs de gestion.
Il peut autoriser l’occupation des biens remis et en perçoit les fruits et produits. Il agit en justice au lieu et place du propriétaire.
Il peut également procéder à tous travaux de reconstruction, de démolition, de surélévation ou d’addition de constructions propres, à assurer le maintien de l’affectation des biens.
Il est substitué de plein droit à la commune dans toutes ses délibérations et dans ses actes relatifs à la compétence transférée. Les contrats relatifs à ces biens sont exécutés dans leurs conditions antérieures jusqu’à leur échéance, sauf accord contraire des parties. La substitution de personne morale aux éventuels contrats conclus par la commune n’entraîne aucun droit à résiliation ou à indemnisation pour le co-contractant. C’est la commune qui doit informer ceux-ci de la substitution.
En cas de désaffectation des biens, c'est-à-dire dans le cas où ceux-ci ne seront plus utiles à l’exercice de la compétence par l’EPCI, la commune recouvrera l’ensemble de ses droits et obligations.
Monsieur le Maire précise que cette mise à disposition doit être constatée par un procès-verbal établi contradictoirement, précisant la consistance, la situation juridique, l’état des biens et l’évaluation de l’éventuelle remise en état, que cette mise à disposition, en vigueur dans les faits, n’avait pas été formalisée jusqu’à présent et qu’il convient dans un cadre juridique sécurisé de pallier cette carence.
Cette question n’appelle pas de débat.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE cette mise à disposition et le procès-verbal y afférent, AUTORISE M le Maire à signer le procès-verbal ainsi que tout document, toute pièce administrative ou comptable y afférent. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
17.10.2016/19
APPEL A PROJET ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES TOUCHEES PAR LA RADICALISATION
Rapporteur : Philippe BOUILLET
Dans son courrier du 18 août 2016, suite aux évènements tragiques ayant récemment frappé le territoire national, M. Le Préfet de la Haute-Savoie invite tous les maires du Département à disposer au plan local de structures solides capables de prévenir et de lutter contre les phénomènes de radicalisation et de prendre en charge l’accompagnement social des personnes en voie de radicalisation et leurs proches.
Pour cela, M. le Préfet a lancé un appel à projet portant sur la mise en place d’un référent de parcours et la mise en œuvre d’actions de soutien à la parentalité en direction des familles concernées. Les porteurs de projets peuvent être éligibles à une subvention du Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance (FIPD) à hauteur de 80% du montant total du projet.
La Ville de La Roche-Sur-Foron souhaite répondre à cet appel à projet : en constituant une cellule de veille et d’écoute constituée des acteurs sociaux et de la société civile présents sur le territoire et des partenaires institutionnels (services de police, de gendarmerie, justice, éducation nationale, services municipaux, travailleurs sociaux, associatif : culturel, sportif, d’insertion et de réinsertion, bailleurs sociaux) ;
en menant des actions de prévention et de sensibilisation face à ce phénomène ; en nommant un référent de parcours, qui en cas de signalement mettra en œuvre un accompagnement social des personnes en voie de radicalisation et apportera un soutien auprès de ses proches. Le coût de ce projet est estimé à 69 600 € pour lequel la ville de La Roche-sur-Foron sollicite le FIPD à hauteur de 55 680 €.
M. Bouillet souhaite en premier lieu rassurer le Conseil municipal sur le service jeunesse qui continue de fonctionner. Un directeur pour le CLSH vient d’ailleurs d’être recruté.
Concernant la question appelée au débat M. Bouillet précise qu’elle s’inscrit dans le double cadre d’un appel à projet lancé par la préfecture et des missions du CCAS. Il s’agit de mettre en place une cellule de veille et d’écoute afin de prévenir toute éventuelle situation de dérive de radicalisation. La volonté est de se situer en amont des difficultés et non de traiter « à chaud » les problèmes.
En termes d’actions M. Bouillet indique qu’un diagnostic pourrait être réalisé, les animations de quartier multipliées, les rencontres, dialogues et conférences, organisées avec les familles de façon transversale et sous le pilotage de spécialistes.
