Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec25
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Document publié le Jeudi 3 avril 2008
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07)
Thèmes du document : Transports, Aménagement du territoire, Justice et droit,
N° 7 3 AVRIL 2008
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers (Arrêtés préfectoraux des 11, 25 et 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
COMITES ET COMMISSIONS
Composition de la commission de sélection pour le recrutement sans concours d’un adjoint technique à la préfecture des Pyrénées-atlantiques (Arrêté préfectoral du 21 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
ELEVAGE
Autorisation de réouverture d’un établissement d’élevage d’animaux appartenant à des espèces de gibier dont la chasse est autorisée (Arrêté préfectoral du 21 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de transfert d’une officine de pharmacie - Licence n° 64 # 00522 (Arrêté préfectoral du 7 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469 Modificatif des forfaits de soins du service de soins infirmiers à domicile pour personnes âgées et personnes lourdement handicapées de Pau pour l’exercice 2008 (Arrêté préfectoral du 10 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469 Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2008 de l’EHPAD Etxetoa à Souraïde accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 6 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 Attribution de subvention pour l’exercice budgétaire de l’année 2008 au titre de la lutte contre la maltraitance (Arrêté préfectoral du 17 mars 2008) . 470 Refus d’autorisation de création d’un Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) sur le canton d’Aramits (Arrêté préfectoral du 21 mars 2008) 471 Réquisition des médecins chargés de la permanence des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21) (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) 471
TRAVAIL
Dérogation au principe du repos hebdomadaire (Arrêtés préfectoraux des 10, 19 et 20 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478 Agrément simple “ entreprises de services à la personne ” Steph Net et Services AUSSET Stéphanieà Sendets (Arrêté préfectoral du 11 mars 2008) .479 Agrément simple “ entreprises de services à la personne ” Association Fassil “ services à la personne ” à Pau (Arrêté préfectoral du 11 mars 2008) 480 Entreprises de services à la personne APR Services à Pau (Arrêté préfectoral du 12 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480 Agrément qualité “ entreprises de services à la personne ” association Ayude à Sault-de-Navailles (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . .481 Agrément qualité “ entreprises de services à la personne ” C.C.A.S. Arcangues à Arcangues (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . .482 Agrément d’un agent de contrôle de la mutualité sociale agricole (Arrêté préfectoral du 17 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 “ Entreprises de services à la personne ” La Sarl la Maison de Lolalou à Siros (Arrêté préfectoral du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
VOIRIE
Contournement d’Oloron-Sainte-Marie - Déclaration d’utilité publique des travaux de contournement à 2 voies d’Oloron-Sainte-Marie par la RN 134 et son classement dans la voirie nationale entre le PR 65+100 et 71+650 emportant mise en compatibilité des plans locaux d’urbanisme des communes d’Oloron-Sainte-Marie et de Gurmençon ainsi que du plan d’occupation des sols intercommunal partiel du Gabarn (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483 Route départementale n° 9 - Déviation de Cardesse - Déclaration d’utilité publique les travaux d’aménagement de la déviation de Cardesse, emportant mise en compatibilité du plan local d’urbanisme de Ledeuix avec le projet et portant classement et déclassement de voies (Arrêté préfectoral du 20 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .485
CHASSE
Destruction de sangliers (Arrêté préfectoral du 21 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486
PATRIMOINE HISTORIQUE
Classement au titre des monuments historiques du château de Guiche (Pyrénées-atlantiques) (Arrêté ministériel du 10 décembre 2007). . . . . . . . .486
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales des 10 et 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487 Structures agricoles – Interdictions d’exploiter (Décisions préfectorales du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490
TOURISME
Modification d’une habilitation tourisme (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491 Modification d’une licence d’agent de voyages (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
POLICE GENERALE
Modification d’un système de vidéosurveillance (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêtés préfectoraux des 8 février, 6 et 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492 Modificatif d’une habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493 Modificatif d’une habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 17 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494 Honorariat à un ancien adjoint au maire (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494 Honorariat à un ancien maire (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495 Modification des statuts de la communauté de communes du sud Pays Basque et définition de l’intérêt communautaire (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495 Dissolution de l’association foncière de remembrement de Labatut (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497 Modification des statuts du syndicat d’alimentation en eau potable de la région du Luy et du Gabas (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . .498 sommaire Pages
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêté préfectoral du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498
EAU
Autorisation de busage du ruisseau « Aguerreberry » sur la commune de Biriatou (Arrêté préfectoral du 10 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498 Prorogation de l’arrêté préfectoral n°05/EAU/12 autorisant et déclarant d’intérêt général les travaux de restauration et d’entretien de la Nivelle, de l’Untxin et de l’Amezpetuko Communes d’Ascain, de Saint Pée sur Nivelle et d’Urrugne (Arrêté préfectoral du 12 mars 2008) . . . . . . . . . .500 Gestion des cours d’eau domaniaux - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau gave d’Oloron commune d’Escos (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501 Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau : • gave de Pau commune d’Orthez (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502 • gave de Pau commune d’Igon (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504 • gave de Mauléon commune de Guinarthe Parenties (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505 • gave d’Oloron commune de Dognen (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507 • gave d’Oloron commune de Poey d’Oloron (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508
SECURITE ROUTIERE
Renouvellement de l’homologation du circuit d’endurance auto de Tarsacq (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510 Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée « 6 heures d’endurance tout terrain » Circuit de Pau – Tarsacq les samedi 15 et dimanche 16 mars 2008 (Arrêté préfectoral du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511 Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée “Moto Cross d’Arroses” circuit homologué dit de “Laulhe” (Arrêté préfectoral du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513 Autorisation de déroulement d’une épreuve de karting de championnat régional d’Aquitaine circuit Berdery à Lescar (Arrêté préfectoral du 21 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515
TRAVAUX PUBLICS
Aménagement du carrefour Alficha et création de places de stationnement, commune de Licq-Athérey (Arrêté préfectoral du 3 mars 2008) . . . . .517 Aménagement foncier agricole et forestier communes de Ponson-Dessus, Aast et Ponson-Debat-Pouts (Arrêté préfectoral du 5 mars 2008) . . . . .517 Autorisation au groupement d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour le compte de la société : • A’Lienor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune d’Auriac à fin de réalisation d’une déviation provisoire de la RD 834 (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Miossens-Lanusse à fin de réalisation d’une déviation provisoire de la route de Laubequet (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Doumy à fin de réalisation des déviations provisoires des RD 206 et RD 40 et de création de deux pistes d’accès au chantier du viaduc du Riumayou (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . .520 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Boueilh-Boueilho-Lasque à fin de réalisation d’une déviation provisoire de la RD 834 (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .521 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Lescar à fin de réalisation d’une déviation provisoire de la RD 945 (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Bournos à fin de réalisation des déviations provisoires des RD 206 et RD 210 et de création de deux pistes d’accès au chantier du viaduc du Riumayou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Miossens-Lanusse à fin de réalisation d’une piste d’accès provisoire au viaduc du Gabas (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524 • A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés sur la commune de Claracq à fin de réalisation d’une piste d’accès provisoire au viaduc du Gabas (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525
COMPTABILITE PUBLIQUE
Modificatif portant institution d’une régie de recettes auprès de la police municipale de la commune de Pau (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . 526 Modificatif portant nomination d’un régisseur d’État auprès de la police municipale de la commune de Pau (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) 526
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique : • commune de Halsou (Arrêté préfectoral du 3 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .527 • commune de Mendionde (Arrêté préfectoral du 3 Mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528 • commune de Loubieng (Arrêté préfectoral du 3 Mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529 • commune de Buzy (Arrêté préfectoral du 10 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529 • commune de Lagos (Arrêté préfectoral du 10 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530 • commune de Biriatou (Arrêté préfectoral du 18 mars 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530 • commune de Pau (Arrêté préfectoral du 20 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531 Règlement d’eau de la centrale hydroélectrique de Charritte de Bas sur le Saison (modification des arrêtés n° 82R500 du 9 juillet 1982 et 6/EAU/090 du 8 décembre 2006) (Arrêté préfectoral du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532
DÉLÉGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au directeur interdépartemental des affaires maritimes des Pyrénées-atlantiques et des landes (Arrêté préfectoral du 28 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533 Délégation de signature à M. François MAINAR, greffier en chef (Arrêté du 2 janvier 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 Délégations de signature (Arrêté du 13 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 Délégation de signature à M. Michel VERGEZ, inspecteur du travail (Arrêté préfectoral du 10 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .537
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêté préfectoral du 6 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538
ETRANGERS
Nomination du chef de centre de rétention administrative d’Hendaye (Arrêté préfectoral du 27 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
PUBLICITE
Montant, pour l’année 2008, de l’astreinte administrative prévue en matière de publicité, enseignes et préenseignes (Circulaire préfectorale du 13 Mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539 sommaire
COMMUNICATIONS DIVERSES
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur fixant les règles de fonctionnement de la commission des pénalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539
CONCOURS
Avis de recrutement de 5 adjoints administratifs de 2° classe au centre hospitalier d’Oloron Sainte Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541 Avis de concours interne sur épreuves d’agent de maîtrise au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542 Avis de concours interne sur titres de maître ouvrier au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542 Avis de concours interne sur épreuves de permanencier auxiliaire de régulation médicale au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . .542 Avis de concours externe sur titres de conducteur ambulancier au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542 Avis de concours externe sur titres d’ouvrier professionnel qualifié au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .543 Avis de concours interne sur titres de cadre de santé afin de pourvoir 4 postes au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .543 Avis de concours externe sur titres de cadre de santé infirmier afin de pourvoir un poste au centre hospitalier de la Côte Basque . . . . . . . . . . . . . .543
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SECURITE SOCIALE
Règles générales de modulation du coefficient de transition entre les établissements de la région (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . .544 Règles générales de modulation et les critères d’évolution des tarifs des prestations des activités de soins de suite ou de réadaptation et de psychiatrie des établissements de santé mentionnés au d de l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . .544 Fixation pour l’année 2008 du forfait annuel urgences de la polyclinique Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . .545 Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences de la polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté régional du 11 mars 2008) .545 Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences de la polyclinique Marzet à Pau (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . .546 Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . .546 Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences de la clinique Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne (Arrêté régional du 11 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . .547 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC du centre néphrologique Michel Basse à Aressy (Arrêté régional du 19 mars 2008) .548 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique chirurgicale Paulmy à Bayonne (Arrêté régional du 19 mars 2008) 548 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique côte basque sud à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .549 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Delay à Bayonne (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . .550 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Labat à Orthez (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . .551 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Lafargue à Bayonne (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . .551 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Lafourcade à Bayonne (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . .552 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Marzet à Pau (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . .553 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique de Navarre à Pau (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . .554 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique Arc-en-Ciel Olcomendy à Oloron-Sainte-Marie (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .555 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Princess à Pau (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . .555 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .556 Fixation pour l’année 2008, du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . .557 Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier :
• de Bayonne n° Finess 640780417 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2008 (Arrêté régional du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . .558
• d’Oloron n° Finess 640780821 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2008 (Arrêté régional du 14 mars 2008) . . . . . . . . . . . . .559
• d’Orthez n° Finess 640780813 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2008 (Arrêté régional du 20 mars 2008) . . . . . . . . . . . . .560
• de Pau n° Finess 640781290 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2008 (Arrêté régional du 19 mars 2008) . . . . . . . . . . . . . . .561
• au centre médical Toki-Eder n° Finess 640780557 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2008 (Arrêté régional du 20 mars 2008) 562
SANTE PUBLIQUE
SAS Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy à Oloron Ste Marie - Renouvellement d’autorisation - Activité de soins de chirurgie (sous forme ambulatoire) au sein de la Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy à Oloron Ste Marie (Décision régionale du 13 novembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . .563 SA Clinique Labat à Orthez - Renouvellement d’autorisation - Activité de soins de chirurgie (sous forme ambulatoire) (Décision régionale du 13 novembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564 Union pour la gestion des établissements de caisses d’assurance maladie d’Aquitaine (UGECAM) Demande d’admission à l’exécution du service public hospitalier au sein du centre médical “Le château de Bassy” à Saint Médard de Mussidan (24) et du centre de soins de suite et de Réadaptation “La Nive” À Itxassou (64). (Décision régionale du 13 novembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564 Association santé service Bayonne et région à Bayonne - Extension de la zone d’intervention de la structure d’hospitalisation à domicile (Décision régionale du 4 décembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565 Centre hospitalier des Pyrénées à Pau - Création de places en famille d’accueil thérapeutique pour enfants (Décision régionale du 4 décembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565 Centre Hospitalier d’Orthez - Création d’une structure d’hospitalisation à domicile (Décision régionale du 4 décembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . .566 Association d’hospitalisation à domicile du Haut Béarn et de la Soule à Oloron Sainte-Marie - Création d’une structure d’hospitalisation à domicile (Décision régionale du 4 décembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566 SCM Scanner du Béarn à Pau (64) (Décision régionale du 4 décembre 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
COMITES ET COMMISSIONS
Composition du comité régional de l’organisation sanitaire (CROS) (Arrêté régional du 26 février 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
Pages 468 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
COMITES ET COMMISSIONS
Composition de la commission de sélection pour
le recrutement sans concours d’un adjoint technique
à la préfecture des Pyrénées-atlantiques
Arrêté préfectoral n° 200881-3 du 21 mars 2008
Service des ressources humaines et des moyens
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 2006-1761 du 23 décembre 2006, modifié,
relatif aux dispositions statutaires applicables aux corps des
adjoints techniques des administrations de l’Etat, et notam-
ment les articles 6 à 9 ;
Vu l’arrêté ministériel du 30 octobre 2007 fixant la liste
des spécialités des adjoints techniques de l’intérieur et de
l’outre-mer ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 janvier 2008 autorisant, au titre
de l’année 2007, l’ouverture d’un recrutement sans concours
pour l’accès au grade d’adjoint technique de 2me classe du
ministère de l’intérieur, de l’outre-mer et des collectivités
territoriales ;
Vu l’arrêté ministériel du 8 janvier 2008 fixant les
modalités d’organisation du recrutement des adjoints techni-
ques de l’intérieur et de l’outre-mer ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La commission de sélection pour le
recrutement sans concours, au titre de l’année 2007, d’un
adjoint technique est composée ainsi qu’il suit :
Membres titulaires :
• Le Secrétaire Général de la préfecture
• M. Gérard Usiéto, chef du service intérieur et de l’impri-
merie
• M. Soms, conducteur offset à l’école des troupes aéro-
portées
Membres suppléants :
• Mme Carole Dubois, chef du service des ressources
humaines et des moyens
• M. Gilbert Barrère, responsable de l’atelier d’impres-
sion
• M. Nicolas Chesneau, agent de maîtrise à l’imprimerie
du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques
Article 2. Le secrétariat de la commission est assuré par
M me Simone Madelaine, chef du bureau du personnel.
Article 3. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs de
la préfecture.
Fait à Pau, le 21 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers
Sous-préfecture d’Oloron
Par arrêté du 11 février 2008, et sur proposition de M. le
secrétaire Général de la Sous préfecture d’Oloron-Sainte-
Marie, a été agrée en qualité de garde-chasse au sein l’ACCA
d’Esquiule, M. Pascal GONZALEZ-CORTIGUERA.
Par arrêtés du 25 février 2008, et sur proposition de M. le
secrétaire Général de la sous-Préfecture d’Oloron-Sainte-
Marie, M. Justin CLAVERIE, et M. Jean-Jacques USIETO
ont été agrées en qualité de gardes-chasse au sein de l’ACCA
d’Oloron-Sainte-Marie.
Par arrêtés du 11 mars 2008, et sur proposition de M. le
Secrétaire Général de la Sous-préfecture d’Oloron-Sainte-
Marie, les agréments de MM. Jean-louis INDA GALLUR,
Franck PORQUET et Patrick PORQUET en qualité de garde-
chasse au sein de l’ACCA de Bedous ont été renouvelés.
ELEVAGE
Autorisation de réouverture d’un établissement
d’élevage d’animaux appartenant à des espèces
de gibier dont la chasse est autorisée
Arrêté préfectoral n° 200881-11 du 21 mars 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Autorisation de réouverture d’établissement N° 64-163
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’Honneur
Vu le Code de l’Environnement, livre IV, partie législa-
tive,
Vu le Code de l’Environnement, livre II, partie réglemen-
taire, articles R.413-24 et suivants,
Vu la demande en date du 25/11/2006 et complétée par
celle du 18 février 2008, présentée par M. Ferdinand GARAI-
COTCHEA, en vue d’obtenir l’autorisation de réouvrir son N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 469
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de transfert d’une officine de pharmacie -
Licence n° 64 # 00522
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 200867-3 du 7 mars 2008, la
demande de transfert de l’officine de pharmacie Perez gérée
par la SELARL Perez dans de nouveaux locaux situés « Centre
ZEPHIR » à l’intersection de la RD 943 et du Chemin Dou
Mouly dans la commune de Morlaas est acceptée.
La présente licence, portant le n° 64 # 00522 se substituera,
à compter de la date de l’arrêté préfectoral d’enregistrement
de déclaration d’exploitation à la licence n° 247 accordée à
M. Gilbert REGAGNON par arrêté préfectoral en date du 26
juin 1967.
Si pour une raison quelconque l’officine de pharmacie
dont le transfert fait l’objet de la présente autorisation
cessait d’être exploitée, la pharmacienne propriétaire ou ses
héritiers devront retourner la présente licence à la préfecture
(DDASS) où elle sera annulée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
– Hiérarchique: Ministère de la Santé DHOS –Bureau 0514,
avenue Duquesne 75350 Paris 07 SP
– Contentieux : Tribunal administratif de Pau 50 Cours Lyautey
64010 Pau Cedex
Modificatif des forfaits de soins du service
de soins infirmiers à domicile pour personnes âgées
et personnes lourdement handicapées de Pau
pour l’exercice 2008
Par arrêté préfectoral n° 200870-27 du 10 mars 2008, les
forfaits globaux annuels de soins mis à la charge des
Organismes d’Assurance Maladie et les forfaits journaliers
de soins du service de soins infirmiers à domicile pour
personnes âgées et personnes lourdement handicapées de
Pau sont modifiés comme suit pour l’exercice 2008 :
N°FINESS : 640 190598- SSIAD DE PAU
Secteur personnes âgées
Groupes fonctionnels Montants Total
DÉPENSES
Groupe I
Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
39 335
784 519 Groupe II :
Dépenses afférentes au personnel 711 184
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure 34 000
établissement d’élevage de lièvre, enclos de chasse pour
entraînement de chiens courants
Vu le certificat de capacité N°64-78 délivré au demandeur
par décision préfectorale en date du 14 avril 2000,
Vu l’avis du chef du service départemental de l’Office
national de la chasse suite à la visite de l’établissement,
Considérant que les travaux réalisés sur l’enclos sont
conformes aux prescriptions de l’article L424-3 du code de
l’environnement
Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt,
ARRETE
Article premier. M. Ferdinand GARAICOTCHEA est
autorisé à réouvrir son établissement : élevage de catégorie B
pour la détention de lièvre, espèce dont la chasse est autorisée.
Article 2: L’établissement doit répondre en permanence
de la présence en son sein d’une personne titulaire d’un certi-
ficat de capacité. Le certificat de capacité de tout nouveau
responsable doit être communiqué au Préfet avant son entrée
en fonction .
Article 3: L’établissement doit maintenir en permanence
son enclos en conformité avec l’article cité plus haut, lui
permettant d’effectuer librement l’entraînement de chiens
toute l’année.
Article 4: L’établissement doit déclarer au Préfet par lettre
recommandée avec avis de réception:
– deux mois au moins au préalable :
• toute modification, entraînant un changement notable
par rapport aux éléments décrits par le dossier d’auto-
risation, qu’il envisagerait d’apporter à son activité ou à
ses installations,
– dans le mois qui suit l’événement :
• toute cession de l’établissement,
• tout changement du responsable de la gestion,
• toute cessation d’activité
Article 5: Toute contestation de cette décision devra faire
l’objet d’un recours devant le tribunal administratif, dans les
deux mois à partir de la date de publication par voie d’affi-
chage du présent arrêté.
Article 7. Le Directeur Départemental de l’Agriculture et
de la Forêt, La Directrice Départementale des Services Vétéri-
naires, Le Chef du service départemental de l’O.N.C.F.S, Le
Maire de Saint Etienne de Baïgorry, sont chargés chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la Préfecture et affiché à
la mairie de Saint Etienne de Baïgorry pendant un mois.
Ampliation sera adressée pour information à M. le Prési-
dent de la Fédération des chasseurs à Pau, M. le Président de
la Chambre d’Agriculture à Pau.
Fait à Pau le 21 mars 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental
de l’agriculture et de la foret,
par délégation le chef de service :
Jacques VAUDEL 470 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
RECETTES
Groupe I :
Produits de la tarification
713 151
784 519
Groupe II :
Autres produits relatifs à
l’exploitation
71 368
Groupe III :
Produits financiers et produits non
encaissables
0
Secteur personnes lourdement handicapées
Groupes fonctionnels Montants Total
DÉPENSES
Groupe I
Dépenses afférentes à
l’exploitation courante
8 185
151 844 Groupe II :
Dépenses afférentes au personnel
138 903
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
4 756
RECETTES
Groupe I :
Produits de la tarification
143 060
151 844
Groupe II :
Autres produits relatifs à
l’exploitation
8 784
Groupe III :
Produits financiers et produits non
encaissables
0
Pour l’exercice budgétaire 2008, la dotation globale est
fixée 856 211 € et les tarifs journaliers moyens comme
suit :
– Secteur personnes âgées : .......................................29.98 €
– Secteur personnes lourdement handicapées : .........27.92 €
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R
314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au
douzième de la dotation globale de financement est égale
à 71 350.92 €.
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être
portés devant le tribunal interrégional de la tarification
sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis
rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai
d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.
Une ampliation du présent arrêté sera notifiée au service
concerné.
En application des dispositions de l’article R314-36 du Code
de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à
l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2008
de l’EHPAD Etxetoa à Souraïde
accueillant des personnes âgées dépendantes
Par arrêté préfectoral n° 200866-55 du 6 mars 2008, la
Dotation globale de financement annuelle de soins et les
tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance
Maladie de l’EHPAD Etxetoa, n° FINESS 64 0796 041,
accueillant des personnes âgées dépendantes et ayant signé
une convention pluriannuelle tripartite sont fixés comme suit
pour l’exercice 2008 :
Option tarifaire : Partielle
Dotation Globale en année pleine : ...................376.585,60 €
Dont dotation soins de ville ......................................... Néant
Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ..................................29,07 €
Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ................................ 21,08 €
Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ................................. 11,28 €
Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ........ 24,57 €
La fraction forfaitaire correspondant, en application
de l’article R 314-107 du Code de l’Action Sociale et des
Familles, au douzième de la dotation globale de financement
de soins est égale à : 31.382,13 €
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être
portés devant le tribunal interrégional de la tarification
sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis
rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai
d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.
Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-
sement concerné.
En application des dispositions de l’article R314-36 du Code
de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à
l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Attribution de subvention pour l’exercice budgétaire
de l’année 2008 au titre de la lutte contre la maltraitance
Arrêté préfectoral n° 200877-16 du 17 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de l’action sociale et des familles ;
Vu la loi n°2007-1822 du 24 décembre 2007 de finances
pour 2008 ;
Vu le décret n°2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au
contrôle financier déconcentré ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 471
Réquisition des médecins chargés de la permanence
des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21)
Par arrêté préfectoral n° 200873-23 du 13 mars 2008, les
médecins dont les noms suivent sont réquisitionnés pour
participer à la permanence des soins sur le secteur n°21 - Pau,
Vu l’arrêté du 29 décembre 2005 relatif au contrôle finan-
cier des programmes et des services du Ministère de la Santé
et des Solidarités ;
Vu les autorisations d’engagements et crédits de paiement
attribués au programme « 0157 – handicap et dépen-
dance » ;
Sur Proposition de la Directrice Départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales ;
ARRETE
Article premier. Dans le cadre du programme « 0157
– handicap et dépendance », l’Etat verse une subvention au
titre de la lutte contre la maltraitance, pour l’année 2008, à
l’association ALMA 64 (« Allô maltraitance personnes âgées
et/ou personnes handicapées des Pyrénées-Atlantiques »)
dont le siège social est situé 100, avenue du Loup à Pau.
Cette aide financière globale est octroyée pour le fonction-
nement d’une antenne d’écoute de situations de maltraitance
des personnes âgées et des personnes handicapées.
L’association ALMA 64 assurera le fonctionnement
matériel et humain, en termes d’écoute de situations de
maltraitance de personnes âgées et handicapées, telle que
prévue par le « Plan de solidarité grand âge » actuellement
mis en œuvre par l’Etat.
Article 2. Le concours de l’Etat est imputé sur le
programme 0157 – action 5 – sous-action 64 - § 2M - cpte
PCE 654121 du budget du ministère du travail, des relations
sociales et de la solidarité.
Une subvention de SEPT MILLE EUROS (7.000,00 €)
déterminée en fonction des crédits délégués et disponibles,
sera créditée au compte de l’association selon les procédures
comptables.
Article 3. Le paiement de la subvention sera effectué au
compte ci-après :
Titulaire du compte ..: ALMA 64
Nom de la Banque....: CREDIT COOPERATIF
Code Banque ............: 42559
Code guichet ............: 00043
N° de compte ...........: 41020004350
Clé ............................: 02
Article 4. En cas d’utilisation contraire de la subvention
au regard de ce qui est présenté par l’association ALMA 64
dans le cadre de son dossier de demande de subvention, ou
de non utilisation de la subvention, un ordre de reversement
pourra être émis à l’encontre de l’association.
Article 5: Le comptable assignataire est Monsieur le
Trésorier Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques.
Article 6. La présente décision sera notifiée sous pli
recommandé avec demande d’avis de réception à Monsieur
le Président de l’association ALMA 64.
Article 7: Si, à l’occasion de l’interprétation ou de l’exé-
cution du présent arrêté, un différend survient entre l’orga-
nisme et l’administration, celui-ci fera l’objet de la part de
l’organisme d’un mémoire de réclamation qui est transmis
à l’administration par lettre recommandée avec accusé de
réception. L’administration dispose d’un délai de 2 mois
à partir de la réception du mémoire de réclamation pour
notifier sa décision. L’absence de décision dans ce délai vaut
rejet de la réclamation. Après rejet, l’association pourra ester
en justice devant le tribunal administratif de Pau (50, cours
Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex).
Article 8: le Secrétaire Général de la Préfecture, la Direc-
trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales et le
Trésorier Payeur Général sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 17 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Refus d’autorisation de création
d’un Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
sur le canton d’Aramits
Par arrêté préfectoral n° 200881-15 du 21 mars 2008,
l’autorisation de création d’un SSIAD de 12 places sur le
canton d’Aramits est refusée à Monsieur le Président de
l’association « Barétous Solidarité » à Arette.
Si dans un délai de 3 ans, le coût prévisionnel de fonction-
nement du projet se révèle en tout ou partie compatible avec
le montant des dotations limitatives mentionnées aux articles
L313.8 et L314.3 du Code de l’Action Sociale et des Familles
susvisé, l’autorisation pourra être accordée.
La demande non autorisée fera l’objet d’un classement,
dans les conditions prévues aux articles L313.4 et R313.9 du
Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé.
Conformément à l’article L312.5.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles, la demande devra être retenue dans
le programme interdépartemental d’accompagnement des
handicaps et de la perte d’autonomie (PRIAC), actualisé
annuellement, qui dresse, pour la part des prestations finan-
cées sur décision tarifaire de l’Etat, les priorités de finance-
ment des créations, extensions ou transformations d’établis-
sements ou de services au niveau régional.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut
être exercé par l’association gestionnaire dans le délai de
deux mois à compter de la notification du présent arrêté. 472 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
AVRIL 2008
4 0 h - 8 h Dr BROCHARD Fabrice 31 Rue Carnot 64000 Pau
4 20 h - 8 h Dr CAMDEBORDE Béatrice 6 Rue des Orphelines 64000 Pau
6 0 h - 8 h Dr CAMDEBORDE Jean-Marc 6 Rue des Orphelines 64000 Pau
7 0 h - 8 h Dr CARASSUS Jean-Marc 5 Avenue Président Kennedy 64000 Pau
11 0 h - 8 h Dr CASALTA Paul 51 Boulevard Tourasse 64000 Pau
13 0 h - 8 h Dr CATTERMAN Francis Rue Rissini 64000 Pau
14 0 h - 8 h Dr CAZAL Laurent 22 Rue Ollé Laprune 64110 Jurançon
15 20 h - 8 h Dr CEGLAREC Jean 15 Rue Lalanne 64000 Pau
16 20 h - 8 h Dr CLAVILIER René 37 Avenue Lalanne 64140 Billère
19 0 h - 8 h Dr CLEDE Philippe 6 Rue Bernadotte 64000 Pau
19 20 h - 8 h Dr COCHAUD Bernard 23 Allée Lamartine 64000 Pau
21 0 h - 8 h Dr CONNIL Michel 22 Rue Ollé Laprune 64110 Jurançon
21 20 h - 8 h Dr COSTE Christophe 114 Bd Alsace Lorraine 64000 Pau
25 0 h - 8 h Dr COUGNENC Christian 48 Cours Camou 64000 Pau
27 0 h - 8 h Dr COULET Georges 9 Place de la Mairie 64140 Billère
MAI 2008
2 20 h - 8 h Dr DESMOULINS Pierrette 86 Avenue Trespoey 64000 Pau
7 0 h - 8 h Dr DESJOUIS Marie-Agnès 7 Avenue de Général de Gaulle 64000 Pau
9 20 h - 8 h Dr GATAULT Florent 91 Avenue Montardon 64000 Pau
12 20 h - 8 h Dr HARMANT Sylvie 7 Rue Latapie 64000 Pau
17 20 h - 8 h Dr INGARGIOLA Simon Rue Berlioz- Centre Berlioz 64000 Pau
18 20 h - 8 h Dr JUSTES Nathalie 153 Boulevard de la Paix 64000 Pau
21 0 h - 8 h Dr LACLAU Philippe 8 Cours Bosquet 64000 Pau
21 20 h - 8 h Dr LACOSTE Jean 13 Rue A.de Lassence 64000 Pau
25 0 h - 8 h Dr LAGEYRE Philippe 1 Bis Rue J. J. de Monaix 64000 Pau
26 0 h - 8 h Dr LARRIBAU Paul 63 Rue Montpensier 64000 Pau
30 0 h - 8 h Dr LASSALLE Pierre 31 Rue Carnot 64000 Pau
JUIN 2008
2 0 h - 8 h Dr LEMERY Jean-Charles 6 Rue Bernadotte 64000 Pau
6 0 h - 8 h Dr LEVY CASSOU Bernard 69 Rue du 14 Juillet 64000 Pau
11 0 h - 8 h Dr MAGOT Elisabeth 5 is Avenue du Général de Gaulle 64000 Pau
13 0 h - 8 h Dr MAGOT Laurent Bd Blériot - Bât Forez 64140 Lons
14 0 h - 8 h Dr MAINHAGU Henri 5 Av Président Kennedy 64000 Pau
14 20 h - 8 h Dr MARQUE Bertrand 7 Rue Latapie 64000 Pau
15 20 h - 8 h Dr MARTIN Bernard 153 Bd de la Paix 64000 Pau
16 20 h - 8 h Dr MARTINEZ M. Eugénia 11 Avenue Montardon 64000 Pau
20 0 h - 8 h Dr MASSE Benoît 9 Place de la Mairie 64140 Billère
20 20 h - 8 h Dr MATHIEU Alexandre 4 Rue Blériot 64000 Pau
23 0 h - 8 h Dr MOYSSET Laurent 131 Av Jean Mermoz 64140 Billère
26 20 h - 8 h Dr ORDOQUI Marie-Hélène 329 Bd de la Paix 64000 Pau
Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant le Tribunal Administratif de Pau dans le délai de 2 mois à compter de sa notification. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 473
TRAVAIL
Dérogation au principe du repos hebdomadaire
Arrêté préfectoral n° 200870-5 du 10 mars 2008
Direction départementale du travail de l’emploi
et de la formation professionnelle
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 25 janvier 2008, par M lle Bri-
gitte IDARETTA responsable administratif au sein de la
société France Ligne, tendant à obtenir une dérogation au
principe du repos hebdomadaire le dimanche, pour les
salariés du magasin enseigne Janine Robin situé 21 rue
Mazagran à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société France Ligne, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M lle Brigitte IDARETTA responsable
administratif au sein de la société France Ligne, est autorisée
à donner à ses salariés de la boutique Janine Robin située à
Biarritz le repos hebdomadaire par roulement un autre jour
que le dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
13 avril au dimanche 28 septembre 2008 inclus, à titre
précaire et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il
est établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou
ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200870-6 du 10 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 21 janvier 2008, par M. Franco
FOGLIATO Directeur Général de la société Gsm Europe Pty
Ltd, tendant à obtenir une dérogation au principe du repos
hebdomadaire le dimanche, pour les salariés du magasin
enseigne Billabong situé place Bellevue à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société GSM Europe Pty Ltd, à l’égard de
ses salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois 474 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. FOGLIATO Directeur Général de
la société GSM Europe Pty Ltd, est autorisé à donner à ses
salariés de la boutique Billabong située à Biarritz le repos
hebdomadaire par roulement un autre jour que le dimanche
pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
• du dimanche 23 mars au dimanche 27 avril 2008 inclus
• du dimanche 1er juin au dimanche 28 septembre 2008
inclus,
à titre précaire et révocable et pourra être retirée à tout
moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200870-7 du 10 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 21 février 2008, par M me Lu-
ciana SIGISMONDI Gérante de la SARL Casinova, tendant
à obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne Benetton
situé 50 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Casinova, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au moins deux dimanches de repos garantis dans le
mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M me SIGISMONDI gérante de la SARL
Casinova, est autorisée à donner à ses salariés de la boutique
Benetton située à Saint Jean de Luz le repos hebdomadaire
par roulement un autre jour que le dimanche pendant la
période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
• du dimanche 16 mars au dimanche 5 octobre 2008,
• du dimanche 26 octobre au dimanche 9 novembre 2008,
• du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre
2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 475
Arrêté préfectoral n° 200870-8 du 10 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 5 janvier 2008, par M. Bernard
CLEMENTE Gérant de la SARL Reflets du Pays Basque,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
Helena situé 33 rue Mazagran à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Reflets du Pays Basque, à l’égard de
ses salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au deux un dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. CLEMENTE Gérant de la SARL
Reflets du Pays Basque, est autorisé à donner à ses salariés
de la boutique Helena située 33 rue Mazagran à Biarritz
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
6 avril au dimanche 26 octobre 2008 inclus, à titre précaire et
révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental,
du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200870-9 du 10 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 5 janvier 2008, par M. Bernard
CLEMENTE Gérant de la SARL Reflets du Pays Basque,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
Helena situé 27 avenue Edouard VII à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Reflets du Pays Basque, à l’égard de
ses salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au deux un dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée. 476 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. CLEMENTE Gérant de la SARL
Reflets du Pays Basque, est autorisé à donner à ses salariés de
la boutique Helena située 27 avenue Edouard VII à Biarritz
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
6 juillet au dimanche 31 août 2008 inclus, à titre précaire et
révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200870-10 du 10 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 5 janvier 2008, par M. Arnaud
CROULLEBOIS Responsable au sein de la SARL Zone,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
Core Zone situé 54 avenue Edouard VII à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL ZONE, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. CROULLEBOIS Responsable au
sein de la SARL Zone, est autorisé à donner à ses salariés
de la boutique Core Zone située à Biarritz le repos hebdoma-
daire par roulement un autre jour que le dimanche pendant la
période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
6 avril au dimanche 28 septembre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200879-7 du 19 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean Pied De Port en zone touristique ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 477
Vu la demande présentée le 6 janvier 2008, par M. Bernard
CLEMENTE Gérant de la SARL Reflets Du Pays Basque,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
Helena situé 7 rue d’Espagne à Saint Jean Pied De Port.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean Pied De Port
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Reflets du Pays Basque, à l’égard de
ses salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Au moins deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. CLEMENTE Gérant de la SARL
Relets du Pays Basque, est autorisé à donner à ses salariés
de la boutique HELENA située à Saint Jean Pied De Port
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
6 avril au dimanche 26 octobre 2008 inclus, à titre précaire et
révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 19 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200879-8 du 19 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 14 février 2008, par M me Sylvie
SALLABERRRY Gérante de la SARL ALBA, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne ALBA
situé 20 boulevard Thiers à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’Industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL ALBA, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. Mme SALLABERRY gérante de la SARL
Alba, est autorisée à donner à ses salariés de la boutique Alba
située à Saint Jean de Luz le repos hebdomadaire par roulement
un autre jour que le dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
• du dimanche 10 février au dimanche 5 octobre 2008,
• du dimanche 26 octobre au dimanche 9 novembre 2008,
• du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre 2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont 478 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 19 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200879-9 du 19 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 13 février 2008, par M. Jean
Marc BARNECHE Gérant de la SARL Origine, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne RUEDO
situé 62 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Origine, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100 %
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. BARNECHE Gérant de la SARL
Origine, est autorisé à donner à ses salariés de la boutique
Ruedo située à Saint Jean de Luz le repos hebdomadaire par
roulement un autre jour que le dimanche pendant la période
concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
• du dimanche 10 février au dimanche 5 octobre 2008,
• du dimanche 26 octobre au dimanche 9 novembre 2008,
• du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre 2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 19 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200880-1 du 20 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 14 février 2008, par M me Cla-
risse BORDIER Adjointe R.H. au sein de la société Caroll
International, tendant à obtenir une dérogation au principe du
repos hebdomadaire le dimanche, pour les salariés du magasin
enseigne CAROLL situé 3 rue Mazagran à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 479
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société Caroll International, à l’égard de ses
salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
• Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
• Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit
ou qui précède le dimanche travaillé.
• Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M me BORDIER Adjointe R.H. au sein
de la société Caroll International, est autorisée à donner à
ses salariés de la boutique Caroll située à Biarritz le repos
hebdomadaire par roulement un autre jour que le dimanche
pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
16 mars au dimanche 2 novembre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 20 mars 2008
Le Préfet
Pour le préfet et par délégation
le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Agrément simple “ entreprises de services à la personne ”
Steph Net et Services AUSSET Stéphanie
à Sendets
Arrêté préfectoral n° 200871-13 du 11 mars 2008
N° d’agrément : N/11.03.08 /F/064/S/186
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant
diverses mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à
la personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant
la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du
Code du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Entreprise
Steph Net et Services - AUSSET Stéphanie (N° Siret :
502.509.771.000.15) - dont le siège est situé - 15, rue du
Yanoulet - 64320 Sendets,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’Entreprise Steph Net et Services est
agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-
35 du Code du Travail pour les activités de services à la
personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condi-
tion que cette prestation soit comprise dans une offre de
services incluant un ensemble d’activités effectuées à
domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités.
– soins et promenades d’animaux domestiques pour les
personnes dépendantes.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 11 mars 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE 480 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Agrément simple “ entreprises de services à la personne ”
Association Fassil “ services à la personne ” à Pau
Arrêté préfectoral n° 200871-14 du 11 mars 2008
N° d’agrément : N/11.03.08/A/064/S/185
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Association
Fassil « services à la personne « dont le siège est situé - 1,
place Marguerite Laborde - 64017 Pau,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’Association Fassil « services à la
personne « est agréé(e) conformément aux dispositions de
l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de
services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité
couvre la chaîne des prestations : livraison au domicile de
matériels informatiques, installation au domicile, mise en
service, maintenance au domicile, réparation au domicile
(excluant toute vente de pièces de rechange) initiation et
formation au fonctionnement du matériel informatique et aux
logiciels non professionnels à condition que cette prestation
soit comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 11 mars 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Entreprises de services à la personne
APR Services à Pau
Arrêté préfectoral n° 200872-9 du 12 mars 2008
Avenant N° 1/2007 à l’arrêté N° 2006-2-64-1
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’extension d’agrément présentée par la
Société A.P.R. Services dont le siège est situé - 105, boule-
vard Alsace Lorraine à Pau,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques, après avis du Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail,
de l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Landes,
après avis du Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail,
de l’Emploi et de la Formation Professionnelle du Lot-et-
Garonne, après avis du Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle de la Gironde,
après avis du Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail,
de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de la Haute-
Garonne, après avis du Président du Conseil Général,
Vu la demande adressée au Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de
la Haute-Garonne,
Vu l’article R-129-1 du Code du Travail,
ARRETE
Article unique : L’article 1 est modifié comme suit :
La SARL APR Services est autorisée à intervenir dans le
département des Landes, des Pyrénées-Atlantiques, du Lot-
et-Garonne, de la Gironde, de la Haute-Garonne.
Fait à Pau, le 12 mars 2008
Pour le Préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 481
Agrément qualité
“ entreprises de services à la personne ”
association Ayude à Sault-de-Navailles
Arrêté préfectoral n° 200878-20 du 18 mars 2008
N° d’agrément : N/18.03.08/A /064/ Q/072
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Association
Ayude à Sault dont le siège est situé 878, rue de France -
64300 Sault-de-Navailles,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 10 mars 2008,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’Association Ayude à Sault est agréée
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : les travaux comprennent le
débroussaillage, la tailles des haies et des arbres à l’exclu-
sion des travaux forestiers. Le montant des interventions
est plafonné à 3 000 € TTC par an
– prestations de petit bricolage dites «hommes toutes mains» :
ces interventions requièrent toutefois une qualification
professionnelle de l’intervenant ou de la personne sous le
contrôle de laquelle elles sont effectuées. L’intervention ne
doit pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations
est plafonné à 500 € TTC par an et par foyer fiscal.
– garde d’enfant à domicile de plus de 3 ans.
– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont fournies
par des professionnels de la formation ou des personnes pouvant
se prévaloir d’une compétence confirmée et incontestable - les
cours à domicile lorsqu’ils sont dispensés à des personnes
âgées ou handicapées relèvent de l’agrément qualité.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de service incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– collecte et livraison à domicile de linge repassé, à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité
couvre la chaîne des prestations : livraison au domicile de
matériels informatiques, installation au domicile, mise en
service, maintenance au domicile, réparation au domicile
(excluant toute vente de pièces de rechange) initiation et
formation au fonctionnement du matériel informatique et aux
logiciels non professionnels à condition que cette prestation
soit comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus.
– Soins et promenades d’animaux domestiques pour les
personnes dépendantes.
– Soins d’esthétique à domicile pour les personnes dépen-
dantes : soins d’hygiène et mise en beauté.
– gardiennage et surveillance temporaire à domicile de la
résidence principale et secondaire.
– assistance administrative à domicile.
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue des signes, de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété.
– garde malade à l’exclusion des soins.
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
– prestation de conduite du véhicule personnel des personnes
dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances,
pour les démarches administratives, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– accompagnement des personnes âgées ou handicapées, dans
leurs déplacements, en dehors de leur domicile (promenades,
transports actes de la vie courante) à condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Pour le Préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE 482 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Agrément qualité
“ entreprises de services à la personne ”
C.C.A.S. Arcangues à Arcangues
Arrêté préfectoral n° 200878-21 du 18 mars 2008
N° d’agrément : N/18.03.08./P/064/Q/071
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
Arcangues dont le siège est situé Mairie - Bourg - 64200
Arcangues,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 12 mars 2008,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Le C.C.A.S. Arcangues est agréée
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– aide à la mobilité et transport de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
– accompagnement dans leurs déplacements des personnes
âgées ou handicapées en dehors de leur domicile (prome-
nades, transports actes de la vie courante) à condition que
cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs du département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Pour le Préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE
Agrément d’un agent de contrôle
de la mutualité sociale agricole
Arrêté préfectoral n° 200877-15 du 17 mars 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Vu le code rural, notamment les articles L.724-7 et L.724-
10 ;
Vu le code du travail, notamment l’article L.324-12 ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment l’article
L.243-9 ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la décon-
centration des décisions administratives individuelles ;
Vu l’arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche du
21 février 2001 modifié déterminant les conditions d’agré-
ment des agents de contrôle des caisses de mutualité sociale
agricole ;
ARRETE :
Article premier. M me Janine MINVIELLE est agréée pour
exercer les fonctions d’agent de contrôle de la mutualité
sociale agricole.
Article 2. Le présent agrément autorise l’agent de contrôle
auquel il est délivré à exercer sa mission de contrôle dans
l’ensemble des départements de la circonscription de la
Fédération Sud Aquitaine de la Mutualité Sociale Agricole,
dont le siège social est à Pau ainsi que dans les départements
pour lesquels une délégation de compétence est délivrée
dans les conditions prévues en application de l’article L.724-
7 du code rural.
Article 3. Le présent agrément est délivré sans limitation de
durée et reste valable tant que l’agent exerce ses fonctions de
contrôle. Toutefois, l’agrément cessera d’être valide et devra
être renouvelé en cas d’affectation de l’agent de contrôle
mentionné à l’article 1er dans un organisme de mutualité
sociale agricole autre que celui mentionné à l’article 2.
Article 4. Comme le prévoit l’article L.724-10 du code
rural, tout agent ayant eu connaissance officielle que l’agré-
ment lui a été retiré, qui aura exercé ou continué d’exercer
sa mission en invoquant les pouvoirs conférés par l’article
L.724-7 sera passible des peines prévues par les articles 432-
3 et 432-17 du code pénal. L’organisme dont dépend ou a
dépendu cet agent sera déclaré civilement responsable de
l’amende prononcée, sans préjudice du retrait d’agrément de
cet organisme. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 483
Article 5. Le présent arrêté d’agrément sera publié au
recueil des actes administratifs et notifié à M. le Préfet de la
région Aquitaine (Service régional de l’inspection du travail,
de l’emploi et de la politique sociale agricoles) au direc-
teur de la Fédération Sud Aquitaine de la Mutualité Sociale
Agricole, à l’agent de contrôle mentionné à l’article 1er et à la
caisse centrale de la mutualité sociale agricole.
Fait à Pau, le 17 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
“ Entreprises de services à la personne ”
La Sarl la Maison de Lolalou à Siros
Arrêté préfectoral n° 200879-10 du 19 mars 2008
Avenant 140/2007 à l’arrêté N° 2007-1-64-140
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’extension d’agrément présentée par la
SARL LA MAISON DE LOLALOU dont le siège est situé
- 20, chemin de Capbat - 64230 Siros,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article unique : L’article 3 est modifié comme suit :
L’agrément est accordé pour les activités de services à la
personne à leur domicile relatives à :
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités effectuées à domicile.
Fait à Pau, le 19 mars 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
VOIRIE
Contournement d’Oloron-Sainte-Marie -
Déclaration d’utilité publique des travaux
de contournement à 2 voies d’Oloron-Sainte-Marie
par la RN 134 et son classement dans la voirie nationale
entre le PR 65+100 et 71+650 emportant mise
en compatibilité des plans locaux d’urbanisme
des communes d’Oloron-Sainte-Marie
et de Gurmençon ainsi que du plan d’occupation
des sols intercommunal partiel du Gabarn
Arrêté préfectoral n° 200874-10 du 14 mars 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(4 me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité
publique ;
Vu le code du domaine de l’Etat ;
Vu le code de l’urbanisme ;
Vu le code de l’environnement ;
Vu le code général de la propriété des personnes publi-
ques ;
Vu le code de la route;
Vu le code rural ;
Vu le code la voirie routière ;
Vu la loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 modifiée
d’orientation des transports intérieurs, et le décret n°84-617
du 17 juillet 1984 pris pour l’application de l’article 14 de la
loi précitée ;
Vu les décrets n°95-21 et 95-22 du 9 janvier 1995 relatifs
aux infrastructures de transports pris pour l’application de la
loi n°92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre
le bruit ;
Vu les décrets n° 95-408 du 18 avril 1995 fixant les
prescriptions prévues à l’article 2 de la loi du 31 décembre
1992 précitée et relatifs à la lutte contre les bruits de voisi-
nage et modifiant le code de la santé publique ;
Vu l’arrêté interministériel du 5 mai 1995 relatif au bruit
des infrastructures routières ;
Vu le décret n° 92-379 du 1 er avril 1992 approuvant le
schéma directeur routier national ;
Vu le décret n° 2002-560 du 18 avril 2002 approuvant les
schémas multimodaux de services collectifs de transport ;
Vu la décision du 8 octobre 2003 du ministre des trans-
ports de l’équipement, du tourisme et de la mer définissant
les grandes caractéristiques de la solution retenue pour la
mise au point de l’avant-projet sommaire du principe du
contournement d’Oloron-Sainte-Marie ;
Vu la décision du 8 décembre 2006 du directeur régional
de l’équipement approuvant le dossier d’avant-projet
sommaire ; 484 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu le courrier en date du 11 décembre 2006 par lequel
M. le directeur départemental de l’équipement des Pyrénées-
Atlantiques sollicite l’ouverture des enquêtes relatives à ce
projet ;
Vu les plans locaux d’urbanisme des communes d’Oloron-
Sainte-Marie et de Gurmençon ainsi que le Plan d’occupa-
tion des sols intercommunal du SIVOM du Gabarn ; SIVOM
dissout dont les compétences ont été reprises par la Commu-
nauté de communes du piémont oloronais ;
Vu les lettres du préfet des Pyrénées-Atlantiques du
20 octobre 2006 par lesquelles les maires des communes
concernées, le président de la Communauté de communes
du piémont oloronais, le président de la chambre de
commerce et d’industrie, le président de la chambre des
métiers, le président de la chambre d’agriculture, le prési-
dent du conseil régional et le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques ont été informés de la mise en œuvre
de la procédure prévue par les articles L123-16 et L123-23
du code de l’urbanisme en vue de la mise en compatibilité
des documents d’urbanisme précités ;
Vu les lettres du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 20
octobre 2006 adressées au président de la chambre d’agri-
culture, au président du centre régional des propriétés fores-
tières et au chef de centre de l’institut national des appel-
lations d’origine (I.N.A.O.) dans le cadre de la procédure
prévue par les articles L112-2 et L112-3 du code rural ;
Vu le procès-verbal de la réunion tenue le 13 novembre
2006 en application de l’article R123-23 du code de l’urba-
nisme portant sur la mise en compatibilité des documents
d’urbanisme concernés ;
Vu la décision du président du tribunal administratif de
Pau du 3 janvier 2007 désignant les membres de la commis-
sion d’enquête ;
Vu l’arrêté préfectoral du 12 janvier 2007 prescrivant
l’ouverture des enquêtes conjointes préalables à la déclara-
tion d’utilité publique des travaux de contournement à 2 voies
d’Oloron-Sainte-Marie par la RN 134 et son classement dans
la voirie nationale entre le PR65+100 et 71+650 ainsi que
la mise en compatibilité des plans locaux d’urbanisme des
communes d’Oloron-Sainte-Marie et de Gurmençon et du
plan d’occupation des sols intercommunal du Gabarn ;
Vu le dossier comprenant notamment une étude
d’impact ;
Vu le rapport et les conclusions de la commission d’enquête
en date du 25 avril 2007 donnant un avis favorable à l’utilité
publique du contournement d’Oloron-Sainte-Marie par la
RN 134 sous réserve de la création sur la rive droite du gave
d’Aspe, d’un échange supplémentaire entre la RD238 et le
projet et apportant certaines recommandations ;
Vu ce même rapport par lequel la commission d’enquête
donne un avis favorable à la mise en compatibilité des
documents d’urbanisme des communes concernées ;
Vu les lettres du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 4 mai
2007 demandant aux maires des communes de délibérer dans
un délai de deux mois sur la mise en compatibilité du plan
local d’urbanisme de leur commune ;
Vu les délibérations émises par les conseils municipaux ;
Vu les plans ci-annexés ;
Vu le rapport de présentation en date du 6 mars 2008 de
Monsieur le Directeur régional de l’équipement Aquitaine,
maître d’ouvrage de l’opération ;
Vu le document ci-annexé exposant les motifs et considé-
rations justifiant l’utilité publique de l’opération ;
Considérant le risque en terme de sécurité et d’exploita-
tion constitué par un échange supplémentaire avec la RD238
situé à proximité de la sortie du tunnel ;
Considérant le préjudice que ce giratoire apporterait au
lycée professionnel agricole en terme de consommation de
terres de pâturage ainsi que le risque lié au trafic routier qu’il
induit au voisinage du lycée ;
Considérant enfin que la création de cet échange supplé-
mentaire avec la RD 238 n’améliorerait pas sensiblement la
desserte des quartiers (Soeix, Sainte-Croix, centre nautique,
terrain de golf notamment), car la proximité des deux points
d’échange RD 238 / RN 134 à Bidos et RN 134 / Déviation
d’Oloron au niveau du giratoire sud d’Aspe de la déviation,
autorisent des itinéraires alternatifs assurant l’ensemble
des dessertes dans de bonnes conditions de distribution et
de sécurité, et limitent les gains de temps potentiels qui
pourraient être générés par la réalisation d’un échange avec
la RD 238 au sud du tunnel.
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Sont déclarés d’utilité publique les
travaux de contournement à 2 voies d’Oloron-Sainte-Marie
par la RN 134 et son classement dans la voirie nationale entre
le PR65+100 et 71+650 ainsi que la mise en compatibilité des
plans locaux d’urbanisme des communes d’Oloron-Sainte-
Marie et de Gurmençon et du plan d’occupation des sols
intercommunal de la Communauté de communes du piémont
oloronais et ce conformément aux plans ci-annexés.
Article 2. Les expropriations nécessaires à l’exécution
des travaux devront être réalisées dans un délai de 5 ans à
compter de la publication du présent arrêté.
Article 3. Le présent arrêté emporte mise en compatibi-
lité des plans locaux d’urbanisme des communes d’Oloron-
Sainte-Marie et de Gurmençon et du plan d’occupation des
sols intercommunal de la Communauté de communes du
piémont oloronais conformément aux plans et documents
qui lui sont annexés.
Les maires de chacune des communes de Bidos, Escout,
Gurmençon, Oloron-Sainte-Marie, Précilhon, ainsi que
le président de la Communauté de communes du piémont
oloronais procéderont à l’affichage du présent arrêté,
pendant un mois, en mairies et au siège de la Communauté
de communes.
Article 4. Pour cet ouvrage à caractère linéaire, si
nécessaire, le maître d’ouvrage sera tenu de remédier aux
dommages causés aux exploitations agricoles par l’exécu-
tion de ces travaux dans les conditions prévues aux articles N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 485
L123-24 à L123-26, L352-1, R123-30 à R123-38 et R332-1
et suivants du code rural.
Par ailleurs, il sera possible d’engager si les commis-
sions communales d’aménagement foncier le demandent
une procédure d’aménagement foncier pour remédier aux
dommages créés par la réalisation des travaux en cause.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement
d’Oloron-Sainte-Marie, le directeur régional de l’équipe-
ment, le directeur interdépartemental des routes Atlantique,
le président de la Communauté de communes du piémont
oloronais, les maires des communes de Bidos, Escout,
Gurmençon, Oloron-Sainte-Marie et Precilhon sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté
qui sera affiché pendant au moins un mois conformément
aux dispositions de l’article 3 du présent arrêté et qui sera
également publié aux recueils des actes administratifs de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques et dont un extrait sera
inséré dans un journal diffusé dans le département.
Cet arrêté sera également affiché en préfecture et à la sous-
préfecture d’Oloron-Sainte-Marie pendant un mois.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Route départementale n° 9 - Déviation de Cardesse -
Déclaration d’utilité publique les travaux
d’aménagement de la déviation de Cardesse,
emportant mise en compatibilité du plan local
d’urbanisme de Ledeuix avec le projet
et portant classement et déclassement de voies
Arrêté préfectoral n° 200880-8 du 20 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité
publique ;
Vu le code de l’urbanisme ;
Vu le code de l’environnement ;
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu le code de la route;
Vu le code rural ;
Vu le code la voirie routière ;
Vu les décrets n°95-21 et 95-22 du 9 janvier 1995 relatifs
aux infrastructures de transports pris pour l’application de la
loi n°92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre
le bruit ;
Vu l’arrêté interministériel du 5 mai 1995 relatif au bruit
des infrastructures routières ;
Vu le décret n°55-22 du 4 janvier 1955 modifié, portant
réforme de la publicité foncière ;
Vu la délibération n° 217 de la réunion de la Commission
permanente du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques en
date du 23 avril 2007 approuvant le dossier d’enquêtes publi-
ques portant sur l’aménagement de la RD 9 - axe Oloron-
Mourenx – déviation de Cardesse ;
Vu le plan local d’urbanisme de la commune de Ledeuix ;
Vu les lettres du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 29 mai
2007 par lesquelles les maires des communes concernées, le
président de la Communauté de communes du piémont oloro-
nais, le président de la chambre de commerce et d’indus-
trie, le président de la chambre des métiers, le président de
la chambre d’agriculture, le président du conseil régional et
le président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques ont
été informés de la mise en œuvre de la procédure prévue par
les articles L123-16 et R123-23 du code de l’urbanisme en
vue de la mise en compatibilité des documents d’urbanisme
précités ;
Vu les lettres du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 29
mai 2007 adressées au président de la chambre d’agriculture
des Pyrénées-Atlantiques, au président du centre régional
des propriétés forestières et au chef de centre de l’institut
national des appellations d’origine (I.N.A.O.) dans le cadre
de la procédure prévue par les articles L112-2 et L112-3 du
code rural ;
Vu le procès-verbal de la réunion tenue le 6 juillet 2007
en application de l’article R123-23 du code de l’urbanisme
portant sur la mise en compatibilité des documents d’urba-
nisme concernés ;
Vu la décision du président du tribunal administratif de
Pau du 22 août 2007 désignant le commissaire enquêteur ;
Vu l’arrêté préfectoral du 29 août 2007 prescrivant entre
l’ouverture des enquêtes conjointes préalables à la décla-
ration d’utilité publique des travaux d’aménagement de la
déviation de Cardesse, à la mise en compatibilité du plan
local d’urbanisme de la commune de Ledeuix, au classement
et déclassement de voies et au parcellaire ;
Vu le dossier comprenant notamment une étude
d’impact ;
Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur
en date du 1er décembre 2007 ;
Vu l’avis favorable du Sous-préfet d’Oloron-Sainte-Marie
en date du 11 janvier 2008 ;
Vu la lettre du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 17
janvier 2008 demandant au maire de Ledeuix de délibérer
dans un délai de deux mois sur la mise en compatibilité du
plan local d’urbanisme de leur commune ;
Vu les plans ci-annexés ;
Vu la délibération n°203 par laquelle la Commission
permanente du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques se
prononce par une déclaration de projet sur l’intérêt général
de l’opération projetée ;
Vu le document ci-annexé exposant les motifs et considé-
rations justifiant l’utilité publique de l’opération ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques ;
A R R E T E 486 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Article premier. Sont déclarés d’utilité publique les
travaux d’aménagement de la déviation de Cardesse, ainsi
que les classements et déclassements de voies suivants :
– déclassement de la portion actuelle de la route départementale
n°9 comprise entre le carrefour RD109/RD9 jusqu’au carre-
four avec la future déviation côté Monein pour classement
dans la voirie communale,
– l’autre portion de la RD9 entre le carrefour RD9/RD109
jusqu’au carrefour avec la future déviation côté Oloron sera
maintenue dans la voirie départementale et renumérotée en
109.
Article 2. Les expropriations nécessaires à l’exécution
des travaux devront être réalisées dans un délai de 5 ans à
compter de la publication du présent arrêté.
Article 3. Le présent arrêté emporte mise en compatibi-
lité du plan local d’urbanisme de la commune de Ledeuix
conformément aux plans et documents qui lui sont annexés.
Le maire la commune de Ledeuix procédera à l’affichage
du présent arrêté, pendant un mois, au tableau de la mairie.
Article 4. Pour cet ouvrage à caractère linéaire, si
nécessaire, le maître d’ouvrage sera tenu de remédier aux
dommages causés aux exploitations agricoles par l’exécu-
tion de ces travaux dans les conditions prévues aux articles
L123-24 à L123-26, L352-1, R123-30 à R123-38 et R332-1
et suivants du code rural.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement
d’Oloron-Sainte-Marie, le Président du Conseil Général des
Pyrénées-Atlantiques, le président de la Communauté de
communes du piémont oloronais, les maires des communes
de Cardesse et de Ledeuix sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera affiché
pendant au moins un mois conformément aux dispositions
de l’article 3 du présent arrêté et qui sera également publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques et dont un extrait sera inséré dans un journal
diffusé dans le département.
Fait à Pau, le 20 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
CHASSE
Destruction de sangliers
Arrêté préfectoral n° 200881-13 du 21 mars 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement, partie législative, article
L.427-1,
Vu l’arrêté préfectoral 2003-324-24 du 20 novembre 2003
modifié portant nomination des lieutenants de louveterie du
département,
Vu la demande de la Fédération départementale des
chasseurs en date du 14 mars 2008,
Considérant les dégâts importants causés par les sangliers
sur les communes d’Accous, de Borce et de Cette Eygun et
la nécessité de les réguler par tous moyens appropriés,
Considérant l’absence momentanée d’un lieutenant de
louveterie dans le canton d’Accous,
Sur proposition du Directeur départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt,
A R R E T E
Article premier. Messieurs les lieutenants de louveterie des
cantons d’Oloron Est, d’Oloron Ouest et Arudy et les agents
de l’ONCFS sont autorisés à effectuer des tirs de sangliers,à
l’approche et à l’affût par tous moyens appropriés, si besoin
de nuit avec phares sur les communes d’Accous Borce et
Cette Eygun (Hors limites du cœur du Parc National) durant
la période du 21 mars au 31 mai 2008.
Article 2. Les lieutenants de louveterie et les agents de
l’ONCFS sont invités à se concerter au besoin avec le Direc-
teur du Parc National des Pyrénées afin de mener au mieux
cette mission.
Article 3. Il sera rendu compte régulièrement au Directeur
départemental de l’Agriculture et de la Forêt du résultat des
opérations effectuées. La destination des sangliers tués sera
fixée par le Maire de la commune.
Article 4. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 5. Le Directeur Départemental de l’Agriculture et
de la Forêt, les lieutenants de louveterie, le chef du service
départemental de l’ONCFS, la brigade de gendarmerie
d’Accous, sont chargés chacun en ce qui le concerne de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau le 21 mars 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental
de l’agriculture et de la foret,
par délégation le chef de service :
Jacques VAUDEL
PATRIMOINE HISTORIQUE
Classement au titre des monuments historiques
du château de Guiche (Pyrénées-atlantiques)
Arrêté ministériel n° 2007344-24 du 10 décembre 2007
Ministère de la culture et de la communication
La Ministre de la Culture et de la Communication,
Vu le code du patrimoine, livre VI, titres 1 et 2
Vu le décret n° 99-78 du 5 février 1999 relatif à la commis-
sion régionale du patrimoine et des sites et à l’instruction de
certaines autorisations de travaux ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 487
Vu le décret n° 2004-822 du 18 août 2004 relatif à l’orga-
nisation et aux missions de l’administration centrale du
ministère de la culture et de la communication ;
Vu le décret n° 2007-487 du 30 mars 2007 relatif aux
monuments historiques et aux zones de protection du patri-
moine architectural, urbain et paysager ;
Vu l’arrêté en date du 4 avril 1996 portant inscription au
titre des monuments historiques, en totalité, des diverses
parties composant le château de Guiche (Pyrénées-Atlanti-
ques) à savoir : la forteresse et son sol, le bastion ouest, le
fossé ainsi que le tronçon d’enceinte villageoise barrant ce
dernier ;
Vu l’avis de la commission régionale du patrimoine et des
sites de la région Aquitaine entendue en sa séance du 4 mars
2004;
La commission nationale des monuments historiques
entendue en sa séance du 13 septembre 2004 ;
Vu l’adhésion au classement donnée par M. de GRAMONT,
Antoine, propriétaire, en date du 21 mai 2007
Vu l’adhésion au classement donnée par M. et M me HAYET,
propriétaires, en date du 12 avril 2006 ;
Vu les autres pièces produites et jointes au dossier ;
Considérant que la conservation du château de Guiche
(Pyrénées-Atlantiques) présente au point de vue de l’histoire
et de l’art un intérêt public en raison du caractère excep-
tionnel de cette forteresse des XIIIe et XIVe siècles lié à son
authenticité et à certaines de ses dispositions rares et archaï-
santes.
A R R E T E
Article premier. Est classé au titre des monuments histo-
riques en totalité le château de Guiche (Pyrénées-Atlanti-
ques) à savoir :
– Tous les bâtiments et vestiges de bâtiments de la forteresse
avec le bastion ouest,
– Le sol des parcelles sur lesquelles ils sont situés,
– Le fossé avec son tronçon d’enceinte villageoise le
barrant.
Les bâtiments, et les vestiges de bâtiments, le bastion ouest
et leur sol d’implantation, correspondent aux parcelles n° 7,
96, 97 et 98 d’une contenance respective de 5a, 88ca ; 17a,
04ca ; 44a, 86ca ; 7a, 44ca ;
Le fossé et le tronçon d’enceinte villageoise sont situés
au pied de la courtine est de la forteresse, entre le sentier
dit « de la bourgade » et la voie communale n° 9, domaine
public non cadastré ;
L’ensemble figure au cadastre de Guiche, section AA.
Les parcelles n° 7, 96 et 97 appartiennent à M. de
GRAMONT, Antoine, né le 26 avril 1951 à Boulogne-
Billancourt (Hauts de Seine), chef d’entreprise, demeurant
au Pavillon de l’Ecuyer à Bidache (Pyrénées-Atlantiques),
époux de Mme FORGET Catherine.
Celui-ci en est propriétaire par acte de succession passé le
19 mai 1982 devant maître PATRIA notaire à Senlis (Oise)
et publié au 1er bureau des hypothèques de Bayonne, le 9 juin
1982, volume 3594, n° 3 ;
M. de GRAMONT et la communauté de communes du
Pays de Bidache, ayant son siège à la mairie de Bidache
(Pyrénées-Atlantiques) n° SIREN 246 401 541) et dont le
président est M. MALOU, Robert, maire de Came (Pyrénées-
Atlantiques), ont procédé à un acte contenant bail emphytéo-
tique pour une durée de 36 ans les 24 et 27 octobre 2003
devant maître CLERISSE, notaire à Bayonne.
Cet acte a été publié au bureau des hypothèques de Bayonne
le 13 janvier 2004, n° 2004 D 00442, volume 2004P numéro
269, attestation rectificative du 23 mars 2004, publiée au
bureau des hypothèques de BAYONNE le 26 mars 2004,
2004D, n° 4705, volume 2004P n° 2860 ;
La parcelle n° 98 appartient conjointement à M. HAYET,
Hubert, né le 19 août 1937 à Guiche (Pyrénées-Atlantiques),
retraité et à Mme ROUQUIER, Huguette, son épouse, née
le 9 décembre 1941 à Digne (Alpes de Haute Provence),
retraitée, demeurant ensemble Maison Tichené, lieu dit « La
Bourgade » à Guiche (Pyrénées-Atlantiques).
Ceux-ci en sont propriétaires par acte passé devant maître
OLIVIER, notaire à Draguignan (Var) le 18 août 1970 et
publié au bureau des hypothèques de Bayonne le 1er sep-
tembre 1970, volume 42, n° 5.
Article 2. Le présent arrêté se substitue à l’arrêté d’ins-
cription sur l’inventaire supplémentaire des monuments
historiques du 4 avri1 1996, susvisé.
Article 3. Il sera publié au bureau des hypothèques de la
situation de l’immeuble classé.
Article 4. Il sera notifié au Préfet du département, aux
propriétaires, au président de la communauté de communes
du Pays de Bidache, emphytéote et au maire de la commune,
intéressés, qui seront responsables, chacun en ce qui le
concerne, de son exécution.
Pour le Ministre et par délégation
Pour le directeur de l’architecture
et du patrimoine
la directrice-adjointe :
Isabelle MARECHAL
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Par décisions préfectorales du 10, 13 mars 2008 prises
après avis de la commission départementale des structures
agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après
ont fait l’objet d’une autorisation :
M. Gilles LESCLOUPE, domicilié à Ponson Debat,
Demande enregistrée le 06 novembre 2007 (n°200870-12)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les) 488 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Commune(s) de Ponson Debat d’une superficie de 20 ha 73
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Christian BONNEAU.
M. Louis LAMONGESSE, domicilié à Feas,
Demande enregistrée le 16 novembre 2007 (n°200870-13)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Feas d’une superficie de 24 ha 63 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M me Josette
LAMONGESSE.
Le GAEC Lassereilles, domicilié à Louvigny,
Demande enregistrée le 29 octobre 2007 (n200870-14)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Garos d’une superficie de 20 ha 43 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M. Guillaume
FONTAN.
Mme Caroline SAHOURET, domiciliée à
Demande enregistrée le 29 octobre 2007 (n°200870-15)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Sauveterre de Béarn d’une superficie de 9 ha
09 (selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Michel SAHOURET.
La SCEA Bastia, domiciliée à Gerderest,
Demande enregistrée le 06 novembre 2007 (n200870-16)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Gerderest d’une superficie de 18 HA 75
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. André SOURBE.
L’EARL Tailleur, domiciliée à Gerderest,
Demande enregistrée le 29 octobre 2007 (n200870-17)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Gerderest d’une superficie de 5 ha 88 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M. André
SOURBE.
M. Jean CAMPAGNE IBARCQ, domicilié à Sauvelade,
Demande enregistrée le 08 novembre 2007 (n°200870-18)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Sauvelade d’une superficie de 26 ha 19
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Franck ASPESBERRO.
M. Marcel HUSTA, domicilié à Issor,
Demande enregistrée le 08 novembre 2007 (n°200870-19)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Issor et Eysus d’une superficie de 32 ha 24
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M me Julie HUSTA.
Mme . Marilyne BALESPOUEY, domiciliée à
Demande enregistrée le 26 novembre 2007 (n°200870-20)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Anoye, Baleix et Sedze Maubecq d’une
superficie de 35 ha 19 (selon les références cadastrales et
productions indiquées dans la demande), précédemment
mises en valeur par M. Michel BALESPOUEY.
M. Jean-Jacques CAZAJOUS, domicilié à Pontacq,
Demande enregistrée le 26 novembre 2007 (n°200870-21)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Pontacq d’une superficie de 5 ha 46 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans
la demande), précédemment mises en valeur par Mme
Emilienne CAZAJOUS.
Le GAEC Cazaubon, domicilié à Poueyferre,
Demande enregistrée le 26 novembre 2007 (n°200870-22)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Pontacq d’une superficie de 12 ha 70 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans
la demande), précédemment mises en valeur par Mme
Emilienne CAZAJOUS.
M. Bernard BORDENAVE, domicilié à Lahourcade,
Demande enregistrée le 16 novembre 2007 (n°200870-23)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Parbayse d’une superficie de 3 ha 31 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans
la demande), précédemment mises en valeur par l’EARL
BARRERE.
