Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec25
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec11
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec26
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Document publié le Vendredi 19 mars 2010
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07)
Thèmes du document : Justice et droit, Aménagement du territoire, Transports,
N° 7 1 er AVRIL 2010
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique publications)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
CHASSE ET PECHE
Déplacement d’une réserve de chasse et de faune sauvage, commune d’Abos (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
CIRCULATION ET VOIRIE
Réglementation de la circulation sur la RN 134, territoire de la commune d’Escot (Arrêté préfectoral du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . 580 Autoroute A64 La Pyrénéenne - Dérogation à l’arrêté permanent portant réglementation de la circulation sous chantier (Arrêté préfectoral du 23 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 Agrément d’un établissement d’enseignement de la conduite (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Renouvellement d’agrément d’un établissement d’enseignement de la conduite (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . 583
SANTE PUBLIQUE
Refus d’autorisation du service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) de Guéthary pour sa demande de création de 29 places (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 Refus d’autorisation de création d’un service accueil de jour de 6 places dans l’établissement hébergeant des personnes agées dépendantes « Al Cartéro» à Salies-de-Béarn pour faute de financement (Arrêté préfectoral du 9 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 Autorisation d’extension de 5 lits d’hébergement temporaire dans l’établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes « Adindunen Egoitza » à St-Jean-Pied-de-Port (Arrêté préfectoral du 9 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 Réquisition des médecins chargés de la permanence des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21) (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 Refus d’extension de 98 places réservées aux personnes âgées et 15 places réservées personnes handicapées du service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) santé service Bayonne et région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
VETERINAIRE
Liste des personnes habilitées à dispenser la formation des maîtres de chiens dangereux prévue à l’article L. 211-13-1 du code rural dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 22 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
TAXIS
Modification de l’arrêté portant constitution du jury d’examen du certificat de capacité professionnelle de conducteur de taxi - Session 2010 (Arrêté préfectoral du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
URBANISME
Projets de construction d’une cabane de berger et d’un atelier de fabrication de formage, commune d’Esterencuby (Arrêté préfectoral du 23 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588 Approbation de la carte communale de la commune d’Ainharp (Arrêté préfectoral du 15 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589 Approbation de la carte communale de la commune de Lucgarier (Arrêté préfectoral du 15 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Approbation de la carte communale de la commune de Iholdy (Arrêté préfectoral du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 Approbation de la carte communale de la commune de Sarpourenx (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 15 avril 2010 prises après) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 Fixation des critères départementaux utilisés pour la vérification du caractère allaitant d’un cheptel pour le paiement de la prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes (PMTVA) (Arrêté préfectoral du 24 mars 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
TRAVAUX PUBLICS
Création d’une zone d’activités sur la commune de Gan - Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 Autorisation à la commune d’Ustaritz à occuper temporairement des terrains situés sur cette dernière à fin de permettre la réalisation d’accès et de divers travaux en vue de la construction d’une nouvelle gendarmerie (Arrêté préfectoral du 12 mars 2010) . . . . . . . . . . . . 593
TRAVAIL
Agrément qualité «entreprises de services à la personne» CIAS du Pays de Soule - Service Aide à Domicile à Mauléon-Soule (Arrêté préfectoral du 25 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” centre communal d’action sociale à Navarrenx (Arrêté préfectoral du 25 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” CIAS Baigorri Garazi - communauté des communes Garazi Baigorri à Ispoure (Arrêté préfectoral du 3 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers (Arrêtés préfectoraux des 9 février, 11, 16 et 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
MARCHES PUBLICS
Reconnaissance de la qualité de société coopérative ouvrière de production (Arrêté préfectoral du 16 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
COLLECTIVITES LOCALES
Honorariat à une ancienne adjointe au maire (Arrêté préfectoral du 12 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Honorariat à un ancien maire (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 sommaire
Pages
Modifications des statuts et des compétences de la communauté de communes de Sauveterre-de-Béarn (Arrêté préfectoral du 9 mars 2010) 598 Extension des compétences de la communauté de communes de la Vallée d’Aspe (Arrêté préfectoral du 9 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . 600 Modification des statuts du Syndicat Mixte du Grand Pau (Arrêté inter préfectoral du 11 février 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Extension des compétences du RPI en pays d’Arthez (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination de régisseurs de recettes pour l’encaissement du produit des amendes forfaitaires minorées auprès du directeur départemental de la sécurité publique (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
ASSOCIATION
Projet de création d’une association foncière pastorale au hameau d’Aubise commune de Borce (Arrêté préfectoral du 16 février 2010) . . 602 Agrément à une Association Sportive Belharra Watermen Club à Ciboure (Arrêté préfectoral du 26 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours (Arrêté préfectoral du 13 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
POLICE GENERALE
Autorisation de fonctionnement d’une entreprise de surveillance et de gardiennage (Arrêté préfectoral du 11 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . 605
CONSTRUCTION ET HABITATION
Dérogation concernant les règles d’accessibilité (Arrêté préfectoral du 10 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
TOURISME
Dénomination de commune touristique à la commune de Sare (Arrêté préfectoral du 24 février 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
DOMAINE DE L’ETAT
Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public maritime baie de Saint-Jean de Luz commune de Ciboure (Arrêté préfectoral du 10 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 Navigation intérieure - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial Bidouze - Rive droite PK 16.900 commune de Guiche (Arrêté préfectoral du 11 mars 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
TRANSPORTS
Extension du périmètre de transport urbain de l’agglomération paloise (Arrêté préfectoral du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
ENVIRONNEMENT
Modification du groupe de travail publicité sur la commune d’Urrugne (Arrêté préfectoral du 17 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 Opposition à déclaration au titre de l’article L214-3 du code de l’environnement concernant des travaux d’alimentation en eau du canal du Moulin « Segako Errota » sur le ruisseau Uharca à Ascain commune d’Ascain (Arrêté préfectoral du 19 mars 2010) . . . . . . . . . . . . 610
JUSTICE
Répartition du nombre des jurés par commune ou communes regroupées pour l’année 2010 (Arrêté préfectoral du 25 mars 2010) . . . . . . 611
COMITES ET COMMISSIONS
Modification de la composition de la CDAC des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 30 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
COMITES ET COMMISSIONS
Modification de la composition de la CDAC des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 30 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
ENVIRONNEMENT
Montant, pour l’année 2010 de l’astreinte administrative prévue en matière de publicité, enseignes et préenseignes (Circulaire préfectorale du 11 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
COMMUNICATIONS DIVERSES
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur fixant les règles de fonctionnement de la commission des pénalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
CONCOURS
Recrutement par concours interne d’un maître ouvrier, spécialité cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Recrutement par concours interne d’un maître ouvrier, spécialité entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Avis de recrutement de trois adjoints administratifs de 2me classe au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Avis de recrutement de sept agents des services hospitaliers qualifiés au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Avis de concours externe sur titres d’ouvrier professionnel qualifié au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Avis de concours interne sur épreuves de permanencier auxiliaire de régulation médicale au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Avis de concours interne sur titres de maître ouvrier option restauration au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Avis de concours sur titres d’aide soignant au centre hospitalier d’Oloron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Avis de recrutement de quatre agents des services hospitaliers qualifiés au centre hospitalier d’Oloron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Avis de concours externe sur titres d’infirmier au centre hospitalier d’Oloron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Avis de concours interne sur titres de cadre de santé afin de pourvoir un poste au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Avis de concours sur titres pour le recrutement de deux masseurs kinésithérapeutes au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 Avis de concours externe sur titres pour le recrutement de trois manipulateurs d’électroradiologie médicale au centre hospitalier de Pau . 619 Avis de concours externe sur titres pour le recrutement d’une sage-femme au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 Avis de vacance d’un poste d’agent chef de 2me catégorie à pourvoir par liste d’aptitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 Avis de vacance d’un poste d’agent de maîtrise à pourvoir par liste d’aptitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 sommaire
Pages
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SECURITE SOCIALE
Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre hospitalier d’Oloron pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 15 décembre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre hospitalier d’Oloron pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 22 décembre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Modification du montant des ressources d’assurance maladie de l’hôpital local de Mauléon pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 15 décembre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Modification du montant des ressources d’assurance maladie au centre médico-social de Coulomme à Sauveterre de Béarn pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 15 décembre 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre hospitalier de la Côte basque pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 22 décembre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre de réadaptation fonctionnelle les Embruns à Bidart pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 15 décembre 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre de réadaptation fonctionnelle Les Embruns à Bidart pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 22 décembre 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Modification du montant des ressources d’assurance maladie de la maison de repos et de convalescence Saint Vincent pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 15 décembre 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Modification du montant des ressources d’assurance maladie de la maison de repos et de convalescence Saint Vincent pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 22 décembre 2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Modification du montant des ressources d’assurance maladie du centre médical Toki-Eder à Cambo du centre pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 22 décembre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier de Bayonne n° Finess 640780417 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier d’Oloron n° Finess 640780821 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2010 (Arrêté régional du 18 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier d’Orthez n° Finess 640780813 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2010 (Arrêté régional du 16 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier de Pau n° Finess 640781290 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2010 (Arrêté régional du 22 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 Montant des ressources d’assurance maladie dû au Centre Médical Toki-Eder n° Finess 640780557 au titre de l’activité déclarée pour le mois de janvier 2010 (Arrêté régional du 16 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 SANTE PUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623 Tarifs de prestations du centre hospitalier de la côte basque pour l’exercice 2009 (Arrêté du 15 juillet et 30 septembre 2009) . . . . . . . . . . 623 Tarifs de prestations du centre médical Toki-Eder à Cambo du centre pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 23 septembre 2009) . . . . . 624 Modification des tarifs de prestations du centre médical Toki-Eder à Cambo du centre pour l’exercice 2009 (Arrêté régional du 14 octobre 2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire de Pau (Arrêté régional du 29 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire de Bordeaux-Libourne (Arrêté régional du 29 janvier 2010) . . . . . . 626 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire de Bayonne (Arrêté régional du 29 janvier 2010) . . . . . . . . . . . . . . 628 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire des Landes (Arrêté régional du 29 janvier 2010). . . . . . . . . . . . . . . 629 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire de Lot-et-Garonne (Arrêté régional du 29 janvier 2010) . . . . . . . . . 631 Modification de la composition de la conférence sanitaire de territoire du Périgord (Arrêté régional 29 janvier 2010). . . . . . . . . . . . . . . . . 632
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au directeur départemental des territoires et de la mer adjoint, délégué à la mer et au littoral des Pyrénées- Atlantiques exerçant des fonctions maritimes dans les Landes (Arrêté du 25 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
AFFAIRES MARITIMES
Nomination du président et des vice-présidents de la section régionale de la conchyliculture Arcachon-Aquitaine (Arrêté préfet de région du 15 mars 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 580 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
CHASSE ET PECHE
Déplacement d’une réserve de chasse
et de faune sauvage, commune d’Abos
Arrêté préfectoral n° 201078-7 du 19 mars 2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement et notamment les articles
L.422-23 et R.422.82 à R.422.91,
Vu l’arrêté préfectoral n° 79 D 1856 du 26 Novembre
1979 portant agrément de l’Association communale de
chasse d’Abos,
Vu l’arrêté préfectoral n° 79 D 1857 du 26 Novembre1979
portant institution d’une réserve de chasse et de faune
sauvage sur la commune d’Abos,
Vu la demande de l’association communale de chasse
agréée d’Abos, détentrice des droits de chasse,
Vu l’avis du Président de la Fédération départementale des
Chasseurs,
Sur proposition du Directeur départemental des territoires
et de la mer,
A R R E T E :
Article premier. Sont érigés en réserve de chasse et de
faune sauvage les terrains désignés ci-après d’une contenance
de 72 ha 36 a 80 ca situés sur le territoire de la commune
d’Abos.
RESERVE DE LA SALIGUE (inchangée)
Section AB : n°34, 37, 38, 40, 41, 46, 47, 107, 108, 109,
110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118
Pour une contenance de 30 h 75 a
RESERVE DU BOIS (déplacée)
Section Al : n°55, 56, 57, 58,
Section AK : n°3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 13BIS
Pour une contenance de 41 h 61 a 80 ca
Article 2. La mise en réserve est prononcée à compter de
la date de la signature du présent arrêté. Elle est renouvelable
par tacite reconduction pour des périodes successives de 5
années.
La mise en réserve pourra cesser :
– soit à tout moment, pour un motif d’intérêt général,
– soit à l’expiration, ou bien de la durée minimum de cinq ans
ou de chacune des périodes complémentaires de cinq années
à la demande du détenteur des droits de chasse qui devra
adresser au Préfet une lettre recommandée avec demande
d’avis de réception six mois au moins avant la date prévue
de l’expiration.
Article 3. La réserve devra être signalée sur le terrain
d’une manière apparente conformément au plan de situation
au 1/25 000e annexé.
Article 4. Tout acte de chasse est interdit en tout temps dans
la réserve de chasse et de faune sauvage ci-dessus désignée.
Toutefois, le tir des espèces de gibier soumises au plan
de chasse pourra y être effectué lorsqu’il est nécessaire au
maintien des équilibres biologiques et agro-sylvo-cynégéti-
ques ; cette exécution devra être autorisée chaque année par
l’arrêté attributif du plan de chasse.
En outre, des captures de gibier vivant destiné au repeu-
plement ou à des fins scientifiques pourront y être autorisées
dans les conditions fixées par l’article R.422.87 du Code de
l’Environnement.
De même la destruction des animaux nuisibles pourra
y être effectuée par les détenteurs du droit de destruction
ou leurs délégués sur autorisation préfectorale et selon les
modalités fixées.
Article 5. L’arrêté n° 79 D 1857 du 26 novembre 1979
portant constitution de la réserve de chasse communale sur
la commune d’Abos est abrogé.
Article 6. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
devant le tribunal administratif de Pau, dans le délai de deux
mois à compter de sa date de notification ou de publication.
Article 7. Une copie du présent arrêté et de son annexe
sera adressée à Fédération départementale des Chasseurs à
Pau, Service départemental de l’ONCFS, Mairie d’Abos, M.
Trebucq Christian, président de l’ACCA, 1 rue Cournere 64360
Abos chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs et des Informations de la Préfecture et affiché pendant un
mois dans la commune d’Abos par les soins de M. le Maire.
Fait à Pau le 19 mars 2010
Pour le préfet et par délégation,
le directeur départemental
des territoires et de la mer
la chef de service DREM
Juliette FRIEDLING
CIRCULATION ET VOIRIE
Réglementation de la circulation sur la RN 134,
territoire de la commune d’Escot
Direction interdépartementale des Routes Atlantiques
Par arrêté préfectoral n° 201076-2 du 17 mars 2010, à
compter du 22 Mars 2010 et jusqu’au 23 Avril 2010, pour
une période de 1 Mois, la circulation sera réglementée
conformément au schéma CETRA édition 2000 Volume
1(Fiche CF24) entre les PR 83 +310 et 83 + 410. La vitesse
sera limitée à 70km/H et le dépassement sera interdit sur la
section précitée, les jours entre 8h00 et 18h30.
Le stationnement de tout véhicule autre que les engins de
chantier est interdit sur la partie réglementée. N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 581
Les engins seront évacués de la zone de travaux tous les
soirs. En dehors des horaires de travail, de jour comme de
nuit, une signalisation de danger appropriée au chantier sera
mise en place,(AK14 remplace le AK5).
La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signali-
sation des routes. La mise en place, le maintien et l’entretien
de cette signalisation sont à la charge et sous la responsa-
bilité de l’entreprise CASADEBAIG, Quartier PON 64440
Laruns de jour comme de nuit.
Autoroute A64 La Pyrénéenne -
Dérogation à l’arrêté permanent
portant réglementation de la circulation sous chantier
Par arrêté préfectoral n° 201082-2 du 23 mars 2010, pour
permettre à la société Autoroutes du Sud de la France de
réaliser les travaux de l’échangeur de Lescar sur l’autoroute
A64 « La Pyrénéenne » entre les échangeurs d’Artix et Pau,
la circulation sera modifiée.
Ces travaux ne pourront pas être réalisés dans le cadre
de l’arrêté inter préfectoral, portant sur la réglementation
de la circulation sous chantier sur l’autoroute A64 « La
Pyrénéenne » du 3 juillet 1996 dans la traversée du départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Des signalisations seront mise en place simultanément
nécessitant de déroger à l’arrêté permanent d’exploitation
sous chantier du 3 juillet 1996 pour les articles suivants :
n°4 : concernant les jours « hors chantier »,
n°5 : concernant le débit à écouler au droit de la zone de travaux
qui ne doit pas excéder 1 200 véhicules/heure,
n° 8 : concernant les interdistances entre les chantiers sur une
même chaussée.
Ce chantier concerne :
– les modifications des signalisations horizontales et verticales
de l’A64,
– les appuis latéraux du futur ouvrage PS 976, culées et
remblais contigus,
– la réalisation de la pile centrale de l’ouvrage en TPC,
– la construction des raccordements de bretelles de l’échan-
geur,
– la modification des réseaux fibre optique et RAU de
l’A64,
– le tablier du PS 976 (assemblage, préparation et mise en
place du tablier – le poussage du tablier fera l’objet d’un
arrêté spécifique ultérieur),
Phase 0 sous circulation à 2x2 voies normales avec BAU
(durée d’1 mois) :
– Montée des remblais des blocs techniques de l’ouvrage.
– Conservation des largeurs de voies.
– Conservation des réseaux ASF (Fibre Optique et RAU) sens
Toulouse/Bayonne.
Phase 1 sous circulation à 2x2 voies et BAU réduites (durée
estimée d’1,75 mois) :
– Effacement du marquage blanc et réalisation des marquages
jaunes de 2 voies et BAU réduites dans les deux sens vers
l’extérieur (dégagement zone Terre Plein Central).
– Mise en place des séparateurs type BT4 en TPC.
– Enlèvement des glissières en TPC.
– Construction de la pile en TPC.
– Mise en place des glissières en TPC.
– Enlèvement des séparateurs type BT4 en TPC sens Bayonne/
Toulouse.
– En fin de phase effacement des marquages jaunes extérieur
et réalisation des nouveaux marquages jaune vers TPC sens
Bayonne/Toulouse.
– conservation du marquage jaune et BT4 en sens Toulouse/
Bayonne.
Phase 2a sens Bayonne Toulouse sous circulation voies réduites
sans BAU (durée estimée de 2,5 mois) :
– Mise en place des séparateurs type BT4 en bord BAU sens
Bayonne/Toulouse.
– Suppression de la BAU sens Bayonne Toulouse.
– Réalisation des terrassements des bretelles sens Bayonne/
Toulouse.
– Génie Civil Fibre optique sens Bayonne/Toulouse.
– Réalisation du perré sens Bayonne/Toulouse.
– Fin de phase, basculement des réseaux ASF (Fibre Optique
et RAU) sens Bayonne/Toulouse.
Phase 2b fermeture de l’A64 pour le poussage du tablier
(durée estimée de 2 nuits) : cette phase fera l’objet d’un
arrêté spécifique.
Phase 3 sous circulation 2 x2 voies réduites sans BAU (durée
estimée de 5 mois) :
– Verinage, mise en tension définitive du tablier et réalisation
des bossages des appuis.
– Enlèvement des séparateurs type BT4 en TPC sens Toulouse/
Bayonne.
– Effacement des marquages jaunes extérieur et réalisation
des nouveaux marquages jaunes vers TPC sens Toulouse/
Bayonne.
– Mise en place des séparateurs type BT4 en BAU sens
Toulouse/Bayonne.
– Suppression de la BAU sens Toulouse Bayonne.
– Réalisation des terrassements des bretelles sens Toulouse/
Bayonne.
– Réalisation du perré côté Toulouse/Bayonne.
– Réalisation des enrobés sur bretelles dans les 2 sens de
circulation.
– Réalisation des équipements en accotement dans les 2 sens
de circulation.
Phase 4 mise en circulation à 2x2 voies normales avec BAU
(durée d’1 semaine) :
– Enlèvement des séparateurs type BT4 en bord de chaussée
dans les 2 sens. 582 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– Effacement des marquages jaunes et réalisation des
marquages définitifs sur les raccordements et la section
courante dans les 2 sens de circulation.
Pour permettre de réaliser les travaux, la circulation sera
modifiée de la manière suivante :
Phase 0, préparation durant 1 mois :
– circulation sur chaussée normale avec BAU.
Phase 1, construction de la pile centrale de l’ouvrage durant
1,75 mois :
– circulation voies réduites avec BAU réduite :
• limitation de la vitesse à 90 km/h au niveau du chantier,
• interdiction de dépasser pour les poids-lourds,
• accès et sortie des véhicules de chantier depuis la voie de
gauche.
Phase 2a, raccordement des bretelles sens Bayonne/Toulouse
durant 2,5 mois :
– circulation voies réduites sans BAU :
• limitation de la vitesse à 90 km/h,
• interdiction de dépasser pour les poids-lourds,
• accès et sortie des véhicules de chantier depuis la voie de
gauche sens Toulouse Bayonne.
Phase 3, raccordement des bretelles sens Toulouse/Bayonne,
finition du raccordement des bretelles et mise en place des
équipements de sécurité durant 5 mois :
– circulation voies réduites sans BAU avec :
• limitation de la vitesse à 90 km/h,
• interdiction de dépasser pour les poids-lourds.
Phase 4, effacement des marquages jaunes et réalisation des
marquages définitifs durant 1 semaine :
– limitation de la vitesse à 90 km/h,
– interdiction de dépasser pour les poids-lourds,
– Mise en circulation des voies normales avec BAU.
Lors de la mise en place des BT4 et des modifications des
marquages de la signalisation horizontale, la circulation se
fera sur une voie pour une période ne dépassant pas 1 jour
par sens et par phase. La vitesse sera limitée à 90 Km/h.
Les mesures décrites prendront effet durant la période
allant de la signature du présent arrêté à fin février 2011.
Les restrictions pourront être reportées durant une période
de 1 mois en raison d’intempéries ou de problèmes techni-
ques survenus dans l’exécution des travaux.
L’entreprise mandataire mettra en place, sous protection
d’ASF, sur la section courante précédant la zone des travaux,
une signalisation temporaire réglementaire pour informer les
usagers de l’événement.
Une information aux clients est mise en place à l’aide des
Panneaux en section courante de part et d’autre de la zone
de chantier.
Des messages seront diffusés sur la radio autoroutière
107.7 FM.
Agrément d’un établissement
d’enseignement de la conduite
Arrêté préfectoral n° 201077-1 du 18 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de la route et notamment ses articles L.213-1 à
L.213-8, R.213-1 à R.213-6 ;
Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à
l’informatique, aux fichiers et aux libertés ;
Vu le titre II de l’arrêté ministériel du 5 mars 1991 relatif
à l’exploitation des établissements d’enseignement de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière ;
Vu l’arrêté ministériel du 8 janvier 2001 relatif à l’exploita-
tion des établissements d’enseignement, à titre onéreux, de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière ;
Vu la demande en date du 08 décembre 2009 et les pièces
jointes au dossier par laquelle Mle Anne-Charlotte PIN,
gérante de l’Ecole de Conduite « PAU’L POSITION » solli-
cite l’agrément d’un établissement d’enseignement de la
conduite sis 43 ter avenue du Loup à Pau 64000 ;
Vu les avis résultant de la consultation écrite des membres
de la commission départementale de la sécurité routière
section « enseignement de la conduite » ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
A R R E T E
Article premier. – L’établissement d’enseignement de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière,
Ecole de conduite « PAU’L POSITION », gérante Mle
Anne-Charlotte PIN, sis 43 ter avenue du Loup à Pau, est
agréé sous le n° E.10.064.0899.0 pour une durée de 5 ans à
compter de la date du présent arrêté.
Article 2. – Mle Anne-Charlotte PIN est titulaire de l’auto-
risation d’enseigner délivrée par le préfet des Pyrénées-
Atlantiques sous le n°A 05 064 0007 0.
L’enseignement de la conduite des véhicules des catégo-
ries - « B » - « AAC » - peut y être dispensé.
L’enseignante doit être titulaire, pour les catégories ensei-
gnées, de l’autorisation d’enseigner en cours de validité.
Article 3. – Pour toute modification du présent arrêté
(changement d’adresse, extension, reprise du local par un
autre exploitant, extension d’une formation, changement
d’enseignant ...) Mle Anne-Charlotte PIN est tenue d’adresser
deux mois avant une nouvelle demande.
Article 4. – Le nombre de personnes susceptibles d’être
admis simultanément dans l’établissement, y compris
l’enseignant, est fixé à 19 personnes.
Article 5. – L’agrément peut être suspendu ou retiré si les
dispositions de l’article R.221-10 du code de la route et de
l’arrêté du 8 janvier 2001 susvisés venaient à ne plus être
observées. N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 583
Article 6. – La cessation d’activité doit être immédiate-
ment portée à la connaissance de la préfecture.
Article 7. – Les éléments fournis pour la demande d’agré-
ment sont inscrits dans le registre national de l’enseignement
de la conduite des véhicules.
Article 8. – Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture et
dont une copie sera adressée à MM.- le colonel commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
directeur départemental de la sécurité publique des Pyrénées-
Atlantiques, le directeur départemental des territoires et de
la mer, le représentant départemental du conseil national
des professions de l’automobile (C.N.P.A.) – (section auto-
école), le président de l’association de défense de l’enseigne-
ment de la conduite automobile (A.D.E.C.A.), le représen-
tant de l’Union nationale intersyndicale des enseignants de la
conduite (U.N.I.D.E.C),- Mle Anne-Charlotte PIN.
Fait à Pau, le 18 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Renouvellement d’agrément d’un établissement
d’enseignement de la conduite
Arrêté préfectoral n° 201077-2 du 18 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de la route et notamment ses articles L.213-1 à
L.213-8, R.213-1 à R.213-6 ;
Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à
l’informatique, aux fichiers et aux libertés ;
Vu le titre II de l’arrêté ministériel du 5 mars 1991 relatif
à l’exploitation des établissements d’enseignement de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière ;
Vu l’arrêté ministériel du 8 janvier 2001 relatif à l’exploita-
tion des établissements d’enseignement, à titre onéreux, de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral du 13 octobre 2004 autorisant pour
une durée de cinq ans, au nom de M. Jean-Jacques SANCHEZ,
sous le n° E.04.064.0863.0, l’établissement d’enseignement
de la conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière
SARL « Auto-Ecole Lartigue France Education Routiere »
sis 48 avenue Jean Mermoz 64000 Pau ;
Vu la demande en date du 16 décembre 2009 et les pièces
jointes au dossier par laquelle M. Jean-Jacques SANCHEZ,
co-gérant de la SARL « Auto-Ecole Lartigue France Educa-
tion Routiere» sollicite le renouvellement quinquennal de
l’établissement susvisé ;
Vu les avis résultant de la consultation écrite des membres
de la commission départementale de la sécurité routière
section « enseignement de la conduite » ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
A R R E T E
Article premier. – L’établissement d’enseignement de la
conduite des véhicules à moteur et de la sécurité routière, au
nom de M. Jean-Jacques SANCHEZ, « Auto-Ecole Lartigue
France Education Routiere », sis 48 avenue Jean Mermoz à
Pau, est renouvelé sous le n° E.04.064.0863.0 pour une durée
de cinq ans à compter de la date du présent arrêté.
Article 2. – M. Jean-Jacques SANCHEZ est titulaire de
l’autorisation d’enseigner délivrée par le préfet des Pyrénées-
Atlantiques sous le n°A 02 064 0108 0.
L’enseignement de la conduite des véhicules des catégories
« A » - « B » - « AAC » - « E(B) » - peut y être dispensé.
Les enseignants doivent être titulaires, pour les catégo-
ries enseignées, de l’autorisation d’enseigner en cours de
validité.
Article 3. – Pour toute modification du présent arrêté
(changement d’adresse, extension, reprise du local par un
autre exploitant, extension d’une formation, changement
d’enseignant ...) M. Jean-Jacques SANCHEZ est tenu
d’adresser, deux mois avant, une nouvelle demande.
Article 4. – Le nombre de personnes susceptibles d’être
admis simultanément dans l’établissement, y compris
l’enseignant, est fixé à 19 personnes.