M. Bouillet indique que ce projet dont il est demandé l’approbation au Conseil municipal est une action de salut public pour la jeunesse et pour la population.
M. Maure tient à apporter une rectification importante : il précise qu’il est demandé au Conseil municipal de voter l’approbation de la demande de subvention et non le projet lui-même qui n’est pas finalisé. L’objectif est d’évaluer la possibilité de réaliser ce projet en fonction notamment de la subvention allouée.
Mme Cauhapé prend acte de la mauvaise formulation de la question proposée à l’approbation du conseil et demande qu’elle place va occuper ce dispositif par rapport au CLSPD. Elle demande qui va détecter les difficultés et ajoute que la mise en place des actions reste floue.
M. Bouillet indique que l’appel à projet s’inscrit dans le cadre du CLSPD, il reste en effet floue quand à sa mise en œuvre opérationnelle et d’ailleurs des instructions sont attendues de la part de l’Etat. C’est au fond la raison pour laquelle un autre débat sera nécessaire si nous allons plus loin, mais pour l’instant il faut faire la demande pour intégrer le dispositif et son financement. La prudence est donc de mise dans les actions potentielles et elles exigeront une validation collective.
Mme Ramos demande de précisions méthodologiques sur le projet de diagnostic. M. Bouillet confirme qu’un diagnostic est un préalable à toute action et que les services se feront accompagner afin de prévenir toute mauvaise analyse.
M. Dupont demande si le financement a vocation à être pérennisé.
M. Bouillet indique qu’il n’est pas possible de répondre à cette question et que les financements sont probablement affaire de circonstance.
M. Maure comprend le débat sur la question financière et indique qu’il fait en effet partie du fond de ce dossier dont l’objectif est très important. Sans faire de catastrophisme, il faut avoir présent à l’esprit que nous sommes dans l’un des cinq départements les plus radicalisés, que la collectivité ne peut ni ignorer le problème ni abandonner les familles qui seraient touchées par ce phénomène de radicalisation dont elles sont souvent victime. La situation plus par sa nature PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
que par son ampleur demande que la collectivité soit appuyée et guidée dans sa démarche. C’est le sens de la réponse de la commune à l’appel à projet.
Mme Ramos demande si la commune à déjà participé à un appel à projet de ce type tout en estimant la démarche intéressante.
M. Bouillet indique qu’à sa connaissance aucune démarche n’a jamais été entreprise en ce sens.
M. Georget estime que la commune a déjà les acteurs et les outils pour lancer ce projet. Le CLSPD est un cadre approprié et les services jeunesse et développement social ont une bonne connaissance du terrain. M. Bouillet partage largement cet avis mais recommande la prudence car il ne faut pas pratiquer d’amalgame entre les services jeunesse et développement social et la radicalisation qui relève d’une toute autre nature.
Mme Cauhapé indique « ne pas fermer la porte » même si le projet n’est pas abouti. M. Bouillet reconnait volontiers que le projet n’est pas finalisé mais nous sommes devant un phénomène nouveau dont les racines ne sont pas forcément clairement identifiées non plus et pour autant il n’est pas possible d’attendre sans rien faire.
M. Dupont demande que l’on veille à l’implication de l’Etat dans un tel projet.
M. Maure reformule la question en indiquant qu’il s’agit d’approuver et d’autoriser la demande de subvention pas d’approuver le projet lui-même qui fera l’objet le moment venu d’un nouveau débat. Mme Cauhapé demande que l’on ait à cette occasion un projet plus construit.
M. Maure demande au Conseil municipal de bien vouloir voter.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, par 29 voix pour et 4 abstentions (Mmes Nadine CAUHAPE – PRUVOST – MM. DESCHAMPS-BERGER – PITTET par procuration) :
APPROUVE la demande de subvention pour l’appel à projet,
AUTORISE Monsieur le Maire à signer tout acte ou document y afférent,
17.10.2016/20
CONVENTION CADRE POUR LA PREVENTION SPECIALISEE ENTRE LE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE ET LA COMMUNE DE LA ROCHE-SUR-FORON
Rapporteur : Philippe BOUILLET
M. Bouillet explique au Conseil municipal que cette convention, renouvelée tous les ans, a vocation à organiser la prévention spécialisée qui est une compétence départementale entre les partenaires que sont la commune et le Conseil départemental.