M. Serge CAZENAVE, domicilié à Lons,
Demande enregistrée le 15 novembre 2007 (n°200870-24)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Lucq de Béarn d’une superficie de 13 ha
40 (selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par M. Jean
CAZENAVE
M. Benoît BOUSSEZ, domicilié à Ste Suzanne,
Demande enregistrée le 13 novembre 2007 (n°200870-25)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Ste Suzanne d’une superficie de 32 ha 72
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par Mme
Denise BOUSSEZ.
M. Régis LARRICQ, domicilié à Lanne en Barétous,
Demande enregistrée le 13 novembre 2007 (n°200870-26)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Lanne en Barétous d’une superficie de
32 ha 93 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur
par M. Gérard LARRICQ.
L’EARL Guedot, domiciliée à Sevignacq Meyracq,
Demande enregistrée le 26 novembre 2007 (n°200873-10)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Rébénacq d’une superficie de 15 ha 04 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 489
demande), précédemment mises en valeur par M me Arlette
MOIROUD, aux motifs suivants : agrandissement d’une
exploitation agricole composée d’une UTH dont l’opération
doit permettre d’atteindre un potentiel économique viable,
facilitant la transmission à terme.
L’EARL de Marere, domiciliée à Sevignacq Meyracq,
Demande enregistrée le 18 septembre 2007 (n°200873-11)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Rébénacq d’une superficie de 15 ha 04 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mises en valeur par M me Arlette
MOIROUD, aux motifs suivants : agrandissement d’une
exploitation agricole composée de deux UTH dont les
dimensions, les références de production ou les droits à l’aide
sont insuffisants, afin d’atteindre un potentiel économique
viable.
La SCEA Labere, domiciliée à Arzacq,
Demande enregistrée le 15 février 2008. (n°200873-12)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Arzacq d’une superficie de 2 ha 10 (ZK 34),
précédemment mises en valeur par M. Charles LUX, aux
motifs suivants : agrandissement d’une exploitation agricole
composée de deux UTH dont l’opération doit permettre
d’atteindre un potentiel économique viable, facilitant ainsi la
transmission à terme.
Mme Sandrine DARTAU, domiciliée à Arzacq,
Demande enregistrée le 13 février 2008. (n°200873-13)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Arzacq d’une superficie de 4 ha 13 (ZL 11,
ZL 13, B 1 et B 322), précédemment mises en valeur par
M. Charles LUX, aux motifs suivants : agrandissement d’une
exploitation agricole dont les dimensions, les références
de production ou les droits à l’aide sont insuffisants, afin
d’atteindre un potentiel économique viable.
L’EARL de la Baco Negre, dont le siège d’exploitation est
à Lys,
Demande enregistrée le 27 décembre 2007. (n°200873-14)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Buzy d’une superficie de 20 ha 50 (section
B 133 subdv A), précédemment mises en valeur par M. Jean-
Charles MOUNAIX, aux motifs suivant : création d’une entité
composée de deux UTH dont le preneur en place présentant
toutes les garanties de viabilité sur le plan économique.
L’EARL de la Baco Negre, dont le siège d’exploitation est
à Lys,
Demande enregistrée le 27 décembre 2007. (n°200873-15)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Buzy, Gan, arudy, Ogeu et Bescat d’une
superficie de 31 ha 07 (selon les références cadastrales et
productions indiquées dans la demande), précédemment
mises en valeur par M. Jean-Charles MOUNAIX, aux motifs
suivant : création d’une structure agricole composée de deux
UTH, dont le preneur en place, présentant toutes les garanties
de viabilité sur le plan économique.
M. André AGNEZ, dont le siège d’exploitation est à
Jasses,
Demande enregistrée le 18 décembre 2007 (n°200873-19)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Jasses d’une superficie de 0 ha 60 (AB
202), précédemment mises en valeur par M me Anne-Marie
SOUES, aux motifs suivant : candidature prioritaire au
regard du Schéma Directeur Départemental des Structures
Agricoles et pour laquelle l’opération envisagée a un intérêt
sur l’organisation du parcellaire de l’exploitation.
L’EARL Cazalot, dont le siège d’exploitation est à Jasses,
Demande enregistrée le 23 novembre 2007 (n°200873-21)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Jasses d’une superficie de 1 ha 77 (AI 73
et 75), précédemment mises en valeur par M me Anne-Marie
SOUES, aux motifs suivant : candidature d’une exploitation
composée de deux UTH, prioritaire au regard du Schéma
Directeur Départemental des Structures Agricoles, dont l’un
des associés s’installe avec les aides réservées aux jeunes
agriculteurs dans les conditions définies aux articles R 343-4
à R 343-18 du code rural.
M. GAYE J. Claude, domicilié à Orègue
Demande enregistrée le 5 octobre 2007 (n°200877-1)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Labastide Clairence, Orègue, une superficie
de : 36 ha 79 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M me PARACHOU Thérèse.
Structures agricoles – Interdictions d’exploiter
Le Groupement Pastoral de Buzy, dont le siège
d’exploitation est à Buzy,
Demande enregistrée le 14 janvier 2008 (n°200873-16)
n’est pas autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur
la (les) commune(s) de Buzy d’une superficie de 20 ha 50
(section B 133 subdv A), précédemment mises en valeur
par M. Jean-Charles MOUNAIX, aux motifs suivant : autre
candidature concurrente, prioritaire au regard du Schéma
Directeur Départemental des Structures Agricoles, d’une
structure agricole composée de deux UTH, dont le preneur
en place, présentant toutes les garanties de viabilité sur le
plan économique.
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le Directeur Départemental de l’Agriculture
et de la Forêt sont chargés, chacun en ce qui le concerne
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au
Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché
en mairie des communes intéressées.
Vous disposez d’un délai de deux mois à compter de la
notification de la présente décision pour déposer :
- soit un recours gracieux devant le Préfet ou un recours
hiérarchique devant le ministre de l’Agriculture
- soit un recours contentieux devant le tribunal
administratif.
Dans le cas d’un recours gracieux ou hiérarchique, en cas de
nouveau refus exprès ou tacite (par absence de réponse dans
les deux mois du recours) vous disposez d’un nouveau délai 490 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
de deux mois pour déposer un recours contentieux devant le
tribunal administratif.
L’EARL Gambade et Fils, dont le siège d’exploitation est
à Jasses,
Demande enregistrée le 05 décembre 2007 (n°200873-17)
n’est pas autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la
(les) commune(s) de Jasses d’une superficie de 0 ha 60 (AB
202), précédemment mises en valeur par Mme Anne-Marie
SOUES, aux motifs suivant : autre candidature concurrente
prioritaire au regard du Schéma Directeur Départemental des
Structures Agricoles et pour laquelle l’opération envisagée a
un intérêt sur l’organisation du parcellaire de l’exploitation.
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le Directeur Départemental de l’Agriculture
et de la Forêt sont chargés, chacun en ce qui le concerne
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au
Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché
en mairie des communes intéressées.
Vous disposez d’un délai de deux mois à compter de la
notification de la présente décision pour déposer :
- soit un recours gracieux devant le Préfet ou un recours
hiérarchique devant le ministre de l’Agriculture
- soit un recours contentieux devant le tribunal administratif.
Dans le cas d’un recours gracieux ou hiérarchique, en cas de
nouveau refus exprès ou tacite (par absence de réponse dans
les deux mois du recours) vous disposez d’un nouveau délai
de deux mois pour déposer un recours contentieux devant le
tribunal administratif.
L’EARL Gambade et Fils, dont le siège d’exploitation est
à Jasses,
Demande enregistrée le 5 décembre 2007 (n°200873-18)
n’est pas autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la
(les) commune(s) de Jasses d’une superficie de 1 ha 76 (AI 73
et 75), précédemment mises en valeur par Mme Anne-Marie
SOUES, aux motifs suivant : autre candidature concurrente
d’une exploitation composée de deux UTH, prioritaire au
regard du Schéma Directeur Départemental des Structures
Agricoles, dont l’un des associés s’installe avec les aides
réservées aux jeunes agriculteurs dans les conditions définies
aux articles R 343-4 à R 343-18 du code rural.
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le Directeur Départemental de l’Agriculture
et de la Forêt sont chargés, chacun en ce qui le concerne
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au
Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché
en mairie des communes intéressées.
Vous disposez d’un délai de deux mois à compter de la
notification de la présente décision pour déposer :
- soit un recours gracieux devant le Préfet ou un recours
hiérarchique devant le ministre de l’Agriculture
- soit un recours contentieux devant le tribunal administratif.
Dans le cas d’un recours gracieux ou hiérarchique, en cas de
nouveau refus exprès ou tacite (par absence de réponse dans
les deux mois du recours) vous disposez d’un nouveau délai
de deux mois pour déposer un recours contentieux devant le
tribunal administratif.
M. André AGNEZ, dont le siège d’exploitation est à
Jasses,
Demande enregistrée le 18 décembre 2007 (n°200873-20)
n’est pas autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la
(les) commune(s) de Jasses d’une superficie de 1 ha 77 (AI 73
et 75), précédemment mises en valeur par Mme Anne-Marie
SOUES, aux motifs suivant : autre candidature concurrente
d’une exploitation composée de deux UTH, prioritaire au
regard du Schéma Directeur Départemental des Structures
Agricoles, dont l’un des associés s’installe avec les aides
réservées aux jeunes agriculteurs dans les conditions définies
aux articles R 343-4 à R 343-18 du code rural.
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le Directeur Départemental de l’Agriculture
et de la Forêt sont chargés, chacun en ce qui le concerne
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au
Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et affiché
en mairie des communes intéressées.
Vous disposez d’un délai de deux mois à compter de la
notification de la présente décision pour déposer :
- soit un recours gracieux devant le Préfet ou un recours
hiérarchique devant le ministre de l’Agriculture
- soit un recours contentieux devant le tribunal
administratif.
Dans le cas d’un recours gracieux ou hiérarchique, en cas de
nouveau refus exprès ou tacite (par absence de réponse dans
les deux mois du recours) vous disposez d’un nouveau délai
de deux mois pour déposer un recours contentieux devant le
tribunal administratif.
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours
Arrêté préfectoral n° 200810-25 du 10 janvier 2008
Service interministériel
de la défense et de la protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique
de santé publique ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu le décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la
formation aux premiers secours ;
Vu le décret n° 92-514 du 12 juin 1992 modifié relatif à la
formation de moniteur des premiers secours ;
Vu le décret n° 97-48 du 20 janvier 1997 portant diverses
mesures relatives au secourisme ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu l’arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habi-
litation ou d’agrément pour les formations aux premiers
secours ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 491
Vu l’arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la
formation continue dans le domaine des premiers secours ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « prévention et secours civiques de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 24 août 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « premiers secours en équipe de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 9 janvier 2006 portant
agrément au Comité Départemental des Pyrénées-Atlanti-
ques de la Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-
Marin ;
Vu la demande de renouvellement d’agrément pour les
formations aux premiers secours en date du 5 janvier 2008 ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général :
ARRETE
Article premier. L’agrément à la formation aux premiers
secours est renouvelé au Comité Départemental des Pyrénées-
Atlantiques de la Fédération Française d’Etudes et de Sports
Sous-Marin sous le N° 64-08-04-A.
Article 2. Le Comité Départemental des Pyrénées-Atlanti-
ques de la Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-
Marin s’engage à :
– assurer les formations aux premiers secours conformément
aux conditions décrites dans le dossier déposé à la Préfec-
ture, dans le respect de son agrément et des dispositions
organisant les premiers secours et leur formation ;
– disposer d’un nombre suffisant de formateurs, médecins et
moniteurs pour la conduite satisfaisante des sessions qu’elle
organise ;
– assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;
– proposer au Préfet des médecins et moniteurs pour participer
aux jurys d’examens des différentes formations aux premiers
secours ;
– adresser annuellement au Préfet un bilan d’activités faisant
apparaître notamment le nombre d’auditeurs, le nombre
d’attestations de formation aux premiers secours délivrées,
ainsi que le nombre de participations de ses médecins
et moniteurs aux sessions d’examens organisées dans le
département.
Article 3. Cet agrément est délivré pour une durée de deux
ans et sera renouvelé sous réserve du respect des conditions
fixées par le présent arrêté et du déroulement effectif de
sessions de formation.
Article 4. S’il est constaté des insuffisances graves dans les
activités du Comité Départemental des Pyrénées-Atlantiques
de la Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-Marin,
notamment un fonctionnement non conforme aux conditions
décrites dans le dossier ou aux dispositions organisant les
premiers secours et leur enseignement, le Préfet peut :
– Suspendre les sessions de formation ;
– Refuser l’inscription des auditeurs aux examens des diffé-
rentes formations aux premiers secours ;
– Suspendre l’autorisation d’enseigner des formateurs ;
– Retirer l’agrément.
En cas de retrait de l’agrément, un délai de six mois sera
respecté avant de pouvoir instruire une nouvelle demande.
Article 5. Toute modification de la composition de l’équipe
pédagogique du Comité Départemental des Pyrénées-Atlan-
tiques de la Fédération Française d’Etudes et de Sports
Sous-Marin ainsi que tout changement de l’organisation des
formations aux Premiers Secours devra être signalé par lettre
au Préfet.
Article 6. Le Secrétaire Général de la préfecture, le Sous-
Préfet de l’Arrondissement de Bayonne, le Sous-Préfet de
l’Arrondissement d’Oloron Ste Marie, le Sous-Préfet, Direc-
teur de Cabinet du Préfet, le Chef du Service Interministériel
de la Défense et de la Protection Civiles sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 10 janvier 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TOURISME
Modification d’une habilitation tourisme
Arrêté préfectoral n° 200878-8 du 18 mars 2008
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du tourisme, notamment, le titre 1 er du livre II
de la partie législative et les articles R 213-28 à R213-43 ;
Vu l’arrêté n° 2007-45-10 du 14 février 2007 délivrant
l’habilitation n° HA.064.07.0003 à la Sarl La Réserve
exploitant l’hôtel « La Réserve » - Rond-Point Sainte-Barbe
– 64500 Saint-Jean-de-Luz – représentée par M. Philippe
Elizalde, directeur ;
Vu le courrier du 22 janvier 2008 par lequel Mme Marie-
Eugénie Hernandez déclare occuper désormais le poste de
directrice de l’hôtel, à la place de M. Philippe Elizalde ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. L’article 1 er de l’arrêté du 14 février 2007
précité est modifié comme suit :
« Article premier. l’habilitation n° HA.064.07.0003 est
délivrée à la Sarl La Réserve, exploitant l’hôtel « La Réserve
» - Rond-Point Sainte-Barbe – 64500 Saint-Jean-de-Luz –
représentée par Mme Marie-Eugénie Hernandez, directrice.
Les autres dispositions restent inchangées ».
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN 492 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Modification d’une licence d’agent de voyages
Arrêté préfectoral n° 200878-9 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du tourisme, notamment le titre 1 er du livre II et
les articles R212-12 à R212-21 ;
Vu l’arrêté du 23 juin 2006délivrant la licence d’agent
de voyages n° LI 064 06 0006 à la Sarl Palomino – 3 rue
d’Orléans – 64000 Pau – représentée par M. Dominique
Bonnet, co-gérant ;
Vu la demande présentée le 15 février 2008, complétée le
10 mars 2008, par laquelle M. Bonnet sollicite la désignation
de M lle Hélène Cazalis en qualité de collaborateur qualifié ;
Vu les pièces du dossier ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. L’article 1er de l’arrêté du 23 juin 2006
susvisé est modifié comme suit :
«La licence d’agent de voyages n° LI 064.06.0006 est
délivrée à la Sarl Palomino - 3, rue d’Orléans - 64000 Pau,
représentée par M. Dominique Bonnet, co-gérant.
Collaborateur qualifié détenant l’aptitude professionnelle :
M lle Hélène Cazalis».
Le reste sans changement.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
POLICE GENERALE
Modification d’un système de vidéosurveillance
Arrêté préfectoral n° 200874-1 du 14 mars 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret d’application n° 96-926 du 17 octobre 1996
modifié relatif à la vidéosurveillance ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 99-233 du 8 juillet 1999, autori-
sant la Banque Nationale de Paris à exploiter un système de
vidéosurveillance dans l’agence bancaire située 17 place de
la République, 64800 Nay ;
Vu le dossier présenté le 26 octobre 2007, par M. Da-
niel Misztak, responsable du service gestion immobilière
de la BNP Paribas, 104 rue Richelieu, 75450 Paris cedex
09, faisant état des modifications à apporter à l’installation
autorisée dans l’agence susvisée ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 10
décembre 2007 ;
Vu le complément de dossier reçu le 6 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. Les modifications du système de vidéo-
surveillance mis en place dans l’agence bancaire située
17 place de la République, 64800 Nay, telles que présen-
tées dans le dossier susvisé, sont autorisées sous réserve du
respect des conditions prescrites par l’arrêté n° 99-233 du 8
juillet 1999.
Article 2. L’angle de vision de la caméra extérieure ne
devra couvrir que la portion du trottoir strictement nécessaire
à la surveillance du distributeur automatique de billets.
Article 3. Le système de vidéosurveillance devra faire
l’objet, avant le 21 août 2009, d’une mise en conformité aux
normes techniques définies par l’arrêté ministériel 3 août
2007.
Article 4. L’autorisation accordée par l’arrêté préfectoral
n° 99-233 du 8 juillet 1999 susvisé est valable jusqu’au 23
janvier 2011. Elle pourra éventuellement être renouvelée sur
demande.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 200871-1 du 11 mars 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu la demande formulée par M. Bernard Nipou, chemin
Laslanottes, 64450 Thèze ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE : N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 493
Article premier. L’entreprise sise à Thèze exploitée par
M. Bernard Nipou est habilitée pour exercer sur l’ensemble
du territoire les activités funéraires suivantes :
– transport de corps après mise en bière
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
Article 2. Le numéro d’habilitation est : 08-64-3-3.
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
SIX ANS.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 11 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 200839-10 du 8 février 2008
Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de l’ordre national
du mérite
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales;
Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI
du livre III du code des communes et relative à la législation
dans le domaine funéraire;
Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux
modalités et à la durée de l’habilitation dans le domaine
funéraire;
Vu l’arrêté du 08 février 1996 renouvelé ;
Vu la demande formulée par M. Georges METAYER,
gérant de la société Pompes funèbres Metayer, 40 rue des
Saules, Haitce, route de Saint Palais, à Bidache ;
A R R E T E
Article premier. La société Pompes Funèbres Metayer
40 rue des Saules, Haitce, route de Saint Palais, à Bidache
(64520) susvisée exploitée par M. Georges METAYER est
habilitée pour exercer sur l’ensemble du territoire national
les activités funéraires suivantes :
– transport de corps avant et après mise en bière
– organisation des obsèques
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
– gestion et utilisation d’une chambre funéraire
Article 2. Le numéro de l’habilitation est : 08-64-1-7
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
six ans.
Article 4. Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de
Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques.
Le Sous-Préfet :
Eric MORVAN
Arrêté préfectoral n° 200866-56 du 6 mars 2008
Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de l’ordre national
du mérite
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales;
Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI
du livre III du code des communes et relative à la législation
dans le domaine funéraire;
Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux
modalités et à la durée de l’habilitation dans le domaine
funéraire;
Vu l’arrêté du 23 février 1996 renouvelé ;
Vu la demande formulée par M. GUIROY, exploitant de
l’établissement Marbrerie Funéraire Bousquet, 2 avenue du
14 avril à Bayonne ;
A R R E T E
Article premier. L’établissement Marbrerie Funéraire
Bousquet 2 avenue du 14 avril à Bayonne (64100) susvisé
exploité par M. GUIROY est habilité pour exercer sur
l’ensemble du territoire national les activités funéraires
suivantes :
– transport de corps avant mise en bière
– transport de corps après mise en bière
– organisation des obsèques
– soins de conservation
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
– fourniture des corbillards
– fourniture des voitures de deuil
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
Article 2. Le numéro de l’habilitation est : 08-64-1-17
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
SIX ANS.
Article 4. Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de
Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques.
Le Sous-Préfet : Eric MORVAN
Modificatif d’une habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 200873-2 du 13 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 19 juin 2002 portant habilita-
tion dans le domaine funéraire, pour une durée de six ans, 494 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
de l’entreprise sise à Arzacq-Arraziguet, quartier Licorne,
exploitée par Mme Fernande Estanguet ;
Vu l’arrêté du 22 janvier 2001 autorisant l’implantation,
sur le territoire de la commune d’Arzacq-Arraziguet, d’une
chambre funéraire, parcelle cadastrée section AB n° 94 et 95 ;
Vu la demande présentée le 15 février 2008, complétée le
6 mars 2008, par laquelle Mme Fernande Estanguet sollicite
l’autorisation d’exploiter la chambre funéraire susvisée ;
Vu les pièces du dossier ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier. L’article 1er de l’arrêté du 19 juin 2002
précité est modifié comme suit :
« L’entreprise sise à Arzacq-Arraziguet, Quartier Licorne,
exploitée par M me Fernande Estanguet, est habilitée pour
exercer, sur l’ensemble du territoire, les activités funéraires
suivantes :
– transport de corps avant mise en bière
– transport de corps après mise en bière
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
– fourniture de corbillards et de voitures de deuil
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
– gestion et utilisation d’une chambre funéraire »
Les autres dispositions restent inchangées.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modificatif d’une habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 200877-4 du 17 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 10 avril 2006 portant habilita-
tion dans le domaine funéraire, pour une durée de six ans,
de la Sarl Services d’Hygiène Funéraire Codet - SHF Codet
- sise à Coarraze, exploitée par M. Stéphane Codet ;
Vu l’extrait K-bis du 29 janvier 2008 au nom de la Sarl
Codet Thanatopraxie exploitée par M. Stéphane Codet ;
Vu les statuts précisant que la Sarl Codet Thanatopraxie a
été constituée suite à un apport d’un fonds artisanal de thana-
topraxie, soins de conservation, services funéraires jusqu’alors
exploité, dans le cadre d’un contrat de location-gérance, par la
Sarl Services d’Hygiène Funéraire Codet - SHF Codet - sise à
Coarraze, représentée par M. Stéphane Codet
Considérant que la Sarl Codet Thanatopraxie s’est engagée
à reprendre l’intégralité de l’exploitation du fonds artisanal
ainsi apporté ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier. L’article 1 er de l’arrêté du 10 avril 2006
précité est modifié comme suit :
« La Sarl Codet Thanatopraxie, exploitée par M. Stéphane
Codet, est habilitée pour exercer, sur l’ensemble du terri-
toire, les activités funéraires suivantes :
– soins de conservation»
Les autres dispositions restent inchangées.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 17 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Honorariat à un ancien adjoint au maire
Arrêté préfectoral n° 200873-9 du 13 mars 2008
Cabinet du préfet
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 72- 1201 du 23 décembre 1972 complétée par
la loi n° 73-1131 du 21 décembre 1973 fixant les conditions
dans lesquelles l’honorariat est conféré aux anciens maires
et adjoints ;
Vu l’article 190 de la loi n° 2004-809 du 13 août 2004
relative aux libertés et responsabilités locales modifiant
l’article L2122-35 du Code général des collectivités territo-
riales ;
Vu le décret 50.722 du 24 juin 1950 complété et modifié
par les décrets 56.559 du 7 juin 1956 et 60.1323 du 12
décembre 1960, relatifs à la délégation des pouvoirs propres
aux Préfets, Sous-Préfets et Secrétaires Généraux ;
ARRETE :
Article premier. M. Jean-François SALABERRY, ancien
adjoint au maire d’Ascain, est nommé adjoint au maire
honoraire.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture et le sous-
préfet, directeur de cabinet sont chargés de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 495
Honorariat à un ancien maire
Arrêté préfectoral n° 200873-25 du 13 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 72- 1201 du 23 décembre 1972 complétée par
la loi n° 73-1131 du 21 décembre 1973 fixant les conditions
dans lesquelles l’honorariat est conféré aux anciens maires
et adjoints ;
Vu l’article 190 de la loi n° 2004-809 du 13 août 2004
relative aux libertés et responsabilités locales modifiant
l’article L2122-35 du Code général des collectivités territo-
riales ;
Vu le décret 50.722 du 24 juin 1950 complété et modifié
par les décrets 56.559 du 7 juin 1956 et 60.1323 du 12
décembre 1960, relatifs à la délégation des pouvoirs propres
aux Préfets, Sous-Préfets et Secrétaires Généraux ;
ARRETE :
Article premier. M. Pierre DAVEZIES, ancien Maire de
Navailles-Angos, est nommé Maire honoraire.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture et le sous-
préfet, directeur de cabinet sont chargés de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Modification des statuts
de la communauté de communes du sud Pays Basque
et définition de l’intérêt communautaire
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(2 me bureau)
Par arrêté préfectoral n° 200873-24 du 13 mars 2008,
l’article 4 des statuts de la Communauté de Communes du
Sud Pays Basque et l’article 4 de l’arrêté du 21 décembre
2005 portant création de la Communauté de Communes du
Sud Pays Basque sont modifiés et désormais rédigés comme
suit aux fins de définition de l’intérêt communautaire :
« La Communauté de Communes du Sud Pays Basque
exerce de plein droit en lieu et place des communes membres
les compétences suivantes :
Au titre des compétences obligatoires :
1) Aménagement de l’espace :
– Mise en œuvre, évaluations, révisions, et modifications du
schéma actuel et des schémas futurs de Cohérence Territo-
riale du Sud Pays Basque,
– Suivi des compatibilités entre SCOT et PLU communaux.
L’élaboration, la révision et la modification des PLU restant
de la compétence des communes,
– Appui juridique et administratif en matière d’urbanisme :
• mission d’information sur les PLU(s) et le SCOT,
• mise en place puis actualisation d’un SIG communau-
taire,
• veille juridique à destination des communes,
– Créations et réalisations de zones d’aménagement concer-
tées entrant dans le cadre du schéma de développement
économique ou à caractère mixte (Habitat + économie) à
la demande expresse de la commune concernée.
– Déplacement communautaire : études relatives à l’évolution
des modes de transports sur le territoire communautaire :
• définition des principes de l’organisation des transports
et de la coordination des modes de déplacements intra-
communautaires (personnes, marchandises, circulation,
stationnement, schéma des pistes cyclables et circula-
tions douces) au travers du Plan de Déplacement,
– appui aux opérations structurantes :
• aide logistique et financière, plafonnée et partenariale, à
la mise en oeuvre de projets de transports intracommu-
nautaires,
• aide logistique et financière, plafonnée et partenariale, à
la réalisation de voie de contournement et de désenclave-
ment,
– être force de propositions au sein des grands projets structu-
rants (Eurocité, LGV, élargissement A63, RD810 et RD811,
RD255...).
2) Développement économique :
– Appui aux acteurs économiques :
• accueil, information, prospection et accompagnement
des porteurs de projets,
• soutien (technique et administratif) et promotion des
activités existantes (soutien des filières – soutien à la
création et à la reprise d’entreprises...),
• création d’ateliers relais et pépinières d’entreprises,
• construction, acquisition et aménagement de bâtiments
à vocation économique destinés à la location ou à la
vente,
• commercialisation de toutes zones d’activités économi-
ques dans le cadre d’un guichet unique,
• relations avec les entreprises industrielles et commercia-
les (hors commerce de proximité) établies sur les zones
d’activité,
• toute mission d’études générales ou particulières, de
conseil ou de recherche, de participation à tout finance-
ment en relation avec la prospection, l’accueil, le suivi
de projets d’implantation ou de développement d’entre-
prises industrielles, commerciales et tertiaires,
• la mise en place, dans le cadre des textes en vigueur, de
dispositif, tendant à favoriser l’accueil, l’implantation ou
le développement d’entreprises,
• soutien aux projets innovants susceptibles de dynamiser
le développement économique,
• participation aux travaux de divers organismes de déve-
loppement économique (CCI, Chambre des Métiers...), 496 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
• réalisation d’outils de communication économique :
plaquettes, guides, annuaires, site Internet, signalétique
(réalisation et entretien de l’existant...),
• promotion globale concernant les ressources et l’image
du territoire,
• la réhabilitation d’espaces économiques.
– Toute création, sans condition de surface, puis aménage-
ment, entretien et gestion des zones d’activités industrielles,
artisanales, commerciales, tertiaires,
– Toute extension, sans condition de surface, puis aménage-
ment, entretien et gestion des zones existantes d’activités
industrielles, artisanales, commerciales, tertiaires,
– Mise en place d’un observatoire économique et social de
l’ensemble du territoire,
– Les actions touristiques suivantes :
• élaboration d’un schéma d’aménagement touristique,
• en partenariat avec une association regroupant les offices
de tourisme et les socio-professionnels du territoire. Ce
partenariat finalisé par convention annuelle se concen-
trera sur :
• assistance et conseils aux porteurs de projets,
• participation aux structures de développement touristi-
que,
• valorisation et structuration de l’offre touristique en
matière d’hébergement,
• communication touristique : réalisation de documents
visant à promouvoir la fréquentation touristique et inté-
ressant l’intégralité du territoire de la Communauté de
Communes,
• actions de promotion et d’animation touristiques,
• commercialisation des produits touristiques de l’ensem-
ble du territoire,
• participations aux salons de promotion,
• mise en réseau des différents Offices de Tourisme par la
réalisation d’opérations contractuelles d’harmonisation
et de promotion du territoire.
Au titre des compétences optionnelles :
3) Politique du logement et du cadre de vie – Habitat :
– Elaboration puis actualisation et suivi d’un PLH commu-
nautaire,
– Favoriser les productions de logements sociaux (locatifs
sociaux et accession sociale à la propriété) sur l’espace
communautaire,
• actions contribuant à une meilleure répartition des loge-
ments sociaux sur l’ensemble des communes,
• actions favorisant l’accès au logement social notamment
des jeunes,
• amélioration de la connaissance des besoins en logements
par le développement d’outils existants en vue d’orienter
la politique d’accès au parc social et la mobilité dans ce
parc,
• actions en faveur du logement des saisonniers et des jeu-
nes travailleurs,
• aides financières en partenariat avec les organismes
publics en faveur du logement social,
• amélioration du parc immobilier bâti (ANAH, OPAH ou
procédures similaires),
• actions en faveur du logement des personnes défavori-
sées :
• plan d’hébergement d’urgence : la Communauté de
Communes coordonne, en appui des communes, au
profit des personnes sans abri, et en association avec le
Préfet et les autres personnes morales concernées par
l’ouverture des hébergements d’urgence,
• logements d’urgence : la Communauté de Communes
joue également le rôle de coordonnateur entre les com-
munes en matière de gestion des locaux d’urgence.
4) Production, transport et distribution d’eau potable
La défense incendie reste de compétence communale.
5) Service public de l’assainissement collectif et non
collectif
– En ce qui concerne l’assainissement non collectif, la commu-
nauté de communes est compétente en matière de conseils,
contrôle, réhabilitation et entretien,
– Pour les communes transfrontalières, lorsqu’un raccorde-
ment fait l’objet d’une prestation par une collectivité ou une
structure espagnole, la représentation de la Communauté de
Communes est assurée par un représentant de la commune
concernée, membre du conseil communautaire.
6) Gestion des eaux pluviales
7) Actions en faveur de la protection en milieu naturel :
– Aides financières à l’entretien, à la valorisation du patrimoine
forestier et aux pistes communales dans la mesure où les
actions s’inscrivent dans le cadre d’un dispositif contractuel
et partenarial :
• aides aux mesures préventives de coordination de
moyens, de sensibilisation du public, d’appui à toute
action portant sur le patrimoine forestier public,
• participation financière au reboisement et entretien des
massifs forestiers : entretien pouvant inclure celui des
pistes de défense de forêt contre les incendies,
– Actions en faveur de la qualité des eaux de baignade, des
fleuves, des rivières et des cours d’eau :
• protection des ressources en eau potable,
• participation à la mise en place d’un schéma d’aménage-
ment de gestion des eaux (SAGE),
• participation aux programmes relatifs à la pédagogie de
l’environnement pour le domaine de l’eau,
• mise en place d’outils de gestion active de qualité des
eaux de baignade,
• analyse de la qualité des eaux et/ou observatoire de la
qualité des eaux,
– Collecte et traitement des déchets flottants à une distance
de 300 mètres à 3000 mètres des côtes,
– Etudes et travaux de renforcement des berges, des lits de
fleuves, de rivières et des cours d’eau,
Pour les travaux identifiés d’intérêt général :
• travaux de restauration végétale des berges et du lit, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 497
• travaux de désencombrement du lit, enlèvement d’embâ-
cles,
• travaux de renforcement des berges érodées du fait de
l’action de la rivière par la mise en oeuvre de techniques
végétales, minérales ou mixtes,
• travaux de réparation d’ouvrages de protections de ber-
ges,
• réparation d’ouvrages hydrauliques existants : seuils,
bras décharges, clapets...,
• participation aux travaux à but piscicole : aide à la mon-
taison ou à la dévalaison, aménagement de zones de
fraie...
– Entretien et surveillance du barrage de Lurberria, après
sa réalisation (à l’exclusion de la gestion du système
d’alerte).
8) Création, aménagement et entretien de la voirie :
La Communauté de Communes est compétente pour la
création, l’aménagement et l’entretien de la voirie :
– Voirie identifiée à la création de la Communauté de
Communes sous forme de cartographie annexée aux statuts
de la Communauté de Communes à laquelle viendront
s’ajouter les voiries créées dans le cadre des zones d’acti-
vités. L’entretien de l’éclairage public et des aménagements
paysagers reste de compétence communale.
9) Entretien et fonctionnement d’équipements culturels et
sportifs et d’équipements de l’enseignement préélémentaire
et élémentaire :
– Etude et mise en œuvre d’une politique culturelle commu-
nautaire correspondant notamment aux Scènes de Pays :
• sensibilisation des publics au spectacle vivant passant
notamment par une programmation en temps scolaire et
hors temps scolaire, d’actions d’éducation artistique,
• partenariat avec les associations et l’accompagnement
des pratiques amateurs existants (projets mis en oeuvre
par des professionnels auxquels participent des amateurs
du territoire communautaire),
• compagnonnage à des artistes professionnels : aide à
l’implantation de troupes et développement de projets,
• développement de projets de co-production d’oeuvres
bascophones jeune public,
• participation aux travaux d’étude du schéma départe-
mental d’éducation musicale,
• accompagnement à l’éclosion de projets patrimoniaux et
historiques du territoire,
– Etude pour élaborer une politique communautaire en matière
de lecture publique en partenariat avec le Conseil Général
des Pyrénées-Atlantiques et la Bibliothèque Départementale
de Prêt (BDP).
– Etude pour élaborer une politique communautaire en faveur
de la langue basque. En partenariat avec l’Office Public de
la Langue Basque, développement de toute action tendant
à favoriser le maintien de la langue basque dans la vie
administrative, économique et associative du territoire
communautaire.
– Promotion des manifestations sportives se déroulant sur le
territoire de plusieurs communes et susceptibles d’assurer
la promotion de la Communauté de Communes.
10) Action sociale d’intérêt communautaire dans la mesure
où les actions s’inscrivent dans le cadre d’un dispositif parte-
narial et contractuel :
– Accompagnement des actions de sensibilisation mises en
place par les communes (Addiction),
– création d’un observatoire social communautaire en parte-
nariat avec l’Etat et le Conseil Général,
– Accompagnement des communes dans leurs actions favori-
sant l’accès au logement pour les personnes en difficulté et
le fonctionnement des points d’accueil jour,
– Mise en place du schéma sur la Petite Enfance à l’échelle
de la CCSPB,
– Mise en place du schéma gérontologique à l’échelle de la
CCSPB.