Article 5. – L’agrément peut être suspendu ou retiré si les
dispositions de l’article R.221-10 du code de la route et de
l’arrêté du 8 janvier 2001 susvisés venaient à ne plus être
observées.
Article 6. – La cessation d’activité doit être immédiate-
ment portée à la connaissance de la préfecture.
Article 7. – Les éléments fournis pour la demande d’agré-
ment sont inscrits dans le registre national de l’enseignement
de la conduite des véhicules.
Article 8. – L’arrêté du 13 octobre 2004 portant agrément
d’un établissement d’enseignement de la conduite des
véhicules terrestres à moteur et de la sécurité routière sous le
numéro E.04.064.0863.0 est abrogé.
Article 9. – Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
et dont une copie sera adressée à MM. le directeur dépar-
temental de la sécurité publique, le colonel commandant le
groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
directeur départemental de l’équipement et de l’agriculture,
le représentant départemental du conseil national des profes-
sions de l’automobile (C.N.P.A.) – (section auto-école),
le président de l’association de défense de l’enseignement
de la conduite automobile (A.D.E.C.A.), le représentant
de l’Union nationale intersyndicale des enseignants de la
conduite (U.N.I.D.E.C), Jean-Jacques SANCHEZ.
Fait à Pau, le 18 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY 584 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Refus d’autorisation de création d’un service
accueil de jour de 6 places dans l’établissement
hébergeant des personnes agées dépendantes
« Al Cartéro» à Salies-de-Béarn
pour faute de financement
Le préfet des Pyrénées-atlantiques
Le président du conseil général des Pyrénées-atlantiques
Par arrêté préfectoral n° 201068-11 du 9 mars 2010,
l’autorisation de création d’un service accueil de jour de
6 places est refusée à l’Etablissement Hébergeant des
Personnes Agées Dépendantes « AL CARTERO » à Salies
de Béarn pour faute de financement.
La demande fera l’objet du classement prévu à l’article
L.313-4 du code de l’action sociale et des familles et reste
susceptible d’être autorisée dans un délai de 3 ans à compter
du présent arrêté sans qu’il soit à nouveau procédé aux consul-
tations mentionnées à l’article L.313-1 du code susvisé, si
le coût prévisionnel de fonctionnement du projet se révèle
en tout ou partie compatible avec le montant des dotations
mentionnées à l’article L.314-4 ou L.313.8 ou L.314.3.
Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication,
le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux
devant le Préfet et le Président du Conseil Général, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau
(50, cours Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex).
Autorisation d’extension de 5 lits d’hébergement
temporaire dans l’établissement hébergeant
des personnes âgées dépendantes
« Adindunen Egoitza » à St-Jean-Pied-de-Port
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Le Président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques
Par arrêté préfectoral n° 201068-12 du 9 mars 2010,
l’autorisation d’extension de 5 lits d’hébergement temporaire
est accordée à l’Etablissement Hébergeant des Personnes
Agées Dépendantes « Adindunen Egoitza » à St-Jean-Pied-
De-Port.
Compte tenu de l’enveloppe du PRIAC 2009 notifiée par
la CNSA, le financement correspondant aux 5 lits autorisés à
l’article 1 sera attribué à compter du 1er Janvier 2010.
La présente autorisation sera soumise à un contrôle de
conformité de ces places.
De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3
ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu-
tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles susvisé.
Conformément à l’article L313-1 du Code de l’action
sociale et des familles, l’autorisation visée à l’article 1 est
accordée pour une durée de 15 ans.
En vertu des articles L.313-1 et L.312-8 du Code de
l’Action Sociale et des Familles, les résultats de l’évaluation
externe par un organisme extérieur doivent être transmis à
l’autorité ayant délivré la présente autorisation au moins 2
ans avant l’expiration du délai de 15 ans précité.
Conformément à l’article L.313-5 du Code de l’Action
Sociale et des Familles, le renouvellement de l’autorisation
précitée est accordée par tacite reconduction sauf si, au moins
1 an avant la date du renouvellement, l’autorité compétente,
au vu de l’évaluation externe, enjoint à l’établissement de
présenter dans un délai de 6 mois une demande de renou-
vellement.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques ou au Moniteur, Bulletin
des Actes Administratifs et des Informations du Département
des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut être exercé
par le gestionnaire dans le délai de deux mois à compter de
la notification du présent arrêté.
Réquisition des médecins chargés
de la permanence des soins sur le secteur
de garde de Pau (secteur n° 21)
Par arrêté préfectoral n° 201077-7 du 18 mars 2010, les
médecins dont les noms suivent sont réquisitionnés pour
participer à la permanence des soins sur le secteur n°21 -
PAU, pour la période du 1er Avril 2010 au 30 Juin 2010.
SANTE PUBLIQUE
Refus d’autorisation du service
de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
de Guéthary pour sa demande de création de 29 places
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Direction de la solidarité départementale
Par arrêté préfectoral n° 201081-15 du 22 mars 2010,
l’autorisation prévue à l’article L.313-1 du code de l’action
sociale et des familles est refusée à la SAS Les Conciergeries
Domusvi à Paris pour la création d’un SSIAD de 29 places
dans les locaux de l’EHPAD Tiers Temps « Résidence
Eskuelduna » à Guéthary ;
Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication,
le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux
devant le Préfet et le Président du Conseil Général, soit d’un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau
(50, cours Lyautey – B.P. 543 – 64010 Pau Cedex). N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 585
AVRIL 2010
1er 20h-8h Dr MATHIEU Alexandre 4 Rue Blériot 64000 Pau
3 20h-8h Dr MAUTALEN Patrice 53 Rue Carnot 64000 Pau
8 20h-8h Dr ORDOQUI Marie-Hélène Centre Médical Lartigue -329 Bd de la Paix 64000 Pau
18 20h-8h Dr ROSSIGNOL Dominique 11 Avenue de Montardon 64000 Pau
20 0h-8h Dr SOULERE Jacques-Henri 64 Rue Henri Faisans 64000 Pau
MAI 2010
1er 20h-8h Dr ARNAUD Alain 4 Bd Alsace Lorraine 64000 Pau
7 0h-8h Dr BELLE Jean-Marie 11 Allée Lamartine 64000 Pau
9 0h-8h Dr BOULAT Michel 31 Rue du Général Leclerc 64100 Jurançon
12 0h-8h Dr BRANDALISE Pierre 6 Place de la République 64000 Pau
14 0h-8h Dr BROCHARD Fabrice 34 Rue Carnot 64000 Pau
15 0h-8h Dr CARASSUS Jean Marc 5 Avenue du Président Kennedy 64000 Pau
18 0h-8h Dr CASALTA Paul 51 Bd Tourasse 64000 Pau
22 0h-8h Dr CAUBARRUS Nicole 6 Rue Nogue 64000 Pau
23 0h-8h Dr CLEDE Philippe 6 Rue Bernadotte 64000 Pau
24 0h-8h Dr COLLIN Dominique 7 Place Clémenceau 64000 Pau
25 20h-8h Dr COSTE Christophe 114 Bd Alsace Lorraine 64000 Pau
29 0h-8h Dr COSTEDOAT Danièle 1 Rue Daran 64100 Jurançon
30 0h-8h Dr COUGNENC Christian 48 Cours Camou 64000 Pau
JUIN 2010
20 0h-8h Dr FABRE Annie-Claude 72 Rue du 14 juillet 64000 Pau
30 20h-8h Dr HAEMANT Sylvie 7 Rue Latapie 64000 Pau
Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant
le Tribunal Administratif de PAU dans le délai de 2 mois à
compter de sa notification.
Refus d’extension de 98 places
réservées aux personnes âgées et 15 places
réservées personnes handicapées du service
de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
santé service Bayonne et région
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Par arrêté préfectoral n° 201077-10 du 18 mars 2010, l’auto-
risation d’extension de 98 places réservées aux personnes
âgées et 15 places réservées aux personnes handicapées du
Service de Soins Infirmiers à Domicile du de Bayonne et sa
région, est refusée à l’association « Santé Service Bayonne
et région ».
Si dans un délai de 3 ans, le coût prévisionnel de fonction-
nement du projet se révèle en tout ou partie compatible avec
le montant des dotations limitatives mentionnées aux articles
L313.8 et L314.3 du Code de l’Action Sociale et des Familles
susvisé, l’autorisation pourra être accordée.
La demande non autorisée fera l’objet d’un classement,
dans les conditions prévues aux articles L313.4 et R313.9 du
Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé.
Conformément à l’article L312.5.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles, la demande devra être retenue dans
le programme interdépartemental d’accompagnement des
handicaps et de la perte d’autonomie (PRIAC), actualisé
annuellement, qui dresse, pour la part des prestations finan-
cées sur décision tarifaire de l’Etat, les priorités de finance-
ment des créations, extensions ou transformations d’établis-
sements ou de services au niveau régional.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publica-
tion au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-
tions de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques. Le même
recours peut être exercé par l’association gestionnaire dans
le délai de deux mois à compter de la notification du présent
arrêté. 586 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
VETERINAIRE
Liste des personnes habilitées à dispenser
la formation des maîtres de chiens dangereux
prévue à l’article L. 211-13-1 du code rural
dans le département des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201071-10 du 22 février 2010
Direction départementale de la Protection des Populations
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 2009-376 du 1 er avril 2009 relatif à l’agré-
ment des personnes habilitées à dispenser la formation
prévue à l’article L. 211-13-1 du code rural et au contenu de
la formation,
Vu l’arrêté interministériel du 8 avril 2009 fixant les condi-
tions du déroulement de la formation requise pour l’obten-
tion de l’attestation d’aptitude prévue à l’article L. 211-13-1
du code rural,
Vu l’arrêté interministériel du 8 avril 2009 fixant les condi-
tions de qualification et les capacités matérielles d’accueil
requises pour dispenser la formation et délivrer l’attestation
d’aptitude prévue à l’article L. 211-13-1 du code rural,
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques
A R R E T E
Article premier. La liste des personnes habilitées à
dispenser la formation des maîtres de chiens dangereux est
établie comme suit :
NOM Prénom Adresse professionnelle Qualification Lieu de formation Coordonnées
LAFARGUE ep VAN
SPAANDONK
Dominique Quartier de l’eglise 64350
Lasserre
CESCCAM Canidom 64350 Lasserre 06.45.23.93.02
MOLINIE Karine Le haut plan de loube 82390
Cuers
CETAC CEFCA 64240 Hasparren 06.07.82.50.19
SCHMITZ Patrick Quatier Pena 64240 Hasparren CETAC
CESCCAM
CEFCA 64240 Hasparren 06.46.72.05.02
ESCALLIER Didier Route de la Bayse 64360 Abos Educateur
canin SCC
Club éducation canine
64360 Abos
05.59.53.54.17
MENAGER ep
LABAT
Florence Route de la Bayse 64360 Abos Monitrice SCC Club éducation canine
64360 Abos
05.59.53.54.17
LOU POUEYOU Henri Route de la Bayse 64360 Abos Moniteur SCC Club éducation canine 64360 Abos
05.59.53.54.17
COSTES Jacky Route de la Bayse 64360 Abos Moniteur SCC Club éducation canine 64360 Abos
05.59.53.54.17
PLANTE ep
ESCALLIER
Catherine Route de la Bayse 64360 Abos Monitrice SCC Club éducation canine
64360 Abos
05.59.53.54.17
PIETRI ep
BROUSSE
Cécile Plaine des sports 64230
Denguin
Monitrice SCC Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
05.59.21.65.63
PUCHEU Emilien Plaine des sports 64230
Denguin
Educateur
canin SCC
Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
06.62.62.14.89
REBENA Fabrice Plaine des sports 64230
Denguin
Educateur
canin SCC
Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
06.78.19.17.95
REBENA Alain Plaine des sports 64230
Denguin
Moniteur SCC Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
05.59.32.82.54
GOZE Frederic Plaine des sports 64230
Denguin
Moniteur SCC Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
05.59.60.49.17
GIGanDET Colas Plaine des sports 64230
Denguin
Educateur
canin SCC
Associat canine
Denguinoise 64230
Denguin
06.32.32.99.70 N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 587
NOM Prénom Adresse professionnelle Qualification Lieu de formation Coordonnées
TRECU Philippe Route d’ascain 64500 Ciboure Educateur
canin SCC
Club canin EUSKAL-
HERRIA 64500 Ciboure
06.28.83.13.96
FONTAN Dominique Route d’ascain 64500 Ciboure Educateur
canin SCC
Club canin EUSKAL-
HERRIA 64500 Ciboure
05.59.47.22.39
LE ROUE Sandy Route d’Ascain 64500 Ciboure Educateur
canin SCC
Club canin EUSKAL-
HERRIA 64500 Ciboure
06.15.39.25.19
GRANDIN Guillaume 5 rue des iris
64000 Pau
Certificat
technique
cynothecnie
DRESSAGE 64 06.19.29.05.76
NAVARRO Ramon Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Moniteur SCC Canis club palois 05.59.83.83.43
GARDERES Paul Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Moniteur SCC Canis club palois 06.07.35.63.97
FOSSET Jean-louis Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Moniteur SCC Canis club palois 05.59.33.26.43
MARTINS Alphonse Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Moniteur SCC Canis club palois 06.86.49.08.88
DUCROCQ Bruno Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Moniteur SCC Canis club palois 06.21.78.21.03
SOULEYREAU Camille Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 06.76.69.06.38
MATRAS Agnes Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 06.50.55.18.69
ROMEO ep
NAVARRO
Sonia Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 05.59.83.83.43
FOSSET Armelle Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 05.59.02.33.94
THIBERT EP
DUPOUY
Patricia Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 05.59.02.33.94
CLAVE Christiane Lot l’échangeur Cami Salié
64000 Pau
Monitrice SCC Canis club palois 05.59.68.94.75
CIRAVEGNA Claudine 3430 avenue de l’ocean
40990 Angoume
Monitrice
SCC
Club cynophile de Dax 06.16.99.72.59
BENNEDSTEN Roland Bp1 40180 Heugas Educateur
canin SCC
CFPPA des Landes 06.84.80.93.96
BOURRAS Robert 92 avenue de Montbrun
64600 Anglet
Moniteur SCC Club éducation canine de
Montbrun
05.59.56.10.78
SAINT-JEAN Henri 92 avenue de Montbrun
64600 Anglet
Moniteur SCC Club éducation canine de
Montbrun
05.59.03.92.94
NAVARRET Jean-claude Chemin du Brangot
64510 Narcastet
Moniteur SCC Ecole canine DE
Narcastet
06.70.53.52.14
GUNZ Jean-claude Chemin Joanetaenea
64210 Ahetze
Moniteur SCC Club éducation canine de
Montbrun
05.59.03.92.94
CANDEHORE Jacques 28 bvd Roger Cazenave
65100 lourdes
Moniteur SCC Club cynophile pyrénéen
Angaïs
06.43.00.70.71 588 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
NOM Prénom Adresse professionnelle Qualification Lieu de formation Coordonnées
HERNANDEZ Christophe 6 rue Mozart
64121 Serres Castet
Educateur
canin SCC
Club cynophile pyrénéen
Angaïs
06.30.13.18.98
PETIT Christian 10 chemin du Cout 40300
Sordes l’Abbaye
Moniteur SCC Club cynophile pyrénéen
Angaïs
06.07.11.27.08
BOIREAU Anais 6 rue Mozart
64121 Serres Castet
Educateur
canin SCC
Club cynophile pyrénéen
Angaïs
06.27.39.01.60
PETIT ep GORSKI Frederique 10 chemin du cout 40300
Sordes l’Abbaye
Educateur
canin SCC
Club cynophile pyrénéen
Angaïs
06.75.73.90.71
COTTIN Philippe 3270 cote de l’abreuvoir 64530
Ger
Educateur
canin SCC
Cottin Philippe 05.62.32.50.47
Article 2. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, la Directrice Départementale de la
Protection des Populations, le Directeur Départemental de la
Sécurité Publique, le Colonel Commandant le Groupement de
Gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 22 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
TAXIS
Modification de l’arrêté
portant constitution du jury d’examen
du certificat de capacité professionnelle
de conducteur de taxi - Session 2010
Arrêté préfectoral n° 201076-1 du 17 mars 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code de la route ;
Vu la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 modifiée relative à
l’accès à l’activité de conducteur et à la profession d’exploi-
tant taxi ;
Vu le décret n°95-935 du 17 août 1995 modifié portant
application de la loi précitée ;
Vu l’arrêté ministériel du 3 mars 2009 relatif aux condi-
tions d’organisation de l’examen du certificat de capacité
professionnelle de conducteur de taxi ;
Vu l’arrêté préfectoral du 25 septembre 2009 fixant, pour
2010, les dates de l’examen du certificat de capacité profes-
sionnelle de conducteur de taxi ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
A R R E T E
Article premier. L’article 1 er de l’arrêté préfectoral du 28
janvier 2010 fixant la composition du jury d’examen chargé
d’une part de choisir les sujets des épreuves d’admissibilité
(UV1, UV2 et UV3) de l’examen du certificat de capacité
professionnelle de conducteur de taxi qui aura lieu le mardi
4 mai 2010 et d’autre part de dresser la liste des candidats
admis à se présenter à cet examen et celle des candidats
admissibles, est modifié comme suit :
Président : M. le préfet ou son représentant
Représentants de l’administration : M. Jean-Louis WICHE-
GROD, contrôleur de la concurrence de la consommation et
de la répression des fraudes. En cas d’absence ou d’empê-
chement, M. Jean-Louis WICHEGROD sera remplacé par
M. Alain FUSTE, direction départementale de la protection
des populations ;
Le reste sans changement.
Article 2. – Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie sera adressée
aux sous-préfets de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie, aux
membres du jury d’examen du certificat de capacité profes-
sionnelle de conducteur de taxi.
Fait à Pau, le 17 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
URBANISME
Projets de construction d’une cabane de berger
et d’un atelier de fabrication de formage,
commune d’Esterencuby
Arrêté préfectoral n° 201054-25 du 23 février 2010
Direction départementale des territoires et de la mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 85.30 du 9 janvier 1985 modifiée,
Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L
145.3.1, L145.3.2 et L 421.1, N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 589
Vu la demande déposée par le président de la commission
syndicale du pays de Cize, en vue de la construction d’une
cabane de berger et d’un atelier de fabrication de fromage au
lieu-dit Gaineko Elusaro sur la commune d’Esterençuby,
Vu l’avis de la Commission Départementale de la Nature,
des Paysages et des Sites du 9 février 2010,
Vu les plans de la demande de permis de construire ci-
annexés,
Considérant que les projets susvisés contribuent à maintenir
des activités pastorales traditionnelles en montagne et à
renforcer la politique de protection et de mise en valeur du
patrimoine montagnard,
Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-
tiques,
ARRETE
Article premier. Les projets de construction de la cabane
de berger et de l’atelier de fabrication de fromage située sur
la commune d’Esterençuby sont autorisés au titre de l’article
L 145.3.1 du code de l’urbanisme dans un objectif de protec-
tion et de mise en valeur du patrimoine montagnard pyrénéen.
Cette autorisation est délivrée sans délai de péremption pour
le projet tel qu’il a été présenté.
Article 2. Les projets architecturaux seront réalisés confor-
mément aux plans annexés au présent arrêté.
Les murs de la cabane seront construits en bois, avec une
finition constituée par un bardage vertical en châtaigner. Le
bac acier sera utilisé en toiture et recouvert de planches en
châtaigner naturel. Les menuiseries extérieures seront en
bois de couleur naturelle et les volets en planches de largeurs
asymétriques en bois naturel.
La fromagerie sera enterrée sur trois côtés, réalisée en
béton avec une toiture végétalisée totalement intégrée dans
la pente naturelle du terrain. Des pierres locales seront utili-
sées en parement de la façade Nord.
Article 3. Les constructions sus mentionnées sont autori-
sées pour un usage pastoral saisonnier pour la période du
1er mai au 31 octobre de chaque année.
Article 4. Nonobstant la présente autorisation, le président
de la commission syndicale du pays de Cize devra obtenir
un permis de construire avant le début des travaux. Les
questions liées aux dessertes (eau, assainissement, accès...)
et aux conditions sanitaires seront appréciées et traitées dans
le cadre de ce permis de construire en fonction des stricts
besoins de l’usage précédemment défini. Ce permis sera
délivré par l’autorité compétente en matière d’urbanisme.
Article 5. Tout équipement, terrasse et terrassements
extérieurs seront interdits. Le camping et le caravaning sont
également interdits.
Article 6. Pour pouvoir être valablement autorisé au titre de
la présente décision, tout projet de cession totale ou partielle
de cette activité, toute demande de changement de permis-
sionnaire, devront être notifiés au Préfet qui, dans les quatre
mois de cette notification pourra en donner acte. L’absence
de réponse de sa part dans ce délai vaudrait décision impli-
cite de rejet de l’autorisation pour ce projet.
Article 7. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées Atlantiques, M. le Sous-Préfet de l’arrondisse-
ment de Bayonne, M. le Maire d’Esterençuby, M. le Direc-
teur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du
logement, M. le Directeur Départemental des Territoires et
de la Mer, M. l’Architecte des Bâtiments de France, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Article 8. Le présent arrêté sera publié en mairie d’Este-
rençuby, au Fichier Immobilier du Bureau des Hypothèques,
au Recueil des Actes Administratifs
Fait à Pau, le 23 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Approbation de la carte communale
de la commune d’Ainharp
Arrêté préfectoral n° 201074-14 du 15 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L.110,
L.111-1, L.121-1, L124-1, L124-2, R124-1 et suivants ;
Vu l’arrêté du maire d’Ainharp en date du 10 Juin 2009
soumettant à enquête publique le projet de carte commu-
nale,
Vu les conclusions du Commissaire Enquêteur en date du
2 Septembre 2009,
Vu la délibération du Conseil Municipal d’Ainharp en date
du 22 janvier 2010 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Directeur départemental des Territoires
et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. La carte communale d’Ainharp est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
seront délivrées au nom de l’Etat
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Maire de la commune d’Ainharp,
le Directeur départemental des Territoires et de la Mer, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 15 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY 590 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Approbation de la carte communale
de la commune de Lucgarier
Arrêté préfectoral n° 201074-15 du 15 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L.110,
L.111-1, L.121-1, L.124-1, L.124-2, R.124-1 et suivants,
Vu l’arrêté du maire de Lucgarier en date du 24 mars 2009
soumettant à enquête publique le projet de carte communale,
Vu les conclusions du commissaire enquêteur en date du
29 mai 2009,
Vu la délibération du Conseil Municipal de Lucgarier en
date du 7 décembre 2009 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-
tiques,
ARRETE
Article premier. La carte communale de Lucgarier est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
demeureront délivrées au nom de l’État.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
atlantiques, le maire de la commune de Lucgarier, le directeur
départemental des territoires et de la mer, sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 15 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Approbation de la carte communale
de la commune de Iholdy
Arrêté préfectoral n° 201077-9 du 18 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur ;
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L 110,
L 111-1, L 121-1, L 124-1, L 124-2, R 124-1 et suivants ;
Vu l’arrêté du Maire de Iholdy en date du 7 août 2009
soumettant à enquête publique le projet de carte communale ;
Vu les conclusions du Commissaire Enquêteur en date du
18 novembre 2009 ;
Vu la délibération du Conseil Municipal de Iholdy en date
du 8 janvier 2010 approuvant la carte communale ;
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer ;
ARRETE
Article premier. La carte communale de Iholdy est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation du sol régies par le code de l’urbanisme
seront délivrées par le Maire au nom de l’Etat.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. MM. le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le maire de la commune de Iholdy,
le Directeur Départemental des Territoires et de la Mer,
sont chargés, chacun en ce qui concerne, de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 18 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Approbation de la carte communale
de la commune de Sarpourenx
Arrêté préfectoral n° 201078-15 du 19 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L.110,
L.111-1, L.121-1, L124-1, L124-2, R124-1 et suivants ;
Vu l’arrêté du maire de Sarpourenx en date du 29 avril
2009 soumettant à enquête publique le projet de carte
communale,
Vu les conclusions du Commissaire Enquêteur en date du
27 juillet 2009,
Vu la délibération du Conseil Municipal de Sarpourenx en
date du 15 janvier 2010 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Directeur départemental des Territoires
et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. La carte communale de Sarpourenx est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
seront délivrées au nom de la commune.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 591
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, Le Maire de la commune de Sarpou-
renx, Le Directeur départemental des Territoires et de la Mer,
sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale des territoires et de la mer
Par décisions préfectorales du 15 avril 2010 prises après
avis de la commission départementale des structures
agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après
ont fait l’objet d’une autorisation :
Mme JAUREGUIBERRY Lydia, domiciliée à Arraute
Charritte
Demande enregistrée le 17 décembre 2009 (n°201074-6)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la
commune de Arraute Charritte, une superficie de : 17 ha 70
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mis en valeur par
M me JAUREGUIBERRY Marie-Louise
M. ELICHIRY Raymond, domicilié à Beguios
Demande enregistrée le 17 décembre 2009 (n°201074-7)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur les
communes de Béguios et Amorots, une superficie de :
3 ha 85 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M me ELICHIRY Marie-Colette.
Le GAEC Celateya, domicilié à Sare
Demande enregistrée le 14 décembre 2009 (n°201074-8)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
de Sare, une superficie de : 76 ha 50 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. MARILUZ Frédéric et
M. IRIBARREN Patrick.
M. ELICECHE Julien, domicilié à Iholdy
Demande enregistrée le 10 décembre 2009 (n°201074-9)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
de Iholdy, une superficie de : 26 ha 39 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. BIDART Pierre.
La SCEA Elgarrekin, domiciliée à Tarnos
Demande enregistrée le 8 décembre 2009 (n°201074-10)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
d’Espelette, une superficie de : 3 ha 28 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. TEILLAGORRY Jean
Baptiste.
M. ETCHEGARAY Jean Michel, domicilié à Beguios
Demande enregistrée le 7 décembre 2009 (n°201074-11)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur les
communes de St Palais et Aïcirits, une superficie de :
21 ha 94 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. TEILLAGORRY Jean Baptiste.
M. MINJOU Jean François, domicilié à Hasparren
Demande enregistrée le 1er décembre 2009 (n°201074-12)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la
commune d’Hasparren, une superficie de : 14 ha 06 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), appartenant à M. BOURKAIB SECADES José.
M. LARROQUE Jean, domicilié à Camou Suhast
Demande enregistrée le 17 novembre 2009 (n°201074-13)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur les
communes Espiute, St Gladie, Tabaille, Barraute Camu,
Osserain, une superficie de : 48 ha 95 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. BARTHE Jean Pierre.
Mme ARGAIN Louise, domiciliée à Ossès
Demande enregistrée le 23 décembre 2009 (n°201081-1)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur les
communes de Ossès et Irissarry, une superficie de : 49 ha 96
(selon les références cadastrales et productions indiquées dans
la demande), précédemment mis en valeur par M. ARGAIN
Jean Pierre
Mme MICHELENA Marie-Agnès, domiciliée à Hasparren
Demande enregistrée le 23 décembre 2009 (n°201081-2)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
d’Hasparren, une superficie de : 29 ha 45 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. MICHELENA Jean Louis.
La SCEA Elgarrekin, domiciliée à Tarnos
Demande enregistrée le 8 décembre 2009 (n°201081-3
annule et remplace le N° 20107410)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la commune
d’Espelette, une superficie de : 3 ha 28 (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. ETCHEVERRIA
Dominique.
Fixation des critères départementaux utilisés
pour la vérification du caractère allaitant
d’un cheptel pour le paiement de la prime au maintien
du troupeau de vaches allaitantes (PMTVA)
Arrêté préfectoral n° 201083-8 du 24 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, 592 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Vu le Règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil du 19 janvier
2009 établissant des règles communes pour les régimes de
soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune
et établissant certains régimes de soutien en faveur des
agriculteurs, notamment son article 111,
Vu l’avis de la Commission Départementale d’Orientation
de l’Agriculture du 27 février 2007,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-14 du 04 janvier 2010
portant organisation de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer des Pyrénées-Atlantiques,
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer,
ARRETE
Article premier : Pour la vérification du caractère allai-
tant du cheptel à primer, les éleveurs dont le siège d’exploi-
tation est situé dans le département des Pyrénées-Atlanti-
ques, doivent respecter les critères fixés aux articles 2 et 3
du présent arrêté.