Depuis 1998, un, puis deux éducateurs interviennent auprès des adolescents rochois les plus en difficulté. Ils ont comme objectifs :
de lutter contre la marginalisation de ces jeunes ;
de développer des actions destinées à favoriser leur insertion sociale et professionnelle ; de contribuer à la prévention de la délinquance ;
de participer au développement de la vie sociale sur la Commune.
Il est précisé que ces deux postes d’éducateurs intervenants dans le cadre de cette mission sont employés par l’Etablissement Public Départemental Autonome (EPDA) « service de prévention spécialisé». Cet établissement habilité par le Département, a été chargé du développement de ces actions sur le territoire de la Commune.
Le projet de convention qui est présenté aux membres du Conseil municipal a pour objet de rappeler les missions de prévention spécialisée, le public auquel elle s’adresse et les modalités d’intervention du service. Il fixe par ailleurs les modalités de participation financière de la Commune pour cette convention ainsi que les termes du partenariat entre le Département et la Commune.
Cette convention est conclue à compter du 1er janvier 2016 pour un an.
M Bouillet précise que les deux éducateurs, employés de l’EPDA, interviennent sur le territoire de la commune en collaboration étroite avec le CCAS. Les actions sont tournées vers l’insertion, et c’est à ce titre, que le projet 2CV est mis en œuvre. Il réunit régulièrement 14 jeunes dont certains pour un simple passage d’autres pour la découverte d’un métier. Quatre d’entre eux ont ainsi pris le chemin de la vie professionnelle. La prévention de la délinquance ou encore des actions contre les différents processus de marginalisation des jeunes sont également au cœur de la convention et du travail des éducateurs. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
M Georget intervient pour indiquer que le rôle de l’EPDA se concentre sur les individus. En ce sens il existe une véritable complémentarité avec le service jeunesse qui lui intervient auprès du groupe à travers l’animation. Les deux sont donc complémentaires et le service jeunesse doit renaître très rapidement et même se renforcer. M Bouillet répond qu’il y a un directeur au CCAS, un responsable de CLSH vient d’être recruté et des animateurs seront présents. Il faut certes un service jeunesse mais pas que des directeurs insiste M Bouillet. M Maure indique que le conseil à déjà pris note de ce débat et sollicite l’assemblée pour d’autres questions avant de demander le vote.
Il est proposé au Conseil municipal d’approuver ce projet de convention et d’autoriser Monsieur le Maire à le signer.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité :
APPROUVE le projet de convention exposé,
AUTORISE Monsieur le Maire, ou son représentant, à le signer.
17.10.2016/21
AVIS SUR LE SCHEMA D’AMENAGEMENT ET DE GESTION DES EAUX (SAGE) DE L’ARVE
Rapporteur : Marc ENDERLIN
M. Enderlin précise que le Conseil municipal est appelé à donner un avis sur le schéma d’aménagement et de gestion de l’eau. Il présente un document vidéo qui synthétise les enjeux du schéma et la gouvernance de l’eau.
Le schéma d'aménagement et de gestion de l'eau (SAGE) est un outil de planification, institué par la loi sur l'eau du 3 janvier 1992, visant la gestion équilibrée et durable de la ressource en eau. Il vise à concilier la satisfaction et le développement des différents usages (eau potable, industrie, agriculture, ...) et la protection des milieux aquatiques, en tenant compte des spécificités d'un territoire. Délimité selon des critères naturels, il concerne un bassin versant hydrographique ou une nappe. Il repose sur une démarche volontaire de concertation avec les acteurs locaux.
Le SAGE fixe, coordonne et hiérarchise des objectifs généraux d'utilisation, de valorisation et de protection quantitative et qualitative des ressources en eau et des écosystèmes aquatiques, ainsi que de préservation des zones humides. Il identifie les conditions de réalisation et les moyens pour atteindre ces objectifs.