11) Mise en place d’un plan intercommunal d’implantation
d’aires des gens du voyage
12) Gestion du chenil intercommunal
13) Actions en matière de coopération frontalière :
Limitée à un seul appui et, à la demande expresse de celles
des collectivités qui prendraient l’initiative de solliciter la
Communauté de Communes à ce sujet, l’intervention de
cette dernière en la matière sera circonscrite par le strict
respect des obligations résultant des engagements souscrits
en la matière par les communes, dans les structures trans-
frontalières (Consorcio, Xareta, ...).
14) Autres
Sans préjudice des dispositions de l’article L 5211.56 du
code général des collectivités territoriales, les communautés
de communes et leurs communes membres peuvent conclure
des conventions par lesquelles l’une d’elles confie à l’autre
la création ou la gestion de certains équipements ou services
relevant de ses attributions.
La communauté de communes entend utiliser cette possi-
bilité en vue de mettre en place un service d’instruction des
autorisations des droits des sols dans l’hypothèse où les
services de l’Etat ne seraient plus en capacité d’assurer ladite
instruction.
– Dans le cadre des compétences transférées, la Communauté
de Communes pourra adhérer à un syndicat mixte sans avoir
à consulter les communes membres,
– Représentation au sein du Conseil des Elus du Pays
Basque,
– Adhésion au GIP littoral ».
Dissolution de l’association foncière de remembrement
de Labatut
Par arrêté préfectoral n° 200874-11 du 14 mars 2008, à
compter de ce jour, est prononcée la dissolution de
l’Association Foncière de Remembrement de Labatut. 498 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Modification des statuts du syndicat d’alimentation
en eau potable de la région du Luy et du Gabas
Par arrêté préfectoral n° 200878-7 du 18 mars 2008,
l’article 6 de l’arrêté du 15 février 1966 portant création du
Syndicat d’Alimentation en Eau Potable de la Région du Luy
et du Gabas est modifié et désormais rédigé ainsi qu’il suit :
« Le Syndicat sera administré par un comité composé
de représentants élus des communes associées, à raison
d’un délégué titulaire et d’un délégué suppléant par
commune ».
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation
à l’intérieur du tunnel du Somport
territoire des communes de Borce et Urdos
Direction départementale de l’équipement
Par arrêté préfectoral n° 200871-15 du 11 mars 2008, du
Mercredi 12 mars 2008 à 23 heures 45 au Jeudi 13 mars 2008
à 2 heures, la circulation de tous les véhicules sera interdite
dans la partie française du tunnel du Somport. L’itinéraire de
déviation empruntera la RN 134 entre le carrefour des Forges
d’Abel et le col du Somport, y compris pour les transports
de marchandises dangereuses et les véhicules de Poids Total
Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DIRA
signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions
seront indiquées par signaux réglementaires conformes à
la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,
l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge
et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du
Tunnel du Somport.
Par arrêté préfectoral n° 200871-17 du 11 mars 2008, le
Jeudi 13 mars 2008 entre 22 heures et 00 h 00, la circulation
de tous les véhicules sera interdite dans la partie française
du tunnel du Somport. L’itinéraire de déviation empruntera
la RN 134 entre le carrefour des Forges d’Abel et le col du
Somport, y compris pour les transports de marchandises
dangereuses et les véhicules de Poids Total Autorisé en
Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DIRA
signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signa-
lisation des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien
et la dépose de cette signalisation sont à la charge et sous
la responsabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du
Somport.
EAU
Autorisation de busage du ruisseau « Aguerreberry »
sur la commune de Biriatou
Arrêté préfectoral n° 200870-11 du 10 mars 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Pétitionnaire : Commune de Biriatou
Centre Bourg 64700 Biriatou
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu le code de l’environnement ;
Vu les articles R 214-1 à R 214-56 pris pour application
des L 214-1 et suivants du code de l’environnement ;
Vu l’arrêté du 6 août 1996 approuvant le schéma directeur
d’aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) du bassin
Adour Garonne ;
Vu la demande déposée le 10 septembre 2007 par la
commune de Biriatou sollicitant l’autorisation de réaliser
les travaux de busage du ruisseau « Aguerreberry » sur la
commune de Biriatou ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 07/EAU/75 du 25 octobre 2007
prescrivant l’ouverture de l’enquête publique sur la commune
de Biriatou ;
Vu l’avis favorable du commissaire enquêteur en date du
21 décembre 2007 ;
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement, des Risques Sanitaires et Technologiques dans
sa séance du 21 février 2008 ;
Considérant qu’aux termes des articles L 210-1 et suivants
du code de l’environnement, il convient de préserver la
ressource en eau,
Considérant que les travaux d’aménagement du ruisseau
« Aguerreberry », tels qu’ils sont définis par le présent arrêté,
permettent de satisfaire aux dispositions des articles L 210-1
et suivants du code de l’environnement,
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées Atlantiques
A R R Ê TE
Article premier. Objet de l’autorisation
La commune de Biriatou est autorisée à réaliser les travaux
suivants en bordure du chemin rural d’Aguerreberry, à
hauteur du quartier « Arounz » :
– Busage du ruisseau « Agurreberry » sur 130 ml par une
conduite DN800 mm.
Article 2. Cadre réglementaire de l’autorisation
Cette autorisation est délivrée au titre des articles L 214.1
à L 214.6 du code de l’environnement pour les rubriques
suivantes : N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 499
Rubriques Caractéristique du projet Régime
3.1.2.0 : Installations, ouvrages, travaux ou activités conduisant à modifier
le profil en long ou le profil en travers du lit mineur d’un cours d’eau,
à l’exclusion de ceux visés à la rubrique 3.1.4.0, ou conduisant à la
dérivation d’un cours d’eau:
1°Sur une longueur de cours d’eau supérieure ou égale à 100 m (A)
Busage du ruisseau Aguerreberry sur
130 ml
Autorisation
3.1.3.0 : Installations ou ouvrages ayant un impact sensible sur la
luminosité nécessaire au maintien de la vie et de la circulation aquatique
dans un cours d’eau sur une longueur :
1° Supérieure ou égale à 100 m (A)
Busage du ruisseau Aguerreberry sur
130 ml
Autorisation
3.1.5.0 : Installations, ouvrages, travaux ou activités, dans le lit mineur
d’un cours d’eau, étant de nature à détruire les frayères, les zones de
croissance ou les zones d’alimentation de la faune piscicole, des crustacés
et des batraciens.
1° Destruction de plus de 200 m² de frayères (A)
2° Dans les autres cas (D)
Destruction de moins de 200m² de
frayères
déclaration
Le service en charge de la police de l’eau devra être
prévenu un mois avant le démarrage du chantier.
A la demande de l’Onema et du service en charge de la
police de l’eau, des mesures de préservation piscicoles
pourront être réalisées par le permissionnaire. Elles seront
déterminées en phase de préparation du chantier.
Pour les travaux dans le lit du ruisseau, les mesures
suivantes seront prises :
– limitation des départs de matière en suspension dans le cours
d’eau
– la laitance de béton sera récupérée et évacuée
Article 9. Libre écoulement des eaux
Pendant la durée des travaux, le permissionnaire veillera à
ne pas entraver l’écoulement des eaux ou à ne pas créer de
pollution. Il doit en outre garantir une capacité d’interven-
tion rapide de jour ou de nuit afin d’assurer le repliement des
installations de chantier en cas de crues consécutives à un
orage ou un phénomène pluvieux de forte amplitude.
Article 10. Pollution accidentelle
En cas d’incident lors des travaux susceptibles de provo-
quer une pollution accidentelle, les travaux seront inter-
rompus et le permissionnaire prendra toutes les dispositions
afin de limiter les effets sur le milieu. Il informera dans les
meilleurs délais le service chargé de la police de l’eau
Article 11. Contrôle inopiné
Le permissionnaire est tenu de laisser accès aux agents du
service police de l’eau pour qu’ils puissent à tout moment
procéder à des contrôles inopinés, dont les frais seront à sa
charge.
Article 12. Compte rendu de chantier
A la fin des travaux, le permissionnaire adresse au préfet
et au service chargé de la police de l’eau un compte rendu de
chantier qui retrace le déroulement des travaux, les mesures
prises pour respecter les prescriptions du présent arrêté ainsi
que les effets identifiés de son aménagement sur le milieu et
Article 3. Mesure complémentaire
Un bassin de rétention à l’amont du busage devra être mis
en service au plus tard dix huit (18) mois après la réalisa-
tion des travaux de busage. L’étude hydraulique relative à ce
bassin devra être envoyée préalablement au service de police
de l’eau.
Article 4. Entretien
Le pétitionnaire assurera un entretien régulier du busage
de manière à garantir le bon écoulement des eaux.
Article 5. Condition d’implantation
L’implantation de l’ouvrage et des travaux ne doit pas
être de nature à engendrer une modification significative
du régime hydraulique du cours d’eau et de l’écoulement
naturel des eaux.
Article 6. Plan de chantier et planning
Le permissionnaire établit un plan de chantier et un planning
visant à moduler dans le temps et dans l’espace l’activité
en fonction des conditions hydrodynamiques, hydrauliques
ou météorologiques de la sensibilité de l’écosystème et des
risques de perturbation de son fonctionnement.
Article 7. Aire de chantier
Ces aires seront aménagées et exploitées de façon à ne pas
générer de pollution de l’eau et des milieux aquatiques. En
particulier, les précautions suivantes seront prises :
-localisation des installations de chantier à plus de 50 m
des zones sensibles et précautions relatives à l’entretien des
engins de chantier
– stockage de carburant sur des aires aménagées et imper-
méables
– sécurisation des opérations de remplissage des réservoirs
– collecte et évacuation des déchets de chantier
– maintenance préventive du matériel
Article 8. Condition de réalisation 500 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
sur l’écoulement des eaux. Les plans de récolement seront
fournis.
Si les travaux durent plus de six mois un compte rendu
d’étape sera adressé au service chargé de la police de l’eau.
Article 13. Durée de l’autorisation
Elle est fixée à 5 ans, pour la réalisation des travaux, à
compter de la signature du présent arrêté.
Article 14 - Publication et information des tiers
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
autorisation sera publié à la diligence des services de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques, et aux frais du deman-
deur, en caractères apparents, dans deux journaux locaux ou
régionaux diffusés dans le département des Pyrénées Atlan-
tiques.
Un exemplaire du dossier de demande d’autorisation sera
mis à la disposition du public pour information à la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques, ainsi qu’à la mairie de Biriatou.
La présente autorisation sera mise à la disposition du public
sur le site internet de la préfecture des Pyrénées Atlantiques
pendant une durée d’au moins 1 an.
Article 15- Délai et voie de recours
La présente autorisation est susceptible de recours devant
le tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs dans un
délai de deux mois par le pétitionnaire et dans un délai de
quatre ans par les tiers dans les conditions de l’article L 514-
6 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus deux mois sur la demande de recours
gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande
conformément à l’article R4 21-2 du code de justice adminis-
trative.
Article 16 - Publication et exécution
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, M. le Sous-Préfet de Bayonne, M. le Maire
de Biriatou, M. le Directeur départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés chacun en ce
qui le concerne, d’assurer l’exécution du présent arrêté qui
sera notifié au permissionnaire par les soins du préfet des
Pyrénées-Atlantiques, publié au recueil des Actes Adminis-
tratifs et des informations de la préfecture et affiché en
Mairie de Biriatou pendant une durée minimale d’un mois.
Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera
adressé à la Préfecture par les soins du Maire.
Une copie du présent arrêté sera adressée à M. le Directeur
du Conseil Supérieur de la Pêche
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Prorogation de l’arrêté préfectoral n°05/EAU/12
autorisant et déclarant d’intérêt général les travaux
de restauration et d’entretien de la Nivelle, de l’Untxin
et de l’Amezpetuko Communes d’Ascain,
de Saint Pée sur Nivelle et d’Urrugne
Arrêté préfectoral n° 200872-12 du 12 mars 2008
Permissionnaire :
Communauté de Communes Sud Pays Basque
Rue Leku Eder - BP 10314 - 64703 Hendaye Cedex
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’environnement
Vu l’arrêté préfectoral n°05/eau/12 du 17 février 2005
autorisant et déclarant d’intérêt général les travaux de restau-
ration et d’entretien de la Nivelle, de l’Untxin et de l’Amez-
petuko sur les communes d’Ascain, de Saint Pée sur Nivelle
et d’Urrugne
Vu l’arrêté préfectoral du 21 décembre 2005 portant
création de la Communauté de Communes du Sud Pays
Basque
Vu l’arrêté préfectoral du 18 avril 2006 portant modifica-
tion des compétences et du périmètre du syndicat intercom-
munal du bassin de la Nivelle
Vu le courrier du 16 octobre 2007 de la Communauté de
Communes Sud Pays Basque demandant la prolongation
de l’arrêté préfectoral visé à l’alinéa précédent du fait de la
modification du programme prévisionnel de travaux, consé-
cutive aux inondations du mois de mai
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) du 17 janvier 2008
Considérant que les travaux de restauration et d’entretien
de la Nivelle, de l’Untxin et de l’Amezpetuko, tels qu’ils
sont définis dans le dossier initial, permettent de satisfaire
aux dispositions des articles L 210-1 et suivants du code de
l’environnement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées Atlantiques
A R R E T E
Article premier. Objet
L’arrêté préfectoral n° 05/eau/12 autorisant et déclarant
d’intérêt général les travaux de restauration et d’entretien de
la Nivelle, de l’Untxin et de l’Amezpetuko sur les communes
d’Ascain, de Saint Pée sur Nivelle et d’Urrugne est prorogé
et modifié par le présent arrêté
Article 2. Durée de l’autorisation
L’article 7 de l’arrêté n°05/eau/12 est supprimé et remplacé
par les prescriptions suivantes :
« Les travaux seront autorisés et déclarés d’intérêt général
jusqu’au 30 mars 2009 »
Article 3. Droits des tiers N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 501
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 4. Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le déclarant de
faire les déclarations ou d’obtenir les autorisations requises
par d’autres réglementations, notamment au regard des
aspects fixés par le domaine public fluvial.
Article 5. Publication et information des tiers
Un extrait de la présente autorisation énumérant notam-
ment les motifs qui ont fondé la décision ainsi que les princi-
pales prescriptions auxquelles cette autorisation est soumise
sera affiché pendant une durée minimale d’un mois dans les
mairies d ‘Ascain, Urrugne et Saint Pée Sur Nivelle.
Un procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé à la Préfecture des Pyrénées Atlantiques par les
soins des Maires.
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
autorisation sera publié par le Préfet des Pyrénées-Atlanti-
ques, aux frais du pétitionnaire, dans deux journaux locaux
ou régionaux diffusés dans le département.
La présente autorisation sera mise à disposition du public
sur le site internet de la préfecture des Pyrénées Atlantiques
pendant une durée d’au moins 1 an.
Article 6. Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le
tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs et des
informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, dans
un délai de deux mois par le pétitionnaire et dans un délai de
quatre ans par les tiers dans les conditions de l’article L514-6
du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette
demande conformément à l’article R421-2 du code de justice
administrative.
Article 7. Exécution
M. le Secrétaire général de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques, M. le Sous-Préfet de Bayonne, M me le Maire
de Saint Pée sur Nivelle, MM. les Maires d’Ascain et
d’Urrugne, M. le Directeur Départemental de l’Équipement
des Pyrénées Atlantiques, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées
Atlantiques et dont une copie conforme sera tenue à la dispo-
sition du public dans chaque mairie intéressée.
Copie du présent arrêté sera adressé à M. le directeur
départemental de l’Agriculture et des Forêts des Pyrénées
Atlantiques
Fait à Pau, le 12 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Gestion des cours d’eau domaniaux -
Autorisation d’occupation temporaire du domaine
public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune d’Escos
Arrêté préfectoral n° 200874-12 du 14 mars 2008
Direction départementale de l’équipement
Renouvellement d’autorisation à ASLI d’Escos
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 01 R 520 du 16 octobre 2001
ayant autorisé l’ASLI d’Escos à occuper le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 19 septembre 2007 par laquelle l’ASLI
d’Escos sollicite le renouvellement de l’autorisation d’occu-
pation temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune d’Escos aux fins d’irrigation agricole pour un
débit de 180 m3/h durant 1000 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
l’ASLI d’Escos représentée par M. Lagourgue René
domicilié 64270 Escos est autorisée à occuper temporai-
rement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune
d’Escos, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole
avec un débit de 180 m3/h durant 1000 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2007. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2011, si l’autorisation n’est pas renouvelée. 502 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de cent seize euros (116 €) payable en une seule fois pour
toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire d’Escos, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave de Pau commune d’Orthez
Arrêté préfectoral n° 200874-13 du 14 mars 2008
Renouvellement d’autorisation à EARL MILLEPECH
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 503
Vu le Code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 6 mars 1992 et 22
décembre 1961 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.60.14 du 1 er mars 2002
ayant autorisé l’EARL Millepech à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 19 janvier 2007 par laquelle la EARL
Millepech sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave de Pau, au territoire de
la commune d’Orthez aux fins d’irrigation agricole pour un
débit de 30 m3/h durant 1000 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
L’EARL Millepech représentée par M. Larignotte
Emmanuel domicilié quartier Castetarbe 64300 Orthez
est autorisé à occuper temporairement le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de Pau,
au territoire de la commune d’Orthez, pour le fonctionne-
ment d’une irrigation agricole avec un débit de 30 m3/h
durant 1000 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 9 mai 2007. Elle cessera de plein droit,
au 8 mai 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de dix neuf euros (19 €) payable en une seule fois pour toute
la durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques,
en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la
demande du Directeur Départemental de l’Equipement des
Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à un tiers,
de modification de la destination de l’occupation ou d’inexé-
cution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations 504 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire d’Orthez, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave de Pau commune d’Igon
Arrêté préfectoral n° 200874-14 du 14 mars 2008
Renouvellement d’autorisation à M. BELLOCQ Philippe
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 6 mars 1992 et 22
décembre 1961 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.48.18 du 17 février 2003
ayant autorisé M. Bellocq Philippe à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition en date du 21 février 2008 par laquelle
M. Bellocq Philippe sollicite le renouvellement de l’autori-
sation d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial
par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de Pau, au terri-
toire de la commune d’Igon aux fins d’irrigation agricole
pour un débit de 50 m3/h durant 166 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Bellocq Philippe domicilié 15 rue du Pic du Midi
– 64800 Lagos est autorisé à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave de Pau, au territoire de la commune d’Igon, pour
le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de
50 m3/h durant 166 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 11 mars 2008. Elle cessera de plein
droit, au 10 mars 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 505
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques,
en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la
demande du Directeur Départemental de l’Equipement des
Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à un tiers,
de modification de la destination de l’occupation ou d’inexé-
cution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire d’Igon, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlanti-
ques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave de Mauléon commune de Guinarthe Parenties
Arrêté préfectoral n° 200874-15 du 14 mars 2008
Renouvellement d’autorisation
à l’association irrigation « Lou Gabe »
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.30.12 du 1 er mars 2002
ayant autorisé l’Association Irrigation « Lou Gabe » à
occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité 506 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu la pétition du 17 janvier 2007 par laquelle l’Associa-
tion Irrigation « Lou Gabe » sollicite le renouvellement de
l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de
Mauléon, au territoire de la Commune de Guinarthe Paren-
ties aux fins d’irrigation agricole pour un débit de 200 m3/h
durant 650 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Pierre Vignau représentant l’Association Irrigation
« Lou Gabe » domicilié 64390 Guinarthe Parenties est
autorisé à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial
par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de Mauléon, au
territoire de la Commune de Guinarthe Parenties, pour le
fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de
200 m3/h durant 650 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 3 avril 2007. Elle cessera de plein
droit, au 2 avril 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de quatre vingt quatre euros (84 €) payable en une seule fois
pour toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui
pourraient survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du
fait de ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 507
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Guinarthe Parenties, M. le Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Dognen
Arrêté préfectoral n° 200874-16 du 14 mars 2008
Renouvellement d’autorisation à M. DARBAILLE Alain
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.238.14 du 26 août 2002
ayant autorisé M. Darbaille Alain à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition reçu le 14 février 2008 par laquelle M. Dar-
baille Alain sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole pour
un débit de 45 m3/h durant 500 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Darbaille Alain domicilié 9 rue de la Bielle, 64190
Dognen est autorisé à occuper temporairement le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave
d’Oloron, au territoire de la Commune de Dognen, pour le
fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de 45
m3/h durant 500 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2008. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de quinze euros (15 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de 508 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui
pourraient survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du
fait de ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le
Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques, M. le Maire de Dognen, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Poey d’Oloron
Arrêté préfectoral n° 200874-17 du 14 mars 2008
Renouvellement d’autorisation à MM. BAYLOCQ,
BORDENAVE, DUPLAA et MOULIOT
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 6 mars 1992 et 22
décembre 1961 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.266.16 du 23 septembre
2002 ayant autorisé MM. Baylocq, Bordenave, Duplaa et
Mouliot à occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre 2006
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition en date du 2 janvier 2008 par laquelle
MM. Baylocq, Bordenave, Duplaa et Mouliot sollicitent le
renouvellement de l’autorisation d’occupation temporaire
du Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau
dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune de Poey
d’Oloron aux fins d’irrigation agricole pour un débit de 50
m3/h durant 1000 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 7 mars 2008, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 509
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
MM. Bourdet-Baylocq Jean Marc, Bordenave Henri,
Duplaa Jean Henri et Mouliot Henri Pierre domiciliés 64400
Poey d’Oloron sont autorisés à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune de Poey
d’Oloron, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole
avec un débit de 50 m3/h durant 1000 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er Janvier 2008. Elle cessera de plein droit,
au 31 Décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de trente deux euros (32 €) payable en une seule fois pour
toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui
pourraient survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du
fait de ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Poey d’Oloron, M. le Trésorier Général des 510 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
SECURITE ROUTIERE
Renouvellement de l’homologation
du circuit d’endurance auto de Tarsacq
Arrêté préfectoral n° 200873-5 du 13 mars 2008
Service interministériel
de la défense et de la protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment son article R
3632 - 4 ;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ; notamment ses articles R 331-35, à
R 331-44 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R 331-30 du code du sport ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 64/SIDPC/2005 du 21 décembre
2005, portant renouvellement de l’homologation du circuit
d’endurance tout terrain de Tarsacq ;
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 modifié
portant renouvellement de la commission départementale de
la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 29 janvier 2007, portant organisation
de la commission départementale de la sécurité routière en
formations spécialisées et notamment la formation «Epreuves
et Compétitions Sportives» ;
Vu le rapport de visite de l’inspecteur de la FFSA en date
du 13 février 2008 ;
Vu le relevé de conclusions de la réunion du 10 mars
2008 de la formation spécialisée «épreuves et compétitions
sportives» de la commission départementale de la sécurité
routière ;
Considérant la demande de renouvellement de l’homologa-
tion du circuit d’endurance tout terrain de Tarsacq, déposée
par M. Patrick VASQUEZ, président de l’association Ecurie
Endurance 4x4, dont le siège est situé 19, rue principale,
64360 Tarsacq ;
Considérant l’avis favorable émis par M. le maire de
Tarsacq ;
Sur proposition du sous-préfet, directeur de cabinet ;
ARRETE
Article premier. Le circuit dénommé «circuit d’endu-
rance tout terrain» situé sur le territoire de la commune de
Tarsacq est homologué pour 4 ans pour une utilisation par
des véhicules de compétition répondant aux normes techni-
ques fixées par la F.F.S.A.
Article 2. Le nombre de véhicules admis à utiliser ce
circuit ne pourra être supérieur à 50, conformément aux
règlements de la F.F.S.A.
Article 3. Les principales caractéristiques du circuit sont :
L’emprise totale de l’enceinte est de 27 ha 35 a. Le terrain
fait partie du domaine privé de la commune de Tarsacq.
La longueur du circuit est de 5000 mètres.
La largeur de la piste est de 8 à 12 mètres.
La longueur de la plus longue ligne droite est de 350
mètres.
La distance entre la ligne de départ et le premier virage est
de 150 mètres.
La piste est délimitée sur toute sa longueur tant à l’intérieur
qu’à l’extérieur par des buttes de terre de 1m à 1,50 m de
hauteur qui doivent rester conformes aux critères fédéraux.
Le sens d’utilisation est celui des aiguilles d’une montre.
Article 4. Les obstacles fixes situés en bordure de piste
(notamment arbres) doivent faire l’objet de protections sur
une hauteur de 2 mètres.
L’extérieur de la piste au niveau de l’entrée doit également
être protégé.
Article 5. Le nombre de postes de commissaires de piste est
fixé à 18 conformément au plan annexé au présent arrêté.
Article 6. L’accès à l’enceinte se fait uniquement par
le chemin forestier, près du stade, avec l’accord de la
commune.
Cet accès doit être maintenu en permanence utilisable par
les véhicules de secours.
5 itinéraires supplémentaires d’évacuation en cas d’acci-
dent sont prévus sur toute la longueur du circuit.
Article 7. Les zones techniques (parc concurrents, zones
de ravitaillement etc…) sont situées après la salle polyva-
lente, à gauche du stade. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 511
Les locaux techniques et la direction de course seront
installés provisoirement dans des bungalows, lors des
compétitions.
Article 8. Une seule zone est réservée au public, elle est
située à l’extérieur de la piste, an retrait de 10 mètres, et
s’étend depuis la salle d’accueil 4x4, jusqu’à une butte de
terre.
Cette zone sera protégée par des barrières métalliques lors
des compétitions.
Le public ne pourra traverser la piste en aucun point. Il ne
sera pas admis à l’intérieur de la piste.
Un parking réservé au public est prévu comme indiqué sur
le plan annexé.
Article 9. M. Patrick VASQUEZ - Président de l’associa-
tion «Ecurie Endurance 4 x 4» - en faveur duquel l’homolo-
gation est accordée, prendra toutes dispositions afin que les
aménagements de cette infrastructure demeurent en parfait
état d’entretien et que toute opération mécanique soit effec-
tuée dans le respect de l’environnement.
Article 10. Le règlement intérieur d’utilisation du circuit
devra être affiché en permanence à l’entrée du circuit.
Constituant un établissement d’activités physiques et
sportives au titre de la loi sur le sport, ce circuit doit faire
l’objet d’une déclaration auprès de la direction départemen-
tale de la jeunesse et des sports
Durant les entraînements, la présence du public est inter-
dite dans l’enceinte du circuit.
Article 11. L’utilisation du circuit ne pourra se faire qu’en
présence d’un membre du bureau de l’association «Ecurie
Endurance 4 x 4» ainsi que d’une personne titulaire de
l’AFPS (formation aux premiers secours).
Chaque véhicule doit disposer d’un téléphone à son bord
pour rester en liaison avec le responsable présent disposant
d’un portable.
Un téléphone est également disponible à la salle d’accueil
ainsi que des extincteurs. 4 extincteurs seront disponibles
lors de toute activité de roulage.
Article 12. Les jours d’ouverture prévus sont les week-
ends et jours fériés ainsi que les lundis et vendredis, excepté
pendant la période d’ouverture de la chasse.
Les horaires fixés par le règlement d’utilisation du circuit
sont les suivants :
– de 9 h à 17 h, pendant la période d’hivers,
– de 9 h à 20 h pendant la période d’été.
L’accès de l’enceinte sera interdit à toute personne
extérieure à l’activité aux jours et heures d’ouverture du
circuit.
Article 13. L’organisation de toute manifestation en
présence du public devra faire l’objet d’une demande d’auto-
risation auprès de la Préfecture, dans les conditions et les
modalités fixées par l’arrêté ministériel du 7 août 2006.
Article 14. Une zone de pose d’hélicoptère (40 m x 40 m)
est prévue dans un champ proche.
Article 15. L’exploitant devra souscrire une assurance
couvrant sa responsabilité civile, pour toute activité sur le
circuit autre que les manifestations soumises à autorisation,
lesquelles nécessitent une assurance spécifique, selon les
modalités prévues par l’arrêté du 27 octobre 2006 portant
application de l’article R 331-30 du code du sport.
Article 16. Toute modification qui serait apportée aux
installations présentées dans le cadre de cet arrêté devront
être signalées à la Préfecture afin d’envisager la nécessité
d’établir un nouvel arrêté.
Article 17. MM le sous-préfet d’Oloron-Sainte-Marie, le
président du conseil général, le maire de Tarsacq, le colonel,
commandant le groupement de gendarmerie des Pyrénées-
Atlantiques, le directeur départemental de l’équipement, le
directeur départemental des services d’incendie et de secours,
le directeur départemental de la jeunesse et des sports, le major
commandant le D.U.M.Z, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture et dont une
ampliation sera transmise à - M. Patrick VASQUEZ - Prési-
dent de l’association «Ecurie Endurance 4 x 4» à Tarsacq,
M. Jean-Paul PASQUET - représentant la F.F.S.A.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de déroulement d’une épreuve
dénommée « 6 heures d’endurance tout terrain »
Circuit de Pau – Tarsacq les samedi 15
et dimanche 16 mars 2008
Arrêté préfectoral n° 200873-7 du 13 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment son article R
3632 - 4 ;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu la loi n° 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation
des véhicules terrestres dans les espaces naturels, et notam-
ment son Article 2.
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R 331-30 du code du sport ; 512 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 portant renou-
vellement de la Commission Départementale de la Sécurité
Routière ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 29 janvier 2007, portant organisation
de la commission départementale de la sécurité Routière
en formations spécialisées, et notamment la formation
«Epreuves et Compétitions Sportives» ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 05/SIDPC/2008 en date du 13
mars 2008, portant homologation du circuit d’endurance
auto de Tarsacq ;
Vu l’attestation d’AGF assurances du 10 mars 2008
couvrant la manifestation conformément a l’arrêté ministé-
riel du 27 octobre 2006 susvisé ;
Considérant le dossier et le formulaire déposés par M
Jean-Paul PASQUET, président de l’association Sportive de
l’Automobile Club Basco-Béarnais, affiliée à la Fédération
Française du Sport Automobile, et constituant une demande
en vue d’organiser les samedi 15 et dimanche 16 mars 2008,
une épreuve d’endurance tout terrain sur terre, sur le circuit
homologué d’endurance de Tarsacq ;
Considérant les avis émis par les membres de la forma-
tion spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la
commission départementale de la sécurité routière, lors de sa
réunion sur site, le 10 mars 2008 ;
Considérant que M le maire de Tarsacq a émis un avis
favorable au déroulement de cette manifestation ;
Sur proposition du sous-préfet, directeur de cabinet ;
ARRETE
Article premier. Le président de l’association sportive de
l’ACBB, est autorisé à organiser, les samedi 15 et dimanche
16 mars 2008 une épreuve dénommée « 9 me 6 h d’endurance
tout terrain de Pau-Tarsacq» dans les conditions définies par
le présent arrêté.
Article 2. La manifestation se déroulera sur le circuit de
Tarsacq d’une longueur de 5000 mètres, dont l’homologation
a été renouvelée le 13 mars 2008. l’utilisation de celui-ci devra
rester conforme aux termes de l’arrêté d’homologation.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve d’endurance automobile
tout terrain. Le nombre maximum de concurrents attendus
est fixé à 50.
Les véhicules sont de type : buggy et 4x4 de catégories T
1 essence et diesel, T 1 B prototypes, et T 2.
Le nombre de véhicules évoluant simultanément pendant
les essais et l’épreuve d’endurance, ne pourra être supérieur
à 50.
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve visé par la
Fédération Française du Sport Automobile, sous le numéro
38 en date du 28 février 2008, et par le Comité Régional du
Sport Automobile d’Aquitaine sous le numéro 08 en date du
22 janvier 2008, est annexé au présent arrêté.
Les épreuves se dérouleront selon la stricte application de
la réglementation de la FFSA (RTS endurance tout terrain)
qui s’impose à l’ensemble des participants.
Les vérifications administratives et techniques des
véhicules auront lieu le samedi 15 mars 2008 de 8h30 à
11h30.
Les essais (libres et chronométrés) auront lieu le samedi 15
mars 2008 de 14h30 à 18h 30.
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment des épreuves sera effectuée par la direction de course
le samedi 15 mars à 13 h 30 ; l’ensemble des participants
doit y assister.
La course se déroulera le dimanche 1er juillet 2007 en une
seule manche de 9 heures à 15 heures.
Procédure de départ utilisée : départ lancé.
Les ravitaillements devront être effectués uniquement dans
la zone prévue à cet effet.
Un sas de stockage de jerrycans est prévu en sortie du parc
pilotes. Ce sas sera surveillé par un commissaire et équipé
d’un extincteur P50 (50 kg) sur roue. Lors des ravitaille-
ments, un membre de l’équipe muni d’un extincteur se
tiendra à proximité du véhicule ravitaillé, moteur arrêté.
Article 5. 50 commissaires de piste licenciés seront
disposés sur le circuit conformément au plan joint. Ils seront
reliés au directeur de course par 2 réseaux de radio interne
(CB et VHF). Des commissaires seront également présents
à l’entrée et à la sortie des stands dans le parc concurrents,
ainsi que dans la zone de ravitaillement.
Article 6. le public ne sera admis que dans la zone prévue à
cet effet, conformément à l’arrêté d’homologation. Le public
ne pourra en aucun cas accéder au parc pilotes.
Article 7. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
Seront présents sur le circuit pendant la durée de la
manifestation :
– 2 médecins,
– 2 ambulances.
Dans le cas d’un éventuel incident ou d’une obstruction de
la piste, la procédure « Safety car » sera déclenchée par le
directeur de course sur information radio des commissaires.
Cette procédure restera en vigueur autant de tours qu’il
sera nécessaire jusqu’au dégagement complet de la piste.
Des véhicules spécifiques de dépannage stationnés dans la
zone du PC de course emprunteront la piste sous couvert du
« Safety car ».
Le SDIS, le SAMU 64 B sont informés par l’organisateur
de la tenue de la manifestation.
La lutte contre l’incendie est assurée par des extincteurs
de 6 et 9 kg, propres aux risques encourus répartis ainsi : 1
extincteur situé à chaque poste de commissaire de piste, 2
extincteurs situés dans le parc pilotes.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal - Codis 64 Tél. : 18.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course M Philippe
CHOLET. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 513
Un terrain pouvant servir en tant que de besoin d’hélisur-
face est prévu dans un champ à proximité du circuit. Compte
tenu de l’effet de souffle généré par l’hélicoptère, cette zone
de 40 mètres de diamètre sera – si nécessaire – matérialisée
par des repères visibles et fixés au sol.
Article 8. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation identifiables par brassards
ou dossards sont chargés de la police générale (parking
public, accès spectateurs, accès et circulation au parc concur-
rents, etc. …).
Article 9. Le responsable de l’organisation est M Jean-
Paul PASQUET (Portable : 06.86.27.58.82).
Ce dernier ou son représentant a la responsabilité de faire
appliquer dans son intégralité les termes du présent arrêté.
M. Philippe CHOLET est le directeur de course désigné ;
il sera assisté par MM Gérard BOURDET et M Joël DO
VALE.
Les directeurs de course adjoints PISTE sont : MM Benoît
SOULAS, Luc DESCLAUX et Eric PERRIN. Les commis-
saires techniques sont : MM Serge LARQUEY, Vincent
TASTET, Jean-Louis PETROT, Jacques SOULAS, Gérard
DABADIE et Michel FANGOUSE.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit
au cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les
conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que les
organisateurs, malgré la mise en demeure qui leur en aurait
été faite par l’autorité administrative, ne respectent pas ou
ne font plus respecter les dispositions que le présent arrêté
prévoyait en vue de la protection du public ou des concur-
rents.