Article 2. Le ratio « veaux / mères », calculé en divisant le
nombre de veaux nés sur l’exploitation par 60% de l’effectif
éligible à la PMTVA doit être au moins égal à 0,6.
Pour le calcul de ce ratio, les veaux nés sur l’exploitation
sont comptabilisés au cours des 24 mois précédant le calcul
de ce ratio.
Article 3. La durée moyenne de détention des veaux prise en
compte pour le calcul du ratio « veaux / mères » visé à l’article
2 du présent arrêté doit être au minimum égale à 60 jours.
Article 4. Le Directeur Départemental des Territoires et de
la Mer des Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du
présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs des services de l’Etat.
Fait à Pau, le 24 mars 2010
Pour le préfet et par délégation,
le directeur départemental
des territoires et de la mer
François GOUSSÉ
TRAVAUX PUBLICS
Création d’une zone d’activités sur la commune de Gan
-
Autorisation de pénétrer dans les propriétés privées
Arrêté préfectoral n° 201078-3 du 19 mars 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Maître d’ouvrage :
Communauté d’agglomération Pau-Pyrénées
Le préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, relative aux
dommages causés à la propriété privée par l’exécution des
travaux publics, et notamment son article 1er ;
Vu la loi n° 43-374 du 6 juillet 1943 modifiée, relative
à l’exécution des travaux géodésiques et cadastraux et à la
conservation des signaux, bornes et repères ;
Vu la lettre en date du 5 mars 2010 de M me la présidente de
la communauté d’agglomération Pau-Pyrénées ;
Vu le plan parcellaire et l’état des parcelles concernées ci-
annexés ;
Considérant qu’il convient de donner aux géomètres,
techniciens et agents mandatés par la communauté d’agglo-
mération Pau-Pyrénées les moyens de procéder aux levés
topographiques sur les terrains situés dans l’emprise du
projet ;
Sur proposition de M. le secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. La communauté d’agglomération Pau-
Pyrénées et ses agents ainsi que le cabinet de géomètres
Fonvieille sont autorisés à procéder aux levés topographi-
ques nécessaires à l’élaboration du dossier de réalisation du
projet de création d’une zone d’activités sur la commune de
Gan.
A cet effet, ils pourront pénétrer dans les propriétés privées
sur les parcelles dont la liste est jointe en annexe au présent
arrêté.
Article 2. Le présent arrêté sera affiché au tableau de la
mairie de Gan au moins dix jours avant le début des opéra-
tions. Le maire adressera immédiatement à la préfecture un
certificat attestant l’accomplissement de cette formalité.
Article 3. Chacun des agents ou mandataires chargé des
études ou des travaux devra être muni d’une copie conforme
du présent arrêté qu’il sera tenu de présenter à toute réqui-
sition.
L’introduction des personnes mandatées ne peut être
autorisée à l’intérieur des maisons d’habitation. Dans les
autres propriétés closes, elle ne peut avoir lieu que cinq
jours après notification par pli recommandé avec accusé de
réception de l’arrêté aux propriétaires ou, en leur absence, au
gardien de la propriété.
La personne à laquelle l’administration a délégué ses
droits, fait aux propriétaires des terrains, préalablement à
toute occupation des terrains désignés, une notification par
lettre recommandée, indiquant le jour et l’heure où elle
compte se rendre sur les lieux ou s’y faire représenter.
En l’absence du propriétaire et à défaut de gardien connu
de la propriété demeurant dans la commune, le délai ne court
qu’à partir de la notification au propriétaire faite en mairie.
Ce délai expiré, si personne ne se présente pour permettre
l’accès, les personnes mandatées peuvent entrer avec l’assis-
tance du juge du tribunal d’instance.
Article 4. Les indemnités qui pourraient être dues pour les
dommages causés aux propriétaires à l’occasion des études
et travaux sont à la charge de la communauté d’aggloméra-
tion Pau-Pyrénées. A défaut d’entente amiable, elles devront
être réglées par le tribunal administratif de Pau. N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 593
Toutefois, il ne peut être abattu d’arbres fruitiers, d’orne-
ment ou de haute futaie avant qu’un accord amiable ne soit
établi sur leur valeur ou, à défaut de cet accord, qu’il ait été
procédé à la constatation contradictoire destinée à fournir les
éléments nécessaires à l’évaluation des dommages.
Article 5. La présente autorisation valable pour une durée
de six mois à compter de la date du présent arrêté, sera
périmée de plein droit si elle n’est pas suivie d’exécution
dans les six mois de sa date.
Article 6. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le maire de Gan, la présidente de la
communauté d’agglomération Pau-Pyrénées, le directeur
départemental des territoires et de la mer, le colonel comman-
dant le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Autorisation à la commune d’Ustaritz
à occuper temporairement des terrains
situés sur cette dernière à fin de permettre
la réalisation d’accès et de divers travaux
en vue de la construction d’une nouvelle gendarmerie
Arrêté préfectoral n° 201071-1 du 12 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L-322-1, L-
322-2, L-433-11 et R- 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu la demande en date du 5 février 2010, présentée par
le maire de la commune d’Ustaritz sollicitant l’occupa-
tion temporaire de terrains situés sur sa commune à fin
de permettre la réalisation d’un accès en partie basse des
parcelles communales cadastrées section AR n° 24, 26, 27,
28, 29 et section AR n° 31 sur lesquelles doivent être installés
la nouvelle brigade de gendarmerie, un lot à vocation écono-
mique, les infrastructures pour les eaux pluviales et usées, les
accès à la RD 932 et au chemin rural de Legarrekoborda ;
Vu le plan et l’état parcellaire des terrains concernés
annexés ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la commune d’Ustaritz,
ainsi que les personnes auxquelles elle délègue ses droits,
sont autorisés à occuper temporairement pour une période
maximale d’un an à compter de la date du procès-verbal
d’état des lieux, les terrains situés sur cette commune.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux nécessaires à la réalisation d’un accès en partie
basse des parcelles communales sur lesquelles doivent être
installés la nouvelle brigade de gendarmerie, un lot à vocation
économique, les infrastructures pour les eaux pluviales et
usées, les accès à la RD 932 et au chemin rural de Legar-
rekoborda.
Article 2. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie d’Ustaritz où
il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il sera
notifié, accompagné du plan et de l’état parcellaire annexés,
par la commune d’Ustaritz aux propriétaires concernés.
Article 3. Après accomplissement des formalités qui
précèdent, et à défaut de convention amiable, le maire
d’Ustaritz notifiera aux propriétaires concernés, par lettre
recommandée, préalablement à toute occupation, le jour et
l’heure où il compte se rendre sur les lieux ou s’y faire repré-
senter. Il les invitera à s’y trouver ou à s’y faire représenter
pour procéder contradictoirement à la constatation de l’état
des lieux. Cette notification devra être faite au moins dix
jours avant la visite des lieux.
Article 4. A défaut pour les propriétaires de se faire
représenter sur les lieux, le maire d’Ustaritz leurs désignera
d’office un représentant pour opérer contradictoirement avec
le représentant de la commune d’Ustaritz. Le procès-verbal
qui sera établi devra fournir les éléments nécessaires pour
permettre l’évaluation éventuelle des dommages et définir les
modalités de remise en état du terrain à l’issue des travaux.
Il sera dressé en trois exemplaires, l’un déposé en mairie, les
deux autres remis aux parties intéressées.
En cas de refus par les propriétaires de signer le procès-
verbal, ou en cas de désaccord sur l’état des lieux, le prési-
dent du tribunal administratif désignera, à la demande de la
commune d’Ustaritz, un expert chargé de dresser d’urgence
le procès-verbal.
Les travaux pourront commencer aussitôt après le dépôt de
ce procès-verbal ; en cas de désaccord sur l’état des lieux, la
partie la plus diligente conserve le droit de saisir le tribunal
administratif sans que cette saisine ne puisse faire obstacle
au commencement des travaux.
Article 5. L’indemnité d’occupation sera fixée et réglée
conformément aux dispositions de la loi du 29 décembre
1892.
Article 6. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois.
Article 7. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement
de Bayonne, le directeur départemental des territoires et
de la mer, le maire d’Ustaritz sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera 594 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile ;
– accompagnement des enfants de moins de trois ans dans
leurs déplacements, des personnes âgées ou handicapées
en dehors de leur domicile (promenades, transports, actes
de la vie courante) à condition que ces prestations soient
comprises dans une offre de services incluant un ensemble
d’activités réalisées à domicile ;
– soins d’esthétique à domicile pour les personnes dépen-
dantes.
L’ensemble de ces activités s’effectuera en conformité avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 3 : L’agrément simple est valable pour 5 ans sur le
territoire national et est accordé pour les activités de services
à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions ;
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile ;
– livraison de courses à domicile, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités réalisées à domicile ;
– assistance administrative à domicile.
Article 4 :Ces activités seront réalisées en modes presta-
taire.
Article 5 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 février 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le Responsable de unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
centre communal d’action sociale à Navarrenx
Arrêté préfectoral n° 201056-18 du 25 février 2010
N° d’agrément : N/250210/P/064/Q/002
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations et
des entreprises de services à la personne,
inséré au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie conforme sera
adressé au colonel, commandant le groupement de gendar-
merie des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 12 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
TRAVAIL
Agrément qualité «entreprises de services à la personne»
CIAS du Pays de Soule -
Service Aide à Domicile à Mauléon-Soule
Arrêté préfectoral n° 201056-17 du 25 février 2010
Unité Territoriale de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques
N° d’agrément : N/250210/P/064/Q/001
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations
et des entreprises de services à la personne,
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne,
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne,
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne,
Vu la demande d’agrément présentée par le CIAS Du Pays
De Soule - Service Aide à Domicile - dont le siège est situé
11 rue des Frères Barrenne - 64130 Mauleon-Soule,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général,
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Le CIAS Du Pays De Soule Service Aide
à Domicile à Mauleon-Soule, (SIRET : 200 022 747 00014)
est agréée conformément aux dispositions des articles L
7232-1, R 7232-4, R 7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code
du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément qualité est valable pour 5 ans sur le
territoire départemental et est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux ; N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 595
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne,
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne,
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne,
Vu la demande d’agrément présentée par le Centre
Communal d’Action Sociale dont le siège est situé Place
d’Armes - 64190 Navarrenx,
Vu l’arrêté portant autorisation de création d’un service
d’aide à domicile donné au Centre Communal d’Action
Sociale de Navarrenx par le Président du Conseil Général en
date du 27 novembre 2009,
Sur proposition du Responsable de l’Unité Territoriale de
la DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Le Centre Communal d’Action Sociale à
Navarrenx (SIRET : 266 403 971 00010) est agréée confor-
mément aux dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R
7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les
activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément qualité est valable pour 5 ans sur le
territoire départemental et est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux ;
– assistance aux personnes handicapées, y compris les activités
d’interprète en langue des signes, de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété ;
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile ;
– accompagnement des enfants de moins de trois ans dans
leurs déplacements, des personnes âgées ou handicapées
en dehors de leur domicile (promenades, transports, actes
de la vie courante) à condition que ces prestations soient
comprises dans une offre de services incluant un ensemble
d’activités réalisées à domicile ;
– soins d’esthétique à domicile pour les personnes dépen-
dantes.
L’ensemble de ces activités s’effectuera en conformité avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 3 :L’agrément simple est valable pour 5 ans sur le
territoire national et est accordé pour les activités de services
à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers ;
– petits travaux de jardinage y compris les travaux de débrous-
saillage ;
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions.
Article 4 :Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 :Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté
d’agrément simple n° 2007-1-64-114 pris le 21 février 2007
et enregistré au Recueil des Actes Administratifs sous le N°
2007-52-13.
Article 6 :Le Responsable de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 février 2010
Pour le Préfet, par délégation,
Pour le Responsable de unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
CIAS Baigorri Garazi - communauté des communes
Garazi Baigorri à Ispoure
Arrêté préfectoral n° 201062-5 du 3 mars 2010
N° d’agrément : N/030310/P/064/Q/003
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-
ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-
17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations et
des entreprises de services à la personne,
Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail
fixant les activités de services à la personne,
Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à
l’Agence Nationale des Services à la Personne,
Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15
mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services
à la personne,
Vu la demande d’agrément présentée par le CIAS Baigorri
Garazi dont le siège est situé Communauté des Communes
Garazi Baigorri - Maison «Alhasta» - 64220 Ispoure,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général,
Sur proposition du Directeur de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Le CIAS Baigorri Garazi à Ispoure
(SIRET : 200 024 370 00013) est agréé conformément aux
dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R 7232-5, R
7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les activités de
services à la personne.
Article 2. L’agrément qualité est valable pour 5 ans sur le
territoire départemental et est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à : 596 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux ;
– assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue des signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété ;
– garde malade, à l’exclusion des soins ;
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile ;
– accompagnement des enfants de moins de trois ans dans
leurs déplacements, des personnes âgées ou handicapées
en dehors de leur domicile (promenades, transports, actes
de la vie courante) à condition que ces prestations soient
comprises dans une offre de services incluant un ensemble
d’activités réalisées à domicile ;
– soins d’esthétique à domicile pour les personnes dépen-
dantes : soins d’hygiène et mise en beauté.
L’ensemble de ces activités s’effectuera en conformité avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 3. L’agrément simple est valable pour 5 ans sur le
territoire national et est accordé pour les activités de services
à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers,
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions,
– assistance administrative à domicile.
Article 4. Ces activités seront réalisées en modes presta-
taire et mandataire.
Article 5. Le Directeur de l’Unité Territoriale de la
DIRECCTE est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 3 mars 2010
Pour le préfet, par délégation,
le directeur de l’unité territoriale
de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques,
P. ESCANDE
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers
Direction de la réglementation
Par arrêtés préfectoral du 9 février 2010 et sur proposition
de M le Secrétaire Général de la Sous Préfecture d’Oloron
Ste Marie M Jean Bernard Perchicot a été agréé en qualité de
garde-chasse au sein de l’ACCA d’Ordiarp.
Par arrêtés préfectoraux du 18 mars 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Jean-François MARTINEZ, M. Jean-marie
ETCHEGARAY ont été agréés en qualité de gardes-chasses
au sein de l’ACCA Artza mendi d’Itxassou.
Par arrêté préfectoral du 18 février 2010, et sur proposition
de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
M. Gleen DELPORTE a été agréé en qualité de garde-pêche
au sein de l’AAPMA de la Nive de Saint-jean pied de port et
de la Fédération des Pyrénées Atlantiques pour la ¨Pêche et
la Protection du Milieu Aquatique de Pau.
Par arrêté préfectoral du 11 mars 2010, et sur proposition
de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de Bayonne,
M. Benjamin CHARRON a été agréé en qualité de garde-
pêche au sein de l’AAPMA de la Nive de Saint-jean pied
de port et de la Fédération des Pyrénées Atlantiques pour la
¨Pêche et la Protection du Milieu Aquatique de Pau.
Par arrêtés préfectoraux du 16 mars 2010, et sur propo-
sition de M. le Secrétaire général de la sous Préfecture de
Bayonne, M. Michel THION a été agréé en qualité de garde-
pêche au sein de l’AAPMA de la Nive de Saint-jean pied
de port et de la Fédération des Pyrénées Atlantiques pour la
¨Pêche et la Protection du Milieu Aquatique de Pau.
MARCHES PUBLICS
Reconnaissance de la qualité
de société coopérative ouvrière de production
Arrêté préfectoral n° 201075-12 du 16 mars 2010
Unité territoriale de la DIRECCTE des Pyrénées-atlantiques
Le Préfet de Département,
Vu la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 modifiée,
portant statut de la coopération ;
Vu la loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 modifiée, portant
statut des sociétés coopératives ouvrières de production, et
notamment son article 54 ;
Vu la loi n° 92-643 du 13 juillet 1992 relative à la moder-
nisation des entreprises coopératives ;
Vu le code des marchés publics, et notamment les articles
54 et 89 de ce code ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la décon-
centration des décisions administratives individuelles ;
Vu le décret n° 93-455 du 23 mars 1993 relatif à la sortie
du statut coopératif ;
Vu le décret n° 93-1231 du 10 novembre 1993 relatif à la
reconnaissance de la qualité de société coopérative ouvrière
de production ;
Vu l’avis de la Confédération Générale des Sociétés
Coopératives Ouvrières de Production ;
ARRETE
Article premier. La société « Adour Energies – Espace
les templiers – BP RN 10 – 64200 Biarritz » est habilitée N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 597
à prendre l’appellation de Société Coopérative Ouvrière
de Production ou utiliser les initiales « SCOP », ainsi qu’à
prétendre au bénéfice des dispositions prévues par les textes
législatifs ou réglementaires relatifs aux Sociétés Coopéra-
tives Ouvrières de Production.
Article 2. Cette même société pourra prétendre au bénéfice
des avantages prévus aux 54 et 89 du code des marchés
publics.
Article 3. L’habilitation, accordée en vertu du présent
arrêté, à la société visée à l’article premier, est valable sous
réserve des dispositions des articles 2 et 4 du décret n° 93-
1231 du 10 novembre 1993 relatif à la reconnaissance de
la qualité de Société Coopérative Ouvrière de Production, à
compter de la date d’inscription en tant que Société Coopé-
rative Ouvrière de Production au registre du commerce, et
jusqu’à radiation prononcée dans les conditions prévues par
les articles 6 et 7 du même texte.
Fait à Pau le 16 mars 2010
Le Préfet, par délégation,
le directeur de l’unité territoriale
des Pyrénées-Atlantiques,
Patrick ESCANDE
Arrêté préfectoral n° 201075-13 du 16 mars 2010
Le Préfet de Département,
Vu la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 modifiée,
portant statut de la coopération ;
Vu la loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 modifiée, portant
statut des sociétés coopératives ouvrières de production, et
notamment son article 54 ;
Vu la loi n° 92-643 du 13 juillet 1992 relative à la moder-
nisation des entreprises coopératives ;
Vu le code des marchés publics, et notamment les articles
54 et 89 de ce code ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la décon-
centration des décisions administratives individuelles ;
Vu le décret n° 93-455 du 23 mars 1993 relatif à la sortie
du statut coopératif ;
Vu le décret n° 93-1231 du 10 novembre 1993 relatif à la
reconnaissance de la qualité de société coopérative ouvrière
de production;
Vu l’avis de la Confédération Générale des Sociétés
Coopératives Ouvrières de Production ;
ARRETE
Article premier. La société « PYRENEES AVENTURES
NOUVELLES – Rte de Tardets – 64570 Lanne-En-
Baretous » est habilitée à prendre l’appellation de Société
Coopérative Ouvrière de Production ou utiliser les initiales
« SCOP », ainsi qu’à prétendre au bénéfice des dispositions
prévues par les textes législatifs ou réglementaires relatifs
aux Sociétés Coopératives Ouvrières de Production.
Article 2. Cette même société pourra prétendre au bénéfice
des avantages prévus aux 54 et 89 du code des marchés
publics.
Article 3. L’habilitation, accordée en vertu du présent
arrêté, à la société visée à l’article premier, est valable sous
réserve des dispositions des articles 2 et 4 du décret n° 93-
1231 du 10 novembre 1993 relatif à la reconnaissance de
la qualité de Société Coopérative Ouvrière de Production, à
compter de la date d’inscription en tant que Société Coopé-
rative Ouvrière de Production au registre du commerce, et
jusqu’à radiation prononcée dans les conditions prévues par
les articles 6 et 7 du même texte.
Fait à Pau le 16 mars 2010
Le Préfet, par délégation,
le directeur de l’unité territoriale
des Pyrénées-Atlantiques,
Patrick ESCANDE
Arrêté préfectoral n° 201075-14 du 16 mars 2010
Le Préfet de Département,
Vu la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 modifiée,
portant statut de la coopération ;
Vu la loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 modifiée, portant
statut des sociétés coopératives ouvrières de production, et
notamment son article 54 ;
Vu la loi n° 92-643 du 13 juillet 1992 relative à la moder-
nisation des entreprises coopératives ;
Vu le code des marchés publics, et notamment les articles
54 et 89 de ce code ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la décon-
centration des décisions administratives individuelles ;
Vu le décret n° 93-455 du 23 mars 1993 relatif à la sortie
du statut coopératif ;
Vu le décret n° 93-1231 du 10 novembre 1993 relatif à la
reconnaissance de la qualité de société coopérative ouvrière
de production ;
Vu l’avis de la Confédération Générale des Sociétés
Coopératives Ouvrières de Production ;
ARRETE
Article premier. La société « API BOIS – 59 rue Georges
Lassalle – 64340 Boucau » est habilitée à prendre l’appella-
tion de Société Coopérative Ouvrière de Production ou utiliser
les initiales « SCOP », ainsi qu’à prétendre au bénéfice des
dispositions prévues par les textes législatifs ou réglementaires
relatifs aux Sociétés Coopératives Ouvrières de Production.
Article 2. Cette même société pourra prétendre au bénéfice
des avantages prévus aux 54 et 89 du code des marchés
publics.
Article 3. L’habilitation, accordée en vertu du présent
arrêté, à la société visée à l’article premier, est valable sous
réserve des dispositions des articles 2 et 4 du décret n° 93-
1231 du 10 novembre 1993 relatif à la reconnaissance de 598 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
la qualité de Société Coopérative Ouvrière de Production, à
compter de la date d’inscription en tant que Société Coopé-
rative Ouvrière de Production au registre du commerce, et
jusqu’à radiation prononcée dans les conditions prévues par
les articles 6 et 7 du même texte.
Fait à Pau le 16 mars 2010
Le Préfet, par délégation,
le directeur de l’unité territoriale
des Pyrénées-Atlantiques,
Patrick ESCANDE
COLLECTIVITES LOCALES
Honorariat à une ancienne adjointe au maire
Cabinet du Préfet
Par arrêté préfectoral n° 201071-9 du 12 mars 2010,
M me Georgette MOUREOU, ancienne adjointe au maire de
Baliros est nommée Maire adjointe honoraire.
Honorariat à un ancien maire
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Par arrêté préfectoral n° 201078-1 du 19 mars 2010,
M. Jean DUCQ, ancien maire de Higueres-Souye est nommé
Maire honoraire.
Habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 201078-2 du 19 mars 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L. 2223-19, L. 2223-23 à L. 2223-25 et R.
2223-56 à R. 2223-65 ;
Vu la demande formulée par M. Ludovic Thiboust, gérant
de la Sarl Pompes Funèbres Les Colombes sise 30 avenue
Las Bordes à Soumoulou;
Vu les pièces du dossier ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier. L’entreprise sise à Soumoulou, 30
avenue Las Bordes – exploitée par la Sarl Pompes Funèbres
Les Colombes, est habilitée pour exercer sur l’ensemble du
territoire, les activités funéraires suivantes :
– organisation des obsèques
– soins de conservation
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs, ainsi que des urnes cinéraires
– fourniture des tentures extérieures des maisons mortuaires
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations.
Article 2. Le numéro d’habilitation est : 10-64-3-134.
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
UN AN.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Modifications des statuts
et des compétences de la communauté de communes
de Sauveterre-de-Béarn
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Par arrêté préfectoral n° 201068-13 du 9 mars 2010,
l’article 5 de l’arrêté du 20 octobre 2006 modifié par l’arrêté
du 20 août 2007 est modifié et désormais rédigé ainsi qu’il
suit :
« Article 5. La Communauté de Communes exerce les
compétences suivantes :
I – Développement Economique
1 Acquisition de réserves foncières en vue de l’implantation
d’activité(s) économique(s).
2 Création et gestion de nouvelles zones d’activités économi-
ques, industrielles, artisanales, commerciales, tertiaires.
3 Extension de zones d’activités économiques, industrielles,
artisanales, commerciales et tertiaires existantes.
4 Création et gestion de structures d’accueil d’entreprises : de
pépinières d’entreprises, d’hôtels d’entreprises, d’usines et
ateliers-relais avec vente en l’état futur d’achèvement, de
plates-formes industrielles.
5 Création et gestion de zones d’aménagement concerté.
6 Création et gestion de zones d’aménagement différé.
7 Participation à des procédures collectives mises en place à
l’échelle de plusieurs établissements publics de coopération
intercommunale et destinées à favoriser le développement
économique du territoire.
8 Développement et promotion touristique
a) mise en place d’une signalétique dans le cadre de la
création de route(s) touristique(s)
b)participation à une structure intercommunale chargée du
développement touristique N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 599
II – AMENAGEMENT DE L’ESPACE
1 Acquisition, viabilisation et revente, en vue de la construc-
tion de logements, des délaissés départementaux, situés à
Sauveterre-de-Béarn et cadastrés E 350 et E 351.
2 Schémas directeurs d’aménagement des gaves d’Oloron et
de Mauléon et bassins versants.
Adhésion à une ou plusieurs structure(s) intercantonale(s)
chargée(s) de mettre en œuvre les préconisations de ces
schémas directeurs en termes
– d’actions environnementales
– d’actions collectives de développement local, d’animation,
de communication et de promotion d’activités liées aux
gaves
Participation aux dépenses de fonctionnement de cette ou
ces structure(s).
La Communauté de Communes ne participe pas aux
dépenses d’investissement qui sont laissées à la charge des
communes.
3 Création et entretien de chemins de randonnée dans le cadre
du plan local de randonnée.
4 Schéma directeur d’assainissement : étude et enquêtes
publiques
5 Participation à un Schéma de Cohérence Territoriale
(SCOT)
III – PROTECTION ET MISE EN VALEUR DE L’ENVI-
RONNEMENT
1 Elimination des déchets des ménages et assimilés
a) collecte, évacuation et traitement des ordures
ménagères
b) création et gestion des déchetteries
c) tri sélectif
d) déchets des entreprises des secteurs du bâtiment et des
espaces verts : aménagement et gestion des sites
2 Réhabilitation des décharges non autorisées : diagnostic,
études et travaux
IV – SERVICES A LA PERSONNE
1 Aide au maintien des personnes âgées à domicile
2 Enfants, adolescents et jeunes adultes :
– participation au fonctionnement du Relais d’Assistantes
Maternelles et du Réseau Jouets
– création et gestion de crèche
– mise en œuvre d’actions en faveur des enfants et adoles-
cents
actions en partenariat avec des structures d’aide aux jeunes,
d’aide à l’emploi
V – POLITIQUE DU LOGEMENT ET DU CADRE DE VIE
1 Mise en place de procédures collectives destinées à améliorer
la qualité de l’habitat et participation à de telles procédures
initiées par une ou plusieurs autres structures intercommu-
nales.
2 Programme Local de l’Habitat
VI – EQUIPEMENTS SPORTIFS
1 Rénovation, extension, aménagement et équipement en
matériel des infrastructures sportives existantes qui sont
utilisées régulièrement par les écoles ou les associations
sportives du territoire :
– la salle des sports de Sauveterre-de-Béarn
– le stade de Sauveterre-de-Béarn et ses équipements
– le terrain de football de Rivehaute et ses équipements
2 Construction et équipement en matériel d’infrastructures
nouvelles permettant la pratique d’activités sportives par
les écoles ou les associations sportives du territoire.
3 Entretien et fonctionnement des infrastructures concernées
par les alinéas 1 et 2.
4 Participation, par le versement de fonds de concours aux
communes concernées, aux investissements communaux
visant la construction, la rénovation, l’aménagement et
l’équipement en matériel de structures destinées à la pratique
de loisirs sportifs.
VII – LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Participation au financement du Service Départemental
d’Incendie et de Secours (contingent incendie)
VIII – ETABLISSEMENTS SCOLAIRES PRIMAIRES
Remboursement aux communes adhérentes d’une partie
des dépenses de fonctionnement :
– des écoles ou regroupements pédagogiques préélémen-
taires et élémentaires publics suivants ; Ecole de Sauve-
terre-de-Béarn, RPI d’Osserain – Guinarthe, RPI D’Orion
– Orriule – L’Hôpital d’Orion, Ecole de Rivehaute, SIVu
de Gaveausset
– des écoles spécialisées dont la fréquentation est imposée
par la santé de l’élève
Le montant du remboursement est fixé chaque année par le
Conseil Communautaire.