Le SAGE comprend :
• un Plan d'Aménagement et de Gestion Durable (PAGD) qui fixe les objectifs, orientations et dispositions du SAGE et ses conditions de réalisation,
• un règlement, accompagné de documents cartographiques, qui édicte les règles à appliquer pour atteindre les objectifs fixés dans le PAGD ;
Une fois approuvé, le règlement du SAGE et ses documents cartographiques sont eux-mêmes opposables aux tiers, les décisions dans le domaine de l'eau doivent être également compatibles ou rendues compatibles avec son Plan d'aménagement et de gestion durable (PAGD) ; les documents d'urbanisme doivent notamment être compatibles avec les objectifs de protection définis par le SAGE.
Le SAGE est élaboré et voté par la Commission Locale de l’Eau (CLE) ; le projet de SAGE est ensuite soumis à la consultation des collectivités, des chambres consulaires, du Conseil départemental, du Conseil régional et du comité de bassin ; A la suite de quoi, le projet accompagné de son rapport environnemental sera soumis à enquête publique pour une durée de deux mois. Le SAGE de l’Arve sera ensuite approuvé ou non par arrêté préfectoral avant d’entrer dans sa phase de mise en œuvre.
M. Enderlin ajoute que concrètement le Schéma pour lequel l’avis du Conseil municipal est sollicité, vise à encourager les économies d’eau, améliorer la connaissance des secteurs prioritaires, améliorer la prise en compte des enjeux quantitatifs dans les SCOT et PLU, aboutir en 2018 à une stratégie de réduction des rejets polluants ou encore pérenniser la démarche Arve Pure qui vise à éliminer les rejets dangereux.
Il est donc demandé au Conseil municipal de bien vouloir donner son avis sur le projet de SAGE de l’Arve.
Après cette présentation M. Maure rappelle qu’il s’agit d’émettre un avis et non d’adopter le projet. Il propose au Conseil municipal d’émettre un avis favorable et demande un vote en ce sens. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
• DONNE un avis favorable au projet de SAGE de l’Arve. PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
17.10.2016/22
INFORMATIONS
Rapporteur : Sébastien MAURE
Conformément à l’article L.2122-23 du CGCT, le Conseil municipal qui reconnaît en avoir pris connaissance, a été informé des décisions suivantes :
Décision en date du 11 juillet 2016 relative au marché de fournitures pour l’achat d’une balayeuse laveuse de voirie avec l’entreprise EUROVOIRIE ;
Décision du 9 août 2016 relative au renouvellement de la concession de l’emplacement n° 113 au cimetière des Afforêts ;
Décision en date du 12 août 2016 relative au bail au profit de l’Etat afin de loger un gendarme dans un logement communal situé 49 avenue de la Gare ;
Décision en date du 5 septembre 2016 relative au renouvellement de la concession de l’emplacement n° 931 au cimetière des Afforêts ;
Décision en date du 5 septembre 2016 relative au renouvellement de la concession de l’emplacement n° 788 au cimetière des Afforêts ;
Décision en date du 5 septembre 2016 relative à l’attribution d’une concession à l’emplacement n° 795 au cimetière des Afforêts ;
Décision en date du 5 septembre 2016 relative à l’obtention d’une concession à l’emplacement n° 43 au cimetière d’Oliot ;
Décision en date du 12 septembre 2016 relative à la quittance subrogative proposée par la société Mutuelle Alsace Lorraine Jura pour le règlement du sinistre survenu au club house du Tennis Club Rochois ; Décision en date du 14 septembre 2016 relative à l’obtention d’une concession à l’emplacement n° 729 au cimetière des Afforêts ;
Décision en date du 19 septembre 2016 relative au bail au profit de l’Etat afin de loger un gendarme dans un logement communal situé 49 avenue de la Gare ;