Article 10. M Patrick VASQUEZ est la personne désignée
pour vérifier la réalisation des prescriptions émises par l’arrêté
préfectoral autorisant cette épreuve. Il veillera à renseigner
et à signer les deux attestations jointes au présent arrêté, et
à les adresser par télécopie avant le début des épreuves, au
numéro suivant : 05.59.83.95.14.
En cas d’avis défavorable, M Patrick VASQUEZ devra
en référer par téléphone au permanent du SIDPC au numéro
suivant : 05.59.98.24.24.
Article 11. MM le sous-préfet, directeur de cabinet, le
sous-préfet d’Oloron-Sainte-Marie, le président du conseil
général, le maire de Tarsacq, le colonel commandant le
groupement de gendarmerie, le directeur départemental
de l’équipement, le directeur départemental des services
d’incendie et de secours, le directeur départemental de la
jeunesse et des sports, le major commandant le DUMZ, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture et dont une copie sera transmise à :
M Patrick VASQUEZ – association « Ecurie Endurance
4x4 de Tarsacq »
M Jean-Paul PASQUET – président de l’association
sportive de l’ACBB.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée
“Moto Cross d’Arroses”
circuit homologué dit de “Laulhe”
Arrêté préfectoral n° 200879-11 du 19 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment son article R
3632 - 4 ;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu la loi 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation
des véhicules terrestres dans les espaces naturels, notamment
son article 2 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R.331-30 du code du sport ;
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 modifié
portant renouvellement de la commission départementale de
la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 29 janvier 2007, portant organisation
de la commission départementale de la sécurité routière en
formations spécialisées et notamment la formation «Epreuves
et Compétitions Sportives» ;
Vu l’arrêté préfectoral n°8/SIDPC/2006 en date du 14
avril 2006 portant homologation du circuit dit Laulhet à
Arroses ;
Vu l’attestation d’assurance de la LIGAP en date du 13
février 2008, couvrant la manifestation conformément a
l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 susvisé ;
Considérant le dossier et le formulaire déposés par M. Ni-
colas TUCOULET, représentant le Moto Club du Madiranais
affiliée à l’UFOLEP et constituant une demande d’autorisa-
tion pour organiser le dimanche 23 mars 2008 une épreuve
de moto cross sur le circuit dit Laulhet à Arroses ; 514 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Considérant les avis écrits des membres de la forma-
tion spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la
commission départementale de la sécurité routière ;
Considérant que M. le Maire d’ARROSES a émis un avis
favorable au déroulement de cette manifestation ;
ARRETE
Article premier. Le président du Moto Club du Madira-
nais est autorisé à organiser, le dimanche 23 mars 2008 une
épreuve de moto cross sur le circuit dit Laulhet à Arroses
dans les conditions définies par le présent arrêté.
Article 2 –La manifestation se déroulera sur le circuit dit
Laulhet à Arroses homologué le 14 avril 2006 sous le numéro
n°8/SIDPC/2006. L’utilisation de celui-ci sera conforme aux
termes de l’arrêté d’homologation.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve de moto cross.
Le nombre maximum de concurrents prévus est fixé à
120.
Les véhicules sont de type moto cross de 85 à 500 cm3, A
et B à deux et quatre temps ;
Le nombre de véhicules admis à circuler simultanément
ne pourra être supérieur à 35 par manche (cf arrêté d’homo-
logation).
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve visé par
l’UFOLEP est joint en annexe.
Les épreuves sont ouvertes aux pilotes de plus de 12 ans
titulaires d’une licence UFOLEP.
Elles se dérouleront selon la stricte application de la régle-
mentation fédérale qui s’impose à l’ensemble des partici-
pants.
Le vérifications administratives et techniques auront lieu
le jour même de la manifestation, de 7 heures 30 à 8 heures
30.
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment des épreuves sera effectuée par la direction de course ;
l’ensemble des participants devra y assister.
Article 5. 12 postes de commissaires de piste licenciés,
seront disposés sur le circuit conformément à l’arrêté d’homo-
logation (cf. plan ci joint). Tous les postes de commissaires
de piste seront reliés entre eux ainsi qu’avec avec la direction
de course au moyen d’une liaison radio interne.
Article 6. le public ne sera admis que dans les zones
prévues à cet effet dans l’arrêté d’homologation (cf. plan).
Le local en bois construit sur deux niveaux sera interdit à
tout public.
Article 7. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
Article 8. Seront positionnées selon le plan joint et pendant
la totalité de l’épreuve :
2 ambulances associatives ;
1 médecin ;
12 secouristes aux fins d’assurer les interventions de
premiers secours ;
2 postes de secours, l’un fixé à côté du podium, l’autre
mobile.
Le SDIS, le SAMU 64B seront informés par l’organisateur
de la tenue de la manifestation.
La lutte contre l’incendie sera assurée par des extincteurs
appropriés aux risques encourus et en nombre suffisant. Au
minimum:
1 extincteur à chaque poste de commissaire de piste ;
1 extincteur dans le parc concurrents ;
1 extincteur en pré-grille.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal : appel Codis 64 au 18
Un terrain pouvant servir en tant que de besoin d’hélisur-
face devra être prévu.
Compte tenu de l’effet de souffle généré par l’hélicoptère,
cette zone de 40m de diamètre sera - si nécessaire - matéria-
lisée par des repères visibles et fixés au sol.
L’alerte et l’accueil des secours seront placés sous la
responsabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 9. Le service d’ordre sera assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation en nombre suffisant et
identifiables par brassards ou dossards sont chargées de la
police générale (parking public, accès spectateurs, accès
et circulation au parc concurrents, etc. …). Ils disposeront
d’une liaison radio interne différente de celle affectée à la
direction de course et aux commissaires de piste.
Article 10. Le responsable de l’organisation sera M. Ni-
colas TUCOULET, (téléphone/fax : 05 59 68 52 23 ;
portable : 06 75 93 97 49).
Ce dernier aura la responsabilité de faire appliquer dans
son intégralité les termes du présent arrêté.
M. Michel AGEZ (tel : 05 58 52 23 03), est le directeur de
course désigné.
Les commissaires sportifs seront MM. Jean-Michel
URUGOENCHEA, Michel DESCAT et M me Christine
VEYSSADE.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées ou si l’avis délivré par la personne désignée pour
vérifier la réalisation des prescriptions émises par la commis-
sion départementale de sécurité routière est défavorable, le
directeur de course devra interrompre ou annuler la manifes-
tation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit au
cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les condi-
tions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que les organi-
sateurs, malgré la mise en demeure qui leur aurait été faite
par l’autorité administrative, ne respectent pas ou ne font
plus respecter les dispositions que le présent arrêté prévoyait
en vue de la protection du public ou des concurrents.
Article 11. M. Nicolas TUCOULET est la personne
désignée pour vérifier la réalisation des prescriptions émises
par l’arrêté autorisant cette manifestation. Il devra veiller N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 515
à renseigner et signer l’attestation jointe au présent arrêté
et à l’adresser avant le début de l’épreuve par télécopie en
préfecture au numéro suivant : 05.59.83.95.14.
En cas d’avis défavorable, M. TUCOULET devra en
référer par téléphone au permanent du SIDPC au numéro
suivant : 05.59.98.24.24.
Article 12. M. le Maire d’ARROSES prendra les arrêtés de
circulation et de stationnement qu’il jugera utile de manière
à assurer en permanence l’accès aux ambulances et l’ache-
minement des véhicules de secours.
Article 13. MM le sous-préfet, directeur de cabinet, le
Président du conseil général, le Maire d’Arroses, le Colonel
Commandant le Groupement de Gendarmerie, le Directeur
Départemental de l’Equipement, le Directeur Départemental
des Services d’Incendie et de Secours, le Directeur Dépar-
temental de la Jeunesse et des Sports, le Major Comman-
dant de Détachement de l’Unité Motocycliste Zonale, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture et dont une copie sera transmise à
M. Noël LAMBERT, représentant la F.F.M, M. Nicolas
TUCOULET, Président du Moto Club du Madiranais.
Fait à Pau, le 19 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de déroulement
d’une épreuve de karting de championnat régional
d’Aquitaine circuit Berdery à Lescar
Arrêté préfectoral n° 200881-9 du 21 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment son article R
3632 - 4 ;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R 331-30 du code du sport ;
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 portant renou-
vellement de la Commission Départementale de la Sécurité
Routière ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 29 janvier 2007, portant organisation
de la commission départementale de la sécurité Routière
en formations spécialisées, et notamment la formation
«Epreuves et Compétitions Sportives» ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 54/SIDPC/2007 en date du 3
janvier 2008, portant renouvellement de l’homologation du
circuit permanent de karting dénommé « Circuit Berdery »,
situé sur le territoire de la commune de Lescar ;
Vu l’attestation de GRASS SAVOYE assurances en date
du 23 janvier 2008, couvrant la manifestation conformément
a l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 susvisé ;
Considérant le dossier et le formulaire déposés par M. Gé-
rard CASSOU, président de l’association ASK PAU affiliée
à la Fédération Française de Sport Automobile (FFSA) et
constituant une demande tendant à organiser le dimanche 30
mars 2008, une épreuve du Championnat Régional d’Aqui-
taine de Karting sur le circuit Berdery à Lescar ;
Considérant les avis écrits émis par les membres de la
section spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de
la commission départementale de la sécurité routière ;
Considérant que M le maire de Lescar a émis un avis
favorable au déroulement de cette manifestation ;
Sur proposition du sous-préfet, directeur de cabinet ;
ARRETE
Article premier. Le président de l’ASK PAU est autorisé
à organiser, le dimanche 30 mars 2008, une épreuve de
karting de niveau Championnat Régional Aquitaine sur le
circuit Berdery à Lescar dans les conditions définies par le
présent arrêté.
Article 2. La manifestation se déroulera sur le circuit de
karting Berdery à Lescar homologué le 3 janvier 2008 sous
le numéro 54/SIDPC/2007; l’utilisation de celui-ci devra
rester conforme aux termes de l’arrêté d’homologation.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve de karting catégorie
vitesse. Le nombre maximum de concurrents prévus est fixé
à 130.
Compte tenu de la longueur de la piste le nombre de
concurrents par manche ne peut excéder 30.
Les véhicules utilisés sont des kartings de catégorie A. Les
catégories fédérales sont les suivantes : minimes, cadets, KZ
125 et KZ 125 G, X 30. Les catégories Coupes de Marque
sont les suivantes ; Rotax max et Rotax senior.
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve est joint
en annexe. Il a été visé par la FFSA le 23 janvier 2008 sous
le numéro K 34.
Les épreuves sont ouvertes aux pilotes licenciés FFSA de
plus de 10 ans.
Elles se dérouleront selon la stricte application de la régle-
mentation fédérale qui s’impose à l’ensemble des partici-
pants.
Les vérifications administratives et techniques auront lieu
le samedi 29 mars 2008 de 14 à 18 heures. 516 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment des épreuves sera effectuée par la direction de course ;
l’ensemble des participants devra y assister.
Article 5. 8 commissaires de piste licenciés, seront présents
sur le circuit (8 postes). Tous les postes de commissaires de
piste devront être reliés entre eux et avec la Direction de
Course au moyen de radio ou CB.
Article 6. le public ne sera admis que dans les zones
prévues à cet effet conformément aux termes de l’arrêté
d’homologation ; il n’aura pas accès au parc concurrents.
Article 7. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
Seront positionnées selon le plan joint et pendant la totalité
de l’épreuve :
2 ambulances ;
1 médecin ;
4 secouristes de la Croix Rouge aux fins d’assurer les
interventions de premiers secours.
Le SDIS, le SAMU 64B seront informés par l’organisateur
de la tenue de la manifestation.
La lutte contre l’incendie sera assurée par des extincteurs
appropriés aux risques encourus et en nombre suffisant. Au
minimum:
1 extincteur à chaque poste de commissaire de piste ;
1 extincteur dans le parc concurrents ;
1 extincteur en pré-grille.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal : Appel Codis 64 au 18
L’organisateur veillera à ce que la voie d’accès et de
dégagement des secours soit en permanence dégagée de tout
obstacle du début à la fin des épreuves.
Un terrain pouvant servir en tant que de besoin d’hélisur-
face devra être prévu.
Compte tenu de l’effet de souffle généré par l’hélicoptère,
cette zone de 40m de diamètre sera - si nécessaire - matéria-
lisée par des repères visibles et fixés au sol.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 8. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation en nombre suffisant et
identifiables par brassards ou dossards sont chargées de la
police générale (parking public, accès spectateurs, accès et
circulation au parc concurrents, etc. …).
Un terrain destiné au stationnement des véhicules est
prévu à 200 mètres du circuit. Il sera surveillé par 3 agents de
sécurité qui seront chargés de contrôler le stationnement des
véhicules accédant par la RD 945, ainsi que le déplacement
des spectateurs vers l’enceinte du circuit. Des barrières seront
mises en place ainsi que de la rubalise, afin de diriger les
spectateurs vers le circuit, à pied sur le bord de la chaussée.
Un arrêté sera pris par les services du conseil général afin
d’interdire le stationnement sur la RD 945, aux abords du
circuit.
Une signalisation appropriée devra être mise en place à
cet effet ainsi qu’une limitation de la vitesse de circulation à
hauteur du circuit, pendant la manifestation.
Article 9. Le responsable de l’organisation est M. Gérard
CASSOU (portable n° : 06 12 82 52 46).
Ce dernier a la responsabilité de faire appliquer dans son
intégralité les termes du présent arrêté
M Yves BLANC (portable : 06 72 15 34 26), est le directeur
de course désigné, il sera assisté par M Eric ESTRACH.
Les commissaires sportifs sont : MM Michel CHARLES,
Jean FESCAUX et M me Odette DEJUNIAT.
Commissaires techniques : Jean-Paul PUYRIGAUD,
Bernard GAUTHERET et D DEJUNIAT.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente manifestation peut être rapportée par l’auto-
rité administrative soit avant le départ de la compétition,
soit au cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que
les conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou
que les organisateurs, malgré la mise en demeure qui leur
aurait été faite par l’autorité administrative, ne respectent
pas ou ne font plus respecter les dispositions que le présent
arrêté prévoyait en vue de la protection du public ou des
concurrents.
Article 10. M me ANTUNES CARDOSO et M Gérard
CASSOU sont les personnes désignées pour vérifier la
réalisation des prescriptions émises par l’arrêté autorisant
cette manifestation. Ils devront veiller à renseigner et signer
l’attestation jointe au présent arrêté et à l’adresser avant le
début de l’épreuve par télécopie en préfecture au numéro
suivant : 05.59.83.95.14.
En cas d’avis défavorable, M me ANTUNES CARDOSO
et M Gérard CASSOU devront en référer par téléphone au
permanent du SIDPC au numéro suivant : 05.59.98.24.24.
Article 11. M. le Maire de LESCAR prendra les arrêtés de
circulation et de stationnement qu’il jugera utile de manière
à assurer en permanence l’accès aux ambulances et l’ache-
minement des véhicules de secours.
Article 12. M me et MM le sous-préfet, directeur de cabinet,
le Président du Conseil Général, le Maire de Lescar, la Direc-
trice Départementale de la Sécurité Publique, le Directeur
Départemental de l’Equipement, le Directeur Départemental
des Services d’Incendie et de Secours, le Directeur Départe-
mental de la Jeunesse et des Sports, le Major Commandant le
Détachement de l’Unité Motocycliste Zonale, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture, et dont une copie sera transmise à M. Jean-Paul
PASQUET, représentant FFSA, M. Gérard CASSOU, Prési-
dent de l’ASK Pau.
Fait à Pau, le 21 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 517
TRAVAUX PUBLICS
Aménagement du carrefour Alficha
et création de places de stationnement,
commune de Licq-Athérey
Arrêté préfectoral n° 200863-30 du 3 mars 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(4 me bureau)
CESSIBILITE
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique
et notamment ses articles L 11-8 et R 11-19 à R 11-28 ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 17 octobre 2007 prescri-
vant l’ouverture des enquêtes conjointes portant sur l’utilité
publique du projet d’aménagement du carrefour Alficha et
de création de places de stationnement sur la commune de
Licq-Athérey ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 25 février 2008 déclarant
d’utilité publique le projet précité ;
Vu les procès-verbaux établis à la suite des enquêtes et les
avis du commissaire enquêteur ;
Vu le plan et l’état parcellaires ci-annexés ;
Vu le courrier de M. le maire de Licq-Athérey en date
du 29 janvier 2008 sollicitant l’arrêté de cessibilité pour la
parcelle concernée par le projet précité ;
Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Est déclaré cessible au profit de la
commune de Licq-Athérey le bien immobilier figurant sur le
plan et l’état parcellaires ci-annexés.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement d’Oloron-
Sainte-Marie, le maire de Licq-Athérey, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, dont
une copie sera publiée au recueil des actes administratifs et des
informations de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Fait à Pau, le 3 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Aménagement foncier agricole et forestier
communes de Ponson-Dessus, Aast
et Ponson-Debat-Pouts
Arrêté préfectoral n° 200865-9 du 5 mars 2008
Direction départementale de l’équipement
Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, relative aux
dommages causés à la propriété privée par l’exécution des
travaux publics, et, notamment, son article 1er ;
Vu la loi n° 43-374 du 6 juillet 1943 modifiée, relative
à l’exécution des travaux géodésiques et cadastraux et à la
conservation des signaux, bornes et repères ;
Vu la lettre de M. le Président du Conseil Général des
Pyrénées-Atlantiques en date du 4 janvier 2008 complétée
le 27 février 2008 ;
Vu le plan ci-annexé ;
Considérant qu’il convient de donner aux agents de
l’administration et à toutes personnes chargées des opéra-
tions d’aménagement foncier (géomètres, experts fores-
tiers, chargés d’études environnementales, délégations de la
commission communale ou intercommunale d’aménagement
foncier, délégation de la commission départementale d’amé-
nagement foncier,…) les moyens d’effectuer les arpentages,
piquetages, bornages, marquages et visites sur le terrain
nécessaires aux opérations d’aménagement foncier ;
Sur Proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Le Président du Conseil Général des
Pyrénées-Atlantiques, les agents de son administration et
toutes personnes chargées des opérations d’aménagement
foncier (géomètres, experts forestiers, chargés d’études
environnementales, délégations de la commission commu-
nale ou intercommunale d’aménagement foncier, déléga-
tion de la commission départementale d’aménagement
foncier,…) sont autorisés à effectuer les arpentages, pique-
tages, bornages, marquages et visites sur le terrain nécessaires
aux opérations d’aménagement foncier agricole et forestier
sur les communes de Ponson-Dessus, Aast et Ponson-Debat-
Pouts.
A cet effet, ils pourront pénétrer dans les propriétés privées
sur les parcelles comprises dans le périmètre d’aménagement
foncier figurant sur le plan annexé au présent arrêté.
Article 2. Le présent arrêté sera affiché aux tableaux des
mairies de Ponson-Dessus, Aast et Ponson-Debat-Pouts au
moins dix jours avant le début des opérations. Les maires
adresseront immédiatement à la préfecture un certificat
attestant l’accomplissement de cette formalité.
Article 3. Chacun des agents ou mandataires chargé des
études ou des travaux devra être muni d’une ampliation du
présent arrêté qu’il sera tenu de présenter à toute réquisi-
tion.
L’introduction des personnes mandatées ne peut être
autorisée à l’intérieur des maisons d’habitation. Dans les
autres propriétés closes, elle ne peut avoir lieu que cinq
jours après notification par pli recommandé avec accusé de
réception de l’arrêté aux propriétaires ou, en leur absence, au
gardien de la propriété.
La personne à laquelle l’administration a délégué ses
droits, fait aux propriétaires des terrains, préalablement à
toute occupation des terrains désignés, une notification par 518 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
lettre recommandée, indiquant le jour et l’heure où elle
compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
En l’absence du propriétaire et à défaut de gardien connu
de la propriété demeurant dans la commune, le délai ne court
qu’à partir de la notification au propriétaire faite en mairie.
Ce délai expiré, si personne ne se présente pour permettre
l’accès, les personnes mandatées peuvent entrer avec l’assis-
tance du juge du tribunal d’instance.
Article 4. Les indemnités qui pourraient être dues pour les
dommages causés aux propriétaires à l’occasion des études
et travaux sont à la charge du conseil général des Pyrénées-
Atlantiques. A défaut d’entente amiable, elles devront être
réglées par le Tribunal Administratif de Pau.
Toutefois, il ne peut être abattu d’arbres fruitiers, d’orne-
ment ou de haute futaie avant qu’un accord amiable ne soit
établi sur leur valeur ou, à défaut de cet accord, qu’il ait été
procédé à la constatation contradictoire destinée à fournir les
éléments nécessaires à l’évaluation des dommages.
Article 5. La présente autorisation est valable pour une
durée de trois ans .
Elle sera périmée de plein droit si elle n’est pas suivie
d’exécution dans les six mois de sa date .
Article 6. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du Conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, les Maires de Ponson-Dessus, Aast
et Ponson-Debat-Pouts, le Directeur départemental de
l’Equipement, le Directeur départemental de l’Agriculture
et de la forêt, le Colonel commandant le Groupement de
Gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le Directeur dépar-
temental des Polices Urbaines sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 5 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’LienoR à occuper temporairement des terrains
situés sur la commune d’Auriac à fin de réalisation
d’une déviation provisoire de la RD 834
Arrêté préfectoral n° 200878-11 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le titre II du livre V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Lienor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur
la commune d’Auriac, à fin de réalisation d’une déviation
provisoire de la RD 834 ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Lienor,
concessionnaire, du Groupement d’Intérêt Economique
Foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 15
mois à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune d’Auriac.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’une déviation provi-
soire de la RD 834.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au Groupement d’Intérêt Economique
Foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie d’Auriac
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le Groupement
d’Intérêt Economique Foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du Groupement d’Intérêt Economique Foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire d’Auriac. Cette notification
devra être faite au moins dix jours avant la visite des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire repré-
senter sur les lieux, le maire d’Auriac leur désignera d’office
un représentant pour opérer contradictoirement avec le
représentant du Groupement d’Intérêt Economique Foncier N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 519
A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera établi devra
fournir les éléments nécessaires pour permettre l’évaluation
éventuelle des dommages et définir les modalités de remise
en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera dressé en trois
exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux autres remis
aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
Groupement d’Intérêt Economique Foncier A65 Langon-
Pau, un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Lienor,
le directeur de projet du Groupement d’Intérêt Economique
Foncier A65 Langon-Pau, le maire d’Auriac sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une amplia-
tion sera adressé au colonel, commandant le groupement de
gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés
sur la commune de Miossens-Lanusse à fin de réalisation
d’une déviation provisoire de la route de Laubequet
Arrêté préfectoral n° 200878-12 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur la
commune de Miossens-Lanusse à fin de réalisation d’une
déviation provisoire de la route de Laubequet ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 20 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Miossens-Lanusse.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation de la déviation provi-
soire de la route de Laubequet.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Miossens-
Lanusse où il pourra être consulté par toute personne
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Miossens-Lanusse. Cette
notification devra être faite au moins dix jours avant la visite
des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire de Miossens-Lanusse leur
désignera d’office un représentant pour opérer contradictoi-
rement avec le représentant du groupement d’intérêt écono-
mique foncier A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera
établi devra fournir les éléments nécessaires pour permettre
l’évaluation éventuelle des dommages et définir les modalités 520 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
de remise en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera
dressé en trois exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux
autres remis aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Miossens-Lanusse sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une
ampliation sera adressé au colonel, commandant le groupe-
ment de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor à occuper temporairement
des terrains situés sur la commune de Doumy
à fin de réalisation des déviations provisoires des RD 206
et RD 40 et de création de deux pistes d’accès
au chantier du viaduc du Riumayou
Arrêté préfectoral n° 200878-13 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur la
commune de DOUMY à fin de réalisation des déviations
provisoires des RD 206 et RD 40 et de création de deux
pistes d’accès au chantier du viaduc du Riumayou ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 24 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Doumy.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation des déviations provi-
soires des RD 206 et RD 40 et de création de deux pistes
d’accès au chantier du viaduc du Riumayou.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Doumy
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Doumy. Cette notification
devra être faite au moins dix jours avant la visite des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire de Doumy leur désignera
d’office un représentant pour opérer contradictoirement avec
le représentant du groupement d’intérêt économique foncier
A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera établi devra
fournir les éléments nécessaires pour permettre l’évaluation
éventuelle des dommages et définir les modalités de remise
en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera dressé en trois N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 521
exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux autres remis
aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Doumy sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une amplia-
tion sera adressé au colonel, commandant le groupement de
gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor à occuper temporairement
des terrains situés sur la commune de Boueilh-Boueilho-
Lasque à fin de réalisation d’une déviation
provisoire de la RD 834
Arrêté préfectoral n° 200878-14 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur la
commune de Boueilh-Boueilho-Lasque à fin de réalisation
d’une déviation provisoire de la RD 834 ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 15 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Boueilh-Boueilho-Lasque.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’une déviation provi-
soire de la RD 834.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Boueilh-
Boueilho-Lasque où il pourra être consulté par toute personne
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Boueilh-Boueilho-
Lasque. Cette notification devra être faite au moins dix jours
avant la visite des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire repré-
senter sur les lieux, le maire de Boueilh-Boueilho-Lasque
leur désignera d’office un représentant pour opérer contra-
dictoirement avec le représentant du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau. Le procès-verbal
qui sera établi devra fournir les éléments nécessaires pour
permettre l’évaluation éventuelle des dommages et définir les
modalités de remise en état du terrain à l’issue des travaux. 522 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Il sera dressé en trois exemplaires, l’un déposé en mairie, les
deux autres remis aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Boueilh-Boueilho-
Lasque sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes
Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et
dont une ampliation sera adressé au colonel, commandant le
groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor à occuper temporairement
des terrains situés sur la commune de Lescar
à fin de réalisation d’une déviation provisoire
de la RD 945
Arrêté préfectoral n° 200878-15 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur
la commune de Lescar à fin de réalisation d’une déviation
provisoire de la RD 945 ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 15 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Lescar.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’une déviation provi-
soire de la RD 945.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Lescar
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Lescar. Cette notification
devra être faite au moins dix jours avant la visite des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire de Lescar leur désignera
d’office un représentant pour opérer contradictoirement avec
le représentant du groupement d’intérêt économique foncier
A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera établi devra
fournir les éléments nécessaires pour permettre l’évaluation
éventuelle des dommages et définir les modalités de remise
en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera dressé en trois
exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux autres remis
aux parties intéressées. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 523
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Lescar sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une amplia-
tion sera adressé au colonel, commandant le groupement de
gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés
sur la commune de Bournos à fin de réalisation des
déviations provisoires des RD 206 et RD 210
et de création de deux pistes d’accès
au chantier du viaduc du Riumayou
Arrêté préfectoral n° 200878-16 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur
la commune de Bournos à fin de réalisation des déviations
provisoires des RD 206 et RD 210 et de création de deux
pistes d’accès au chantier du viaduc du Riumayou ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 24 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Bournos.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation des déviations provi-
soires des RD 206 et RD 210 et de création de deux pistes
d’accès au chantier du viaduc du Riumayou.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Bournos
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Bournos. Cette notifi-
cation devra être faite au moins dix jours avant la visite des
lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire repré-
senter sur les lieux, le maire de Bournos leur désignera
d’office un représentant pour opérer contradictoirement avec
le représentant du groupement d’intérêt économique foncier
A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera établi devra
fournir les éléments nécessaires pour permettre l’évaluation
éventuelle des dommages et définir les modalités de remise
en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera dressé en trois
exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux autres remis
aux parties intéressées. 524 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Bournos sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une amplia-
tion sera adressé au colonel, commandant le groupement de
gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés sur la commune de Miossens-Lanusse
à fin de réalisation d’une piste d’accès provisoire
au viaduc du Gabas
Arrêté préfectoral n° 200878-17 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur la
commune de Miossens-Lanusse à fin de réalisation d’une
piste d’accès provisoire au viaduc du Gabas ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 24 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Miossens-Lanusse.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’une piste d’accès
provisoire au viaduc du Gabas.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Miossens-
Lanusse où il pourra être consulté par toute personne
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Miossens-Lanusse. Cette
notification devra être faite au moins dix jours avant la visite
des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire de Miossens-Lanusse leur
désignera d’office un représentant pour opérer contradictoi-
rement avec le représentant du groupement d’intérêt écono-
mique foncier A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera
établi devra fournir les éléments nécessaires pour permettre
l’évaluation éventuelle des dommages et définir les modalités
de remise en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera
dressé en trois exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux
autres remis aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési- N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 525
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Miossens-Lanusse sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une
ampliation sera adressé au colonel, commandant le groupe-
ment de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor à occuper temporairement
des terrains situés sur la commune de Claracq
à fin de réalisation d’une piste d’accès provisoire
au viaduc du Gabas
Arrêté préfectoral n° 200878-18 du 18 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65, sollicitant l’auto-
risation d’occuper temporairement les terrains situés sur la
commune de Claracq à fin de réalisation d’une piste d’accès
provisoire au viaduc du Gabas ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 24 mois à compter
de la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Claracq.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’une piste d’accès
provisoire au viaduc du Gabas.
La période d’occupation s’achèvera à la date de la
délivrance par l’Etat au groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau de l’attestation de libération du
terrain prévue à l’article 53 du décret n°2004-490.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Claracq
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le représentant
du groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-
Pau notifiera aux propriétaires concernés, par lettre recom-
mandée, préalablement à toute occupation, le jour et l’heure
où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter pour
procéder contradictoirement à la constatation de l’état des
lieux et il en informera le maire de Claracq. Cette notifica-
tion devra être faite au moins dix jours avant la visite des
lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire de Claracq leur désignera
d’office un représentant pour opérer contradictoirement avec
le représentant du groupement d’intérêt économique foncier
A65 Langon-Pau. Le procès-verbal qui sera établi devra
fournir les éléments nécessaires pour permettre l’évaluation
éventuelle des dommages et définir les modalités de remise
en état du terrain à l’issue des travaux. Il sera dressé en trois
exemplaires, l’un déposé en mairie, les deux autres remis
aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande du 526 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau,
un expert chargé de dresser d’urgence le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur de la société A’Liénor,
le directeur de projet du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Claracq sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de
la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une amplia-
tion sera adressé au colonel, commandant le groupement de
gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
COMPTABILITE PUBLIQUE
Modificatif portant institution d’une régie de recettes
auprès de la police municipale
de la commune de Pau
Arrêté préfectoral n° 200874-8 du 14 mars 2008
Service des ressources humaines et des moyens
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de le Légion
d’Honneur
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, notam-
ment article L.2212-5 ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique, notamment
son article 18 ;
Vu le décret n° 66 - 850 du 15 novembre 1966 relatif à
la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;
Vu le décret n° 92- 681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avance des organismes publics ;
Vu le Code de la Route, notamment son article R. 130-2 ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indem-
nité de responsabilité susceptible d’être allouée aux
régies d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des
organismes publics et montant du cautionnement imposé à
ces agents modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001
Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié
habilitant les préfets à instituer ou à modifier des régies
d’avances et de recettes de l’Etat auprès des services régio-
naux ou départementaux relevant du ministère de l’intérieur
et de l’aménagement du territoire ;
Vu l’arrêté du 27 décembre 2001 relatif au seuil de dispense
de cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs
de recettes ;
Vu la circulaire NOR/INTFO200121C du 3 mai 2002
présentant les modalités d’application de la loi n° 99-291
du 15 avril 1999 relative aux polices municipales et de
l’article R 130.2 du code de la route dans les aspects relatifs
à l’encaissement des amendes de la police municipale ;
Vu la délibération du Conseil Municipal de Pau en date
du 22 septembre 2005 relative à la création d’une régie pour
l’encaissement des amendes de police à compter du 1 er jan-
vier 2006 ;
Vu la demande en date du 26 février 2008 de M. le Maire
de Pau sollicitant la modification de l’article 2 de l’arrêté
n° 2006-13-1 portant institution d’une régie de recettes
auprès de la police municipale ;
Vu l’avis émis par M. le Trésorier Payeur Général des
Pyrénées Atlantiques ;
Sur Proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture ;
ARRÊTE :
L’arrêté n° 2006-13-1 du 13 janvier 2006 est ainsi
modifié :
Article premier. Il est institué auprès de la police Munici-
pale de la commune de Pau, une régie de recettes de l’Etat
pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la
police de la circulation en application de l’article L.2212-5
du Code Général des Collectivités Territoriales, et le produit
des consignations prévues par l’article L 121-4 du Code de
la Route à compter du 1er janvier 2006.
Article 2. Le régisseur encaisse et reverse les fonds à la
trésorerie générale des Pyrénées Atlantiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
atlantiques, le trésorier payeur général et le Maire de la
commune de Pau sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modificatif portant nomination
d’un régisseur d’État auprès de la police municipale
de la commune de Pau
Arrêté préfectoral n° 200874-9 du 14 mars 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code général des Collectivités Territoriales, notam-
ment son article L.2212-5 ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 527
Vu le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique, notamment
son article 18 ;
Vu le décret 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la
responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n°76-70 du 15 janvier 1976 ;
Vu le décret n°92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avance des organismes publics ;
Vu le code de la route, notamment son article R. 130-2 ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indem-
nité de responsabilité susceptible d’être allouée aux régis-
seurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des
organismes publics et montant du cautionnement imposé à
ces agents modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001 ;
Vu l’arrêté du 27 décembre 2001 relatif au seuil de dispense
de cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs
de recettes ;
Vu la circulaire NOR/INTFO200121C du 3 mai 2002
présentant les modalités d’application de la loi n° 99-291 du
15 avril 1999 relative aux polices municipales et de l’article
R 30.2 du code de la route dans les aspects relatifs à l’encais-
sement des amendes de la police municipale et notamment
son titre 1 article 3 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 13 janvier 2006 modifié portant
institution d’une régie de recettes auprès de la police munici-
pale de la commune de Pau ;
Vu le courrier en date du 26 février 2008 de M. le Maire
de Pau proposant d’adjoindre à M lle Valérie PEYRAN régis-
seur, un suppléant supplémentaire en la personne de M. Pa-
trick MONCADE et de nommer mandataires les agents de
police et ceux chargés du contrôle du stationnement ;
Vu l’avis émis par M. le Trésorier Payeur Général des
Pyrénées Atlantiques
ARRÊTE
L’arrêté n° 2006-13-2 est modifié comme suit :
Article premier. Mlle Valérie PEYRAN est nommée régis-
seur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la
police de la circulation en application de l’article L.2212-5
du Code Général des Collectivités Territoriales, et le produit
des consignations prévues par l’article L 121-4 du Code de
la Route.
Article 2. Mmes Josiane MALITTE et Pascale BORDES
ainsi que M. Patrick MONCADE sont désignes suppléants.