IX – AUTRES BATIMENTS COMMUNAUTAIRES
1 Prise en charge des dépenses d’investissement incombant
au propriétaire, à réaliser sur :
a) le bâtiment abritant la Gendarmerie à Sauveterre-de-
Béarn
b) le bâtiment abritant le Trésor Public à Sauveterre-de-
Béarn
c) le bâtiment abritant les activités liées à la petite
enfance
2 Prise en charge des dépenses d’investissement et de
fonctionnement relatives à la Maison Rospide, siège de la
Communauté de Communes.
X – CULTURE ET COMMUNICATION
1 Aide à l’organisation d’évènements promotionnels du terri-
toire dans les domaines culturel, sportif et festif.
2 Actions d’information, de publication et de communi-
cation concernant les activités de la Communauté de
Communes.
3 Aide au développement des nouvelles technologies de
l’information et de la communication.
XI – CONSTRUCTION ET GESTION D’UN POLE
MEDICAL 600 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
XII – ACHAT DE TERRAINS, CONSTRUCTION ET GESTION
DE BATIMENTS DESTINES A L’ACCUEIL DES SERVICES
PUBLICS :
– La Poste
– Gendarmerie
– Trésorerie/Centre des finances publiques
XIII – POSSIBILITE D’ADHESION A UN SYNDICAT
MIXTE »
Dans un délai de deux mois à compter de la notification
du présent arrêté, les recours suivants peuvent être introduits
en recommandé avec accusé de réception : soit un recours
gracieux, adressé à M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,
2 rue Maréchal Joffre – 64021 Pau Cedex ;soit un recours
hiérarchique, adressé à M. le Ministre de l’Intérieur, de
l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales, place Beauvau
– 75800 Paris ;soit un recours contentieux, en saisissant
le Tribunal Administratif, Cours Liautey, Villa Noulibos
– 64010 Pau Cedex
Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de
recours contentieux ne court qu’à compter du rejet explicite
ou implicite de l’un de ces deux recours. Un rejet est consi-
déré comme implicite au terme du silence de l’administra-
tion pendant deux mois.
Extension des compétences
de la communauté de communes de la Vallée d’Aspe
Par arrêté préfectoral n° 201068-14 du 9 mars 2010, la
Communauté de Communes de la Vallée d’Aspe étend sa
compétence :
« - dans le cadre de la compétence développement écono-
mique à la :
Mise en œuvre d’une Opération Urbaine Collective
(O.U.C) sur le territoire de la Vallée d’Aspe ; »
Délais et voies de recours au verso
Dans un délai de deux mois à compter de la notification
du présent arrêté, les recours suivants peuvent être introduits
en recommandé avec accusé de réception : soit un recours
gracieux, adressé à M. le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,
2 rue Maréchal Joffre – 64021 Pau Cedex, soit un recours
hiérarchique, adressé à M. le Ministre de l’Intérieur, de
l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales, place Beauvau
– 75800 Paris, soit un recours contentieux, en saisissant
le Tribunal Administratif, Cours Liautey, Villa Noulibos
– 64010 Pau Cedex
Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de
recours contentieux ne court qu’à compter du rejet explicite
ou implicite de l’un de ces deux recours. Un rejet est consi-
déré comme implicite au terme du silence de l’administra-
tion pendant deux mois.
Modification des statuts
du Syndicat Mixte du Grand Pau
La Préfète des Hautes-Pyrénées, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Par arrêté inter préfectoral n° 201042-8 du 11 février 2010,
l’article 2 des statuts du Syndicat Mixte du Grand Pau est
modifié et désormais rédigé ainsi qu’il suit :
« En application des dispositifs de création, prévus aux
articles L. 122-4 du Code de l’urbanisme et L. 5211-5, L.
5212-16 et L. 5214-27 du Code Général des Collectivités
Territoriales, le Syndicat Mixte à la carte est constitué
entre :
– La Communauté d’Agglomération Pau Pyrénées
– La Communauté de Communes Luy-Gabas-Souye-Lees
– La Communauté de Communes de Thèze
– La Communauté de Communes du Canton d’Arzacq
– La Communauté de Communes du Miey de Béarn
– La Communauté de Communes du Luy de Béarn
– La Communauté de Communes Gave et Coteaux
– La Communauté de Communes Ousse Gabas
Les communes enclavées des Hautes Pyrénées de
Gardères, Luquet et Séron représentées par la Communauté
de Communes d’Ossun.
Les communes de Gardères, Luquet et Séron appartenant,
au travers de la Communauté de Communes d’Ossun, au
contrat de Pays de Tarbes et de Haute Bigorre, elles n’adhé-
reront qu’à la compétence SCOT définie à l’Article 3. des
présents statuts.
Hormis ce particularisme, tous les autres membres du
Syndicat Mixte du Grand Pau participent à l’ensemble des
compétences. »
L’article 7 des statuts du Syndicat Mixte du Grand Pau est
modifié et désormais rédigé ainsi qu’il suit :
« Le Syndicat Mixte est administré par un Comité Syndical
composé de 71 délégués, assurant la représentation des
groupements de communes et des communes membres du
Syndicat, selon la répartition suivante :
Membres Titulaires Suppléants
La Communauté d’Agglomération
Pau Pyrénées 35 18
La Communauté de Communes
Luy-Gabas-Souye-Lees 7 7
La Communauté de Communes de Thèze 3 3
La Communauté de Communes d’Arzacq 4 4
La Communauté de Communes du
Miey de Béarn 6 6
La Communauté de Communes du
Luy de Béarn 5 5
La Communauté de Communes Gave
et Coteaux 4 4 N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 601
La Communauté de Communes Ousse
Gabas 5 5
Les Communes enclavées de Gardères,
Luquet et 2 2
Séron représentées par la Communauté
de Communes du Canton d’Ossun par le
mécanisme de représentation substitution
Total 71 54
Conformément aux dispositions combinées des articles
L. 5211-7 et L. 5711-7 du Code Général des Collectivités
Territoriales, les organes délibérants de chaque communauté
adhérente au présent Syndicat Mixte, désigneront parmi leurs
membres ou parmi tout conseiller municipal d’une commune
membre pour les EPCI à fiscalité propre et selon le nombre
de sièges accordés, les délégués siégeant au Comité Syndical,
ainsi qu’un nombre équivalent de délégués suppléants. Ce
nombre sera limité à 18 pour la CDAPP.
Les délégués suppléants assistent aux séances du comité
avec voix délibérative en cas d’absence d’un membre
titulaire. »
L’article 8 des statuts du Syndicat Mixte du Grand Pau est
modifié et désormais rédigé ainsi qu’il suit :
« Le Comité Syndical élit un Bureau de 19 membres et ses
suppléants, dont il fixe la composition dans le respect des
règles ci-après :
Membres Titulaires Suppléants
La Communauté d’Agglomération
Pau Pyrénées 8 8
La Communauté de Communes
Luy-Gabas-Souye-Lees 2 2
La Communauté de Communes de Thèze 1 1
La Communauté de Communes
d’Arzacq 1 1
La Communauté de Communes
du Miey de Béarn 2 2
La Communauté de Communes
du Luy de Béarn 1 1
La Communauté de Communes
Gave et Coteaux 1 1
La Communauté de Communes
Ousse Gabas 2 2
La Communauté de Communes
du Canton d’Ossun 1 1
Les membres suppléants assistent aux séances du bureau
avec voix délibérative en cas d’absence d’un membre
titulaire.
Le nombre de vice-présidents est librement déterminé par
le Comité Syndical.
Si un président d’EPCI, Conseiller Syndical, n’est pas
membre du Bureau à quelque titre que ce soit, il assiste de
droit aux réunions du Bureau avec voix consultative. »
NB : Délais et voies de recours (application de la loi
n° 2000-321 du 12 avril 2000)
Dans un délai de deux mois à compter de la notification du
présent arrêté, les recours suivants peuvent être introduits en
recommandé avec accusé de réception :
– soit un recours gracieux, adressé à M. le Préfet des Pyrénées-
Atlantiques, 2 rue Maréchal Joffre – 64021 Pau Cedex ;
– soit un recours hiérarchique, adressé à M. le Ministre de
l’Intérieur, de l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales,
place Beauvau – 75800 Paris ;
– soit un recours contentieux, en saisissant le Tribunal
Administratif, Cours Lyautey, Villa Noulibos – 64010 Pau
Cedex
Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de
recours contentieux ne court qu’à compter du rejet explicite
ou implicite de l’un de ces deux recours. Un rejet est consi-
déré comme implicite au terme du silence de l’administra-
tion pendant deux mois.
Extension des compétences du RPI en pays d’Arthez
Par arrêté préfectoral n° 201078-17 du 19 mars 2010, le
RPI en Pays d’Arthez étend sa compétence aux « activités
extra-scolaires de loisirs des enfants ».
Dans un délai de deux mois à compter de la notification du
présent arrêté, les recours suivants peuvent être introduits en
recommandé avec accusé de réception :
– soit un recours gracieux, adressé à M. le Préfet des Pyrénées-
Atlantiques, 2 rue Maréchal Joffre – 64021 Pau Cedex ;
– soit un recours hiérarchique, adressé à M. le Ministre de
l’Intérieur, de l’Outre-Mer et des Collectivités Territoriales,
place Beauvau – 75800 Paris ;
– soit un recours contentieux, en saisissant le Tribunal
Administratif, Cours Liautey, Villa Noulibos – 64010 Pau
Cedex
Après un recours gracieux ou hiérarchique, le délai de
recours contentieux ne court qu’à compter du rejet explicite
ou implicite de l’un de ces deux recours. Un rejet est consi-
déré comme implicite au terme du silence de l’administra-
tion pendant deux mois.
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination de régisseurs de recettes pour l’encaissement
du produit des amendes forfaitaires minorées
auprès du directeur départemental de la sécurité publique
Arrêté préfectoral n° 201078-6 du 19 mars 2010
Service des ressources humaines et des moyens
MODIFICATIF
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, 602 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Vu le décret n°50-722 du 24 juin 1950 complété et modifié
par les décrets n°56-59 du 7 juin 1956 et n°60-1323 du 12
décembre 1960 relatifs à la délégation des pouvoirs propres
aux préfets, sous-préfets et secrétaires généraux
Vu le Code de la Route ;
Vu la loi n° 89.469 du 10 juillet 1989 relative à diverses
dispositions en matière de sécurité routière et en matière de
contravention ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique et notamment
son article 18 ;
Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à
la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;
Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avances des organismes publics ;
Vu l’arrêté ministériel du 14 mai 1990 relatif aux formu-
laires utilisés pour la constatation et le paiement des contra-
ventions soumises aux procédures de l’amende forfaitaire
minorée et abrogeant l’arrêté du 12 décembre 1986 ;
Vu l’arrêté interministériel du 15 mai 1990 relatif à la
procédure de l’encaissement immédiat par les agents verba-
lisateurs ;
Vu l’arrêté ministériel du 20 juillet 1992 relatif au seuil de
dispense de cautionnement des régisseurs d’avances et des
régisseurs de recettes ;
Vu l’arrêté ministériel du 28 mai 1993 relatif aux taux de
l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux
régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant
des organismes publics ainsi qu’au montant du cautionne-
ment imposé à ces agents ;
Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 habilitant les
Préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et de
recettes de l’Etat auprès des services régionaux ou départe-
mentaux relevant du Ministère de l’Intérieur et de l’Aména-
gement du Territoire ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 93 J 105 du 31 décembre 1993
portant constitution d’une régie de recettes pour l’encaisse-
ment du produit des amendes forfaitaires minorées ;
Vu l’arrêté n°2003-303-2 du 30 octobre 2003 portant
modification de l’arrêté 2002-147-20 du 27 mai 2002 et
nomination de régisseurs de recettes pour l’encaissement
du produit des amendes forfaitaires minorées modifié par
les arrêtés 2004-282-3 du 8 octobre 2004 2005-21-1 du 21
janvier 2005 du 2006-171-11 du 21 juin 2006, du 2006-352-
1 du 18 décembre 2006 et du 2009-5-3 du 5 janvier 2009 ;
Vu la demande du 3 mars 2010 émanant de la direction
départementale de la sécurité publique des Pyrénées Atlan-
tiques
Considérant les modifications intervenues dans l’organisa-
tion des services de police ;
Vu l’avis émis par le Trésorier Payeur Général des
Pyrénées-Atlantiques ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ;
ARRETE :
Article premier. L’article 1 de l’arrêté préfectoral n° 2003-
303-2 du 30 octobre 2003 susvisé, est modifié comme suit
Circonscription de Pau :
– Régisseur de recettes : M me Brigitte LIBERT, Secrétaire
administratif, Secrétariat de l’Officier du Ministère
Public.
– Régisseur suppléant : M. François BAEY, Capitaine de
police Officier du Ministère Public. Circonscription de
Bayonne :
– Régisseur de recettes : M. Didier RIBEYROLLE Commis-
saire principal, Officier du Ministère Public, Chef du district
de Bayonne
– Régisseur suppléant : M me Bernadette ROS, Adjoint
Administratif Principal
Circonscription de Biarritz :
– Régisseur de recettes : Mme Véronique DENEUX, Commis-
saire Principal, Chef de circonscription
– Régisseur suppléant : M me Sylviane BARBIER, Brigadier-
ChefBureau d’Ordre et Emploi de la Circonscription
Circonscription de Saint Jean-de-Luz :
– Régisseur de recettes : M. Nicolas BEDIN, Commissaire
de Police, Chef de circonscription
– Régisseur suppléant : M. Nicolas CAZENEUVE-
HIRIGOYEN, gardien de la paix en fonction, Au groupe
de Sécurité de Proximité de la Circonscription
Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture, le
Trésorier-Payeur Général, le Directeur Départemental de la
Sécurité Publique, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
ASSOCIATION
Projet de création d’une association foncière pastorale
au hameau d’Aubise commune de Borce
Arrêté préfectoral n° 201047-23 du 16 février 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n° 2004-632 du 1 er juillet 2004 relative
aux associations syndicales de propriétaires, et notamment
son article 11,
Vu le décret n° 2006-504 du 3 mai 2006 pris son applica-
tion,
Vu le code rural et notamment ses articles L.131-1 et
R.131-1, L.135-1 à L.135-12 et R.135-2 à R.135-10, N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 603
Vu la liste des commissaires-enquêteurs au titre de l’année
2010 arrêtée le 3 décembre 2009,
Vu la demande de constitution d’une Association Foncière
Pastorale en date du 12 juin 2008 du maire de la commune
de Borce,
Vu les pièces du dossier établi en vue de l’ouverture de
l’enquête publique et de la consultation des propriétaires,
Vu la délibération du conseil municipal de Borce en date
du 1 er juin 2008 approuvant le projet de périmètre de l’Asso-
ciation Foncière Pastorale d’Aubise et le projet de statuts de
cette association,
Vu la liste des propriétaires intéressés à cette création,
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques,
I - Ouverture de l’enquête publique
Article premier. Du 16 mars au 30 mars 2010 inclus, il
sera procédé à une enquête publique en vue de la création
d’une Association Foncière Pastorale au Hameau d’Aubise
(commune de Borce).
Le siège de l’enquête est fixé à la mairie de Borce.
Article 2. M me Marie-Thérèse ARRIETA, Directeur de
Préfecture à la retraite, est désignée en qualité de commis-
saire-enquêteur. Elle est autorisée à utiliser son véhicule
personnel pour accomplir la mission qui lui est confiée.
Elle assurera des permanences à la mairie de Borce afin de
recevoir des observations du public les 31 mars, 1er et 2 avril
2010 aux heures d’ouverture de la mairie.
Article 3. Un avis public faisant connaître l’ouverture de
l’enquête sera, par les soins du Préfet des Pyrénées-Atlanti-
ques, publiée en caractères apparents 15 jours au moins avant
le début de l’enquête et rappelé dans les huit premiers jours
de celle-ci dans deux journaux régionaux ou locaux diffusés
dans tout le département.
Quinze jours au moins avant l’ouverture de l’enquête et
pendant toute sa durée, cet avis sera publié par voie d’affi-
ches et éventuellement par tous autres procédés dans la
commune concernée.
L’accomplissement de cette mesure de publicité incombe
au maire de Borce et sera certifié par ses soins par un certi-
ficat de publication qui sera annexé au dossier d’enquête.
Article 4. Du 16 mars au 30 mars 2010 inclus, les pièces
du dossier ainsi qu’un registre d’enquête paraphé par le
commissaire-enquêteur seront déposés à la mairie de Borce.
Aux heures d’ouverture de la mairie, le public pourra en
prendre connaissance et éventuellement consigner des obser-
vations sur le registre ouvert à cet effet ou les adresser, par
écrit, au commissaire-enquêteur à la mairie de Borce.
Article 5. A l’expiration du délai d’enquête, le registre sera
clos et signé par le commissaire-enquêteur. Ce dernier exami-
nera les observations consignées ou annexées au registre et
entendra toutes personnes qu’il jugera utile de consulter.
Le commissaire-enquêteur établira un rapport qui relatera
le déroulement de l’enquête et rédigera des conclusions
motivées en précisant si elles sont ou non favorables à l’opé-
ration.
Puis le commissaire-enquêteur transmettra, dans le délai
d’un mois à compter de la date de clôture de l’enquête, le
dossier avec ses conclusions au Sous-Préfet de l’arrondis-
sement d’Oloron qui le transmettra au Préfet des Pyrénées-
Atlantiques avec son avis.
Si les conclusions du commissaire-enquêteur sont défavo-
rables à l’adoption du projet, le conseil municipal est
appelé à émettre un avis par une délibération motivée dont
le procès-verbal est joint au dossier d’enquête transmis au
sous-préfet.
Faute de délibération dans un délai de mois à compter de
la transmission du dossier au maire, le conseil municipal est
regardé comme ayant renoncé à l’opération.
II – Organisation de la consultation des propriétaires
Article 6. Le présent arrêté sera notifié à chaque proprié-
taire d’un immeuble susceptible d’être inclus dans le
périmètre de la future association, au plus tard dans un délai
de 5 jours suivant l’ouverture de l’enquête.
Sont joints à l’arrêté le projet de statuts de l’AFP et un
formulaire d’adhésion ou de refus d’adhésion.
Chaque propriétaire est invité à faire connaître son avis
dans le délai de quarante (40) jours à compter de la notifi-
cation du présent arrêté, en retournant complété, l’avis de
consultation annexé ci-après, à la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, DCLE 2, Bureau des Finances Locales et de
l’Intercommunalité.
Article 7. En l’absence d’opposition manifeste de leur
part, l’avis des propriétaires consultés est réputé favorable.
L’opposition du propriétaire au projet de création de l’AFP
prend la forme d’une lettre recommandée avec accusé de
réception, dans le délai d’un mois après notification du
présent arrêté, doit être adressé à la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, DCLE 2, Bureau des Finances Locales et de
l’Intercommunalité.
Article 8. A l’issue de cette consultation, un procès-verbal
établi par les services préfectoraux constatera :
– le nombre de propriétaires consultés,
– le nombre et le nom des propriétaires qui ont répondu et
le sens de la réponse de chacun d’entre eux, le nombre
des propriétaires qui, dûment avisés des conséquences de
leur abstention, n’ont pas fait connaître leur opposition par
écrit,
– le résultat de la consultation.
Article 9. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet d’Oloron-Ste-Marie, la
Direction Départemental des Territoires et de la Mer et le
maire de Borce sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté, dont un extrait sera publié
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de
la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 16 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY 604 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Agrément à une Association Sportive
Belharra Watermen Club à Ciboure
Arrêté préfectoral n° 201084-7 du 26 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à M me la Directrice Départe-
mentale de la Cohésion Sociale ;
Vu l’avis favorable la Directrice Départementale de la
Cohésion Sociale ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 10
S 005 à l’association Belharra Watermen Club dont le siège
est à Ciboure ayant pour but la pratique du canoë-kayak et
disciplines associées ainsi que la pratique du sauvetage côtier
et du secourisme.
Article 2. Mme la Directrice Départementale de la Cohésion
Sociale est chargée de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-
tions de la Préfecture et dont une ampliation sera notifiée
au Directeur Régional de la Jeunesse, des Sports et de la
Cohésion Sociale ainsi qu’au Président de l’Association
Sportive susvisée.
Fait à Pau, le 26 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
la directrice départementale
de la cohésion sociale
Pour le Chef du Pôle Jeunesse,
Sports et Vie Associative
Philippe ETCHEVERRIA
PROTECTION CIVILE
Agrément à la formation aux premiers secours
Arrêté préfectoral n° 201013-14 du 13 janvier 2010
Service interministériel
de la défense et de la protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique
de santé publique ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu le décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la
formation aux premiers secours ;
Vu le décret n° 92-514 du 12 juin 1992 modifié relatif à la
formation de moniteur des premiers secours ;
Vu le décret n° 97-48 du 20 janvier 1997 portant diverses
mesures relatives au secourisme ;
Vu le décret n° 2010-146 du 16 février 2010 modifiant le
décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des
préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat
dans les régions et départements ;
Vu l’arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habi-
litation ou d’agrément pour les formations aux premiers
secours ;
Vu l’arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la
formation continue dans le domaine des premiers secours ;
Vu l’arrêté du 5 septembre 1979 modifié portant agrément
des associations en vue de la préparation au brevet national
de sécurité et de sauvetage aquatique ;
Vu l’arrêté du 22 octobre 2003 modifié relatif à la forma-
tion de moniteur aux premiers secours ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « prévention et secours civiques de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe
3» ;
Vu l’arrêté du 24 août 2007 fixant le référentiel national
de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-
ment « premiers secours en équipe de niveau 1 » ;
Vu l’arrêté du 14 novembre 2007 fixant le référen-
tiel national de compétences de sécurité civile relatif à
l’unité d’enseignement « premiers secours en équipe de
niveau 2 » ;
Vu l’arrêté du 27 novembre 2007 fixant le référentiel
national de compétences de sécurité civile relatif à l’unité
d’enseignement « pédagogie appliquée aux emplois/activités
de classe 1 » ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 14 janvier 2008 portant
agrément à la formation aux premiers secours à la délégation
départementale 64 de la fédération nationale des métiers de
la natation et du sport ;
Vu la demande de renouvellement d’agrément pour
les formations aux premiers secours en date du 10 janvier
2010 ;
Sur proposition de M. le Directeur de Cabinet :
ARRETE
Article premier. L’agrément à la formation aux premiers
secours est renouvelé à la délégation départementale 64 de N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 605
la fédération nationale des métiers de la natation et du sport
sous le N° 64-10-03-A pour assurer les formations prépara-
toires, initiales et continues aux premiers secours :
– prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1)
– premiers secours en équipe de niveau 1 (PSE1)
– premiers secours en équipe de niveau 2 (PSE2)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 1
(PAE1)
– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 3
(PAE3)
– moniteur national des premiers secours (MNPS)
– brevet national de sécurité et de sauvetage aquatique
(BNSSA).
Article 2. La délégation départementale 64 de la fédération
nationale des métiers de la natation et du sport s’engage à :
– assurer les formations aux premiers secours conformément
aux conditions décrites dans le dossier déposé à la Préfec-
ture, dans le respect de son agrément et des dispositions
organisant les premiers secours et leur formation ;
– disposer d’un nombre suffisant de formateurs, médecins et
moniteurs pour la conduite satisfaisante des sessions qu’elle
organise ;
– assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;
– proposer au Préfet des médecins et moniteurs pour participer
aux jurys d’examens des différentes formations aux premiers
secours ;
– adresser annuellement au Préfet un bilan d’activités faisant
apparaître notamment le nombre d’auditeurs, le nombre d’attes-
tations de formation aux premiers secours délivrées, ainsi que
le nombre de participations de ses médecins et moniteurs aux
sessions d’examens organisées dans le département.
Article 3. Cet agrément est délivré pour une durée de deux
ans et sera renouvelé sous réserve du respect des conditions
fixées par le présent arrêté et du déroulement effectif de
sessions de formation.
Article 4. S’il est constaté des insuffisances graves dans les
activités de la délégation départementale 64 de la fédération
nationale des métiers de la natation et du sport, notamment
un fonctionnement non conforme aux conditions décrites
dans le dossier ou aux dispositions organisant les premiers
secours et leur enseignement, le Préfet peut :
– Suspendre les sessions de formation ;
– Refuser l’inscription des auditeurs aux examens des diffé-
rentes formations aux premiers secours ;
– Suspendre l’autorisation d’enseigner des formateurs ;
– Retirer l’agrément.
En cas de retrait de l’agrément, un délai de six mois sera
respecté avant de pouvoir instruire une nouvelle demande.
Article 5. Toute modification de la composition de
l’équipe pédagogique de la délégation départementale 64
de la fédération nationale des métiers de la natation et
du sport ainsi que tout changement de l’organisation des
formations aux Premiers Secours devra être signalé par
lettre au Préfet.
Article 6. Le Secrétaire Général de la préfecture, le Sous-
Préfet de l’Arrondissement de Bayonne, le Sous-Préfet de
l’Arrondissement d’Oloron Ste Marie, le Sous-Préfet, Direc-
teur de Cabinet du Préfet, le Chef du Service Interministériel
de la Défense et de la Protection Civiles sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 13 janvier 2010
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Frédéric LOISEAU
POLICE GENERALE
Autorisation de fonctionnement
d’une entreprise de surveillance et de gardiennage
Arrêté préfectoral n° 201070-3 du 11 mars 2010
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 modifiée réglemen-
tant les activités privées de sécurité ;
Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à
l’autorisation administrative et au recrutement des person-
nels des entreprises de surveillance et de gardiennage, de
transport de fonds et de protection de personnes ;
Vu la demande présentée par M. Jean-Pierre Gutierrez-
Ruisanchez, gérant de la Sarl Cyno Protec Sécurité, sise 2-
2 bis, rue Pierre de Ronsard à Mantes-la-Jolie (78200), en
vue d’être autorisé à exercer des activités de surveillance
et de gardiennage dans l’établissement secondaire de ladite
société, sis à Pau, 11, avenue d’Ossau,
Vu l’arrêté de la préfète des Yvelines n° 09/15 du 3
décembre 2009 autorisant la société Cyno Protec Sécurité
à exercer des activités de surveillance et de gardiennage, et
agréant à cet effet M. Jean-Pierre Gutierrez-Ruisanchez .
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRETE :
Article premier. L’établissement secondaire de la Sarl
Cyno Protec Sécurité, sis 11, avenue d’Ossau à Pau (64000),
est autorisé à exercer des activités de surveillance et de
gardiennage à compter de la date du présent arrêté.
Article 2. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 11 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY 606 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
CONSTRUCTION ET HABITATION
Dérogation concernant les règles d’accessibilité
Arrêté préfectoral n° 201069-6 du 10 mars 2010
Direction Départementale des Territoires et de la Mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la demande d’autorisation de travaux N° RP
06412210B0003 déposée par M. DOUILLET, représentant
le « Comptoir des Cotonniers » concernant les travaux prévus
sur la boutique « Comptoir Des Cotonniers » à Biarritz ;
Vu la demande de dérogation déposée le 2 février 2010,
par M. DOUILLET, représentant le « Comptoir des Coton-
nier », pour une largeur de circulation inférieure à 1,40 m ;
Vu l’article R 111-19-6 du Code de la Construction et
de l’Habitation qui précise que des dérogations peuvent
être accordées pour la création d’un établissement recevant
du public ou d’une installation ouverte au public dans
une construction existante, en raison de difficultés liées
à ses caractéristiques ou à la nature des travaux qui y sont
réalisés ;
Vu le rapport technique n° 90-31 de la Direction Dépar-
tementale des Territoires et de la Mer en date du 18 février
2010 ;
Vu l’avis favorable à la dérogation prononcé par les
membres de la sous-commission départementale d’accessi-
bilité lors de la réunion du 25 février 2010 ;
Considérant :
– que la structure intérieure du bâtiment existant (murs et
poteaux porteurs) ne permet pas une largeur de circulation
de 1,40 m sur environ 1,50 m de long ;
– que la largeur de circulation, réduite à 0,95 m, permet
toutefois à une personne se déplaçant en fauteuil roulant
d’accéder à la cabine d’essayage adaptée ;
DÉCIDE
Une dérogation concernant les règles d’accessibilité des
personnes handicapées aux Etablissements Recevant du
Public est accordée pour une largeur de circulation inférieure
à 1,40 M.