Décision du 20 septembre 2016 relative à la mise à disposition de bungalows pour le Tennis Club Rochois ; Décision du 21 septembre 2016 relative à la mise à l’obtention d’une concession à l’emplacement n° 653 au cimetière des Afforêts ;
Décision du 21 septembre 2016 relative au bail à loyer du terrain communal BD n° 124, lieudit les Afforêts, au profit de l’association Foire Exposition de la Haute-Savoie Mont-Blanc Décision du 21 septembre 2016 relative à l’attribution d’un cavurne à l’emplacement n° 4 dans le cimetière d’Oliot ;
Déclaration d'Intention d'Aliéner (D.I.A.) pour lesquelles la commune n'a pas exercé son droit de préemption
Adresse du bien Nature Référence cadastrale Date décision
340 route de Profaty Bâti sur terrain propre AN 298 21/07/2016
101 Faubourg Saint Bernard Bâti sur terrain propre AB 512 et 514 21/07/2016
Avenue de la Bénite Fontaine bâti en copropriété AD 613, 615, 616, 620, 626 et 611 (lots 221-261 et 331) 21/07/2016
121 rue des Tampes - Immeuble
"Le Mont Roc" bâti en copropriété
AL 155, 422, 424, 425, 426,
427, 428 et 430 (lots 59-76 et
88)
21/07/2016
129 rue des Abeilles Bâti sur terrain propre AO 368 21/07/2016
116 avenue de la Libération Bâti sur terrain propre AE 574 21/07/2016
537 rue des Chavannes Bâti sur terrain propre D 1751, 1753, 1427 et 1752 21/07/2016
174 rue Perrine bâti en copropriété AB 672 (lots 7 et 11) 21/07/2016
19 chemin de Laydevant Bâti sur terrain propre ZB 266 21/07/2016 PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
157 rue du Président Carnot Bâti en copropriété AE 240 (lots 51-52-53-54-56 et 57) 21/07/2016
400 avenue Jean Jaurès Bâti en copropriété AL 394 (lots 6-13-20-28 et 29) 21/07/2016
291 avenue de la Bénite
Fontaine Bâti en copropriété
AD 611, 613, 615, 616, 620 et
626 (lots 211-238 et 349) 21/07/2016
362 avenue de la Bénite
Fontaine Bâti sur terrain propre AB 663 (lot 1) 21/07/2016
94 rue de l'En Falot Bâti sur terrain propre AN 492 21/07/2016
Place Grenette non bâti AE 450 25/07/2016
304 route de la Balme Bâti sur terrain propre BA 36P 21/07/2016
344 rue du Dr Pelloux Bâti sur terrain propre AN 117 21/07/2016
Vers Livron non bâti AE 630 25/07/2016
Rue Adhémar Fabri non bâti BD 121 (ex 114) et 117 25/07/2016
220 rue des Charmettes Bâti en copropriété AB 345 (lot 32) 25/07/2016
220 rue des Charmettes Bâti en copropriété AB 345 (lot 33) 25/07/2016
Broys Ouest non bâti AN 368 13/09/2016
115 avenue Pasteur Bâti sur terrain propre AB 588 13/09/2016
151 Faubourg Saint Bernard Bâti en copropriété AB 399 (lot 2) 13/09/2016
Avenue Jean Jaurès Bâti en copropriété
AL 427, 428, 155, 422, 424,
430, 425, 426 et 431 (lots 1-
31 et 40)
13/09/2016
304 route de la Balme Bâti sur terrain propre BA 108, 1/2 indivis BA 106 et BA 88 13/09/2016
ZAE les Dragiez - Grebelin non bâti BC 156 et 158 13/09/2016
629 chemin du Chesnet Bâti sur terrain propre D 1230 et 1232 13/09/2016
180 rue Adhémar Fabri Bâti en copropriété
AH 119, 417, 419, 422, 424,
426, 428, 431, 433 et 450 (lot
154)
13/09/2016
927 route des Biolles Bâti sur terrain propre D 1341 13/09/2016
804 rue de la Follieuse Bâti sur terrain propre BC 192 et 194 13/09/2016
515 chemin de la Grangette Bâti sur terrain propre AR 119 13/09/2016
30 rue du Ruisseau Bâti sur terrain propre AO 354 13/09/2016
20 rue VI du Corbeau Bâti sur terrain propre AN 618, 620 et 621 13/09/2016
Questions diverses :
Mme Pruvost s’interroge sur l’installation de l’antenne de téléphonie mobile dans les combles du Château de l’Echelle. Elle préconise l’organisation d’une réunion publique d’information en particulier sur la préparation du projet et les études réalisées notamment par le demandeur.