Article 3. en application de l’article 3 du titre 1 de la circu-
laire NOR/INT/F/02/00121/C du 3 mai 2002 sont désignés
mandataires sous l’autorité du régisseur les personnes
suivantes :
• Mickaël TARTAULT, Chef de la police municipale
• Victor LUDSOR, Gardien principal de police munici-
pale
• Sophie LAVEAU, Gardien principal de police munici-
pale
• Séverine FERRERAS, Gardien de police municipale
• Sonia GAMIZ, Gardien de police municipale stagiaire
• Philippe SENAC, Adjoint technique 1re classe
• Serge BISSOIRE, Adjoint technique 2me classe
• Philippe PESSEGUE, Adjoint technique 2me classe
• Dominique SIAFFA, Adjoint technique 2me classe
• Jean-Michel LABOURDETTE, Adjoint technique
2me classe
• Thierry LAVIE, Adjoint technique 2me classe
• Françoise ISSARTIER, Adjoint technique 1re classe
• Marie-Christine MONJALOUS, Adjoint technique
1re classe
• Lionel DIXNEUF, Adjoint technique 2me classe
• Hervé BAREYT, Adjoint technique 1re classe
• Philippe SARRETTE, Adjoint technique 2me classe
Article 4° : les fonctions de M. MONCADE suppléant
et des mandataires nommés prendront effet à compter du
1er avril 2008.
Article 5: le régisseur pourra percevoir une indemnité de
responsabilité en fonction des recettes encaissées telle que
définie par l’arrêté du 28 mai 1993 modifié par l’arrêté du
03 septembre 2001 et constituera un cautionnement si le
montant des encaisses mensuelles dépasse le montant limite
de 1 220 €.
Article 6. le Secrétaire Général, le Trésorier Payeur
Général et le Maire de la commune de PAU sont chargés de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Halsou
Arrêté préfectoral n° 200863-32 du 3 mars 2008
Direction départementale de l’équipement
PROCEDURE A - A070068 - AFFAIRE N° SA3217
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement, 528 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 5/12/07 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Halsou
Renforcement BT P8 de SERRA P15 ZABALOA
AB 2007
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
5/12/07,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A070068
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Un réseau France Télécom est présent sur la zone du
projet.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
En première analyse, le réseau Télécom ne devrait pas
subir de modifications. Néanmoins, l’entreprise chargée
des travaux devra se renseigner par DICT pour connaître la
position exacte des installations Télécom afin d’assurer la
protection du réseau.
Article 2. M. le Maire d’Halsou (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. Le
Directeur DDAF/Délégation Bayonne, M. le Chef du Service
Départemental de l’Architecture – Bayonne, M. Le Chef du
pôle urbanisme pays basque intérieur, sont chargés chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisa-
tion qui sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et
des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution
des projets de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Mendionde
Arrêté préfectoral n° 200863-33 du 3 Mars 2008
PROCEDURE A - A070070 - AFFAIRE N° SA008319
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 11/12/07 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Mendionde
Renforcement du réseau aérien BT 230/400V Sur Le Poste
DP15 Basse Bourre DIP 5004-266-268-270-271
AB 2007
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
11/12/07,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A070070
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Un réseau France Télécom est présent sur la zone du
projet.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
En première analyse, le réseau Télécom ne devrait pas
subir de modifications. Néanmoins, l’entreprise chargée
des travaux devra se renseigner par DICT pour connaître la
position exacte des installations Télécom afin d’assurer la
protection du réseau.
Article 2. M. Le Maire de Mendionde (en 2 ex. dont un
p/affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. Le
Directeur DDAF/Délégation Bayonne, M. Le Chef du pôle
urbanisme pays basque intérieur, sont chargés chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisation
qui sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des
Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 529
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Loubieng
Arrêté préfectoral n° 200863-34 du 3 Mars 2008
PROCEDURE A - A070067 - AFFAIRE N° SA63100
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 28/11/07 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Loubieng
Renforcement poste P5 cantonnier par création poste H61
50 KVA P28 Gazette
AB 2006
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
28/11/07
approuve le projet présenté
Dossier n° : A070067
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Un réseau France Télécom est présent sur la zone du
projet.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
En première analyse, le réseau Télécom ne devrait pas
subir de modifications. Néanmoins, l’entreprise chargée
des travaux devra se renseigner par DICT pour connaître la
position exacte des installations Télécom afin d’assurer la
protection du réseau.
Article 2. M. Le Maire de Loubieng (en 2 ex. dont un
p/affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. Le
Directeur DDAF/Délégation Bayonne, M. le Chef du pôle
Urbanisme Béarn des Gaves, sont chargés chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui
sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat
logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Buzy
Arrêté préfectoral n° 200870-1 du 10 mars 2008
PROCEDURE A - A080004 - AFFAIRE N° BB16435
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 17 MAI 2001 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007.276.45 du 03 Octobre
2007 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 31/1/08 par:
syndicat départemental d’électrification des P. A. en vue
d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Buzy
Sécurisation divers dipôles sur les P13 Scierie & P14
Gare
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
1/2/08,
Dossier n° :08 00 04
AUTORISE
Article premier. Le demandeur est autorisé à exécuter les
ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se
conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-
nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-
tions spéciales ci-après :
Avant tout commencement des travaux, les autorisations
de passage, par consentement amiable des propriétaires,
nécessaires pour le passage des lignes, l’implantation des
supports et postes de transformation doivent être obtenues.
1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications 530 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
– Les distances entre les artères France Telecom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux
prescriptions ci-jointes.
1 – 2 Voirie
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
(Commune).
1 – 3 Poste de transformation
– Avant tout commencement des travaux les supports d’une
hauteur de plus de 12 m hors sol ainsi que le ou les poste
(s) de surface comprise entre 2 et 20 m² doivent faire l’objet
d’une déclaration préalable en Mairie au titre du Code de
l’Urbanisme.
Article 2. M. le maire de Buzy (en 2 ex. dont un p/affichage),
France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR DICT, M. le
Directeur Départemental de l’Office National des Forêts,
M. le Président de la Chambre Départementale d’Agriculture,
M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz France, M. le
Chef du Service Départemental de l’Architecture, M. le Chef
du Pôle Urbanisme Haut Béarn Soule, sont chargés chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisation
qui sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des
Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Lagos
Arrêté préfectoral n° 200870-2 du 10 mars 2008
PROCEDURE A - A080005 - AFFAIRE N? GIB73085
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 17 MAI 2001 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N?2007.276.45 du 03 Octobre
2007 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 31/1/08
par: E.R.D.F. / GR. Ingenierie Centre en vue d’établir les
ouvrages désignés ci-après :
Commune : Lagos
Création et alimentation A/S HTA du nouveau poste P3
ECOLE. Reprise du réseau souterrain BTA s/ce nouveau
poste (E.R.)
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
1/2/08,
Dossier n° :08 00 05
AUTORISE
Article premier. Le demandeur est autorisé à exécuter les
ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se
conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-
nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-
tions spéciales ci-après :
Avant tout commencement des travaux, les autorisations
de passage, par consentement amiable des propriétaires,
nécessaires pour le passage des lignes, l’implantation des
supports et postes de transformation doivent être obtenues.
1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications
– Les distances entre les artères France Telecom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux
prescriptions ci-jointes.
1 – 2 Voirie
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
(Commune).
1 – 3 Poste de transformation
– Avant tout commencement des travaux les supports d’une
hauteur de plus de 12 m hors sol ainsi que le ou les poste
(s) de surface comprise entre 2 et 20 m doivent faire l’objet
d’une déclaration préalable en Mairie au titre du Code de
l’Urbanisme.
– Le nouveau poste P3 ECOLE devra s’intégrer au maximum
dans son environnement immédiat.
Article 2. M. le Maire de Lagos (en 2 ex. dont un p/
affichage), France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR
DICT, le Chef du Service Départemental de l’Architecture,
M. le Chef du pôle urbanisme grand Pau Val d’Adour, sont
chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la
présente autorisation qui sera insérée au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat
logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Biriatou
Arrêté préfectoral n° 200878-19 du 18 mars 2008
PROCEDURE A - A070072 - AFFAIRE N° ST003003
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 531
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 20/12/07 par:
service travaux - P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés
ci-après :
Commune : Biriatou
Aménagement HTA - BT de la gare de péage
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
20/12/07,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A070072
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune, Conseil
Général).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Un réseau France Télécom est présent sur la zone du
projet.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
En première analyse, le réseau Télécom ne devrait pas
subir de modifications. Néanmoins, l’entreprise chargée
des travaux devra se renseigner par DICT pour connaître la
position exacte des installations Télécom afin d’assurer la
protection du réseau.
Conseil Général – Agence départementale de St Jean de
Luz –
La fiche de remblaiement de tranchées sous chaussée type
«Trafic Fort » ci-jointe sera respectée.
Article 2. M. Le Maire de Biriatou (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. le Direc-
teur Régional des Autoroutes du Sud de la France, M. le Chef
du G.E.T. Béarn (EDF - groupe d’exploitation-transport),
M. Le Chef d’agence départementale de St Jean-De-Luz,
M. Le Responsable du pôle littoral et voies navigables,sont
chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la
présente autorisation qui sera insérée au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat
logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Pau
Arrêté préfectoral n° 200880-9 du 20 mars 2008
PROCEDURE A - A070033 - AFFAIRE N° GIB63658
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007.276.45 du 03 Octobre
2007 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 16/8/07
par: Groupe Ingenierie Bearn en vue d’établir les ouvrages
désignés ci-après :
Commune : Pau
Alimentation souterraine HTA du P441 Villa d’Etigny
issu du départ ST. Georges (Bizanos) entre les P160 Aurelia
et P299 Austerlitz.
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
16/8/07,
Dossier n° : 07 00 33
AUTORISE
Article premier. Le demandeur est autorisé à exécuter les
ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se
conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-
nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-
tions spéciales ci-après :
Avant tout commencement des travaux, les autorisations
de passage, par consentement amiable des propriétaires,
nécessaires pour le passage des lignes, l’implantation des
supports et postes de transformation doivent être obtenues.
1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications 532 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
– Les distances entre les artères France Télécom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux
prescriptions ci-jointes.
1 – 2 Voirie
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
(Commune).
1 – 3 Poste de transformation
– Avant tout commencement des travaux les supports d’une
hauteur de plus de 12 m hors sol ainsi que le ou les poste
(s) de surface comprise entre 2 et 20 m² doivent faire l’objet
d’une déclaration préalable en Mairie au titre du Code de
l’Urbanisme.
– Poste P441 « Villa d’Etigny » :
Le muret sera enduit de même teinte que les bâtiments
créés, le portillon et le portail seront peints, (pas de blanc).
Article 2. M. le Maire de Pau (en 2 ex. dont un p/affichage),
France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR DICT, M. le
Chef du G.E.T. Béarn (EDF - groupe d’exploitation-trans-
port), M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz France,
M. le Directeur de la Société de Videocommunication, M. le
Chef du Service Départemental de l’Architecture, M. le
Directeur de l’Aménagement, de l’Equipement et de l’Envi-
ronnement - D.A.E.E., M. le Chef du Pole Urbanisme Grand
Pau Val d’Adour, sont chargés chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution de la présente autorisation qui sera insérée au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
Le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Règlement d’eau de la centrale hydroélectrique
de Charritte de Bas sur le Saison
(modification des arrêtés n° 82R500 du 9 juillet 1982
et 6/EAU/090 du 8 décembre 2006)
Arrêté préfectoral n° 200874-18 du 14 mars 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Exploitant : Etablissements Etchegoyhen
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement,
Vu la loi du 16 octobre 1919 modifiée relative à l’utilisa-
tion de l’énergie hydraulique,
Vu la loi n° 80-531 du 15 juillet 1980 relative aux écono-
mies d’énergie et à l’utilisation de la chaleur,
Vu la loi n° 2055-781 du 13 juillet 2005 fixant les orienta-
tions de la politique énergétique et notamment son article 44,
Vu le décret n°70-414 du 12 mai 1970 concernant la natio-
nalité des concessionnaires et permissionnaires d’énergie
hydraulique,
Vu le décret n° 95-1204 du 6 novembre 1995 modifié relatif
à l’autorisation des ouvrages utilisant l’énergie hydraulique
et modifiant le décret n° 93-742 du 29 mars 1993 relatif
aux procédures d’autorisation et de déclaration prévues par
l’article 10 de la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau,
Vu le décret n° 95-1205 du 6 novembre 1995 approuvant
le modèle de règlement d’eau des entreprises autorisées à
utiliser l’énergie hydraulique,
Vu le décret n° 81-377 du 15 avril 1981 classant le Saison
comme cours d’eau réservé sur lequel aucune autorisation ou
concession ne sera donnée pour les entreprises hydrauliques
nouvelles,
Vu l’arrêté interministériel du 2 janvier 1986 classant le
Saison comme cours d’eau à poissons migrateurs,
Vu l’acte de vente des biens nationaux du 9 Nivose an II,
Vu l’arrêt du Tribunal Administratif de Pau en date du 3
novembre 1961,
Vu l’arrêt du Conseil d’Etat en date du 18 mars 1966,
Vu l’arrêté préfectoral 82 R 500 du 9 juillet 1982 portant
réglementation la microcentrale hydraulique des Etablisse-
ments Etchegoyhen située en rive gauche du Saison sur la
commune de Charritte de Bas,
Vu l’arrêté préfectoral n° 6/EAU/090 du 8 décembre 2006
portant modification de l’arrêté préfectoral 82R500 du 9
juillet 1982,
Vu l’acte déclaratif des Etablissements Etchegoyhen en
date du 9 janvier 2008, concernant le transfert de l’exploi-
tation de la centrale hydroélectrique de Charritte de Bas à
la Société Energie Hydroélectrique de Charritte, domiciliée
quartier de la Plaine – 64130 Charritte de Bas
Sur Proposition du Secrétaire général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’article 1 er de l’arrêté n° 06/EAU/090
du 8 décembre 2006 portant actualisation de l’arrêté préfec-
toral 82R500 du 9 juillet 1982, est modifié comme suit :
La mention « La Société Etablissements Etchegoyhen ou
ses successeurs » est remplacée par « La Société Energie
Hydroélectrique de Charritte ».
Article 2. Les autres dispositions demeurent inchangées.
Article 3. Publication et exécution
Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées Atlan-
tiques est chargé d’assurer l’exécution du présent arrêté,
qui sera notifié au permissionnaire, publié au Recueil des
actes administratifs de la Préfecture et affiché à la mairie de
Charritte de Bas.
Copie du présent arrêté sera adressée à M. le Sous-Préfet
d’Oloron Sainte Marie, M. le Maire de Charritte de Bas,
M. le Maire de Charre, M. le Directeur Régional de l’Envi-
ronnement, M. le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports, M. le Chef du Service Départemental de l’Office
National de l’Eau et des Milieux Aquatiques des Pyrénées-
Atlantiques, M. le Président de la Fédération départemen- N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 533
tale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique des
Pyrénées Atlantiques, M. le Président de l’AAPPMA le
Saison, M. le Président du Comité départemental de Canoë-
Kayak.
Fait à Pau, le 14 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
DÉLÉGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au directeur interdépartemental
des affaires maritimes des Pyrénées-atlantiques
et des landes
Arrêté préfectoral n° 200888-1 du 28 mars 2008
Direction des actions de l’État
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du domaine de l’Etat ;
Vu l’ordonnance du 14 juin 1844 concernant le service
administratif de la marine ;
Vu l’ordonnance du 14 août 1945 portant réorganisation
des pêches maritimes ;
Vu l’ordonnance n° 59-147 du 7 janvier 1959 portant
organisation générale de la défense ;
Vu la loi n° 67-5 du 3 janvier 1967 modifiée portant statut
des navires et autres bâtiments de mer ;
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions ;
Vu la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 modifiée relative à la
répartition des compétences entre les communes, les dépar-
tements, les régions et l’Etat ;
Vu la loi n° 84-608 du 16 juillet 1984 relative à l’Institut
français de recherches pour l’exploitation de la mer ;
Vu la loi n° 85-662 du 3 juillet 1985 relative aux mesures
concernant dans les eaux territoriales et les eaux intérieures,
les navires et engins flottants abandonnés ;
Vu la loi n° 86-2 du 3 janvier 1986 relative à l’aménage-
ment, la protection et la mise en valeur du littoral ;
Vu la loi n° 91-411 du 2 mai 1991 modifiée relative à
l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et
des élevages marins et à l’organisation de la conchylicul-
ture ;
Vu la loi n° 94-589 du 15 juillet 1994 modifiée relative
aux modalités de l’exercice par l’Etat de ses pouvoirs de
contrôle en mer ;
Vu la loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d’orientation
sur la pêche maritime et les cultures maritimes ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les condi-
tions générales d’exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 78-272 du 9 mars 1978 modifié relatif à
l’organisation des actions de l’Etat en mer ;
Vu le décret n° 83-228 du 22 mars 1983 modifié fixant
le régime de l’autorisation des exploitations de cultures
marines ;
Vu le décret n° 86-606 du 14 mars 1986 relatif aux
commissions nautiques ;
Vu le décret n° 86-1252 du 5 décembre 1986 relatif au
contenu et à l’élaboration des schémas de mise en valeur de
la mer ;
Vu le décret n° 87-368 du 1 er juin 1987 relatif à l’agrément
et au contrôle des coopératives maritimes, des coopératives
d’intérêt maritimes et de leurs unions ;
Vu le décret n° 87-830 du 6 octobre 1987 portant applica-
tion de la loi n° 85-662 du 3 juillet 1985 relative aux mesures
concernant, dans les eaux territoriales et les eaux intérieures
les navires et engins flottants abandonnés ;
Vu le décret n° 89-247 du 14 avril 1989 portant appli-
cation de l’article 1er de la loi n° 81-608 du 16 juillet 1984
relatif à l’Institut français de recherches pour l’exploitation
de la mer ;
Vu le décret n° 89-273 du 26 avril 1989 portant appli-
cation du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l’exercice
de la pêche maritime en ce qui concerne la première mise
en marché des produits de la pêche maritime et les règles
relatives aux communications d’informations statistiques ;
Vu le décret n° 91-1110 du 22 octobre 1991 relatif aux
autorisations temporaires concernant les zones de mouillages
et d’équipements légers sur le domaine public maritime ;
Vu le décret n° 92-335 du 30 mars 1992 modifié fixant
les règles d’organisation et de fonctionnement des comités
locaux des pêches maritimes ;
Vu le décret n° 94-340 du 28 avril 1994 relatif aux condi-
tions de production et de mise en marché des coquillages
vivants ;
Vu le décret n° 97-156 du 19 février 1997 portant organi-
sation des services déconcentrés des affaires maritimes ;
Vu le décret n° 2001-426 du 11 mai 2001 réglementant
l’exercice de la pêche maritime à pied à titre professionnel ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Marc CABANE
préfet des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le décret n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif aux permis
de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de
plaisance à moteur ;
Vu le décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif à la
suppléance des préfets de région et à la délégation de signa-
ture des préfets et des hauts-commissaires de la République
en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie ;
Vu l’arrêté ministériel du 22 février 2008 nommant
M. Jean-Luc VASLIN, administrateur en chef de 2me classe 534 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
des affaires maritimes, directeur interdépartemental des
affaires maritimes des Pyrénées-Atlantiques et des Landes,
à compter du 1er avril 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture
ARRETE
Article premier. Délégation de signature est donnée à
M. Jean-Luc VASLIN, directeur interdépartemental des
affaires maritimes des Pyrénées-Atlantiques et des Landes,
en ce qui concerne les matières énumérées ci-après :
1 - L’exercice de la tutelle du pilotage
1. Instruction des règlements de la station de pilotage de
Bayonne et des propositions de modification des tarifs.
2. Fixation des modalités de fonctionnement de la commission
locale de pilotage.
3. Délivrance, renouvellement, extension ou restriction de la
licence de Capitaine pilote.
4. Vérification annuelle des conditions exigées au maintien
de la licence de Capitaine pilote.
2 - Chasse sur le Domaine public maritime
1. Gestion du droit de chasse sur le Domaine public
maritime.
3 - Agrément et contrôle des coopératives maritimes, des
coopératives d’intérêt maritime et de leurs unions
1. Agrément et retrait d’agrément.
2. Contrôle.
4 - Achat et vente de navires
1. Visa des actes d’achat et de vente entre français et visa des
actes de vente à l’étranger des navires de pêche d’occasion
dont la longueur hors tout ne dépasse pas 30 mètres.
2. Visa des actes d’achat et de vente entre français pour tous
navires autres que les navires de pêche professionnelle
jusqu’à 200 tonneaux de jauge brute.
3. Visa des actes d’achat et de vente à l’étranger de navires de
plaisance de moins de 25 mètres.
5 - Contrôle des comités locaux des pêches maritimes
1. Organisation des élections et nomination des membres des
organes dirigeants des comités locaux.
2. Contrôle de la gestion financière (approbation et vérification
du budget et des comptes financiers).
3. Contrôle de l’activité des comités locaux - suspension de
l’exécution de leurs décisions.
6 - Abandon des navires et engins flottants
1. Mise en demeure de faire cesser le danger présenté par
les navires et engins flottants abandonnés sur le rivage, en
dehors des limites des ports.
7 - Police des épaves
1. Sauvegarde et conservation des épaves, mise en demeure
du propriétaire :
Intervention d’office, réquisition des personnes, des moyens
et des biens en vue du sauvetage des épaves.
2. Vente et concession d’épaves échouées sur littoral en dehors
des ports civils ou militaires.
8 - Commissions nautiques locales
1. Nomination des membres des commissions nautiques locales,
appelées à traiter des affaires relevant de la compétence de
l’Etat.
9 - Exploitation de cultures marines
1. Autorisations d’ouverture des enquêtes publiques et adminis-
tratives relatives aux exploitations de cultures marines.
2. Autorisations d’exploitation et décisions de suppression
d’autorisation de cultures marines.
3. Mise en demeure et notification au concessionnaire, engage-
ment des procédures de retrait, suspension ou de modification
de l’autorisation de cultures marines.
4. Avis adressé au bénéficiaire de l’autorisation de cultures
marines le prévenant de la réunion de la commission des
cultures marines consultée sur une procédure de retrait,
suspension ou modification de l’autorisation.
10 - Défense
1. Préparation et exécution des mesures non militaires de
défense.
2. Affectation collective de défense des marins, des entreprises
et des établissements du secteur maritime.
11 - Pêches maritimes
1. Délivrance des autorisations annuelles de pose de filets fixes
dans la zone de balancement des marées.
12 - Contrôle sanitaire et technique des produits de la mer
1. Détermination, dans les ports de pêche et de commerce,
des lieux où sont débarqués les produits frais ou réfrigérés
de la pêche maritime en vue de leur première mise sur le
marché.
2. Contrôle et surveillance du milieu et du cheptel :
• classement de salubrité des zones de production de
coquillages,
• mesures temporaires de suspension ou de restriction
de l’exploitation en cas de contamination momentanée
d’une zone,
3. Délivrance des autorisations de transports de coquillages
sur le territoire national.
13 - Pêche à la civelle
1. Délivrance des permis individuels de pêche de la civelle à
titre professionnel.
14 - Quotas de pêche
Décision de retrait d’accès aux quotas de pêche français.
15 - Permis de conduire des bateaux de plaisance
1. Délivrance des permis de conduire des bateaux de
plaisance.
2. Décisions de retrait des permis de conduire des bateaux de
plaisance.
3. Décisions d’interdiction de pratiquer la navigation à partir
d’un port français ou dans les eaux territoriales françaises
pour les conducteurs de navires non détenteurs d’un permis
français.
4. Délivrance, suspension et retrait d’agrément des établisse-
ments de formation à la conduite en mer et en eaux intérieures
des bateaux de plaisance à moteur. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 535
5. Délivrance, suspension et retrait d’agrément des formateurs
à la conduite des bateaux de plaisance à moteur.
6. Désignation des examinateurs du permis hauturier.
Article 2. Le directeur interdépartemental des affaires
maritimes des Pyrénées-Atlantiques et des Landes peut
déléguer la signature qui lui est accordée pour les matières
énumérées à l’article 1er du présent arrêté, dans le cadre de
leurs attributions respectives aux agents placés sous son
autorité.
Article 3. La signature du bénéficiaire de la présente
délégation, lorsqu’elle est apposée sur les documents écrits,
doit être précédée de la mention « pour le préfet, le directeur
interdépartemental des affaires maritimes, délégué ».
Article 4. Cet arrêté prendra effet à compter du 1 er avril
prochain, date de la prise en fonction de M. Jean-Luc
VASLIN.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et le directeur interdépartemental des
affaires maritimes pour les Landes et les Pyrénées-Atlanti-
ques sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 28 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Délégation de signature
à M. François MAINAR, greffier en chef
Arrêté du 2 janvier 2008
Tribunal administratif de Pau
Le président du tribunal administratif de Pau
Vu le code de justice administrative ;
Vu le décret n° 89-915 du 19 décembre 1989 relatif à la
gestion des tribunaux administratifs et des cours administra-
tives d’appel ;
Vu le décret n° 91-208 du 22 février 1991 modifiant le
décret n° 89-915 du 19 décembre 1989 relatif à la gestion
des tribunaux administratifs et des cours administratives
d’appel ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié
portant règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu l’arrêté du Garde des Sceaux du 25 septembre 2006
portant nomination de M. Jean-Yves MADEC au tribunal
administratif de Pau ;
ARRETE
Article premier. En cas d’absence ou d’empêchement
du Président du Tribunal administratif de Pau, M. François
MAINAR, greffier en chef, est autorisé à signer tous actes
ou documents relatifs à l’engagement juridique, à la liqui-
dation ou au mandatement des dépenses du Tribunal d’un
montant unitaire n’excédant pas 305 € (trois cent cinq euros)
hors taxe.
Article 2. Les dispositions du présent arrêté prendront
effet au 2 janvier 2008.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes administratifs et des informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le présent arrêté sera notifié à M. le Trésorier
Payeur Général du Département des Pyrénées-Atlantiques et,
pour information, au secrétaire général du Conseil d’Etat.
Fait à Pau, le 2 janvier 2008
Le Président : Jean-Yves MADEC
Délégations de signature
Arrêté du 13 mars 2008
Trésorerie Générale
Vu la décision du Directeur Général de la Comptabi-
lité Publique en date du 26 juillet 2004 nommant M. Marc
PINGUET, Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlanti-
ques,
Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques,
1) constitue pour son mandataire général M. Jean-François
EXPERT, Directeur Départemental du Trésor, Résidence
Vélasquez, 4 Place d’Espagne – 64000 Pau.
Lui donne pouvoir de, pour lui et en son nom,
– Assurer le service de la Trésorerie Générale du département
des Pyrénées Atlantiques, gérer et administrer les affaires
qui s’y rapportent et celles particulières qui se rattachent à
ses fonctions, prendre connaissance de tous comptes, liqui-
dations, les débattre, clore et arrêter, en fixer les reliquats
actifs et passifs.
– Réclamer, recevoir, payer ou verser toutes sommes, donner
et retirer quittances et décharges et signer tous acquits et
émargements, feuilles et ordonnances de paiement, souscrire,
tirer, endosser, et accepter tous billets simples ou à ordre,
mandats, traites ou lettres de change.
– Retirer de la poste, de tous bureaux de messageries, des
chemins de fer et généralement des mains de tous détenteurs
quelconques les lettres chargées ou non chargées, paquets,
ballots et caisses à son adresse, donner toutes décharges,
signer les correspondances.
– A défaut de paiement, et en cas de difficultés ou de contes-
tations, exercer toutes poursuites et contraintes, citer et
comparaître devant tous tribunaux et cours compétents,
obtenir tous jugements et arrêts, les faire mettre à exécution
par tous les moyens et voies de droit.
– En matière de procédure collective, effectuer les déclarations
de créances, comparaître à toutes assemblées de créanciers,
affirmer les créances sincères et véritables, nommer tous
mandataires de justice, consentir à tous contrats d’union et
d’atermoiement,
En conséquence, lui donne pouvoir de passer tous actes,
d’élire domicile et de faire d’une manière générale toutes
les opérations qui peuvent concerner la gestion de la Tréso-
rerie Générale des Pyrénées Atlantiques, entendant ainsi 536 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
transmettre à M. Jean-François EXPERT tous les pouvoirs
suffisants pour qu’il puisse sans son concours, mais sous sa
responsabilité, gérer et administrer tous les services qui lui
sont confiés.
Prends l’engagement de ratifier tout ce que son mandataire
aura pu faire en vertu de la présente délégation de signa-
tures.
Sous réserve des dispositions particulières concernant :
• le mandat consenti par le Directeur de la Caisse des
Dépôts et Consignations,
• les remises gracieuses relatives à la responsabilité des
comptables et régisseurs,
• la délégation du Trésorier-Payeur Général de la Région
Aquitaine pour le Contrôle Financier Déconcentré.
2) Donne délégation générale à M. Alain GLOAGUEN,
Inspecteur Principal Vérificateur, à la condition de n’en
faire usage qu’en cas d’empêchement de sa part ou de
celle de M. Jean-François EXPERT, sans toutefois que
le non empêchement soit opposable aux tiers ou puisse
être invoqué par eux.
3) Donne délégation générale à M. Philippe LE TORTOREC,
Chef de Division, Trésorier Principal du Trésor Public, à
la condition de n’en faire usage qu’en cas d’empêchement
de sa part ou de celle de M. Jean-François EXPERT, sans
toutefois que le non empêchement soit opposable aux tiers
ou puisse être invoqué par eux,
Donne délégation particulière à M. Philippe LE
TORTOREC pour signer les autorisations de circuler et
ordres de missions pour les cadres A, pour signer les bons
de commandes et devis jusqu’à 10 000 € TTC, les contrats
de maintenance ou d’entretien jusqu’à 10 000 € TTC par
an, attester le service fait sur des travaux sans limitation,
signer les contrats de travail des agents auxiliaires d’une
durée inférieure ou égale à 1 mois, ainsi que pour l’ensemble
des délégations attribuées aux chefs de service rattachés à
sa division. En l’absence de M me RANNOUX, de M me MO-
RANGE, M. LE TORTOREC en reçoit les délégations parti-
culières.
4) Donne délégation générale à M me Sylviane RANNOUX,
chef de Division, Receveur-Percepteur du Trésor public, à
la condition de n’en faire usage qu’en cas d’empêchement
de sa part ou de celle de M. Jean-François EXPERT, sans
toutefois que le non empêchement soit opposable aux tiers
ou puisse être invoqué par eux,
Donne délégation particulière à Mme Sylviane RANNOUX
pour signer :
• les arrêtés de décharge des comptables pour les comptes
des collectivités et établissements publics
et pour l’ensemble des délégations attribuées aux chefs de
service rattachés à sa division. En l’absence de M me MO-
RANGE, de M. LE TORTOREC, Mme RANNOUX en reçoit
les délégations particulières.
5) Donne délégation générale à M me Marie-Martine
MORANGE, chef de Division, Receveur-Percepteur du
Trésor public, à la condition de n’en faire usage qu’en cas
d’empêchement de sa part ou de celle de M. Jean-François
EXPERT, sans toutefois que le non empêchement soit
opposable aux tiers ou puisse être invoqué par eux,
Donne délégation particulière à Mme Marie-Martine
MORANGE pour signer :
– les mandats de paiement des huissiers
– les admissions en surséance des amendes supérieures à
1000 €
– les admissions en non-valeur de taxes locales d’équipe-
ment
– les remises gracieuses des produits divers de l’Etat jusqu’à
3 000 €
– les admissions en non-valeur des côtes d’impôts inférieures
à 50 000 €, sans seuil pour les procédures collectives d’apu-
rement du passif
– les certificats d’annulation des petits reliquats
– les dégrèvements, remises gracieuses, admissions en
non-valeurs et les certificats de restitution des redevances
audiovisuelles antérieures à 2005
et pour l’ensemble des délégations attribuées aux chefs de
service rattachés à sa division. En l’absence de M me RAN-
NOUX, de M. LE TORTOREC, Mme MORANGE en reçoit
les délégations particulières.
6) Donne délégations spéciales à M. Eric DUNY, Inspecteur
du Trésor, pour signer les récépissés et déclarations de
recettes, relevés de pièces justificatives, reconnaissances
de dépôts de fonds ou de valeurs, ordres de paiement,
documents relatifs aux opérations sur le compte Banque
de France, ordres de virement ainsi que tous bordereaux
d’envoi, accusés de réception et demandes de renseigne-
ments adressés aux comptables du Trésor et administra-
tions relatifs aux attributions de son service.
7) Donne délégations spéciales à M me Pierrette MONDE,
Inspecteur du Trésor, pour signer les relevés pièces
justificatives, chèques sur le Trésor, ordres de paiement,
ordres de virement, les actes notifiés par huissiers de
justice ainsi que tous bordereaux d’envoi, accusés de
réception et demandes de renseignements adressés aux
comptables du Trésor et administrations relatifs aux
attributions de son service.
8) Donne délégations spéciales à M me Anne-Marie
NALBANDIAN, Inspecteur du Trésor, pour signer les
récépissés et déclarations de recettes, relevés de pièces
justificatives, reconnaissances de dépôts de fonds ou de
valeurs, ordres de paiement, ordres de virement, les actes
notifiés par huissiers de justice concernant les dépôts et
services financiers ainsi que tous bordereaux d’envoi,
accusés de réception et demandes de renseignements
adressés aux comptables du Trésor et administrations
relatifs aux attributions de son service.
9) Donne délégations spéciales à M. Xavier PEBAY, Inspec-
teur du Trésor, pour signer les récépissés et déclarations
de recettes, relevés de pièces justificatives, ainsi que tous
bordereaux d’envoi, accusés de réception et demandes
de renseignements adressés aux comptables du Trésor et
administrations relatifs aux attributions de son service et
pour effectuer les déclarations de créances au passif des
procédures collectives et délivrer les attestations pour les
candidatures aux marchés publics (DC7).
10) Donne délégations spéciales à M me Eliane FONTAN,
Inspecteur du Trésor, pour signer les récépissés et décla- N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 537
rations de recettes, les relevés de pièces justificatives,
les bordereaux de prise en charge des amendes et les
admissions en surséance des amendes inférieures à 1 000 €
ainsi que tous bordereaux d’envoi, accusés de réception et
demandes de renseignements adressés aux comptables du
Trésor et administrations relatifs aux attributions de son
service, et pour effectuer les déclarations de créances au
passif des procédures collectives et de signer tous actes
de poursuites.
11) Donne délégations spéciales à M. Bruno GROIN,
Inspecteur du Trésor, pour signer les courriers relatifs à
sa fonction de conciliateur fiscal adjoint, les relevés de
pièces justificatives, ainsi que tous bordereaux d’envoi,
accusés de réception et demandes de renseignements
adressés aux comptables du Trésor et administrations
relatifs aux attributions de son service, et pour effectuer
les déclarations de créances au passif des procédures
collectives.
12) Donne délégations spéciales à Mme Brigitte PEYROUZET,
Inspecteur du Trésor, pour signer tous bordereaux d’envoi,
accusés de réception et demandes de renseignements
adressés aux comptables du Trésor et administrations
relatifs aux attributions de son service, les réponses aux
courriers courants des particuliers, les courriers relatifs à
la procédure de rectification contradictoire et les procès
verbaux de contrôle des commerçants.
13) Donne délégations spéciales à M. Jacques SENAC,
Inspecteur du Trésor, pour signer les relevés de pièces
justificatives, tous bordereaux d’envoi, accusés de
réception et demandes de renseignements adressés aux
comptables du Trésor et administrations relatifs aux
attributions de son service et pour certifier les comptes
de gestion sur chiffres et toutes pièces annexes.
14) Donne délégations spéciales à M. Philippe BERGEROO-
CAMPAGNE, Inspecteur du Trésor, pour signer tous
bordereaux d’envoi, accusés de réception et demandes
de renseignements adressés aux comptables du Trésor et
administrations relatifs aux attributions de leur service
et pour signer des bons de commandes et devis jusqu’à
1500 € TTC, signer des contrats de maintenance ou
d’entretien jusqu’à 500 € TTC par an, attester le service
fait sur des travaux jusqu’à 10 000 € TTC, signer les
feuilles de congés des agents de catégorie B et C,
l’ensemble des états de frais de déplacement, des agents
du Trésor Public du département, accord de préparation
aux concours administratifs ainsi que les conventions
de stage, pour signer les autorisations de circuler et les
ordres de missions pour cadres B et C, pour signer les
bons de livraison et bordereaux concernant la gestion des
titres – restaurant.