Fait à Pau, le 10 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Arrêté préfectoral n° 201069-7 du 10 mars 2010
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la demande d’autorisation de travaux
n° PC06428909S0012 déposée par M. DARRITCHON,
Maire de la commune de Labastide Clairence pour la rénova-
tion du trinquet située Rue Notre Dame à 64240 Labastide
Clairence ;
Vu la demande de dérogation déposée le 25 Janvier 2010,
par M. DARRITCHON, Maire de la commune de Labas-
tide Clairence., pour la mise en place d’un élévateur vertical
répondant à la norme NF 82.222 ;
Vu l’article R 111-19-6 du Code de la Construction et
de l’Habitation qui précise que des dérogations peuvent
être accordées dans des établissements recevant du public
existants en raison de difficultés liées à ses caractéristiques
ou à la nature des travaux qui y sont réalisés ;
Vu le rapport technique n°91-32 de la Direction Dépar-
tementale des Territoires et de la Mer en date du 18 Février
2010 ;
Vu l’avis favorable à la dérogation prononcé par les
membres de la sous-commission départementale d’accessi-
bilité lors de la réunion du 25 février 2010 ;
Considérant :
– la configuration du bâtiment existant ;
– la faible hauteur à franchir (1.16 m) qui justifie la mise en
place d’un élévateur vertical ;
DÉCIDE
Une dérogation concernant les règles d’accessibilité des
personnes handicapées aux Etablissements Recevant du
Public est accordée pour : la mise en place d’un élévateur
vertical répondant à la norme NF 82.222.
Fait à Pau, le 10 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
TOURISME
Dénomination de commune touristique
à la commune de Sare
Arrêté préfectoral n° 201055-13 du 24 février 2010
Sous-préfecture de Bayonne
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu les articles L 133-11 et L 133-12 du code du tourisme
dans leur rédaction issue de la loi n°2006-437 du 14 avril
2006 portant diverses dispositions relatives au tourisme,
entrée en vigueur le 3 mars 2009 ;
Vu les articles R 133-32 à R 133-36 du code du tourisme
dans leur rédaction issue du décret n°2008-884 du 2
septembre 2008 relatif aux communes touristiques et aux
stations classées de tourisme pris en application de la loi
susvisée ;
Vu l’article 3 du décret n°2008-884 du 2 septembre 2008
qui prévoit un régime transitoire et dérogatoire en faveur
des communes qui disposent d’un office de tourisme classé
compétent sur leur territoire et qui, soit, ont été érigées en N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 607
station classée avant la publication de la loi n°2006-437 du
14 avril 2006, soit bénéficient d’une dotation touristique
comprise dans la part forfaitaire de la dotation globale de
fonctionnement au sens des dispositions de l’article L 2334-
7 du code général des collectivités territoriales ;
Vu la délibération du conseil municipal de Sare du 28 août
2009 sollicitant la dénomination commune touristique ;
Considérant que la commune de Sare dispose d’un office
du tourisme classé compétent sur son territoire;
Considérant que la commune de Sare relève du huitième
alinéa du 4° de l’article L 2324-7 du code général des collec-
tivités territoriales – part forfaitaire de la DGF comprenant
les sommes reçues en 1993 au titre de la dotation supplémen-
taires aux communes touristiques;
Considérant que la commune de Sare entre par conséquent
dans le champ d’application de l’article 3 du décret du 2
septembre 2008 susvisé et n’a donc à produire, au soutien
de sa demande de dénomination de commune touristique,
qu’une délibération du conseil municipal sollicitant ladite
dénomination ;
Sur proposition du Sous-Préfet de Bayonne;
ARRETE :
Article premier. La dénomination de commune touris-
tique est accordée pour une durée de cinq ans à la commune
de Sare.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de Bayonne, le maire
de la commune de Sare sont chargés, chacun pour ce qui les
concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil administratif des actes de la préfecture des Pyrénées-
Atlantiques.
Fait à Pau, le 24 février 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
DOMAINE DE L’ETAT
Renouvellement d’autorisation d’occupation temporaire
du domaine public maritime baie de Saint-Jean de Luz
commune de Ciboure
Arrêté préfectoral n° 201069-3 du 10 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Pétitionnaire : SARL PARAL’AILE
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat,
Vu le Code général des collectivités territoriales, article
L2215-4,
Vu l’arrêté préfectoral, n° 2010-4-15 du 4 janvier 2010,
portant délégation de signature,
Vu la demande, en date du 8 décembre 2009, de la Sarl
Paral’aile sollicitant l’autorisation d’occuper le domaine
public maritime dans la baie de Saint-Jean de Luz, pour
mouiller et exploiter une plate-forme flottante,
Vu l’avis, en date du 1 er février 2010 de M me la Directrice
départementale des finances publiques, fixant les conditions
financières,
Vu l’avis tacite, du syndicat intercommunal pour l’équipe-
ment et l’aménagement des communes de Saint-Jean-de-Luz
Ciboure Urrugne,
Vu l’avis, en date du 29 janvier 2010, de la mairie de
Ciboure,
Vu l’avis tacite de la mairie de Saint-Jean de Luz,
Sur proposition du Directeur Départemental des Terri-
toires et de la Mer,
A R R Ê T E
Article premier. Autorisation -
La Sarl Paral’aile, 21 bis rue Philippe Veyrin 64500 Saint-
Jean de Luz, représentée par M. Cédric Durand, est autorisée
à installer et exploiter, dans la baie de Saint-Jean de Luz, une
plate-forme flottante à effet de relais pour le départ de ses
activités nautiques, conformément au plan annexé.
La plate-forme d’une longueur de 12 mètres et 3,2 m de
large, située aux coordonnées 43°23’,475N / 001°40’,725W
en bordure du chenal, entre les zones de baignade de la
plage de l’Untxin et la zone dédiée aux bouées tractées, est
composée de 6 flotteurs en plastique, d’un châssis en alumi-
nium et d’un plancher en bois.
Elle est reliée par des chaînes d’une longueur de 14
mètres, à deux corps morts pesant respectivement : 1,3
tonnes disposés 5 m à l’avant, et 600 kilos disposés 2 m à
l’arrière,.
L’ensemble, destiné à des fins commerciales, forme une
emprise globale sur le domaine public maritime de 60 m²
environ.
S’agissant de la commune de Ciboure, le départ ou
l’arrivée des jet-skis sont interdits sur toutes les plages de
cette commune (y compris celle des dériveurs) ainsi que dans
la zone des 300 mètres. Les véhicules nautiques à moteur
peuvent donc être mis à l’eau que dans le port de Socoa et
emprunter les chenaux délimités à l’intérieur de la rade pour
accéder à la plate-forme.
L’installation devra être modifiée ou déplacée par la
société à la première réquisition et indication de M. le Direc-
teur Départemental des Territoires et de la Mer, au cas où
cette mesure serait nécessaire.
Article 2. Durée de l’autorisation -
L’autorisation est accordée pour une durée de trois ans à
compter du 15 avril 2010, avec une installation strictement
limitée du 15 avril au 25 octobre de chaque année.
Elle cessera de plein droit, à cette échéance, si l’autorisa-
tion n’est pas renouvelée. 608 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Article 3- Redevance -
Le permissionnaire paiera, à la trésorerie générale de Pau,
une redevance annuelle de DEUX CENT TRENTE ET UN
EURO (231 €), payable d’avance à réception de l’avis de
paiement.
Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de
l’administration.
En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux
prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit
du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise
en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,
les fractions de mois devant être négligées et le décompte se
faisant de date à date et non par mois de calendrier.
Article 4. Entretien en bon état -
L’installation visée dans la présente autorisation sera
entretenue en bon état aux frais, risques et périls du permis-
sionnaire, qui sera responsable de tous les dommages que cet
ouvrage puisse entraîner, sur le site ou ailleurs, aux tiers ou
au domaine public pour quelque motif que ce soit.
Les abords immédiats de l’emplacement où se situe
l’ouvrage devront être maintenus en parfait état de propreté.
Le permissionnaire fera son affaire des autres autorisations
exigibles par ailleurs.
Le permissionnaire s’engage à supporter les frais de toutes
modifications de ses installations résultant de l’exécution
des travaux d’entretien ou d’aménagement. Il s’engage à
supporter toutes conséquences de quelque nature que ce soit
de ses travaux, sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever
de ce chef aucune réclamation, ni demander aucune indem-
nité sous quelques formes que ce soit.
Article 5. Modification de la destination des ouvrages -
L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à
une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.
Toute modification dans leur conception sera régulière-
ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnés par
l’obtention de l’autorisation correspondante.
Article 6. Précarité de l’autorisation -
Le présent acte ne confère pas de droits réels.
L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable sans
indemnité, à la première réquisition de l’administration.
L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande
de M me la Directrice départementale des finances publiques
en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la
demande de la Direction Départementale des Territoires et
de la Mer en cas d’inexécution des autres conditions, sans
préjudice s’il y a lieu, de poursuites à exercer pour contra-
vention de grande voirie.
L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet
d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.
Article 7. Remise en état des lieux -
En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de
non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son
expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans
leur état naturel dans le délai imparti par l’administration.
Article 8. Réserve des droits des tiers -
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 9. Impôts -
Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul
supporter la charge de tous les impôts -et notamment l’impôt
foncier- auxquels sont actuellement ou pourraient éventuel-
lement être assujettis les terrains, aménagements et instal-
lations, quelles qu’en soient l’importance et la nature qui
seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en
outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de
constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code
général des impôts.
Article 10. Exécution / notification -
Copie du présent arrêté sera communiquée à M. le secré-
taire général de la Préfecture et M. le directeur départe-
mental des Territoires et de la Mer chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M me la Directrice
départementale des finances publiques des Pyrénées-Atlan-
tiques, - en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté
au permissionnaire et de nous faire retour d’une duplication
avec mention de la date de notification, au Service Littoral
Mer, 6 allées Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées-Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
le Chef du service Littoral Mer
Denis BRILMAN
Navigation intérieure -
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial Bidouze -
Rive droite PK 16.900 commune de Guiche
Arrêté préfectoral n° 201070-7 du 11 mars 2010
Pétitionnaire : M. Jacques Péducasse
maison «Borde Garat» 64520 – Guiche
(arrêté modifiant l’arrêté du 28 octobre 2008)
Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du domaine de l’état,
Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation
intérieure,
Vu le Code général des collectivités territoriales, N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 609
Vu l’arrêté préfectoral n° 2010-4-15, en date du 4 janvier
2010, donnant délégation de signature,
Vu l’arrêté préfectoral n° D64-DDE64-SMES-2008 R 63,
en date du 28 octobre 2008, autorisant M. Jacques Péducasse
à occuper temporairement le domaine public fluvial,
Vu la pétition, en date du 7 janvier 2010, par laquelle
M. Jacques Péducasse sollicite la modification de son autori-
sation d’occuper temporairement le domaine public fluvial,
Vu l’avis du directeur départemental des Territoires et de
la Mer, unité qualité milieux, en date du 15 février 2010,
Vu la décision de la directrice départementale des finances
publiques des Pyrénées Atlantiques, en date du 23 février
2010, fixant les conditions financières,
Sur proposition du directeur départemental des Territoires
et de la Mer ;
A R R E T E :
Article premier. - Modification -
L’arrêté du 28 octobre 2008 susvisé est modifié conformé-
ment à l’article 2 du présent arrêté.
Article 2. - Condition -
Au 3eme paragraphe de l’article 1 er le mot, « profes-
sionnel » est remplacé par « privé ».
Au 1 er paragraphe de l’Article 3. trois cent vingt euros
(320 €) » est remplacé par « cent soixante treize euros
(173 €) ».
Article 10. - Exécution/notification -
Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-
taire général de la Préfecture, M. le directeur départemental
des Territoires et de la Mer, chargés chacun en ce qui le
concerne de l’exécution du présent arrêté, M me la directrice
départementale des finances publiques des Pyrénées Atlan-
tiques - en trois exemplaires - chargée de notifier l’arrêté
au permissionnaire et de faire retour d’une duplication avec
mention de la date de la notification, au service littoral mer,
6 allées Marines, 64100 Bayonne.
Le préfet des Pyrénées-Atlantiques,
pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
des Territoires et de la Mer,
le Chef du service Littoral Mer
Denis BRILMAN
TRANSPORTS
Extension du périmètre de transport urbain
de l’agglomération paloise
Arrêté préfectoral n° 201081-16 du 22 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Le Préfet du département des Pyrénées Atlantiques, Cheva-
lier de la Légion d’Honneur, Chevalier de l’Ordre National
du Mérite,
Vu l’article 27 de la loi d’orientation sur les transports
intérieurs du 30 décembre 1982
Vu le décret modifié du 16 août 1985
Vu l’arrêté préfectoral instituant la Communauté d’Agglo-
mération
Vu la délibération de la Communauté d’Agglomération en
date du 1er octobre 2009
Vu la délibération de la Communauté de Communes du
Luy de Béarn en date du 13 octobre 2009
Vu la délibération de la Commune d’Uzein en date du 20
octobre 2009
Vu la délibération de la Commune de Morlaàs en date du
6 octobre 2009
Vu la délibération de la Commune d’Aressy en date du 19
octobre 2009
Vu la délibération de la Commune de Serres-Morlaàs en
date du 5 mars 2010
Vu l’avis du conseil général en date du 19 février 2010
Considérant la nécessité d’éviter toute enclave territoriale
dans la définition du périmètre des transports urbains de
l’Agglomération Paloise
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
ARRETE
Article premier. Le périmètre des transports urbains
portant initialement sur le territoire de la Communauté
d’Agglomération de Pau Pyrénées est étendu :
– Au territoire de la Communauté de Commune du Luy
de Béarn : Montardon, Navailles-Angos, Serres Castet et
Sauvagnon
– Au territoire de la Commune d’Aressy
– Au territoire de la Commune d’Uzein
– Au territoire de la Commune de Morlaàs
– Au territoire de la Commune de Serres- Morlaàs
Article 2. Dans le cadre de la constitution du syndicat
mixte qui sera créé en application des articles L 5211-5 et
5711-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, la
Communauté d’Agglomération de Pau, la Communauté
de Communes du Luy de Béarn, les Communes d’Aressy,
Uzein et Morlaàs devront confirmer leur accord sur l’inté-
gration de la Commune de Serres- Morlaàs dans le périmètre
des transports urbains.
Article 3. Le présent arrêté peut être contesté devant le
Tribunal Administratif de Pau dans un délai de 2 mois.
Article 4. M. le Secrétaire général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, Mme la Présidente de la Communauté
d’Agglomération en tant qu’actuelle Autorité organisatrice
des transports, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 22 mars 2010
Le Préfet : Philippe REY 610 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
ENVIRONNEMENT
Modification du groupe de travail publicité
sur la commune d’Urrugne
Arrêté préfectoral n° 201076-3 du 17 mars 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Modificatif N° 10/ENV/05
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion
d’honneur,
Vu le Code de l’Environnement, Livre 5, titre VIII, chapitre
1er (article L 581-14 et articles R 581-41, R 581-42 et R 581-
44) relatif à la publicité, aux enseignes et préenseignes ;
Vu la délibération du 27 mars 2006 du conseil municipal
d’Urrugne sollicitant la création du groupe de travail en
vue d’élaborer le règlement spécial de publicité sur la
commune ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 10 juillet 2006 portant
création du groupe de travail publicité sur la commune
d’Urrugne ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 août 2008 portant
modification du groupe de travail publicité ;
Vu la délibération du 25 février 2010 du bureau commu-
nautaire de la communauté de communes Sud Pays Basque,
désignant un représentant pour participer au groupe de travail
publicité de la commune d’Urrugne ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. La composition des membres du groupe
de travail relatif à la publicité, siégeant avec voix délibéra-
tive, est modifiée comme suit :
Conseil municipal d’Urrugne :
– M me Odile DE CORAL, présidente
– M me Isabelle RAGOZIN
– M. Pascal MARTIN
– M me Annette ARAMBURU
Communauté de communes Sud Pays Basque
– M me Marie Josée MIALOCQ
Représentant des services de l’Etat
– le Préfet ou son représentant
– le Directeur départemental des territoires et de la mer ou
son représentant
– le Directeur départemental de la sécurité publique ou son
représentant
– l’Architecte des bâtiments de France ou son représentant
– le Directeur régional de l’environnement, de l’aménagement
et du logement ou son représentant
Article 2. Le présent arrêté est susceptible de recours
devant le tribunal administratif territorialement compétent,
dans un délai de deux mois, à compter de sa publication au
recueil des actes administratifs de la préfecture.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, M. le Sous-Préfet de l’arrondissement
de Bayonne, M me le Maire d’Urrugne, sont chargés de l’exé-
cution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture et notifié à tous les membres
du groupe de travail.
Fait à Pau, le 17 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
Opposition à déclaration au titre de l’article L214-3
du code de l’environnement concernant des travaux
d’alimentation en eau du canal du Moulin
« Segako Errota » sur le ruisseau Uharca à Ascain
commune d’Ascain
Arrêté préfectoral n° 201078-8 du 19 mars 2010
Direction départementale des Territoires et de la Mer
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’environnement,
Vu le schéma directeur d’aménagement et de gestion des
eaux (SDAGE) du bassin Adour Garonne approuvé le 1 er dé-
cembre 2009 par le Préfet coordonnateur de Bassin,
Vu la demande de déclaration au titre de l’article L214-
3 du code de l’environnement présentée par les Consorts
Iturria, Leizagoyen, Elizalde, Auchoberry, le 5 août 2009
et enregistrée sous le n° 64-2009-00147 et relative à des
travaux d’alimentation en eau du canal du moulin « Segako
Errota » sur le ruisseau Uharca à Ascain,
Vu le dossier des pièces présentées à l’appui dudit projet
et comprenant notamment l’identification du demandeur, la
localisation du projet, la présentation et principales caracté-
ristiques du projet, les rubriques de la nomenclature concer-
nées, le document d’incidences, les moyens de surveillance
et d’intervention, les éléments graphiques,
Vu le complément au dossier initial reçu le 22 janvier
2010 en réponse au courrier de la Direction départementale
de l’équipement et de l’agriculture des Pyrénées-Atlantiques
du 8 septembre 2009,
Considérant que le dossier de déclaration fait apparaître la
construction d’un seuil de prise d’eau de 0,30 m de hauteur
qui constituera un obstacle à la continuité écologique des
peuplements piscicoles,
Considérant que le projet présenté n’est pas compatible
avec les disposition C55 et C57 du SDAGE Adour-Garonne
concernant la préservation de la continuité écologique,,
Considérant que le dossier de déclaration ne précise pas
l’incidence du débit réservé plancher à laisser en aval du
seuil, soit 6,7 l/s, sur la faune piscicole, N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 611
Considérant que le projet présenté porte atteinte aux
intérêts mentionnés à l’article L 214,17 du Code de l’envi-
ronnement,
A R R E T E
Article premier. Opposition à déclaration
En application de l’article L.214-3, II, du Code de
l’environnement, il est fait opposition à la déclaration
présentée par les Consorts Iturria, Leizagoyen, Elizalde,
Auchoberry,concernant des travaux d’alimentation en eau
du canal du moulin « Segako Errota » sur le ruisseau Uharca
à Ascain.
Article 2: Voies et délais de recours
Sous peine d’irrecevabilité de tout recours contentieux à
l’encontre de la présente décision, le déclarant doit saisir
préalablement le préfet en recours gracieux qui statue alors
après avis de la commission compétente en matière d’envi-
ronnement et de risques sanitaires et technologiques, devant
laquelle le déclarant peut demander à être entendu.
Conformément à l’article R.214-34 du code de l’environ-
nement, le silence gardé par l’administration sur la demande
déposée par le déclarant auprès du préfet pendant plus de
quatre mois emporte décision implicite de rejet.
Article 3. Publicité et information des tiers
Une copie de cet arrêté sera transmise à la mairie de la
commune d’Ascain, pour affichage pendant une durée
minimale d’un mois.
Ces informations seront mises à disposition du public sur
le site internet de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques
pendant une durée d’au moins 6 mois.
Article 4. Exécution
le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques, le Sous-Préfet de Bayonne, Le maire de la commune
d’Ascain, Le Directeur départemental des Territoires et de la
Mer, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécu-
tion du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 mars 2010
Pour le préfet et par délégation,
le directeur départemental
des territoires et de la mer
François GOUSSÉ
JUSTICE
Répartition du nombre des jurés par commune
ou communes regroupées pour l’année 2010
Arrêté préfectoral n° 201084-2 du 25 mars 2010
Direction de la Réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de procédure pénale et notamment son Article
2. ;
Vu le tableau officiel de la population du département tel
qu’il résulte du recensement général du 1er janvier 2010 ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier. Les quatre cent quatre vingt seize jurés
qui, d’après le chiffre de la population du département
doivent composer la liste du jury d’assises pour l’année 2010
sont répartis entre les communes conformément au tableau
annexé au présent arrêté.
Article 2. Une liste préparatoire sera établie par tirage
au sort public effectué à partir de la liste électorale, par les
maires des communes de plus de 1300 habitants, et, lorsqu’il
s’agit de communes regroupées par le maire désigné dans le
tableau annexé, en présence du maire ou d’un représentant
des autres communes, dûment mandaté par le maire.
Ces listes seront transmises avant le 1 er juillet 2010 au
greffe de la Cour d’appel - Palais de justice à Pau.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture, les sous-préfets
de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie et les maires concernés
sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs et des informations de la préfecture et dont une copie sera
adressée au premier président de la Cour d’appel de Pau, ainsi
qu’au procureur général près la Cour d’appel de Pau.
Fait à Pau, le 25 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
COMITES ET COMMISSIONS
Modification de la composition de la CDAC
des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201089-7 du 30 mars 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du commerce ;
Vu le code de l’urbanisme ;
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu la loi n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de
l’économie, notamment ses articles 102 et 105 ;
Vu le décret n° 2008-1212 du 24 novembre 2008 relatif à
l’aménagement commercial ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009/767 du 9 janvier 2009
constituant la commission départementale d’aménagement
commercial des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009/775 du 13 mars 2009
modifiant la composition de la commission départementale
d’aménagement commercial des Pyrénées-Atlantiques ; 612 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
Vu la lettre du 6 mars 2010 par laquelle M. André ETCHE-
LECOU a souhaité démissionner de ses fonctions ;
Vu le courrier du 22 mars 2010 par lequel M me Michèle
DELAIGUE a proposé sa candidature afin de siéger au sein
du collège n° 2 (développement durable) en remplacement
de M. André ETCHELECOU ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E :
Article premier. l’Article 2. titre III – collèges n° 2 des
arrêtés susvisés constituant cette commission est modifié
ainsi qu’il suit :
Collège n° 2 (développement durable) :
– M me Michèle DELAIGUE, paysagiste D.P.L.G. 13, rue des
Anglais à Pau
ou
– M. Bruno CHARLIER, (maître de conférence UFR Lettres,
Langues et Sciences Humaines).
Article 2. le mandat des personnalités qualifiées expirera
le 9 janvier 2012.
Article 3. le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
dont une copie sera adressée aux membres de la commission
départementale d’aménagement commercial.
Fait à Pau, le 30 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
COMITES ET COMMISSIONS
Modification de la composition de la CDAC
des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 201089-7 du 30 mars 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du commerce ;
Vu le code de l’urbanisme ;
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu la loi n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de
l’économie, notamment ses articles 102 et 105 ;
Vu le décret n° 2008-1212 du 24 novembre 2008 relatif à
l’aménagement commercial ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009/767 du 9 janvier 2009
constituant la commission départementale d’aménagement
commercial des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2009/775 du 13 mars 2009
modifiant la composition de la commission départementale
d’aménagement commercial des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu la lettre du 6 mars 2010 par laquelle M. André ETCHE-
LECOU a souhaité démissionner de ses fonctions ;
Vu le courrier du 22 mars 2010 par lequel M me Michèle
DELAIGUE a proposé sa candidature afin de siéger au sein
du collège n° 2 (développement durable) en remplacement
de M. André ETCHELECOU ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E :
Article premier. l’Article 2. titre III – collèges n° 2 des
arrêtés susvisés constituant cette commission est modifié
ainsi qu’il suit :
Collège n° 2 (développement durable) :
– M me Michèle DELAIGUE, paysagiste D.P.L.G. 13, rue des
Anglais à Pau
ou
– M. Bruno CHARLIER, (maître de conférence UFR Lettres,
Langues et Sciences Humaines).
Article 2. le mandat des personnalités qualifiées expirera
le 9 janvier 2012.
Article 3. le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
dont une copie sera adressée aux membres de la commission
départementale d’aménagement commercial.
Fait à Pau, le 30 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
ENVIRONNEMENT
Montant, pour l’année 2010
de l’astreinte administrative prévue en matière
de publicité, enseignes et préenseignes
Circulaire préfectorale n° 201070-5 du 11 mars 2010
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
à Mesdames et messieurs les maires du département
En application de l’article L 581-30 du code de l’environ-
nement, le montant de l’astreinte prévue en matière de publi-
cité, enseignes et préenseignes, est porté de 93,21€ (valeur
2009) à 94,15 €, par application de l’indice mensuel des prix
à la consommation, hors tabac, de l’ensemble des ménages N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 613
du mois de janvier 2010 calculé par l’INSEE (soit 118,32
contre 117,13 en janvier 2009, sur la base 100 de 1998), et
publié au Journal Officiel du 26 février 2010.
Ce montant sera applicable à tous les arrêtés pris posté-
rieurement au 26 février 2010.
Fait à Pau, le 11 mars 2010
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Jean-Charles GERAY
COMMUNICATIONS DIVERSES
SECURITE SOCIALE
Règlement intérieur fixant les règles de fonctionnement
de la commission des pénalités
Caisse primaire d’assurance maladie de Pau Pyrénées
Le présent règlement intérieur prévu par l’article L.162-1-
14 du Code de la Sécurité Sociale remplace celui publié au
Recueil des actes administratifs du 3 avril 2008.
Article premier. COMPOSITION DE LA COMMIS-
SION
Les membres Titulaires
La Commission mentionnée à l’article R.147-3 est
composée de :
– cinq membres issus du conseil de la Caisse Primaire d’Assu-
rance Maladie de Pau Pyrénées et désignés par lui en tenant
compte de la répartition des sièges entre les différentes
catégories représentées en son sein.
– cinq représentants de chaque profession de santé, nommés
par le Conseil sur proposition de l’instance paritaire prévue
par la convention nationale mentionnée aux articles L162-5,
L162-9, L162-12-2, L162-12-9, L 162-14, L322-5, L 322-
5-2, L 162-16-1 et L 165-6 du code de la sécurité sociale
au niveau départemental, ou à défaut au niveau régional
pour :
• les médecins, de la commission paritaire locale,
• les chirurgiens dentistes, du comité dentaire départemen-
tal,
• les directeurs de laboratoire, de la commission conven-
tionnelle paritaire régionale,
• les sages-femmes, de la commission paritaire régionale,
• les masseurs kinésithérapeutes, de la commission socio-
professionnelle départementale,
• les infirmières, de la commission paritaire départemen-
tale,
• les orthophonistes, de la commission paritaire départe-
mentale,
• les orthoptistes, de la commission départementale régio-
nale,
• les transporteurs sanitaires privés, de la commission
paritaire départementale,
• les taxis, de la commission paritaire départementale.
En l’absence d’instance paritaire conventionnelle, les
représentants des professions de santé, des laboratoires de
biologie médicale, des fournisseurs et autres prestataires
de services sont proposés par les organisations syndicales
représentatives. Les sièges de représentants sont attribués
aux organisations syndicales en fonction de leurs effectifs
établis par la dernière enquête de représentativité mentionnée
à l’article L. 162-33. A défaut de proposition dans le mois
qui suit la demande adressée aux organisations syndicales
représentatives par le conseil de l’organisme, le préfet arrête
les noms de ces représentants.
Le conseil de l’organisme local tel que défini à l’article R.
147-1 nomme :
– cinq représentants des établissements de santé après avis de
l’agence régionale en charge de l’hospitalisation parmi les
représentants dans la région des organisations nationales
représentatives des établissements publics de santé et des
établissements de santé privés mentionnés aux b, c et d
de l’Article L. 162-22-6 sur proposition des organisations
nationales représentatives de ces établissements
– cinq représentants des établissements d’hébergement pour
personnes âgées dépendantes mentionnés à l’article L342-
1 du code de l’action sociale et des familles, après avis de
la structure régionale en charge de ce type d’établissement
parmi les représentants de la région des organisations natio-
nales représentatives desdits établissements sur proposition
de ces établissements.