M Maure rappelle que ce dossier a été présenté en Conseil municipal il y a plus d’un an puis une nouvelle fois en juin dernier car le projet de l’Eglise a été rejeté par l’ABF. Il rappelle également que le conseil à délibéré à l’unanimité pour PROCES VERBAL
DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 17 OCTOBRE 2016
Folio n°
cette installation. Cependant et c’est évidemment normal une réponse sera adressée à la personne à l’origine de la pétition.
Mme Cauhapé veut publiquement regretter les attaques qui frappent en général la fonction publique et en particulier la fonction publique territoriale. Elle précise ne pas viser les élus locaux mais une certaine ambiance nationale et forme donc le vœu que l’on cesse de jeter l’opprobre sur les fonctionnaires.
Toutes les questions à l’ordre de jour étant épuisées, Monsieur Maure lève la séance à 21 heures 55.
Rappel des délibérations du présent Conseil municipal :
17.10.2016/01 Décision modificative n° 1 du budget communal
17.10.2016/02 Attribution de la subvention 2016 à l'Organisme de Gestion des Ecoles Catholiques – Etablissement Scolaire Catholique Rochois (OGEC-ESCR)
17.10.2016/03 Créance irrécouvrable pour une taxe d’urbanisme - admission en non valeur 17.10.2016/04 Travaux du Pont neuf - Avenant n° 1 à la convention financière signée avec le Département de la Haute-Savoie
17.10.2016/05 Convention de participation au financement du chauffage de l’église Saint Jean-Baptiste 17.10.2016/06 Redevances d’accès aux pistes de ski de fond et aux installations collectives destinées à favoriser la pratique du ski de fond – saison 2016-2017
17.10.2016/07 Convention d’accueil des élèves de l’école élémentaire publique « Mallinjoud » à la demi-pension du collège "Les Allobroges" à La Roche-sur-Foron
17.10.2016/08 Attribution d’une indemnité au gestionnaire du Collège « Les Allobroges » pour l’accueil à la demi-pension des élèves de l’école élémentaire « Mallinjoud »
17.10.2016/09 Eclairage public – financement par le Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique de Haute-Savoie (SYANE) des travaux de gros entretiens reconstructions – programme 2016 17.10.2016/10 Plan de financement des investissements et des charges d’exploitation relatif à la création d’une infrastructure de charge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables (IRVE) 17.10.2016/11 Réseau de communications électroniques – conventions relatives au droit d’usage du domaine privé et public de la Commune au profit du SYANE
17.10.2016/12 Convention de groupement de commandes avec les communes de Cornier, Saint-Sixt et la Communauté de Communes du Pays Rochois (CCPR) pour le marché des produits d'entretien 17.10.2016/13 Installation d’un système de vidéo-protection au Parc des Expositions 17.10.2016/14 Autorisation de déposer des demandes de permis de démolir sur des bâtiments communaux au titre du Code de l’urbanisme
17.10.2016/15 Acquisition de la parcelle cadastrée section BA n° 107 - Lieudit La Balme à La Roche-sur-Foron 17.10.2016/16 Mise à disposition de la CCPR d’un terrain communal dans le cadre de l’exercice de la compétence « accueil des gens du voyage »
17.10.2016/17 Mise à disposition des écoles Vaulet, Chamboux et du gymnase Tamagno à la CCPR 17.10.2016/18 Mise à disposition du terrain de la piscine au SIVU Espace Aqualudique des Foron 17.10.2016/19 Projet de lutte contre la radicalisation
17.10.2016/20 Convention cadre pour la prévention spécialisée entre le Département de la Haute-Savoie et la commune de La Roche-sur-Foron
17.10.2016/21 Avis sur Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) 17.10.2016/22 Informations