15) Donne délégations spéciales à M me s Pascale LETORT,
Marie-Thérèse GROIN, Marie-Christine FABA,
Anne-Marie IRIART, Laurence LONNE, Brigitte
GUELLERIN et MM. Pierre PASSADE, Jean VIGNAU,
Pierre VALERE, Inspecteurs du Trésor, pour signer tous
bordereaux d’envoi, accusés de réception et demandes
de renseignements adressés aux comptables du Trésor
et administrations relatifs aux attributions de leur
service.
16) Donne délégations particulières à Mlle Marie-Christine
FABA, Inspecteur du Trésor, chargée de mission, pour
la signature des procès-verbaux d’installation des agents
comptables des établissements publics locaux d’ensei-
gnement et toutes pièces annexes.
17) Donne délégations spéciales à M me Patricia CHENES-
SEAU, contrôleur principal, Mme Marie-Paule AULIBE,
Mme Danièle PINTO contrôleurs pour signer les récépissés,
déclarations de recettes, relevés de pièces justificatives
et reconnaissances de dépôt de fonds en valeurs.
18) Donne délégations spéciales à Mme Dany VERPOORTEN,
Contrôleur, Mme Véronique BLANCO, Agent d’adminis-
tration principal, M. Stéphane LACOUSTETE, Agent
d’administration, pour signer, à l’exclusion de tous autres
documents, les déclarations de recettes du service de
caisse.
19) Donne délégations spéciales à Mme Françoise DAGUERRE,
M. Erick DEDIEU, Contrôleurs principaux, Mme Eliane
GINESTOU-ABADIA, Mme Bégonia CAMIN, Contrô-
leurs, pour signer des bons de commande jusqu’à 1 000 €
TTC.
20) Donné délégations spéciales à Mme Laure LAMBLIN,
contrôleur, et M me Nathalie MAILLARD, pour signer les
bons de livraison et bordereaux concernant la gestion des
titres – restaurant.
Les présentes délégations de signature feront l’objet d’une
publicité au recueil des actes administratifs du département.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Le Trésorier Payeur Général
Marc PINGUET
Délégation de signature à M. Michel VERGEZ,
inspecteur du travail
Arrêté préfectoral n° 200870-28 du 10 mars 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Directeur Adjoint du Travail, Chef du Service Dépar-
temental de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la
Politique Sociale Agricoles des Pyrénées-Atlantiques,
Vu le Code Rural,
Vu le Code du Travail,
Vu le décret n° 2003-1082 du 14 novembre 2003 relatif
aux attributions et à l’organisation des Directions Départe-
mentales de l’Agriculture et de la Forêt,
Vu le décret n° 2003-770 du 20 août 2003 portant statut
particulier du corps de l’inspection du travail,
Vu l’Arrêté Ministériel du 14 octobre 1992 portant affec-
tation de M. Pierre YOUF, Directeur Adjoint du Travail,
en qualité de Chef de service de l’Inspection du Travail, de
l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles des Pyrénées-
Atlantiques,
Vu l’Arrêté Ministériel du 28 Janvier 2008 portant affec-
tation de M. Michel VERGEZ en qualité d’inspecteur du 538 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
travail au service de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et
de la Politique Sociale Agricoles des Pyrénées-Atlantiques,
DECIDE :
Article premier. Délégation de signature est donnée à
M. Michel VERGEZ, inspecteur du travail, a effet de signer
toutes les décisions relevant du pouvoir spécifique du Direc-
teur Adjoint du Travail, Chef du service, dans le domaine
des relations et des conditions du travail.
Article 2. La présente décision dont copie est adressée
au Chef du service régional de l’Inspection du Travail, de
l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles, au Directeur
Départemental de l’Agriculture et de la Forêt des Pyrénées-
Atlantiques, et au délégataire sus-mentionné, sera publiée au
recueil des actes administratifs du département des Pyrénées-
Atlantiques.
Fait à Pau, le 10 mars 2008
Le directeur adjoint du travail,
chef du service de l’inspection du travail,
de l’emploi et de la politique sociale agricoles,
Pierre YOUF
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire
Arrêté préfectoral n° 200866-57 du 6 mars 2008
Direction départementale des Services Vétérinaires
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du
20 Février 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour
une durée d’un an à :
• Dr Laurent MASSON, SCP Veto Huguet, Deffreix BP
15 - 40281 Amou
Article 2. Monsieur le Dr Laurent MASSON, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. Monsieur le Secrétaire Général de la Préfec-
ture et madame la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 6 mars 2008
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
La Directrice Adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
ETRANGERS
Nomination du chef de centre
de rétention administrative d’Hendaye
Arrêté préfectoral n° 200887-1 du 27 mars 2008
Bureau du cabinet
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n° 45-2658 du 02 novembre 1945
modifiée relative aux conditions d’entrée et de séjour des
étrangers en France, notamment son article 35 bis ;
Vu la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 modifiée relative au
droit d’asile ;
Vu le décret n° 98-503 du 23 juin 1998 pris pour l’applica-
tion de la loi n° 52.893 relative au droit d’asile ;
Vu le décret n° 2001-236 du 19 mars 2001 relatif aux
centres et locaux de rétention administrative, et notamment
ses articles 7 et 8 ;
Vu l’arrêté interministériel du 24 avril 2001, NOR/INT/
D01/00220A précisant les conditions d’application des
articles 2, 6 et 8 du décret n° 2001.236 du 19 mars 2001 ;
Vu l’arrêté interministériel du 24 avril 2001, NOR/INT/
DO1/00221A précisant les conditions d’application de
l’article 17 du décret n° 2001.236 du 19 mars 2001 ;
Vu la circulaire du Ministre de l’Intérieur du 13 juillet
2001 NOR/INT/DO1/00209 C relative à l’organisation de
la rétention administrative des étrangers qui fait l’objet de
mesures d’éloignement du territoire français ;
Vu l’arrêté préfectoral du 02 mai 2006 portant nomination
du Chef du centre de rétention administrative d’Hendaye ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,
A R R E T E
Article premier. M. Olivier DARRIET, Capitaine de
Police à la Direction départementale de la Police aux
Frontières des Pyrénées-Atlantiques est nommé Chef du
Centre de rétention administrative d’Hendaye, en remplace-
ment de Mme Catherine SCHALK.
Article 2. Il sera assisté dans cette fonction par le Briga-
dier Patrick TABOURIN. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 539
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
PUBLICITE
Montant, pour l’année 2008,
de l’astreinte administrative prévue
en matière de publicité, enseignes et préenseignes
Circulaire préfectorale n° 200873-22 du 13 Mars 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,
à Mesdames et Messieurs les Maires du département
En application de l’article L 581-30 du code de l’environ-
nement, le montant de l’astreinte prévue en matière de publi-
cité, enseignes et préenseignes, est porté de 90,08 € (valeur
2007) à 92,57 € par application de l’indice mensuel des prix
à la consommation, hors tabac, de l’ensemble des ménages
du mois de janvier 2008 calculé par l’INSEE (soit 116,32
contre 113,19 en janvier 2007, sur la nouvelle base 100 de
1998), et publié au Journal Officiel du 23 février 2008.
Ce montant sera applicable à tous les arrêtés pris posté-
rieurement au 23 février 2008.
Fait à Pau, le 13 mars 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
COMMUNICATIONS DIVERSES
Article premier. Composition de la commission
Les membres Titulaires
La Commission mentionnée à l’article R.147-3 est
composée de 5 membres issus du conseil de l’organisme local
d’assurance maladie compétent pour prononcer la pénalité et
désignés par lui en tenant compte de la répartition des sièges
entre les différentes catégories représentées en son sein.
Le Conseil de l’organisme local nomme cinq représentants
de chaque profession de santé, sur proposition de l’instance
paritaire prévue par la convention nationale mentionnée à
l’article L. 162-14-1 au niveau départemental, ou à défaut au
niveau régional :
– pour les médecins, la commission paritaire locale,
– pour les chirurgiens dentistes, du comité dentaire départe-
mental,
– pour les directeurs de laboratoire, de la commission conven-
tionnelle paritaire régionale,
– pour les sages-femmes, de la commission paritaire régio-
nale,
– pour les masseurs kinésithérapeutes, de la commission
socio-professionnelle départementale,
– pour les infirmières, de la commission paritaire départe-
mentale,
– pour les orthophonistes, de la commission paritaire dépar-
tementale,
– pour les orthoptistes, de la commission départementale
régionale.
En l’absence d’instance paritaire conventionnelle, les
représentants des professions de santé sont proposés par
les organisations syndicales représentatives. Les sièges de
représentants sont attribués aux organisations syndicales en
fonction de leurs effectifs établis par la dernière enquête de
représentativité mentionnée à l’article L. 162-33. A défaut
de proposition dans le mois qui suit la demande adressée aux
organisations syndicales représentatives par le conseil de
l’organisme, le préfet arrête les noms de ces représentants.
Le conseil de l’organisme local tel que défini à l’article R.
147-1 nomme cinq représentants des établissements de santé
après avis de l’agence régionale de l’hospitalisation parmi
les représentants dans la région des organisations nationales
représentatives des établissements publics de santé et des
établissements de santé privés mentionnés aux b, c et d de
l’Article L. 162-22-6 sur proposition des organisations natio-
nales représentatives de ces établissements.
Les membres Suppléants
Des suppléants en nombre égal au nombre de titulaires sont
désignés dans les mêmes conditions que ceux-ci. Ils siègent
lorsque les membres titulaires dont ils sont les suppléants
sont empêchés ou intéressés par une affaire.
La durée du mandat
Durée du mandat du conseil.
Le remplacement d’un membre de la Commission
Le remplacement d’un membre de la commission, en cas
de cessation de fonctions au cours du mandat, s’effectue dans
Article 3. L’arrêté du 02 mai 2006 est abrogé.
Article 4. Le Secrétaire Général, le Directeur Départe-
mental de la Police aux Frontières des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 27 mars 2008
Le Préfet : Marc CABANE
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur fixant les règles de fonctionnement
de la commission des pénalités
Caisse primaire d’assurance maladie
L’Article L.162-1-14 du Code de la Sécurité Sociale
institue une Commission des Pénalités chargée de rendre un
avis sur les faits susceptibles d’entraîner une pénalité finan-
cière ou une mise sous accord préalable. 540 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
les mêmes conditions que sa nomination et pour la durée du
mandat qui reste à courir.
Article 2. Compétence de la commission
• Compétence personnelle
La Commission est composée de formations distinctes
dont la compétence varie selon que les faits dont elle est
saisie concernent un assuré, un employeur, un professionnel
ou un établissement de santé.
• Compétence matérielle
Les faits litigieux doivent entrer dans le cadre :
– des articles L.162-1-14 ou R 147-6 du Code de la Sécurité
Sociale lorsque la demande d’avis consultatif porte sur le
prononcé d’une pénalité financière,
– de l’article L.162-1-15 dudit code lorsque la demande porte
sur l’application d’une mise sous accord préalable.
• Compétence territoriale
Les faits justifiant la demande d’avis consultatif doivent :
– pour les articles L.162-1-14 ou R 147-6 du Code de la
Sécurité Sociale, avoir causé un préjudice réel, ou même
simplement éventuel, à l’organisme local concerné lorsque
le prononcé d’une pénalité financière est envisagé,
– pour l’article L.162-1-15 dudit code, avoir été commis par
un médecin installé dans la circonscription de ladite caisse
lorsque l’application d’une mise sous d’accord préalable
est envisagée.
Article 3. Organisation de la commission
– La présidence (article R. 147-4)
Chaque formation élit un président choisi parmi ses
membres qui est notamment chargé de veiller à l’application
du règlement intérieur.
La présidence de plusieurs formations peut être assurée
par la même personne.
En cas d’empêchement, le président est remplacé par un
vice-président désigné dans le même temps et les mêmes
conditions que lui.
– Le secrétariat de la Commission est assuré par un agent de
l’organisme local concerné en liaison avec le président de
chaque formation.
– La tenue des séances
La Commission siège dans les locaux de l’organisme
local.
Elle est réunie, en fonction des affaires qui lui sont
soumises, par le président, lequel fixe la date et l’ordre du
jour de chaque séance. Plusieurs affaires peuvent être succes-
sivement examinées au cours d’une même séance.
– Les convocations des membres sont adressées par le secréta-
riat aux membres titulaires 10 jours avant la séance suivant
le dépôt de la saisine. Elles sont accompagnées de l’ordre
du jour et des pièces utiles à son examen.
– L’incompatibilité (Article R. 147-4)
Tout membre de la Commission doit s’abstenir de
siéger lorsqu’il a un lien direct ou personnel avec l’affaire
examinée.
Il s’engage à déclarer l’incompatibilité qui le frappe au
secrétariat afin que les mesures appropriées puissent être
prises. A défaut, il s’expose à une mesure de radiation de la
Commission.
– Le rapporteur (Article R 147-3)
La Commission désigne, au sein de sa formation pour une
durée qu’elle jugera utile, un rapporteur chargé de préciser
l’objet de la saisine et d’exposer les éléments de nature à
éclairer les débats.
Les fonctions conférées à ce rapporteur ne sauraient faire
obstacle à sa participation aux délibérations.
– Le procès-verbal de séance
Chaque séance de la Commission est consignée dans un
procès-verbal établi par le secrétariat et signé par le président
de la séance.
Ce procès-verbal est adressé aux membres titulaires et
suppléants de la formation compétente ainsi qu’au directeur
de l’organisme local.
– Le constat de carence
Les situations de carence peuvent être constatées notam-
ment dans les cas suivants :
– dysfonctionnement résultant notamment de l’incapacité de
fixer une date de réunion
– refus de vote
– absence de quorum
Dans ces hypothèses, un procès verbal de carence est
dressé et transmis au directeur de l’organisme local qui est
habilité à poursuivre la procédure.
– L’indemnisation
Les membres titulaires de la Commission ou, en leur
absence, les membres suppléants ont droit à une indemnité
de vacation, ainsi qu’à une indemnité de déplacement, dans
les conditions prévues par l’arrêté du 13.04.1988 relatif
à l’indemnisation des administrateurs des organismes de
sécurité sociale, modifié par l’arrêté interministériel du
29.07.1991. Les professionnels de santé sont indemnisés sur
la base des accords conventionnels.
Article 4. Garanties procédurales de la commission
Lorsqu’il a connaissance de faits susceptibles de faire
l’objet de la pénalité financière mentionnée à l’Article L. 162-
1-14, le directeur de l’organisme local d’assurance maladie
adresse à la personne ou à l’établissement en cause une
mise en garde lui indiquant que ces faits seraient de nature
à justifier l’engagement d’une procédure de sanction s’ils
devaient être à nouveau constatés après un délai minimum
d’un mois.
Cette mise en garde n’est pas requise :
• lorsque la personne ou l’établissement en cause a déjà
fait l’objet, durant les deux ans qui précèdent, d’une mise
en garde ou d’une pénalité financière pour un même
motif
• lorsque la demande présentée indûment au rembourse-
ment ou le montant, mis indûment à la charge de l’assu- N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 541
rance maladie dépasse la moitié du plafond mensuel de
la sécurité sociale.
Les droits de la défense (Article R. 147-3)
Si, malgré la mise en garde mentionnée à l’Article R.
147.2, des faits de même nature sont constatés à l’issue du
délai d’un mois imparti, le directeur de l’organisme local
d’assurance maladie adresse à la personne ou à l’établisse-
ment en cause, la notification prévue à l’Article L. 162-1-14.
Cette notification précise les faits reprochés et le montant
de la pénalité encourue et indique à la personne ou l’établis-
sement en cause qu’il dispose d’un délai à compter de sa
réception pour demander à être entendu, s’il le souhaite, ou
pour présenter des observations écrites.
Lorsque la procédure de sanction est engagée à l’encontre
d’un établissement de santé, le directeur de l’organisme local
d’assurance maladie en informe préalablement la commis-
sion exécutive de l’agence régionale de l’hospitalisation.
Si, après réception des observations écrites ou après
audition de la personne ou de l’établissement, ou à l’issue
du délai d’un mois à compter de la notification, le directeur
décide de poursuivre la procédure, il saisit la commission
mentionnée à l’Article L. 162-1-14 et lui communique, s’ils
existent, les observations écrites de la personne ou de l’éta-
blissement en cause ou le procès-verbal de l’audition.
– Le principe du contradictoire
(Article L.162-1-14, Article L.162-1-15, R.162-1-9 et
R.147- 3)
Lors des auditions mentionnées au présent Article, la
personne ou l’établissement en cause peut se faire assister ou
se faire représenter par la personne de son choix.
La Commission n’étant pas une juridiction, les débats ne
sont pas publics.
Article 5. Délibérations de la commission
– Le quorum (Article R.147-4)
Une feuille de présence, signée par les membres partici-
pant à la séance, fait foi du respect des conditions de quorum.
En l’absence de quorum, le constat de carence est appliqué.
La Commission ne peut donner son avis que si sont au
moins présents :
• trois de ses membres, lorsqu’elle siège sans la présence
des représentants des professionnels de santé ou des éta-
blissements de santé
• six de ses membres, lorsque ces représentants y partici-
pent - 3 membres de chaque formation.
– Les règles de vote
Les avis de la Commission sont adoptés, au sein de chaque
formation, à la majorité de ses membres. Le vote à main
levée, sauf si un membre demande qu’il ait lieu à bulletin
secret.
En cas de partage égal des voix exprimées et si aucune
solution transactionnelle n’est trouvée, le président constate
l’absence d’accord.
– Le secret des délibérations
Seuls les membres de la formation compétente peuvent
prendre part aux délibérations. Ils s’engagent à en respecter
le secret même après la cessation de leurs fonctions. En cas
de divulgation, ils s’exposent, sans préjudice des peines
prévues à l’article 226-13 du code pénal, à une radiation
d’office de la commission.
Article 6. Emission de l’avis de la commission
– L’avis émis rappelle la liste des membres qui ont siégé, le
nom du rapporteur et le nom des personnes entendues en
cours de séance.
– La motivation (Article R. 147-3)
L’avis est motivé en droit et en fait. Dans tous les cas,
la Commission se prononce sur la matérialité des griefs
formulés et sur la responsabilité de la personne concernée.
En outre, lorsque la Commission estime qu’est constitué :
1) un manquement aux obligations visées à l’article l.162-
1-15 du Code de la Sécurité Sociale, elle détermine la
durée, inférieure ou égale à six mois, durant laquelle le
médecin prescripteur peut être placé sous accord préalable
du service du contrôle médical,
2) un manquement aux règles énumérées aux articles L.162-
1-14 et R. 147-6 du Code de la Sécurité Sociale, elle
détermine, au vu de la gravité des faits litigieux, le montant
de la pénalité susceptible d’être appliquée en fonction des
barèmes fixés par l’article R.147-7 dudit code.
– La notification
L’avis ou le procès verbal de carence, formalisé par le
secrétariat et signé par le président de séance, est transmis
au directeur de l’organisme local. L’avis étant émis à titre
consultatif, il ne lie pas le directeur de l’organisme local.
CONCOURS
Avis de recrutement de 5 adjoints administratifs
de 2° classe au centre hospitalier
d’Oloron Sainte Marie
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Cinq postes d’adjoint administratif de 2° classe sont à
pourvoir au centre hospitalier d’Oloron Sainte Marie, sans
condition de titres ou de diplômes et d’âge, après inscription
sur une liste d’aptitude établie par ordre de mérite.
Le dossier complet de candidature composés des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé à Monsieur le Directeur
du Centre Hospitalier d’Oloron Sainte Marie – Direction des
Ressources Humaines - Avenue Alexandre Flemming B.P.
116 - 64404 Oloron Ste Marie cedex, au plus tard le lundi
31 mai 2008.
Pièces à fournir :
– une lettre de candidature
– un curriculum vitæ détaillé incluant les formations suivies
et les emplois occupés, en précisant la durée 542 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
– une copie lisible d’une pièce d’identité en cours de
validité
– un justificatif de tous les services accomplis ou des emplois
occupés notés sur le curriculum vitæ
– une enveloppe timbrée au tarif rapide en vigueur, portant
les noms, prénom et l’adresse du candidat pour l’informer
du résultat de la sélection
Seuls seront convoqués à l’audition de sélection prévue à
l’article 12 du décret n°90-839 du 21 septembre 1990 modifié
portant statuts particuliers des personnels administratifs de la
fonction publique hospitalière, les candidats préalablement
retenus par la commission visée au même article.
Avis de concours interne sur épreuves
d’agent de maîtrise au centre hospitalier
de la Côte Basque
Un concours interne sur épreuves d’agent de maîtrise aura
lieu au centre hospitalier de la Côte Basque afin de pourvoir
quatre postes dans les spécialités suivantes :
– Laboratoire, analyses médicales : 2 postes
– Climatisation, plomberie, frigoristerie : 1 poste
– Electricité – maintenance électrique : 1 poste
Peuvent être admis à concourir les maîtres ouvriers, les
conducteurs ambulanciers de 1 re catégorie, ainsi que, sous
réserve de justifier de sept ans d’ancienneté dans leur
grade, les ouvriers professionnels qualifiés, les conduc-
teurs ambulanciers de 2e catégorie, les aides de laboratoire
de classe supérieure, les aides d’électroradiologie de classe
supérieure et les aides de pharmacie de classe supérieure
régis par le décret n° 89-613 du 1 er septembre 1989 modifié
portant statuts particuliers des personnels médico-techniques
de la fonction publique hospitalière.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifi-
catives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des informa-
tions du Département des Pyrénées-Atlantiques, à Monsieur le
Directeur du centre hospitalier de la Côte Basque 13, avenue
de l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne Cedex,,
auprès duquel peuvent être obtenus tous les renseignements
complémentaires pour la constitution du dossier.
Avis de concours interne sur titres de maître ouvrier
au centre hospitalier de la Côte Basque
Un concours interne sur titres de maître ouvrier aura lieu
au centre hospitalier de la Côte Basque afin de pourvoir six
postes dans les spécialités suivantes :
– Transports sanitaires : 2 postes
– Production culinaire restauration : 2 postes
– Stérilisation : 1 poste
– Ferrurerie-soudure : 1 poste
Peuvent être admis à concourir les ouvriers profession-
nels qualifiés ainsi que les conducteurs ambulanciers de
2e catégorie titulaires d’un diplôme de niveau V ou d’un
diplôme au moins équivalent et comptant au moins deux ans
de services effectifs dans leur grade respectif.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifi-
catives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des
informations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à
Monsieur le Directeur du centre hospitalier de la Côte Basque
13, avenue de l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne
Cedex,, auprès duquel peuvent être obtenus tous les rensei-
gnements complémentaires pour la constitution du dossier.
Avis de concours interne sur épreuves
de permanencier auxiliaire de régulation médicale
au centre hospitalier de la Côte Basque
Un concours interne sur épreuves de permanencier
auxiliaire de régulation médicale aura lieu au centre hospita-
lier de la Côte Basque afin de pourvoir 2 postes .
Peuvent être candidats les fonctionnaires et agents des
établissements mentionnés à l’article 2 de la loi du 9 janvier
1986 susvisée.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifi-
catives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des
informations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à
Monsieur le Directeur du centre hospitalier de la Côte Basque
13, avenue de l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne
Cedex,, auprès duquel peuvent être obtenus tous les rensei-
gnements complémentaires pour la constitution du dossier.
Avis de concours externe sur titres
de conducteur ambulancier au centre hospitalier
de la Côte Basque
Un concours externe sur titres de conducteur ambulan-
cier aura lieu au centre hospitalier de la Côte Basque afin de
pourvoir 2 postes.
Peuvent être candidats les titulaires du diplôme d’Etat
d’ambulancier mentionné à l’article R. 4383-17 du code de la
santé publique justifiant des permis de conduire suivants :
– catégorie B : tourisme et véhicules utilitaires légers ;
– catégorie C : poids lourds ou catégorie D : transports en
commun.
Les candidats ayant satisfait aux épreuves du concours sur
titre sont déclarés admis sous réserve d’un examen psycho-
technique subi devant l’un des organismes habilités à cet
effet par arrêté du ministre chargé de la santé. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 543
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifi-
catives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des informa-
tions du Département des Pyrénées-Atlantiques, à Monsieur le
Directeur du centre hospitalier de la Côte Basque 13, avenue
de l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne Cedex,,
auprès duquel peuvent être obtenus tous les renseignements
complémentaires pour la constitution du dossier.
Avis de concours externe sur titres
d’ouvrier professionnel qualifié
au centre hospitalier de la Côte Basque
Un concours externe sur titres d’ouvrier professionnel
qualifié aura lieu au centre hospitalier de la Côte Basque afin
de pourvoir 11 postes dans les spécialités suivantes :
– Logistique hospitalière : 3 postes
– Production culinaire / restauration : 4 postes
– Hygiène et salubrité : 1 poste
– Sécurité : 1 poste
– Climatisation, plomberie, frigoristerie : 1 poste
– Blanchisserie : 1 poste
Peuvent être admis à concourir les candidats titulaires soit :
– d’un diplôme de niveau V ou d’une qualification reconnue
équivalente ;
– d’une certification inscrite au répertoire national des certi-
fications professionnelles délivrée dans une ou plusieurs
spécialités ;
– d’une équivalence délivrée par la commission instituée
par le décret n° 2007-196 du 13 février 2007 relatif aux
équivalences de diplômes requises pour se présenter aux
concours d’accès aux corps et cadres d’emplois de la fonction
publique ;
– d’un diplôme au moins équivalent figurant sur une liste
arrêtée par le ministre chargé de la santé.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifi-
catives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des informa-
tions du Département des Pyrénées-Atlantiques, à Monsieur le
Directeur du centre hospitalier de la Côte Basque 13, avenue
de l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne Cedex,,
auprès duquel peuvent être obtenus tous les renseignements
complémentaires pour la constitution du dossier.
Peuvent faire acte de candidature les fonctionnaires hospi-
taliers titulaires du diplôme de cadre de santé, relevant des
corps des personnels infirmiers, de rééducation ou médico-
techniques de la fonction publique hospitalière, comptant
au 1 er janvier de l’année du concours au moins cinq ans de
services effectifs accomplis dans un ou plusieurs des corps
précités, ainsi que les agents non titulaires de la fonction
publique hospitalière, titulaires de l’un des diplômes d’accès
à l’un des corps précités et du diplôme de cadre de santé,
ayant accompli au moins cinq ans de services publics effec-
tifs en qualité de personnel infirmier, de rééducation ou
médico-techniques.
Les candidats titulaires des certificats cités à l’article 2 du
décret n° 95-926 du 18 août 1995 portant création du diplôme
de cadre de santé sont dispensés de la détention du diplôme
de cadre de santé pour se présenter aux concours sur titres.
Le dossier complet de candidature accompagné des pièces
ci-dessous indiquées, doit être adressé à Monsieur le Direc-
teur du Centre Hospitalier de la Côte Basque 13, avenue de
l’Interne Jacques-Loeb BP 8 64109 Bayonne Cedex dans un
délai de deux mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
1-Lettre de demande
2- Photocopie des diplômes ou certificats, notamment du
diplôme de cadre de santé.
3- Curriculum vitæ établi par le candidat sur papier libre.
Avis de concours externe sur titres
de cadre de santé infirmier afin de pourvoir
un poste au centre hospitalier de la Côte Basque
Un concours externe sur titres de cadre de santé est ouvert
au Centre Hospitalier de la Côte Basque afin de pourvoir un
poste de la filière infirmière.
Peuvent se présenter les candidats âgés de 45 ans au plus
tard le 1er janvier de l’année du concours (sauf dispositions
de recul ou de suppression de limite d’âge) titulaires des
diplômes ou titres requis pour être recrutés dans les corps
des personnels infirmiers, de rééducation ou de personnels
médico-techniques, du diplôme de cadre de santé ou d’un
certificat équivalent, et ayant exercé dans les corps concernés
ou équivalents du secteur privé pendant au moins cinq ans à
temps plein ou équivalent temps plein.
Le dossier complet de candidature accompagné des pièces
ci-dessous indiquées, doit être adressé Monsieur le Direc-
teur du Centre Hospitalier de la côte basque 13 avenue de
l’interne Jacques-Loeb - B.P.8 64109 Bayonne Cedex dans
un délai de deux mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
1-Lettre de demande
Avis de concours interne sur titres
de cadre de santé afin de pourvoir 4 postes
au centre hospitalier de la Côte Basque
Un concours interne sur titres de cadre de santé est ouvert
au Centre Hospitalier de la Côte Basque afin de pourvoir 4
postes dans la filière infirmière. 544 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
de la loi du 18 décembre 2003 modifiée susvisée des établis-
sements de santé mentionnés au d de l’article L.162-22-6 du
code de la sécurité sociale est fixé à 25% par l’arrêté du 27
février 2008 fixant pour l’année 2008 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Considérant qu’en application des dispositions de l’article
7 du décret du 30 décembre 2004 modifié, l’écart entre le
coefficient de transition de chaque établissement et la valeur
1 doit être réduit d’au moins 50% en 2008 ;
Considérant que la période de convergence étant de 7 ans
sur la période 2005 à 2012, il est souhaitable qu’un quart de
l’effort soit réalisé dès la quatrième année afin d’anticiper et
de faciliter, pour l’ensemble des établissements, les efforts à
accomplir pendant cette période ;
Il est arrêté :
– D’appliquer à l’ensemble des établissements le taux de
convergence moyen régional fixé à 25% en modulation
intra-groupe ;
– De fixer à 0,001 le seuil minimal d’évolution du coefficient
de transition ;
– D’accélérer, par une modulation inter groupe, la conver-
gence de l’ensemble des établissements dans la limite de la
masse financière dégagée par l’application de l’effet de seuil
de 0,001 cité supra. Le taux moyen final de convergence
du coefficient de transition des établissements est fixé à
25,45%.
Article 2. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture du département dans lequel
l’Agence a son siège et au recueil des actes administratifs
de la préfecture de chacun des départements dans lesquels
il s’applique.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Règles générales de modulation et les critères d’évolution
des tarifs des prestations des activités de soins de suite
ou de réadaptation et de psychiatrie des établissements
de santé mentionnés au d de l’article L.162-22-6
du code de la sécurité sociale
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-1, L.162-22-4, L.162-22-6, R.162-31 et R.162-41-3 ;
Vu l’arrêté du 31 janvier 2005 modifié relatif à la classifica-
tion et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation, des
médicaments et des produits et prestations pour les activités de
soins de suite ou de réadaptation et les activités de psychia-
trie exercées par les établissements mentionnés aux d et e de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale et pris pour
l’application de l’article L.162-22-1 du même code ;
2- Photocopie des diplômes ou certificats, notamment du
diplôme de cadre de santé.
3- Curriculum vitæ établi par le candidat sur papier libre.
SECURITE SOCIALE
Règles générales de modulation du coefficient
de transition entre les établissements de la région
Arrêté régional du 11 mars 2008
Agence Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-6, L.162-22-10, R.162-32, R.162-41-3, R.162-42-
1 et R.162-42-4 ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finance-
ment de la sécurité sociale pour 2004, notamment l’article
33 modifié ;
Vu la loi n°2005-1579 du 19 décembre 2005 de finance-
ment de la sécurité sociale pour 2006 ;
Vu la loi n°2006-1640 du 21 décembre 2006 de financement
de la sécurité sociale pour 2007, notamment l’article 99 ;
Vu la loi n°2007-1786 du 19 décembre 2007 de finance-
ment de la sécurité sociale pour 2008;
Vu le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié
par le décret n°2006-209 du 20 février 2006 relatif aux
objectifs de dépenses des établissements de santé ainsi qu’à
la fixation de leurs ressources financées par l’assurance
maladie et modifiant le code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008
l’objectif des dépenses d’assurance maladie commun aux
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
mentionné à l’article L 162-22-9 du code de la sécurité
sociale ;
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie pris en application de
l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 11 mars 2008 ;
ARRETE
Article premier. Règles générales de modulation des
coefficients de transition des établissements de la région
Aquitaine
Considérant que le taux moyen régional de convergence
des coefficients de transition mentionné au IV de l’article 33 N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 545
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant les éléments tarifaires
mentionnés aux 1° à 3° du I de l’article L.162-22-3 du code
de la sécurité sociale des établissements de santé mentionnés
au d de l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale
pour l’année 2008 ;
Vu l’avis de la Fédération Régionale de l’Hospitalisation
Privée en date du 10 mars 2008 ;
Vu l’avis de la Fédération Régionale des Etablissements
Hospitaliers et d’Assistance Privés à but non lucratif en date
du 11 mars 2008 ;
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 11 mars
2008 sur le projet d’arrêté tarifaire;
ARRETE :
Article premier. Cadre des opérations tarifaires
Les opérations tarifaires menées en Aquitaine s’inscrivent
dans les limites fixées par l’arrêté du 27 février 2008.
Elles prennent effet à compter du 1er mars 2008.
Article 2. Règles générales de modulation des tarifs des
prestations des établissements de la région.
Pour tous les établissements ayant une activité de soins
de suite et/ou réadaptation, il est convenu de revaloriser
l’ensemble des tarifs de prestations, quel que soit le mode de
traitement, de 1%.
Pour tous les établissements ayant une activité de psychia-
trie, il est convenu de revaloriser l’ensemble des tarifs de
prestations, quel que soit le mode de traitement, de 1,71%.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture du département dans lequel
l’Agence a son siège et au recueil des actes administratifs
de la préfecture de chacun des départements dans lesquels
il s’applique.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008 du forfait annuel urgences
de la polyclinique Aguilera à Biarritz
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2007 déclaré par l’éta-
blissement, soit 10 420,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 11 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la polycli-
nique Aguilera à Biarritz est fixé, pour l’année 2008, à
l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés à
l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est fixé à :
– 512 182 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil
et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2008 à décembre 2008. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2009, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2009, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2008 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences
de la polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2007 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 451,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 11 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la polycli-
nique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz est fixé, pour
l’année 2008, à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés à
l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est fixé à : 546 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
– 431 282 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil
et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2008 à décembre 2008. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2009, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2009, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2008 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences
de la polyclinique Marzet à Pau
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2007 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 514,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 11 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la polycli-
nique Marzet à Pau est fixé, pour l’année 2008, à l’article 2
du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés à
l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est fixé à :
– 431 282 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil
et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2008 à décembre 2008. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2009, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2009, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2008 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2008, du forfait annuel urgences
de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2007 déclaré par l’éta-
blissement, soit 4 458,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 11 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la polycli-
nique Sokorri à Saint-Palais est fixé, pour l’année 2008, à
l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés à
l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est fixé à :
– 350 382 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil
et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les mois
de janvier 2008 à décembre 2008. Conformément à l’article
R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter de
janvier 2009, dans l’attente de la fixation du montant du forfait
annuel 2009, des acomptes mensuels égaux à un douzième du
montant du forfait 2008 sont versés à l’établissement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 547
Fixation, pour l’année 2008,
du forfait annuel urgences de la clinique Saint-Etienne
et du Pays Basque à Bayonne
Arrêté régional du 11 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-8, L.162-22-10, L.162-22-12, L.162-22-15, R.162-
42-4 et R.174-22-1,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu le nombre d’ATU facturés en 2007 déclaré par l’éta-
blissement, soit 8 012,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 11 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de forfait annuel à la clinique
Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne est fixé, pour
l’année 2008, à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. Le montant des forfaits annuels mentionnés à
l’article L. 162-22-12 du code de la sécurité sociale est fixé à :
– 431 282 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil
et de traitement des urgences.