Les membres Suppléants
Des suppléants en nombre égal au nombre de titulaires sont
désignés dans les mêmes conditions que ceux-ci. Ils siègent
lorsque les membres titulaires dont ils sont les suppléants
sont empêchés ou intéressés par une affaire.
Ne peuvent être membres d’une commission, pour une
durée de cinq ans, ni le demeurer, les personnes ayant fait
l’objet d’une condamnation par une juridiction pénale ou
ordinale, du prononcé d’une sanction conventionnelle ou
d’une pénalité devenues définitives.
La durée du mandat
Les membres de la commission des pénalités sont nommés
pour la durée du mandat du conseil.
Le remplacement d’un membre de la Commission
Le remplacement d’un membre de la commission, en cas
de cessation de fonctions au cours du mandat, s’effectue dans
les mêmes conditions que sa nomination et pour la durée du
mandat qui reste à courir.
Article 2. COMPETENCE DE LA COMMISSION
– Compétence personnelle
La Commission est composée de formations distinctes
dont la compétence varie selon que les faits dont elle est
saisie concernent un assuré, un employeur, un professionnel
ou un établissement de santé. 614 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– Compétence matérielle
Les faits litigieux doivent entrer dans le cadre :
• des articles L.162-1-14, R 147-6 à R 147-12-3 du Code
de la Sécurité Sociale lorsque la demande d’avis consul-
tatif porte sur le prononcé d’une pénalité financière,
• de l’article L.162-1-15 dudit code lorsque la demande
porte sur l’application d’une mise sous accord préala-
ble.
– Compétence territoriale
La commission compétente pour émettre un avis sur les
faits qui lui sont soumis est celle de l’organisme de sécurité
sociale qui a ou aurait supporté l’indu ou le préjudice résul-
tant des abus, fautes ou fraudes en cause.
En l’absence d’indu ou de préjudice ou, le cas échéant, par
dérogation à l’alinéa précédent, la commission compétente
est celle de l’organisme :
1° Dans lequel les contrôles, la procédure de mise sous
accord préalable en application de l’article L 162-1-15
ou la bonne gestion des services ou du contrôle médical
ont été affectés ou empêchés ;
2° Dans le ressort duquel exerce, à titre principal, le profes-
sionnel qui a récidivé après deux périodes de mise sous
accord préalable (article L. 162-1-15) ;
3° Dans le ressort duquel exerce, à titre principal, le profes-
sionnel visé au 8° du II de l’article L. 162-1-14 ;
4° Auquel est affilié l’assuré pour lequel l’employeur n’a pas
respecté les obligations mentionnées à l’article R 147-7
5° Auquel est rattaché le bénéficiaire de la protection complé-
mentaire en matière de santé, de l’aide médicale de l’Etat
ou de l’aide au paiement d’une assurance complémentaire
de santé pour des faits mentionnés aux 3° et 4° du II de
l’article L. 162-1-14 ;
Lorsque des faits de même nature, commis par l’une des
personnes mentionnées au premier alinéa du VI de l’article
L. 162-1-14, ont causé un préjudice à plusieurs organismes
locaux d’assurance maladie, les organismes compétents
conformément aux règles énoncées au I peuvent mandater
l’un d’entre eux pour mener l’ensemble de la procédure.
Le mandat, établi individuellement par chacun des
organismes mandant ou collectivement, précise les faits
incriminés et l’identité de la personne en cause.
Lorsqu’il est fait usage de cette possibilité de mandat,
le directeur de l’organisme mandaté saisit la commission
compétente à son égard de l’ensemble des faits, sans distinc-
tion (cet organisme mandaté prononce la pénalité, recouvre
et conserve la totalité de son montant au titre de ses frais de
gestion, sauf mention contraire dans le ou les mandats).
– Compétence en matière de fraude (article R 147-11 à R
147-11-2 du code de la sécurité sociale)
Dans les cas de fraude énumérés à l’article R 147-11, le
directeur de la caisse primaire de Pau peut prononcer une
pénalité sans solliciter l’avis de la commission.
La copie de la notification au mis en cause de la pénalité
financière est néanmoins adressée pour information aux
membres titulaires de la commission.
Article 3. Organisation de la commission
– La présidence (article R. 147-3)
Chaque formation élit un président choisi parmi ses
membres qui est notamment chargé de veiller à l’application
du règlement intérieur.
La présidence de plusieurs formations peut être assurée
par la même personne.
En cas d’empêchement, le président est remplacé par un
vice-président désigné dans le même temps et les mêmes
conditions que lui.
– Le secrétariat de la Commission est assuré par un agent de
l’organisme local concerné en liaison avec le président de
chaque formation.
– La tenue des séances
La Commission siège dans les locaux de l’organisme
local.
Elle est réunie, en fonction des affaires qui lui sont
soumises, par le président, lequel fixe la date et l’ordre du
jour de chaque séance. Plusieurs affaires peuvent être succes-
sivement examinées au cours d’une même séance.
– Les convocations des membres sont adressées par le secréta-
riat aux membres titulaires 10 jours avant la séance suivant
le dépôt de la saisine. Elles sont accompagnées de l’ordre
du jour et des pièces utiles à son examen.
– L’incompatibilité (Article R. 147-3)
Tout membre de la Commission doit s’abstenir de
siéger lorsqu’il a un lien direct ou personnel avec l’affaire
examinée.
Il s’engage à déclarer l’incompatibilité qui le frappe au
secrétariat afin que les mesures appropriées puissent être
prises. A défaut, il s’expose à une mesure de radiation de la
Commission.
– Le procès-verbal de séance
Chaque séance de la Commission est consignée dans un
procès-verbal établi par le secrétariat et signé par le président
de la séance.
Ce procès-verbal est adressé aux membres titulaires et
suppléants de la formation compétente ainsi qu’au directeur
de l’organisme local.
– Le constat de carence
On peut considérer qu’il y a carence notamment dans les
cas suivants :
• dysfonctionnement résultant notamment de l’incapacité
de fixer une date de réunion
• refus de vote
• absence de quorum
Dans ces hypothèses, un procès verbal de carence est
dressé et transmis au directeur de l’organisme local qui est
habilité à poursuivre la procédure.
– L’indemnisation
Les membres titulaires de la Commission ou, en leur
absence, les membres suppléants ont droit à une indemnité
de vacation, ainsi qu’à une indemnité de déplacement, dans N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 615
les conditions prévues par l’arrêté du 13.04.1988 relatif
à l’indemnisation des administrateurs des organismes de
sécurité sociale, modifié par l’arrêté interministériel du
29.07.1991. Les professionnels de santé sont indemnisés sur
la base des accords conventionnels.
Article 4. Garanties procédurales de la commission
4.1 Garanties procédurales (article R 147-2 du code de la
sécurité sociale)
Lorsqu’il a connaissance de faits susceptibles de faire
l’objet de la pénalité financière (article L 162-1-14) ou
d’une mise sous accord préalable (article L 162-1-15), le
directeur de l’organisme local d’assurance maladie adresse
à la personne physique ou morale en cause la notification
prévue à cet article par tout moyen permettant de rapporter
la preuve de sa date de réception. Lorsque ces faits ont donné
lieu à l’engagement de la procédure mentionnée à l’article L.
315-1, la notification ne peut intervenir qu’à l’issue de cette
procédure. Cette notification précise les faits reprochés et le
montant de la pénalité encourue et indique à la personne en
cause qu’elle dispose d’un délai d’un mois à compter de sa
réception pour demander à être entendue, si elle le souhaite,
ou pour présenter des observations écrites.
Lorsque la procédure de sanction est engagée à l’encontre
d’un établissement de santé, le directeur de l’organisme
local d’assurance maladie en informe simultanément
l’agence régionale en charge de l’hospitalisation. Lorsque
ladite procédure est engagée à l’encontre d’un établissement
d’hébergement pour personnes âgées dépendantes, le direc-
teur de l’organisme local d’assurance maladie en informe
simultanément le directeur régional des affaires sanitaires et
sociales.
4.2 Respect du contradictoire (article R 147-2 et 147-3 du
code de la sécurité sociale)
A l’issue du délai d’un mois à compter de la notification ou
après audition de la personne en cause, si celle-ci intervient
postérieurement à l’expiration de ce délai, le directeur peut :
1° Soit décider d’abandonner la procédure. Dans ce cas, il
en informe ladite personne dans les meilleurs délais ;
2° Soit, dans un délai de quinze jours, prononcer un
avertissement, sauf si les faits relèvent des cas prévus aux 3°
et 4° du II de l’article L. 162-1-14.L’avertissement précise
les voies et délais de recours. Il en informe simultanément la
commission prévue à l’article L. 162-1-14 ;
3° Soit, dans un délai de quinze jours, saisir la commission
mentionnée au V de l’article L. 162-1-14 et lui communi-
quer les griefs et, s’ils existent, les observations écrites de
la personne en cause ou le procès-verbal de l’audition. Il en
informe simultanément cette personne et lui indique qu’elle
aura la possibilité, si elle le souhaite, d’être entendue par la
commission.
Les informations communiquées à la commission ne
doivent comporter aucune mention nominative ou suscep-
tible de permettre l’identification d’une personne dans des
conditions de nature à porter atteinte au secret médical.
Lors des auditions mentionnées au présent article, la
personne en cause peut se faire assister ou se faire repré-
senter par la personne de son choix.
La commission n’étant pas une juridiction, les débats ne
sont pas publics.
Article 5. Délibérations de la commission
– Le quorum (Article R.147-3)
Une feuille de présence, signée par les membres partici-
pant à la séance, fait foi du respect des conditions de quorum.
En l’absence de quorum, le constat de carence est appliqué.
La Commission ne peut donner son avis que si sont au
moins présents :
• trois de ses membres, lorsqu’elle siège sans la présence
des représentants des professionnels de santé ou des éta-
blissements de santé ou des établissements d’héberge-
ment pour personnes âgées dépendantes ou des fournis-
seurs ou des autres prestataires de services ou des labo-
ratoires de biologie médicale
• six de ses membres, lorsque ces représentants y partici-
pent.
– Les règles de vote
Les avis de la Commission sont adoptés, au sein de chaque
formation, à la majorité de ses membres. Le vote à main
levée, sauf si un membre demande qu’il ait lieu à bulletin
secret.
En cas de partage égal des voix exprimées et si aucune
solution transactionnelle n’est trouvée, le président constate
l’absence d’accord.
– Le secret des délibérations
Seuls les membres de la formation compétente peuvent
prendre part aux délibérations. Ils s’engagent à en respecter
le secret même après la cessation de leurs fonctions. En cas
de divulgation, ils s’exposent, sans préjudice des peines
prévues à l’article 226-13 du code pénal, à une radiation
d’office de la commission.
Ce secret ne pourra être levé que dans le cadre d’une
procédure administrative.
Article 6. Emission de l’avis de la commission
La commission doit émettre un avis dans un délai de deux
mois à compter de la saisine. Ce délai peut être augmenté
d’une durée ne pouvant pas excéder un mois si la commis-
sion estime qu’un complément d’information est nécessaire.
Si la commission ne s’est pas prononcée au terme du délai
qui lui est imparti, l’avis est réputé rendu.
L’avis émis rappelle la liste des membres qui ont siégé,
le nom du rapporteur et le nom des personnes entendues en
cours de séance.
– La motivation (Article R. 147-3)
L’avis est motivé en droit et en fait. Dans tous les cas,
la Commission se prononce sur la matérialité des griefs
formulés et sur la responsabilité de la personne concernée.
En outre, lorsque la Commission estime qu’est constitué :
1) un manquement aux obligations visées à l’article l.162-
1-15 du Code de la Sécurité Sociale, elle détermine la 616 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
durée, inférieure ou égale à six mois, durant laquelle le
médecin prescripteur peut être placé sous accord préalable
du service du contrôle médical,
2) un manquement aux règles énumérées aux articles L.162-1-
14 et R. 147-6 à R 147-12-3 du Code de la Sécurité Sociale,
elle détermine, au vu de la gravité des faits litigieux, le
montant de la pénalité susceptible d’être appliquée en
fonction des barèmes fixés aux articles R147-6-1, R147-
7-1, R 147-8-1, r147-9-1, R147-10-1, R 147-11-1 et R
147-12-3 dudit code.
– La notification
L’avis ou le procès verbal de carence, formalisé par le
secrétariat et signé par le président de séance, est transmis
au directeur de l’organisme local. L’avis étant émis à titre
consultatif, il ne lie pas le directeur de l’organisme local.
7- MISE A JOUR DU REGLEMENT INTERIEUR
Le présent règlement sera mis à jour, au moyen d’un
avenant, si des dispositions législatives ou réglementaires
venaient à modifier les règles de compétence et de fonction-
nement de la commission des pénalités.
tifs, par écrit, le cachet de la poste faisant foi à : M. le Direc-
teur - EHPAD Henri Frugier - 24450 La Coquille
Recrutement par concours interne
d’un maître ouvrier, spécialité entretien
Vu la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions
relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu le décret n° 91-45 du 14 janvier 1991 portant statuts parti-
culiers des personnel ouvriers, des conducteurs d’automobile,
des conducteurs ambulanciers et des personnels d’entretien
et de salubrité de la fonction publique hospitalière, modifié,
notamment par le décret n° 2007-1185 du 3 août 2007,
Vu le tableau des effectifs,
Un concours interne sur titre en vue de pourvoir un poste
de Maître Ouvrier, spécialité entretien, est ouvert à l’EHPAD
Henri Frugier de La coquille (24450).
Ce concours est ouvert aux ouvriers professionnels quali-
fiés titulaires d’un diplôme de niveau V ou d’un diplôme
au moins équivalent et comptant au moins 2 ans de services
effectifs dans leur grade.
Les dossiers des candidats comportant une lettre de candi-
dature et un curriculum-vitæ détaillé incluant les formations
suivies, les emplois occupés ainsi que leur durée, devront
être adressés dans le délai d’un mois à compter de la date de
publication du présent avis au recueil des actes administra-
tifs, par écrit, le cachet de la poste faisant foi à : M. le Direc-
teur - EHPAD Henri Frugier -24450 La Coquille
Avis de recrutement de trois adjoints administratifs
de 2me classe au centre hospitalier de Pau
Trois postes d’Adjoints Administratifs de 2me classe sont
à pourvoir au centre hospitalier de Pau, après inscription sur
une liste d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature composé des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du centre
hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau cedex,
dans un délai de deux mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir : Lettre de candidature, Curriculum
vitæ détaillé incluant les formations suivies et les emplois
occupés, en précisant la durée.
Seuls seront convoqués à l’audition de sélection prévue à
l’article 12 du décret n°90-839 du 21 septembre 1990 modifié
portant statuts particuliers des personnels administratifs de la
fonction publique hospitalière, les candidats préalablement
retenus par la commission visée au même article.
CONCOURS
Recrutement par concours interne
d’un maître ouvrier, spécialité cuisine
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Vu la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions
relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu le décret n° 91-45 du 14 janvier 1991 portant statuts parti-
culiers des personnel ouvriers, des conducteurs d’automobile,
des conducteurs ambulanciers et des personnels d’entretien
et de salubrité de la fonction publique hospitalière, modifié,
notamment par le décret n° 2007-1185 du 3 août 2007,
Vu le tableau des effectifs,
Un concours interne sur titre en vue de pourvoir un poste
de Maître Ouvrier, spécialité cuisine, est ouvert à l’EHPAD
Henri Frugier de La coquille (24450).
Ce concours est ouvert aux ouvriers professionnels quali-
fiés titulaires d’un diplôme de niveau V ou d’un diplôme
au moins équivalent et comptant au moins 2 ans de services
effectifs dans leur grade.
Les dossiers des candidats comportant une lettre de candi-
dature et un curriculum-vitæ détaillé incluant les formations
suivies, les emplois occupés ainsi que leur durée, devront
être adressés dans le délai d’un mois à compter de la date de
publication du présent avis au recueil des actes administra- N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 617
Avis de recrutement de sept agents
des services hospitaliers qualifiés
au centre hospitalier de Pau
Sept postes d’agents des services hospitaliers qualifiés
sont à pourvoir au centre hospitalier de Pau, après inscription
sur une liste d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature composé des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du centre
hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau cedex,
dans un délai de deux mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir : Lettre de candidature, Curriculum
vitæ détaillé incluant les formations suivies et les emplois
occupés, en précisant la durée.
Seuls seront convoqués à l’entretien de sélection prévu à
l’article 10 du décret n° 2007-1188 du 3 août 2007 portant
statut particulier du corps des aides soignants et des agents
des services hospitaliers qualifiés de la fonction publique
hospitalière, les candidats préalablement retenus par la
commission visée au même article.
Avis de concours externe sur titres
d’ouvrier professionnel qualifié
au centre hospitalier de Pau
Un concours externe sur titres d’ouvrier professionnel
qualifié aura lieu au centre hospitalier de Pau afin de pourvoir
3 postes dans les spécialités suivantes :
– environnement : 1 poste
– logistiques transport: 2 postes
Peuvent être admis à concourir les candidats titulaires soit :
– d’un diplôme de niveau V ou d’une qualification reconnue
équivalente ;
– d’une certification inscrite au répertoire national des certi-
fications professionnelles délivrée dans une ou plusieurs
spécialités ;
– d’une équivalence délivrée par la commission instituée
par le décret n° 2007-196 du 13 février 2007 relatif aux
équivalences de diplômes requises pour se présenter aux
concours d’accès aux corps et cadres d’emplois de la
fonction publique ;
– d’un diplôme au moins équivalent figurant sur une liste
arrêtée par le ministre chargé de la santé.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publica-
tion du présent avis au recueil des actes administratifs et
des informations du Département des Pyrénées-Atlantiques,
à M. le Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard
Hauterive 64046 Pau Cedex, auprès duquel peuvent être
obtenus tous les renseignements complémentaires pour la
constitution du dossier.
Avis de concours interne sur épreuves
de permanencier auxiliaire de régulation médicale
au centre hospitalier de Pau
Un concours interne sur épreuves de permanencier
auxiliaire de régulation médicale aura lieu au centre hospita-
lier de Pau afin de pourvoir 2 postes.
Peuvent être candidats les fonctionnaires et agents des
établissements mentionnés à l’article 2 de la loi du 9 janvier
1986 susvisée.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive
64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être obtenus tous
les renseignements complémentaires pour la constitution du
dossier.
Avis de concours interne sur titres
de maître ouvrier option restauration
au centre hospitalier de Pau
Un concours interne sur titres de maître ouvrier aura lieu
au centre hospitalier de Pau afin de pourvoir 1 poste option
restauration.
Peuvent être admis à concourir les ouvriers profession-
nels qualifiés ainsi que les conducteurs ambulanciers de
2e catégorie titulaires d’un diplôme de niveau V ou d’un
diplôme au moins équivalent et comptant au moins deux ans
de services effectifs dans leur grade respectif.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive
64046 Pau cedex auprès duquel peuvent être obtenus tous
les renseignements complémentaires pour la constitution du
dossier.
Avis de concours sur titres d’aide soignant
au centre hospitalier d’Oloron
Le Centre Hospitalier d’Oloron organise un concours sur
titres d’aide soignant, en vue de pourvoir 3 postes. 618 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplis-
sant les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi
n(83.634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des
fonctionnaires, titulaires du diplôme d’Etat d’aide soignant.
Le dossier complet de candidature, accompagné de toutes
pièces justificatives et d’un curriculum vitæ détaillé, doit être
adressé dans un délai d’un mois (le cachet de la poste faisant
foi) à compter de la date de publication du présent avis au
recueil des actes administratifs et des informations du Dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques, à M. le Directeur du centre
hospitalier d’Oloron B.P. 160 64404 Oloron Sainte Marie
cedex, auprès duquel peuvent être obtenus tous les renseigne-
ments complémentaires pour la constitution du dossier.
Avis de recrutement de quatre agents
des services hospitaliers qualifiés
au centre hospitalier d’Oloron
Quatre postes d’agents des services hospitaliers qualifiés
sont à pourvoir au centre hospitalier d’Oloron, après inscrip-
tion sur une liste d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature composé des pièces
ci-dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du
centre hospitalier d’Oloron B.P. 160 64404 Oloron Sainte
Marie cedex, dans un délai de deux mois à compter de la date
de publication du présent avis au recueil des actes adminis-
tratifs et des informations du Département des Pyrénées-
Atlantiques.
Pièces à fournir :
– Lettre de candidature,
– Curriculum vitæ détaillé incluant les formations suivies et
les emplois occupés, en précisant la durée.
Seuls seront convoqués à l’entretien de sélection prévu à
l’article 10 du décret n° 2007-1188 du 3 août 2007 portant
statut particulier du corps des aides soignants et des agents
des services hospitaliers qualifiés de la fonction publique
hospitalière, les candidats préalablement retenus par la
commission visée au même article.
Avis de concours externe sur titres
d’infirmier au centre hospitalier d’Oloron
Le Centre Hospitalier d’Oloron organise un concours
externe sur titres d’infirmier en vue de pourvoir 10 postes.
Peuvent faire acte de candidature les personne, titulaires
soit du diplôme d’Etat d’infirmier, soit d’une autorisation
d’exercer la profession d’infirmier, soit d’une autorisation
d’exercer la profession d’infirmier sans limitation dans le
service où ils sont affectés, soit du diplôme d’infirmier de
secteur psychiatrique.
Le dossier complet de candidature accompagné de toutes
pièces justificatives et d’un curriculum vitæ détaillé doit être
adressé à M. le Directeur du centre hospitalier d’Oloron B.P.
160 64404 Oloron Sainte Marie cedex dans un délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent avis au
recueil des actes administratifs et des informations du Dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques.
Avis de concours interne sur titres
de cadre de santé afin de pourvoir un poste
au centre hospitalier de Pau
Un concours interne sur titres de cadre de santé est ouvert
au centre hospitalier de Pau afin de pourvoir 1 Poste dans la
filière technicien de laboratoire
Peuvent faire acte de candidature les fonctionnaires hospi-
taliers titulaires du diplôme de cadre de santé, relevant des
corps des personnels infirmiers, de rééducation ou médico-
techniques de la fonction publique hospitalière, comptant
au 1 er janvier de l’année du concours au moins cinq ans de
services effectifs accomplis dans un ou plusieurs des corps
précités, ainsi que les agents non titulaires de la fonction
publique hospitalière, titulaires de l’un des diplômes d’accès
à l’un des corps précités et du diplôme de cadre de santé,
ayant accompli au moins cinq ans de services publics effec-
tifs en qualité de personnel infirmier, de rééducation ou
médico-techniques.
Les candidats titulaires des certificats cités à l’article 2 du
décret n° 95-926 du 18 août 1995 portant création du diplôme
de cadre de santé sont dispensés de la détention du diplôme
de cadre de santé pour se présenter aux concours sur titres.
Le dossier complet de candidature accompagné des pièces
ci-dessous indiquées, doit être adressé M. le Directeur du
centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau
cedex dans un délai de deux mois à compter de la date de
publication du présent avis au recueil des actes administratifs
et des informations du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Pièces à fournir :
1-Lettre de demande
2- Photocopie des diplômes ou certificats, notamment du
diplôme de cadre de santé.
3- Curriculum vitæ établi par le candidat sur papier libre.
Avis de concours sur titres pour le recrutement
de deux masseurs kinésithérapeutes
au centre hospitalier de Pau
Un concours sur titres de masseur kinésithérapeute est
organisé par le Centre Hospitalier de Pau, afin de pourvoir
deux postes.
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplissant
les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi n(83.634 N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 619
du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonction-
naires, titulaire du diplôme d’Etat de masseur kinésithérapeute
ou d’une des autorisations d’exercer mentionnées aux articles
L. 4321-4 à L. 4321-6 du code de la santé publique.
Les demandes de candidature devront être adressées dans
un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive
64046 Pau Cedex, auprès duquel peuvent être obtenus tous
les renseignements complémentaires pour la constitution du
dossier.
Avis de concours externe sur titres
pour le recrutement de trois manipulateurs
d’électroradiologie médicale
au centre hospitalier de Pau
Trois postes de manipulateurs d’électroradiologie médicale
sont à pourvoir par concours externe sur titres au centre
hospitalier de Pau.
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplis-
sant les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi
n°83.634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des
fonctionnaires, possédant l’un des titres figurant à l’article
19 du Décret n° 89.613 du 1 er septembre 1989 portant statuts
particuliers des personnels médico-techniques de la fonction
publique hospitalière.
Les demandes de candidature devront être adressées dans
un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive
64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être obtenus tous
les renseignements complémentaires pour la constitution du
dossier.
Avis de concours externe sur titres
pour le recrutement d’une sage-femme
au centre hospitalier de Pau
Un poste de sage-femme est à pourvoir par concours sur
titres au centre hospitalier de Pau.
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplis-
sant les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi
n(83.634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des
fonctionnaires, possédant l’un des diplômes ou titres figurant
à l’article L 4151.5 du code de la santé publique ou d’une
autorisation d’exercer la profession de sage femmes en appli-
cation des dispositions des articles L 4111.2 et 3 du code de
la santé publique.
Les demandes de candidature devront être adressées dans
un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du centre hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive
64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être obtenus tous
les renseignements complémentaires pour la constitution du
dossier.
Avis de vacance d’un poste d’agent chef
de 2me catégorie à pourvoir par liste d’aptitude
Un poste d’agent chef de 2 me catégorie est à pourvoir par
liste d’aptitude au centre hospitalier de Pau.
Peuvent faire acte de candidature les agents de maîtrise
principaux, les maîtres ouvriers principaux et les conduc-
teurs ambulanciers hors catégorie ainsi que les agents de
maîtrise, les maîtres ouvriers et les conducteurs ambulan-
ciers de 1 re catégorie comptant au moins trois ans de services
effectifs dans leur grade.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation administrative des intéressés, doivent être
adressées, dans un délai d’un mois à compter de la date de
publication du présent avis au recueil des actes administratifs
et des informations du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques, à M. le Directeur du centre hospitalier de Pau 4 boule-
vard Hauterive 64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être
obtenus tous les renseignements complémentaires pour la
constitution du dossier.
Avis de vacance d’un poste d’agent de maîtrise
à pourvoir par liste d’aptitude
Un poste d’agent de maitrise est à pourvoir par liste d’apti-
tude au centre hospitalier d’Orthez.
Peuvent faire acte de candidature les maîtres ouvriers et
les conducteurs ambulanciers de 1ere catégorie comptant un
an de services effectifs dans leur grade ainsi que les ouvriers
professionnels qualifiés et les conducteurs ambulanciers de
2me catégorie parvenus au moins au 5 me échelon et comptant
au moins six ans de services effectifs dans leur grade.
A titre dérogatoire, peuvent se présenter les ouvriers
professionnels qualifiés, conducteurs ambulanciers de 2e
catégorie et les agents de service mortuaire et de désinfec-
tion de 1 re catégorie ayant atteint au moins le 4e échelon de
leur grade.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation administrative des intéressés, doivent être
adressées, dans un délai d’un mois à compter de la date de
publication du présent avis au recueil des actes administratifs
et des informations du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques, à M. le Directeur du centre hospitalier d’Orthez rue du
Moulin BP 118 64301 Orthez cedex, auprès duquel peuvent
être obtenus tous les renseignements complémentaires pour
la constitution du dossier. 620 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SECURITE SOCIALE
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre hospitalier d’Oloron pour l’exercice 2009
Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 15 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation ou de forfait annuel au centre hospitalier Centre
Hospitalier d’Oloron n° FINESS Entité Juridique :640780821
n° FINESSS Etablissement 640000410, est porté, pour
l’année 2009, aux articles 2 à 5 du présent arrêté.
Les montants des forfaits annuels mentionnés à l’article L.
162-22-12 du code de la sécurité sociale sont portés à : 799
940 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil et de
traitement des urgences,
Le montant de la dotation de financement des missions
d’intérêt général et d’aide à la contractualisation mentionnée
à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale est
porté à 1 937 483 €.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L.174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 1 102 566 €.
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre hospitalier d’Oloron pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 22 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation ou de forfait annuel au centre hospitalier Centre
Hospitalier d’Oloron n° FINESS Entité Juridique :640780821
n° FINESSS Etablissement 640000410, est porté, pour
l’année 2009, aux articles 2 à 5 du présent arrêté.
Les montants des forfaits annuels mentionnés à l’article L.
162-22-12 du code de la sécurité sociale sont portés à : 799
940 € pour le forfait annuel relatif à l’activité d’accueil et de
traitement des urgences,
Le montant de la dotation de financement des missions
d’intérêt général et d’aide à la contractualisation mentionnée
à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale est
porté à 2 316 596 €.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L.174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 1 102 566 €.
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
de l’hôpital local de Mauléon pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 15 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme dotation
ou de forfait annuel à l’Hôpital Local de Mauléon, n°FINESS
Entité Juridique : 640780839, n° FINESS Etablissement
640791968 est fixé pour l’exercice 2009 à l’article 2 du
présent arrêté
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 2 221 672 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
au centre médico-social de Coulomme
à Sauveterre de Béarn pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 15 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme dotation
ou de forfait annuel au Centre Médico-Social de Coulomme à
Sauveterre de Béarn, n°FINESS Etablissement : 640789624,
n° FINESS Entité Juridique 640791752 est fixé pour
l’exercice 2009 à l’article 2 du présent arrêté.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 1 088 073 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre hospitalier de la Côte basque
pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 22 décembre 2009, le montant
des ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation ou de forfait annuel au centre hospitalier de la Côte
basque n° FINESS : 640780417, est modifié, pour l’année
2009, aux articles 2 et 3 du présent arrêté.
Le montant de la dotation de financement des missions
d’intérêt général et d’aide à la contractualisation mentionnée N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 621
à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale est
porté à 18 592 407 €.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L.174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 25 772 277 €.
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre de réadaptation fonctionnelle
les Embruns à Bidart pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 15 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme dotation
ou de forfait annuel au Centre de Réadaptation Fonctio
nnelle Les Embruns à Bidart, n°FINESS Etablissement :
640780185, n° FINESS Entité Juridique 640000089 est fixé
pour l’exercice 2009 à l’article 2 du présent arrêté.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 5 406 135 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre de réadaptation fonctionnelle
Les Embruns à Bidart pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 22 décembre 2009, le montant des
ressources d’assurance maladie versées sous forme dotation
ou de forfait annuel au Centre de Réadaptation Fonctio
nnelle Les Embruns à Bidart, n°FINESS Etablissement :
640780185, n° FINESS Entité Juridique 640000089 est fixé
pour l’exercice 2009 à l’article 2 du présent arrêté.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 5 430 135 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
de la maison de repos et de convalescence
Saint Vincent pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 15 décembre 2009, le montant
des ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation ou de forfait annuel à la Maison de repos et de
Convalescence Saint-Vincent, n° FINESS Etablissement:
640780 714, n° FINESS Entité Juridique n° 750720427 est
fixée pour l’exercice 2009 à l’article 2 du présent arrêté
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 1 977 740 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
de la maison de repos et de convalescence
Saint Vincent pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 22 décembre 2009, le montant
des ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation ou de forfait annuel à la Maison de repos et de
Convalescence Saint-Vincent, n° FINESS Etablissement:
640780 714, n° FINESS Entité Juridique n° 750720427 est
fixée pour l’exercice 2009 à l’article 2 du présent arrêté
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 2 015 071 €
Modification du montant
des ressources d’assurance maladie
du centre médical Toki-Eder à Cambo du centre
pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 22 décembre 2009, le montant
des ressources d’assurance maladie versées sous forme de
dotation du Centre Médical Toki Eder à Cambo, n° FINESS :
640780557, est porté pour l’exercice 2009 à l’article 2 du
présent arrêté.
Le montant de la dotation annuelle de financement
mentionnée à l’article L. 174-1 du code de la sécurité sociale
est porté à 7 109282 €.
Le montant de la dotation de financement des missions
d’intérêt général et d’aide à la contractualisation mentionnée
à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale est
porté à 298 986 €.
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier de Bayonne
n° Finess 640780417 au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine 622 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Par arrêté régional du 9 mars 2010, La somme due
par la caisse désignée en application des dispositions de
l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, est arrêtée à
7 480 530,93 € soit :
. 7 108 935,14 € au titre de l’activité (y compris l’HAD),
. 197 094,30 € au titre des spécialités pharmaceutiques,
. 174 501,49 € au titre des produits et prestations (DMI).
Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-2 et L.
351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103
bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier de
Bayonne et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des
Pyrénées Atlantiques (Bayonne), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier d’Oloron n° Finess 640780821
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Par arrêté régional du 18 mars 2010, la somme due
par la caisse désignée en application des dispositions de
l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, est arrêtée à
1 457 651,02 € soit :
• 1 394 101,46 € au titre de l’activité,
• 45 926,78 € au titre des spécialités pharmaceutiques,
• 17 622,78 € au titre des produits et prestations (DMI).
Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-2 et L.
351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103
bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier d’Oloron
et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Pyrénées
Atlantiques (Pau), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier d’Orthez n° Finess 640780813
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Par arrêté régional du 16 mars 2010, la somme due
par la caisse désignée en application des dispositions de
l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, est arrêtée à
1 286 383,32 € soit :
• 1 255 069,24 € au titre de l’activité (y compris l’HAD),
• 31 314,08 € au titre des spécialités pharmaceutiques (y
compris l’HAD).
Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-2 et L.
351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103
bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier d’Orthez
et à la Mutualité Sociale Agricole des Pyrénées Atlantiques,
pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au centre hospitalier de Pau n° Finess 640781290
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Par arrêté régional du 22 mars 2010, la somme due
par la caisse désignée en application des dispositions de
l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, est arrêtée à
8 468 315,44 € soit :
• 7 637 708,62 € au titre de l’activité (y compris l’HAD),
• 492 638,86 € au titre des spécialités pharmaceutiques (y
compris l’HAD), N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 623
• 337 967,96 € au titre des produits et prestations (DMI),
Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-2 et L.
351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103
bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier de Pau
et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Pyrénées
Atlantiques (Pau), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.
Montant des ressources d’assurance maladie
dû au Centre Médical Toki-Eder n° Finess 640780557
au titre de l’activité déclarée
pour le mois de janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Par arrêté régional du 16 mars 2010, la somme due
par la caisse désignée en application des dispositions de
l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, est arrêtée à
87 944,84 € soit :
. 87 944,84 € au titre de l’activité.
Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-2 et L.
351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles, peut
être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifica-
tion Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse – 103
bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)
par toute personne physique ou morale intéressée, par les
organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat
dans le département où a son siège l’établissement ou le
service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un
mois à compter de la date de publication du présent arrêté au
recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes
ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date
de notification.
Le présent arrêté est notifié au centre médical Toki-Eder
et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des Pyrénées-
Atlantiques (Bayonne), pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
SANTE PUBLIQUE
Tarifs de prestations du centre hospitalier
de la côte basque pour l’exercice 2009
Modification de l’arrêté n° 2009-64-32 du 15 juillet 2009
Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 30 septembre 2009, l’arrête n° 2009-
64-32 du 15 juillet 2009 fixant les tarifs de prestations du
centre hospitalier de la Côte Basque, n° FINESS : 640 000
162, fixés pour l’exercice 2009 à compter du 1 juin 2009 est
modifié comme suit
AU LIEU DE :
Hospitalisation à temps Complet
Code 11 – Médecine et spécialités Médicales :
1 198.25Euros
Code 12 – Chirurgie et spécialités chirurgicales : 1 842.24 €
Code 13 – Psychiatrie : 1 206.03 €
Code 20 – Services de Spécialités Coûteuses 2 920.47 €
Code 30 – Moyen Séjour : 953 56 €
Hospitalisation à temps incomplet
Hospitalisation de jour et de nuit
Code 51 – Services de Spécialités Coûteuses (Pédiatrie, :
2 140.77 €
Code 52 – Hémodialyse : 1 703.79 €
Code 54 – Psychiatrie Adultes –
Hospitalisation de Jour : 998.09 €
Code 55 – Pédo-Psychiatrie
Hospitalisation de jour : 860.27 €
Code 56 – Rééducation
Hospitalisation de jour : 655.43 €
Code 57 – Médecines
Hospitalisation de jour : 1 079.81 €
Code 62 – Psychiatrie Adultes :
Hospitalisation de nuit : 632.09 €
Code 70 Hospitalisation en périnatalité : 116.00 €
Code 90 –Chirurgie Ambulatoire : 1 953.72 €
SMUR et transports héliportés
-Coût de l’intervention terrestre la demi-heure : 394.14 €
-Coût de la minute héliportée : 49.09 €
-Coût de la demi-heure de médicalisation terrestre (hors charges
véhicule terrestre) : 302.84 €
-Coût de la minute de médicalisation héliportée (hors charges
aéronef) : 16.95 €
LIRE
Hospitalisation à temps Complet
Code 11 – Médecine et spécialités Médicales :
1 198.25Euros
Code 12 – Chirurgie et spécialités chirurgicales : 1 842.24 € 624 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Code 13 – Psychiatrie : 1 206.03 €
Code 14 – Psychiatrie Infanto-juvénile : 1 206.03 €
Code 20 – Services de Spécialités Coûteuses : 2 920.47 €
Code 30 – Moyen Séjour : 953 56 €
Hospitalisation à temps incomplet
Hospitalisation de jour et de nuit
Code 51 – Services de Spécialités Coûteuses (Pédiatrie, :
2 140.77 €
Code 52 – Hémodialyse : 1 703.79 €
Code 54 – Psychiatrie Adultes –
Hospitalisation de Jour : 998.09 €
Code 55 – Pédo-Psychiatrie
Hospitalisation de jour : 860.27 €
Code 56 – Rééducation
Hospitalisation de jour : 655.43 €
Code 57 – Médecines
Hospitalisation de jour : 1 079.81 €
Code 62 – Psychiatrie Adultes
Hospitalisation de nuit : 632.09 €
Code 70 Hospitalisation en périnatalité : 116.00 €
Code 90 –Chirurgie Ambulatoire : 1 953.72 €
SMUR et transports héliportés
-Coût de l’intervention terrestre la demi-heure : 394.14 €
-Coût de la minute héliportée : 49.09 €
-Coût de la demi-heure de médicalisation terrestre (hors charges
véhicule terrestre) : 302.84 €
-Coût de la minute de médicalisation héliportée (hors charges
aéronef) : 16.95 €
Tarifs de prestations du centre médical Toki-Eder
à Cambo du centre pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 23 septembre 2009, les tarifs de
prestations du Centre Médical Toki Eder à Cambo,
n° FINESS : 640780557, sont fixés comme suit, à compter
du 1er Octobre 2009
Code 31- Rééducation fonctionnelle réadaptation :
168.57. €
Hospitalisation complète
Rééducation fonctionnelle réadaptation : 168.57 €
Hospitalisation temps partiel
Code 11- Médecine : 433.90 €
Supplément pour chambre particulière :
Supplément n° 1 31.00 €
Supplément n° 2 : 43.00 €
Modification des tarifs de prestations
du centre médical Toki-Eder à Cambo
du centre pour l’exercice 2009
Le Directeur de l’Agence Régionale de l’Hospitalisation
d’Aquitaine ;
Par arrêté régional du 14 octobre 2009, les tarifs de presta-
tions du Centre Médical Toki Eder à Cambo, n° FINESS :
640780557, sont fixés comme suit, à compter du 1 er Novembre
2009
Supplément pour chambre particulière :
Supplément n° 1 32.00 €
Supplément n° 2 : 44.00 €
Modification de la composition
de la conférence sanitaire de territoire de Pau
Arrêté régional du 29 janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.1 0 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu les arrêtés des 20 décembre 2005 et 9 janvier 2006
fixant la composition de la Conférence sanitaire de territoire
de Pau
Vu les arrêtés en date des 25 septembre 2007, 9 octobre
2008, 8 juillet et 22 octobre 2009 modifiant la composition
nominative de la Conférence sanitaire de territoire de Pau
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire de Pau est modifiée ainsi qu’il suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier - Pau
– M. Christophe GAUTIER - Directeur
– M. François de la FOURNIERE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier des Pyrénées - Pau
– M. Alain DEBETZ - Directeur
– M. le Dr Thierry DELLA - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Oloron-Sainte-Marie
– M. Philippe GIZOLME - Directeur
– M. le Dr Adolphe MILANDOU - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier – Orthez
– M. Christophe BOURIAT - Directeur N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 625
– M me le Dr Valérie LOSA - Présidente de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Mauléon
– M. Gilles LAMOURELLE - Directeur
– M. le Dr Pierre GOUGNE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre de soins de longue durée - Pontacq-Nay
– M. Jacques BASTIE - Directeur
– Mme le Dr Corinne TUC PERISSIÉ- Présidente de la Commis-
sion médicale d’établissement
Maison d’enfants à caractère sanitaire Le Nid Béarnais -
Pau
– M. Serge AMESTOY - Directeur
Polyclinique de Navarre - Pau
– M me Marie-France GAUCHER - Directrice
– M. le Dr Victor ACHARIAN - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Marzet - Pau
– M. Marc VERDIER - Directeur
– M. le Dr Rodolphe RIBERE - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Polyclinique Olçomendy - Oloron Sainte-Marie
– M. Philippe GUIBON - Directeur
– M me le Dr Josiane BŒUF-PUCHOL - Présidente de la
Conférence médicale d’établissement
Clinique néphrologique Michel Basse - Aressy
– M. José LALANNE - Directeur
– M. le Dr Alfio DE MARTIN - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique cardiologique - Aressy
– M me Sophie ROUGIER - Directrice
– M. le Dr Laurent FAVREAU - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Les Jeunes Chênes -
Pau
– M me Delphine BART - Directrice
– M me le Dr Judith BERNET - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Princess - Pau
– M me Anne-Marie LE ROUX - Directrice
– M. le Dr Christian BONNIN - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Hôpital privé Saint-Antoine - Tardets-Sorholus
– M. Arnaud VILLENEUVE - Directeur
Clinique neuro-psychiatrique Beau Site - Gan
– M me Danièle DESVERGNES - Directrice
– M me le Dr Karine SUIRE - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Saint-Odile - Billère
– M me Laurence JOANICOT - Directrice
Maison de repos et convalescence Les Acacias - Gan
– M me Michèle COSTE - Présidente Directrice Générale
Maison de repos et convalescence de Coulomme - Sauve-
terre-De-Béarn
– M me Véronique HENNES - Directrice
– M. le Dr Daniel PSEIFFER - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Labat - Orthez
– M me Chantal MANESCAU - Président Directeur Général
– M. le Dr Henri JOANNY - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique du Château Préville - Orthez
– M me Marie-Thérèse NOEL - Directrice
– M. le Dr Jean-François LAIREZ - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Centre de rééducation fonctionnelle - Salies-De-Béarn
– M me Cybile BUZY - Directrice
– M me le Dr Geneviève CHARGUELLON - Présidente de la
Conférence médicale d’établissement
2° - Représentants des professionnels libéraux
– M. le Dr Claude AUTRAN
– M me le Dr Françoise DARGACHA-SABLE .. représentant
les médecins libéraux
– M. le Dr Kamel HAMTAT
– M. le Dr Dominique MASSEYS
– M. Alain GUITTON - représentant les masseurs-kinésithé-
rapeutes
– M. Michel LORBER - représentant les chirurgiens
dentistes
– M me Martine FRANçOIS - représentant les infirmiers
libéraux
3° - Représentants des centres de santé
– M. Emile CASTAINGS - Centre de soins infirmiers Joyeux
Béarn - Pau
– M me Nicole LOSSANT - Centre de santé - Pau
– M. Michel ONCINS - Centre de santé (biologie et médecine
du sport) - Pau
– M. Guy SAINT-LAURENT - Centre d’action sociale -
Pau
4° - Représentants des usagers
– M me Martine LASERRE-DANCOISNE - Collectif interas-
sociatif sur la santé en Aquitaine (CISS)
– M. Claude BROUQUERE - Union nationale des amis et
familles de malades psychiques (UNAFAM)
– M. Léon ARNAUD-JOUFFRAY - Centre technique régional
de la consommation (CTRC)
– M me Danielle FILLION - Union régionale des associations
familiales (URAF)
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé 626 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– M. Claude FERRATO - Maire d’Aressy
– M. Jean-Yves LALANNE - Maire de Billère
– M me Martine LIGNIERES-CASSOU - Maire de Pau
– M. Bernard MOLERES - Maire d’Orthez
– M. Bernard UTHURRY - Maire d’Oloron-Sainte Marie
6° - Représentants des présidents des communautés de
communes
– M. Francis BARADAT - Communauté de communes du
Miey-de-Béarn
7° - Représentants des maires, présidents de pays
– M. Jean-Pierre MIMIAGUE - Pays du Grand Pau
8° - Représentant du conseil général
M. Charles PELANNE
9° - Représentant du conseil régional
– M me Sylvie SALABERT
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 20 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Fait à Bordeaux, le 29 janvier 2010
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine
Alain GARCIA
Modification de la composition de la conférence sanitaire
de territoire de Bordeaux-Libourne
Arrêté régional du 29 janvier 2010
Agence régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine
Direction régionale des Affaires sanitaires
et sociales d’Aquitaine
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.10 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu les arrêtés des 21 décembre 2005 et 10 janvier 2006
fixant la composition nominative de la Conférence sanitaire
de territoire de Bordeaux-Libourne
Vu les arrêtés des 25 septembre 2007, 27 juin 2008, 18
septembre 2008 et 12 août 2009 modifiant la composi-
tion nominative de la Conférence sanitaire de territoire de
Bordeaux-Libourne
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire de Bordeaux-Libourne est modifiée
ainsi qu’il suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier universitaire - Bordeaux
– M. Alain HERIAUD - Directeur Général
– M. le Professeur Dominique DALLAY - Président de la
Commission médicale d’établissement
Centre hospitalier Jean-Hameau - Arcachon
– M. Michel HAECK - Directeur
– M. le Dr Guillaume LAVERGNE - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre hospitalier - Bazas
– M. Stéphane SAGE - Directeur
Centre hospitalier - Blaye
– M. Jean-Luc JUILLET - Directeur
– M. le Dr Dominique GAUTHIER - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre hospitalier intercommunal Sud-Gironde – La
Reole
– M me Marie-Noëlle BOUCHAUD - Directrice
– M. le Dr Berrnard CAUMONT - résident de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Libourne
– M. Jean-Paul LOTTERIE - Directeur
– M. le Dr François MINET - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Sainte-Foy-la-Grande
– M me le Dr Anne REBEYROLLE - Présidente de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre hospitalier Charles Perrens - Bordeaux
– M. Antoine de RICCARDIS - Directeur
– M. le Dr Bernard ANTONIOL - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Cadillac-sur-Garonne
– M. Jacques LAFFORE - Directeur
– M. le Dr Paul BONNAN - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital d’instruction des armées Robert Picqué - Bordeaux-
Villenave d’Ornon
– M. le Médecin général Philippe BARBREL - Médecin
chef
Hôpital local - Monsegur
– M me Nathalie SYNDIQUE - Directrice
Centre de soins - Podensac
– M. Jean-Louis DASSONVILLE - Directeur
Hôpital local - Saint-Aulaye
– M me Nadine THOMAS - Directrice
Centre régional de lutte contre le cancer - Fondation
Bergonié - Bordeaux
– M. le Pr Josy REIFFERS - Directeur général
Maison de santé protestante Bordeaux-Bagatelle -
Talence N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 627
– M. Philip VROUVAKIS - Directeur
Cliniques Mutualistes de Pessac et Lesparre
– M. Jean-Marc LISMONDE - Directeur des Cliniques
Mutualistes de Pessac et de Lesparre
Société d’Hygiène Mentale d’Aquitaine - Bordeaux
– M me Francine BOURGUINAT - Directrice
UGECAM
– M me Brigitte TERRAZA - Directrice du Centre de réadap-
tation La Tour de Gassies - Bruges
Centre de réadaptation Les Grands Chênes - Bordeaux
– M. Bernard BRETON - Directeur général délégué
Maison de santé Les Pins - Pessac
– M me Françoise GUEPPE - Directrice
Clinique Tivoli - Bordeaux
– M. le Dr Sami Franck RIFAÏ - Directeur général
Centre de convalescence - Château Lemoine - Cenon
– M. Jacques MAESTRE - Directeur
Maison de repos et convalescence l’Aquitania - Gujan-
Mestras
– M me le Dr Christelle HUARD - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Sainte-Anne - Langon
– M. Alain LAURENT - Directeur
Clinique Saint-Antoine de Padoue - Bordeaux
– M. Jihad FAWAZ - Président directeur général
Clinique Saint-Augustin - Bordeaux
– M. Jean-Pierre COMBES - Directeur
Clinique Jean Villar - Bruges
– M. le Dr Olivier JOURDAIN - Président de la Commission
médicale d’établissement
Clinique Saint-Martin - Pessac
– M. Michel BERISTAIN - Directeur général
– M. le Dr Edouard DUTHOIT - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Polyclinique Bordeaux-Nord Aquitaine - Bordeaux
– M Yves NOEL - Directeur général
– M. le Dr Paul Régis MANNANT - Président de la Confé-
rence médicale d’établissement
Clinique Ophtalmologique Thiers à Bordeaux
– M. Guillaume BOUCHER - Directeur
Clinique du Libournais à Libourne
– M me Liliane LASSERE - Directrice
2° - Représentants des professionnels libéraux
– M. le Dr Nicolas BRUGERE
– M. le Dr Jean-Luc DELABANT
– M. le Dr Jean-Luc HERVOUET ........... représentant les
médecins libéraux
– M le Dr Bernard PLEDRAN
– M. le Dr Alain PROUVÉ
– M me Nathalie CORMARY - représentant les masseurs-
kinésithérapeutes
– M me Christelle PAULIN - représentant les infirmiers
libéraux
– M. Guy CERF - représentant les chirurgiens dentistes
– Mme Laurence BOUTAL-ROUAUX - représentant les sages-
femmes
3° - Représentants des centres de santé
– M. François BERGER - centre de santé - Pessac
– M me Catherine BOUFFARD - association vie santé -
Merignac
– M me Cécile DORTHE - centres de santé de Bordeaux
(Pavillon de la Mutualité)
– M me Maryse LESBACHES - association centre de soins - La
Reole
– M me Florence RODIER-ROUGET - centre de santé/centre
social Bagatelle - Talence
4° - Représentants des usagers
– M me Bernadette FREYSSIGNAC - Collectif Inter-associatif
Sur la Santé en Aquitaine (CISS)
– M me Marie-France ELLISON - Union Nationale des Amis
et Familles de Malades Psychiques (UNAFAM)
– M. Jean-Philippe BOYE - Centre Technique Régional de
la Consommation (CTRC)
– M me GARRIGOU - Union Régionale des Associations
Familiales (URAF)
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé
– M me Maryse BINET - Adjointe au Maire de Cestas
– M. Bernard BOSSET - Maire de Bazas
– M. Bernard CASTAGNET - Maire de La Reole
– M. Charles CAZENAVE - Conseiller municipal délégué
Mairie de Bordeaux
– M. Hervé DE GABORY - Maire de Cadillac-sur-Garonne
– M. Yves FOULON - Maire d’Arcachon
– M. Ludovic FREYGEFOND - Maire du Taillan-Medoc
– M. Robert PROVAIN - Maire de Sainte-Foy-LA-Grande
– M. Bernard SEUROT - Maire de Bruges
– M. Pierre-Jean THERON - Maire de Saint-Selve
6° - Représentant des présidents des communautés de
communes
– M. Jean-Pierre CHALARD - Président de la Communauté
de communes du Pays Foyen
– M. Sébastien HOURNAU - Président de la Communauté
de communes du Centre Médoc
– M. Pierre PREAU - Président de la Communauté de
communes des Coteaux de Garonne
7° - Représentant des maires, présidents de pays
– M. Marcel BERTHOME - Président du Pays du Libour-
nais
– M. Bernard BOURNAZEAU - Président du Pays de Haute
Gironde
– M. Philippe PLAGNOL - Président du Pays de Langon 628 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
8° - Représentants du conseil général
– M. Serge FOURCAUD - Conseil général Dordogne
– M me Edith MONCOUCUT - Conseil général Gironde
9° - Représentant du conseil régional
– M me Solange MENIVAL
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 21 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Fait à Bordeaux, le 29 janvier 2010
Le Directeur de l’Agence régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Modification de la composition
de la conférence sanitaire de territoire de Bayonne
Arrêté régional du 29 janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.1 0 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu les arrêtés des 20 décembre 2005, 9 janvier 2006 et 23
février 2006 fixant la composition de la Conférence sanitaire
de territoire de Bayonne
Vu les arrêtés des 25 septembre 2007, 20 octobre 2008, 4
novembre 2008, 16 juin 2009, 30 juin 2009 et 12 août 2009
modifiant la composition de la Conférence sanitaire de terri-
toire de Bayonne,
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire de Bayonne est modifiée ainsi qu’il
suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier intercommunal de la Côte Basque -
Bayonne
– M. Michel GLANES - Directeur
– M. le Dr Frédéric MARTINEAU - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Saint-Vincent Villa
Concha - Hendaye
– M. Michel HOSPITAL - Directeur
Clinique cardiologique Paulmy - Bayonne
– M. le Dr Lofti LAROUCHI - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Saint-Etienne et du pays Basque - Bayonne
– M me Fabienne LE LANN - Directrice
Polyclinique Côte Basque Sud - Saint-Jean-De-Luz
– M me Nicole ITHURRIA - Directrice
Clinique Delay - Bayonne
– M. le Dr Jacques NOGARO - Président
Fondation Luro - Ispoure
– M. François UNHASSOBISCAY - Directeur
Clinique Lafourcade - Bayonne
– M Gaëtan LE CORRE - Directeur
– M. le Dr Jean-Claude LABADIE – représentant les Confé-
rences médicales d’établissements du groupe CAPIO
Clinique Lafargue - Bayonne
– M. Pierre LAFARGUE - Directeur
Polyclinique d’Aguiléra - Biarritz
– M. Marc LEVESQUE - Directeur
Polyclinique chirurgicale Paulmy - Bayonne
– M. Pierre PERICOU - Directeur
Clinique d’Amade - Bayonne
– M me Claire FLORENTIN - Directrice
Clinique Cantegrit - Bayonne
– M me Monique LAFON - Directrice
Centre de chirurgie oculaire Luz Clinic - Saint-Jean-De-
Luz
– M me Chantal MANESCAU - Directrice
Clinique Mirambeau - Anglet
– M. le Dr Pierre VAEZE - Président de la Conférence médicale
d’établissement
Maison de repos et convalescence La Nive - Itxassou
– M. Paul BESSE - Directeur
Maison de repos et convalescence La Maison Basque -
Cambo-Les-Bains
– Mme le Dr Catherine SIMONET - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Argia - Cambo-Les-
Bains
– M. Mikel DE REZOLA - Directeur
Maison de repos et convalescence Annie Enia - Cambo-
Les-Bains
– M me Françoise NEUMANN - Directrice
Centre médico-chirurgical Beaulieu - Cambo-Les-Bains
– M. le Dr Louis Pascal HALARY -
Centre Grancher Cyrano - Cambo-Les-Bains
– M lle Hélène BOILLEAU - Directrice
Centre de repos et convalescence Landouzy - Cambo-Les-
Bains
– M. le Dr Jean-Marie BRIDOUX - Président de la Conférence
médicale d’établissement N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 629
Centre de réadaptation fonctionnelle Les Terrasses -
Cambo-Les-Bains
– M. le Dr Raoul COLBERT - Directeur
Centre de réadaptation fonctionnelle Toki Eder - Cambo-
Les-Bains
– M me Eliane AIZPURU - Directrice
Centre de réadaptation fonctionnelle Mariénia - Cambo-
Les-Bains
– M me Véronique COLOMBO - Directrice
Centre de réadaptation fonctionnelle Léon Dieudonné -
Cambo-Les-Bains
– M. François HALARY
Institut Hélio-Marin les Embruns - Bidart
– M me Jocelyne ROCHE - Directrice
Centre d’oncologie et de radiothérapie - Bayonne
– M. le Dr Francis LIPINSKI - Directeur
Polyclinique Sokorri - Saint-Palais
– M. Sébastien VARGAS - Directeur
Santé Service - Bayonne
– M me le Dr Anne COUSTETS - Directrice
Maison de repos et convalescence Primerose - Hossegor
– M me Tekla CARAYOL - Directrice
Institut Hélio-Marin - Labenne
– M me le Dr Sylvie BOUVERET - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Centre de repos et convalescence - Le Belvédère -
Labenne
– M. Patrick CARRASSET - Directeur
Centre européen de rééducation du sportif - Capbreton
– M. Christophe KINNA - Directeur
Hôpital Marin - Hendaye
– M. Jean-Pierre AUBIN - Directeur
– M. le Dr Andoni URTIZBEREA - Président de la Conférence
médicale d’établissement
2° - Représentants des professionnels libéraux
– Dr Philippe ARRAMON-TUCOO
– Dr Alain FORCADE . représentant les médecins libéraux
– M. Michel AZEMA - représentant les masseurs kinésithé-
rapeutes
– M me Sophie BAUMONT - représentant les infirmiers
libéraux
3° - Représentants des centres de santé
– M. Claude CURE - Centre de santé mutualiste - Hendaye
– M. Christian SABALOUE - Centres de santé mutualité
64
4° - Représentants des usagers
– M. Jean-Louis DOMERGUE - Collectif interassociatif sur
la santé en Aquitaine (CISS)
– M. Claude BROUQUERE - Union nationale des amis et
familles de malades psychiques (UNAFAM)
– M me Paulette LAFON - Centre technique régional de la
consommation (CTRC)
– M me Elisabeth LADOUMEGUE - Union régionale des
associations familiales (URAF)
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé
– M. Vincent BRU - Maire de Cambo-Les-Bains
– M. Jean-Luc DELPUECH - Maire de Labenne
– M. Jean ESPILONDO - Maire d’Anglet
– M. le Dr Jean GRENET - Maire de BAYONNE
– M. Jean-Jacques LOUSTAUDAUDINE - Maire de Saint-
Palais
– M. Jean-Baptiste SALLABERRY - Maire d’Hendaye
– M. Xavier SOUBESTRE - Maire de SOORTS-Hossegor
6° - Représentants des présidents des communautés de
communes
– M. Jean-Marc LARRE - Président de la Communauté de
communes du Seignanx
7° - Représentants des maires, présidents de pays
8° - Représentant du conseil général
9° - Représentant du conseil régional
– M me Sylviane ALAUX
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 20 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Le Directeur de l’Agence régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Modification de la composition
de la conférence sanitaire de territoire des Landes
Arrêté régional du 29 janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.10 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu l’arrêté du 16 décembre 2005 fixant la composition de
la Conférence sanitaire de territoire des Landes 630 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Vu l’arrêté du 25 septembre 2007 fixant la composition
nominative de la Conférence sanitaire de territoire des
Landes
Vu les arrêtés des 28 mai, 25 septembre 2008, 12 août et
22 octobre 2009 modifiant la composition nominative de la
Conférence sanitaire de territoire des Landes
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire des Landes est modifiée ainsi qu’il
suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier - Mont-De-Marsan
– M. Alain SŒUR - Directeur
– M. le Dr Gilles CHAUVIN - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Dax
– M. Jean-Pierre CAZENAVE - Directeur
– M. le Dr Jean-Claude SCHANG - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Hôpital - Saint-Sever
– M me Delphine LAFARGUE - Directrice par intérim
– M me le Dr VANHOENACKERE - Présidente de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre de long séjour - Morcenx
– M. le Dr Patrick MOUYEN - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique des Landes - Mont-De-Marsan
– M me Maxence MAILLET - Directrice
– M. le Dr Gervais VIELLE - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Polyclinique Les Chênes - Aire-Sur-L’Adour
– M me Pierre VOIZARD - Directrice
– M. le Dr Philippe ANTIPHON - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique médicale Jean Sarrailh - Aire-Sur-L’Adour
– M. René DOUARIN - Directeur
– M me le Dr Jeanine BESSE - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Jean Le Bon - Dax
– M me Anne MATTER - Directrice
– M. le Dr Jacques LABAT-LABOURDETTE - Président de
la Conférence médicale d’établissement
Polyclinique Saint-Vincent-de-Paul - Dax
– M. Jean-Paul DABADIE - Directeur
– M. le Dr Jean-Claude DARRACQ-PARIES - Président de
la Conférence médicale d’établissement
Clinique Maylis - Narrosse
– M me Marie-Claude HICAUBE - Directrice
– M. le Dr Frédéric LOZANO - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de convalescence Saint-Louis - Buglose
– M me Catherine VAUTRIN - Directtice
– M me le Dr Laurence DALIGAUD - Présidente de la Confé-
rence médicale d’établissement
Centre de réadaptation Napoléon - Saint-Paul-Les-Dax
– M. Yves SAINT-MARTIN - Directeur
– M me le Dr Emmanuelle DUPREY- Présidente de la Confé-
rence médicale d’établissement
Centre médical infantile Montpribat - Montfort-En-
Chalosse
– M. Stéphane VOLPATO - Directeur
– M. le Dr Hervé APERE - Président de la Conférence médicale
d’établissement
Santé Service - Dax
– M. Yannick GARCIA - Directeur
HAD du Marsan et de l’Adour – Bretagne-De-Marsan
– M me Isabelle DUCASSE – Directrice
2° - Représentants des professionnels libéraux
– M. le Dr Didier SIMON - représentant les médecins
libéraux
– M. le Dr Paul EVANGELISTI – représentant les médecins
libéraux
– M. Yannick CHAUBET - représentant les masseurs kinési-
thérapeutes
– M. Jean-Marc FABIER - représentant les chirurgiens
dentistes
– M. Jean-Louis CLAIRARDIN - représentant les infirmiers
libéraux
3° - Représentants des centres de santé
– M. Albert DASSIE - Centre de santé dentaire - Mont-De-
Marsan
4° - Représentants des usagers
– M me Marie-Pierre LECLERC -Collectif Interassociatif Sur
la Santé en Aquitaine (CISS)
– M. Alain LABROUCHE - Union Nationale des Amis et
Familles de Malades Psychiques (UNAFAM)
– M. Jacky BREY - Centre Technique Régional de la Consom-
mation (CTRC)
– Mme Marie-Rose RASOTTO - Union Régionale des Associa-
tions Familiales (URAF)
– M. le Dr Jean-Claude ARNAL – Ligue contre le cancer
– Comité des Landes
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé
– M. Michel BASTIAT - Maire de Saint-Vincent-De-Paul
– M. Gabriel BELLOCQ - Maire de Dax
– M. Robert CABÉ - Maire d’Aire-sur-l’Adour
– M. Jean-Pierre DALM - Maire de Saint-Sever
– M me Geneviève DARRIEUSSECQ- Maire de Mont-De-
Marsan N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 631
– Mme Françoise DARTIGUE-PEYROU - Maire de Montfort-
En-Chalosse
– M. Jean-Claude LACROUZADE - Maire de Narrosse
– M me Daniele MICHEL - Maire de Saint-Paul-Les-Dax
6° - Représentants des présidents des communautés de
communes
– M. Joël GOYHENEIX - Président de la Communauté de
communes du Pays Tarusate
– M. Jean-Pierre JULLIAN - Président de la Communauté
d’agglomération du Marsan
– M. Serge LANSAMAN - Président de la Communauté de
communes Hagetmau communes unies
7° - Représentants des maires, présidents de pays
– M. Jean-Louis CARRERE - Président du Pays Adour
Chalosse Tursan
– M. Dominique COUTIERE - Président du Pays Landes de
Gascogne
– M. Jean-Pierre DUFAU - Président du Pays Adour Landes
Océanes
8° - Représentant du conseil général
– M. Jean-Claude DEYRES
9° - Représentant du conseil régional
– M. André DROUIN
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 16 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Fait à Bordeaux, le 29 janvier 2010
Le Directeur de l’Agence régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Modification de la composition
de la conférence sanitaire
de territoire de Lot-et-Garonne
Arrêté régional du 29 janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.1 0 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu les arrêtés des 20 décembre 2005, 6 janvier et 2 février
2006 fixant la composition de la Conférence sanitaire de
territoire de Lot-et-Garonne,
Vu les arrêtés en date des 25 septembre 2007, 24 septembre
2008 et 12 août 2009 modifiant la composition nominative
de la Conférence sanitaire de territoire du Lot-et-Garonne,
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire de Lot-et-Garonne est modifiée ainsi
qu’il suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier - Agen
– Directeur (à nommer)
– M. le Dr Jean-Marc FAUCHEUX - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre hospitalier La Candélie - Agen
– M. Michel FUMO - Directeur
– M. le Dr Jean-Paul CORS - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier intercommunal - Marmande-Tonneins
– M. Philippe SEROR - Directeur
– M. le Dr Antoine COMBE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Nerac
– M. le Dr Louis SALLELES - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier -Villeneuve-sur-Lot
– M. Marc KEREBEL - Directeur
– M. le Dr Claude LACARCE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Casteljaloux
– M me Hélène CAMPO - Directrice
– M. le Dr Yves BERLOT - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Fumel
– M. le Dr Christian SAINT-BEAT - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Hôpital local - Penne-D’Agenais
– M me Geneviève TERRIEN - Directrice
– M me le Dr Marie-Claire HOMMEAU - Présidente de la
Commission médicale d’établissement
Centre de réadaptation de Virazeil
– M. Michel BULTHEEL - Directeur
– M. le Dr Jean-Claude PICHAUD - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Delestraint-Fabien -
Penne-d’Agenais
– M. Julien MOURIER - Directeur
– M. le Dr Henri AROUKO - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Esquirol-Saint-Hilaire-Calabet - Agen
– M. Gérard ANGOTTI - Directeur 632 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– M. le Dr Xavier CUVILLIER - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Polyclinique du Marmandais - Marmande
– M. le Dr François HUBERT – Président Directeur
Général
– M. le Dr Guy GUERLAND - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Magdelaine - Marmande
– M. Jean-Marc COASSIN - Directeur
– M. le Dr Georges MIREMONT - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique de Villeneuve - Villeneuve-Sur-Lot
– M. Jean-Marc COASSIN - Directeur
– M me le Dr Florence ELLIA - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence La Paloumère -
Damazan
– M me Arlette LACOUME - Directrice
– M. le Dr Patrick LACOUME - Président de la Conférence
médicale d’établissement
2° - Représentants des professionnels libéraux
– M. le Dr Michel DURENQUE - représentant les médecins
libéraux
– M. le Dr Jean-Claude ROCHE - représentant les médecins
libéraux
– M. Pierre MENTUY - représentant les masseurs kinésithé-
rapeutes
– Mme Anne-Marie BABOULENE - représentant les infirmiers
libéraux
3° - Représentant des centres de santé
– M. Jean COSSERANT - Centre de soins - Agen
4° - Représentants des usagers
– M me Jacqueline MEZZANATTO - Collectif Interassociatif
Sur la Santé en Aquitaine (CISS)
– M me Monique BUATOIS - Union Nationale des Amis et
Familles de Malades Psychiques (UNAFAM)
– M. Patrice PARISATO - Centre Technique Régional de la
Consommation (CTRC)
– M me Marie-Rose DILLET-VILA - Union régionale des
associations familiales (URAF)
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé
– M me Françoise BEGHIN - Adjoint au maire de Villeneuve-
Sur-Lot
– M. Jean GUERARD - Premier adjoint au Maire de
Marmande
– M. Jean-Marie KNOLLO - Conseiller municipal d’Agen
– M. Nicolas LACOMBE - Maire de Nerac
– M. Jean-Pierre MOGA - Maire de Tonneins
6° - Représentants des présidents des communautés de
communes
– M. Patrick CASSANY - Communauté de communes du
Villeneuvois
– M. Gérard GOUZES - Communauté de communes du Val
de Garonne
– M. Jean-Pierre LACAM - Communauté de commune du
Tournonnais
7° - Représentant des maires, présidents de pays
– A nommer
8° - Représentants du conseil général
– M. Jean-Claude GOUGET - Conseil général Lot et
Garonne
– M. Dominique ROUSSEAU - Conseil général Dordogne
9° - Représentant du conseil régional
– M me Maria GARROUSTE
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 20 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Fait à Bordeaux, le 29 janvier 2010
Le Directeur de l’Agence régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Modification de la composition
de la conférence sanitaire de territoire du Périgord
Arrêté régional 29 janvier 2010
Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine,
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
R 713-1.1 0 à 712-1.8 précisant la composition des Confé-
rences Sanitaires de Territoire
Vu l’arrêté du 6 juin 2005 fixant le découpage de l’Aqui-
taine en territoires de santé
Vu les arrêtés des 16 et 21 décembre 2005 et 5 janvier
2006 fixant la composition de la Conférence sanitaire de
territoire du Périgord
Vu les arrêtés des 25 septembre 2007, 30 juillet et 18
septembre 2008, 12 juin et 12 août 2009 modifiant la compo-
sition nominative de la Conférence Sanitaire de territoire du
Périgord,
ARRÊTE
Article premier. La composition de la Conférence
Sanitaire de Territoire du Perigord est modifiée ainsi qu’il
suit :
1° - Représentants des établissements de santé
Centre hospitalier - Perigueux
– M Patrick MEDEE - Directeur N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 633
-M. le Dr Yannick MONSEAU - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Centre hospitalier Vauclaire - Montpon-Menesterol
– M me Sylvaine CELERIER - Directrice
– Mme le Dr Isabelle BONNEAU - Présidente de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Sarlat
– M. Christophe MARILLESSE - Directeur
– M. le Dr Jean-Pierre POSTEL - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre hospitalier - Bergerac
– M. Christian DELAVAQUERIE - Directeur
– M. le Dr Henri VERGNOUX - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Belves
– M. Franck LESTRADE – Directeur par intérim
– M. le Dr Hervé LE BARBIER - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Domme
– M me Nadia HESSE - Directrice
– M me le Dr Cécile MORELON - Présidente de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Excideuil
– M lle Stéphanie COHORT - Directrice
– M. le Dr Eric HERVE de BEAULIEU - Président de la
Commission médicale d’établissement
Hôpital local - Riberac
– M me Catherine COMTE - Directrice
– M. le Dr Jean-François ROLLIN - Président de la Commis-
sion médicale d’établissement
Hôpital local - Nontron
– M. le Dr Alain GILARDIE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Hôpital local - Saint-Astier
– M. Christian CHATELAS - Directeur
– M. le Dr Christian LE CORRE - Président de la Commission
médicale d’établissement
Centre Lanmary - Antonne-Et-Trigonant
– M. Régis HULLAR - Directeur
– M. le Dr Jean-Claude DOOM - Président de la Commission
médicale d’établissement
Clinique Francheville - Perigueux
– M. Pierre MALTERRE - Directeur
– Mme le Dr Véronique QUERON - Présidente de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique du Parc - Perigueux
– M. le Dr Jacques BAYLE - Directeur
– M. le Dr Thierry MALLET - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Clinique Pasteur - Bergerac
– M. Frédéric DAVID - Directeur
– Mme le Dr Joëlle HUTH - Président de la Conférence médicale
d’établissement
Centre médical Bassy - Saint-Medard-de-Mussidan
– M. Thierry CHARENTON - Directeur
– M me le Dr Marie-France DELZOR - Présidente de la Confé-
rence médicale d’établissement
Centre de réadaptation fonctionnelle La Lande - Annesse-
et-Beaulieu
– M. le Dr Alain REDON - Directeur
– M. le Dr François AUBISSE - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Fondation John Bost - La Force
– M. Christian GALTIER - Directeur
– M. le Dr Bernard GARREAU - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de convalescence La Joie de Vivre - Lolme
– M me Brigitte VERDON - Directrice
– M. le Dr Jean-Louis BEYSSEY - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Maison de repos et convalescence Sainte-Marthe - Monpa-
zier
– M me Sylvie PIERRE - Directrice
– M. le Dr Emmanuel FRIGOUT - Président de la Conférence
médicale d’établissement
Centre de soins le Verger des Balans – Annesse Et
Beaulieu
– M. Daniel BORDAS – co-gérant
2° - Représentants des professionnels de santé libéraux
– M. le Dr Claude GINESTA - représentant les médecins
libéraux
– M. le Dr Emile PARQUIER - représentant les médecins
libéraux
– M. Axel LARDOUX - représentant les masseurs kinésithé-
rapeutes
– M. Laurent HERAUT - représentant les infimiers libéraux
– M. François FARCY - représentant les chirurgiens
dentistes
– M me Martine TRUFFART - représentant les sages-femmes
3° - Représentant des Centres de santé
– Mme Monique CHAPERON - Centre de santé Saint-Vincent-
de-Paul - Le Buisson-de-Cadouin
4° - Représentants des usagers
– M. Jacques DELPRAT - Collectif Interassociatif Sur la
Santé en Aquitaine (CISS)
– M me Danielle LACAZE-CANAUD - Union Nationale des
Amis et Familles de Malades Psychiques (UNAFAM)
– M me Séverine CANO-LOPEZ - AFOC 24
– M. Roland MALOSSE - Union Régionale des Associations
Familiales (URAF)
5° - Représentants des maires des communes sur lesquelles
est implanté un établissement de santé 634 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
– M. Jean-Jacques de PERETTI - Maire de Sarlat-la-
Caneda
– M. Jean-Pierre LAVIALLE - Maire de Belves
– M. Jacques MONMARSON - Maire de Saint-Astier
– M. Michel MOYRAND - Maire de Perigueux
– M. Dominique ROUSSEAU - Maire de Bergerac
– M. Jean-Louis SIMON - Maire d’Annesse et Beaulieu
– M. Armand ZACCARON - Maire de La Force
6° - Représentants des présidents des communautés de
communes
– M. Jean-Claude BROUILLAUD - Communauté de
communes des Villages truffiers des portes de Périgueux
– M. Bernard ETIENNE - Communauté de communes du
Monpaziérois
– M. Pierre GIRY - Communauté de communes du Pays
Nontronnais
7° - Représentants des maires présidents de pays
– M. Roland LAURIERE - Pays de La Vallée de l’Isle
– M. Serge FOURCAUD - Pays du Grand Bergeracois
– M. Jeannick NADAL - Pays du Périgord Vert
8° - Représentant du conseil général
– M. Jean GANYAIRE
9° - Représentant du conseil régional
– M me Gatienne DOAT
Article 2. Le mandat des membres est de 5 ans, à compter
du 16 décembre 2005.
Article 3. Le présent arrêté sera publié au Recueil des
Actes Administratifs de chacun des départements de la
région Aquitaine.
Cet arrêté annule et remplace les précédents
Fait à Bordeaux, le 29 janvier 2010
Le Directeur de l’Agence régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature au directeur départemental
des territoires et de la mer adjoint, délégué à la mer
et au littoral des Pyrénées-Atlantiques
exerçant des fonctions maritimes dans les Landes
Arrêté N° 2010/31 du 25 mars 2010
Préfecture maritime de l’Atlantique
Le préfet maritime de l’Atlantique,
Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article
R 152-1 ;
Vu le décret n° 61-1547 du 26 décembre 1961 modifié fixant
le régime des épaves maritimes, notamment son article 6 ;
Vu le décret n° 83-228 du 22 mars 1983 modifié fixant
le régime de l’autorisation des exploitations de cultures
marines, notamment son article 8 ;
Vu le décret n° 87-830 du 6 octobre 1987 modifié portant
application de la loi n° 85-662 du 3 juillet 1985 relative aux
mesures concernant dans les eaux territoriales et les eaux
intérieures les navires et engins flottants abandonnés, notam-
ment son article 3 ;
Vu le décret n° 91-1110 du 22 octobre 1991 modifié relatif
aux autorisations d’occupation temporaire concernant les
zones de mouillages et d’équipements légers sur le domaine
public maritime, notamment ses articles 7 et 14 ;
Vu le décret n° 2004-112 du 6 février 2004, relatif à l’orga-
nisation de l’action de l’Etat en mer ;
Vu le décret n° 2004-309 du 29 mars 2004 relatif à la procé-
dure de délimitation du rivage de la mer, des lais et relais de
la mer et des limites transversales de la mer à l’embouchure
des fleuves et rivières, notamment son article 3 ;
Vu le décret n° 2006-608 du 26 mai 2006 relatif aux
concessions de plage, notamment son article 7 ;
Vu le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux
directions départementales interministérielles, notamment
son article 14 ;
Vu l’arrêté interministériel du 3 mai 1995 relatif aux
manifestations nautiques en mer ;
Vu l’arrêté du Premier ministre du 12 janvier 2010 relatif
aux missions interdépartementales des directions départe-
mentales interministérielles ;
Vu l’arrêté du Premier ministre du 12 février 2010
nommant M. Jean-Luc Vaslin, directeur départemental des
territoires et de la mer adjoint, délégué à la mer et au littoral
des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté n° 2010/07 du 18 février 2010 du préfet maritime
de l’Atlantique réglementant le mouillage d’engins dans la
mer territoriale française et les eaux intérieures relevant de la
compétence du préfet maritime de l’Atlantique ;
Vu l’arrêté n° 2010/08 du 18 février 2010 du préfet
maritime de l’Atlantique réglementant les manifestations
nautiques dans les eaux relevant de la compétence du préfet
maritime de l’Atlantique ;
Vu l’avis du directeur départemental des territoires et de la
mer des Pyrénées-Atlantiques ;
Sur propositionde l’adjoint du préfet maritime pour l’action
de l’Etat en mer.
ARRETE
Article premier:Dans le ressort de la direction départe-
mentale des territoires et de la mer des Pyrénées-Atlantiques
qui exerce, conformément à l’annexe IV de l’arrêté du 12
janvier 2010 susvisé, des missions maritimes dans les dépar-
tements des Pyrénées-Atlantiques et des Landes, délégation
est donnée, sous réserve des affaires signalées soumises à la
signature du préfet maritime, à M. Jean-Luc Vaslin, adminis-
trateur en chef des affaires maritimes, directeur départe-
mental des territoires et de la mer adjoint, délégué à la mer N° 7 - 1 er avril 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 635
et au littoral, à l’effet de signer, au nom du préfet maritime
de l’Atlantique :
I. L’assentiment du préfet maritime prévu par l’article
R152-1 du code du domaine de l’Etat dans le cadre de
l’instruction des demandes d’autorisation d’occupation
temporaire du domaine public maritime :
– présentées par des particuliers ;
– relatives à des aménagements de plage ;
– visant au renouvellement d’une autorisation sans
modification substantielle de ses conditions ;
II. Les mises en demeure relatives aux épaves présentant
un caractère dangereux telles que prévues à l’article 6
du décret du 26 décembre 1961 susvisé ;
III. Les contrats de concession d’épaves dans les conditions
prévues à l’article 16 du décret du 26 décembre 1961
susvisé ;
IV. L’assentiment du préfet maritime, dans le cadre de
l’enquête administrative prévue par l’article 8 du décret
du 22 mars 1983 modifié susvisé fixant le régime de
l’autorisation des exploitations de cultures marines ;
V. Les mises en demeure aux propriétaires, armateurs ou
exploitants de navires et engins flottants abandonnés
dans les conditions prévues par le décret n° 87-830 du
6 octobre 1987 susvisé ;
VI. Les autorisations de mouillage d’engins prévues à l’arrêté
n° 2010/07 du 18 février 2010 du préfet maritime de
l’Atlantique susvisé ;
VII. Les arrêtés conjoints délivrant les autorisations ainsi
que les règlements de police mentionnés respectivement
aux articles 7 et 14 du décret n° 91-1110 du 22 octobre
1991 susvisé ;
VIII. L’avis du préfet maritime dans le cadre de la procédure
définie à l’article 3 du décret n° 2004-309 du 29 mars
2004 susvisé, en ce qui concerne la délimitation du rivage
de la mer et à l’exclusion de la procédure de délimitation
des limites transversales de la mer à l’embouchure des
fleuves et rivières ;
IX. L’assentiment du préfet maritime préalable à l’instruc-
tion administrative des demandes de concessions de
plage, prévu à l’article 7 du décret n° 2006-608 du 26
mai 2006 susvisé ;
X. Les accusés de réception des déclarations de manifes-
tations nautiques prévues à l’article 6 de l’arrêté du 3
mai 1995 susvisé.
Article 2:Les articles 1.VI et 1.VII ne sont pas applicables
sur les plans d’eau militaires et dans les champs de tir.
Article 3:Au-delà des affaires signalées évoquées à
l’article 1 er et pour l’ensemble des délégations énumérées à
ce même article, le directeur départemental des territoires et
de la mer des Pyrénées-Atlantiques peut toutefois soumettre
le dossier pour décision au préfet maritime.
Article 4:En cas d’absence ou d’empêchement du directeur
adjoint délégué à la mer et au littoral des Pyrénées-Atlanti-
ques, délégation de signature est donnée à M me Patricia Ben
Khémis, inspectrice principale des affaires maritimes, chef
du service activités maritimes pour l’application des disposi-
tions de l’article 1er.
Article 5:Le directeur départemental des territoires et de
la mer adjoint, délégué à la mer et au littoral des Pyrénées-
Atlantiques communiquera au préfet maritime les avis,
assentiments, observations, recommandations, arrêtés ou
règlements de police qu’il aura formulées ou signés au titre
des délégations consenties à l’article 1er .
Article 6:L’arrêté n° 2010/17 du préfet maritime de
l’Atlantique en date du 19 février 2010 est abrogé.
Article 7:Le directeur départemental des territoires et de
la mer et le directeur départemental des territoires et de la
mer adjoint, délégué à la mer et au littoral des Pyrénées-
Atlantiques sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs des préfectures des Pyrénées-Atlanti-
ques et des Landes.
Le vice-amiral d’escadre
Anne François de Saint Salvy
préfet maritime de l’Atlantique
AFFAIRES MARITIMES
Nomination du président et des vice-présidents
de la section régionale
de la conchyliculture Arcachon-Aquitaine
Arrêté préfet de région du 15 mars 2010
Direction régionale des affaires maritimes d’Aquitaine
Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur, commandeur de l’ordre
national du mérite
Vu la loi n° 91-411 du 2 mai 1991 modifiée relative à
l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et
des élevages marins et à l’organisation de la conchyliculture
et notamment ses articles 9 et 10;
Vu le décret 91-1276 du 19 décembre 1991 modifié
fixant les modalités d’organisation et de fonctionnement
des organismes interprofessionnels de la conchyliculture et
notamment son article 17-1;
Vu le décret 92-986 du 9 septembre 1992 modifié fixant
pour l’organisation interprofessionnelle de la conchylicul-
ture les modalités d’organisation et la tenue des consulta-
tions électorales prévues à l’article 10 de la loi n°91-411 du
02 mai 1991;
Vu l’arrêté du 6 février 1992 modifié fixant les limites
géographiques, le siège, la composition du bureau des
Sections Régionales de le conchyliculture ainsi que les
circonscriptions électorales qui y sont rattachées;
Vu l’arrêté du Préfet de la Région Aquitaine du 15 février
2002, fixant la répartition des sièges du bureau de la section
régionale de la conchyliculture Arcachon-Aquitaine par
catégorie professionnelle et par circonscription électorale;
Vu les résultats des élections organisées le 23 février
2010; 636 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 7 - 1 er avril 2010
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 4 mars 2010
portant nomination des membres du bureau de la section
régionale de la conchyliculture Arcachon-Aquitaine;
Vu la réunion du bureau de la section régionale de la
conchyliculture Arcachon-Aquitaine du 8 mars 2010;
Sur Proposition du directeur régional des affaires maritimes
d’Aquitaine,
A R R Ê T E
Article premier- Est nommé président de la section régio-
nale de la conchyliculture Arcachon-Aquitaine: M. Olivier
Laban
Article 2. Sont nommés vice- présidents: M. Benoît
Bidondo, M. Laurent Labarerre, M. Laurent Bidart, M me
Angelika Hermann, M. Thierry Lafon
Article 3- Le préfet de la Gironde, le préfet des Landes,
le préfet des Pyrénées-Atlantiques, le directeur régional des
affaires maritimes d’Aquitaine, le délégué à la mer et au
littoral de la Gironde, le délégué à la mer et au littoral des
Landes et des Pyrénées -Atlantiques sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de
la Gironde, de la préfecture des Landes, de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et notifié à la section régionale de la
conchyliculture Arcachon-Aquitaine.
le Préfet de région
Dominique SCHMITT