Article 3. Ce forfait sera versé par douzième, sur les
mois de janvier 2008 à décembre 2008. Conformément à
l’article R.174-22-1 du code de la sécurité sociale, à compter
de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du montant
du forfait annuel 2009, des acomptes mensuels égaux à un
douzième du montant du forfait 2008 sont versés à l’établis-
sement.
Article 4. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 5. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la polycli-
nique d’Aguilera à Biarritz est fixé, pour l’année 2008, à 63
266,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 32 499,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 20 734,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de temps de psychologue
(Plan Cancer) ;
– 10 033,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de temps d’assistante sociale
(Plan Urgences). 548 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 5 272,17 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 5 272,17 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
du centre néphrologique Michel Basse à Aressy
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC du Centre Néphrologique
Michel Basse à Aressy,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC au Centre
Néphrologique Michel Basse à Aressy est fixé, pour l’année
2008, à 10 032,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 10 032,00 € au titre des actions de prévention et d’éducation
thérapeutique relatives aux maladies chroniques et notam-
ment aux pathologies respiratoires, cardiovasculaires, à
l’insuffisance rénale, au diabète et à l’infection par le virus
de l’immunodéficience humaine (VIH) : pour la prévention
de l’insuffisance rénale chronique.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 836,00 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 836,00 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique chirurgicale Paulmy à Bayonne
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 549
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 3 juillet 2007 modifiant l’arrêté du 20 mars
2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la dotation
MIGAC de la clinique Chirurgicale Paulmy à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Chirurgicale Paulmy à Bayonne est fixé, pour l’année 2008,
à 29 947,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité
sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 20 734,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridiscipli-
naires pour la prise en charge de certaines pathologies (emploi
de psychologues ou d’assistantes sociales dans les services de
soins prévu par les plans nationaux de santé publique), pour
le financement de temps de psychologue (Plan Cancer) ;
– 9 213,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 2 495,58 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 2 495,58 €) sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la polyclinique côte basque sud à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la polyclinique Côte Basque Sud à
Saint-Jean-de-Luz,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la polycli-
nique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz est fixé, pour
l’année 2008, à 66 370,00 €. 550 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 16 122,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 30 183,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 20 734,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 9 449,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Cancer) ;
– 20 065,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de temps d’assistante sociale
(Plan Urgences).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 5 530,83 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 5 530,83 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Delay à Bayonne
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC de la clinique Delay à
Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Delay à Bayonne est fixé, pour l’année 2008, à 20 065,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité
sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 20 065,00 € au titre des actions de prévention et d’éducation
thérapeutique relatives aux maladies chroniques et notam-
ment aux pathologies respiratoires, cardiovasculaires, à
l’insuffisance rénale, au diabète et à l’infection par le virus
de l’immunodéficience humaine (VIH) : pour la prévention
de l’insuffisance rénale chronique.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 1 672,08 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 1 672,08 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 551
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Labat à Orthez
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la clinique Labat à Orthez,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Labat à Orthez est fixé, pour l’année 2008, à 30 115,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité
sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 9 213,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 20 902,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 11 453,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 9 449,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Cancer).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 2 509,58 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 2 509,58 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées- Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Lafargue à Bayonne
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie, 552 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la clinique Lafargue à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assu-
rance maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la
clinique Lafargue à Bayonne est fixé, pour l’année 2008, à
29 879,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité
sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 18 426,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 11 453,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique) : pour le financement de temps de psychologue
(Plan Cancer).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 2 489,92 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 2 489,92 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Lafourcade à Bayonne
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la clinique Lafourcade à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Lafourcade à Bayonne est fixé, pour l’année 2008, à 339
497,50 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 94 793,50 € au titre des missions de vigilance, de veille
épidémiologique, d’évaluation des pratiques et d’exper-
tise : les centres de coordination des soins en cancérologie
[3C] ;
– 60 651,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies : les
réunions de concertation pluridisciplinaire prévues dans le
cadre de la politique nationale de lutte contre le cancer ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 553
– 64 490,00 €, dont 46 064,00 € à reverser au Centre de radio-
thérapie de Bayonne, au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer ;
– 77 426,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 20 734,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 56 692,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Cancer) ;
– 42 137,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 22 072,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 20 065,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Périnatalité).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 28 291,46 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 28 291,46 €),
sont versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Marzet à Pau
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la clinique Marzet à Pau,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Marzet à Pau est fixé, pour l’année 2008, à 268 339,50 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 94 793,50 € au titre des missions de vigilance, de veille
épidémiologique, d’évaluation des pratiques et d’exper-
tise : les centres de coordination des soins en cancérologie
[3C] ;
– 60 651,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies : les
réunions de concertation pluridisciplinaire prévues dans le
cadre de la politique nationale de lutte contre le cancer ;
– 40 744,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 52 086,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 37 913,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 14 173,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Cancer) ;
– 20 065,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé 554 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
publique) : pour le financement de temps d’assistante sociale
(Plan Urgences).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 22 361,63 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 22 361,63 €),
sont versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la polyclinique de Navarre à Pau
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la polyclinique de Navarre à Pau,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la polycli-
nique de Navarre à Pau est fixé, pour l’année 2008, à 161
371,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 134 371,00 € au titre des missions d’intérêt général :
– 23 032,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 62 202,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 40 130,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale et 22 072,00 € pour le financement de
temps de psychologue (Plan Périnatalité) ;
– 20 902,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 9 449,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale et 11 453,00 € pour le financement de
temps de psychologue (Plan Cancer) ;
– 28 235,00 € au titre des missions de collecte, de conser-
vation et de distribution des produits d’origine humaine,
pour le recueil, le traitement et la conservation des gamètes
ainsi que la conservation des embryons dans les conditions
prévues aux articles L. 1244-5 et R. 2141-7 du code de la
santé publique ;
– 27 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation :
– 27 000,00 € au titre des D.M.I. implants neurologiques.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 13 447,58 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 13 447,58 €),
sont versés à l’établissement. N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 555
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008, du montant
de la dotation MIGAC de la polyclinique Arc-en-Ciel
Olcomendy à Oloron-Sainte-Marie
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la polyclinique Arc-En-Ciel Olcomendy
à Oloron-Sainte-Marie,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la polycli-
nique Arc-En-Ciel Olcomendy à Oloron-Sainte-Marie est
fixé, pour l’année 2007, à 9 213,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 9 213,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 767,75 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 767,75 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées- Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique Princess à Pau
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie, 556 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC de clinique Princess à Pau,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Princess à Pau est fixé, pour l’année 2008, à 20 065,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale
fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 20 065,00 € au titre des actions de prévention et d’éducation
thérapeutique relatives aux maladies chroniques et notam-
ment aux pathologies respiratoires, cardiovasculaires, à
l’insuffisance rénale, au diabète et à l’infection par le virus
de l’immunodéficience humaine (VIH), pour le financement
de temps de diététicienne.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 1 672,08 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 1 672,08 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008, du montant
de la dotation MIGAC de la clinique Saint-Etienne
et du Pays Basque à Bayonne
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la clinique Saint-Etienne et du Pays
Basque à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la clinique
Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne est fixé, pour
l’année 2008, à 49 944,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 18 426,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 11 453,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 557
publique), pour le financement de temps de psychologue
(Plan Cancer) ;
– 20 065,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique) pour le financement de temps d’assistante sociale
(Plan Urgences).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle 4 162,00 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 4 162,00 €), sont
versés à l’établissement.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Fixation pour l’année 2008,
du montant de la dotation MIGAC
de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L.162-22-13, L.162-22-14, L.162-22-15, D.162-8, R.162-
42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de la santé publique, notamment l’article
D.6114-2,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie,
Vu l’arrêté du 3 mars 2008 fixant pour l’année 2008 les
dotations régionales mentionnées à l’article L.174.1.1 du
code de la sécurité sociale et les dotations régionales de
financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2008/82 du 3
mars 2008 relative à la campagne tarifaire 2008 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 4 décembre 2007 modifiant l’arrêté du
3 juillet 2007 fixant, pour l’année 2007, le montant de la
dotation MIGAC de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 19 mars 2008,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la polycli-
nique Sokorri à Saint-Palais est fixé, pour l’année 2008, à 45
574,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 4 607,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer ;
– 20 065,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique) : pour le financement de temps d’assistante sociale
(Plan Urgences) ;
– 20 902,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévu par les plans nationaux de santé
publique), dont 11 453,00 € pour le financement de temps
de psychologue et 9 449,00 € pour le financement de temps
d’assistante sociale (Plan Cancer).
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2008 au 31 décembre 2008.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 3 797,83 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
A compter de janvier 2009, dans l’attente de la fixation du
montant de la dotation 2009, des acomptes mensuels égaux
à un douzième du montant reconductible de la dotation 2008
relative aux missions d’intérêt général (soit 3 797,83 €), sont
versés à l’établissement. 558 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Montant des ressources d’assurance maladie dû
au centre hospitalier de Bayonne n° Finess 640780417
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2008
Arrêté régional du 14 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son
article 33 ;
Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son
article 62 ;
Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les
dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005 relatif
à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des établisse-
ments de santé et du décret du 10 janvier 2007 portant dispo-
sitions budgétaires et financières relatives aux établissements
de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la
sécurité sociale et le code de l’action sociale et des familles ;
Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant
diverses dispositions financières relatives aux établissements
de santé ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au
recueil et au traitement des données d’activité médicale des
établissements de santé publics et privés ayant une activité
en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil
et au traitement des données d’activité médicale des établis-
sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-
pitalisation à domicile et à la transmission d’informations
issues de ce traitement ;
Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2
du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et
à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la
sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année
2007 les ressources d’assurance maladie des établissements
de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-
trique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie ;
Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1
du code de la sécurité sociale .
Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-
ment des données d’activité médicale et des données de
facturation correspondantes, produites par les établissements
de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11
du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des
ressources des établissements publics de santé et des établis-
sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses
d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du
code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 6 février 2008 du Directeur de l’Agence
Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, modifiant
l’arrêté du 28 janvier 2008 fixant le coefficient de transition
du centre hospitalier de Bayonne ;
Vu les relevés d’activité transmis pour le mois de janvier
2008, les 22 février et 3 mars 2008, par le centre hospitalier
de Bayonne.
ARRÊTE
Article premier. La somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de
la sécurité sociale, est arrêtée à 7 730 944,53 € soit :
• 6 897 853,68 € au titre de l’activité (dont 730 473,74 €
au titre de l’activité externe y compris ATU, FFM, et SE,
et 16 613,42 € au titre de l’HAD),
• 641 714,14 € au titre des spécialités pharmaceutiques, N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 559
• 191 376,71 € au titre des produits et prestations (DMI).
Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L.
351-2 et L. 351-3 du code de l’action sociale et des familles,
peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion sanitaire et sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103bis,
rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex) par toute
personne physique ou morale intéressée, par les organismes
de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat dans le
département où a son siège l’établissement ou le service dont
la tarification est contestée, dans le délai d’un mois à compter
de la date de publication du présent arrêté au recueil des actes
administratifs ou, à l’égard des personnes ou organismes
auxquels il est notifié, à compter de la date de notification.
Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier
de Bayonne et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées Atlantiques (Bayonne), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier d’Oloron
n° Finess 640780821 au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2008
Arrêté régional du 14 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son
article 33 ;
Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son
article 62 ;
Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les
dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005 relatif
à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des établisse-
ments de santé et du décret du 10 janvier 2007 portant dispo-
sitions budgétaires et financières relatives aux établissements
de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la
sécurité sociale et le code de l’action sociale et des familles ;
Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant
diverses dispositions financières relatives aux établissements
de santé ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au
recueil et au traitement des données d’activité médicale des
établissements de santé publics et privés ayant une activité
en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil
et au traitement des données d’activité médicale des établis-
sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-
pitalisation à domicile et à la transmission d’informations
issues de ce traitement ;
Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2
du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et
à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la
sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année
2007 les ressources d’assurance maladie des établissements
de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-
trique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie ;
Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1
du code de la sécurité sociale .
Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-
ment des données d’activité médicale et des données de
facturation correspondantes, produites par les établissements
de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11
du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des
ressources des établissements publics de santé et des établis-
sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses
d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du
code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 6 février 2008 du Directeur de l’Agence
Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, modifiant
l’arrêté du 28 janvier 2008 fixant le coefficient de transition
du centre hospitalier d’Oloron ; 560 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu le relevé d’activité transmis pour le mois de janvier
2008, le 11 mars 2008, par le centre hospitalier d’Oloron.
ARRÊTE
Article premier. La somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de
la sécurité sociale, est arrêtée à 1 344 094,25 € soit :
• 1 313 744,03 € au titre de l’activité (dont 129 853,49 €
au titre de l’activité externe y compris ATU, FFM, et
SE),
• 30 350,22 € au titre des spécialités pharmaceutiques.
Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-
2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarification
Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103 bis,
rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex) par toute
personne physique ou morale intéressée, par les organismes
de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat dans le
département où a son siège l’établissement ou le service dont
la tarification est contestée, dans le délai d’un mois à compter
de la date de publication du présent arrêté au recueil des actes
administratifs ou, à l’égard des personnes ou organismes
auxquels il est notifié, à compter de la date de notification.
Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier
d’Oloron et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier d’Orthez n° Finess 640780813
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2008
Arrêté régional du 20 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son
article 33 ;
Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son
article 62 ;
Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les
dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005
relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des
établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007
portant dispositions budgétaires et financières relatives aux
établissements de santé et modifiant le code de la santé
publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action
sociale et des familles ;
Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant
diverses dispositions financières relatives aux établissements
de santé ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au
recueil et au traitement des données d’activité médicale des
établissements de santé publics et privés ayant une activité
en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil
et au traitement des données d’activité médicale des établis-
sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-
pitalisation à domicile et à la transmission d’informations
issues de ce traitement ;
Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2
du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et
à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la
sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année
2007 les ressources d’assurance maladie des établissements
de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-
trique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie ;
Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1
du code de la sécurité sociale .
Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-
ment des données d’activité médicale et des données de
facturation correspondantes, produites par les établissements
de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 561
Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11
du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des
ressources des établissements publics de santé et des établis-
sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses
d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du
code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 6 février 2008 du Directeur de l’Agence
Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, modifiant
l’arrêté du 28 janvier 2008 fixant le coefficient de transition
du centre hospitalier d’Orthez ;
Vu le relevé d’activité transmis pour le mois de janvier
2008, le 17 mars 2008, par le centre hospitalier d’Orthez.
ARRÊTE
Article premier. La somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de
la sécurité sociale, est arrêtée à 1 007 658,94 € soit :
• 1 004 473,42 € au titre de l’activité (dont 137 631,92 € au
titre de l’activité externe y compris ATU, FFM, et SE),
• 3 185,52 € au titre des spécialités pharmaceutiques.
Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-
2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarification
Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103 bis,
rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex) par toute
personne physique ou morale intéressée, par les organismes
de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat dans le dépar-
tement où a son siège l’établissement ou le service dont la
tarification est contestée, dans le délai d’un mois à compter
de la date de publication du présent arrêté au recueil des actes
administratifs ou, à l’égard des personnes ou organismes
auxquels il est notifié, à compter de la date de notification.
Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier
d’Orthez et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier de Pau n° Finess 640781290
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2008
Arrêté régional du 19 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son
article 33 ;
Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son
article 62 ;
Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les
dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005
relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des
établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007
portant dispositions budgétaires et financières relatives
aux établissements de santé et modifiant le code de la santé
publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action
sociale et des familles ;
Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant
diverses dispositions financières relatives aux établissements
de santé ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au
recueil et au traitement des données d’activité médicale des
établissements de santé publics et privés ayant une activité
en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil
et au traitement des données d’activité médicale des établis-
sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-
pitalisation à domicile et à la transmission d’informations
issues de ce traitement ;
Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2
du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et
à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la
sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année
2007 les ressources d’assurance maladie des établissements
de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-
trique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie ;
Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c 562 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1
du code de la sécurité sociale .
Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-
ment des données d’activité médicale et des données de
facturation correspondantes, produites par les établissements
de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11
du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des
ressources des établissements publics de santé et des établis-
sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses
d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du
code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 6 février 2008 du Directeur de l’Agence
Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, modifiant
l’arrêté du 28 janvier 2008 fixant le coefficient de transition
du centre hospitalier de Pau ;
Vu les relevés d’activité transmis pour le mois de janvier
2008, le 14 mars 2008, par le centre hospitalier de Pau.
ARRÊTE
Article premier. La somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de
la sécurité sociale, est arrêtée à 8 207 503,49 € soit :
• 7 363 018,72 € au titre de l’activité (dont 861 501,92 €
au titre de l’activité externe y compris ATU, FFM, et SE
et 68 163,88 € au titre de l’HAD),
• 473 390,79 € au titre des spécialités pharmaceutiques
(dont 31 070,23 € au titre de l’HAD),
• 371 093,98 € au titre des produits et prestations (DMI).
Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-
2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,
peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-
cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –
103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospita-
lier de Pau et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre médical Toki-Eder n° Finess 640780557
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2008
Arrêté régional du 20 mars 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son
article 33 ;
Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-
cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son
article 62 ;
Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les
dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005
relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des
établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007
portant dispositions budgétaires et financières relatives
aux établissements de santé et modifiant le code de la santé
publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action
sociale et des familles ;
Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant
diverses dispositions financières relatives aux établissements
de santé ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au
recueil et au traitement des données d’activité médicale des
établissements de santé publics et privés ayant une activité
en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;
Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil
et au traitement des données d’activité médicale des établis-
sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-
pitalisation à domicile et à la transmission d’informations
issues de ce traitement ;
Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2
du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et
à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les
activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie
et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la
sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année
2007 les ressources d’assurance maladie des établissements
de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-
trique et odontologie ;
Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-
rance maladie des établissements de santé exerçant une
activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ; N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 563
Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27
février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des
prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de
l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les
ressources d’assurance maladie des établissements de santé
exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et
odontologie ;
Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de
versement des ressources des établissements publics de santé
et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c
de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les
caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1
du code de la sécurité sociale .
Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-
ment des données d’activité médicale et des données de
facturation correspondantes, produites par les établissements
de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission
d’informations issues de ce traitement dans les conditions
définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11
du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des
ressources des établissements publics de santé et des établis-
sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article
L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses
d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du
code de la sécurité sociale ;
Vu l’arrêté du 6 février 2008 du Directeur de l’Agence
Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, modifiant
l’arrêté du 28 janvier 2008 fixant le coefficient de transition
du centre médical Toki-Eder ;
Vu le relevé d’activité transmis pour le mois de janvier
2008, le 18 mars 2008, par le centre médical Toki-Eder.
ARRÊTE
Article premier. La somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de
la sécurité sociale, est arrêtée à 88 760,02 € soit :
• 8 760,02 € au titre de l’activité.
Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-
2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,
peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-
cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –
103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre médical
Toki-Eder et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées-Atlantiques (Bayonne), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine :
Alain GARCIA
SANTE PUBLIQUE
SAS Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy
à Oloron Ste Marie - Renouvellement d’autorisation -
Activité de soins de chirurgie (sous forme ambulatoire)
au sein de la Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy
à Oloron Ste Marie
Décision régionale du 13 novembre 2007
Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine
Direction régionale
des affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-9 et L.6122-10 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L. 6122-9 et L.6122-10,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 et
du 20 mars 2007 fixant le Schéma régional d’organisation
sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande, déclarée complète le 30 juin 2007,
présentée par la SA Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy sise
2 rue du Pont de Gouat à Oloron Ste Marie (64400) en vue
d’obtenir le renouvellement de l’autorisation d’activité
de chirurgie exercée sous forme ambulatoire au sein de la
Clinique Arc en Ciel/Olçomendy à Oloron Ste Marie.
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 26 octobre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation de pratiquer l’activité
de soins de chirurgie sous forme ambulatoire au sein de la
Clinique Arc-en-Ciel/Olçomendy sise 2 rue du Pont Gouat
à Oloron Ste Marie est renouvelée à la SA Clinique Arc-en-
Ciel/Olçomendy à Oloron Ste Marie.
N° Finess de l’entité juridique : 64 000 090 7
Article 2. L’autorisation est subordonnée à l ‘individuali-
sation d’un poste de soins infirmier.
Article 3. La durée de validité de cette autorisation est
fixée à 5 ans, à compter de la date de la présente décision.
Article 4. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé, de la Jeunesse et des Sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National 564 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 5. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de
la présente décision qui sera publiée aux recueils des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
SA Clinique Labat à Orthez -
Renouvellement d’autorisation -
Activité de soins de chirurgie
(sous forme ambulatoire)
Décision régionale du 13 novembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre des articles
L. 6122-9 et L.6122-10 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L. 6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44.
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 et
du 20 mars 2007 fixant le Schéma régional d’organisation
sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande, déclarée complète le 30 juin 2007,
présentée par la SA Clinique Labat sise 7/9 rue Xavier
Darget à Orthez (64300) en vue d’obtenir le renouvellement
de l’autorisation d’activité de chirurgie exercée sous forme
ambulatoire au sein de la clinique Labat à Orthez
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 26 octobre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation de pratiquer l’activité
de soins de chirurgie sous forme ambulatoire au sein de la
Clinique Labat à Orthez est renouvelée à la SA Clinique
Labat sise 7/9 rue Xavier Darget à Orthez (64300).
N° Finess de l’entité juridique : 64 000 049 3
Article 2. La durée de validité de cette autorisation est
fixée à 5 ans, à compter du 2 juillet 2008.
Article 3. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé, de la Jeunesse et des Sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 4. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de
la présente décision qui sera publiée aux recueils des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
Union pour la gestion des établissements
de caisses d’assurance maladie d’Aquitaine
(UGECAM) Demande d’admission à l’exécution
du service public hospitalier au sein du centre médical
“Le château de Bassy” à Saint Médard de Mussidan (24)
et du centre de soins de suite et de Réadaptation
“La Nive” À Itxassou (64).
Décision régionale du 13 novembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article L. 6161-5
du code de la santé publique
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L.6161-5 et suivants, R.6161-4 et suivants.
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 et
du 20 mars 2007 fixant le Schéma régional d’organisation
sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande en date du 28 juin 2007, présentée par
l’Union pour la Gestion des Etablissements des Caisses
d’Assurance Maladie d’Aquitaine – 3 rue Théodore Blanc à
Bordeaux (33049) - en vue d’obtenir l’admission à l’exécu-
tion du service public hospitalier au sein du Centre Médical
« Le Château de Bassy » à Mussidan (24) et du Centre de
Soins de Suite et de Réadaptation « la Nive » à Itxassou
(64)
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 26 octobre 2007,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale d’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 13 novembre
2007,
Considérant que la demande porte sur les deux seuls
établissements sanitaires gérés par l’UGECAM ne partici-
pant pas à ce jour au service public hospitalier,
Considérant la compatibilité des objectifs de ces deux struc-
tures avec le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation relative à la demande
d’admission à l’exécution du service public hospitalier au
sein du Centre Médical « Le Château de Bassy » à Mussidan
(24) et du Centre de Soins de Suite et de Réadaptation « la
Nive » à Itxassou (64) est accordée à l’Union pour la Gestion N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 565
des Etablissements des Caisses d’Assurance Maladie d’Aqui-
taine – 3 rue Théodore Blanc à Bordeaux (33049).
N° Finess de l’entité juridique UGECAM : 33 005 654 0
Article 2. La présente autorisation prendra effet le 1 er jan-
vier 2008.
Article 3. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé, de la Jeunesse et des Sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 4. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental
des Affaires Sanitaires et Sociales de la Dordogne et des
Pyrénées-atlantiques sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution de la présente décision qui sera
publiée aux recueils des actes administratifs de la Préfecture
de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
Association santé service Bayonne et région à Bayonne -
Extension de la zone d’intervention
de la structure d’hospitalisation à domicile
Décision régionale du 4 décembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-1 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L.6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006, du
20 mars 2007 et du 25 avril 2007 fixant le Schéma régional
d’organisation sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande déclarée complète le 3o juin 2007, présentée
par l’Association Santé Service Bayonne et Région sise
avenue de Plantoum à Bayonne (64100) en vue d’obtenir
l’autorisation d’étendre la zone d’intervention de sa struc-
ture d’hospitalisation à domicile aux cantons de St Jean Pied
de Port, Saint Etienne de Baïgorry, Espelette, Bidache et la
Bastide Clairence .
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 23 novembre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation d’étendre la zone d’inter-
vention de la structure d’hospitalisation à domicile le est
accordée à l’Association Santé Service Bayonne et Région
sise avenue de Plantoum à Bayonne (64100).
N° Finess : 64 000 357 0
Article 2. La zone d’intervention comprend les cantons de
Bayonne Nord, Bayonne Ouest, Bayonne Est, Anglet Nord,
Anglet Sud, Biarritz Est, Biarritz Ouest, St Jean de Luz,
Hendaye, St Pierre d’Irube, Ustaritz, Saint Palais, Iholdy,
Briscous-Urt, Saint Martin de Seignanx, Tarnos, St Jean
Pied de Port, Saint Etienne de Baïgorry, Espelette, Bidache,
Hasparren, La Bastide Clairence.
Article 3. Une visite de conformité a lieu dans le délai
d’un mois après que le titulaire de l’autorisation a signifié au
directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation qu’il est
en mesure de mettre en service ses installations.
Article 4. L’autorisation est réputée caduque si l’opération
n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un
délai de trois ans et n’est pas achevée dans un délai de quatre
ans.
Article 5. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé de la jeunesse et des sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 6. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
Centre hospitalier des Pyrénées à Pau -
Création de places en famille
d’accueil thérapeutique pour enfants
Décision régionale du 4 décembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-1 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L.6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006, du
20 mars 2007 et du 25 avril 2007 fixant le Schéma régional
d’organisation sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande déclarée complète le 31 août 2007,
présentée par le Centre Hospitalier des Pyrénées sis 29
Avenue du Général Leclerc à Pau (64039) en vue d’obtenir
l’autorisation de créer des places en famille d’accueil théra-
peutique pour enfants. 566 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 23 novembre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation de créer des places en
famille d’accueil thérapeutique pour enfants est accordée au
Centre Hospitalier des Pyrénées sis 29 Avenue du Général
Leclerc à Pau (64039).
N° Finess : 64 078 086 2
Article 2. Une visite de conformité a lieu dans le délai
d’un mois après que le titulaire de l’autorisation a signifié au
directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation qu’il est
en mesure de mettre en service ses installations.
Article 3. L’autorisation est réputée caduque si l’opéra-
tion n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution
dans un délai de trois ans et n’est pas achevée dans un délai
de quatre ans.
Article 4. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé de la jeunesse et des sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 5. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
Centre Hospitalier d’Orthez -
Création d’une structure d’hospitalisation à domicile
Décision régionale du 4 décembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-1 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L.6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006, du
20 mars 2007 et du 25 avril 2007 fixant le Schéma régional
d’organisation sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande déclarée complète le 3o juin 2007, présentée
par le Centre Hospitalier d’Orthez sis rue du Moulin à Orthez
(64300) en vue d’obtenir l’autorisation de créer une structure
d’hospitalisation à domicile.
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 23 novembre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation de créer un service d’hos-
pitalisation à domicile est accordée au Centre Hospitalier
d’Orthez sis rue du Moulin à Orthez (64300).
N° Finess : 64 078 081 3
Article 2. La zone d’intervention est celle des cantons
d’Arthez de Béarn, Lagor, Orthez et Salies de Béarn.
Article 3. Une visite de conformité a lieu dans le délai
d’un mois après que le titulaire de l’autorisation a signifié au
directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation qu’il est
en mesure de mettre en service ses installations.
Article 4. L’autorisation est réputée caduque si l’opération n’a
pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai
de trois ans et n’est pas achevée dans un délai de quatre ans.
Article 5. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé de la jeunesse et des sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 6. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
Association d’hospitalisation à domicile
du Haut Béarn et de la Soule à Oloron Sainte-Marie -
Création d’une structure d’hospitalisation à domicile
Décision régionale du 4 décembre 2007
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-1 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L.6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006, du
20 mars 2007 et du 25 avril 2007 fixant le Schéma régional
d’organisation sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la demande déclarée complète le 3o juin 2007,
présentée par l’Association d’Hospitalisation à Domicile du
Haut Béarn et de la Soule, ayant son siège social au Centre
Hospitalier d’Oloron - Avenue Alexandre Fleming à Oloron N° 7 - 3 avril 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 567
Sainte Marie (64400), en vue d’obtenir l’autorisation de
créer une structure d’hospitalisation à domicile.
Vu l’avis du Comité régional de l’organisation sanitaire en
sa séance du 23 novembre 2007,
D E C I D E
Article premier. L’autorisation de créer un service d’hos-
pitalisation à domicile est accordée à l’Association d’Hospi-
talisation à Domicile du Haut Béarn et de la Soule à Oloron
Sainte Marie (64400)
N° Finess : 64 001 150 8
Article 2. L’aire d’intervention est celle du territoire inter-
médiaire d’Oloron Sainte Marie.
Article 3. Une visite de conformité a lieu dans le délai
d’un mois après que le titulaire de l’autorisation a signifié au
directeur de l’Agence régionale de l’hospitalisation qu’il est
en mesure de mettre en service ses installations. Cette visite
veillera notamment à ce que la permanence des soins de la
structure soit assurée avec ses propres effectifs.
Article 4. L’autorisation est réputée caduque si l’opération
n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un
délai de trois ans et n’est pas achevée dans un délai de quatre
ans.
Article 5. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé de la jeunesse et des sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 6. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
SCM Scanner du Béarn à Pau (64)
Décision régionale du 4 décembre 2007
PROROGATION DE DECISION
Autorisation délivrée dans le cadre de l’article
L. 6122-11 du code de la santé publique
La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’aquitaine
Vu le Code de la santé publique, et notamment les articles
L. 6121-1 à L.6122-21, R.6122-23 à R.6122-44.
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 et
du 20 mars 2007 fixant le Schéma régional d’organisation
sanitaire 2006-2011et son annexe,
Vu la décision de la Commission Exécutive de l’Agence
Régionale d’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 février
2007 relative au fonctionnement provisoire d’un appareil
d’imagerie par résonance magnétique sur le parking de la
Polyclinique Marzet à Pau,
Vu le courrier de la SCM Scanner du Béarn à Pau en date
du 13 novembre 2007 sollicitant, compte tenu des délais pris
pour la réalisation du projet, une prolongation de la durée
d’autorisation susvisée,
D E C I D E
Article premier. La décision en date du 6 février 2007
accordée à la SCM Scanner du Béarn à Pau en vue du fonction-
nement provisoire d’un appareil d’imagerie par résonance
magnétique sur le parking de la polyclinique Marzet à Pau, est
prorogée d’une année, soit jusqu’au 1er février 2009.
N° Finess de l’entité juridique : 64 079 674 4
Article 2. Un recours hiérarchique contre cette décision
peut être formé par tout intéressé devant le Ministre de
la Santé, de la Jeunesse et des Sports, qui statue dans un
délai maximum de six mois, sur avis du Comité National
de l’Organisation Sanitaire et Sociale. Un recours conten-
tieux peut être exercé dans un délai de deux mois devant le
Tribunal Administratif compétent.
Article 3. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires
et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des
Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de
la présente décision qui sera publiée aux recueils des actes
administratifs de la Préfecture de la Région aquitaine.
Le Président : Alain GARCIA
directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation
COMITES ET COMMISSIONS
Composition du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS)
Arrêté régional du 26 février 2008
Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires
et sociales d’Aquitaine
(arrêté modifiant le 8° et le 14° de l’article 2
de l’arrêté du 28 février 2006)
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
R. 6122-11 à R. 6122-15,
Vu l’arrêté du directeur de l’agence régionale de l’hos-
pitalisation d’Aquitaine, en date du 28 février 2006 portant 568 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 3 avril 2008
nomination du président et des membres du comité régional
de l’organisation sanitaire (CROS),
Considérant la lettre du 7 janvier 2008 désignant M. le
Docteur Patrick DUMAS, représentant des présidents de
commission médicale d’établissement (CME) de santé
privé, afin de siéger en qualité de membre titulaire au sein
du Comité Régional de l’Organisation Sanitaire (CROS), en
remplacement de M. le Docteur Pierre Thierry PIECHAUD
ayant cessé ses fonctions de président de CME à compter du
31 décembre 2007,
Considérant la lettre du 15 février 2008 de M. le Président
de la Mutualité Française d’Aquitaine, désignant M. Ro-
bert GSELL, représentant de la Mutualité, afin de siéger en
qualité de membre suppléant au sein du CROS, en remplace-
ment de M. Yvan FLEUROT,
A R R E T E
Article premier. L’article 2 de l’arrêté du Directeur de
l’Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine du 28
février 2006 est modifié ainsi qu’il suit :
8° Trois présidents de commission médicale d’établissement
de santé privé dont un au moins, au titre des établissements
de santé privés à but non lucratif participant au service
public hospitalier et un au moins au titre des établisse-
ments de santé privés ne participant pas au service public
hospitalier.
TITULAIRES S UPPLÉANTS
Docteur François PIGOT Docteur Sylvie BOUVERET
Maison de Santé Protestante de Institut Hélio Marin
Bordeaux-Bagatelle Avenue des Pyrénées
201 rue Robespierre 40530 Labenne
33400 Talence Inchangée
Inchangé
Docteur Patrick DUMAS Docteur Dov SACHS
Clinique Saint-Augustin Polyclinique Bordeaux-
112-114 avenue d’Arès Nord Aquitaine
33000 Bordeaux 15 à 33 rue Claude Boucher
en remplacement du Docteur 33300 Bordeaux
Pierre Thierry PIECHAUD Inchangé
Docteur Olivier JOURDAIN Docteur Jean-François
VERGIER
Polyclinique Jean Villar Clinique Tivoli
Avenue Maryse Bastié 91 rue de Rivière - BP 114
33523 Bruges cedex 33030 Bordeaux cedex
Inchangé Inchangé
14° Trois personnalités qualifiées
TITULAIRES S UPPLÉANTS
M. Jean-Marie CLEMENT M. Robert GSELL
union régionale de la mutualité union régionale de la mutualité
française d’Aquitaine française d’aquitaine
Immeuble « Le Capitole » - Immeuble « Le Capitole » -
2me étage - 180 rue Judaïque 2 me Etage - 180 rue Judaïque
33000 Bordeaux 33000 Bordeaux
Inchangé en remplacement de
M. Yvan FLEUROT
M me Christelle PAULIN (SNIIL) M me Martine ROMANI (SNIIL)
Infirmière Libérale Infirmière Libérale
26 bis rue Leydet 52 rue Albert 1er
33800 Bordeaux 33120 Arcachon
Inchangée Inchangée
M. Pierre LE MAUFF M. Philippe LAVEAU
2 rue Stéphane Mallarmé 14 rue de Varsovie
33600 Pessac 24000 Périgueux
Inchangé Inchangé
Le reste sans changement.
Article 2 -Le mandat de ces membres prendra fin à
l’échéance normale prévue par l’arrêté du 28 février 2006,
soit le 28 février 2011.
Article 3 -Le secrétaire général de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’aquitaine et le directeur régional des
affaires sanitaires et sociales d’aquitaine sont charges, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera inséré aux recueils des actes administratifs des préfec-
tures de la région Aquitaine.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA